Schutzbeschläge. Die Schutzbeschlagserie von ASSA ABLOY. The global leader in door opening solutions.

Transkript

1 Die Schutzbeschlagserie von ASSA ABLOY The global leader in door opening solutions

2 von ASSA ABLOY 2 3 Rechtliche Hinweise Normen und Klassifizierungen Die ASSA ABLOY sind die optimale Ergänzung zu unseren Sicherheitsschlössern zur Absicherung von Aussentüren oder einbruchhemmenden Türen. ASSA ABLOY erfüllen drei verschiedene Sicherheitsanforderungen auf einmal: Einbruchschutz nach DIN EN 190 Sicherheit bei Notausgängen nach DIN EN 9 Brandschutzanforderungen bei Rauch- und Feuerschutztüren DIN 1273 : Eignung als Beschlag für Notausgangstüren nach DIN EN 9 Einbruchhemmend nach DIN EN 190 Geprüft nach DIN 1273 für die Verwendung an Rauch- und Feuerschutztüren DIN links und DIN rechts verwendbar Festdrehbar gelagerte Türdrücker innen und aussen Dreifach Verschraubung von innen nach aussen, innen verdeckt ausgeführt. Aussenschild mit Anbohrschutz und Stützzapfen zum Eintauchen in das Türblatt Aussenschild wahlweise geeignet für Zylinderabdeckung als Kernziehschutz oder für Zylindereinsatz zur Abdeckung für unterschiedliche Zylinderüberstände ab Türblatt von /14/1/1/20 mm Für Flucht- und Rettungswegfunktionen Für Einbruchhemmung und Manipulationssicherheit Die ASSA ABLOY sind geprüft nach DIN EN 9 mit den Schlössern Marke effeff. Prüfung mit Schlössern ASSA ABLOY OneSystem in Vorbereitung. Die ASSA ABLOY sind geprüft nach DIN EN 190 und erfüllen die Klassifizierung: Benutzerkategorie Klasse 3 häufige Benutzung bei geringer Sorgfalt Dauerhaftigkeit Klasse 7 häufige Benutzung, Zyklen Türmasse keine Klassifizierung festgelegt Feuerbeständigkeit Klasse B Eignung für Rauch- und Feuerschutztüren Sicherheit Klasse 1 für öffentlichen Bereich geeignet Korrosionsbeständigkeit Klasse 3 hohe Korrosionsbeständigkeit 9 h Einbruchsicherheit Klasse 2 mässig einbruchhemmend (vgl. DIN 1257, ES1) Klasse 3 stark einbruchhemmend (vgl. DIN 1257, ES2) Klasse 4 extrem einbruchhemmend (vgl. DIN 1257, ES3) Ausführungsart Typ U Beschlag ohne Hochhaltefeder Für Feuer- und Rauchschutz Die ASSA ABLOY erfüllen die Verwendbarkeit an Feuer- und Rauchschutztüren nach DIN 1273.

3 Begriffserläuterungen 4 5 Drückerformen Standard und Design Durchgehende Befestigungsschrauben Die ASSA ABLOY sind in zwei unterschiedlichen Drücker Design Varianten erhältlich. Drückervierkant Drücker Rundknauf 1 U-Form Standard 1 in gerader Ausführung für Vollblattbeschläge 2 in gekröpfter Ausführung für Rohrrahmenbeschläge Innenschild Zylinderlochung in mm (Abstand Mitte Drückernuss bis Mitte Zylinderkern) 2 Zylindereinsatz oder alternativ Zylinderabdeckung Aussenschild + = Zylinderabdeckung (ZA) Die ASSA ABLOY sind universal einsetzbar mit einer Zylinderabdeckung als Kernziehschutz und Anbohrschutz des Zylinders oder alternativ für Zylindereinsätze für unterschiedliche Zylinderüberstände zum Schutz vor Abbrechen des Zylinders und eine optische Anpassung an den Beschlag. 1 U-Form Design 1 in gerader Ausführung für Vollblattbeschläge 2 in gekröpfter Ausführung für Rohrrahmenbeschläge 2 + = Zylindereinsatz (ZE) Zylindereinsatz für in unterschiedlichen Grössen ( / 14 / 1 / 1 / 20 mm) für unterschiedliche Zylinderüberstände ab Türblatt Hinweis: Beide Drückerformen erfüllen die Anforderungen der DIN EN 9 und der DIN 1040

