Teilereiniger. Sandstrahlen. Heisswasser-Hochdruckreiniger. Nass- und Trockensauger. Abwasserreinigungs-Anlagen

Transkript

1 Reinigungsgeräte Verbrauchsmaterial finden Sie im Derendinger-Katalog «Werkstattbedarf»! Reinigungsgeräte und Abwassertechnik Teilereiniger Sandstrahlen Heisswasser-Hochdruckreiniger Abwasserreinigungs-Anlagen Ihre Vorteile Modernste Technologie von führenden Herstellern Hohe Qualität zu fairem Preis Originalteile 247

2 Teilereinigungsgeräte Teilereinigungsgeräte Teilereiniger stationär Mit selbstansaugender 220 Volt Pumpe (durch Fussschalter betätigt) Galvanisch-verzinkter Arbeitsrost Stabile Ausführung Mit 2 verschiedenen Pinseln ausgerüstet Wanne 800 x 550 mm Ohne Deckel ausgeliefert, sonst wie auf dem Bild ausgerüstet 3 m Elektrokabel Leistung 600 l/h CHF 887. Bestell-Nr. STANDART Gerät mit Spezialreinigungsmittel ausgeliefert CHF Bestell-Nr. STANDART Schweizer Produkt! Spezialreinigungsmittel 200 Liter Im Preis enthalten CHF VOC-Steuer CHF 925. Bestell-Nr Pinsel Grösse 12 CHF 28. Pinsel Grösse 16 CHF 32. Bestell-Nr. CS1048 Bestell-Nr. CS1049 Teilereiniger fahrbar Für 50 Liter Fass vorbereitet Selbstansaugende Pumpe 220 V 3 m Elektrokabel Abschliessbare Arbeitsfläche Leistung ca. 400 l/h 1 Spezialpinsel mit Schlauch mitgeliefert Gerät mit 50 Liter Reinigungsflüssigkeit CHF Bestell-Nr. Vario Spezialreinigungsmittel 50 Liter Im Preis enthalten CHF 148. VOC-Steuer CHF 310. Bestell-Nr Teilereiniger fahrbar 80 Liter Tankinhalt Chromstahl Mit Luftpistole und Pinsel Deckel schliessbar Nur mit Luft Druck auf Kessel geben und schon betriebsbereit CHF Bestell-Nr Gerät mit 50 Liter Reinigungsflüssigkeit (mitgeliefert) CHF Bestell-Nr Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

3 Teilereinigungsgeräte Sandstrahlen Universal-Reinigungsgerät mit Chromstahl-Tank Mobiles Warmwasser-Waschgerät für Motor und Aufhängung, Aggregate usw. Reinigt Teile innert weniger Sekunden von Öl und Fett Tankvolumen 23 Liter Waschbecken 2 m langer Druckschlauch, regulierbare Druckpistole Abmessung: L x B x H 660 x 450 x 220 mm Gewicht 55 kg, inkl. Sammelwanne Achtung! Um Rostschäden an Bremsen zu vermeiden, dürfen deren Aggregate nicht mit Wasser gewaschen werden. Durch den Druckluftanschluss wird ein Druck von 9 bar zugeführt, und das Elektrokabel wird an eine normale Steckdose von 220 V angeschlossen, bis die Flüssigkeit für grösste Reinigungswirkung auf ca. 85 C aufgeheizt ist (ca. 1 Std.). Die gewünschte Temperatur kann durch den Thermostat stufenlos eingestellt werden. Nachher arbeitet das Gerät leitungsunabhängig am Arbeitsplatz. CHF Bestell-Nr. B9 Standart Rate 1.90/Tag (Laufzeit 48 Monate) Sandstrahlen Heisswasser-Teile-Waschmaschine Automatische Teile-Waschmaschine für die Reinigung von Teilen mittels angeheiztem Reinigungsmittel und Wasser Waschvorgang mit Hochdruck-Spritzsystem Bauweise und Elektropumpe aus rostfreiem Stahl Widerstandheizung Ausstattung mit Thermostat und Zeituhr Niederspannung-Steuerung 24 V Mechanische Rotation vom Waschkorb Durchmesser Plattform 600 mm Tragkraft 100 kg Nutzbare Höhe 400 mm Tankinhalt 50 l CHF Bestell-Nr. VE600M Rate 3.80/Tag (Laufzeit 48 Monate) Sandstrahl-Kabine Eingabe Tür 645 x 295 mm Arbeitsfläche 500 x 750 mm Betriebsdruck 8 bar Luftverbrauch 300 l/min. Gewicht 85 kg CHF Rate 2. /Tag (Laufzeit 48 Monate) Bestell-Nr. R90N Strahlmittel im Werkstattbedarfs-Katalog Sandstrahl-Set komplett Arbeitsdruck 4 12 bar (58 bis 174 PSI) Max. Luftverbrauch 260 l/min. bei 6 bar (9,2 CFM bei 87 PSI) Druckluftanschluss 1/4" Temperaturbereich -20 ºC bis +60 ºC (-4 ºF bis +140 ºF) CHF 180. Bestell-Nr Mit Herstellerfreigabe von Buell, Harley Davidson, Ford FSE (Ford Service Equipment) Strahlmittel Spezial 1 Liter Behälter CHF 16. Bestell-Nr Liter Behälter CHF 26. Bestell-Nr Mundstücke 4 Stück CHF 50. Bestell-Nr Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten. 249

