1090 Wien, Liechtensteinstrasse 21, Telefon 01 / Uhrmacher & Juwelier

Transkript

1 1090 Wien, Liechtensteinstrasse 21, Telefon 01 / Uhrmacher & Juwelier

2 1 2 BAROTÁNYI BAROTÁNYI 3 Herzlich Willkommen! Wie jedes Jahr möchten wir Ihnen mit unserem Journal eine kleine Auswahl unserer schönsten Zeitmesser und ein paar erlesene Schmuckstücke präsentieren. Besonders stolz sind wir als Fachbetrieb auf unsere hauseigene Uhrmacherwerkstatt und unser Schmuckatelier. Natürlich führen wir auch tollen Markenschmuck, setzen aber auch ganz bewusst auf die Kreativität, die in Zusammenarbeit mit unseren Kunden einzigartige Entwürfe entstehen lässt. Im Uhrenbereich nehmen wir gerne Ihre Reparatur-, Serviceund Restaurationsaufträge entgegen. Vom einfachen Wecker bis zur komplizierten Armbanduhr, von der Wasserdichtheitsprüfung bis zur Instandsetzung historischer Großuhren. Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch, Eva Reichenbach & Johannes Barotányi 2 4 In unserer Uhrmacherwerkstatt bewahren wir mit viel Leidenschaft für dieses traditionsreiche Handwerk die Faszination feiner Mechanik. Für unser Schmuckatelier ist jeder Kunde König egal ob er oder sie eine kleine Umarbeitung oder große Neuanfertigung in Auftrag gibt. 3 5 Gerne senden wir Ihnen auch aktuelle Kataloge unserer Marken zu. Einfach anfordern unter Tel oder barotanyi@aon.at TITELSEITE: Omega Ladymatic Automatik-Modell mit Co-Axial-Kaliber, Gehäuse (ø 34 mm) und Band in Edelstahl, Diamantlünette und -indizes gesamt 1,234 ct , Aus unserem Schmuckatelier Cocktailring in Weißgold 750, Paraiba Turmalin 1,95 ct., Rubellit 4,03 ct. und Brillanten 0,17 ct , IMPRESSUM: Kreation & Text: COMMUNICATE, Ines B. Kasparek, 3001 Mauerbach Layout: hr.design, 1160 Wien Fotos: Lukas Jahn, Richard Palliardi, Christian Houdek, hr.design, Hersteller Druck: Druckerei Piacek, 1100 Wien Alle angeführten Preise verstehen sich als unverb. empf. Richtpreise inkl. MwSt. Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Aus unserem Schmuckatelier: 1 Anhänger in WG 750 mit Brillant 0,40 ct TW/SI 3.075, 2 Armband in WG 750 mit Brillanten 2,4 ct , 3 Ring in WG 750 mit Brillanten 0,60 ct , 4 Variable Ohrstecker, tragbar als einfache Solitär-Stecker oder mit brillantbesetztem Einsatz im Set , 5 Wechsel-Stecker mit verschiedenen Edelsteinen erhältlich, ab 300,

3 4 BAROTÁNYI BAROTÁNYI 5 Perlen in edlen Farbtönen: 1 Lange Kette mit Spinell und Süßwasserperlen 985, 1 Kette WG , 1 Anhänger in WG 750 mit Süßwasserperle und braunem Zirkon, handgefertigt 2.535, 1 Ohrringe in WG 750 mit Süßwasserperle und braunem Zirkon, handgefertigt 5140, Geschenke des Ozeans: 1 Ring in WG 750 mit Tahiti-Perle und Brillanten zus ct, handgefertigt 4.175, 1 Lange Perlenkette, Südseeund Tahitiperlen gemischt 4.080, 1 Ohrringe in WG 750 mit Tahitiperlen und Brillanten 0,32 ct ,

