Grubber. Pöttinger SYNKRO

Transkript

1 Grubber Pöttinger SYNKRO

2 Boden ist Leben Das klassische Gerät der konservierenden Bodenbearbeitung ist der Grubber. Die oberflächennahe Einmischung von Ernterückständen erhöht die Bodenfruchtbarkeit verbessert den Wasserhaushalt und schützt vor Erosion. Zeit und Kosten sparen ist heute oberstes Gebot bei der Bodenbearbeitung. SYNKRO Grubber in zwei- oder dreibalkiger Ausführung mit den vielfältigen Nachläufer-Walzen schaffen ideale Keimbedingungen für Unkrautsamen, Ausfallgetreide und Zwischenfrüchte. Die beiden SYNKRO Baureihen sind so konzipiert, dass sie sowohl für flache als auch für tiefe Bodenbearbeitung (bis 30 cm) eingesetzt werden können. Die Bodengesundheit erhalten und fördern ist eine der berufenen Aufgaben der Bauern. 2

3 Seite 4 SYNKRO Serie 1000 und 1000 S / SH Seite 5 SYNKRO Serie 1003 / 1003 K Seite 6 7 Aufbau Seite 8 9 Scharvarianten Hohlscheiben Randscheiben Seite Technische Details Seite 13 Klappung Seite Ausstattungsvarianten Zwischenfrucht-Sägerät DRILLBOX Seite 16 Impressum Seite 8 9 Nachläufer 3

4 SYNKRO Die neuen SYNKRO 1003 Grubber sind mit stabilem 3- balkigen Grundrahmen, die her kömmlichen SYNKRO 1000 mit 2 Zinken - reihen und Anbaukonsole für den Nachläufer ausgestattet. Der Grundrahmen ist für die Belastungen im harten Dauereinsatz ausgelegt. SYNKRO Serie 1000 und 1000 S / SH Robuste Bauweise Rahmenrohre 100 x 100 mm bei Serie 1000 S, 80 x 80 mm bei Serie Der Strichabstand von 43 cm, ein weiter Balkenabstand von 75 cm und 82 cm Rahmenhöhe (75 cm bei Serie 1000) garantieren immer störungsfreie Arbeit. Hohlscheiben ebnen nach den Scharen die Oberfläche gleichmäßig ein. Die Serie 1000/1000 S hat auf Grund des Strichabstandes von 43 cm einen niedrigen Zugkraftbedarf und die zwei balkige Bauform bringt den Schwerpunkt nahe zum Schlepper weniger Hubkraft reicht aus. 4

5 SYNKRO Serie 1003 / 1003 K Stabilität pur Die kompakte Bauart ist ein wesentliches Markenzeichen der 1003er Serie. Rahmenrohre 100 x 100 mm aus Feinkornstahl SG 50 ver - leihen höchste Stabilität. Die erste Zinkenreihe ist sehr nahe am Schlepper angeordnet. Der Werkzeug-Reihen - abstand beträgt 75 cm und die Rahmenhöhe von 80 cm ist Garantie für guten Durchgang auch bei großen Mengen von Ernterückständen. Die nachfolgenden Hohlscheiben ebnen den intensiv durchmischten Boden wieder ein. 5