4 Heisswasser-Hochdruckreiniger Heisswasser-Hochdruckreiniger Reinigungsarbeiten sollen effizient und wirtschaftlich sein. Mit ALTO NEPTUNE werden diese Anforderungen in einer Maschine erfüllt. Effizient bedeutet, dass die Aufgabe mit einem Minimum an Energieeinsatz und in kürzest möglicher Zeit erledigt wird. Effektiv ist es dann, wenn das gewünschte Reinigungsergebnis erzielt wird ohne Kompromisse ohne Tadel, Tag für Tag. Wirtschaftlich ist das Reinigungsergebnis, wenn die Betriebskosten sowie die Wasch- und Wartungszeiten niedrigst gehalten werden. Und das nicht nur kurzfristig, sondern auf Monate und Jahre gesehen! Die Lösung: ALTO NEPTUNE. Heisswasser-Technologie Das neue Heiz-System übertrifft die neusten gesetzlichen Anforderungen in Bezug auf Energieeffizienz damit sparen Sie Geld und die Umwelt freut sich. Wir alle atmen eine saubere Luft und der geringe Verbrauch an Heizöl macht sich bei Ihren Kosten bemerkbar. Kraft der Stille Garant für lange Lebensdauer und eine angenehm ruhige, stressfreie Arbeitsatmosphäre Problemloser Wartungszugang Wie Ihr Auto braucht auch Ihr Hochdruckreiniger eine regelmässige Routine-Wartung, um immer in Topform zu sein. Durch den einfachen, schnellen Zugang zu allen relevanten technischen Baugruppen können die Wartungsarbeiten schnell erledigt werden. Damit sparen Sie nicht nur Zeit, sondern auch viel Geld. 250 Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