4 6 BAROTÁNYI BAROTÁNYI 7 Master Ultra-Thin 41 Das besonders flache Automatikwerk Jaeger-LeCoultre 896 wurde in ein neues Rotgoldgehäuse (ø 41 mm) mit einer Höhe von nur 7,4 mm eingebettet 7.100, Clive Owen Der sympathische Hollywoodstar und Jaeger-LeCoultre-Fan trägt eine Master Grande Tradition á Tourbillon in Platin mit Tourbillon, Datum, zweiter Zeitzone und 24-Stunden-Anzeige, limitiert auf 200 Stück Master Calendar Edelstahlgehäuse (ø 39 mm) mit Saphirglasboden, Automatikwerk mit Anzeigen für Tag, Datum, Monat und Mondphase, kleine Sekunde bei 6 Uhr 8.550, 180 Jahre La Grande Maison Uhrmacherkunst auf höchstem Niveau Die Reverso ist aufgrund ihres genialen Wendegehäuses eine unverwechselbare Ikone und ein eindrücklicher Beweis für die Kunstfertigkeit der Uhrmachermeister von Jaeger-LeCoultre. Grande Reverso Ultra-Thin Duoface Handaufzugswerk, Edelstahlgehäuse 46,8 x 27,4 mm, Vorderseite: Stunde, Minute, kleine Sekunde bei 6 Uhr, Rückseite: zweite Zeitzone mit Stunde und Minute, 24-Stunden- und Tag/Nacht-Anzeige 8.200, Seit der Geburtsstunde des Unternehmens im Jahr 1833 ist Jaeger-LeCoultre ein wichtiger Akteur in der Geschichte der Uhrmacherei. Die Traditionsmanufaktur feiert in diesem Jahr ihr 180-jähriges Bestehen. Die Liste ihrer Errungenschaften und Patente ist ebenso lang wie vielfältig von der Reverso über die Atmos bis hin zum Gyrotourbillon und zum Duomètre-Konzept. Selbstverständlich beeindruckt die Marke zum Jubiläum gleich mit mehreren uhrmacherischen Highlights. Grande Reverso Lady Ultra-Thin Duetto Duo Handaufzugswerk, Edelstahlgehäuse 40 x 24 mm, Vorderseite: Stunde, Minute, Rückseite: zweite Zeitzone mit Stunde und Minute, Gehäuse besetzt mit 30 Diamanten 9.550,

5 8 BAROTÁNYI BAROTÁNYI 9 Speedmaster Moonwatch The dark side of the moon Das neueste Highlight der Speedmaster- Kollektion punktet durch seinen maskulinen All Black Style 8.890, Co-Axial, in jedem Element Neue Technologie-Standards bei Omega Constellation Day Date Gleichermaßen elegant wie funktionell die neuen Day Date -Modelle aus der Omega Constellation Uhrenfamilie. Besonders schön ist das Modell in Stahl/Roségold mit brillantbesetzten römischen Ziffern auf der Lünette , Was vor ein paar Jahren noch als Experiment galt und als Revolution in der Uhrmacherei Furore machte, ist inzwischen Standard zumindest bei Omega: Wartungsreduzierte, gangstabile mechanische Uhren höchster Präzision. Die Co-Axial-Technologie fand in den letzten Jahren Einzug in alle neu entwickelten Omega-Kaliber, ob Chronograph, GMT, Day Date oder Damenuhr. So gibt es inzwischen auch in der Produktfamilie der legendären Moon Watch Modelle mit Co- Axial-Kaliber, was deren Vintage-Charakter keinen Abbruch tut ihre Zuverlässigkeit jedoch nochmals steigert. Speedmaster 57 Co-Axial Chronograph Eine Hommage an die Geburtsstunde einer Legende. Ein würdiger Nachfahre der einzigen Armbanduhr, die jemals auf dem Mond gelandet ist bestückt mit dem Omega Co-Axial Kaliber , Planet Ocean Liquid Metal Titan Nicht für zarte Handgelenke geeignet: 45,5 Millimeter misst das Gehäuse dieses sportiven Zeitmessers, der dank Titan-Gehäuse zwar voluminös, aber nicht so gewichtig ist, wie er aussieht ,