6 Der Anbau eine sichere Verbindung Eine lange Lebensdauer ist nur durch präzise Vera r - beitung und stabile Verbindungen gewähr - leistet. Die hochqualitative Verarbeitung bei Pöttinger zählt zum Standard. Der SYNKRO Anbaubock ist auch in der Neigung verstellbar. Dadurch wird eine ideale Anpassung an den Schlepper ermöglicht. Diese optimierte Anbau - geometrie verbessert die Bodenfreiheit am Vorgewende und beim Transport. Individuell anbaubar Um ein gutes Einzugs verhalten zu erreichen, soll die Position der Schlepper- Unterlenker leicht zur Maschine ansteigend sein. Die Aufnahme des Ober lenkers ist in 4 Positionen, die der Unterlenker in 2 Positio nen absteckbar. Der Anbaubock ist auch in der Neigung verstellbar für genügend Hubhöhe. Damit kann das Gerät an verschiedene Schlepper größen angepasst werden. Diese optimierte Anbau geometrie verbessert die Bodenfreiheit am Vorgewende und beim Transport. Anbauvarianten: Kat 2 Weite 2 oder Kat 3 Weite 3 mit 2-schnittigen Anbaulaschen. Eine massive Anbauachse Kat 2 oder 3 ermöglicht bei der Serie 1000 zwei Koppelhöhen je nach Bereifung des Schleppers. Zinken-Neigungsverstellung 2-fach bei fach bei fach bei Überlastsicherung Durch unterschiedliche Stellungen kann das Einziehen den Boden - verhältnissen angepasst werden kein Problem auf trockenen, harten Böden. Die Nachläufer der GRUBBER übernehmen die Tiefenführung. Über eine fein abgestimmte Lochmaske lassen sich ver - schiedene Arbeitstiefen einstellen. 6

7 Überlastsicherung Hindernisse sind kein Problem Damit ist non stop grubbern auch auf Böden mit steinigem Untergrund möglich. Das sichere Auslösen bei Hindernissen und die große Ausweichhöhe garan - tieren störungsfreies Arbeiten. Die Auslösekraft ist einstellbar. Die Ausführung der Überlastsicherung ist bei allen SYNKRO Grubbern gleich und nachrüstbar. 7

8 Scharvarianten die Zinken geben dem Boden Luft zum Atmen SYNKRO haben bewährte Scharformen für gleichmäßiges Einarbeiten und intensives Mischen von Ernterückständen, Gülle, Mist, Mulch, Ganzflächig flach durchschneiden, gute Krümel - arbeit, perfekt durch - mischen, dafür sind die SYNKRO Grubber von Pöttinger bekannt und am Markt so erfolgreich. SYNKRO Serie 1000 und 1000 S Der Strichabstand von 43 cm erfordert eine eigene Scharform, damit voll durchgeschnitten wird. Pöttinger setzt hier auf das geteilte Flügelschar in Kombination mit dem Meißelschar. Für besonders flachgründige Bearbeitung wird die Kombination Flachschar mit Doppelherzschar empfohlen. Wendbare Meißelschare mit Nachsetzmöglichkeit ermöglichen beste Materialausnutzung. Die Flügel und Meißel haben 10 mm Materialstärke, sind gehärtet für lange Lebensdauer. Nach innen gedrehte Randschare leiten den Erdstrom nach innen, um seitliche Dammbildung zu vermeiden. SYNKRO Serie 1003 Der enge Strichabstand sorgt für beste Ein mischung der Ernte rück - stände ideale Voraus - setzung für Mulchsaat. Für den Stoppelsturz empfiehlt Pöttinger flach arbeitende Werkzeuge: Das Gänsefußschar mit Schnellwechsel- System oder das kombinierte Mulch-Flügelschar eine Kombi nation von Meißelschar oder Doppelherzschar mit abnehmbaren Flügeln. Für eine tiefere Bodenbearbeitung kann zwischen einem Schmalschar mit Schnellwechsel-System, Meißel-, oder Doppelherzschar gewählt werden. Ziel des 3-balkigen Grubbers ist es, keine Grobschollen zu bekommen, welche in Folge den gewünschten Erfolg bei der Mulchsaat negativ beeinflußen. Die Schare durchschneiden den Boden ganzflächig und bewirken einen sehr guten Mischungseffekt. Die feinkrümelige Bearbeitung vermindert Hohlräume, dadurch wird einer Vermehrung von Schnecken effektiv entgegengewirkt. Es soll ein Feinerdebereich im Sähorizont für eine gute Keimfähigkeit geschaffen werden. 8