5 Heisswasser-Hochdruckreiniger Heisswasser Hochdruckreiniger Neptune 3-33 Spitzenqualität in der Kompaktklasse, mit hochwertiger Keramikkolbenpumpe, ausgelegt für lange Lebensdauer Robuste Stahlrahmenkonstruktion, hocheffizientes Heizkesselsystem, dadurch deutlich reduzierte Brennstoff- und Wartungskosten und längere Service-Intervalle, ergonomische Konstruktion mit übersichtlichem Bedienertableau, optimaler Zugang zu den technischen Aggregaten, dadurch äusserst servicefreundlich. Druck: 160 bar Leistung: 4.6 kw Wassermenge: 710 l/h Start-/Stopp-Automatik: ja Spannung: 400 Volt 125 kg Wassertemperatur: C 10 m Hochdruckschlauch, Flexopower Stahlrohr Pistole HP, ERGO-Kupplungen, Reinigungsmittel-Injektor Bestell-Nr. NEPTUNE 3-33 Heisswasser Hochdruckreiniger Neptune 4-54 X Kompakte Abmessungen ergänzt durch Super-Leistung (200 bar/1050 l/std.), machen dieses Gerät zum Spitzenreiter im Heisswassersegment. Der Neptune 4-54 verfügt zudem über die bestbekannten Produktevorzüge wie: Schadstoffarmer Wärmetauscher mit sparsamem Brennstoffverbrauch, wartungsfreundlicher Zugang zu den Aggregaten, extreme Laufruhe und hoher Bedienungskomfort. Ihre Vorteile: Langsam laufender Motor für lange Lebensdauer 3 Keramik-Kolbenpumpe, wartungsfreundlich, Reinigungsmitteltank 15 l Druck: 200 bar Wassermenge: 1050 l/h Spannung: 400 Volt Wassertemperatur: C Leistung: Start-/Stopp-Automatik: Gewicht 6.9 kw ja 134 kg 15 m Hochdruckschlauch auf integrierter Schlauchtrommel, HD-Pistole, Tornado-Doppelstrahlrohr, Reinigungsmitteltank 10 l Bestell-Nr. NEPTUNE 4-54X Heisswasser Hochdruckreiniger Neptune 5-49 X Der neue Massstab bezüglich Qualität, Umweltfreundlichkeit und Energieeinsparung bei Heisswasser-Hochdruckreinigern. Leistung, Haltbarkeit, Ergonomie und Wartungsfreundlichkeit. Mit Anti-Kalk-Vorrichtung, Duo Motorsystem, WDK System multifunktionales Tankkonzept für Reinigungsmittel. Druck: 180 bar Leistung: 6.9 kw Wassermenge: 970 l/h Start-/Stopp-Automatik: ja Spannung: 400 Volt 189 kg Wassertemperatur: C 20 m Hochdruckschlauch auf Metall-Schlauchtrommel, Universal Strahlrohr, ERGO Pistole, Reinigungsmitteltank A + B l Bestell-Nr. NEPTUNE 5-49 X Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten. 251

6 Heisswasser-Hochdruckreiniger Heisswasser Hochdruckreiniger Neptune 5-57 Der neue Massstab bezüglich Qualität, Umweltfreundlichkeit und Energieeinsparung bei Heisswasser-Hochdruckreinigern. Leistung, Haltbarkeit, Ergonomie und Wartungsfreundlichkeit. Mit Anti-Kalk-Vorrichtung, Duo Motorsystem, WDK System multifunktionales Tankkonzept für Reinigungsmittel. Druck: 200 bar Leistung: 7.9 kw Wassermenge: 1080 l/h Start-/Stopp-Automatik: ja Spannung: 400 Volt 184 kg Wassertemperatur: C 10 m Hochdruckschlauch, Tornado Strahlrohr, ERGO Pistole, Reinigungsmitteltank A + B l Bestell-Nr. NEPTUNE 5-57 Heisswasser Hochdruckreiniger Neptune 7-63 Der neue Massstab bezüglich Qualität, Umweltfreundlichkeit und Energieeinsparung bei Heisswasser-Hochdruckreinigern. Leistung, Haltbarkeit, Ergonomie und Wartungsfreundlichkeit, 4-Kolbenpumpe mit Keramik-Kolben, patentiertes WDK System und Duo-Motor-System. Druck: 175 bar Leistung: 8.3 kw Wassermenge: 1260 l/h Start-/Stopp-Automatik: ja Spannung: 400 Volt 217 kg Wassertemperatur: C 10 m Hochdruckschlauch, Tornado Strahlrohr, ERGO Pistole, Reinigungsmitteltank A + B l Bestell-Nr. NEPTUNE 7-63 Reinigungsprofis Stationäre Anlagen Kaltwasser- Hochdruckreiniger Solar-, Gas- oder Diesel betrieben Weitere Reinigungs- oder Befestigungsvarianten sind bei uns erhältlich. Kontaktieren Sie bitte unsere Aussendienstmitarbeiter. Originalteile 252 Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