6 10 BAROTÁNYI BAROTÁNYI 11 Avenger II GMT Modell mit Instrumentencharakter, das absolute Leistungsstärke verkörpert. Die Konzeption der Avenger steht für maximale Sicherheit und Zuverlässigkeit. Ausführung mit zweiter Zeitzone in Edelstahl mit DiverPro-Kautschukband 3.510, Galactic 36 Automatic Endlich eine sportlich-edle mechanische Uhr, exklusiv konzipiert für feminine Handgelenke! Gehäuse und Pilot-Armband in Edelstahl/Rotgold 7.410, Gehäuse in Edelstahl, Brillantlünette, Lederband 7.360, Optimale Performance Chronomat 44 Frecce Tricolori Vor 30 Jahren entstand im Auftrag der berühmten italienischen Flugstaffel ein Breitling-Chronograph, auf dessen Basis in der Folge der legendäre Chronomat entstand würdigt Breitling diese Partnerschaft mit einer auf 1000 Stück limitierten Sonderserie des neuen Chronomat 44 mit Manufakturkaliber 01. Gehäuse in Edelstahl, Kautschukband 7.100, Superocean Heritage 42 Breitling-Chronometer in edlem Retro-Design. Modell in Edelstahl mit Rotgoldlünette und geflochtenem Ocean Classic Edelstahlband 4.580, Chronographen mit X-Faktor Wenn es um die Fertigung mechanischer Chronographen geht, ist Breitling unbestritten die Nummer 1 weltweit. Seit der Vorstellung des ersten im eigenen Haus entwickelten und gefertigten Chronographenwerks Kaliber 01 (2009) wird nun sukzessive und konsequent der Anteil eigener Werke in der Gesamtproduktion erhöht. In der innovativen Breitling Chronometrie in La-Chaux-de-Fonds werden inzwischen bereits über Werke pro Jahr nach strengen internen Qualitätskriterien gefertigt. Die Marke bekräftigt diese Zuverlässigkeit, indem sie auf sämtliche mit Manufakturwerken bestückte Modelle eine Sondergarantie von fünf Jahren gewährt. Transocean Chronograph Ausgestattet mit dem Breitling Chronographen-Kaliber 01, einem COSC-zertifizierten Chronometerwerk mit Datumsanzeige und 70 Stunden Gangreserve. Gehäuse (ø 43mm) in Rotgold mit Saphirglasboden, Mercury-Silber-Zifferblatt, Krokolederarmband ,

7 12 BAROTÁNYI BAROTÁNYI 13 Happy Birthday, Carrera! Eine Ikone wird Fünfzig Wie Jack Heuer dazu kam, Rennfahrer mit seinen Uhren auszustatten und wie die Carrera überhaupt zu ihrem Namen kam all das sind Geschichten, die zu erzählen man nie müde wird. Benannt nach dem gefährlichsten Autorennen seiner Zeit, getragen von den besten Rennfahrern jeder Generation, seit 50 Jahren, gehört die Carrera zweifellos zu den bekanntesten und begehrtesten Sportuhren der Welt. Dennoch ist sie bei weitem nicht Jack Heuers einziger großer Wurf, denn die Monaco wurde am Handgelenk von Steve McQueen mindestens ebenso berühmt. Heute bringen nicht nur die besten Formel 1 Piloten, sondern auch große Namen aus anderen Sportdisziplinen wie Tennisstar Maria Sharapova die Uhren von TAG Heuer ins Rampenlicht. Monaco Am Handgelenk von Steve McQueen wurde sie berühmt bis heute ist sie eine Ikone der Uhrenwelt. In ihrer neuesten Version birgt die Monaco das leistungsstarke Automatikwerk Calibre 12, sichtbar durch einen Saphirglasboden 4.750, Carrera Calibre 1887 Chronograph Ausgestattet mit dem Manufakturkaliber 1887 verbindet die jüngste Carrera-Generation die Tradition einer Ikone der 1960er-Jahre mit modernster Uhrentechnologie 5.000, Carrera Calibre 1887 Chronograph Die sportliche Modellvariante des Manufaktur-Chronographen mit Edelstahlband und Zifferblatt im Motorsport-Design. Modell in Edelstahl 4.250, Carrera Calibre Jack Heuer Edition TAG Heuer widmet Jack Heuer anlässlich des 50. Geburtstages seiner Carrera ein ganz besonderes Modell. Das Design erinnert an die zweiteilige Konstruktion der einst auf allen Rennstrecken rund um den Globus eingesetzten Heuer-Stoppuhren 6.000, Aquaracer Calibre 5 Salonfähiger Sportzeitmesser: Automatikwerk, Datumsanzeige, Gehäuse (ø 40 mm) und Band in Edelstrahl/Roségold, wasserdicht bis 200 Meter 4.800, Formula 1 Lady Edelstahl & Keramik Als elegantes Pendant zur sportlichen Erscheinung dieses Damenmodells schimmert ein Wesselton Diamant auf jeder der 12 Stundenmarkierungen und verleiht der Zeit einen gewissen Glanz. Dieses Modell aus seidig glatter, extrem widerstandsfähiger Keramik und robustem Edelstahl gibt es in 3 Größen und zahlreichen Modellvarianten. Ab 1.600,