4 Rohrrahmen Wechselgarnitur 7 Rohrrahmen Drückergarnitur Rohrrahmen Schutzbeschlag - Wechselgarnitur Langschildausführung Der Rohrrahmen Schutzbeschlag eignet sich für Türen mit Anforderungen an Einbruchschutz, Notausgangsfunktion sowie Feuer- und Rauchschutzanforderungen. Dazu passende ASSA ABLOY-Produkte: 309X / 319 / 329X / 409X / 429X / 509E / 509X / 519 / 529X / 09 / 29X Benutzungskategorie 3 nach DIN EN 190 Schutzklasse 2 / 3 nach DIN EN 190 Eignung für Feuer- und Rauchschutztüren (DIN 1273) Eignung als Panikbeschlag nach DIN EN 9 DIN Links und Rechts verwendbar Rohrrahmen Schutzbeschlag - Drückergarnitur Langschildausführung Der Rohrrahmen Schutzbeschlag eignet sich für Türen mit Anforderungen an Einbruchschutz, Notausgangsfunktion sowie Feuer- und Rauchschutzanforderungen. Dazu passende ASSA ABLOY-Produkte: 309-B / 319-B / 709X / 729X / 09 / 19 Benutzungskategorie 3 nach DIN EN 190 Schutzklasse 2 / 3 nach DIN EN 190 Eignung für Feuer- und Rauchschutztüren (DIN 1273) Eignung als Panikbeschlag nach DIN EN 9 DIN Links und Rechts verwendbar Masse Aussenschild x 33 x 1 mm (L x B x T) Masse Aussenschild x 33 x 1 mm (L x B x T) Masse Innenschild x 33 x mm (L x B x T) Masse Innenschild x 33 x mm (L x B x T) PZ 92 mm, RZ 7/94 mm PZ 92 mm, RZ 7/94 mm Schutzklasse 2 / 3 nach DIN EN 190 Schutzklasse 2 / 3 nach DIN EN 190 Benutzungskategorie 3 nach DIN EN 190 Benutzungskategorie 3 nach DIN EN 190 Zylinderabdeckung/Zylindereinsatz variabel, separat bestellbar Zylinderabdeckung/Zylindereinsatz Geprüft nach variabel, separat bestellbar DIN EN 190, DIN EN 9 und DIN 1273 A = 7 mm Geprüft nach DIN EN 190, DIN EN 9 und DIN 1273 A = 7 mm Schutzklasse 3; PZ 92 mm, RZ 7/94 mm; Drückerform U-Design N49924* Schutzklasse 3; PZ 92 mm, RZ 7/94 mm; Drückerform U-Design N49974* Schutzklasse 2; PZ 92 mm, RZ 7/94 mm; Drückerform U-Design N49924* Schutzklasse 2; PZ 92 mm, RZ 7/94 mm; Drückerform U-Design N49974* Schutzklasse 3; PZ 92 mm, RZ 7/94 mm; Drückerform U-Standard N4924* Schutzklasse 3; PZ 92 mm, RZ 7/94 mm; Drückerform U-Standard N4974* Schutzklasse 2; PZ 92 mm, RZ 7/94 mm; Drückerform U-Standard N4924* Schutzklasse 2; PZ 92 mm, RZ 7/94 mm; Drückerform U-Standard N4974* Schutzklasse 3 1 Schutzklasse 2 1 Standard 33 Schutzklasse 3 1 Schutzklasse 2 1 Standard Ø Ø Ø Ø Ø Ø 7 59 Design 91 * siehe Ø Ø Ø Ø Ø Ø 7 59 Design 91 * siehe

