AgeUEnTIKd E R a

Transkript

1 Agenda UETIKER 2014

2 Wir erschaffen Wohnoasen. DIE IMMOBILIENKENNER Immobilienbewertung Baudienstleistungen Immobilienbewirtschaftung Immobilienvermarktung UBV Immobilien Treuhand AG, 8707 Uetikon am See, T , info@ubv-immobilien.ch, Privatpersonen KMU Landwirtschaft

3 Impressum Redaktion Ueli Blaser Telefon Heinz Rusterholz Telefon Simone Blaser Stutz Telefon Heidi Mühlemann Telefon Gestaltung und Satz Blaser Grafik Telefon Druck und Filme Feldner Druck AG Telefon Finanzen Heinz Rusterholz Telefon Inserate Heinz Rusterholz Telefon Ueli Blaser Telefon Behörden und Vereine Ruth Rusterholz Telefon Informationen Simone Blaser Stutz Telefon Erscheinungsweise 1 x jährlich im Januar Verbreitung: Wird kostenlos an alle Haushaltungen in Uetikon verteilt. Liegt im Gemeindehaus sowie in jedem Laden und Detailgeschäft der Gemeinde auf. Patronat Gewerbeverein Uetikon Titelseite Besuchen Sie die Uetiker Chilbi und den traditionellen Herbstmarkt am 4. Oktober 2014 A Z Dienste für alle ab 83 Abfallplan Abstimmungsdaten 41 Betreuungsangebote für Kinder 83 Bus-Fahrplan 54 / 55 Fähre-Fahrplan 57 Fahrplan Züge 53 Gemeindeverwaltung / Tageskarten 39 Gemeinderat 38 Gewerbeverein Mitglieder ab 5 Hallenbad Meilen 60 / 61 Jubiläen 26 bis 35 Kehricht Gebühren 66 Kirchen, katholisch und reformiert 49 / 51 Kommissionen und Arbeitsgruppen 38 Ladenöffnungszeiten Legislaturziele Gemeinderat 40 Legislaturziele Schulpflege 44 Notruf 3 Ortsplan 46 / 47 Parteien 41 Politik / Gemeindeversammlungen 41 Postbüro Uetikon, Die Post 59 Restaurants 63 / 64 Schule / Schulferien 42 / 43 Spitex 91 Vereine ab 71 1

4 Gewerbeverein Uetikon Leistungsfähig und glaubwürdig Liebe Uetikerinnen Liebe Uetiker Vor einem Jahr hielten wir noch Ausschau auf die «Viva Uetikon 2013», heute dürfen wir auf eine rundum gelungene, fröhliche Gewerbeausstellung zurückblicken. Motivierte Aussteller mit äusserst ansprechenden Ständen, zahlreiche freiwillige Helferinnen und Helfer und eine uns wohlgesinnte Gemeinde bildeten die Grundlage zum Gelingen. Die professionell geführte Festbeiz, das unterhaltsame Rahmenprogramm und das Riesenrad waren dann noch das Tüpfchen auf dem i, das dem Uetiker Gewerbe weit über die Dorfgrenzen hinaus Beachtung und Respekt einbrachte. Der Gewerbeverein dankt allen Beteiligten für ihr engagiertes Mitwirken! Der Gewerbeverein freut sich, dass seine Bemühungen zur Schaffung von Gewerbezonen und zur Förderung von Räumlichkeiten für das lokale Gewerbe erste Früchte tragen. Die Teilrevision der Nutzungsplanung und der Kauf des Zentrums Riedsteg durch die Gemeinde sind wichtige Schritte zur Erhaltung eines breiten Spektrums an Handwerkern, Detaillisten und Dienstleistungsunternehmen. Der Gewerbeverein wird den positiven Schwung nutzen und durch persönliche Kontakte, Informationsveranstaltungen und 2 aktives Mitwirken verschiedener Gewerbler den Faden weiterspinnen, um auch jungen Gewerbetreibenden eine Chance zu geben, hier arbeiten und wohnen zu können. Auch in diesem Jahr feiern mehrere lokale Unternehmen ein Jubiläum. Lesen Sie die kurzen Firmenporträts dazu. Die Beiträge geben Aufschluss darüber, was Unternehmen über viele Jahre und Jahrzehnte erfolgreich macht und warum sie auch in Zukunft gute Chancen haben, sich weiterzuentwickeln und für ihre Kunden präsent zu sein. Berücksichtigen Sie das einheimische Gewerbe beim Einkaufen, für Aus-, Neu- und Umbauten, für Reparaturen und Dienstleistungen. Die Uetiker Agenda macht es Ihnen leicht, mit einem Handgriff das richtige Unternehmen zu finden. Auch Informationen zu Behörden, öffentlichen Verkehrsmitteln, Schulferien, Abstimmungsdaten und vieles mehr finden Sie in der Uetiker Agenda. Ich grüsse Sie noch einmal mit einem herzlichen «Viva!» und wünsche Ihnen ein erfolgreiches neues Jahr. Ueli Blaser Präsident Gewerbeverein Uetikon Die Uetiker Agenda wird vom Gewerbeverein Uetikon herausgegeben und gratis an alle Uetiker Haushaltungen gesandt.

5 117 Polizei 118 Feuerwehr 144 Sanitätsnotruf 1414 REGA Ärzte Dr. med. Jürg Fritzsche, Bergstrasse 143 Gemeinschaftspraxis: Dr. med. Hans-Martin Maurer und Dr. med. Gisela Meier, Tramstrasse Dr. med. Daniel Sroka, Bergstrasse 101/Zentrum Riedsteg u. Dr. med. Daniela Brooks, Bergstrasse 101/Zentrum Riedsteg Dr. med. Susanne Lippmann-Rieder, Tramstrasse 105 Fachärztin FMH für Psychiatrie und Psychotherapie täglich ärztlicher Notfalldienst vorherige Kontaktierung des Hausarztes Pädiatrischer Notfalldienst Pfannenstiel Apotheke Riedsteg Apotheke, Zentrum Riedsteg 143 Die Dargebotene Hand Telefonseelsorge 147 Telefonhilfe für Kinder und Jugendliche Kreisspital Männedorf Asylstrasse, Männedorf, Besuchszeiten siehe Seite 89 Polizei Kantonspolizei Meilen, Untere Bruech 147, Meilen Gemeindepolizei Uetikon 117 Seepolizei Tierärztlicher Notfalldienst für Kleintiere Dr. med. vet. Stephan Braun, Gewerbestrasse 4, Männedorf Kleintierpraxis Meilana AG, Dorfstrasse 214, Meilen 145 Vergiftungen Schweizerisches Toxikologisches Informationszentrum Zahnärzte-Notruf Dr. med. dent. Mira Bachmann, Tramstrasse Dr. med. dent. Othmar Rüegg, Bergstr. 107, Zentrum Riedsteg 3

6 Wir machen es Ihnen richtig einfach. Lagenweine aus dem Uetiker Grüt Uetiker Grüt Riesling x Sylvaner Uetiker Grüt Riesling x Sylvaner Spätlese Uetiker Grüt Räuschling Uetiker Grüt Blauburgunder Uetiker Grüt Pinot Noir Barriqueausbau Brut, Blanc de Blancs Selina, Dessertwein Patrick Ferrari Geschäftsstellenleiter Thomas Fader Berater Individualkunden Bank Linth LLB AG Bergstrasse Uetikon am See Telefon Daniela Renzo Beraterin Privatkunden SCHNORF WEINBAU Martin Schnorf Breiteweg 38, 8707 Uetikon wein@weinbau-schnorf.ch 4

7 Aktivmitglieder nach Branchen Natel Telefon Fax Alarm- & Sicherheitstechnik SOS Sicherheit AG, Alte Bergstrasse 63, PF Apotheke/Drogerie Riedsteg Apotheke Drogerie AG, Bergstrasse 103a Arztpraxis Dr. med. Daniel Sroka, Bergstrasse Atelier Atelier Feinsinn, Modeschmuck/Tierskulpturen/Kunst Sennhüttenstrasse 16/18 Atelier tellme, Weid Autocarrosserie/Spritzwerk F. Wehrli & Söhne GmbH, Tramstrasse Autogarage Feldhof-Garage, Offizielle Nissan-Vertretung, Lindenstrasse verkauf@feldhofgarage.ch nik könig Automobil-Werkstatt, Weingartenstrasse nkoenig@sunrise.ch Babysitter care 4 kids, Babysitter / Nanny Vermittlung, Seestrasse gabiguebel@care4kids.ch, Bäckerei-Konditorei Bäckerei-Konditorei-Café Brandenberger Zentrum Riedsteg info@baeckereibrandenberger.ch Bäckerei-Konditorei Steiner, Bergstrasse info@steiner-beck.ch, Bank Bank Linth LLB AG, Bergstrasse 143, PF patrick.ferrari@banklinth.ch Bauunternehmungen Dietschweiler AG, Hoch- und Tiefbau Weingartenstrasse 9, PF 185 info@dietschweiler-ag.ch, 5

8 Einkaufen im Dorf im VOLG Uetikon Bergstrasse 195 Täglich frisch für Sie: Früchte / Gemüse Milchprodukte Fleischwaren Öffnungszeiten / Tel.: Mo Fr Uhr durchgehend Sa Uhr durchgehend Telefon Mail volguetikon@bluewin.ch Grosse Auswahl: rund 130 Hart- und Weichkäse individuelle Käseplatten und Geschenkkörbe Im Dorf daheim. Umweltservice ist wenn unsere Umweltdienstleistungen neue Arbeitsplätze in der Region schaffen. 6

9 Aktivmitglieder nach Branchen Natel Telefon Fax Bauunternehmungen Graf Bau AG, Hoch- und Tiefbau Kreuzsteinstrasse 101, PF Walter Dietz GmbH, Delco Martin Baugeschäft Holzbau, Tramstrasse 22 Bewachungen/Objektschutz SOS Sicherheit AG, Alte Bergstrasse 63, PF Blumengeschäfte/Floristik Blumen Echéveria, Blumengeschäft Seestrasse117 Zur Remiise, Blumenfachgeschäft Dollikerstrasse 31 Bodenbeläge Hüfi s Renovationen, Bodenbeläge Alte Bergstrasse 135 huefis-renovationen@hueflinger.ch Büro home & office services, Kleindorfstrasse 14d erika.messerli@gmx.ch, Mobiles Büro, Kleindorfstrasse info@mb-mobiles-buero.ch, Chemie Zeochem AG, Seestrasse info@zeochem.ch, Coiffeursalon Coiffure à jour, Bergstrasse salonajour@bluewin.ch, Coiffure Nico, Tramstrasse info@coiffurenico.ch, Coiffure Sabrina, Tramstrasse Dachdecker Spitzer Bedachungen, Uetikon / Männedorf Gerbeweg 5, Männedorf info@spitzer-bedachungen.ch EDV-Beratung Ellersiek Consulting GmbH, Furenstrasse alexander@ellersiek.ch, Gardapro Informatik Webdesign Fotografie und Drucksachen Bergstrasse 141, PF 162 info@gardapro.ch, GigaLine GmbH, Im Bahnhof Uetikon feedback@gigaline.ch, 7

10 Für alles rund um Ihre Augen, das Sehen und Aussehen. Dammstr. 7, 8708 Männedorf, T , Ihr Bauingenieur mit Ideen Unsere Fachgebiete: ing HOCHBAU TIEFBAU TRAGWERKSPLANUNG VERKEHRSPLANUNG WERTERHALTUNG EXPERTISEN 8 marti + dietschweiler ag dipl. bauingenieure eth sia usic 8708 Männedorf Tel Fax

11 Aktivmitglieder nach Branchen Natel Telefon Fax EDV-Beratung Smart Brain AG, EDV/Telecom Dollikerstrasse 71 Tricontego Engineering GmbH, Bergstrasse Elektrische Anlagen Elektro-Fierz AG Gewerbestrasse 13, Männedorf Frei Schaltanlagen GmbH, Sennhüttenstrasse Hans K. Schibli AG, Elektrotechnik, Bühlstrasse uetikon@schibli.com, Farben/Lacke Malbera AG, Farben und Lacke, Dollikerstrasse info@malbera.ch, Fotografie Atelier tellme, Weid decoppi@tellme.ch, Gardapro Informatik, Webdesign Fotografie und Drucksachen Bergstrasse 141, PF 162 info@gardapro.ch, Hanspeter Graf, Grafik Illustration Fotografie Kleindorfstrasse12c grafhp@bluewin.ch, Gartenbau / Gartengestaltung Gebr. Mariani AG, Gartenbau Boldernstrasse 9, Männedorf info@marianigartenbau.ch Kobel Gartengestaltung AG, Mühlestrasse hkobel@kobel-garten.ch, Rüegg Gartendesign GmbH Dammstrasse 15, Männedorf info@gartendesign.ch, Gartenpflege Blaser Heinz, Obst-, Reben- und Landschaftspflege Rankweg Geometer / Amtl. Vermessungen Osterwalder, Lehmann Ingenieure und Geometer AG Alte Landstrasse 248, Männedorf maennedorf@olig.ch, Gesundheit artolino tanzstudio, Bühlstrasse gro.artolino@bluewin.ch, Chinactiv TCM Zentrum GmbH, Bergstrasse info@chinactiv.ch, Fuessvolk, Fusspflege, Bergstrasse 103b, Zentrum Riedsteg info@fuessvolk.com, 9

12 yoga Erwachsene Jugendliche Kinder Firmen Sommer Yoga Woche Tiefenentspannung Meditation Manuela Mayer dipl. Yogalehrerin YS/EYU 8707 Uetikon am See 10

13 Aktivmitglieder nach Branchen Natel Telefon Fax Gesundheit La Salute, Gesundheit Entspannung Wohlbefinden Grütstrasse 7 info@lasalute.ch, Massagepraxis Renate Eijsten, Oeltrottenstrasse massage@eijsten.ch, yogazürichsee, Alte Bergstrasse Yoga für Erwachsene, Jugendliche Kinder und Firmen Einzelbegleitung, Tiefenentspannung, Meditation info@yogazuerichsee.ch Glasbau Rausch Glasbau AG, Kleindorfstrasse info@rausch-glasbau.ch, Grafik / Gestaltung / Illustration / Fotografie Atelier tellme, Weid decoppi@tellme.ch, Blaser Grafik, Bergstrasse info@blasergrafik.ch dynamic duo Webdesign/-publishing Alte Landstrasse 1 info@dynamic-duo.ch, Gardapro Informatik, Webdesign Fotografie und Drucksachen Bergstrasse 141, PF 162 info@gardapro.ch, Hanspeter Graf, Grafik Illustration Fotografie Kleindorfstrasse12c grafhp@bluewin.ch, Le Comptoir, Designdienstleistungen Alte Bergstrasse 7 schneider@le-comptoir.ch, Hard- & Software Ellersiek Consulting GmbH Furenstrasse 33 alexander@ellersiek.ch, GigaLine GmbH, Im Bahnhof Uetikon feedback@gigaline.ch, Smart Brain AG, EDV/Telecom Dollikerstrasse 71 info@smartbrain.ch, Hauswartungen Gubser Hauswartungen AG, Schönaustrasse 1, PF info@gubser-hauswartungen.ch Heime Abendruh, Priv. Alters- und Pflegeheim Weissenrainstrasse info@abendruh.ch, Clienia Bergheim AG Holländerstrasse 80 david.bosshard@clienia 11

14 Ihr kompetenter Partner in allen Baufragen Hochbau Graf Bau AG Tiefbau 8707 Uetikon am See Umbauten Telefon Renovationen Fax Diamantkernbohrungen 12

15 Aktivmitglieder nach Branchen Natel Telefon Fax Heime Haus Wäckerling, Pflegezentrum, Tramstrasse Wohn- und Werkheim Sunnerain, Bergstrasse Heizungen Ferrat Sanitär AG, Sanitär/Heizung/Lüftung Tuntelnstrasse 5 info@sanitaer-ferrat.ch, Gebr. Hersperger AG, Sanitär/Heizung/Spenglerei Schulhausstr. 24, PF 632, Meilen christian.hersperger@hersperger-meilen.ch Immobilien AFSW GmbH, Anlage-, Finanz-, Steuer- & Wirtschaftsberatung Talweg 60 info@afsw.ch, Arthur Steiger AG, Immobilien, Bergstrasse MBS Immobilien-Service GmbH, Bahnhofstrasse 32, Stäfa bollmann@mbs-immobilien.ch Meierhofer Treuhand AG, Bergstrasse 195, PF info@meierhofer-treuhand.ch UBV Immobilien Treuhand AG, Seestrasse 97, PF bamert.edwin@ubv-immobilien.ch Import und Handel Alaska Import, Tramstrasse info@alaskaimport.ch, Ingenieurbüro Osterwalder, Lehmann Ingenieure und Geometer AG Alte Landstrasse 248, Männedorf maennedorf@olig.ch, Insektenschutz-Gitter Rausch Glasbau AG, Kleindorfstrasse info@rausch-glasbau.ch, Internet dynamic duo Webdesign/-publishing Alte Landstrasse 1 info@dynamic-duo.ch, Ellersiek Consulting GmbH Furenstrasse 33 alexander@ellersiek.ch, Gardapro Informatik, Webdesign Fotografie und Drucksachen Bergstrasse 141, PF 162 info@gardapro.ch, Smart Brain AG, EDV/Telecom, Dollikerstrasse info@smartbrain.ch, Tricontego Engineering Gmbh, Bergstrasse schucan@tricontego.ch, 13

16 r-agenda_inserat_130x62_4c.pdf :08 info@gartendesign.ch Telefon Mobile Männedorf Rüegg Gartendesign GmbH Dammstrasse 15 Rüegg Gartendesign GmbH Dammstrasse Männedorf Telefon Mobile info@gartendesign.ch Fordern Sie uns zu Höchstleistungen auf Wir bieten eine umfassende, professionelle und lösungsorientierte Beratung und Auftragsausführung in den folgenden Bereichen an: Steuern Buchhaltungen & Revisionen Erbschaftsangelegenheiten/Testamente Unternehmensberatung Beratung & allgemeine Treuhandfunktionen Liegenschaftenverwaltung & -verkauf Elmar Birgelen Gerne unterbreiten wir Ihnen einen flexiblen und innovativen Lösungsvorschlag. Wir freuen uns auf Ihren Anruf und Sie kennen zu lernen. Stephan Kaufmann Loretta Cianciarulo Marcel Müller Enrica Filippi Edi Senn Christian Messmer Heinz Bührer Bergstrasse 195, 8707 Uetikon a/s info@meierhofer-treuhand.ch Telefon Telefax