8 14 BAROTÁNYI BAROTÁNYI 15 Perfektes 1 2 Timing Die neue Clifton von Baume & Mercier Die Fähigkeit, Uhren zu kreieren, die genau den Puls der Zeit treffen, ist nicht die einzige Kunst, für die Baume & Mercier bekannt ist. In diesem Jahr haben die Ateliers der Schweizer Traditionsmarke das wieder besonders eindrücklich bewiesen. Die neue Clifton kann mit Fug und Recht als großer Wurf bezeichnet werden: Schlichte, alltagstaugliche Zeitmesser mit praktischen Funktionen, edlen Details und einem Hauch von Vintage. Clifton Automatikwerk Dubois Dépraz 9000 mit Zeigerdatum, Wochentag und Mondphase, Gehäuse (ø 43 mm) in Edelstahl, Saphirglasboden, Alligatorlederband 4.200, Automatikmodell, Gehäuse (ø 39 mm) in 18 Karat Rotgold, Saphirglasboden, Alligatorlederband 5.500, 3 Linea Dank intelligentem Bandwechselsystem ist die Linea ein flexibler Begleiter für jede Stunde des Tages. Modellversion in Edelstahl (ø 27 mm) mit Perlmuttzifferblatt und Diamantlünette, im Set mit Stahlband und schwarzem Satinband, Quarzwerk 4.150, 4 Clifton Automatikwerk mit Datum und kleiner Sekunde, Gehäuse (ø 41 mm) in Edelstahl, Saphirglasboden, Alligatorlederband 2.500, Hampton Damenmodell in Edelstahl/ Rotgold, silberfarbenes Zifferblatt mit Sonnenschliff und vergoldeten Zeigern, Quarzwerk 3.100, Dekoratives Farbenspiel 1 Asymmetrischer Ring in GG 585 mit Lapislazuli 1.510, 2 Flaches Farbstein-Collier in Blau- und Grüntönen mit dekorativer Schließe in GG , 3 Buntes Steincollier mit Nugget-förmiger Schließe in GG , 4 Farbstein-Amband 675,

9 16 BAROTÁNYI BAROTÁNYI 17 1 Uhren mit Star-Potenzial Alle Welt liebt Longines Trauringe von Meister für die Liebe Ihres Lebens 1 Trauringpaar in RG 750: Mit 1 Brill ct. G-VS 1.450, Ring ohne Stein 1.320, 2 Trauringpaar in WG/GG 750: Mit 1 Brill ct. G-VS 1.755, Ring ohne Stein 1.595, 3 Ringe in WG 750: Solitärring, 1 Brill. 0,50 ct. G-VS 5.590, Trauring, 32 Brill. 0,32 ct. G-VS 2.930, Ring ohne Stein 1.730, 3 2 Das seit 1832 im Schweizer Jura, im idyllischen Saint-Imier ansässige Unternehmen kann stolz auf eine über 180-jährige Geschichte voll technischer Meisterleistungen und zahlreicher Auszeichnungen verweisen. Longines setzte diese Tradition immer konsequent fort und konnte mit Spitzenprodukten zu betont attraktiven Preisen die weltweite Führungsposition in ihrem Produktsegment erobern. Kate Winslet Die britische Schauspielerin und Oscar-Preisträgerin trägt eine Conquest Classic in Stahl/Rotgold mit Brillant-Lünette und -Indizes 4.130, Charmante Meisterwerke von Capolavoro HydroConquest Chronograph Quarz-Chronographenwerk, Gehäuse (ø 41 mm) in Edelstahl, Super-LumiNova, Kautschukband, wasserdicht bis 300 Meter 990, Longines DolceVita Damenmodell mit Quarzwerk, Gehäuse (22,4 x 26,85 mm) mit Diamantbesatz, Band in Stahl/Rotgold 4.710, Capolavoro Lederarmbänder in verschiedenen Farben und Ausführungen à 59, Luxus-Charms in GG, RG oder WG 750 ab 180, mit Edelsteinen ab 370, Brillant-Armreif ab 2.160, Lederband 59, herzförmiger Verschluss in GG, RG oder WG 750 ab 581, HydroConquest Automatikwerk, Gehäuse (ø 41 mm) und Band in Edelstahl, Super-LumiNova, wasserdicht bis 300 Meter 870, The Longines Avigation Automatikwerk mit Datum und zweiter Zeitzone in Form einer 24-Stunden-Anzeige, Gehäuse (Ø 44 mm) in Edelstahl, schwarzes Zifferblatt mit Super-LumiNova 1.610,