5 Rohrrahmen Halbgarnitur 9 Vollblatt Wechselgarnitur Schutzbeschlag Halbgarnitur Die Rohrrahmen Halbgarnitur eignet sich z. B. als Aussenschild für die Panikgriffstange Modell 000. Sie erfüllt die Anforderungen an Einbruchschutz, sowie Feuer- und Rauchschutzanforderungen. Dazu passende ASSA ABLOY-Produkte: Knauf-Halbgarnitur : 309X / 409X / 429X / 09 / 329X / 29X / 319E / 519E / 509E Drücker-Halbgarnitur: 709X / 729X / 09E / 19E Benutzungskategorie 3 nach DIN EN 190 Schutzklasse 3 nach DIN EN 190 Eignung für Feuer- und Rauchschutztüren (DIN 1273) Eignung als Aussenbeschlag nach DIN EN 15 DIN links und rechts verwendbar Vollblatt Schutzbeschlag - Wechselgarnitur Langschildausführung Der Vollblatt Schutzbeschlag eignet sich für Holz- und Stahlblechtüren mit Anforderungen an Einbruchschutz, Notausgangsfunktion sowie Feuer- und Rauchschutzanforderungen. Dazu passende ASSA ABLOY-Produkte: 309X / 329X / 409X / 429X / 509X / 529X / 09 / 29X / 319 / 509E / 519 Benutzungskategorie 3 nach DIN EN 190 Schutzklasse 2 / 4 nach DIN EN 190 Eignung für Feuer- und Rauchschutztüren (DIN 1273) Eignung als Panikbeschlag nach DIN EN 9 DIN Links und Rechts verwendbar Schildabmessungen (L x B x T) x 33 x 1 mm PZ 92 mm, RZ 7/94 mm Schutzklasse 3 nach DIN EN 190 Benutzungskategorie 3 nach DIN EN 190 Zylinderabdeckung/Zylindereinsatz variabel, separat bestellbar Geprüft nach DIN EN 190 und DIN 1273 A = 7 mm Masse Aussenschild x 52 x 1 mm (L x B x T) Masse Innenschild x 52 x mm (L x B x T) PZ 72/92 mm, RZ 7/74/94 mm Schutzklasse 2 / 4 nach DIN EN 190 Benutzungskategorie 3 nach DIN EN 190 Zylinderabdeckung/Zylindereinsatz variabel, separat bestellbar Geprüft nach DIN EN 190, DIN EN 9 und DIN 1273 = 74 mm A = 7 mm 1 = 72 mm Rohrrahmen Drücker-Halbgarnitur; PZ 92 mm, RZ 7/94 mm N4934* Rohrrahmen Knauf-Halbgarnitur; PZ 92 mm, RZ 7/94 mm N49074*0X Schutzklasse 4; PZ 72/92 mm, RZ 7/74/94 mm; Drückerform U-Design N44574* Schutzklasse 2; PZ 72/92 mm, RZ 7/74/94 mm; Drückerform U-Design N44574* Schutzklasse 4; PZ 72/92 mm, RZ 7/74/94 mm; Drückerform U-Standard N44274* Schutzklasse 3 Schutzklasse 3 Schutzklasse 2; PZ 72/92 mm, RZ 7/74/94 mm; Drückerform U-Standard N44274* Schutzklasse 4 Schutzklasse 2 Standard Ø 75,5 * siehe Ø Ø Ø 75, Ø Ø Ø Ø Ø 7 59 Design * 75.5 siehe 0