7 Nass- und Trockensauger Nass- und Trockensauger Konstant hohe Saugleistung Lange Lebensdauer des Filterelements Hohe Zuverlässigkeit der Maschine Push & Clean Die Push&Clean Technik ermöglicht eine schnelle und einfache Reinigung des Filterelements. Wenn Sie das Einlassfitting oder den Saugschlauch verschliessen, dann strömt auf Knopfdruck die umliegende Luft in den Behälter und bläst in entgegengesetzter Richtung durch das Filterelement. Der Schmutz wird aus dem Filter entfernt, die Saugleistung ist wieder normal. Das revolutionäre Xtreme-Clean Filterreinigungssystem für den ATTIX Einfacher geht es nicht! Sauger einschalten und der Filter wird automatisch mit kraftvollen Luftstössen gereinigt. Xtreme-Clean, das beeindruckende Filtersystem, extrem einfach und effizient, speziell beim Saugen von feinem Staub. Trockensauger SALTIX 3 Der kleinste Sauger der ALTO Familie ist handlich und kompakt, sehr bedienerfreundlich und überzeugt durch seine hohe Saugleistung. Motorleistung: 1100 Watt Unterdruck: 230 mbar 3560 l/min. Arbeitsgeräusch: 52 db Behältervolumen: 14 l 5.6 kg Saugschlauch: 2.5 m Saugschlauch, 2 Verlängerungsrohre Alu, Hartbodendüse, Filtersack, Textilfilter CHF 345. exkl. vrg Bestell-Nr. SALTIX 3 Trockensauger AERO 20-11/25-21 Die preisgünstigen Einstiegsmodelle neu mit Push+Clean Filterabreinigungssystem. Zwei günstige Sauger für den Hausund Hobbybereich. AERO AERO Motorleistung: 1200 Watt 1200 Watt Unterdruck: 180 mbar 180 mbar 3600 l/min l/min. Behältervolumen: 20 l 25 l 5.7 kg 5.7 kg Saugschlauch: 1.9 m 1.9 m Sagschlauch, 2 Verlängerungsrohre, Bodendüse, Polsterdüse, Fugendüse, Staubbeutel CHF 270. exkl. vrg Bestell-Nr. AERO CHF 335. exkl. vrg Bestell-Nr. AERO Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten. 253

8 Nass- und Trockensauger AERO INOX Geeignet für Werkstätten, Reinigung des Fahrzeuginnenraumes, Polstermöbel, Vorleger, usw. Dieser Saugstarke AERO Sauger ist zum Aufsaugen von trockenem und nassem Schmutz gedacht. Durch die speziellen Türschwellen-Gleiter bewegt sich der AERO spielend leicht über Türschwellen und unebene Böden. Ebenfalls enthalten ist das komfortable Push&Clean Filterabreinigungssystem. Behälter aus INOX. Motorleistung: 1300 Watt Unterdruck: 180 mbar 3600 l/min. Behältervolumen: 20 l 5.7 kg Saugschlauch: 1.9 m Saugschlauch, Verlängerungsrohr, Bodendüse mit Bürste, Universaldüse, Fugendüse, Saugpinsel, Filterpatrone und Filtersack CHF 280. exkl. vrg Bestell-Nr. AERO INOX ATTIX Handlicher Gewerbesauger für den flexiblen Einsatz. Waschbares PET Vlies Filterelement mit hoher Filterkraft. Robuste Ausführung mit Zubehörhalter und Werkzeugablage. Motorleistung: 1500 Watt 230 mbar 3600 l/min. Behältervolumen: 27 l Arbeitsgeräusch: 57 db 10 kg 3.0 m Saugschlauch, 32 mm, Handrohrbogen aus Kunststoff, 2 Verlängerungsrohre Alu, Kombidüse, Fugendüse, Filterelement PET Vlies, Filtersack CHF 565. exkl. vrg Bestell-Nr. ATTIX ATTIX Leise, wendig, mobil, mit kräftiger Saugleistung, mit Push&Clean System, Antistatik-Funktion, Gerätesteckdose für Elektrowerkzeuge, Werkzeugablage Motorleistung: 1500 Watt 230 mbar 3600 l/min. Behältervolumen: 27 l Arbeitsgeräusch: 57 db 10 kg 3.0 m Saugschlauch, 36 mm, Handrohrbogen INOX, 2 Verlängerungsrohre INOX, Kombidüse, Fugendüse, Universaldüse, Bürstendüse, Filterelement, Filtersack CHF 785. exkl. vrg Bestell-Nr. ATTIX Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