10 18 BAROTÁNYI Die Welt BAROTÁNYI 19 Jasmine Quarzwerk und Datumsanzeige, Edelstahl/ Roségold-PVD-Beschichtung, Gehäuse ø 35 mm, mit 29 Diamanten 0,43 ct. Band mit Sicherheitsfaltschließe 3.150, von Nomos Glashütte Ästhetik der Zeit Nach der Partitur von Raymond Weil Jasmine die Heldin aus Puccinis Turandot leiht der erfolgreichen Damenuhr von Raymond Weil ihren Namen. Diese Uhr verkörpert, was in unserer Zeit immer seltener zu finden ist: Eine Ode an die Weiblichkeit. Speziell für feminine Handgelenke gemacht, verkörpert sie eine selbstbewusste, verführerische Eleganz, ohne wie die verkleinerte Kopie einer Herrenuhr zu wirken. Noemia Quarzwerk, Gehäuse ø 32 mm in Edelstahl mit Diamantbesatz, Perlmuttzifferblatt mit 10 Diamanten, ges. 62 Diamanten 0,32 ct. Edelstahlband mit Sicherheitsfaltschließe 2.550, Das sächsische Glashütte im deutschen Osterzgebirge, nahe der tschechischen Grenze, ist inzwischen weltweit dafür bekannt, dass sich hier (fast) alles um Uhren dreht. Die Herzen der Menschen in Glashütte machen tick-tack, heißt es, denn seit Generationen schon perfektionieren sie die Feinuhrmacherei. Die relativ junge Marke Nomos Glashütte (seit 1990) scheint dieses Erbe aufgesogen zu haben, ohne sich dabei allzu sehr an traditionellen Konventionen zu messen. Eine Nomos ist einfach anders. Und gerade das macht ihre Faszination aus. Tetra weltweiß, himmelblau, zartbitter und biskuit so heißen die Zifferblattvarianten der Tetra. Eine runde Sache ist dank Handaufzugskaliber α (Alpha) die Zeitanzeige im quadratischen Gehäuse von komfortabler Dimension: knapp 30 x 30 mm und gut 6 mm hoch mit Stahlboden 1.400, mit Glasboden 1.560, Nomos Glashütte ist ein Name, der nicht beeindruckt, weil die Uhren teuer wären, sondern weil diese für kulturellen Reichtum stehen. Tangente Datum 1.860, Der Klassiker von Nomos Glashütte in der momentan beliebtesten Gehäusegröße (ø 38 mm). Mit diesem Durchmesser gibt es jetzt übrigens auch die Tangente ohne Datum , Jasmine Quarzwerk und Datumsanzeige, Edelstahl Roségold-PVD-beschichtet, Gehäuse ø 29 mm, Band mit Sicherheitsfaltschließe 1.450, Freelancer Chrono Automatik-Chronograph mit Tag- und Datumsanzeige, Gehäuse Ø 42 mm in Edelstahl, Sichtboden, entspiegeltes Saphirglas, Lederarmband mit Sicherheitsfaltschließe 2.500, Zürich Blaugold & Zürich Braungold Der Name trügt nur auf den ersten Blick. Wer Nomos kennt, liebt diese Wortspielereien. Nur die Zifferblätter nennen sich blaugold und braungold, das Gehäuse ist aus Edelstahl. Innen tickt ɛ (Epsilon) ein Manufakturkaliber mit Automatikaufzug ,