6 Vollblatt Drückergarnitur Vollblatt Halbgarnitur Vollblatt Schutzbeschlag - Drückergarnitur Langschildausführung Der Vollblatt Schutzbeschlag eignet sich für Holz- und Stahlblechtüren mit Anforderungen an Einbruchschutz, Notausgangsfunktion sowie Feuer- und Rauchschutzanforderungen. Dazu passende ASSA ABLOY-Produkte: 309MB / 709X / 729X / 09M / 319-B / 19 Benutzungskategorie 3 nach DIN EN 190 Schutzklasse 2 / 4 nach DIN EN 190 Eignung für Feuer- und Rauchschutztüren (DIN 1273) Eignung als Panikbeschlag nach DIN EN 9 DIN Links und Rechts verwendbar Masse Aussenschild x 52 x 1 mm (L x B x T) Schutzbeschlag Halbgarnitur - Langschildausführung Vollblatt Die Vollblatt Halbgarnitur eignet sich z. B. als Aussenschild für die Panikgriffstange Modell 000. Sie erfüllt die Anforderungen an Einbruchschutz, sowie Feuer- und Rauchschutzanforderungen. Dazu passende ASSA ABLOY-Produkte: Halbgarnitur Knauf: 309X / 409X / 429X / 509X / 09 / 329X / 529X / 29X / 319E / 519E / 509E Halbgarnitur Drücker: 709X / 729X / 19E Benutzungskategorie 3 nach DIN EN 190 Schutzklasse 2 / 4 nach DIN EN 190 Eignung für Feuer- und Rauchschutztüren (DIN 1273) Eignung als Aussenbeschlag nach DIN EN 15 DIN Links und Rechts verwendbar Masse Innenschild x 52 x mm (L x B x T) Schildabmessungen (L x B x T) x 52 x 1 mm PZ 72/92 mm, RZ 7/74/94 mm Schutzklasse 2 / 4 nach DIN EN 190 Benutzungskategorie 3 nach DIN EN 190 Zylinderabdeckung/Zylindereinsatz variabel, separat bestellbar Geprüft nach DIN EN 190, DIN EN 9 und DIN 1273 = 74 mm A = 7 mm 1 = 72 mm PZ 72/92 mm, RZ 7/74/94 mm Schutzklasse 2 / 4 nach DIN EN 190 Benutzungskategorie 3 nach DIN EN 190 Zylinderabdeckung/Zylindereinsatz variabel, separat bestellbar Geprüft nach DIN EN 190 und DIN 1273 = 74 mm A = 7 mm 1 = 72 mm Schutzklasse 4; PZ 72/92 mm, RZ 7/74/94 mm; Drückerform U-Design N44524* Schutzklasse 2; PZ 72/92 mm, RZ 7/74/94 mm; Drückerform U-Design N44524* Schutzklasse 4; PZ 72/92 mm, RZ 7/74/94 mm; Drückerform U-Standard N44224* Schutzklasse 2; PZ 72/92 mm, RZ 7/74/94 mm; Drückerform U-Standard N44224* Schutzklasse 4; PZ 72/92 mm, RZ 7/74/94 mm; Drücker U-Standard N44234* Schutzklasse 4; PZ 72/92 mm, RZ 7/74/94 mm; Knauf N44074*0X Schutzklasse 2; PZ 72/92 mm, RZ 7/74/94 mm; Drücker U-Standard N44234* Schutzklasse 2; PZ 72/92 mm, RZ 7/74/94 mm; Knauf N44074*0X Schutzklasse 4 Schutzklasse 2 Standard Ø 52 Schutzklasse 4 Schutzklasse Ø 52 Schutzklasse 4 1 Ø Ø Ø 7 59 Design * 75.5 siehe * Schutzklasse Ø Vermassung siehe Ø Ø Ø

7 Technische Erläuterungen Definitionen für teile 13 Zylinderabdeckung Für die Bestellung der teile, Schrauben, stifte und Zylinderabdeckung sind Angaben zur Türblattdicke, Zylinderüberstand oder der Masse XF und XP erforderlich. Zylinderabdeckung Standard PZ / RZ Zylinderabdeckung für Schutzbeschlag N44/N49, geeignet für Standard Profil- und Rundzylinder, Zylinderüberstand ab Türblatt Türblattdicke Angabe der Türblattdicke für die Bestellung des Schrauben-Sets und Wechselstifte (Wechselgarnitur) oder durchgehendem stift (Drückergarnitur) Zylinderabdeckung für Standard PZ Zylinderabdeckung für Standard RZ N5021X N5021X Freilaufseite (aussen) Panikseite (innen) Das Mass XF und XP Schlössern mit geteilter Schlossnuss (Türdrücker innen und aussen) haben unterschiedliche Funktionen. Aus diesem Grund sind für diese Schlösser zweigeteilte Drückerstifte erforderlich. Bitte beachten Sie die Skizze bezüglich Massangaben XF/XP für die Drückerstiftlängen an der Freilauf- und Panikseite. Mass XF Mass XP Mitte Zylinder Befestigungsschraube Zylinderüberstand Ermittlung Zylinderüberstand für die Auswahl der Zylindereinsätze und Zylinderabdeckung. Der Überstand wird ab dem Türblatt gemessen.