9 Hohlscheiben Der Stiel der Serie 1003 ist bogenförmig konstruiert. Die leicht gewendelten Leitbleche der Schare leiten den Erdbalken nicht nach oben, sondern mischen diesen nach der Seite gründlich ein intensive Rollbewegung ohne Hochschleudern von Erdmaterial. Die Flügelschare sind mit nur einer Schraube demontierbar. Serie 1000 / 1000 S Sie sind auf einem extra Balken befestigt und können paarweise unabhängig voneinander verstellt werden. Serie 1003 Die Hohlscheiben werden vom Nachläufer tiefengeführt. Die neuartige Aufhängung mit der Zentral verstellung für den Nachläufer erlaubt ein rasches Ändern der Arbeitstiefe ohne Umstellen der Hohlscheiben. Randscheiben Randscheiben als Wunschausstattung verhindern Dammbildung. Zum Transport sind sie einklappbar. 9

10 Die Nachläufer Sie haben die Wahl Boden ist nicht Boden. Je nach Bodentyp bietet Pöttinger ein breit gefächertes Nachläufer-Programm für ein perfektes Arbeitsergebnis mit der gewünschten Krümelstruktur. Das gesamte Walzenprogramm zeichnet exakte Verarbeitung und robuste Bauweise aus. Schneidringwalze Für die Schneidringwalze (600 mm Durchmesser) spricht die verstärkte Krümelung und Rückverfestigung durch keilförmige Ringe. Die Messer zwischen den Ringen zerkleinern die Bodenteile und reinigen auch deren Zwischenräume. Die streifenweise Rückverfestigung hat den Vorteil, dass das Wasser besser aufgenommen werden kann. Die richtige Wahl bei trockenen, schweren Böden. Rohr-Stabwalze Die ideale Walze für die Bearbeitung von trockenen, nicht klebrigen Böden. Die Walze ist mit starken Stäben für eine optimale Rückverfestigung ausgestattet. Durchmesser 540 mm und 660 mm. Doppel-Stabwalze Die Doppel-Stabwalze ist mit unterschiedlichen Durchmessern (420 oder 540 mm vorne und 380 oder 420 mm hinten) ausgestattet. Die Pendelfunktion sorgt für optimale Bodenanpassung und Krümelung. Schneid-Packerwalze Die seitlich geschlossenen Packerringe haben 550 mm Durchmesser und pro 1 m Arbeitsbreite sind 8 Ringe angeordnet. Die Walze hinterlässt eine streifenweise Rückver - festigung: Förderung der Wasseraufnahme und Atmungsaktivität des Bodens. Die ideale Walze bei steinigen, feuchten Bodenverhältnissen und hohen Mengen an organischer Masse. Rotopack und Pendel-Rotopack Zwei aggressive, ineinander greifende Zinkenwalzen krümeln und mischen besonders gut. Jede Walze besteht aus einem Zentralrohr. Die vordere Walze hat einen Durchmesser von 270 mm, die hintere einen von 215 mm (Zinken-Außendurchmesser 600/545 mm). Die pendelnde Aufhängung sorgt für beste Anpassung an Bodenunebenheiten. Die Rotopack-Walzen mischen besonders intensiv für leichte bis schwere, nicht klebende Böden. Ernterückstände bleiben an die Bodenoberfläche und schützen den Boden vor dem Austrocknen. 10

11 Walzenausführung und Einsatzmöglichkeiten Durchmesser in mm Einsatz bei Bodenfeuchte Einsatz bei Bodenbeschaffenheit Type trocken mittel feucht leicht mittel schwer Schneidringwalze 600 Rohrstabwalzen 420 / 540 / 660 Doppelstabwalze 420/380 / 540/420 Schneidpackerwalze 550 (Pendel-) Rotopack 270 /