11 20 BAROTÁNYI BAROTÁNYI 21 Einfach perfekt Die deutsche Uhr Ideen, Innovationen und Design haben bei Junghans eine lange Tradition. Hier kommen schon während der Produktentwicklung alle Kriterien auf den Prüf- Meister Kalender stand: Funktionalität, Ablesbarkeit, Ergonomie, sowie fertigungstechnische Eigenschaften... Qualität ist eben die Summe aller Details. Meister Chronoscope Automatikwerk, Chronoscope mit Stoppsekunde, Gehäuse Ø 40,7 mm in Edelstahl, 5-fach verschraubter Sichtboden, PVD-beschichtet mit Lousiana-Alligatorlederband 1.790, max bill Automatic Automatikwerk mit Datum, Gehäuse Ø 38 mm in Edelstahl, Kalbslederband 845, Stylish, Automatikwerk mit Datum, Wochentag, Monat und Mondphase, Gehäuse Ø 40,4 mm in Edelstahl/PVD-beschichtet, 5-fach verschraubter Sichtboden, Pferdelederband 2.090, Clara Grillmaier mit ck impulsive Halsketten silberfarben 95, mit schwarzer PVD-Beschichtung 130, ck impulsive Uhr um 195, edel, chic... typisch Calvin Klein ck draw Halskette 80 cm mit Anhänger ø 50 mm 125, Armreifen, in 3 Größen erhältlich 115, Ohrringe 85, ck stately Damenuhr aus Edelstahl PVD-beschichtet, ø 33,5 mm 310, max bill Damen Quarzwerk, Gehäuse Ø 32,7 mm in Edelstahl, Kalbslederband 445, max bill Chronoscope Automatikwerk, Chronoscope mit Stoppsekunde, Datum, Gehäuse Ø 40 mm in Edelstahl, Kalbslederband 1.545, ck classic Armbanduhr aus Edelstahl, erhältlich in 3 Größen: Gent ø 38 mm, Midsize ø 32 mm und Small ø 24 mm 170, Alle Modelle sind mit einem gewölbten Plexi-Hartglas mit SICRALAN*-Beschichtung ausgestattet für erhöhte Kratzfestigkeit, verbesserte UV-Beständigkeit und intensiveren Tiefenglanz. ck Face of the Year 2013 Clara trägt eine ck aggregate um 285,

12 22 BAROTÁNYI Solitaire Dekorative Schmuck- Klassiker zu leistbaren Preisen Ringe mit Zirkonia 55, (oben) bzw. 99, Zeit als Luxus Neues aus dem Hause Tissot BAROTÁNYI 23 Alhambra Inspiriert von der Formensprache orientalischer Architektur. Anhänger 69, Ohrschmuck 55, Armband 79, Trend-Zeitmesser mit superlativer Leuchtkraft Xenox & Friends Partnerringe aus Sterling-Silber 925 und Edelstahl ab 109, Schmuckdesign aus Österreich Luminox Light Technology: Ultimatives Beleuchtungssystem LLT swiss made braucht keine äußere Lichtquelle und keinen Knopfdruck Permanente Beleuchtung für mehr als 25 Jahre leuchtet 100 x heller als herkömmliche Uhren mit Leuchtfarbe 10 Jahre Garantie auf das Beleuchtungssystem ab 299, Die Luxury Automatic verkörpert alles, was Tissot auszeichnet: Tradition, Innovationsgeist und swiss made -Qualität zu einem überraschend erschwinglichen Preis. Es ist wahrlich purer Luxus, eine Automatikuhr mit 80 Stunden Gangreserve und transparentem Gehäuseboden zu besitzen, und das um 625 Euro! Tony Parker Der französische Basketball-Star trägt eine Luxury Automatic COSC, ausgestattet mit dem neuen Powermatic 80 -Werk (COSC-zertifiziert) Tradition Chrono Quartz-Chronograph, Gehäuse (ø 42 mm) mit roségoldfarbener PVD- Beschichtung, Lederband 375, Tissot Lady Automatic Höchst ausdauernd präsentiert sich die neue Damenversion (ø 34 mm) mit 80 Stunden Gangreserve dank Kaliber Powermatic , Tissot Lady Quartz (o. Abb.) 360, 80 Stunden Gangreserve, Top-Preis-Leistung! T-Touch II Polished Titanium Dank Tactile Technology können alle 13 Funktionen mittels Druck auf die Krone aktiviert und über das Sensorglas (Touch Screen) bedient werden 735,

