Front-Scheibenmäher Front-Trommelmäher

Transkript

1 Front-Scheibenmäher Front-Trommelmäher

2 Alpha-motion setzt einen neuen Maßstab in der Frontmähtechnik. Der aktive Tragrahmen lässt den Mähbalken leichtzügig der Bodenkontur folgen. Dies ermöglicht eine bis dato unerreichte Bodenanpassung hinsichtlich Dynamik und Reaktionsgeschwindigkeit. Maschine des Jahres 2006 Weltneuheit alpha-motion Im Vergleich zum Stand der Technik der Zugbock-Systeme reagieren nicht nur die Zuglenker, sondern auch der Tragrahmen selbst, auf jede Unebenheit des Bodens. Anspruchsvolles Gelände und schwierige Bodenwellen werden mit dieser neuen Technik problemlos gemeistert. Einstechen in den Boden, ein Abrasieren der Grasnarbe oder ein Stehenlassen von wertvollem Futter gehören der Vergangenheit an. 2

3 Europas Landwirte sind begeistert: α -motion only! Die Anpassung an die Bodenunebenheiten ist perfekt kein Vergleich mit der alten Version. Ich habe wieder Freude am Mähen. Florent Parquette, F Les Hopiteaux Neufs Bodenanpassung und Federentlastung sind hervorragend ein Traum alpha-motion gleitet über den Boden. Ich fahre um einen Gang schneller als früher. Bei dem Mäher passt rundherum alles! Karl Zach, Oberneustift 15, A-3924 Schloss Rosenau Die Bodenanpassung ist wesentlich besser, hat bisher nie in die Erde gemäht, Grasnarbenverletzungen gibt es nicht! Die Entlastung ist super! Franz Graf, Fromberg 9, A-3932 Kirchberg am Walde Sehr gute Bodenanpassung, sehr leichtzügig. Erwartungen, die beim Kauf geweckt wurden, sind voll erfüllt. Bernd Hagel, D Miltenberg 3

4 Perfekte Bodenanpassu... und besser 25 cm 9 Freude am Mähen hat einen neuen Namen: einzigartige Bodenanpassung Schonung von Grasnarbe und Maschine Verbesserung der Futterqualität höheres Arbeitstempo mehr Sicherheit Der aktive Tragrahmen Jede Bewegung der Mäheinheit steuert den Tragrahmen und bewirkt den schwebenden Schnitt. Bei fallendem Gelände senkt sich dieser, steigt das Gelände, hebt sich der Tragrahmen. Beispiellose Schonung der Grasnarbe durch perfekte Führung über jede Bodenkontur auch bei hoher Geschwindigkeit und feuchten Böden. Die Mäheinheit wird vor abrupten Stößen geschützt. Reaktionsschnelle Federentlastung Zwei großdimensionierte Federn sind im Anbaubock integriert. Sie bewirken eine gleichmäßige Mähwerks-Entlastung über einen großen Arbeitsweg für alle Einsatzverhältnisse. Federn stabilisieren den Mäher im Vorgewende. Anbau 3-Klick-Strategie 1. Ankuppeln des Mähwerks am Weiste-Dreieck und fixieren der Begrenzungsketten. 2. Gelenkwelle anstecken. 3. EW-Hydraulik anschließen. Aushebung ein einfachwirkender Zylinder genügt. Zusätzliche Hubhöhe durch den aktiven Tragrahmen die Bodenfreiheit wird zusätzlich erhöht. 4

5 ng für mehr Schlagkraft... e Futterqualität cm Optimierte Schwerpunktlage Durch die besondere Geometrie des Anbaubockes ist der Schwerpunkt in allen Arbeitspositionen möglichst nahe am Schlepper. Außergewöhnliches Design gibt freie Sicht auf die Mähfläche. Einzigartige Querpendelung Querpendelung von +/-16 durch Kugelgelenke in den Lenkern möglich. +/-16 Verriegelungsklappe zum Abstellen Verriegelungsposition für Straßentransport. 5