12 Technische Daten SYNKRO Serie 1000 Anbauachse Arbeitsbreite Transportbreite Anzahl Zinken Strichabstand Balkenabstand 2600 Kat. 2 2,60 m 2,60 m 6 43 cm 75 cm 3000 Kat. 2 3,00 m 3,00 m 7 43 cm 75 cm SYNKRO Serie 1000 S 2600 S Kat. 2 2,60 m 2,60 m 6 43 cm 75 cm 3000 S Kat. 2 3,00 m 3,00 m 7 43 cm 75 cm 4700 SH Kat. 3 4,70 m 3,00 m cm 75 cm 5500 SH Kat. 3 5,50 m 3,00 m cm 75 cm SYNKRO Serie Kat. 2 / 3 3,0 m 3,0 m cm 75 cm 4003 K Kat. 2 / 3 4,0 m 3,0 m cm 75 cm 5003 K/T Kat. 2 / 3 5,0 m 3,0 m cm 75 cm 6003 T Kat. 2 / 3 6,0 m 3,0 m cm 75 cm Gewicht mit Nachläufer Rohr stabwalze 420 / 540 mm Rohr stabwalze 660 mm Doppelstabwalze 420/380 / 540/420 Rotopack/ Pendelrotopack Schneidring - walze Schneidpacker - walze / 751 kg 807 / kg 844 kg / / 975 kg 1075 kg / 1170 kg 961 / 1050kg 1130 kg 1245 kg 2600 S 836 / 881 kg 927 / kg 964 kg / 3000 S 975 / 1085 kg 992 kg / 1280 kg 1071 / 1060 kg 1240 kg 1355 kg 4700 SH / 1848 kg / kg 1987 kg / 5500 SH / 2159 kg / 1475 kg 1575 kg / 1670 kg 1461 / 1550 kg 1630 kg 1745 kg 4003 K / 2480 kg 2610 kg / 2760 kg 2740 kg 2820 kg 5003 K/T / / 3060/4260 kg 3220 / 4220 kg / 3380/ / kg 3500 / 4700 kg 6003 T / 4600 kg 4800 kg / 4990 kg 5140 kg Alle Daten unverbindlich, Ausstattungen länderweise verschieden. 12

13 Hohlscheiben Rahmenstärke Rahmenhöhe Kraftbedarf ab kw / PS Gewicht ohne Nachläufer Gewicht mit Steinsicherung 5 80 x 80 cm 75 cm 51 / kg 771 kg 6 80 x 80 cm 75 cm 66 / kg 895 kg x 100 cm 82 cm 59 / kg 891 kg x 100 cm 82 cm 88 / kg 1005 kg x 100 cm 82 cm 118 / kg 1805 kg x 100 cm 82 cm 132 / kg 2147 kg x 100 cm 80 cm 80 / kg 1552 kg x 100 cm 80 cm 110 / kg 2511 kg x 100 cm 80 cm 132 / / 3700 kg / 4357 kg x 100 cm 80 cm 147 / kg 4753 kg SYNKRO K klappbar SYNKRO T gezogen SYNKRO 6003 T SYNKRO 4003 K Die hydraulische Klappung des Trag-Rahmens ermöglicht den komfortablen und problemlosen Straßentransport von weniger als 3 m. Die Verriegelung erfolgt automatisch durch eine hydraulische Endlagen-Verriegelung. Ein integrierter Sperrblock im Hydraulikzylinder bewirkt einen sicheren Transport des Grubbers. Das Transportfahrwerk sorgt dafür, dass Hubwerk und Hinterachse des Schleppers nicht überlastet werden. Diese gezogenen Maschinen bieten eine große Arbeitsbreite, sie lassen sich aber für Straßentransport hochklappen, sodass die Transportbreite 3 m nicht übersteigt. Während des Feldeinsatzes ist das Trans port fahrwerk angehoben, womit eine zusätzliche Belastung der Arbeits - werk zeuge erreicht wird. Sicherer Einzug ist daher auch auf schweren oder trockenen und harten Böden gewährleistet. 13

