Zettwender. Z-Serie Arbeitsbreiten 4,50-8,80 m

Transkript

1 Zettwender Z-Serie Arbeitsbreiten 4,50-8,80 m

2 Z 585 Pro JF-STOLL hat ein umfangreiches Zettwenderprogramm, das jeden Grünfutter- Spezialisten zufrieden stellt. Neben großer Arbeitsbreite hat JF-STOLL bei der Entwicklung des Produktprogrammes folgende Vorteile für den Benutzter verwirklicht: Solide Konstruktion mit minimaler Wartung Große Kapazität Schnelle und einfache Bedienung Für Grünfutter-Spezialisten konstruiert Z 765 Pro Z 765 Pro bei der Arbeit Allseitige Anwendung Zettwender werden hauptsächlich für die Produktion von Grünfutter eingesetzt, aber sie können auch nach der Ernte im Stroh arbeiten. Z 585 Pro - Streuen von Stroh

3 Zettwender Zettwender Hydro-Serie Standardbaureihe Z 455 Hydro 4,50 m Anzahl Kreisel: 4 Z 555 Hydro 5,40 m Anzahl Kreisel: 4 Z 655 Hydro 6,60 m Anzahl Kreisel: 6 Zettwender Pro-Serie Profi-Baureihe Z 585 Pro 5,80 m Anzahl Kreisel: 4 Z 685 Pro 6,90 m Anzahl Kreisel: 6 Z 765 Pro 7,60 m Anzahl Kreisel: 6 Z 905 Pro D 8,80 m Anzahl Kreisel: 8 Gezogener Zettwender Pro-Serie Z 905 Pro A 8,80 m Anzahl Kreisel: 8

4 Z 685 Pro Alle Zettwender von JF-STOLL sind durchgeprüft und solide konstruiert. Die Pro-Serie hat ein Hauptrahmen aus stabilem 100 x 160 mm Kastenprofil. Eine solide Konstruktion - perfekt für Großbetriebe und intensive Anwendung. Durchgeprüft und solide konstruiert 100 mm 160 mm Die Pro-Serie hat größere Arbeitsbreiten und ist aus kräftigem Kastenprofil konstruiert. Z 905 Pro A Hydro für kleinere Schlepper Die Hydro-Serie besteht aus leichteren Maschinen die speziell für kleinere Schlepper entwickelt wurde. Z 555 Hydro Rahmen Hydro-serie

5 Alle Zettwenderkreisel sind gelenkig aufgehängt und können sich optimal dem Gelände anpassen. Die Zettwender sind darum für alle Verhältnisse geeignet, auch in hügeligem Gelände. Jeder Grashalm wird aufgenommen kein Halm bleibt liegen. Immer optimierte Bodenanpassung Z 905 Pro A 3-Punkt-Gelenkbock für eine gute Bodenanpassung 3-Punkt-Gelenkbock ist serienmäßig bei allen Zettwendern, damit die Maschine unabhängig von dem 3-Punkt-Gelenkbock den Boden folgen kann. Der Zettwender folgt auch sicher dem Schlepper bei Kurvenfahrt. Großer Spielraum bei Kurven. Wenn der Zettwender gehoben wird, geht er automatisch zur mittleren Position zurück wo er fixiert wird. In der mittleren Position kann die Maschine für Straßentransport verriegelt werden. Stoßdämpfer beruhigen den Lauf Stoßdämpfer beruhigen den Lauf der Maschine in kurzwelligem Gelände und bei Bergabfahrt. Die Maschine ist mit 1 bzw. 2 Schwenkstoßdämpfer ausgestattet. (Siehe Technische Daten - letzte Seite). Z 905 Pro D