17 Aktivmitglieder nach Branchen Natel Telefon Fax Kaminfeger Fritschi Urs, Kaminfeger, Rigistrasse 8b Kosmetik Kosmetikatelier Birgit Liebich, Alte Bergstrasse 82a Tropicana Kosmetik, Oeltrottenstrasse info@tropicana-kosmetik.ch Landw. Produkte Blaser Heinz, Obst-, Reben- und Landschaftspflege Rankweg 6 Weber Felix + Theres, Holländerstrasse 71, Bergli t.f.weber@bluewin.ch Lebensmittel Landi mittlerer Zürisee, VOLG Uetikon, Bergstrasse volguetikon@bluewin.ch Stephan Christen Weine, Kleindorfstrasse 12G stephan@christenweine.ch Malergeschäft Dose Malergeschäft, Rolf + Gery Dose, Talweg info@maler-dose.ch Stutz Malergeschäft, Kleindorfstrasse info@malerstutz.ch Zauchner Bauen + Malen, Dollikerstrasse zauchner@bluewin.ch Metallbau Kunz Metallbau AG, Oeltrottenstrasse info@kunz-metallbau.ch Rausch Glasbau AG, Kleindorfstrasse info@rausch-glasbau.ch Schmid Metallbau, Schlosserei, Dollikerstrasse schmid-metallbau@bluewin.ch Modeschmuck Atelier Feinsinn, Modeschmuck/Tierskulpturen/Kunst Sennhüttenstrasse 16 feinsinn@fein-sinn.ch InspiredStyle GmbH, Beads4you.ch Zehntrottenstrasse 1, Männedorf office@beads4you.ch 15

18 Aktivmitglieder nach Branchen Natel Telefon Fax Parkett Hüfi s Renovationen, Bodenbeläge Alte Bergstrasse 135 huefis-renovationen@hueflinger.ch Party-Service Baitz Events + Catering, Party Service/Kochclub Alte Bergstrasse 7 vpeer@baitz.ch Polsterei/Vorhänge/Wohnen Polsterhüsli, Polster- & Vorhangatelier Tramstrasse 75 info@polsterhuesli.ch Post Postbüro Uetikon, Zentrum Riedsteg Radio/HiFi GigaLine GmbH, Im Bahnhof Uetikon feedback@gigaline.ch Känzig Electronic, TV, HiFi, Video, Satellitenanlagen Bergstrasse 182, PF kaenzig@bluewin.ch Rasenmäher/Motorgeräte Sennhauser Motorgeräte AG Seestrasse 121 sennhausermotorgeraete@bluewin.ch Recycling Schneider Umweltservice AG, Recycling, Transport, Erdbau Bergstrasse 10, Meilen P.Luongo@umweltservice.ch Reisebüro Aves Reisen AG, Zentrum Riedsteg, PF info@avesreisen.ch, Renovationen Hüfi s Renovationen, Bodenbeläge Alte Bergstrasse 135 huefis-renovationen@hueflinger.ch Walter Dietz GmbH, Delco Martin Baugeschäft Holzbau, Tramstrasse 22 info@dietz-gmbh.ch Restaurant Due Terre GmbH, Restaurant Fumagalli Bergstrasse 109 info@restaurant-fumagalli.ch 16

19 Aktivmitglieder nach Branchen Natel Telefon Fax Restaurant Restaurant Pizzeria Krone, Seestrasse Restaurant Sonnenhof, Bergstrasse Ristorante & Pizzeria Cinque Terre, Tramstrasse info@cinque-terre.ch Panorama Restaurant, Cafeteria, Catering Clienia Bergheim AG, Holländerstrasse 80 Wirtschaft zum Wiesengrund, Kleindorfstrasse hussong@wiesengrund.ch Sanitäre Installationen Ferrat Sanitär AG, Sanitär/Heizung/Lüftung Tuntelnstrasse 5 info@sanitaer-ferrat.ch Gebr. Hersperger AG, Sanitär/Heizung/Spenglerei Schulhausstr. 24, PF 632, Meilen christian.hersperger@hersperger-meilen.ch Reto Heilig GmbH, Bergstrasse retoheiliggmbh@sunrise.ch Steiger Heinrich, Kleindorfstrasse steiger.sanitaer@gmail.com Schaltanlagen Frei Schaltanlagen GmbH Sennhüttenstrasse 20 frei@freischaltanlagen.ch Schlosserei Kunz Metallbau AG, Oeltrottenstrasse info@kunz-metallbau.ch Schmid Metallbau, Schlosserei, Dollikerstrasse schmid-metallbau@bluewin.ch Schreinereien Giger Willy, Schreinerei, Innenausbau und Parkett Dollikerstrasse 31 willy.giger@bluewin.ch Kuster Zimmerei Schreinerei GmbH Seestrasse 148 office@kuster-online.ch Schulen/Weiterbildung artolino tanzstudio, Bühlstrasse gro.artolino@bluewin.ch 17

20 Aktivmitglieder nach Branchen Natel Telefon Fax Schulen/Weiterbildung Tandem International Multilingual School Kinderkrippe und Vorschule in Deutsch/Englisch (Primarschule in Zürich mit direkter, betreuter Busverbindung) Bergstrasse 101, Spenglereien Duo Top Service GmbH, Bauspenglerei + Blitzschutzanlagen Oergelackerstrasse 4 duo-top-service@bluewin.ch, Gebr. Hersperger AG, Sanitär/Heizung/Spenglerei Schulhausstr. 24, PF 632, Meilen christian.hersperger@hersperger-meilen.ch Spenglerei Venzin AG, Bauspenglerei, Grütstrasse info@venzinag.ch, Steiger Heinrich, Kleindorfstrasse steiger.sanitaer@gmail.com Stoffe Fadenlauf, Stoffe + Mercerie Bergstrasse 148 info@fadenlauf.ch, Strassen-/Tiefbau Toller & Loher AG, Blumentalstrasse mail@toller-loher.ch, Tankstellen unbedient F. Wehrli & Söhne GmbH, Tramstrasse info@wehrli-soehne.ch Lehnherr + Co., Transporte, Bergstrasse 2, PF info@lehnherrtransporte.ch, Telekommunikation Elektro-Fierz AG, Gewerbestrasse 13, Männedorf elektro-fierz@bluewin.ch, Hans K. Schibli AG, Elektrotechnik, Bühlstrasse uetikon@schibli.com, Smart Brain AG, EDV/Telecom, Dollikerstrasse info@smartbrain.ch, Texte/PR Rent a Brain, Texte/PR, Bergstrasse h.muehlemann@rab.ch, Transporte Lehnherr + Co., Bergstrasse 2, PF info@lehnherrtransporte.ch Schneider Umweltservice AG, Recycling, Transport, Erdbau Bergstrasse 10, Meilen P.Luongo@umweltservice.ch, Treppenlifte Herag AG, Treppenlifte, Tramstrasse info@herag.ch, 18

21 Aktivmitglieder nach Branchen Natel Telefon Fax Treuhandbüro AFSW GmbH, Anlage-, Finanz-, Steuer- & Wirtschaftsberatung Talweg 60 LTB Lanz Treuhand & Beratung AG, Haslihalde Meierhofer Treuhand AG, Bergstrasse 195, PF TV/Video GigaLine GmbH, Im Bahnhof Uetikon Känzig Electronic, TV, HiFi, Video, Satellitenanlagen Bergstrasse 182, PF Unternehmensberatung AFSW GmbH, Anlage-, Finanz-, Steuer- & Wirtschaftsberatung Talweg 60 Ellersiek Consulting GmbH Furenstrasse 33 GMC, Gantner Management Consulting, Binzigerstrasse IM Strategies AG, Bergstrasse Kosmetik seit 30 Jahren Kosmetik auf höchstem Niveau! Eidg. geprüfte Kosmetikerinnen Massagepraxis Eijsten Medizinische Massagen Dipl. Masseurin SVBM Oeltrottenstrasse Uetikon am See 19 Massagepraxis Kosmetik

22 Aktivmitglieder nach Branchen Natel Telefon Fax Velo/Motos Bike Home Service GmbH, Velos, Fitnessgeräte, Service Bergstrasse Vermögensberatung AFSW GmbH, Anlage-, Finanz-, Steuer- & Wirtschaftsberatung Talweg 60 Versicherungen National Versicherung, Tramstrasse Versorgung Energie Uetikon AG / Wasser Uetikon AG Bergstrasse 137, PF 436 info@energie-uetikon.ch Weinbau/Eigenkelterung Schnorf Weinbau, Breiteweg wein@weinbau-schnorf.ch Weingut Erich Meier, Reblaubenstrasse info@erichmeier.ch, Werkzeuge/Schärfservice BKB Werkzeuge & Schärfservice, Weid, Obermeilen info@metallbandsaegen.ch Zimmerei/Holzbau Walter Dietz GmbH, Delco Martin Baugeschäft Holzbau, Tramstrasse 22 info@dietz-gmbh.ch, Kuster Zimmerei Schreinerei GmbH, Seestrasse office@kuster-online.ch WILLKOMMEN ZUHAUSE Beraten Verkaufen Seestrasse Männedorf, Tel zuerichseeimmobilien.ch 20

23 Passiv- und Ehrenmitglieder Aufdorf Garage AG, Männedorf AXA Winterthur, Markus Buchmann, Männedorf Bachmann Optik, Männedorf Bank Sparhafen Zürich, Lothar Müller Baumann Erika, Bergstrasse Baumann Reisen AG, Männedorf Baumschule Röbi Hämmig, Egg Brändli Felix, Binzigerstrasse Brunner Walter, Immobilien und Finanzberatung, Männedorf Clientis Regiobank, Männedorf Die Mobiliar, Versicherungen & Vorsorge, Männedorf Dietschweiler Hermann, Oeltrottenstrasse Dohner Albert, alte Landstrasse 45, Männedorf Drogerie Roth, Meilen Duttweiler Gabi und Hansruedi, Metzgerei, Männedorf Emmental Versicherung, Müntener Kurt Ebnöther Johann Feldner Druck AG, Oetwil Fischerei Grieser, Obermeilen Gemeinde Uetikon, Mettler Urs Getränkehandel Loosli AG, Männedorf Getränkemärt Urs Rauch, Meilen Gloor Hanspeter, Bergstrasse Graf Daniela, Talweg Hafner Markus, Kleindorfstrasse Hans Enzler AG, Männedorf Heilig Myrta, Bergstrasse Heinzelmann Beat Helvetia Generalagentur, Bösiger Stefan, Männedorf J.&A. Kuster Steinbrüche AG Bäch, Freienbach Johann Müller AG, Schmerikon Karli Alfred, Weissenrainstrasse Meier Ernst, Obere Schöneggstrasse Marti + Dietschweiler AG, Männedorf info@mding.ch Raiffeisenbank rechter Zürichsee, Männedorf christian.stucki@raiffeisen.ch

24 Passiv- und Ehrenmitglieder S+R Stempel+Reklame GmbH, Meilen Schaden Hans, Alte Bergstrasse Schneider Optik+Akustik, Meilen Steiger Liselotte, Alte Bergstrasse Strickroth Peter, Alte Landstrasse, Männedorf Suter Rosmarie, Bergstrasse UBS AG, Meilen Verein Eispark Uetikon, Lanz Kiki Zürcher Kantonalbank, Meilen Zürcher Regionalzeitungen AG Zurich Schweiz, Stäfa Graf Walter, Gartenstrasse Känzig Hanspeter, Bergstrasse Naef Traugott, Bergstrasse Rauber Hermann, Talstrasse Rusterholz Heinz, Alte Bergstrasse das familiäre Alters- und Pflegeheim Weissenrainstrasse 53/55 Tel Uetikon am See Fax

25 Bäckerei-Konditorei M. Brandenberger Mo Fr , Uhr Zentrum Riedsteg Sa Uhr durchgehend Bäckerei-Conditorei Steiner Mo Fr Uhr durchgehend Bergstrasse 195 im Volg Sa Uhr durchgehend Bank Linth Hauptnummer Mo/Di/Mi/Fr , Uhr Bergstr. 143 Direkt Patrick Ferrari Do , Uhr Bancomat und Nachttresor rund um die Uhr Beauty Case Mo Sa Termin nach Vereinbarung Praxis für Haarentfernung mit Naturprodukten, Talweg 23 Bike Home Service GmbH Mobile Velowerkstatt nach Vereinbarung Shop, Bergstrasse Mo geschlossen Di Fr , Uhr Sa Uhr durchgehend Blumen Echéveria Mo Uhr zum Abholen offen Seestrasse 117 Di Fr , Uhr Sa Uhr Coiffure à Jour Mo Fr Uhr durchgehend Bergstrasse 171 Do bis Uhr Sa Uhr (an allen Tagen auch ohne Voranmeldung möglich) Coiffeur Individuell Mi geschlossen Zentrum Riedsteg Mo Uhr Di/Do+Fr , Uhr Sa Uhr durchgehend Coiffure Nico Mo geschlossen Tramstrasse 11 Di/Mi + Fr , Uhr Do Uhr durchgehend Sa Uhr auf Anfrage auch länger Coiffure Sabrina Mo geschlossen Tramstrasse 44 Di Fr Uhr Sa Uhr Coiffure Ursula flexible Öffnungszeiten Talweg 22 Coiffeur Zorro Mo Fr Uhr Tramstrasse 3 Coop Zürichsee-Linth Mo Fr Uhr durchgehend Bergstrasse 93 Sa Uhr durchgehend 23 +

26 Cosmetic Revital-Studio Claudia Steiger, Bergstr Mo Sa Termin nach Vereinbarung Face Kosmetik + Fusspflege-Studio Bea Hendry Mo Sa Termin nach Vereinbarung Kleindorfstr. 14f bis Uhr Fuessvolk Termin nach Vereinbarung Fusspflege Isabelle Balsiger, Zentrum Riedsteg GigaLine Mo geschlossen Im Bahnhof Uetikon Fax Di Fr vormittags nach Absprache Uhr Sa Uhr Kosmetikatelier Birgit Liebich Mo Sa Termin nach Vereinbarung Alte Bergstrasse 82a bis Uhr Landi/Volg Mo Fr Uhr durchgehend Bergstrasse 195 Fax Sa Uhr La Salute Termin nach Vereinbarung Gesundheit/Entspannung/Wohlbefinden Grütstrasse 7 Massagepraxis Termin nach Vereinbarung Renate Eijsten, Oeltrottenstr. 8 migrolino Mo Sa Uhr Bahnhof Uetikon So Uhr Polsterhüsli Fr , Uhr Polster- & Vorhangatelier Tramstrasse 75 oder nach Absprache Poststelle Uetikon Mo Fr , Uhr Zentrum Riedsteg Fax Sa Uhr Radio/TV Känzig Electronic Mo Uhr Bergstrasse 182 Di Fr , Uhr Sa Uhr Reisebüro Aves AG Mo Fr Uhr Zentrum Riedsteg Fax Sa Uhr Riedsteg Apotheke Drogerie Mo Fr , Uhr Zentrum Riedsteg Fax Sa Uhr durchgehend Sennhauser Motorgeräte AG Garten-Bau-Landmaschinen Mo Fr , Uhr Seestrasse 121 Sa Dezember/Januar/Februar geschlossen nacher: Uhr durchgehend Schnorf Weinbau Degu und Verkauf nach Vereinbarung Martin Schnorf, Breiteweg 38 24

27 Smart Brain AG Mo Uhr EDV / Telecom Di Do , Uhr Werkstatt Service Reparatur Fr Uhr Beratung Verkauf Onlineshop Dollikerstrasse 71 Webshop mit Abendlieferung Tankstellen, unbedient Lehnherr + Co., Bergstrasse Std.-Betrieb F. Wehrli & Söhne, Tramstr Std.-Betrieb Tropicana Kosmetik Mo Uhr kosmetische Produkte Di Fr Uhr mit Fachberatung, Oeltrottenstrasse 8 Sa nach Vereinbarung Weingut/Eigenkelterung E. Meier Weingut Erich Meier Mo Fr Degu und Verkauf nach Vereinbarung Reblaubenstrasse 7 Fax Sa , Uhr Zum Obst-Chäller ab anfangs September Fam. Blaser Mo Fr Uhr Rankweg 6 Sa Uhr Äs hätt solang, s hätt! Zur Remiise, Floristik Mo + Di geschl., Bestellungen jederzeit möglich Blumenfachgeschäft Fax Mi Fr , Uhr Dollikerstrasse 31 Sa Uhr 25

28 Fotos: zvg Prof. Dr. Martin Keck, Ärztlicher Direktor der Clienia Schlössli AG 125 Jahre Schlössli Oetwil am See Die ersten psychiatrischen Kliniken der Schweiz entstanden Mitte des 19. Jahrhunderts. Münsterlingen im Kanton Thurgau wurde 1839 gegründet, das Sanatorium Kilchberg war 1867 das erste im Kanton Zürich, gefolgt von der Rheinau (1867) und dem Burghölzli (1870). Das Schlössli mit Gründungsjahr 1889 gehört somit durchaus noch zu den Pionieren. Allerdings war es nicht von Anfang an eine psychiatrische Klinik im heutigen Sinne. Als Johann Gottlieb Hinderer zusammen mit seiner Frau Anna Maria 1889 das «Gütlein» Schlössli kaufte, ging es den beiden in erster Linie darum, «armen Kranken dienen zu dürfen». Dies taten sie, indem sie ihnen ein Heim boten und für sie sorgten. 26 Von der Pflegeanstalt zum Lehrspital der Universität Zürich Dennoch benötigten sie eine Bewilligung für die «Pflegeanstalt zum Schlössli», der Gottlieb Hinderer als «Hausdiener, Hausknecht, Gärtner» und «zeitweise als Krankenwärter» vorstand und in die Anna Maria Hinderer, die in Lausanne einen «Krankenwärterinnenkurs» absolviert und sieben Jahre Erfahrung als «Wärterin bei geisteskranken Frauen» in einer Heilanstalt hatte, Pflegekompetenz einbrachte. Die «Sanitätsdirection des Cantons Zürich» erteilte die Bewilligung. Zur eigentlichen «Nervenheilanstalt», wie man psychiatrische Kliniken früher nannte, wurde das Schlössli 1931, als der erste Arzt mit psychi-