8 Zylindereinsatz Schrauben-Set Zylindereinsatz PZ / RZ für Zylinderüberstand ab Türblatt mm Zylindereinsatz für Schutzbeschlag N44/N49, geeignet für Standard Schutzbeschlag- Schrauben-Set Schutzbeschlag- Schrauben-Set, bestehend aus 3x und 2x Schrauben für Modell N44/N49 Für Standard PZ, für Zylinderüberstand ab Türblatt mm N5020X Schraubentyp Senkkopf - / Innensechskant SW 4 / SW 5 Für Standard RZ, für Zylinderüberstand ab Türblatt mm N5020X Länge 45 mm für Türblattstärke mm N5010XXX Zylindereinsatz PZ / RZ für Zylinderüberstand ab Türblatt 14 mm Zylindereinsatz für Schutzbeschlag N44/N49, geeignet für Standard Länge 50 mm für Türblattstärke mm Länge 55 mm für Türblattstärke mm Länge 0 mm für Türblattstärke mm Länge 5 mm für Türblattstärke 55-0 mm Länge 70 mm für Türblattstärke 0-5 mm Länge 75 mm für Türblattstärke 5-70 mm N5010XXX N5010XXX N5010XXX N5010XXX N5010XXX N5010XXX Für Standard PZ, für Zylinderüberstand ab Türblatt 14 mm Für Standard RZ, für Zylinderüberstand ab Türblatt 14 mm N5020X N5020X Länge 0 mm für Türblattstärke mm Länge 5 mm für Türblattstärke 75-0 mm Länge 90 mm für Türblattstärke 0-5 mm Länge 95 mm für Türblattstärke 5-90 mm N5010XXX N5010XXX N5010XXX N5010XXX Zylindereinsatz PZ / RZ für Zylinderüberstand ab Türblatt 1 mm Zylindereinsatz für Schutzbeschlag N44/N49, geeignet für Standard Für Standard PZ, für Zylinderüberstand ab Türblatt 1 mm Für Standard RZ, für Zylinderüberstand ab Türblatt 1 mm N5020X N5020X Zylindereinsatz PZ / RZ für Zylinderüberstand ab Türblatt 1 mm Zylindereinsatz für Schutzbeschlag N44/N49, geeignet für Standard Für Standard PZ, für Zylinderüberstand ab Türblatt 1 mm Für Standard RZ, für Zylinderüberstand ab Türblatt 1 mm N5020X N5020X Zylindereinsatz PZ / RZ für Zylinderüberstand ab Türblatt 20 mm Zylindereinsatz für Schutzbeschlag N44/N49, geeignet für Standard Für Standard PZ, für Zylinderüberstand ab Türblatt 20 mm Für Standard RZ, für Zylinderüberstand ab Türblatt 20 mm N5020X N5020X