6 Z 685 Pro Kreisel und Zinken optimale Abstimmung für hohe Leistung 8 2 Asymmetrische Zinken Die Zinkenenden stehen parallel zum Boden. Das garantiert eine vollständige Aufnahme des Futters, da beide Zinkenenden das Futter aufnehmen können. 2 Einstellungen der Zinken Mit 2 Einstellungsmöglichkeiten des Zinkenabwurfwinkels 2 und 8 Grad lässt sich der Winkel einfach den lokalen Verhältnissen anpassen. Zinkensicherung Die Zettwender sind mit Doppelzinken ausgestattet. Zinkensicherung ist serienmäßig bei der Pro-Serie und Zusatzausrüstung bei der Hydro-Serie. 3-fache Streuwinkeleinstellung Der Streuwinkel lässt sich immer an den lokalen Verhältnissen anpassen. Dies sorgt für eine korrekte Behandlung des Futters. Frisches, grünes Futter wird mit hohem Abwurfwinkel, Halbheu wird eher in einem fl achen Winkel gewendet. Einfache Streuwinkeleinstellung ohne Werkzeug. Die Federzinken haben eine Durchmesser von 9 mm und sind in der Produktion mit shot peening behandelt worden. Das Ergebnis ist sehr solide und hochelastische Federzinken.

7 Zentrale Einstellung zum Feldrandräumen Mit Hilfe der Grenzräumeinrichtung kann das Futter vom Feldrand weggeräumt werden, und so wird Verlust von Futter vermieden. Die Umstellung der Maschine zum Feldrandräumen ist mit Hilfe der zentralen Radverstellung der zwei mittleren Räder mit einem einzelnen Griff (Pro-Serie) erledigt. Die aussenliegenden Laufräder sind Nachlaufräder und stellen sich so automatisch in die richtige Richtung. Bei der Hydro-Serie werden die Räder einzeln eingestellt. Pro-Serie Feldrandräumen Umstellung zum Feldrandräumen erfolgt mit einem Griff für alle Räder ganz ohne Werkzeug dies ist Serienmäßig bei der Pro-Serie. Hydro-Serie Feldrandräumen Bei der Hydro-Serie erfolgt die Umstellung der Räder mit nur einem Griff pro Rad ganz ohne Werkzeug. Optimierter Ertrag Dank Feldrandräumung wird das Futter nicht außerhalb des Feldes gestreut. Darum kann mit sehr wenig Verlust gerechnet werden, und der Ertrag wird größer. Hydraulische Umstellung zum Grenzräumen bei Z 905 Pro A serienmäßig Komfortable hydraulische Umstellung zum Grenzräumen ist serienmäßig bei Z 905 Pro A. Hydraulische Einstellung (Zusatzausrüstung) Hydraulische Verstellung vom Schleppersitz, um die Einstellung für Grenzräumung noch komfortabler zu machen. Z 765 Pro

8 Hydraulischer Wechsel sichert kleine Transportbreite Z 905 Pro A Die JF-STOLL Zettwender haben hydraulische Bedienung für schnelles und einfaches Einklappen für den Transport. In Transportstellung haben selbst die größten Zettwender eine Transportbreite unter 3 Meter. Die Zettwender sind serienmäßig mit Warntafeln ausgerüstet. Beleuchtungsanlage auf Wunsch (serienmäßig bei Z 905). Klappbarer Kreiselarm und Schutzbügel Z 765 Pro hat eine Funktion die das Einklappen eines Kreiselarms und Schutzbügel ermöglicht. Dies minimiert die Transporthöhe (Zusatzausrüstung für Z 685 Pro). Transportsicherheit In Transportstellung kann der 3-Punkt- Gelenkbock mit Gelenkverbindung verriegelt werden. Dies bedeutet sicherer Transport und ruhiges Fahren. Z 685 Pro Z 665 Hydro in Transportstellung Z 905 Pro D in Transportstellung Z 905 Pro A mit Transportfahrwerk - dadurch auch für kleinere Schlepper als der angebaute Z 905 Pro D geeignet.