29 atrischer Fachausbildung eingestellt wurde. Zu diesem Zeitpunkt besass es bereits hundert Betten übernahm das Schlössli das Bergheim in Uetikon am See, Erweiterungsbauten entstanden, das Schlössli wurde zum Lehrspital der Universität Zürich. Heute verfügt die Klinik über 215 Betten und modernste Infrastruktur und ist mit mehr als 600 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in verschiedensten Berufen einer der bedeutendsten Arbeitgeber der Region. Umfassendes Therapieangebot Im Jahr 2008 vereinigten sich das Schlössli und die Privatklinik Littenheid zur Clienia- Privatklinikgruppe. Weitere Standorte kamen hinzu. Im Jahr 2012 erhielt das Schlössli das Qualitätslabel EFQM Recognised for Excellence 3 star, mit dem sich die Klinik über eine ganzheitliche Unternehmensstruktur höchster Qualität ausweist. Das Angebot an differenzierten Behandlungsmethoden, zeitgemässen Wohnkonzepten und sozialen Dienstleistungen ist umfassend. Das therapeutische Spektrum der Klinik beinhaltet Adoleszenzkrisen, Essstörungen, Zwangserkrankungen, Depressionen, Stressfolgeerkrankungen, psychosomatische Erkrankungen, altersbedingte Hirnleistungsstörungen und mehr. Kinder und Erwachsene finden jederzeit professionelle Hilfe, sowohl ambulant als auch stationär. Kurzfristige Krisenintervention ist ebenso möglich wie psychiatrische Langzeitpflege. «Führend in Psychiatrie und Psychotherapie» lautet der Leitsatz, dem alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Clienia-Gruppe nachleben. Dies mit dem Ziel, den Patientinnen und Patienten rasche Gesundung und die Rückkehr in ihr gesellschaftliches Umfeld zu ermöglichen. Clienia Schlössli AG Privatklinik für Psychiatrie und Psychotherapie Schlösslistrasse Oetwil am See Tel info.schloessli@clienia.ch Clienia Bergheim AG Psychiatrische Langzeitpflege Holländerstrasse Uetikon am See Tel , info.bergheim@clienia.ch Die Klinik Schlössli heute 27

30 Foto: Heidi Mühlemann Gruppenbild mit Dame: Marcel Venzin (ganz rechts) und Regula Venzin mit ihren Mitarbeitern 50 Jahre Spenglerei Venzin Im Jahr 1964 von Roman Venzin gegründet, entwickelte sich die Spenglerei Venzin in kurzer Zeit vom Einmannbetrieb zum Handwerksbetrieb mit mehreren Angestellten. Seit 1997 führt Sohn Marcel Venzin die Spenglerei Venzin AG erfolgreich weiter. Mit heute sechs Mitarbeitern und drei Auszubildenden fertigt das Unternehmen alles, was aus Dünnblech besteht: Blechdächer aus Kupfer, Zink, Aluminium oder Chromstahl, Spenglerarbeiten für Steil- und Flachdächer, Bekleidungen für Fassaden, Kamin- und Entlüftungshüte, Regenwassersammler und Oberlichter. Ein Spezialgebiet der Spenglerei Venzin AG sind Blitzschutzanlagen. Zehn Jahre lang war 28 Marcel Venzin Blitzschutzaufseher für die Gebäudeversicherung des Kantons Zürich. Seit 2011 ist er Vorstandsmitglied Fachbereich von suissetec, einem führenden Gebäudetechnikverband der Schweiz und Liechtenstein und für das Fachgebiet geneigte Dächer und Blitzschutzsysteme zuständig. In dieser Funktion hat er bereits mehrere Merkblätter herausgegeben und arbeitet zurzeit an der Wegleitung für die SIA 232 geneigte Dächer sowie an der Richtlinie für die Dachentwässerung. Auch bei der Errichtung von Solar- und Fotovoltaikanlagen wirken Fachleute der Spenglerei Venzin AG mit und bringen ihr Know-how ein.

31 Engagierte Mitarbeiter als Qualitätsmerkmal Mehrere Mitarbeiter gehören seit Jahren zur Belegschaft: Rene Stüssi seit 1992, Raffael Böhler feiert 2014 sein 10-Jahr-Jubiläum. Roman Eberle, der seit 2007 zum Team gehört, nahm 2011 an der Schweizermeisterschaft teil, wo er nur knapp die Qualifikation zur Weltmeisterschaft verpasste. Ebenfalls seit 2007 dabei ist Mike Bussinger. Patrick Feusi trat 2010 ins Unternehmen ein. Regula Venzin ist seit 2005 zuständig für die Buchhaltung und das Rechnungswesen. 22 Lehrlinge haben seit Bestehen der Firma ihre Ausbildung in der Spenglerei Venzin AG abgeschlossen. Das ist keine Selbstverständlichkeit. Zwischen 1991 und 1997 fand sich kein einziger Lehrling waren am ganzen rechten Zürichseeufer lediglich drei Spenglerlehrstellen besetzt. Und dies, obwohl damals wie heute über Lehrstellenmangel geklagt wird. Was für eine Verkennung der Situation! Es mangelt nicht an Lehrstellen und auch nicht an Handwerkern, die junge Leute ausbilden möchten. Es fehlt vielmehr an Lehrlingen, die auf dem Bau arbeiten möchten und die nötigen Fähigkeiten für qualifizierte Handwerksarbeit mitbringen. Marcel Venzin freut sich, dass er mit Jorit Schmidiger, Yannick van t Veer und Marcel Bollhalder wieder engagierte junge Männer gefunden hat. Yannick und Jorit befinden sich seit 2012 in der Ausbildung zum Spengler, Marcel beginnt damit im August. Das Comeback der Blechdächer Blechdächer und Bekleidungen aus Blech erleben zu Recht ein Comeback. Sie haben den grossen Vorteil, praktisch wartungsfrei zu sein. Ausserdem sehen sie attraktiv aus. Wer wäre nicht fasziniert von der Patina eines Kupferdachs, wer könnte sich dem Charme einer wohlgeformten Dachzinne entziehen, wer hat nicht schon eine originelle Regentraufe bestaunt und sich über einen kecken Kamin oder eine vorwitzige Dachlukarne gefreut. Ob Stehfalz oder Blechschindel, Flach- oder Steildach, die Spenglerei Venzin AG ist die richtige Adresse. Spenglerei Venzin AG Marcel Venzin Grütstrasse 11, 8707 Uetikon am See Tel info@venzinag.ch, Chromstahlblechdach, Mehrfamilienhaus Meilen Foto: zvg 29

32 Foto: zvg v.l. Manuela Spahr, Stefania Cianciarulo,Vanessa Tschümperlin, Natascha Spahr 30 Jahre Tropicana Kosmetik Schönheit von Kopf bis Fuss für Sie und Ihn Wer die Räumlichkeiten des Kosmetikstudios Tropicana an der Oeltrottenstrasse 8 in Uetikon am See betritt, fühlt sich sogleich entrückt vom Alltagsstress. Das moderne Interieur strahlt aus, was Kundinnen und Kunden erwartet: professionelle Schönheitsbehandlung von Kopf bis Fuss, ausgeführt von hochkompetenten, bestens ausgebildeten Kosmetikerinnen. Inhaberin Manuela Spahr ist seit Jahren Prüfungsexpertin und seit 2013 Chefexpertin an den Lehrabschlussprüfungen des Kantons Zürich. Tochter Natascha wurde 2010 Schweizer Meisterin Kosmetik und errang ein Diplom an den World Skills in London, ebenfalls im Fach Kosmetik. Inzwischen hat sie die höhere Fachschule Fachrichtung medizinische Kosmetik abgeschlossen, was sie zur Geschäftsführung und für die Ausbildung von Lehrlingen qualifiziert. Die langjährige Mitarbeiterin Stefania Cianciarulo wurde 2012 Vize-Schweizermeisterin im Fach Kosmetik. Von Gesichtspflege bis Wimpernextention Frauen und Männer jeden Alters sind bei Tropicana Kosmetik in den professionellen Händen qualifizierter Fachfrauen für Gesichtsbehandlungen und Ganzkörper-Wellness-Massagen,

33 Hochzeits-Make-up und Wimpernextentions, Maniküre und Fusspflege, Permanent Makeup und Haarentfernung. Letzteres mit Wachs oder elektrisch zur permanenten Entfernung von Haaren, insbesondere auch störenden Einzelhaaren. Entfernung von roten Äderchen, Flecken und Narben Eine Spezialität von Tropicana ist die Entfernung von roten Äderchen und flachen Wärzchen. Diese Behandlung dauert nur wenige Minuten, und der Effekt ist umwerfend! Ebenfalls sehr effektiv ist die Mikro-Dermabrasion, eine Behandlung bei Falten, Flecken und Narben auf der Haut. Sie beruht auf einem intensiven Peeling, das die Haut leicht unter Stress setzt und dadurch die Zellneubildung anregt. Und man kann gleich nach der Behandlung wieder unter die Leute gehen. Die Haut wirkt frischer und glatter, und dies ohne sichtbare Rötungen. Aknebehandlung Eine weitere Spezialität des Kosmetikstudios von Manuela Spahr ist die Aknebehandlung. Jugendliche leiden stark unter den roten Pusteln und störenden Mitessern. Sie sind dankbar für die Beratung und die kosmetische Behandlung, die zu einem sichtbar besseren Teint führt. Bei jungen Männern braucht der Gang zur Kosmetikerin zwar anfangs ein wenig Überzeugungsarbeit, aber wenn sie entdeckt haben, welche Erleichterung die Aknebehandlung bringt, sind sie ebenso treue Kunden wie die jungen Frauen. Den Männern gewidmet Ein umfassendes Angebot ist den Männern gewidmet. Sie können sich für ein Relax oder ein Manager Package entscheiden, mit Gesichts- und Augenpflege und beim Manager Package Maniküre. Nach 1,5 Stunden kann Mann gepflegt das Studio verlassen. Auch Maniküre allein oder eine Power Fusspflege und diverse Haarentfernungen verschönern den Mann von heute. Die Räumlichkeiten von Tropicana Kosmetik wurden 2012 komplett erneuert und erweitert. Im Erdgeschoss befindet sich die Reception mit Verkauf und Beratung, im ersten Stock sind fünf helle, moderne Behandlungsräume eingerichtet. Öffnungszeiten siehe Seite 25. Tropicana Kosmetik, Oeltrottenstrasse 8 Tel Blick in die hellen, modern gestalteten Räumlichkeiten im Erdgeschoss mit Reception, Beratung und Verkauf Fotos: Heidi Mühlemann 31

34 Foto: Heidi Mühlemann Sie leiten das Unternehmen: von rechts Martin Kuster, Manuela Kuster, Andreas Kuster, Markus Effinger 15 Jahre KusterZimmerei Schreinerei GmbH Zehn Zimmerleute und zwei bis drei Schreiner arbeiten im Betrieb der Kuster Zimmerei Schreinerei GmbH. Sie bauen Küchen, installieren Fenster und Türen, schreinern Einbauschränke und Wandtäfelungen, konstruieren Dachstöcke und Treppen, verlegen Böden aus Holz, Laminat und Kork, montieren Wärmedämmungen und Fassaden aus Holz oder Eternit. Wegen strengerer Vorschriften betreffend Rauch- und Feuerschutz gehören auch Verkleidungen von Schalt- und Sicherungskästen sowie Brandschutztüren zu den regelmässigen Arbeiten des Unternehmens. 32 Seit einigen Jahren sehr beliebt sind Terrassendecks aus einheimischen und tropischen Hölzern, die von der Kuster Zimmerei Schreinerei GmbH auf Mass hergestellt und verlegt und auf Wunsch auch gereinigt und geölt werden. Diese Holzdecks verleihen Sitzplätzen und Balkonen eine südliche Atmosphäre, und sie sind eine äusserst angenehme Bodenbedeckung für alle, die gerne barfuss gehen. Bauleitung und Koordination Die Kuster Zimmerei Schreinerei GmbH hat sich sowohl bei Umbauten und Renovationen

35 einen Namen gemacht als auch beim Bau von Küchen, Böden, Einbauschränken und anderen Holzarbeiten in Neubauten. Dabei arbeitet das Unternehmen konstruktiv mit anderen Handwerkern zusammen. Auf Wunsch übernehmen Kusters Fachleute die Bauleitung und Koordination aller anfallenden Arbeiten und ziehen je nach Bedarf Sanitärinstallateur, Elektriker, Maler und Plattenleger bei. Beim Bau von Dächern koordinieren sie die Arbeiten der Zimmerleute mit jener der Spengler und Dachdecker. Engagement in der Gemeinde Die Familie Kuster ist fest verankert in der Gemeinde Uetikon. Zimmermeister Martin Kuster führt den Betrieb seit fünfzehn Jahren, unterstützt von Ehefrau Manuela, zuständig für die Administration. Sohn Andreas, Zimmermann und Holzbau-Polier arbeitet seit 2009 im elterlichen Betrieb, seit 2012 ist er Mitinhaber. Aus diesem Grund wurde aus der Einzelfirma «Martin Kuster Zimmerei Schreinerei» die «Kuster Zimmerei Schreinerei GmbH». Martin Kuster betreut die Schreinerei, Andreas Kuster zusammen mit dem Mitarbeiter Markus Effinger die Zimmerei. Designer-Gartenmöbel nach Kundenwunsch gefertigt Martin Kuster engagiert sich im Vorstand des Gewerbevereins Uetikon, ist Marktchef des Uetiker Herbstmarkts, früher auch von Frühlings- und Chlausmarkt, und er trug als OK- Mitglied zum Erfolg der beiden Gewerbeausstellungen «Viva Uetikon 2006» und «Viva Uetikon 2013» bei. Die zuverlässigen Handwerker vor Ort Die Mitarbeiter der Kuster Zimmerei Schreinerei GmbH sind die zuverlässigen Handwerker vor Ort, die Türen, Fenster, Küchen und Möbel auf Mass einbauen können und auch dann zur Stelle sind, wenn Reparaturen oder Umbauten anfallen. Sie sind gut erreichbar, ihre Anfahrtswege sind kurz (und damit kostengünstig!), der Standort des Betriebs ist gesichert, und die Familie Kuster zeichnet persönlich verantwortlich für gute Qualität und zuverlässige Arbeit. Mit zwei Ausbildungsplätzen für junge Zimmerleute trägt das Uetiker Unternehmen zudem zur Nachwuchsförderung bei. Mehr zur Kuster Zimmerei Schreinerei GmbH unter Foto: zvg 33

36 Foto: Heidi Mühlemann Im täglichen Kontakt mit den Kunden: Walter und Susi Brunner mit Tochter Julie Brunner 15 Jahre Walter Brunner Immobilienund Finanzberatung Es gibt zahlreiche Gründe, die Dienstleistungen von Walter Brunner in Anspruch zu nehmen. Er verwaltet Stockwerkeigentum und Miethäuser, vermittelt Kauf und Verkauf von Liegenschaften, berät Privatpersonen und Firmen bei der Finanzierung von Liegenschaften, schätzt und bewertet Wohnhäuser und gewerblich genutzte Gebäude, betreut Umund Neubauten, übernimmt Bautreuhandaufgaben und Vermietungen. 34 Umfassendes Fachwissen und jahrelange Erfahrung Walter Brunner besitzt ein breites Wissen und jahrelange Erfahrung im Bereich Immobilienhandel und Finanzierung. Als sich der eidg. dipl. Bankfachmann im Jahr 1999 selbständig machte, konnte er auf zwanzig Jahre Tätigkeit bei der ZKB aufbauen, wo er in verschiedenen leitenden Funktionen im Kreditbereich und im Firmenkundengeschäft gearbeitet hatte. Zusätzliches Fachwissen

37 eignete er sich mit der Ausbildung zum eidg. dipl. Immobilientreuhänder an. Jeder Aspekt im Zusammenhang mit Immobilien ist ihm vertraut. Dies macht ihn für seine Kunden zum wertvollen Ansprechpartner, der bei jedem Anliegen kompetent weiterhelfen kann. Kompetenz in Verwaltung und Verkauf. Ihm zur Seite steht seine Frau Susi. Anfangs half sie teilzeitlich mit, doch schon bald wurde das Arbeitsvolumen so gross, dass sie voll mit einstieg. Die Walter Brunner Immobilien- und Finanzberatung betreut heute 31 Stockwerkeigentümergemeinschaften mit insgesamt 310 Wohnungen, 42 Mietwohnungen und 20 Eigentumswohnungen, die nicht von den Eigentümern selbst bewohnt werden. Hinzu kommen rund 20 Miteigentumsparzellen, bei denen Hauseigentümer zum Beispiel Heizung oder Garage miteinander teilen. Gerne übernehmen die Brunners auch Mandate für Kauf oder Verkauf von Liegenschaften und unterstützen ihre Mandanten bei der optimalen Finanzierung. Jüngstes Projekt ist der Bau eines Hauses mit drei Eigentumswohnungen an sonniger, ruhiger Lage in Männedorf, das die Familie Brunner vom Kauf des Geländes über Planung und Bau bis zum Verkauf der Wohnungen in eigener Regie betreut. Effizienz, Professionalität und persönliche Betreuung Effizientes Arbeiten, gut vorbereitete und professionelle Verhandlungsführung bei Eigentümerversammlungen und fundiertes Know-how sind bei den Brunners selbstverständlich. «Wenn uns jemand meldet, dass die Heizung nicht funktioniert oder der Lift stecken geblieben ist, handeln wir sofort», sagt Walter Brunner. Die Entscheidungswege in seinem Familienunternehmen sind kurz, die Brunners kennen ihre Kunden persönlich und sorgen auch persönlich dafür, dass anfallende Arbeiten rasch und sorgfältig ausgeführt werden. Sehr erfreut war das Ehepaar Brunner, als ihre Tochter Julie vor zwei Jahren ins Unternehmen einstieg. Julie Brunner hat in Genf internationale Beziehungen studiert, spricht fliessend französisch und englisch und schliesst im August ihre Ausbildung zum eidg. dipl. Immobilientreuhänder ab. Mit Fachkompetenz, Offenheit und grossem Engagement steht auch sie im täglichen Kontakt mit den Kunden. eidg. dipl. Immobilien-Treuhänder eidg. dipl. Bankfachmann Ihr kompetenter Partner für Ihr kompetenter Partner für Immobilienverkauf Immobilienverwaltungen Finanzierungsberatungen im Immobilienbereich Aufdorfstrasse Männedorf Tel Aufdorfstrasse 172, 8708 Männedorf 35