9 Türbeschläge Für Rohrrahmen Schutzbeschlag 1 Türbeschläge Für Rohrrahmen Schutzbeschlag Panikdrückerstift geteilt Freilaufseite Panikdrückerstift geteilt Freilaufseite 9 x, geeignet für Drückergarnitur und Schloss mit geteilter Nuss, DIN 1273 FS -Vollstift -Vollstift 9 x geeignet für Drückergarnitur und Schloss mit durchgehender Nuss, DIN 1273 FS Länge 55 mm; Mass XF: mm N50039XX Länge 110 mm für Türblattstärke mm N50019XX Länge 5 mm; Mass XF: mm N50039XX Länge 130 mm für Türblattstärke 45-5 mm N50019XX Länge 75 mm; Mass XF: mm N50039XX Länge 150 mm für Türblattstärke 5-5 mm N50019XX Länge 5 mm; Mass XF: mm N50039XX Länge 10 mm für Türblattstärke 5-95 mm N50019XX Länge > 5 mm (Mass XF > 55 mm) auf Anfrage Panikdrückerstift geteilt Panikseite Panikdrückerstift geteilt Panikseite 9 x, mit Schraube, geeignet für Drückergarnitur und Schloss mit geteilter Nuss, DIN 1273 FS Länge 50 mm; Mass XP: mm Länge 0 mm; Mass XP: mm Länge 70 mm; Mass XP: mm Länge 0 mm; Mass XP: mm N50029XX N50029XX N50029XX N50029XX Länge > 0 mm (Mass XP > 55 mm) auf Anfrage Wechselstift mit Rolle Wechselstift mit Rolle geeignet für Wechselgarnituren mit Länge 90 mm für Türblattstärke mm Länge 100 mm für Türblattstärke mm Länge 110 mm für Türblattstärke 50-0 mm Länge 0 mm für Türblattstärke 0-70 mm Länge 130 mm für Türblattstärke 70-0 mm Länge 140 mm für Türblattstärke 0-90 mm Länge 150 mm für Türblattstärke mm Länge 10 mm für Türblattstärke mm N50009XX N50009XX N50009XX N50009XX00000 N50009XX N50009XX N50009XX N50009XX100000

10 1 Türbeschläge Für Vollblatt 19 Bestell-Formular Vorlage kopieren, ausfüllen und zurück faxen! Panikdrückerstift geteilt Freilaufseite Panikdrückerstift geteilt Freilaufseite 9 x, geeignet für Drückergarnitur und Schloss mit geteilter Nuss, DIN 1273 FS Absender Firma Name Strasse PLZ/Ort ASSA ABLOY (Schweiz) AG Untere Schwandenstrasse 22 CH-05 Richterswil Telefon Telefax info@assaabloy.ch Länge 5 mm; Mass XF: mm Länge 5 mm; Mass XF: mm Länge 105 mm; Mass XF: mm N50039XX N50039XX N50039XX Telefon Länge > 105 mm (Mass XF > 75 mm) auf Anfrage Panikdrückerstift geteilt Panikseite Panikdrückerstift geteilt Panikseite 9 x, mit Schraube, geeignet für Drückergarnitur und Schloss mit geteilter Nuss, DIN 1273 FS Datum Kunden Nr. Bestell Nr. Kommission Beilage Bestellung Artikelnummer Menge Länge 0 mm; Mass XP: mm Länge 0 mm; Mass XP: mm N50029XX N50029XX Länge > 0 mm (Mass XP > 55 mm) auf Anfrage Wechselstift mit Rolle Wechselstift mit Rolle geeignet für Wechselgarnituren mit Länge 100 mm für Türblattstärke mm Länge 0 mm für Türblattstärke mm Länge 140 mm für Türblattstärke mm Länge 10 mm für Türblattstärke mm N50009XX N50009XX00000 N50009XX N50009XX Vollstift -Vollstift 9 x geeignet für Drückergarnitur und Schloss mit durchgehender Nuss, DIN 1273 FS Bestätigung der Angaben, Unterschrift Versand an (wenn nicht wie Absender) Länge 130 mm für Türblattstärke 25-0 mm Länge 10 mm für Türblattstärke 0-95 mm N50019XX N50019XX100000

11 ASSA ABLOY is the global leader in door opening solutions, dedicated to satisfying end-user needs for security, safety and convenience. Technische Änderungen vorbehalten. FP.0.090/de ASSA ABLOY (Schweiz) AG Untere Schwandenstrasse 22 CH-05 Richterswil Telefon Telefax ASSA ABLOY (Suisse) SA Succursale Suisse romande Z.I. Le Trési 9B CH-102 Préverenges Téléphone Téléfax