9 Nass- und Trockensauger ATTIX Leise, wendig, mobil, mit kräftiger Saugleistung, mit Push&Clean System, Antistatik-Funktion, Softstart, Drehzahlregulierung, Einschaltautomatik für Elektrowerkzeuge, Werkzeugablage Motorleistung: 1500 Watt Arbeitsgeräusch: 230 mbar Behältervolumen: 3600 l/min. 3.5 m Saugschlauch, 27 mm, Filterelement PET, Filtersack 57 db 27 l 10 kg CHF 725. exkl. vrg Bestell-Nr. ATTIX Sonderzubehör zu ATTIX Universalschlauch 4.0 m, 36 mm 1 Handrohrbogen INOX 2 Verlängerungsrohre INOX 1 Fugendüse Kunststoff 1 Schrägrohrdüse Gummi 1 Profi- Bodendüse Kunststoff 360 mm breit CHF exkl. vrg Bestell-Nr ATTIX Extrem leiser Sauger mit überragender Saugleistung. Waschbares PET Vlies Filterelement mit hoher Filterkraft, robuster Kunststoffbehälter, ergonomische Bauform inkl. Zubehörbehälter und Werkzeugablage. Motorleistung: 1500 Watt Arbeitsgeräusch: 57 db 230 mbar Behältervolumen: 45 l 3600 l/min. 14 kg Saugschlauch 36 mm, 3 m, gebogenes Handrohr verchromt, Verlängerungsrohr verchromt, Saugrohrhalter, Profi-Bodendüse, Fugendüse, Filterelement PET, 1 Filtersack CHF 865. exkl. vrg Bestell-Nr. ATTIX ATTIX XC Extrem leiser Sauger mit hervorragender Saugleistung mit Antistatik-Funktion, Gerätesteckdose, Softstart, Drehzahlregler, Einschaltautomatik für Elektrowerkzeuge, Werkzeugablage, Werkzeugadapter. Ideal für Feinstaub mit vollautomatischem Filterreinigungssystem. Motorleistung: 1500 Watt 230 mbar 3600 l/min. Saugschlauch 3.5 m, 27 mm, Werkzeugadapter, PET-Filterelement, 1 Filtersack CHF exkl. vrg Arbeitsgeräusch: Behältervolumen: 57 db 45 l 14 kg Bestell-Nr. ATTIX XC Sonderzubehör zu ATTIX XC 1 Universalschlauch 4.0 m, 36 mm 1 Handrohrbogen INOX 2 Verlängerungsrohre INOX 1 Fugendüse Kunststoff 1 Schrägrohrdüse Gummi 1 Profi-Bodendüse Kunststoff 360 mm breit 2 Gummilippen CHF 243. exkl. vrg Bestell-Nr Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten. 255