38 Schneller am Ziel. HANSPETER GRAF GRAFIKDESIGN FOTOGRAFIE ILLUSTRATION OLIG Vermessung Geoinformatik Planung Baupolizei Tiefbau Kleindorfstrasse 12c 8707 Uetikon am See Tel OSTERWALDER LEHMANN INGENIEURE UND GEOMETER AG Herzlich willkommen im Öffnungszeiten: jeden Sonntag Uhr jeden 1. Donnerstag im Monat Uhr (Weihnachten, Neujahr, Ostern, Pfingsten sowie in den Sommermonaten Juli und August geschlossen) Führungen auf Anfrage. Eintritt frei U M E U T S I E K U E M R.ch Uetiker Museum Haus zum Riedsteg Bergstr. 109 PF Uetikon am See Telefon postmaster@uetikermuseum.ch 36

39 DER NEUE NISSAN QASHQAI. NEUES ALS ERSTER ENTDECKEN. Der neue NISSAN QASHQAI ist nicht einfach neu. Er ist anders. Kühneres Design. Mehr Dynamik. Und bahnbrechende Technologien. Mit an Bord ist u. a. die NISSAN SAFETY SHIELD Technologie mit bis zu acht verschiedenen Sicherheitssystemen, z. B. Totwinkel-Assistent, Autonomer Notbrems-Assistent und Spurhalte-Assistent. Ausserdem werden Sie von der neuen Generation des NissanConnect Navigationssystems und vom intelligenten Einpark-Assistenten unterstützt. Erleben Sie es selbst. Feldhof-Garage Lindenstrasse Uetikon am See Tel.:

40 Entsprechende -adressen finden Sie unter Gemeinderat / Amtsdauer Präsident Mettler Urs u.mettler@uetikon.org Liegenschaften/Umwelt/Freizeit/Sport 1. Vizepräsidnet Schucan Christian c.schucan@uetikon.org Sicherheit 2. Vizepräsident Hafner Markus m.hafner@uetikon.org Schule Weber Felix f.weber@uetikon.org Finanzen/Hochbau Zolin-Meyer Marco m.zolin-meyer@uetikon.org Infrastruktur/Tiefbau Egli Ueli u.egli@uetikon.org Soziales Lanz Manuela m.lanz@uetikon.org Kommissionen und Arbeitsgruppen Baukommission Marco Zolin-Meyer Bergstrasse 342 Sekretariat Oliver Räss Sozialkommission Manuela Lanz Haslihalde 21 Sekretariat Irene Pauli Arbeitsgruppe Energiestadt Ueli Egli, Haslihalde Sekretariat Frank Lienhard Arbeitsgruppe Informatik Christian Schucan Bergstrasse 241 Sekretariat Oliver Bohnenberger Arbeitsgruppe Kultur Urs Mettler, Talweg Sekretariat Patricia Augsburger Dall Oglio Arbeitsgruppe 60plus Ursi Hänni-Hauser Untere Scheugstrasse 1 Sekretariat Patricia Augsburger Dall Oglio Areitsgruppe Standortförderung Marco Zolin-Meyer Bergstrasse 324 Sekretariat Reto Linder Arbeitsgruppe Umwelt und Energie Ueli Egli, Haslihalde Sekretariat Frank Lienhard Arbeitsgruppe Wohnen in Uetikon Christian Schucan Bergstrasse 241 Sekretariat Reto Linder

41 Gemeindeverwaltung Online-Schalter auf Gemeindeverwaltung Weissenrainstrasse 20 Nutzen Sie auch unser umfangreiches Online-Angebot auf Öffnungszeiten Montag bis Donnerstag und Uhr Montagnachmittag Uhr Freitag durchgehend (Telefon bis Uhr) Termine ausserhalb der Öffnungszeiten Es ist für uns selbstverständlich, dass wir auch ausserhalb der Öffnungszeiten für Sie da sind. Vereinbaren Sie die Termine direkt mit den untenstehenden Stellen oder Abteilungen. Abfallinformationen AHV-Zweigstelle Bauamt Bestattungsamt Einwohnerkontrolle Finanzverwaltung Feuerwehr Männedorf/Uetikon Gemeinderatskanzlei Liegenschaftenverwaltung Polizei Uetikon Raumvermietung Sicherheitsabteilung Soziale Dienste Steueramt Strassenunterhalt Zivilschutz Männedorf Uetikon Zivilstandsamt Männedorf Zusatzleistungen zur AHV/IV Pflegefinanzierung (Infos) Tageskarte Gemeinde Die Gemeinde Uetikon am See stellt der Bevölkerung von Uetikon am See vier GA Gemeinde zu folgenden Bedingungen zur Verfügung. Es werden (eine bis vier) Tageskarten zum Preis von je Fr. 38. verkauft. Die Reservation bzw. Herausgabe der Karten ist frühestens 90 Tage im Voraus möglich. Die Reservation erfolgt über die Einwohnerkontrolle Uetikon am See, Tel , oder Die GA s sind bei der Einwohnerkontrolle zu beziehen und zu bezahlen. Kein Versand! Herausgegebene Karten werden nicht zurückgenommen. 39

42 Legislaturziele des Gemeinderates Motto: Wir wollen Uetikon am See als attraktive Gemeinde für aktive Einwohnerinnen und Einwohner sowie das Gewerbe weiter entwickeln. Uetikon verfügt über ein ausgebautes Arbeits-, Sport- und Freizeitangebot und die zugehörige Infrastruktur Die Bedürfnisse Sport und Freizeit sind geprüft und eine Machbarkeitsprüfung von Infrastrukturerweiterungen ist erfolgt (TCU, FCU). Eine Freizeitangebotsstrategie ist ausgearbeitet und deren Umsetzung eingeleitet. Die Rahmenbedingungen für das Gewerbe sind so ausgestaltet, dass die Anzahl der Firmen stabil bleibt und neue Arbeitsplätze geschaffen werden. Erschliessungslücken im öffentlichen Verkehr und im Langsamverkehr werden behoben (Fussgänger, Velo, Bus). Uetikon fördert die Schaffung von zahlbarem Wohnraum Projekte des genossenschaftlichen Wohnungsbaus werden verfolgt. Angebote mit altersgerechten Wohn- und Pflegeformen werden gefördert. Die Revision der kommunalen Nutzungsplanung (BZO) ist abgeschlossen Eine rechtsgültige, verständliche und umsetzbare BZO liegt vor. Die Sicherstellung von Grünflächen und Förderung Biodiversität ist etabliert. Uetikon hat ein neues Gemeindehaus Der Bau und die Inbetriebnahme des Gemeindehauses ist vollzogen. Eine Liegenschaftsstrategie ist ausgearbeitet und umgesetzt (inkl. energetische Sanierung schlechter Bauten). Die Gemeinde pflegt eine offene und kritische Diskussions- und Informationskultur Ein Informations- und Kommunikationskonzept ist erstellt und implementiert (intern, extern, Notfall). Die Information und Partizipation der Bevölkerung wird im Rahmen von grösseren Projekten angemessen wahrgenommen. Eine regelmässige Information aus dem Gemeinderat wird gepflegt. Die Gemeinde Uetikon arbeitet vernetzt Schule und Gemeinde pflegen eine aktive Zusammenarbeit (z. B. Früherfassung von Familien in schwierigen Situationen). Die Gemeinde ist sinnvolle Kooperationen mit anderen Organisationen und Gemeinden eingegangen. Die Gemeinde sorgt für einen haushälterischen und nachhaltigen Umgang mit den Ressourcen Schaffung von Attraktivität durch tiefen Steuerfuss und hohe Qualität der Leistungen. Bei unseren Entscheidungen werden sowohl die Auswirkungen auf Wirtschaft, Umwelt und Gesellschaft beachtet. 40

43 Parteien der Gemeinde Christlichdemokratische Volkspartei Bucher Edith, Kleindorfstrasse 16b Evang. Volkspartei Männedorf-Uetikon Hänni-Hauser Ursi, Untere Scheugstrasse 1 Freisinnig Demokratische Partei Rump Ruth, Weissenrainstr. 41 ruth.rump@fdp-uetikon.ch Grüne Uetikon c/o Rohweder info@gruene-uetikon.ch Untere Scheugstrasse 1 GLP Uetikon Künzli Marco, Oeltrottenstr. 28 marco.kunzli@grunliberale.ch Schweizerische Volkspartei Weber Aleiwi Regina, r.weberaleiwi@gmx.ch Obere Schöneggstrasse1 Sozialdemokratische Partei Kuster Erica, Kleindorfstrasse 14a erica_kuster@bluewin.ch Gemeindeversammlungen 2014 Jeweils Montag Uhr im Riedstegsaal 16. Juni 8. Dezember Gemeindeversammlungen 2014 ausserordentlich falls notwendig 7. April 22. September Abstimmungs- und Wahltermine Februar 18. Mai 6. Juli 28. September 30. November 41

44 Schule Uetikon / Schulpflege Präsident Weber Felix felix.weber@uetikon.educanet2.ch Cantarella Irene irene.cantarella@uetikon.educanet2.ch Christen Stephan stephan.christen@uetikon.educanet2.ch Meier Martin martin.meier@uetikon.educanet2.ch Treffer Jeannine jeannine.treffer@uetikon.educanet2.ch Schulverwaltung schulverwaltung@uetikon.educanet2.ch im Schulhaus Mitte, 1. Stock FAX Öffnungszeiten: Mo/Mi/Fr Di/Do Uhr und Uhr Leiter Bildung leiterbildung@uetikon.educanet2.ch Schulleitungen schulleitung@uetikon.educanet2.ch Schulhaus Rossweid (Sekundarschule) Schulhaus Riedwies (Mittelstufe) Schulhaus Mitte (Unterstufe) Kindergarten Sonderpädagogik Sprechstunde nach telefonischer Absprache Schulhäuser Schulhaus Kirchbühl Schulhaus Mitte Schulhaus Riedwies Schulhaus Rossweid Schulhaus Weissenrain Kindergarten Kindergarten Riedwies Kindergarten Höbeli Tagesbetreuung Schülerclub Puzzle Puzzle I, Haus Felsenegg Puzzle II, Haus Weissenrain Schülerclub, Altes Schulhaus Jugendmusikschule Pfannenstiel Sekretariat Schulhausstr. 23, FAX Meilen Öffnungszeiten siehe info@jmp-pfannenstiel.ch Schulpsychologischer Beratungsdienst Forchstrasse Herrliberg FAX info@spdmeilen.ch

45 Schulferien und schulfreie Tage 2014 und Januar Montag Schulbeginn 3. Feb. 14. Feb. Montag Freitag Sportferien 17. April Donnerstag GründonnerstagWeiterbildung 21. April 2. Mai Montag Freitag Frühlingsferien 30. Mai Freitag Auffahrtsbrücke 11. Juni Mittwoch Weiterbildung 14. Juli 15. Aug. Montag Freitag Sommerferien 18. August Montag Schuljahresbeginn 14/ Sept. 16. Sept. Montag Dienstag Knabensch./Weiterbildung 6. Okt. 17. Okt. Montag Freitag Herbstferien 21. November Freitag Weiterbildung 19. Dezember Freitag Schulsylvester 22. Dez. 2. Jan. Montag Freitag Weihnachtsferien Januar Montag Schulbeginn 2. Feb. 13. Feb. Montag Freitag Sportferien 2. April Donnerstag GründonnerstagWeiterbildung 20. April 1. Mai Montag Freitag Frühlingsferien 15. Mai Freitag Auffahrtsbrücke 10. Juni Mittwoch Weiterbildung 13. Juli 14. Aug. Montag Freitag Sommerferien Wichtige Daten 06. März 2014 Donnerstag Info-Abend Eintritt Kindergarten 13. März 2014 Donnerstag Info-Abend Eintritt 1. Klasse 8. April 2014 Dienstag Schulbesuchstag 6. Nov Donnerstag Schulbesuchstag 13. April 2015 Montag Schulbesuchstag Schulbesuchstage: Um einen möglichst ungestörten und ruhigen Schultag zeigen zu können, haben Babies und Kleinkinder keinen Zutritt an den Schulbesuchstagen. Eine Kinderbetreuung steht zur Verfügung (Kosten pro Kind Fr. 10., Anmeldung erforderlich). Für Ihr Verständnis danken wir. 43

46 Legislaturziele der Schulpflege Uetikon Motto: Konsolidierung ohne Stillstand in unserer Schule für alle! Wir bleiben weiterhin attraktiver Arbeitgeber. Wir entwickeln unser schulergänzendes Angebot bedarfsgerecht weiter. Wir unterstützen die qualitative Weiterentwicklung der Sekundarstufe. Wir gestalten die Zusammenarbeit mit der Gemeinde aktiv. Wir pflegen eine einheitliche Schulentwicklung. Schule und Gemeinde gestalten gemeinsam vorhandene Handlungsfelder partnerschaftlich. 50 Jahre Spenglerei AG Uetikon Grüt 1980, vor dem Umbau Sämtliche Spenglerarbeiten sowie Blitzschutzanlagen an Um- und Neubauten Spenglerei Venzn AG Grütstrasse 11, 8707 Uetikon amsee Tel , Natel

47 Raiffeisen-Mitglieder profitieren von exklusiven Vorteilen. Profitieren Sie als Raiffeisen-Mitglied von Spesenvorteilen, vom Vorzugszins und von Skitageskarten zum halben Preis. Vom gratis Museeumspass, von exklusiven Angeboten zum Erlebnis Schweiz und von vergünstigten Tickets für Konzerte und Events. Wann werden Sie Mitglied? Raiffeisenbank rechter Zürichsee Stäfa, Männedorf, Meilen, Küsnacht Tel , Fax Zur Remiise Floristik für alle Anlässe Das Blumen-Fachgeschäft in Ihrer Nähe René Bachmann Versicherungs- und Vorsorgeberater Telefon Ihr Versicherungsschutz soll keine Lücken und keine Überschneidungen aufweisen dies ist die oberste Zielsetzung in meiner Tätigkeit als Ihr Berater. Margrith & Dieter Schüller-Elliker Dollikerstr. 31, 8707 Uetikon am See Telefon Agentur Männedorf Seestrasse 200, 8708 Männedorf B03GA 45

48 Waldhütte ntelen Tuntelen ch rba Do llike Schönaust rasse ch ö neg Höb 3905 e e ib h ac te tra gs r Be e Lin ns tra 4030 de e ss Oergelackerstr. se Hollä 4486 Rundihalde uben str Rebla ss Kindergarten Höbeli nd Ru Steinmur Oergelacker N O 17 Al Heiribergstrasse Aelp li ass 1870 neg gstr 3436 g 4255 rw e Rundistrasse rn e 2856 cke r elistr ass Sch ö. gstr Tuntel nstras se 3990.S Ob 3164 e Bolt era Im ass rst r 3115 de llän se s a 4809 tstr rü G Ho Gla 4 se ras list eck Sp ch diba Run e trass 903 nders 3313 e ass Tals tr 3201 li hstr e ald bü els tra ss e Fo r nhausweg Schütze zl 2888 e ss Schützenhaus ra rst sse Kr o Etze lstra sse 35 0 e ss 3309 nstr a Fure ige nz Bi Rigis trass e öt St 8 ra i st her zenhausstrasse h Bac Schüt Brandrain Jugendhaus Haslibach ac tein im S Esslinger Alte Bergstrasse slih Ha Kinderkrippe r weg in dra ran enacke Im Lind ac Haslenb 4585 e Töb Ba 4155 sse 2915 kga B ch im N Bergli Oberer Brand 2461 no Ch 30 Brand Teufleten Bergheim O N 7 Berg Brandrain stras se N Schwändi O P $$ Stötzli Stötzli N O N Binzigers Haslibach Furen 2 16 Forbüel Forbüelstrasse Pflegeheim Abendruh und 1 Alters N Stöckli 18 2 Alterssiedlungen O 3 Altersiedlungen Stöckli II Stric Bergheim se Stric kgas ainweg Brandr ch iba nd wä Sc h 2613 ssweg Grütfu 4525 n 1812 Heiriberg Chessler Breiti Bolteracher Brand Hinterer Schwingen 22 Schafrain Bergstrasse Grüt Rundi Schwändi Rundi Parad iesweg e ss tra rgs Alt eb e H as le n ba ch Ba ch von Tüfl ete w. nn en bru ief en tenstr. Oeltr ot 4487 st ra ba eg ch g Ber len e Strickbach ass 4584 listr Stö tz eg 22 8 diw Run h N 2 c liba 0 tz Stö 39 4 g ewe Breit 3 37 N ch Rundiba sse Hof

