Weihnachten, Fest der Liebe

Transkript

1 Nr. 51/52 03Z03513W/P.p.p. E 1,50 Donnerstag, 21. Dezember 2017 UNABHÄNGIGE WOCHENZEITUNG Frohe Weihnachten und die besten wünsche für das neue jahr! Haupstraße 12, 8753 Fohnsdorf Tel / Weihnachten, Fest der Liebe Weihnachten wird auch das Fest der Liebe genannt, das ist nicht ohne Grund der Fall. Jeder sollte alles dafür tun, seinen Mitmenschen gegenüber freundlich gesinnt zu sein! 21. Dezember OBERSTEIRISCHE Nachrichten

2 2 3 Weil Weihnachten vor der Tür steht passt es wohl, dass man sich über einiges in dieser Welt Gedanken macht, inne hält und die Welt im Großen wie im Kleinen Revue passieren lässt. Wir von der Redaktion der Obersteirischen Nachrichten können auf ein turbulentes, aber letztlich sehr erfolgreiches Jahr zurückblicken sowohl wirtschaftlich als auch personell. Diesbezüglich können wir optimistisch in die nahe Zukunft sehen und werden unser lieb gewordenes Provinzblattl mit neuen Ideen und Aktionen ausbauen. Mein Dank gilt neben den Mitarbeitern unseren Kunden und Lesern, den Abonnenten und nicht zuletzt unseren Trafikanten. Die nächste Ausgabe der Obersteirischen Nachrichten erscheint am 11. Jänner 2018 wieder wie gewohnt wöchentlich. Weihnachten erinnert uns auch an unsere christliche Tradition, an Nächstenliebe und Solidarität mit den Schwächsten in unserer Gesellschaft. Da ist es schon bemerkenswert, wie kalt und frostig es bei uns geworden ist. Dem Nächsten wird die Tür verwiesen, helfen sollen andere, wir sind ja nicht zuständig für all das Elend in dieser Welt Wer gibt, dem wird gegeben, dieser biblische Spruch sollte uns gerade in der Weihnachtszeit wieder daran erinnern, dass wir uns auf unsere menschlichen und christlichen Grundwerte besinnen sollten, Solidarität ist keine Einbahnstraße. Im Namen der Redaktion und der Mitarbeiter der ON wünsche ich Ihnen an dieser Stelle ein frohes, besinnliches Fest und vielleicht öffnet ja der eine oder andere sein Herz im Advent. In diesem Sinne verbleibe ich als Ihr Karl Winter Die FREUDE am Ende der Woche Man streckt sich auf einer bequemen Liege aus, hört dem Plätschern des Wassers zu, genießt die angenehme Temperatur und weiß, was Entspannung bedeutet: Hält man sich in einer Therme auf, dann muss man nicht andauernd im Schwimmbecken aktiv sein, sondern kann sich zusätzlich den Annehmlichkeiten hingeben, die rundum geboten werden. Und schaut der Schnee beim Fenster herein, ist das Thermen-Vergnügen doppelt so groß. Nicole Enzinger, Friseurin aus St. Georgen ob Judenburg: Ich genieße alle Wochenenden mit meinem Sohn Bastian und meinem Mann Markus. Besuche von Tiergärten stehen ganz oben auf der Liste der Aktivitäten. Im Sommer sind wir dann auch gern im Märchenwald, der bei uns ganz in der Nähe ist, oder in den Bädern in der Umgebung. Je kälter es wird, desto lieber flüchten wir aber in die Fohnsdorfer Therme, die auch unsere Seelen wärmt. Maximilian Liebminger, Spielberg Margit Reiter, Judenburg Claudia Bergmann, Weißkirchen Manuel Marchner, Kammern Sabine Fürstaller, Leoben-Leitendorf Wir wünschen allen unseren Klienten und Partnern frohe Weihnachten und ein erfolgreiches neues Jahr Schladming 8786 Rottenmann Hauptstraße 36 Hauptplatz 111 Tel /22808, Fax -18 Tel /30188, Fax office@ra-haemmerle.at Folgende Leser haben eine Autobahnvignette der ON gewonnen: Aus geschützter Werkstatt größtes Integrationsprojekt Beim jüngsten Wirtschaftsfrühstück stellte sich das Team Styria in Spielberg den Teilnehmern vor. Bei dieser Gesellschaft handelt es sich um das größte österreichische Integrationsprojekt. Das Team Styria ist eine gemeinnützige Gesellschaft und das größte österreichische Integrationsprojekt. Mit 300 Mitarbeitern, 70 Prozent davon mit Behinderung, werden jährlich 25 Millionen Euro Umsatz erzielt. Dies erklärte Team Styria-Geschäftsführer Ing. Siegfried Ebner den Wirtschaftsfrühstück-Teilnehmern im Spielberger Werk. Eingeladen hatten zu dem Treffen wieder Geschäftsführerin Manuela Machner und Obmann Michael Ranzmaier-Hausleitner vom Verband Tourismus am Spielberg. Spielberg ist einer der Team Styria-Standorte. Geworben wird dafür mit der Kraft des steirischen Panthers. In der Murtaler Gemeinde hat man