10 Nass- und Trockensauger ATTIX 7 kippbar ATTIX Ein Klassedesign, bei dem die Funktionalität im Vordergrund steht. Nicht nur seine Erscheinungsweise ist anziehend, auch das Handling mit dem Sauger ist eine runde Sache. Die leise Kraft! Durch sein extrem niedriges Arbeitsgeräusch ist Nilfisk-ALTO ATTIX 7 ein gern gesehener Arbeitskollege. Der Edelstahl-Behälter ist kippbar oder ganz herausnehmbar. Eine entscheidende Rolle punkto Arbeitsqualität. Robustheit wird gross geschrieben: Beispiel ist hier der Stahlrahmen und Schmutzwasserbehälter aus Edelstahl. Motorleistung: 1500 Watt Arbeitsgeräusch: 57 db 230 mbar Behältervolumen: 70 l 3600 l/min. 25 kg Saugschlauch 4 m, 36 mm, Gummi-Schrägrohrdüse, Filterelement PET-Vlies, Filtersack CHF exkl. vrg Bestell-Nr. ATTIX Sonderzubehör zu ATTIX Universalschlauch 4.0 m, 36 mm 1 Handrohrbogen INOX 2 Verlängerungsrohre INOX 1 Fugendüse Kunststoff 1 Schrägrohrdüse Gummi 1 Profi-Bodendüse Kunststoff 360 mm breit 2 Gummilippen CHF 243. Bestell-Nr Sonderzubehör zu ATTIX teilig, Anschluss 50 mm 1 Saugschlauch 4 m 1 Verlängerungsrohr, ALU eloxiert, 1 Industriebodendüse ALU Ersatzgummilippen 1 Fugendüse 1 Grobschmutzdüse, ALU CHF 574. exkl. vrg Bestell-Nr ATTIX 7 kippbar ATTIX XC Ein Klassedesign, bei dem die Funktionalität im Vordergrund steht. Nicht nur seine Erscheinungsweise ist anziehend, auch das Handling mit dem Sauger ist eine runde Sache. Die leise Kraft! Durch sein extrem niedriges Arbeitsgeräusch ist Nilfisk-ALTO ATTIX 7 ein gern gesehener Arbeitskollege. Der Edelstahl-Behälter ist kippbar oder ganz herausnehmbar. Eine entscheidende Rolle punkto Arbeitsqualität. Robustheit wird gross geschrieben: Beispiel ist hier der Stahlrahmen und Schmutzwasserbehälter aus Edelstahl. Ideal für Feinstaub. Mit vollautomatischer Filterabreinigung X-treme Clean Einschalt-Automatik für Elektrowerkzeuge, Drehzahlregulierung, Soft-Start, Antistatik-Funktion Motorleistung: 1500 Watt Arbeitsgeräusch: 57 db 230 mbar Behältervolumen: 70 l 3600 l/min. 27 kg Saugschlauch 3.5 m, 27 mm, Werkzeugadapter, Filterelement, PET-Vlies, Filtersack, Entsorgungssack CHF Bestell-Nr. ATTIX XC Sonderzubehör für ATTIX XC 1 Universalschlauch 4.0 m, 36 mm, 1 Handrohrbogen INOX 2 Verlängerungsrohre INOX, 1 Fugendüse Kunststoff 1 Schrägrohrdüse Gummi 1 Profi-Bodendüse Kunststoff 360 mm breit, 2 Gummilippen CHF 243. exkl. vrg Bestell-Nr Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

11 Nass- und Trockensauger Nasssauger mit Tauchpumpe ATTIX Ein Klassedesign, bei dem die Funktionalität im Vordergrund steht. Nicht nur seine Erscheinungsweise ist anziehend, auch das Handling mit dem Sauger ist eine runde Sache. Die leise Kraft! Durch sein extrem niedriges Arbeitsgeräusch ist Nilfisk-ALTO ATTIX 7 ein gern gesehener Arbeitskollege. Der Edelstahl-Behälter ist kippbar oder ganz herausnehmbar. Eine entscheidende Rolle punkto Arbeitsqualität. Robustheit wird gross geschrieben: Beispiel ist hier der Stahlrahmen und Schmutzwasserbehälter aus Edelstahl. Maschine mit Soft-Start Sanftanlauf, Drehzahlregulierung, Saugrohrhalter. Mit automatischer Tauchpumpe Motorleistung: 1500 Watt 230 mbar 3600 l/min. Wassersaugleistung: 200 l/min. Entleerungsleistung: 300 l/min. Behältervolumen: 70 l Arbeitsgeräusch: 57 db 33 kg CHF exkl. vrg Bestell-Nr. ATTIX Empfohlenes Zubehör für Nasssauger mit Tauchpumpe Saugschlauch universal 4 m, Handrohr Edelstahl, Zwischenstück CHF 106. Bestell-Nr Verlängerungsrohr 2 x 500 mm, Edelstahl Spezialdüse, Kunststoff, Fugendüse 300 mm CHF 177. exkl. vrg Bestell-Nr Mit 2 Motoren ATTIX Der ATTIX ist ein starker Hochleistungssauger mit zwei Motoren für alle, die schweren, groben Schmutz aufsaugen müssen. Er ist mit Push&Clean Filterabreinigung und einem kippund herausnehmbaren 70 Liter Edelstahlbehälter ausgestattet, der auf einem Stahlrahmen montiert ist. Der SoftStart-Anlauf schont die Motoren. Industrielle Leistung mit 2 Motoren Auswaschbares Filterelement aus PET-Vlies Push&Clean Filterabreinigungssystem 10 Meter Kabel für grossen Arbeitsradius Geeignet zum Nass- und Trockensaugen durch zuverlässiges Schwimmersystem Motorleistung: 2 x 1200 Watt 230 mbar 2 x 3600 l/min. Behältervolumen: 70 Liter Arbeitsgeräusch: 67 db 30 Kg Saugschlauch 4 m, 38 mm, Handrohr gebogen, Bodendüse, Verlängerungsrohr Edelstahl, Gummi-Schrägrohrdüse, Filtersack CHF exkl. vrg Bestell-Nr. ATTIX 9ATTIX Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten. 257