49 U ug str Ob.S Sc he 3829 ch e ugs tr Str tten st r. in rra s e lo s h S c w. 78 en 14unn r b uf Ta den Lin stra 4730 sse Alters- und Pflegeheim Haus Wäckerling tra s t e n r g a in e W Feuerwehr Werkgebäude rfs t lein do 4684 ek Alt 2589 r se Basiskarte (Amtliche Vermessung): Osterwalder, Lehmann Ingenieure und Geometer AG, Männedorf e se se ras fst ho Fe ld Se n nhü Binzhalden 4 Badi Uetikon Unterwis Grossdorf 5 Bahnhof Uetikon N O Talstrasse N 6 Bank / Bancomat 15 g e P Wigarten $$ Brockenhaus se Panorama hofw Feld Talweg 7 Bergheim, Restaurant Grossdorf Im Tal 8 Bibliothek / Postomat / Tram-Str. / Post 11 N Riedsteg Zentrum 9 Bootshafen 920 eg Altersiedlung rw / Büh 9 e 2 h lstr/ 5 Chlidorf 10 Energie Stöckli II assewasser / Uetikon ei 3 W Scheug Tra m s 6 tras Weierweid 11 Feuerwehr / Werkgebäude se 12 Franziskus-Zentrum Friedhof 33chweg Müli 24 Ba Schulhaus Weiher Kleindorf 14 Gemeindehaus / Trautheim Kinderg. Riedwies N Bac 34 Mühl hw BüelWäckerling 15 Haus eweg eg Rinderweid 31 Arena Am Bach Bachweg Tra 16 Jugendhaus Haslibach ms Mühlebach Uetiker Museum tra Schul u. Gemeindesaal Riedsteg Alterssiedlung 17sse Kindergarten Höbeli Stöckli Müli 28Schulhaus Sportanlage /92 35 Rossweid 5 Bibliothek Post 18 Kinderkrippe Linde Rossweid 2 8 Turnhalle27 19 Ludothek 37 Schulhaus 26Mitte Reformierte Kirche Chappelweid Gartens trasse Riedstegsaal, Zentrum Büelen Riedsteg /!!!!!!!!! Turnhalle 25 Schulhaus Gemeindehaus!!!!Friedhof!!!!! Kapp Uetiker Museum Kirchbüel 29 elwe 1 idstra P $ $!!!!!!!!! sse NGemeindehaus O Schulhaus Weissenrain!!! 13!!!!!! 22 Schafrain, Blockhütte Chrüzstein Alters- u. Pflegeheim Abendruh 14!!!!!!!!Pfarrhaus e Felse 23 Schifflände instrass!!!!!!!! ra n e en g gstra $$P Weiss sse!!!!!! eg 24 Schulanlage Riedwies lw ta!!! ref.! Kirche 20 n e Be Bisekel r gs um P 25 Schulhaus Kirchbühl $ $ Bl t ra 92 sse 0/ Chirchbüel Unter der Kirche 1/9 26 Schulhaus Mitte 32 Gseck 27 Beachvolleyball-Anlage/Skate Park e ss tra Im Russer 28 Schulhaus Rossweid Alte ks Lan ec dstr Gs ass Unter der Kirche 29 Schulhaus Weissenrain e 30 Schützenhaus (300m) Grenzbach 31 Spielplatz / Arena angenbaum 32 Spiel- / Sportplatz Haslibach Alt 33 Spielplatz Mühleweiher el an Bahnhof Bahnhof SBB dstra sse 34 Sporthalle Riedwies N 5 35 Sportplatz Rossweid 9 36 Tennisplätze 9 Boots4 37 Turnhalle Rossweid hafen Seebadi Schifflände 38 Turnhalle Weissenrain tras ins zste Kre u ac h 3 nb Ha sle g we Kir chr ain Bergstrasse Ha Tö be li K e ss tra rfs lei nd o N lst r as se As y tr. ss 263 g k we 1477 Ran au lh hu stw. Sc Po Blu tras orfs ind Kle ass e lstr N N 75 me nta N Unt. Gseckstr Grütbächlein N N fstrasse N

50 Getränkehandel Loosli AG Gerbeweg Männedorf Telefon HAUSLIEFERDIENST VERKAUF AB RAMPE GASDEPOT AG Gartenbau Steinskulpturen für Garten und Wohnzimmer Winterdienst Boldernstrasse Männedorf Telefon Fax Natel Net Kompetent innovativ weltweit tätig Zeochem AG CH-8707 Uetikon / Switzerland Tel Fax CU Agro AG CH-8707 Uetikon / Switzerland Tel Fax Chemie Uetikon AG CH-8707 Uetikon / Switzerland Tel Fax Unternehmen der CPH Chemie + Papier Holding AG 48

51 Kath. Kirche Männedorf-Uetikon Franziskus-Zentrum, Tramstrasse Seelsorgeteam Bezjak Rolf, Gemeindeleiter Schuler Ambros Pfarr-Administrator Battaglia Béatrice, diak. Mitarbeiterin/Seelsorgerin Kriesel Jutta, Familien-und Seniorenseelsorge Ulsamer Barbara, Seelsorgerin Gabathuler Domenic, Seelsorger Wohlwend Petra Religionspädagogin i.a. Sekretariat Madi Ursula, Sekretariat Kammermann Anita, Sekretariat Kirchenpflege Katholisch Eberli Rolf, Präsident Z graggen Katharina k.zgraggen@kath-maennedorf-uetikon.ch Liegenschaftenverwaltung Schwaller Franziska, Aktuarin f.schwaller@kath-maennedorf-uetikon.ch Casagrande Markus, Gutsverw. m.casagrande@kath-maennedorf-uetikon.ch Rogers Cecile, Personelles c.rogers@kath-maennedorf-uetikon.ch Cornu Susanne s.cornu@kath-maennedorf-uetikon.ch Soziales/Oekumene Pfarreirat Bezjak Rolf r.bezjak@kath-maennedorf-uetikon.ch

52 Bauspenglerei und Blitzschutzanlagen H. Feusi + H. Bussinger, Oergelackerstrasse Uetikon am See Tel.: duo-top-service@bluewin.ch Sennhauser AG Feldgüetliweg Meilen Tel Schreinerei Innenausbau Glaserei Reparaturen Küchen Parkettböden Peter Immobilien Dienstleistungen Geniessen Sie die Freizeit! Ihre Adresse für die Verwaltung von Stockwerkeigentum Peter Immobilien Dienstleistungen Alte Landstrasse Meilen Tel Fax

53 Reformierte Kirche Uetikon Bühler Daniel, Pfarrer Wiesmann Michael, Jugendpfarrer Berweger Markus, Sozialdiakon Hümbeli Lea, Katechetin Häusler Debora, Jugendarbeiterin Gamper Christa und Nievergelt Iris, Sekretariat Kirchenpflege Reformiert Mettler Daniel, Präsident Stamm Alex, Vizepräsident, Finanzen Schacht Uwe Aktuariat, Gottesdienst und Musik Dietewich Carole, Diakonie Gugger Fritz, Liegenschaften Schüller Margrith Oekumene und Mission Hackmann Daniel Jugendarbeit/Erwachsenenbildung Reformierte Kirche Uetikon Franziskus-Zentrum Uetikon 51

54 FAX Die Agentur in Ihrer Nähe/ Versicherungsberatung der AXA Ihr kompetenter und zuverlässiger Partner in allen Versicherungsfragen. Wir beraten Sie gerne. Hauptagentur Männedorf/ Kugelgasse 24, 8708 Männedorf Telefon , Fax AXA.ch/maennedorf 52

55 Gültig vom 15. Dezember Dezember 2014 Abfahrtzeiten ab Uetikon Richtung Zürich Täglich S 6 S 7 S 16 nach Zürich Oerlikon ab alle 30 Min. bis (letzter Zug) nach Winterthur ab Meilen ohne Halt bis Zürich-Stadelhofen 05.59, 06.29, alle 30 Min. bis nach Flughafen Richtung Rapperswil Täglich S alle 30 Min. bis S / / In allen Nächten Fr/Sa und Sa/So zusätzliche Kurse: Nachtzug (SN 7) und Nachtbus (N 92) Beachten: Der Nachtbus fährt über Meilen Allmend, Au, Grüt, Obermeilen, Uetikon bis Stäfa Binz SN 7 + N 92 (zuschlagpflichtig) SN 7 SN 7 SN 7 SN 7 ZH-HB ab (SN 7) ZH-Stadelhofen ab (SN 7) Meilen an (SN 7) Meilen ab (Bus N92) Uetikon Tramstrasse an (Bus N92) Uetikon Kleindorf an (Bus N92) Uetikon Bhf. an (SN 7)

56 Gültig 15. Dezember Dezember 2014 Bergheim Brandrain Rundi Oergelacher Talstrasse Kleindorf Gemeindehaus Uetikon Bahnhof Bergheim Kleindorf Uetikon Bahnhof / Uetikon Bahnhof Kleindorf Bergheim ab Bergheim Ortsbus Uetikon / Linie 931 Montag Samstag* Bergheim alle 30 Min Oergelacher alle 30 Min Kleindorf alle 30 Min Bahnhof alle 30 Min *Samstag erst ab Uhr ab Bahnhof Montag Samstag* Bahnhof alle 30 Min Kleindorf alle 30 Min Oergelacher alle 30 Min Bergheim alle 30 Min *Samstag erst ab Uhr Stötzli Binzigerstrasse Forbüelstrasse Kleindorf Gemeindehaus Uetikon Bahnhof Stötzli Kleindorf Uetikon Bahnhof / Uetikon Bahnhof Kleindorf Stötzli ab Stötzli Ortsbus Uetikon / Linie 932 Montag Freitag Stötzli Binzigerstr Forbüelstr Kleindorf Gemeindeh Bahnhof alle 30 Min. alle 30 Min. 54 ab Bahnhof Montag Freitag Bahnhof Gemeindeh Kleindorf Forbüelstr Binzigerstr Stötzli alle 30 Min.

57 Meilen Bahnhof Beugen Obermeilen Dollikon Gültig vom 15. Dezember Dezember 2014 Meilen Weid Grossdorf Tramstrasse Uetikon, Kleindorf Büelen Im Russer Allmendhof Boldernstrasse Auf Dorf Glärnischstrasse Kirchweg Zentrum Leue Dammstrasse Männedorf Bahnhof Spital Asylstrasse Männedorf, Sonnenfeld Strandbad Stäfa Bahnhof Meilen Bahnhof Uetikon Kleindorf Männedorf Stäfa Bahnhof Linie 925 Abfahrt ab Uetikon Kleindorf nach Stäfa Bahnhof Montag bis Samstag ab Bahnhof Meilen alle 30 Min. bis Sonntag + Feiertage ab Bahnhof Meilen alle 30 Min. bis Fahrzeiten: ab Bahnhof Meilen bis Kleindorf 8 Min. Stäfa Bahnhof Männedorf Uetikon Kleindorf Meilen Bahnhof Abfahrt ab Uetikon Kleindorf nach Meilen Bahnhof Montag bis Samstag ab Bahnhof Stäfa alle 30 Min. bis 19.26, dann alle 60 Min. bis Sonntag + Feiertage ab Bahnhof Stäfa und (am Morgen und Abend nur ein Kurs) ab Bahnhof Männedorf alle 30 Min. bis 19.06, dann ab alle 60 Min. bis

58 Alle 10 Minuten über den See Zusatzkurse während den Hauptverkehrszeiten. Zürichsee-Fähre Horgen-Meilen AG 8706 Meilen Telefon Fax

59 Fahrplan Meilen Horgen (Fahrzeit: 10 Minuten) Sommerfahrplan Ende März bis Ende Oktober Montag Samstag Horgen ab Uhr Meilen ab Uhr Sonntag Horgen ab Uhr Meilen ab Uhr Grundtakt alle 10 Minuten Während der Hauptverkehrszeiten 10 Min.- oder 7 1 /2 Min.-Takt von April Oktober auch 6 Min.-Takt ab Meilen vormittag nachmittag Mo Fr 7 1 /2 Min./6 Min Uhr Uhr Sa/So 10 Min Uhr ab Horgen vormittag nachmittag Mo Fr 7 1 /2 Min./6 Min Uhr Uhr Sa/So 10 Min Uhr Winterfahrplan November März Montag Samstag Horgen ab Uhr Meilen ab Fahrplanauskunft: Tel Tarifauskunft: Tel Firmensitz: Feldgüetliweg 78, 8706 Meilen, PF 31 Tel , Fax 31 Büro und Werkstatt: Hirsackerstr. 34, 8810 Horgen Tel , Fax Uhr Sonntag Horgen ab Uhr Meilen ab Uhr

60 Steil- und Flachbedachungen Dachsanierung ref. Kirche Uetikon Spitzer Bedachungen Männedorf / Uetikon Gerbeweg 5, 8708 Männedorf Telefon info@spitzer-bedachungen.ch spitzer-bedachungen.ch PAUL MITCHELL das ist Leidenschaft für schöne Haare und innovative Produkte. COIFFURE A JOUR Damen und Herren Brigitte Stöckli Bergstrasse Uetikon am See Telefon Hüfi s Renovationen Bodenbeläge Fenster und Jalousien Andy Hüflinger Alte Bergstrasse Uetikon am See Tel

61 Postbüro 8707 Uetikon am See Leiter: Ludwig Dietsche Ordentliche Schalteröffnungszeiten Post Mo bis Fr Uhr Uhr Sa Uhr An Sonn- und Feiertagen geschlossen Bergstrasse 99 Zentrum Riedsteg Telefon Fax Postabgänge Montag bis Freitag Uhr Samstag Uhr Zum Obstchäller im Riegelhaus immer frische Saisonfrüchte: Kirschen direkt ab Hof Zwetschgen Birnen Äpfel Süssmost Schnittblumen Heinz Blaser, Rankweg 6, 8707 Uetikon am See, Tel , Obst-, Reben- und Landschaftspflege 59

62 Toggwilerstrasse Meilen T F baeder@meilen.ch Einheimisch sind alle Personen mit zivilrechtlichem Wohnsitz in Meilen, Herrliberg oder Uetikon am See. Sie müssen sich als solche ausweisen können. Kindertarife gelten bis zum vollendeten 16. Altersjahr. Kinder bis 6 Jahre gratis. Gratiseintritt für Begleitpersonen von Menschen mit Behinderung. Jahres- und Halbjahres-Abo sind nicht übertragbar. Mit dem Jahres-Abo geniessen Sie zusätzlich freien Eintritt in die Strandbäder von Meilen. Öffnungszeiten ab 1. Oktober 2013 Badeschluss 20 Min. früher Sommerferien gemäss Publikation *1. Januar, Karfreitag, Ostersonntag, Bettag, 25. und 31. Dezember (Badeschluss am Vortag um Uhr) Hallenbad Okt. März April Sept. Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Feiertage* Sauna Frauen Montag Mittwoch Donnerstag Sauna Männer Freitag Sauna gemischt Dienstag Mittwoch Freitag Samstag Sonntag

63 Schwimmerbecken Länge x Breite 25 x 13,5 m Wassertiefe 1,8 3,4 m Wassertemperatur 27 C Schwimmbahnen 5 Sprungbucht 1 Meter-Brett Nichtschwimmerbecken Länge x Breite 16,5 x 9,5 m Wassertiefe 0,8 1,2 m Wassertemperatur 31 C Warmbadetag, Dienstag ab Uhr Kinderplanschbecken Wassertemperatur 31 C Regelmässige Kursangebote Babyschwimmen ab 4 Monaten Schwimmkurse für Kinder ab 4,5 Jahren Schwimmkurse für Erwachsene Vreni s MuKi-Plausch für Kinder ab 2,5Jahren Hydro-Power Aqua-Fit Privatschwimmkurse Aquacura die therapeutische Wassergymnastik Bistro mit Terrasse Liegewiese mit Tischtennis und Volleyball Gratis Liegestühle Badeshop Grosswasserspiele Behindertengerechte Einrichtungen Geburtstagsplausch auf Anfrage 61

64 unikat Mehrsprachig die Welt entdecken. Uetikon am See und Zollikon Kinderkrippe und Vorschule für 0,5- bis 4-Jährige in Deutsch und Englisch. Zürich (Seefeld-Quartier) Kindergarten und Primarschule in Deutsch, Englisch und Französisch. Allgemeine Informationen über unsere drei Schulen: Tel. +41 (0) , IT aus einer Hand SERO ELLERSIEK CONSULTING Tuntelnstrasse Uetikon am See Telefon info@sanitaer-ferrat.ch Netzwerk, Support, Security, Websites, Kommunikation, Beratung Call Alexander Ellersiek alexander.ellersiek@sercon.ch 62

65 Ristorante Pizzeria Cinque Terre Francesco Cazzato Öffnungszeiten: Di Fr Uhr Uhr Sa + So ab Uhr Ruhetag: Montag Restaurant: 40 Personen Garten: 40 Personen Bankettsaal Öffentliche Cafeteria Haus Wäckerling Fax info@.hauswaeckerling.ch Öffnungszeiten: 365 Tage im Jahr Mo So Uhr Vermietung von Räumlichkeiten Bankette bis 100 Personen Cafeteria: 40 Personen Konzerte bis 120 Personen Restaurant Fumagalli Alessandro Rosignuolo und Martin Brändli info@restaurant-fumagalli.ch Öffnungszeiten: Mo Uhr Di Fr Uhr Uhr Sa Uhr So geschlossen Samstagmittag und Sonntag auf Anfrage für Gesellschaften ab ca. 20 Personen geöffnet Restaurant: 60 Personen Terrasse: 50 Personen Bar: 35 Personen Vereins- und Sitzungszimmer: bis 40 Personen Ristorante, Pizzeria & Eventsaal KRONE Nicole Weber & Team , Fax info@restaurant-krone.ch 63 Öffnungszeiten: Mo Fr Uhr Uhr Sa + So Uhr durchgehend warme Küche Restaurant: 76 Personen Sääle: bis 100 Personen Seeterrasse: 70 Personen +

66 Restaurant Panorama Clienia Bergheim Uetikon AG , Fax Öffnungszeiten: Mo Fr Uhr Sa/So und Feiertage Uhr Festsaal: 90 Personen Säli: 30 Personen Terrasse: 80 Personen Cateringservice Restaurant Pic Thai Pic Schiesser Öffnungszeiten: Mo Fr Sa Ruhetag: Sonntag Thaiküche und Take Away Restaurant: 45 Personen Uhr Uhr Uhr Restaurant Sonnenhof Bianca Lewis und Roman Weber Öffnungszeiten: Uhr So ab Uhr Ruhetage: Dienstag und Mittwoch Restaurant: 40 Personen, Säli 40 Personen Terrasse: 50 Personen Wirtschaft zum Wiesengrund Ines und Hans-Peter Hussong , Fax Öffnungszeiten: Uhr abends ab Uhr Ruhetage: Sonntag und Montag Restaurant: 30 Personen Garten: 30 Personen Restaurant: 45 Personen Storen-Service Reparaturen + Neumontagen Lamellenstoren Sonnenstoren Rollladen Peter Blattmann Wampflenstrasse Meilen info@storenblattmann.ch Telefon Telefax

67 artolino.ch Bauberatung Planung Organisation Durchführung Ballett Kindertanzen Dance-Mix HipHop MTV-Dance Moving 45+ Pilates Zumba Qi Gong & Tai Ji Yoga Gro Andersen Bühlstrasse Uetikon Tel Kinder Jugendliche Erwachsene artolino tanzstudio Im Bahnhof Uetikon 8707 Uetikon Dollikerstrasse 71 Telefon zauchner@bluewin.ch EDV/Radio/TV/Support Tel