14 Ausstattungen Zinkenneigung verstellbar Überlastsicherung Randscheiben Stützräder 579x240 Drillbox Warntafel Beleuchtung fach Wunsch Wunsch Wunsch Wunsch fach Wunsch Wunsch Wunsch Wunsch 2600 S 3-fach Wunsch Wunsch Wunsch Wunsch 3000 S 3-fach Wunsch Wunsch Wunsch Wunsch 4700 SH 3-fach Wunsch Wunsch Wunsch Wunsch 5500 SH 3-fach Wunsch Wunsch Wunsch Wunsch fach Wunsch Wunsch Wunsch 4003 K 2-fach Wunsch Wunsch Wunsch 5003 K/T 2-fach Wunsch Wunsch Wunsch 6003 T 2-fach Wunsch Wunsch Wunsch Sparsame Lösungen Zwischenfrucht-Sägerät DRILLBOX Arbeitsbreiten 2,60 m und 3,0 m Für sämtliche Frucht arten und Gemenge. Grobeinstellung mit Hebel und Drehknopf für Feindosierung. Streubleche für gleichmäßige Verteilung. Rührwelle auf Wunsch für Saatgut-Mischungen. Bodenantrieb durch Spornrad. Auffangwanne für Abdrehpobe. 14

15 Scharformen Meißelschar mit Flügelschar Doppelherzschar mit Flachschar Meißelschar solo mit Flügelschar Doppelherzschar mit Flügelschar Gänsefußschar Schnellwechsel Schmalschar Schnellwechsel 2600 Standard alternativ 3000 Standard alternativ 2600 S Standard alternativ 3000 S Standard alternativ 4700 SH Standard alternativ 5500 SH Standard alternativ 3003 Standard alternativ Wunsch Wunsch 4003 K Standard alternativ Wunsch Wunsch 5003 K/T Standard alternativ Wunsch Wunsch 6003 T Standard alternativ Wunsch Wunsch Alle Daten unverbindlich, Ausstattungen länderweise verschieden. 15

16 Qualität für die Zukunft Die Maschinen mit dem Kleeblatt als Markenzeichen sind international erfolgreich, mit Zuverlässigkeit bei Qualität und Service. KTL-Grundierung und Pulverbeschichtung Autolack-Qualität Laserschneidmaschinen für höchste Präzision in der Blechbearbeitung Neues Härtezentrum für Verschleiß teile Modernste 3-D Konstruktion Zukunftssichere Bauteile-Prüfung im neuen Grieskirch ner Technologie- und Innovationszentrum (TIZ) werden härteste Einsatzverhältnisse simuliert und Belastungsgrenzen ermittelt Pöttinger-Original- Verschleißteile bieten Mehrwerte, die sich rechnen: Höhere Lebens dauer, exakte Passgenauigkeit, stets verfügbar. Produktübergabe Bei Pöttinger hat jeder Kunde das Recht auf eine ordnungsgemäße Produkt - übergabe durch seinen Pöttinger-Vertriebs partner, zur Sicherung der Gewähr leistung. Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH Industriegelände 1 A-4710 Grieskirchen Telefon +43 (0) 7248/600-0 Telefax +43 (0) 7248/ Gebr. Pöttinger GmbH. D Landsberg a. Lech Spöttinger Straße 24 Telefon +49 (0) 8191/ Telefax +49 (0) 8191/ Stützpunkt Nord D Recke Steinbecker Straße 15 Telefon +49 (0) 5453/ Telefax +49 (0) 5453/ Pöttinger AG CH-5413 Birmenstorf Kt. Aargau Mellingerstrasse 11 Telefon +41 (0) Telefax +41 (0) landtechnik@poettinger.at Bodenbearbeitung Schweiz: Althaus AG Ersigen Burgdorfstrasse 12 CH-3423 Ersigen Telefon +41 (0) Telefax +41 (0) info@althaus.ch erfolgreicher mit SYNKRO/de/0608 DD