9 Schnelle Wendungen am Vorgewende sparen Zeit In der Grünfutterernte kommt es auf hohe Leistung in den oft kurzen Schönwetterperioden an. Darum ist die Effektivität des Zettwenders wichtig. Schnelle Wendungen am Vorgewende reduzieren die Nebenzeiten und sorgen für hohe Leistung. Mit dem Kurzaushub können solche schnelle Wendungen am Vorgewende gefahren werden ohne den Antrieb über die Gelenkwelle auszuschalten. Das spart Zeit. Z 555 Hydro Hochklappen des Zettwenders bei drehender Zapfwelle Selbst bei drehender Zapfwelle können die Kreisel hochgeklappt werden durch die Doppelkreuzgelenke. Bei nicht drehender Zapfwelle sind die Kreisel von Hand drehbar z. B zum Abschmieren. Maschinenschaden ist ausgeschlossen. Alle Zettwender von JF-STOLL haben Doppelkreuzgelenke. Vorgewende Kurzaushub mit mechanischem Anschlag (Z 685/765/905 Pro) Die Zettwender Z 685/765/905 Pro sind wegen ihrer großen Arbeitsbreite serienmäßig mit einer Vorgewende-Aushebung mit mechanischem Anschlag ausgerüstet. Mit diesem Kurzaushub kann besonders sicher in steilen Seitenlagen gefahren werden. Zahnräder (Pro-Serie) Erstklassige Lager und gehärtete Zahnräder sorgen für ruhigen Lauf und ebener Antriebstrang in der vollen Breite der Maschine. Vorgewende Kurzaushub mit mechanischem Anschlag Z 765 Pro

10 16/ /9.5-8 Super-Ballonbereifung Alle Zettwender haben Super-Ballonbereifung 16/ Bei Z 905 Pro haben die 2 mittleren Räder Super-Ballonbereifung 16/ Abstellstütze Die Abstellstütze ist am Hauptrahmen montiert der 3-Punkt-Bock bleibt gelenkig und die Maschine ist leicht zu montieren. Abstellen Im hochgeklappten Zustand benötigt die Maschine ein Minimum an Platz beim Abstellen. Z 585 Pro Zusatzausrüstung Steilhangentlastung Mit dieser Spezialausrüstung können Sie die Maschinen in sehr hügeligem Gelände in der korrekten Arbeitsposition halten. Zusatzstützrad Auf dem 3-Punkt-Gelenkbock kann ein Stützrad montiert werden. Der Oberlenker kann durch einer Kette ersetzt werden, die freie Beweglichkeit gibt. Beleuchtung Der Zettwender kann auf Wunsch mit Beleuchtung ausgestattet werden. Z 905 ist serienmäßig mit Beleuchtungsanlage. Wickelschutzteller für Räder Nasses Gras kann sich nicht mehr am Rad aufwickeln. Dafür sorgen Wickelschutzteller. Z 905 ist serienmäßig mit Wickelschutzteller. Wickelschutzplatte am Bügel (Pro) Um zu verhindern, dass sich nasses Grass um den Bügel wickelt, kann eine Wickelschutzplatte montiert werden. Nur für die Pro-Serie erhältlich. Ersatzrad mit Halter Mit dieser Zusatzausrüstung hat man immer ein Ersatzrad bei der Hand während der Arbeit.

11 JF-STOLL s Produktprogramm - vom Feld zum Vieh JF-STOLL hat Mähwerke für alle Saaten. JF-STOLL Mähwerke haben Arbeitsbreiten von 1,7 m bis 12 m. Sie können Breitstreuen und Einzel- oder Doppelschwaden ablegen. JF-STOLL hat die erste gezogene Triple-Mähwerkskombination mit einer Arbeitsbreite von 12 Meter entwickelt JF-STOLL produziert Zettwender mit 4,5 bis 9 m Arbeitsbreite. JF-STOLL produziert auch Schwader mit 2,9 bis 9 m Arbeitsbreite. Die JF-STOLL Exakthäcksler sind erhältlich mit 1,6-3,1 m Pick-up, Schneidwerk und Maisausrichtung Der Häcksler-Ladewagen von JF-STOLL ist ein Einmann-System, das eine hohe Kapazität ermöglicht. JF-STOLL s Serie von Futtermischwagen besteht aus Paddel- und Vertikalmischern mit einem Fassungsvermögen von 6,5 bis 45 m 3. Mit JF-STOLL vom Feld bis ins Tiermaul ist sowohl die Technik als auch das finanzielle Ergebnis optimiert.