68 Entsorgungskalender Abfalltelefon Ausnahme 1) JANUAR Fr 3. Mi 8. Uetikon Sa 11. Fr 10. Fr 31. Veranstaltung FEBRUAR Fr 7. Fr 28. 2) MÄRZ Sa 1. Do 6. Meilen Fr 7. Mi 12. Fr 21. Männedorf Sa 29. Ausnahme 3) APRIL Fr 4. Sa 5. Fr 11. Sa 12. Di 22. Ausnahme 4) MAI Fr 2. Fr 16. Sa 24. Fr 30. Fötzeli Tag Ausnahme Veranstaltung Ausnahme JUNI Fr 6. Di 10. JULI Fr 4. Sa 5. 5) AUGUST Fr 8. Sa 23. 6) Sa 30. Meilen SEPTEMBER Fr 5. Männedorf Mi 10. Fr 12. Sa 27. 7) OKTOBER Fr 3. Fr 17. Sa 25. NOVEMBER Fr 7. Fr 14. Sa 15. 8) Do 27. Meilen DEZEMBER Fr 5. Grüngut Dienstag ab Häckseldienst Hauskehricht Montag und Donnerstag ab brennbares Grob /Sperrgut Mo und Do ab Karton Metalle/ Alteisen Papier ab Sonderabfall Textilien GEBÜHRENÜBERSICHT 2014 (neu) Uetiker Sack 17 Liter Rolle à 10 Säcke Fr Liter Rolle à 10 Säcke Fr Liter Rolle à 10 Säcke Fr Liter Rolle à 5 Säcke Fr Sperrgut 3 Marken je 25 kg Fr Gewerbekehricht / Container 800 Liter Container ungepresst Fr. 38. (1 Plombe gelb) 800 Liter Container gepresst Fr. 76. (2 Plomben gelb) Grundgebühr Pro Haushalt / Betrieb Fr. 50. Uetiker Säcke und Marken für Sperr und Grüngut sind bei Coop, mirgolino, Volg und Migros Meilen erhältlich. Containerplomben und Jahresvignetten für Grüngut können nur bei der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Grüngut Kleingebinde bis 50 Liter und 10 kg Staudenbündel 10 kg Fr (1 Marke) 140 Liter Container Einzelleerung Fr. 5. (2 Marken) oder Jahresgeb. Fr (Vignette) 240 Liter Container Einzelleerung Fr (3 Marken) oder Jahresgeb. Fr (Vignette) L Container Einzelleerung Fr. 25. (1 Pl. grün) oder Jahresgeb. Fr (Vignette) ABFALLARTEN WANN, WIE, WO INFORMATION 66

69 ABFALLARTEN WANN, WIE, WO INFORMATION REGELMÄSSIGE SAMMLUNGEN Hauskehricht (Gebührenübersicht siehe oben) Die im Haushalt entstehenden Abfälle mit Ausnahme der separat zu sammelnden und der kompostierbaren Abfälle Jeweils Montag und Donnerstag ab Uhr an den üblichen Bereitstellungsplätzen. In zugebundenen Uetiker Säcken. Erst am Abfuhrtag bereitstellen! Wenn möglich in Container. Ausnahmen wegen Feiertagen: Do, Fr, Mo, Di, Do, Fr, Do, Fr, Mo, Di, Do, kein Ersatzdatum Brennbares Sperrgut (Gebührenübersicht siehe oben) Brennbare, sperrige Abfälle Grössere Metallteile (z.b. Türgriff) bitte entfernen. Gleichzeitig mit Kehrichtabfuhr an den üblichen Bereitstellungsplätzen. Gebührenmarkenregel: je 25 kg 3 Marken Bsp.: 1 Marke Teppich pro m 2, Ski, Stuhl 2 Marken Polstergruppe pro Sitz, Kasten pro Türflügel 3 Marken Matratze (180 x 200), Tisch Grüngut (Gebührenübersicht siehe oben) Garten und Küchenabfälle sowie Rasen und Strauchschnitt, Rüstabfälle, Tee und Kaffeesatz, Lebensmittelreste Kein Katzenstreu, Asche, kompostierbares Geschirr Bereitstellung in glattwandigen Behältern bis 50 Liter (keine Plastik oder Papiersäcke), Staudenbündel bis 10 kg mit Schnur gebündelt oder in Container von 140, 240 und Liter und mit Jahresvignette, Gebührenmarke oder Plombe ver sehen. Grünabfuhr wöchentlich jeweils Dienstag ab Uhr Kein Gartenabraum aus gewerblichen Betrieben. Christbaum, max. 3 m Länge, kann der Sammlung vom 7.1. oder , resp oder gratis mitgegeben werden. Gratis Laubabfuhr und in glattwandigen Behältern, keine Plastik Laubsäcke nur Laub ist gratis Häckseldienst (gegen Kostenbeteiligung) Äste und Stämme bis zu einer Dicke von ca. 20 cm, Staudenschnitt, usw.; keine Wurzeln! SPEZIALSAMMLUNGEN Papier Zeitungen, Illustrierte, Bücher (ohne Rücken und Deckel), Schreibpapier usw.; kein Karton, kein beschichtetes Papier, keine Ordner und Ringbücher mit Mechaniken, keine Papiersäcke usw. Jeweils Freitag, Uhr. Anmeldung bis Mittwoch vor den oben aufgeführten Daten unter Telefon Mit Schnur kreuzweise gebunden, nicht in Säcken, Tragtaschen oder Kartons. Bund max. 20 cm hoch! Strassensammlungen: Siehe Plan oben. An den üblichen Bereitstellungsplätzen oder Sammelstelle Rotholz. Erste Viertelstunde: Fr. 30. Jede weitere oder angebrochene Viertelstunde: Fr. 60. Juni bis August nach telefonischer Vereinbahrung Erst am Abfuhrtag bereitstellen. 1) Musikverein Uetikon 5) Kleintierzüchterverein 2) Turnverein 6) Pfadi Ratatouille 3) Jugendmusik JUMU 7) Schwimmclub 4) Volleyballclub 8) Damenturnverein Karton Unbeschichteter Karton (flach gebündelt), kein beschichtetes Material wie Tetrapack usw. Jeweils am 1. Freitag des Monats ab Uhr an den üblichen Bereitstellungsplätzen oder Sammelstelle Rotholz. Erst am Abfuhrtag bereitstellen. Metalle/Alteisen Sämtliche Metallteile, Buntmetalle, Blei, Fahrradrahmen, Pfannen; kein Aluminium/Büchsen Strassensammlungen: Mittwoch, 12. März und Mittwoch, 10. September ab Uhr an den üblichen Bereitstellungsplätzen oder Sammelstelle Rotholz. Gewicht: max. 50 kg Länge: max. 2 m Kein Metall aus gewerblichen Betrieben. Sonderabfälle nicht mehr verwendbare Medikamente, Giftstoffe, Farben, Lösungsmittel, Säuren, Laugen, Verdünner usw. Sonderabfälle gehören weder in die Kanalisation noch in den Kehricht! Möglichst in den Originalgefässen, zurück zur Verkaufsstelle, KEZO oder Gemeindesammlung. Mittwoch, 8. Januar, Uhr bei der Sammelstelle Weingarten, Uetikon. Achtung: Keine Annahme bei der Sammelstelle Rotholz Zusätzlich: Männedorf: Freitag, 21. März, Freitag, 5. September Uhr, P + R Mittelwiesstr. 34 Meilen: Donnerstag, 6. März, Samstag, 30. August, Donnerstag, 27. November Uhr, Bahnhof (Dorfstr. 103) VERANSTALTUNGEN Fötzeli Tag Fötzelitag Samstag, 29. März Es werden ausreichend Handschuhe, Säcke und Alle können mitmachen: Ein Zeichen gegen Littering! Besammlung beim Werkhof, Weingartenstr. 8 Zangen zur Verfügung gestellt. Um Uhr wird Aufräumen für ein sauberes Uetikon Dauer: Uhr, nur bei guter Witterung allen Helfern als Dankeschön ein kleiner Imbiss offeriert Bring- und Holtag Sie können funktionierende und gut erhaltene Artikel gratis bringen und holen Samstag, 5. April, Riedstegplatz (bei schlechter Witterung: Tiefgarage Riedsteg) bringen und holen von Uhr Die einzelnen Artikel müssen von einer Person getragen werden können. Keine Teppiche und Kleider. 67

70 ZURÜCK AN DIE VERKAUFSSTELLE ODER SAMMELSTELLE, MEHR INFOS IM UETIKER ENTSORGUNGSBREVIER Aluminium + Büchsen Tierfutterschalen, Tuben, Getränkedosen, Konservendosen aus Weissblech, Deckel von Gläsern etc. Flachgedrückt und gereinigt in die Container der Sammelstellen Bahnhof, Holländerstrasse, Weingarten und Rotholz Batterien Zurück zur Verkaufsstelle Sammelstellen Bahnhof, Weingarten und Rotholz Autobatterien ausschliesslich im Rotholz Elektroschrott TV und HiFi Geräte, Kühlgeräte, Computer, Elektro Haushaltgeräte usw. Glas Glasabfälle, Einwegflaschen und Gläser aus Haush altungen; kein Fenster- und Spiegelglas, keine Keramik ( Grubengut) Grubengut kleine Mengen Geschirr, Fenster und Spiegelglas, Töpfe, Backsteine, Ziegel usw. Kadaver Klein und Haustiere, Eingeweide, Häute, Felle usw. Leuchtstoffröhren Energiesparlampen und Leuchtstoffröhren. Zurück zur Verkaufsstelle Sammelstelle Rotholz und KEZO Sammelstellen Bahnhof, Holländerstrasse, Wein garten und Rotholz Nachts, an Sonn- und Feiertagen kein Glas einwerfen! Öffnungszeiten unbedingt beachten! Sammelstelle Rotholz Sammelstelle Weingarten Freitag, Uhr Ohne Verpackung, Halsbänder usw. in die Kübel in der Sammelstelle Weingarten. Schlüssel kann beim Werkhof oder bei der Gemeindeverwaltung abgeholt werden. Zurück zur Verkaufsstelle oder Sammelstelle Rotholz Normale Glühbirnen gehören in den Kehrichtsack. Rücknahmepflicht der Verkaufsstellen Alle Altgeräte können an den Verkaufsstellen gleichartiger Geräte kostenlos zurückgegeben werden, auch ohne Neukauf und unabhängig der Marke. Nach Farben trennen! Glasfremdes Material (vor allem Keramik) beeinträchtigt die Glasqualität und verteuert die Wiederverwertung. Keine brennbaren Abfälle, Kühlgeräte, Metalle etc. Grössere Tiere können abgeholt werden. Meldung an: Werkhof: Tel (während den Bürozeiten) R. Käppeli: Tel (privat, nur im Notfall) J. Demuth: Tel (privat, nur im Notfall) Fluoreszenz und Energiesparlampen werden zu über 95% wiederverwertet. Öl Mineral, Speise, Fritieröl; kein Benzin, Petrol oder andere gefährliche Stoffe PE (Polyethylen) Nur Flaschen von Milchprodukten (Milch, Kaffeerahm usw.) PET nur Getränkeflaschen In den bereitstehenden Behälter in der Sammelstelle Weingarten oder Rotholz leeren Zurück zur Verkaufsstelle Luft raus Deckel drauf Zurück zur Verkaufsstelle, Luft raus, Deckel drauf oder zur Sammelstelle Rotholz Wassergefährdende Stoffe nie in die Kanalisation schütten. Kein Altöl aus gewerblichen Betrieben. Nicht zusammen mit PET Flaschen, diese werden ebenfalls von den Verkaufsstellen zurückgenommen. Keine PE Flaschen (z.b. Milch), diese werden ebenfalls von den Verkaufsstellen zurückgenommen. Plastikflaschen Plastikflaschen von Milchprodukten, Reinigungsmittel, Hygieneprodukte, Essig, Öl, Saucen Migros Meilen und Männedorf, resp. in jeder Migros Filiale Luft raus Deckel drauf Nicht gesammelt werden Tetrapacks, Flaschen aus dem Heimwerkerbereich, Esswarenverpackungen, Tuben, Nachfüllbeutel. Styropor Zurück zur Verkaufsstelle oder Sammelstelle Rotholz Keine Chips, kein Füllmaterial ( Hauskehricht) Textilien/Schuhe saubere Kleider, Wäsche usw. Sammelstelle Bahnhof und Weingarten. Strassensammlung: Samstag, 25. Oktober Nur gut erhaltene und saubere Textilien, in zugeschnürtten Säcken. Defekte Textilien gehören in den Haushaltkehrichtsack. ÖFFNUNGSZEITEN DER SAMMELSTELLEN Weingarten: Weingartenstr. 8, Uetikon a/s Mo bis Fr: ; Sa: Rotholz (Tel ) Bergstrasse 10, Meilen Montag bis Freitag: ; Uhr Mittwoch: immer bis Uhr Samstag: Uhr durchgehend KEZO Hinwil (Abfalltelefon ) Montag bis Freitag: Uhr; Jeden letzten Samstag im Monat: Uhr Bauteilvermittlung Zürichsee, Tel bauteile@la21staefa.ch, 100% Recyling Papier 68

71 Sennhauser Motorgeräte AG Garten-Bau-Landmaschinen Reparaturen aller Marken Seestrasse Uetikon am See Eingang Bergstrasse Tel Uetikon a. S Pflanzen aus der Baumschule Die einzige Kunsteisbahn zwischen Küsnacht und Rapperswil. Saisoneröffnung 2014 am Alles weitere auf Egg Tel.: Rosen, Obstgehölze, Ziergehölze, Koniferen, Bodendecker, Solitärs, Heckenpflanzen, Schlingpflanzen RENT A BRAIN TEXT KONZEPT BERATUNG Heidi Mühlemann Bergstrasse 320 CH Uetikon am See Tel Fax h.muehlemann@rab.ch

72 Spezialitäten- Metzgerei Partyservice / Catering Dammstrasse 10, 8708 Männedorf Tel / Fax Tel catering@cortalimetzgerei.ch 8707 Uetikon am See Tel Fahrzeug-Faszination. Inklusive. Nutzfahrzeuge Ihre happy-netz Garagen bieten Vielfalt und Exklusivität. Seefeld Garage AG, Rüti Garage Huber AG, Hombrechtikon Seegarage Stäfa AG, Stäfa Aufdorf Garage Stäfa AG, Stäfa 70 Aufdorf Garage AG, Männedorf Seebad Garage AG, Feldmeilen Rentra AG, Fahrzeugvermietung BIGDESIGN.CH HAPPY_INS_A6_Q_CMYK_A :51 Seite 1

73 Nicht publizierte Vereinsanlässe entnehmen Sie bitte den öffentlichen Anschlagkästen! BESJ Jungschar Seraina Neukom, Sternenhaldenstrasse 10, 8712 Stäfa und Ameisli Programm jeden 2. Samstag Uhr für Kinder ab 6 Jahren Treffpunkt Bühlstrasse 5 Lager Pfingst-, Sommer- oder Herbstlager Waldweihnacht (mit Eltern) CEVI Kathrin Geiges, Spitalstrasse 5, 8330 Pfäffikon Männedorf/Uetikon/Oetwil kathrin.geiges@cevi.ch Generalversammlung 10. März 2014, Sprühü Männedorf Buebe CEVI Roger Burlet, Allenbergstrasse 17, 8708 Männedorf Männedorf/Uetikon/Oetwil Samstagnachmittags- Spiele, Geschichten, Pioniertechnik usw. al_omu@cevi.ch Programme Uhr, für Kinder ab 7 Jahren Grossanlässe und Lager Stänli-Cöp (Unihockeyturnier) 12. April 2014, Turnhalle Riedwies Meitli CEVI Michèle Von Moos, Kleindorfstrasse 12g Männedorf/Uetikon/Oetwil Samstagnachmittags- Spiele, Geschichten, Pioniertechnik usw. al_omu@cevi.ch Programme Uhr, für Kinder ab 7 Jahren Grossanlässe und Lager Stänli-Cöp (Unihockeyturnier) 12. April 2014, Turnhalle Riedwies Damenturnverein Madeleine Wyler, Furenstrasse Andrea Pilny, Schönaustrasse wyler.madeleine@bluewin.ch Turnstunden ab 16 J Damenturnverein Mo Uhr Turnh. Riedwies Body Fit (öffentlich) Di Uhr Turnh. Weissenrain 1. Kl. Mädchenriege 1 Mo Uhr Turnh. Riedwies Kl. Mädchenriege 2 Mo Uhr Turnh. Riedwies ab 4. Kl. Mädchenriege 3 Di Uhr Turnh. Rossweid Kiga 1 KITU Mo Uhr Turnh. Riedwies Kiga 2 KITU Mo Uhr Turnh. Riedwies ab 3 J MUKI Mi Uhr Turnh. Riedwies VAKI Sa Uhr Turnh. Riedwies Eintritt in die Riegen ist jederzeit möglich Jugendsporttag 17./18. Mai 2014 Kant. Frauensporttag 7. September 2014 Generalversammlung 24. Januar 2014, Restaurant Krone 71 +

74 Restaurant und grosse Sonnenterrasse mit Sicht auf See und Berge Breites kulinarisches Angebot zu attraktiven Preisen Festsaal für 90 Personen Cateringservice Wir sind täglich für Sie da: Clienia Bergheim AG Montag bis Freitag von 8 bis 17 Uhr Holländerstrasse 80 Telefon Samstag, Sonntag und Feiertage von 9 bis 17 Uhr 8707 Uetikon am See Beratung und Ausführung von elektrischen Installationen in Neu- und Umbauten sowie Telefoninstallationen. Verkauf von allen elektrischen Apparaten. Elektrotechn. Unternehmungen Uetikon / Männedorf Telefon , Fax Gewerbestrasse 13, 8708 Männedorf elektro-fierz@bluewin.ch 54 Jahre F. Wehrli & Söhne GmbH Tramstrasse 52 Tel Uetikon am See Fax