13 24 BAROTÁNYI BAROTÁNYI 25 Charming Christmas Innig verschlungen Anhänger Love Knots aus der Sterling Silver Collection: Anhänger ab 198, Poppy Delevingne Das britische Top-Model mit Schmuckstücken aus der Glam & Soul Collection 2013/2014. Beginne jetzt Deine Geschichte: 69, für ein Armband im Wert von 59, und ein Charm aus Sterling-Silber um 29, Glam & Soul Geschenkideen von THOMAS SABO Two-Tone- oder sogar Three-Tone-Kombinationen sind diesen Winter das modische Schmuckthema Nummer Eins. Wie immer war Thomas Sabo der Mode einen Schritt voraus und präsentierte bereits im Frühjahr 2013 Schmuckstücke aus gelb- oder rosévergoldetem 925 Sterling-Silber, die völlig neue Looks ermöglichten. Toll zu kombinieren Ringe aus der Sterling Silver Collection: ab 59, Armband in Sterling-Silber ab 59, Lederarmband ab 44, Charms in Sterling-Silber ab 19, Christmas Charms ab 29, Charm up your Life! Thomas Sabo Charm Club Armband Charms ab 24,

14 26 BAROTÁNYI BAROTÁNYI 27 Made in Austria Designerschmuck aus Österreich in Edelstahl gekrönt mit echten Edelsteinen Fortuna Stilvolle Glücksbringer für s Handgelenk, viele verschiedene Edelstahl-Motive zur Auswahl, ab 55, Cube Farbsteinringe ab 212, Anhänger, mit verschiedenen Farbsteinen erhältlich, ab 220, Chrono-Mania Run auf die neuen Zeitmesser von Swatch Irony Chrono Silverish und Blackie je 140, Colourful Style Die Edelstahl-Schmuckkollektion von XEN bietet zu jedem Outfit das perfekte Accessoire Die prognostizierten Bestseller der Saison sind die neuen Mitglieder der Irony Chrono Familie vom Uhren-Trendsetter Nummer 1. Das Edelstahlgehäuse mit einem Durchmesser von 44 Millimetern birgt eine präzise Time Machine swiss made und 100 % zuverlässig. Mit seinem coolen, maskulinen Design ist jeder einzelne Irony Chrono ein echtes Statement: Technik & Style in perfekter Fusion. Pure Harmony Edle Rauch- und Rosenquarze gefasst in Edelstahl poliert oder rosé vergoldet, reine Harmonie in zarten Tönen Anhänger ab 119, Farbsteinringe ab 119, Weiche Lederarmbänder in edlen Farbkompositionen ab 79, Sammelanhänger ab 29, Irony Chrono Browned, L Heure du Marais und Pudong je 130,

15 WELCOME TO MY WORLD John Travolta ist nicht nur ein Ausnahmepilot mit über 7000 absolvierten Flugstunden und zehn Zulassungen auf verschiedenen Flugzeugtypen. Er begeistert sich auch für alles, was die authentische Aeronautik widerspiegelt wie die Instruments for Professionals von Breitling. An seinem Handgelenk ein Navitimer Chronograf mit dem berühmten Aviatikrechenschieber. In der Kultuhr von Luftfahrtfreaks tickt wie in allen Breitling Modellen ein von der COSC der höchsten offiziellen Instanz in Sachen Zuverlässigkeit und Präzision Chronometerzertifiziertes Werk. Willkommen in der Welt von Breitling. NAVITIMER