12 Technische Daten Z 455 Hydro Z 555 Hydro Z 655 Hydro Z 585 Pro Arbeitsbreite 4,50 m 5,40 m 6,60 m 5,80 m Anzahl Kreisel Recharme je Kreisel Kreiseldurchmesser 1,48 m 1,70 m 1,48 m 1,75 m Transportbreite 2,65 m 2,89 m 2,95 m 2,95 m Transporthöhe 2,28 m 2,70 m 3,20 m 2,70 m Zugvorrichtung 3-Punkt-Gelenkbock 3-Punkt-Gelenkbock 3-Punkt-Gelenkbock 3-Punkt-Gelenkbock Schlepper, min. 18 kw/23 PS 22 kw/30 PS 25 kw/34 PS 30 kw/40 PS Steuergeräte 1 EW 1 EW 1 EW 1 EW Zapfwellenleistung Hydraulische Hochklappung Ja Ja Ja Ja Schnelle Wendungen am Vorgewende Manuelle Grenzräumumstellung Ja Ja Ja Ja Hydr. Grenzräumumstellung Zusatzausrüstung Stoßdämpfer Zusatzausrüstung Beleuchtungsanlage Zusatzausrüstung Zusatzausrüstung Zusatzausrüstung Zusatzausrüstung Wickelschutzteller für Räder Zusatzausrüstung Zusatzausrüstung Zusatzausrüstung Zusatzausrüstung Zinkensicherungssystem Zusatzausrüstung Zusatzausrüstung Zusatzausrüstung Ja Super-Ballonbereifung 16/ / / /6.5-8 Rad am Hauptrahmen Gewicht 420 kg 505 kg 690 kg 610 kg Z 685 Pro Z 765 Pro Z 905 Pro A Z 905 Pro D Arbeitsbreite 6,90 m 7,60 m 8,80 m 8,80 m Anzahl Kreisel Recharme je Kreisel Kreiseldurchmesser 1,50 m 1,65 m 1,50 m 1,50 m Transportbreite 2,95 m 2,95 m 2,99 m 2,99 m Transporthöhe 3,35 m 1) 3,35 m 2) 3,60 m 3,30 m Zugvorrichtung 3-Punkt-Gelenkbock 3-Punkt-Gelenkbock Gezogen 3-Punkt-Gelenkbock Schlepper, min. 50 kw/68 PS 60 kw/82 PS 30 kw/40 PS 60 kw/82 PS Steuergeräte 1 EW 1 EW 1 DW 1 DW Zapfwellenleistung Hydraulische Hochklappung Ja Ja Ja Ja Schnelle Wendungen am Vorgewende Ja Ja Ja Ja Manuelle Grenzräumumstellung Ja Ja Hydraulisch Ja Hydr. Grenzräumumstellung Zusatzausrüstung Zusatzausrüstung Ja Zusatzausrüstung Stoßdämpfer Beleuchtungsanlage Zusatzausrüstung Zusatzausrüstung Ja Ja Wickelschutzteller für Räder Zusatzausrüstung Zusatzausrüstung Ja Ja Zinkensicherungssystem Ja Ja Ja Ja Super-Ballonbereifung 16/ / / /6.5-8 Super-Ballonbereifung, 2 mittlere Räder / /9.5-8 Rad am Hauptrahmen /80-12 Zusatzausrüstung - Gewicht 870 kg 890 kg 1450 kg 1240 kg 1) 3,05 m mit klappbaren Zinkenarmen und Schutzbügel (Zusatzausrüstung). 2) Eingeklappte Zinkenträger und Schutzbügel (Serienausstattung bei Z 765 Pro). Einige Produkte können mit Zusatzausrüstungen abgebildet sein. Siehe Preisliste für aktuelle serienmäßige und zusätzliche Ausrüstungen. Konstruktions- und Spezifikationsänderungen vorbehalten. Druckfehler vorbehalten. Landmaschinenhändler Wilhelm Stoll Maschinenfabrik GmbH Bahnhofstr. 21 D Lengede Postfach 3 D Lengede Tel.: 05344/20-0 Fax 05344/ vkf@stoll-jf.de / PBDX-441X Printed in Denmark