75 Doppelquartett Heinz Scherz, Grütstrasse scherz@goldnet.ch Judith Frei, Dirigentin, Lindenstrasse Gesangsproben Konzert Generalversammlung Mi Uhr Haus zum Riedsteg, Vereinszimmer 1. Stock 12. und 13. April 2014, ref. Kirche Uetikon mit Männerchor und Gemischtem Chor Uetikon März 2014, Haus zum Riedsteg Dramatischer Verein Christian Pieth, Forbüelstrasse Suzanne Wieser, Tramstrasse info@dvuetikon.ch Theaterproben September bis zur Première im Riedstegsaal Première Aufführungen Vorverkauf Generalversammlung 30. Juni 2014 Sa 15. Februar 2014, Riedstegsaal Di lätz Tür Komödie von Franz Hohler 18./21./22./23.*/28. Februar 1./2.*/5./7./12./14./15. März, Riedstegsaal * sonst Uhr Online Reservation: ab Di 15. Januar 2014, Uhr Vorverkauf Direktverkauf: Dienstag 15. Januar 2014, Uhr nur im Riedstegsaal Ab 16. Januar 2014 Riedsteg Apotheke, Zentrum Riedsteg Bergstrasse 103a, 8707 Uetikon am See jeweils Mi und Do Uhr Die Riedstegapotheke kann keine telefonischen Reservationen entgegennehmen. Telefonische Reservation: Mi 15. Jan Uhr ab 16. Januar 2014 jeweils Di + Mi Uhr Eintrittskarten, die über Internet oder tel. bestellt wurden, sind nur an der Abendkasse erhältlich. Elternverein Maike Corrodi, Obere Scheugstr. 9 praesidium@elternverein-uetikon.ch Nicole Kienast, Rundihalde 8 aktuariat@elternverein-uetikon.ch Projekte für kinder- und jugendgerechtes Umfeld in Uetikon, Elternbildung Anlässe Generalversammlung Klettern, Turnen, Toben für die Kleinen Sport und Spass für Kinder ab 1. Kl. bis 5. Kl. Kinderflohmarkt, Herbstmarkt, Kerzenziehen, Weihnachtsguetslen, Samichlausanlass 23. Mai 2014, Forum Riedwies Eispark Uetikon Christiane Lanz, Tramstrasse 34a od praesidium@eispark-uetikon.ch Öffnungszeiten täglich bis 23. Februar 2014 Generalversammlung Juni

76 polster Restaurant Pizzeria li Polsterei Hussen Raffvorhänge Vorhänge Plissée Rollo Kissen Flächenvorhänge Tischwäsche Montage Lieferung Kompetente Heimberatung Polsterhüsli Seraina Mantel Zemp Tramstrasse Uetikon am See Freitag geöffnet oder nach telefonischer Vereinbarung Ihre Uetiker Apotheke / Drogerie bietet Ihnen: Vitalstofftherapie (Vitamine, Mineralstoffe, Spurenelemente) Reformartikel Schüsslersalze Ausleihservice Milchpumpen Blutdruck- und Blutzuckermessung Babynahrung Hauschka Dekorative Kosmetik Goloy 33 Nährstoff / Energiepflege Haarmineralanalyse Restaurant Event-Saal Terrasse Take-Away Coupon Mediterrane Karte Geniessen und Feiern mit Stil Blick auf den Zürisee Feines zum Mitnehmen Für ein Glas Prosecco gültig bis Hauslieferdienst für die Gemeinden Uetikon und Meilen 8707 Uetikon am See Bergstrasse 103a Telefon Fax info@riedsteg-apotheke.ch Uetikon am See Tel

77 Fasnachts-Gesellschaft Chantal Turati, Lindenstrasse Uetiker Fasnacht und Kinderumzug Samstag, 8. März 2014 Feldschützengesellschaft Peter Gassmann, Kreuzsteinstrasse Jahresprogramm inkl. obligatorische Übungen werden im Anschlagkasten und auf publiziert Feuerwehrverein Markus Hafner, Kleindorfstrasse Martin Boxler, Obere Scheugstrasse markushafner@me.com Generalversammlung Juni 2014 Fischer-Vereinigung Ruedi Frischknecht, Glärnischstr. 18, 8712 Stäfa Stäfa-Männedorf-Uetikon Öffentliches Fischessen 5./6. Juli 2014, im Fischerhüsli direkt am See, info@fischer-vereinigung.ch Seestrasse Männedorf Generalversammlung 7. März 2014 Frauenturnverein Ursula Büttiker, im Russer 29, 8708 Männedorf Ann Schmid, Gartenstrasse info@uetikon.ch Turnstunden Mi Uhr, Turnhalle Riedwies Wellness-Turnen Generalversammlung 29. Januar 2014 Mi Uhr, Turnhalle Riedwies Frauenverein Janine Schucan-Dübendorfer, Bergstrasse Karin Schram, Breiteweg praesidentin@ frauenverein-uetikon.ch Babysittervermittlung, Brockenstube, Frauenstammtisch, Eisbärenclub, Kerzenziehen, Kleiderbörse, Kulturspass, Literaturgruppe, Ludothek, Räbeliechtli-Umzug, Senioren für Senioren, Sprach- und Weiterbildungskurse, Webatelier Generalversammlung 11. April 2014, Haus Wäckerling, Festsaal Freie evangelische Ernst Bratschi, Alte Landstrasse 129, 8708 Männedorf Gemeinde Mathis & Silke Sieber, Bergstrasse 139, Uetikon am See Männedorf/Uetikon Gottesdienst Sonntag, Uhr (mit Kinderprogramm) info@feg-uetikon.ch Kleingruppen Di/Mi Uhr (alle 14 Tage) Gebets-/Bibelabend Mi / Uhr (alle 14 Tage) Gemischter Chor Susanna Schultz, Forbüelstrasse Kurt Rausch, Talweg schultz.susi@swissonline.ch Chorproben Do Uhr, Riedstegsaal Konzert Generalversammlung 12. und 13. April 2014, ref. Kirche Uetikon mit Doppelquartett und Männerchor Uetikon 31. Januar 2014, Restaurant Cinque Terre 75 +

78 Gewerbeverein Ueli Blaser, Bergstrasse Martin Meier, Weissenrainstrasse 53 G Herbstmarkt 4. Oktober 2014 Lotto-Abend Chlaus on Ice GVU-Eisstock-Trophy Generalversammlung November 2014, Riedstegsaal 6. Dezember 2014, Eispark 23. Januar 2015, Eispark 22. März 2014, Riedstegsaal mit Dinner-Krimi Hafengenossenschaft Ueli Roempp, Rainwiesenstr. 7, 8712 Stäfa Langenbaum René Ferrat, alte Kleindorfstrasse 65 G roempp@hispeed.ch Generalversammlung 27. März 2014, Restaurant Cinque Terre Jahrgänger-Reiseverein Marie Hämmig, Tiefenbrunnenweg marie.haemmig@bluewin.ch Silvia Akin, Kleindorfstrasse 14c silvia.akin@bluewin.ch Höck 9. April / 3. Juni / 2. Oktober jeweils Uhr Partysaal Riedsteg Tagesreise 26. Juni 2014 Halbtagesreise 18. September 2014 Adventsausflug 4. Dezember 2014 Generalversammlung 4. Februar 2014, Partysaal Riedsteg Jugendmusik Pfannenstiel Andreas Bleiker, Burgstrasse 223, 8706 Meilen info@jumu-pfannenstiel.ch Proben Fr Uhr, Schulh. Allmend Meilen Konzerte Generalversammlung 5. März Mai 2014 Muttertagskonzert in Meilen weitere Konzerte Juni/Juli und Nov./Dez. Kleintierzüchter-Verein Willi Graf, alte Landstrasse 38, 8706 Obermeilen Pfannenstiel Marcel Kuster, Binzigerstrasse de/dorfleben/vereine Vereinshöck jeden letzten Mittwoch im Monat, Uhr willi.graf@sunrise.ch im Vereinshaus Im Russer, Männedorf Frühschoppen Jungtierschau Kleintierschau jeden Sonntag (ohne letzten im Monat) im Vereinshaus ab Uhr 10./11. Mai 2014, Seeheimanl., Obermeilen 24. August 2014, 30 Jahre Kleintieranlage im Russer, Männedorf Kneippverein Kurt Diesmeier, Lütisämetstrasse 112, 8706 Meilen Meilen und Umgebung Esther Gmür, Lütisämetstrasse 110, 8706 Meilen sekretariat@kneipp-meilen.ch Kneipplokal DOP, Schulhausstrasse 23, Meilen, Zi 10 Pilates-Kurs Generalversammlung 5-teilig, Turnhalle Obermeilen ab Do 6. März 2014, Uhr 8. Februar 2014, Kirchgasse 2, Meilen

79 Konfusiker Gugge Janine Ewert, Im Talacher 15, 8306 Brüttisellen Daniela Bollhalder, Tösstalstrasse 186, 8497 Fischenthal Proben jeden Freitag von September Januar Uetiker Fasnacht 7./8. März 2014 Generalversammlung 2. Mai 2014 Lakeside Bigband Andreas Messerli, Hagenholzstrasse 90, 8050 Zürich Roger Näf, Büntstrasse 27, 8725 Gebertingen Proben Fr Uhr, Singsaal Mitte Lakeside Concert Night Sa 17. Mai 2014, Uhr, Riedstegsaal Lakeside Jazz Matinée So 18. Mai 2014, Uhr, Riedstegsaal Männerchor Erich Bachmann, Islerenweg 1, 8708 Männedorf Albert Diener, Schlosserrainstrasse maennerchor-uetikon@gmx.ch Chorproben Mi Uhr, Riedstegsaal Konzert Auftritte Generalversammlung 12./13. April 2014, ref. Kirche Uetikon, mit Doppelquartett und Gemischtem Chor Uetikon Div. Auftritte in Altersheimen und Gottesdiensten 31. Januar 2014, Restaurant Sonnenhof Männerriege Heinrich Stüssi, Kreuzsteinstrasse Andreas Paul, Kreuzsteinstrasse heiri.stuessi@bluewin.ch Turnstunden Do Uhr, Turnh. Rossweid Generalversammlung 21. Februar 2014 Musikverein Hans Girardet, Bundtstrasse 32, 8127 Forch Elisabeth Lehmann, Bergstrasse info@mv-uetikon.ch Proben Do Uhr, Singsaal Mitte Gottesdienstbegleitung So 6. April 2014, Uhr, ref. Kirche Unterhaltungskonzert Winterkonzert Ständli Generalversammlung Sa 24. Mai 2014, Uhr, Riedstegsaal So 30. November 2014, Uhr, ref. Kirche Do 12. Juni 2014, Uhr, Haslihalde (nur bei guter Witterung) Frühlingsmarkt: Uhr, Haus Wäckerling Herbstmarkt: Uhr, Riedstegzentrum 21. Februar 2014, Uhr, Schulhaus Mitte Natur- und Felix Rusterholz, Im Aeberli 14, 8708 Männedorf Vogelschutzverein Männedorf/Uetikon/Oetwil Diverse Exkursionen Publikation unter info@nvmu.ch Arbeitseinsätze 1. Februar 2014, Heckenpflege im Steinbrüchel weitere Einsätze gemäss Jahresprogramm Generalversammlung 27. Januar

80 Pfadi Ratatouille Nora Gailer, Seestrasse 127, 8708 Männedorf Männedorf/Uetikon/Oetwil Übungen Samstagnachmittag gemäss (Maitli + Buebe ab 7 J.) Anschlagkasten Ludothek Pilzclub Zürisee Rolf Mariani, Talweg (Verein für Pilzkunde) Pilzkontrolle Siehe unter A bis Z Dienste für alle Quartierverein Gerhard Meyer, Kreuzsteinstrasse Grossdorf Andreas Paul, Kreuzsteinstrasse info@quartierverein-grossdorf.ch Mitgliederversammlung 20. Juni 2014 SAC Pfannenstiel Silvie Troxler, Hermann Hiltbrunner-Weg 28, Uerikon Schweizer Alpenclub Mitgliederdienst: michael.bollinger@sac-pfannenstiel.ch info@sac-pfannenstiel.ch Trainingszeiten Di Uhr, Einturnen Turnhalle Riedwies Di Uhr, Klettertraining Kinder bis 10-jährig nur in Begleitung der Eltern, Mitglieder jeden Dienstag, Nichtmitglieder jeden 1. Dienstag im Monat. Kosten für Nichtmitglieder: Kinder + Jugendliche bis 20 Jahre CHF 2.- Erwachsene CHF 5.- pro Training. An schulfreien Tagen der Schule Uetikon finden keine Trainings statt. Informationen zu weiteren Aktivitäten sind auf der Homepage oder in den Clubnachrichten zu finden erhältlich via Mitgliederdienst. Samariterverein Susanne Hämmig, Bergstrasse susanne.haemmig@gmx.ch Natalia Campell, Kleindorfstrasse 12c Kurse alle im Riedsteg-Partysaal Nothilfekurs Mo 24. und Mi 26. Februar 2014 Mo 3. und Di 4. März 2014 jeweils Uhr Nothilfekurs E Learning Sa 10. Mai und Uhr Nothilfekurs E Learning Sa 13. September und Uhr BLS-AED Repe Kurs Do 2. Oktober Uhr Monatsübungen meistens erster Donnerstag im Monat (siehe Anschlag im Vereinskasten) Blutspenden 1. April und 23. September Uhr, Riedstegsaal Kleidersammlung 25. Oktober 2014, ab Uhr (Strassensammlung) Container bei Feuerwehrgebäude und Bahnhof Generalversammlung 21. März 2014, Uhr, Rest. Sonnenhof 78

81 Schwerhörigen-Verein Kontaktstelle Bezirk Meilen: PRO AUDITO Margrit Hofer, Sunnenhalden 21, 8712 Stäfa Monatstreff jeden 1. Mi im Monat Uhr, Migros-Restaurant, Meilen Apparateeinführungs- und Hörtrainingskurse in Stäfa, Meilen, Küsnacht Kurse für Tinnitus-Betroffene, Kurse für Freizeit und Weiterbildung Beratung und Adressvermittlung, Ausleihe von mobilen Höranlagen Seniorenriege Peter Schultz, Forbüelstrasse Turnstunden Mi Uhr, Turnh. Rossweid Umtrunk nach dem Turnen Ferienprogramme In den Schulferien im Frühling, Sommer und Herbst 2014 Seniorenwandergruppe Heinrich Stettler, Rinderweid Carla Mäder, Kleindorfstrasse 14c Wanderungen Besichtigungen Jahresversammlung 1. Montag od. Dienstag im Monat März November 1. Montag od. Dienstag im Monat Januar/Februar gem. Anschlagkasten vis à vis Zentrum Riedsteg 9. Dezember 2014, Riedstegsaal Stephans-Chor Michael Mallaun, Leisibüelstr. 126, 8708 Männedorf Männedorf/Uetikon Marianne Wunderli, Dorfgasse 51, 8708 Männedorf michael.mallaun@bluewin.ch Chorproben Do Uhr Franziskuszentrum Uetikon und Pfarreizentrum Männedorf Ostergottesdienst Weihnachten Generalversammlung 20. April 2014, Uhr, Orchestermesse kath. Kirche Männedorf 24. Dez. 2014, Uhr, Orchestermesse kath. Kirche Männedorf 25. Dez. 2014, Uhr, Orchestermesse ref. Kirche Männedorf 7. Februar 2014, Pfarreizentrum Männedorf Tennisclub Jean-Daniel Andrey, Talweg od Corinne Heusser, Kleindorfstrasse info@tennisclubuetikon.ch Tenniskurse nach Anmeldung bei unseren Tennislehrern tennisschule@tarcitennis.ch Juniorentennis gemäss Ausschreibung auf Website Neumitgliederapéro/ Tag der offenen Tür So 13. April 2014 Turniere Generalversammlung Di 4. März 2014 Einzel, Doppel, Mixed, Generation u. div. Plauschturniere 79 +

82 Ten Sing Uetikon Debora Häusler, Gartenstrasse Raphael Caviezel, Gartenstrasse info@tensing-uetikon.ch Proben jeden Di Uhr, Singsaal Mitte Die Proben sind für alle Jugendlichen zwischen 13 bis 24 Jahren. Sounds Jugendweekend Mai/1. Juni, Riedstegssal Musikalisch/kreativer Workshop für Jugendliche Sommerplausch für 5./6. Klässler Juli 2014 Ten Sing Show September 2014, Riedstegsaal Tischtennisclub Markus Steinmann, Tränkebachstrasse 47, 8712 Stäfa Meilen Männedorf Dieter Blessing, Schulhausstr. 16, 8618 Oetwil am See blessing@blu .ch Training Männedorf Mo Uhr, Turnhalle Blatten Meilen Di+Do Uhr, Turnhalle Dorf (Jugendtraining Mo Uhr, Männedorf nach Voranmeldung) Do Uhr, Meilen Turnverein Markus Effinger, Seestrasse 67, 8708 Männedorf info@tv-uetikon.ch Techn. Leitung Rolf Suremann Training Di Uhr, Turnhalle Rossweid Fr Uhr, Turnhalle Riedwies Knabenjugendriege René Koster Fr Uhr, in allen Turnhallen 7 bis 16 jährig: Aufgeteilt in 2 3 Riegen Hallenbelegung gem. Angabe der Leitung Uetiker Chreiselfrösch Pascal Streuli, Kleindorfstrasse Marcel Hafner, Kleindorfstrasse pascal@planet-streuli.ch Fasnachtsparty 7./8. März 2014, Turnhalle Weissenrain Uetiker Museum Armin Pfenninger, Tiefenbrunnenweg postmaster@uetikermuseum.ch Museumsadresse Bergstrasse 109, PF Haus zum Riedsteg Öffnungszeiten Ausstellungen Generalversammlung Di 25. März 2014 jeden Sonntag Uhr jeden 1. Do im Monat Uhr (Weihnachten/Neujahr/Ostern/Auffahrt und Pfingsten, sowie in den Sommermonaten Juli und August geschlossen) Führungen jederzeit auf Anfrage 2014 sind zwei Sonderausstellungen geplant Verein Tatzelwurm Monica Herzog, Alte Bergstrasse info@tatzelwurm.ch Kinderkrippe Tatzelwurm: Marisa Hari, Talstrasse Vermittlungsstelle für Tagesfamilien: patty_augsburger@hotmail.com Patricia Augsburger Dall Oglio, Hofstrasse Generalversammlung Di 20. Mai 2014