6 Pöttinger erntet Erfolge Maschine des Jahres 2006 Preisverleihung in Hannover: v.l.n.r. Bernd Kuhrmeier DLV-Geschäftsführer, Dipl.-Ing. Klaus Pöttinger Pöttinger Geschäftsführer, Prok. Dipl.-Ing. Thomas Reiter Pöttinger Marketingleiter, Hr. Wilmar vom DLZ Agrarmagazin, Helmut Süß vom Bayerischen Landwirtschaftlichen Wochenblatt Auf der AGRITECHNICA in Hannover 2005 zeichneten die Landtechnik-Redakteure der landwirtschaftlichen Fachzeitschriften aus dem Deutschen Landwirtschaftsverlag, München-Hannover-Berlin, die innovativsten und leistungsstärksten Landtechnik-Neuheiten aus. Die neue "alpha-motion Fronttechnik" setzt in der Bodenanpassung neue Maßstäbe und gewinnt in der Kategorie Futterwerbung. Alpha-motion liegt eine ausgeklügelte Kinematik des Tragrahmens zu Grunde. Im Vergleich zum Stand der Technik von Zugbock-Systemen reagieren nicht nur die Zuglenker, sondern auch der Tragrahmen selbst auf jede Unebenheit des Bodens. Der Mähkörper wird dadurch bei Bodenerhebungen zusätzlich nach oben gezogen, bei Senken nach unten geführt. Ergebnis: einzigartige Bodenanpassung zur Schonung von Grasnarbe und Maschine. NOVACAT 306 alpha motion NOVACAT 306 alpha motion ED/CRW EUROCAT 316 alpha motion plus EUROCAT 316 alpha motion plus ED Arbeitsbreite 3,04 m 3,04 m 3,05 m 3,05 m Transportbreite 2,98 m 2,98 m 3 m 3 m Anzahl Scheiben 7 7 Anzahl Trommeln 4 4 Kraftbedarf 44 kw / 60 PS 52 kw / 70 PS 44 kw / 60 PS 52 kw / 70 PS Flächenleistung 3,0 ha/h 3,0 ha/h 3,2 ha/h 3,2 ha/h Antriebsdrehzahl 1000 U/min 1000 U/min 1000 U/min 1000 U/min Gewicht ca. 855 kg 1030 kg 895 kg 1070 kg Alle Daten unverbindlich 6

7 Und wann steigen Sie um? Die neuen alpha-motion Frontmäher lassen sich problemlos an jeden Traktor von 70 bis 300 PS mit Fronthydraulik anbauen. Der Mäher wird über ein Weiste- Schnellkuppeldreieck mit dem Traktor verbunden, Anbausätze für verschiedene Traktortypen sind passée. 7

8 Qualität für die Zukunft Die Maschinen mit dem Kleeblatt als Markenzeichen sind international erfolgreich, mit Zuverlässigkeit bei Qualität und Service. KTL-Grundierung und Pulverbeschichtung Autolack-Qualität Laserschneidmaschinen für höchste Präzision in der Blechbearbeitung Neues Härtezentrum für Verschleißteile Modernste 3-D Konstruktion Zukunftssichere Bauteile-Prüfung im neuen Grieskirchner Technologie- und Innovationszentrum werden härteste Einsatzverhältnisse simuliert und Belastungsgrenzen ermittelt Pöttinger-Original-Verschleißteile bieten Mehrwerte, die sich rechnen: Höhere Lebensdauer, exakte Passgenauigkeit, stets verfügbar. Produktübergabe Bei Pöttinger hat jeder Kunde das Recht auf eine ordnungsgemäße Produktübergabe durch seinen Pöttinger-Vertriebspartner, zur Sicherung der Gewährleistung. Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH A-4710 Grieskirchen Industriegelände 1 Telefon +43 (0) 7248/600-0 Telefax +43 (0) 7248/ Gebr. Pöttinger GmbH D Landsberg a. Lech Spöttinger Straße 24 Telefon +49 (0) 8191/ Telefax +49 (0) 8191/ Stützpunkt Nord D Recke Steinbecker Straße 15 Telefon +49 (0) 5453/ Telefax +49 (0) 5453/ Pöttinger AG CH-5413 Birmenstorf Kt. Aargau Mellingerstrasse 11 Telefon +41 (0) 56/ Telefax +41 (0) 56/ info@poettinger.ch landtechnik@poettinger.at erfolgreicher mit alpha-motion/de/0206 DD