12 Nass- und Trockensauger MAXXI WD3 Nass- und Trockensauger für den universellen Einsatz. Mit bequemen Handgriff. Konstruktion aus schlagfestem Kunststoff, kompakte Abmessungen und optimales Preis-Leistungsverhältnis, mit Komplett-Zubehör. Motorleistung: 1500 Watt 220 mbar 2220 l/min. Behältervolumen: 35 l 8 kg Saugschlauch 1.8 m, 32 mm, Verlängerungsrohre, Bodendüse, Bürstendüse, Universaldüse, Fugendüse CHF 445. exkl. vrg Bestell-Nr. MAXXI WD 3 MAXXI WD 7-4DUO Gewerbe und Industriesauger mit grossem Behältervolumen und komfortablen, klappbaren Stossbügel. Kippgestell für die Entleerung der aufgesaugten Flüssigkeiten. Motorleistung: 2 x 1500 Watt 220 mbar 3600 l/min. Behältervolumen: 75 l 22 kg Saugschlauch 3.0 m, 36 mm, Verlängerungsrohre, Bodendüse, Fugendüse CHF 920. exkl. vrg Bestell-Nr. MAXXI WD 7-4 DUO Tecnical Support Technische Hotline für Mechanik Elektronik Elektrik Bosch Diagnostik Montag bis Freitag bis Uhr durchgehend Telefonische Hotline für alle technischen Fragen rund um s Fahrzeug inklusive Internet-Fernzugriff für Bosch Diagnostik. Ihre Vorteile: Praxisorientiertes Wissen Schnelle Problemlösungen Gerüstet für die Zukunft Kompetenter Auftritt Effiziente Fehlersuche Entlastung des Werkstattpersonals Kostenersparnis Originalteile 258 Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

13 Abwasserreinigungs-Anlagen Abwasserreinigungs-Anlagen Emulsions-Spaltanlagen Zur Reinigung von betrieblichen Abwässern. Kompakte, robuste Anlage aus hochwertigem Edelstahl. Das Prinzip der Emulsionsspaltung Anlagetypen Von der einfachen halbautomatischen Standartanlage bis zu modernsten SPS-gesteuerten, individuellen Ausführung für Klein-, Mittel- und Grossbetriebe. Ihre Vorteile: Projektierung Einholen der Bewilligungen beim Gewässerschutzamt Installation und Wartung Service und Unterhalt mit 24-Stunden-Pikettdienst Verschmutztes Abwasser Reaktionsprozess mit Spaltpulver Dekantierung: Oben das Klarwasser, unten die Schadstoffe, an Flocken gebunden Wir führen ein komplettes Sortiment für jeden Bedarf. Gerne machen Ihnen unsere Spezialisten eine Offerte. Spaltanlage MIDI-4 Halbautomatische, kompakte, geschlossene Sackfilteranlage aus Edelstahl mit 2 Filterkörben für kleinere und mittlere Betriebe Integriertes Waschbecken mit praktischer Arbeitshöhe von ca. 95 cm, einfach zu bedienen und geringe Betriebskosten. Technische Daten Sackfilteranlage Halbautomatisch 73 x 120 cm (geringer Platzbedarf) Anschlussfertig 230 V/10 A Wahlweise mit Direktablauf an Kanalisation oder mit Klarwasserpumpe. Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten. 259