83 Videofilmklub Zürichsee Kurt Spring, Hasenackerstrasse 37, 8708 Männedorf Hans Bötschi, Im Wiesli 4, 8708 Männedorf Treff jeden ersten Freitag im Monat um Uhr im Haus zum Riedsteg, Vereinszimmer Generalversammlung 7. März 2014 Volleyballclub Roli Bracher, Alte Kleindorfstrasse (VBC Uetikon) Christian Thoma, Dorfgasse 12, 8708 Männedorf Training Damen 1, 4. Liga Do Uhr Turnhalle Riedwies Damen 2, 5. Liga Mo Uhr Turnhalle Rossweid Herren 3. Liga Di Uhr Turnhalle Riedwies Mixed Mi Uhr Turnhalle Rossweid Juniorinnen A Di Uhr Turnhalle Riedwies Juniorinnen B Do Uhr Turnhalle Riedwies Mini, Anfänger Do Uhr Turnhalle Riedwies Plausch für alle Mo Uhr Turnh. Weissenrain Meisterschaftsbetrieb Volleyball-Sommerturnier Generalversammlung jeweils September - März Juni / Juli 2014, Beachanlage Rossweid 8. Mai 2014, Aula Riedwies Gewerbeverein Uetikon Leistungsfähig und glaubwürdig Einkaufen für den täglichen Gebrauch? Am besten vor der Haustüre. In Uetikon gibt es kein zeitraubendes Schlangestehen und keine entnervende Parkplatzsuche! In Haus und Garten etwas bauen oder reparieren? Fragen Sie den Handwerker vom Dorf. Er ist stets in der Nähe, flexibel und verlässlich! Hauswart, Treuhänder oder Bankpartner gesucht? Auch das finden Sie in Uetikon. Die Liste aller Branchen finden Sie in dieser Agenda auf den Seiten 5 bis 20 oder unter 81

84 Beckenbodengymnastik Pilates Yoga V Bodyforming Stretching Rückengymnastik E Gymnastik Rebounding Gymnastik Studio Vegas Schöneggstrasse Uetikon am See G Tel A VEGAS ital ntspannt esund ktiv chön SCHRIFTEN- & DEKORMALEREI STUTZ MALERGESCHÄFT RETO STUTZ eidg. dipl. Malermeister Kleindorfstrasse Uetikon am See Telefon Fax info@malerstutz.ch Tramstrasse Uetikon am See Telefon info@coiffurenico.ch Öffnungszeiten: Mo Di / Mi und Fr Do Samstag geschlossen / Uhr Uhr durchgehend oder nach Vereinbarung Toller & Loher AG Meilen Uetikon am See Tel , Fax Strassenbau Tiefbau Pflästerungen Bergstr. 2, PF 285 Tel Uetikon am See Fax info@lehnherrtransporte.ch 82

85 Die entsprechenden -adressen finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Uetikon unter alles von A bis Z Alkohol- und Suchtberatung ASBM Beratungsstelle Bezirk Meilen Bruechstrasse 16, Meilen FAX Altersturnen (Pro Senectute) Für Frauen: Jeden Mittwoch von Uhr (zwei Gruppen) In der Turnhalle Rossweid Paula Hunkeler Weingartenstrasse Für Frauen Jeden Donnerstag von Uhr in der Turnhalle Weissenrain E.Schinzel, Hofenstrasse 86 b Männedorf Alterswohnungen Anita Schönenberger Sennhüttenstrasse Amtliches Publikationsorgan Zürichsee-Zeitung Stäfa Redaktion Arbeitsamt Regionales Arbeitsvermittlungszentrum Meilen (RAV) Bruechstrasse 12 Meilen Artolino Tanzstudio Bühlstrasse 3 Gro Rüegg-Andersen Babysitter-Vermittlung Heike Kehrli Betreuungsangebote für Kinder: Eisbärenclub Kinderhüeti Bierihus, Untere Scheugstrasse 2 Dienstagnachmittag Uhr Bea Läubli Kinderkrippe Tatzelwurm Kontaktperson: Marisa Hari FAX Kinderkrippe Kinderkrone Seestrasse Eltern-Kind-Zentrum Memory Zentrum Riedsteg Bergstrasse 103e Alexandra Gerlof Mütter- / Väterberatung ca Montag im Monat Uhr Kindercoiffeuse Montag 1 x monatlich Uhr Singen mit Kleinkindern (2 Kurse) Montag Uhr Donnerstag Uhr Kreatives Basteln (Kurs) Daten siehe Flyer Montag Uhr Kindertanzen (Kurs) Daten siehe Flyer Dienstag Uhr Kinderhüeti Dienstag Uhr Themencafé Dienstag, 3 x jährlich Uhr Kinderhüeti Deutschkurs Dienstag Uhr Familien Café Mittwoch Uhr Raupetreff Donnerstag Uhr Zwerglitreff Donnerstag Uhr Müslitreff Mittwoch Uhr Schnägglitreff Freitag Uhr Wir sprechen Deutsch / Femmes Tisch Freitag Uhr Gordon Familientraining (Kurs) Daten siehe Flyer 83

86 KAMINFEGER URS FRITSCHI 8707 UETIKON Stoffe + Mercerie Fadenlauf Stoffe + Mercerie Iris Bircher Bergstrasse Uetikon am See Telefon Fax Mail info@fadenlauf.ch Net Neue Adresse ab April 2014: Langackerstrasse Männedorf Wir freuen uns auf Ihren Besuch hier in Uetikon und ab April 2014 in Männedorf. Seestrasse Stäfa Willikon Oetwil Kies, Sand, Beton, Recycling Erdbau, Aushub, Rückbau Anker, Mikropfähle, Injektionen Erdwärme Spezialtiefbau Wasserbau Bohrpfähle Kran- und Schwertransporte rundum verbindlich. Zürich Kloten Embrach Spreitenbach Küsnacht Herrliberg Uetikon am See Freienbach Volketswil Uster Horgen Flüelen Dresden (D) 84

87 Schülerclub-Puzzle Tagesbetreuung der Schule Uetikon am See Puzzle I Puzzle II Haus Felsenegg Felseneggstrasse Haus Weissenrain Kleindorfstrasse Schülerclub Altes Schulhaus Bergstrasse Anmeldung bei der Schulverwaltung Spielgruppe Sunneburg Bierihus, Untere Scheugstrasse 2 Elisabeth Raths Mo Fr Uhr Spielgruppe Winnie Pooh Alte Landstrasse Sonja Arnhold Mo Fr Uhr Waldpielgruppe Stötzlischnägge Irene Frei Anita Türkauf Di Uhr Do Uhr Ab Sommerferien jeweils am Mittwoch statt Donnerstag Tagesfamilienvermittlung Patricia Augsburger Dall Oglio Hofstrasse Tandem International Multilingual School Kinderkrippe und Vorschule in Deutsch/Englisch Bergstrasse Kontaktperson: Deborah Schlatter Betreibungs- und Gemeindeammannamt Bahnhofstrasse Männedorf FAX Bibliothek Gemeinde- und Schulbibliothek Zentrum Riedsteg, Bergstrasse Bezirksgericht Untere Bruech Meilen FAX Bienenschwärme Werner Haller Seestrasse 99 BIZ Meilen Öffnungszeiten Infothek Di Fr Uhr Mi Uhr Öffnungszeiten Sekretariat Mo Fr Uhr Uhr Obere Kirchgasse Meilen FAX Body Fit Pilates Uetikon Turnhalle Weissenrain Wyler Madeleine Dienstag Uhr Brockenstube des Frauenvereins Margrit Zollinger Dollikerstrasse 60 Öffnungszeiten: Mittwoch Uhr Samstag Uhr Budgetberatungsstelle Zürcher Frauenzentrale Am Schanzengraben Zürich FAX Deutsch für fremdsprachige Erwachsene Dienstag Uhr (mit Kinderbetreuung) Anmeldung bei der Schulverwaltung Eichamt Kantonales Eichamt ZH Feldgüetliweg 122a, Feldmeilen Elternbildung Meilen/Uetikon Christine Schneiter Ormisstrasse 46, Meilen Energie Uetikon AG Öffnungszeiten Bergstrasse Montag Uhr FAX Mittwoch und Uhr Donnerstag Uhr Feuerpolizei Gemeinde Freitag Uhr Osterwalder Lehmann Samstag Uhr Ingenieure und Geometer AG 85 +

88 Ausgelesen? jetzt in die Bibliothek! Frauenverein Uetikon am See Wir pflegen und stärken die Zusammengehörigkeit aller Uetiker und Uetikerinnen und wollen zur besseren Lebensqualität im Dorf beitragen. Zu unserem vielfältigen Angebot gehören: Webatelier, Brockenstube, Frauenstamm, Weiterbildungskurse, Kultur-Spass, Senioren für Senioren, Räbeliechtliumzug, Kleiderbörse, Ludothek, Kinderhüeti «Eisbären-Club», Babysittervermittlung, und vieles mehr! Haben Sie Fragen oder Anregungen? Rufen Sie uns an! Janine Schucan-Dübendorfer Karin Schram Montag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Gemeinde- und Schulbibliothek Uetikon am See Zentrum Riedsteg, Bergstrasse Einzigartigartig in Uetikon! Zentrum Riedsteg Tel Kirchgasse 55, 8706 Meilen Tel Kugelgasse 14, 8708 Männedorf Tel Bäckerei Konditorei 86

89 Feuerungskontrolle / Emissionsmessungen Aufsicht über private Messungen: Bischof & Rohner AG, Herrliberg Feuerwehr Männedorf/Uetikon Kdt. Reto Graf Kdt. Stv. Roland Keller Sekretariat Feuerwehrdepot Männedorf Förster Samuel Bürgin Frauenstamm Mittwochmorgen Uhr Uhr Cafeteria Haus Wäckerling Karin Schram, Breiteweg Freie evangelische Gemeinde Büro, Bühlstrasse Friedensrichter Hans Lüssi Gasversorgung Erdgas Zürich AG Notfalldienst (365 Tage 24h) Grundbuchamt Grundbuchamt / Notariat Bahnhofstrasse 20 FAX Männedorf Grundbuchgeometer Osterwalder Lehmann Ingenieure und Geometer AG Alte Landstrasse Männedorf FAX Gym-fit Gymnastik für Frauen jeden Freitag Uhr Turnhalle Weissenrain Béatrice Brander in der Schübelwies 3, Küsnacht Hebammen Irene Blum, Uetikon Jagdaufseher Alfred R. Zweidler Jugendarbeit Uetikon Jugendarbeitende Rojda Boran Dominique Meyer Telefonisch in der Regel erreichbar: Mi + Do Uhr Fr Uhr Jugendberatung Samowar Jugendberatung Bezirk Meilen Hüniweg 12, Meilen Mo, Di + Do Uhr Uhr Mi Uhr Fr geschlossen Termine nach Vereinbarung, auch ausserhalb der Telefonzeiten Beratung und Therapie für Jugendliche und junge Erwachsene Elterncoaching Familienberatung/-therapie «KickOff» Laufbahnberatung und Coaching Zürcher Frauenzentrale FAX Mo Fr Uhr Kinderkleiderbörse Frühling und Herbst gem. Anschlag Steffi Kurath Daniela Rüegg kjz Männedorf (Kinder-und Jugendhilfezentrum) Bildungsdirektion des Kanton Zürich Dorfgasse 37, Männedorf Mütter- und Väterberatung Eltern-Kind-Zentrum Memory 2. und 4. Mo des Monats Uhr Telefonische Beratungen Mo Fr Uhr Erziehungsberatung: Klaus Rödner-Gräber Annette Frey Keller Gemeinwesenarbeit Eveline Rindlisbacher Hilfsverein Finanzielle Unterstützung für bedürftige Jugend- und Familienberatung Personen mit Wohnsitz in Uetikon Alimentenhilfe Ruth Schaub, Kirchrainweg Spitalstrasse 3, Wetzikon

90 Der Gaumen geniesst, das Auge entscheidet! Spitex MeilenUetikon Pflege und Betreuung Haushalt Mahlzeiten Krankenmobilien Grundreinigung Rotkreuzfahrten Besser sehen und besser hören unter einem Dach Bergstrasse Uetikon am See Tel B L A S E R G R A F I K ATELIER DER VISUELLEN GESTALTUNG FÜR INDUSTRIE, GEWERBE & HANDEL Immer Kunden- P Dorfstr Meilen. &

91 Konkursamt Bahnhofstrasse 20, Männedorf FAX Öffnungszeiten: Mo Fr Uhr Uhr Kranken- und Unfallkassen Concordia Kranken- und Unfallversicherung Geschäftsstelle Erlenbach Bahnhofstr. 33b, Erlenbach FAX CSS-Versicherung Hauptagentur Meilen Dorfstrasse 78 FAX EGK Gesundheitskasse Agentur Zürich Stampfenbachstrasse 48 FAX Helsana Versicherung Kundendienst, Zürich SWICA Gesundheitsorganisation Agentur Stäfa Oberlandstrasse 12 FAX Winterthur Versicherung Hauptagentur Männedorf Kugelgasse 7 FAX Kreisspital Kreisspital Männedorf Besuchszeiten alle Abteilungen: täglich durchgehend von Uhr Ausnahmen: Intensivpflegestation nur für nächste Angehörige (keine Kinder) oder nach Absprache Kinder (ohne Säuglinge) für Eltern durchgehend für Besucher Uhr Uhr Geburtshilfe Besuchszeiten für Partner: Uhr Allgemeine Besuche: Uhr LebensmittelkontrolleurIn Emil Briner Ludothek (Spielausleihe) Bergstrasse 97 während den Öffnungszeiten Mo + Fr Uhr Sa Uhr Notariat Notariat / Grundbuchamt Bahnhofstrasse 20 FAX Männedorf Öffnungszeiten: Mo Fr Uhr Uhr Paar- und Eheberatung Öffentliche Paar- und Eheberatung Bezirk Meilen PEM Bahnhofstrasse 12, Männedorf Pflegekinder und SOS-Familien Guyer-Zeller-Strasse 21 Postfach Wezikon Tagesfamilien: Patricia Augsburger Dall Oglio Hofstrasse 7 Uetikon Pilzkontrolle Hotel Krone, Uetikon Sa/So/Mo Uhr ca. Mitte August bis Ende Pilzsaison (ca. mitte Nov.) ausserhalb dieser Zeiten: Pilzkontrolleur Rolf Mariani Polizei Uetikon Notruf 117 Polizeichef, Daniel Capaul Pro Senectute Ortsvertretung Psychologische Beratung Einzel- und Paar-Kurzzeittherapie Laufbahnberatung Ursula Looser-Stingelin Forbüelstrasse Räbeliechtli-Umzug im November Maike Corrodi Rechtsberatung der Zürcher Frauenzentrale Am Schanzengraben Zürich Rollstuhl-Ausleihe Samariterverein Uetikon Susanne Hämmig

92 KUSTER J.&A. Kuster Steinbrüche AG Bäch 8807 Freienbach % info@kuster.biz Natursteinarbeiten Renovationen Restaurierungen Telefon , Fax Maler & Tapezierer Talweg Uetikon am See Tel Fax E- Mail: info@maler-dose.ch Net: Hast Du mit Treppensteigen Sorgen, hilft Dir ein HERAG-Treppenlift schon morgen HERAG AG Tramstrasse Uetikon am See Telefon Fax info@herag.ch TREPPENLIFTE MONTE-ESCALIERS MONTASCALE STAIRLIFTS 90

93 Seerettungsdienst Meilen/Uetikon Alarmierung 118 Obmann, Eric Müller Senioren für Senioren Hilfestellung innerhalb der Gemeinde Karin Schram Breiteweg 37 Spitex Meilen Uetikon Plattenstrasse 62, Meilen Mo Fr Uhr Uhr Mahlzeitendienst Liefertage: Montag bis Samstag Spitex MeilenUetikon Sprach- und Weiterbildungskurse des Frauenvereins Gabriela Leuthold, Blumentalstr Still- und Lactationsberatung Irene Blum, Uetikon Stiftung «Uetiker Tanne» Gemeinnützige Stiftung der ehemaligen Sparkasse Uetikon am See für die Bereiche Fürsorge, Einzelhilfe, Krankenpflege und Kultur in Uetikon am See Beitragsgesuche sind zu richten an: Stiftung Uetiker Tanne Hans Lüssi, Tramstr. 67 Uetikon am See Strandbad Uetikon Suchtprävention Samowar Suchtprävention Bezirk Meilen Hüniweg 12, Meilen FAX Öffnungszeiten: Mo, Di + Do Uhr Uhr Mi Uhr Fr geschlossen Suchtprävention setzt im Alltag an: In der Schule, in der Gemeinde, im Heim, Im Elternhaus. Der Samowar initiiert und koordiniert die Suchtprävention im Bezirk Meilen. Er informiert, berät und begleitet deren Akteure. Taxi AAA Airport Bahnhof Express Taxi und Firstclass Limousinen-Service Hallo Taxi-Reisen Kurt und Trudi Weber 365 Tage rund um die Uhr Lindenhofstrasse 42, Jona Goethestrasse 9, Stäfa speedy taxi Basri Fazliji 365 Tage im Jahr Stationiert: Bahnhof SBB Meilen Bahnhof SBB Männedorf Pronto Taxi, Tag- und Nachtbetrieb 365 Tage 24 Stunden Service Toni D Antico Meilen Trübelstrasse 56 Stäfa Tierärzte Dr. med. vet. S. Braun, Männedorf Dr. med. vet. B. Rohner, Meilen Tixi Transportdienst für Behinderte Mühlezelgstrasse 15 Auskunft Zürich Mo Fr Uhr Uhr Bestellung Mo Fr Uhr Sa + So Uhr Feiertage Uhr Verkehrskadetten Abteilung Zürichsee VZO Verkehrsbetriebe Zürichsee und Oberland Binzikerstrasse 2, Grüningen Fundbüro, Kundenberatung, Fahrplanauskünfte täglich Uhr Wasser Uetikon AG Bergstrasse 137 FAX Webatelier Schulhaus Weissenrain Regula Merz jeden Montag Uhr Wespen und Hornissen kostenpflichtig Beat Spitzer Dachdecker Männedorf/Uetikon

94 Wildhüter Alfred R. Zweidler Winterhilfe Gesuche an: Winterhilfe Kanton Zürich Bezirk Meilen Langstrasse 231, Zürich Birnel-Bestellung: Marianne Ruedin Kirchweg 26, Männedorf Wochenbett-Pflege/Stillberatung (siehe auch Hebammen) Irene Blum Lindenstrasse 65 Zivilschutz Männedorf Uetikon Kdt. Reto Balzer Sekretariat: nächster Chlaus on Ice am 6. Dezember 2014! 92

95

96 Ihr Beitrag an die Umwelt mit naturemade star zertifizierten Stromprodukten Ueti.wassertop Ueti.ökopower Ueti.solartop Jetzt bestellen! Energie Uetikon AG Bergstrasse 137 CH-8708 Uetikon am See Tel Kuster Zimmerei Schreinerei GmbH Seestrasse Uetikon am See Telefon