14 Abwasserreinigungs-Anlagen Emulsions-Spaltanlage E14 Die geschlossene Kompaktanlage für kleinere und mittlere Betriebe mit unterschiedlich stark belastetem Abwasser Rasch installiert Eine Schmutzwasser-Pumpe und ein Schwimmerschalter mehr brauchen Sie für die Schachtinstallation nicht. Und schon ist Ihre neue Kompaktanlage betriebsbereit. Zuverlässige Vollautomatik Die Vollautomatik nimmt Ihnen die meisten Arbeiten ab. Sie pumpt das Abwasser, dosiert das Spaltpulver, rührt, dekantiert, filtert und spült den Reaktionsbehälter alles automatisch und über SPS kontrolliert. Einfach im Unterhalt Es werden alle Zyklen selbsttätig überwacht. Die einzigen Aufgaben, die manuell erledigt werden: Ein Mal pro Woche den Reaktionsbehälter ausspülen, bei Bedarf das Spaltpulver nachfüllen und den Schlammbehälter entleeren. Hygienisches Bandfiltersystem Nach dem Filtrieren werden die Flocken mit den gebundenen Schadstoffen in einen handlichen Behälter transportiert. Sicher und hygienisch. Umweltgerecht Die gesetzlich geforderten Grenzwerte lassen sich problemlos einhalten. Die moderne SPS- Steuerung mit Textanzeige führt Sie durch alle Menü-Funktionen. Anschluss mit Stecker 230V/50Hz Anschlusswert 1 KW Masse 120 x 73 x 151 cm Reaktionsbehälter ca. 120 Liter Reinigungsleistung ca. 120 bis 300 Liter/h Schlammbehälter 60 Liter Steuerung vollautomatisch Abwasserproben möglich durch Prüfhahn Material Alle Teile aus Chrom-Nickel-Stahl, beständig gegen aggressive Abwasser 260 Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

15 Abwasserreinigungs-Anlagen Neu für Grossgaragen und Industrie: Emulsions-Spaltanlage TALIMEX CR-07-E Minimierter Verbrauch von Spaltmittel und Filtervlies Das Intervall-Rührwerk (nur 140 U/min.) verbessert die Strömungsverhältnisse und erhöht die Wirkung des Spaltmittels. Zuverlässige Vollautomatik TALIMEX CR-07-E pumpt das Abwasser, dosiert das Spaltpulver, rührt, dekantiert, filtert und spült den Reaktionsbehälter alles automatisch und über SPS kontrolliert. Auslaufvorgang Minimaler Fliltervlies-Verbrauch dank einfacher Überlegung: Der Reaktionsprozess trennt Wasser und absinkende (Schmutz-) Flocken. Dank erhöhtem Auslaufstutzen wird das Wasser von dem Schmutzbrei durch den doppelt geführten Auslauf auf das Filtervlies geleitet und benötigt keinen Vorschub. Anschliessend kann der separate Schlammbrei-Ablauf nochmals dasselbe Vlies nutzen. Einfach im Unterhalt TALIMEX CR-07-E überwacht alle Zyklen selbsttätig nach Ihren Vorgaben. Die einzigen Aufgaben, die manuell erledigt werden: Ein Mal pro Woche den Reaktionsbehälter ausspülen, bei Bedarf das Spaltpulver nachfüllen und den Schlammbehälter entleeren. Sicheres und hygiensiches Bandfiltersystem Nach dem Filtrieren gelangen die Flocken mit den gebundenen Schadstoffen in einen handlichen Behälter. Umweltgerecht Die gesetzlich geforderten Grenzwerte lassen sich mit TALIMEX CR-07-E problemlos einhalten. Anschluss mit Stecker 230V/50Hz Verbrauch ca. 60 W pro Charge Masse 120 x 75 x 175 cm Reaktionsbehälter ca. 250 Liter Rührwerk 140 U/min. Pulverbehälter ca. 30 kg Spaltpulver Reinigungsleistung ca. 750 bis 1000 Liter/h Schlammbehälter 60 Liter Steuerung vollautomatisch Abwasserproben möglich durch Prüfhahn Material alle Teile aus Chrom-Nickel-Stahl, beständig gegen aggressive Abwasser Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten. 261