sich auf Metalltechnik, in Trieben auf Holzmanufaktur, in Kapfenberg auf Metalltechnik und Holzmanufaktur und in der Zentrale Graz außer auf Metalltechnik und Holzmanufaktur auch auf Eletrotechnik und Dienstleistungen spezialisiert. Dazu kommen noch Wohlfühlläden in Graz, Graz-Umgebung und in Knittelfeld-Apfelberg. Gründung Gegründet wurde die gemeinnützige Gesellschaft als geschützte Werkstatt, in der behinderte Menschen auf den Arbeitsmarkt vorbereitet werden. Das hat nicht funktioniert, weil die von uns angelernten Schützlinge kaum vermittelt werden konnten, so der zweite Geschäftsführer, Ing. Bernhard Lambauer. Was anfangs großes Pech zu sein schien, entpuppte sich schließlich als ausgesprochener Glücksfall. Denn weil es in der geschützten Werkstatt nicht optimal gelaufen ist, entstand das Integrationsprojekt, das sich als Zulieferer und Komplettanbieter für namhafte Unternehmen etabliert und sowohl Gewerbetreibenden als auch Privaten etwas zu bieten hat. Beispielsweise kommt die Beschallung am Red Bull Ring aus der Team Styria-Werkstatt, in MAN-Autobusse und -Lastwagen sind Komponenten aus dem Spielberger Werk eingebaut, auch Auspuff-Teile kommen aus den Werkstätten des Teams. Und man kann mit namhaften Abnehmern aufwarten: Magna und die voest schätzen unter anderen die Qualitätsarbeit. Hotels, beispielsweise alle JUFA-Hotels, wurden schon von den Behinderten eingerichtet. Derzeit sind die Mitarbeiter mit der Ausstattung eines 600-Betten-Hotels in Hamburg beschäftigt. Was für die Touristiker besonders interessant sein dürfte und was Machner und Ranzmaier-Hausleitner dazu bewogen hat, das Wirtschaftsfrühstück in die Team Styria-Werkstatt in Spielberg zu laden, ist folgende Besondertheit: Man kann dort die Einrichtung für Fremdenzimmer leasen. Im Angebot findet man drei Typen, nämlich Classic, Deluxe und Premium Deluxe. Die Finanzierung, am Beispiel von zehn Fremdenzimmern gerechnet, sieht so aus: Man hat 620 Euro monatlich in 48 Monatsraten zu bezahlen, wobei die Einrichtung mit der letzten Teilzahlung ins Eigentum der Leasingnehmers übergeht. Frühstücksgäste Wolfgang Rosenkranz, Tischler und Bürgermeister in St. Peter ob Judenburg, hat sich alles genau angehört: Ich bin erstmals bei diesem Frühstück dabei. Es ist genauso interessant, wie man mir berichtet hat, lobte er. Rosemarie Schreibmayer aus Gaal zog nach dem Treffen ebenfalls positive Bilanz: Ich bin Firmenkundenberaterin der Raiffeisenbank Aichfeld-Filiale in Fohnsdorf. Dass ich mit Kunden in Kontakt komme und Unternehmen kennenlerne, ist der Grund, dass ich hier frühstücke. Erich und Sonja Glawogger zählen schon zu den Stammgästen: Unser Unternehmen O. M. Meissl & Co ist in unmittelbarer Nachbarschaft. Wann immer es möglich ist, sind wir gern bei den Wirtschaftsfrühstücken dabei. Größtes Schneeschuhfestival Österreichs Machner und Hausleitner-Ranzmaier nützten die Gelegenheit, um auf das größte Schneeschuh-Festival Österreichs vom 26. Jänner bis 4. Februar aufmerksam zu machen. Erstmals ziehen sich die Fremdenverkehrsverbände diesen Schuh gemeinsam an, und zwar machen Fohnsdorf, Hohentauern, Zirbenland, Knittelfeld, Pölstal und Tourismus am Spielberg mit. Nähere Informationen findet man unter Gertrude Oblak

3 4 5 Mitarbeiter wurden geehrt Annemarie Bidmon widmete dem Geehrten noch folgendes Gedicht: Markus Fröhlich Geschäftsführer An- und Verkauf von Gebrauchtwagen Wir wünschen all unseren Kunden fröhliche Weihnachten, erholsame Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Ihr Kfz-Handel Grasser-Team Wir wünschen unseren Gästen besinnliche Adventzeit. Wir haben für Sie über die Weihnachtsfeiertage und Neujahr geöffnet. Wir haben am Küche bis 22 Uhr. Reservierungen nach dem Silvesterkonzert erbeten. Sachendorfergasse 2, Knittelfeld. Tel /85706, Zu ihrer alljährlichen Weihnachtsfeier lud die Firma Autohaus Bidmon die Belegschaft in das Gasthaus Maislinger nach Großlobming ein. Viele Mitarbeiter hatten dem Betrieb seit vielen Jahren die Treue gehalten, so LKW-Mechaniker Franz Gruber, der für 35 Jahre Betriebszugehörigkeit von der Firmenleitung geehrt wurde. Firmenchefin Annemarie Bidmon Werner Brutti, Annemarie Bidmon, Franz Gruber, Herbert und Anna-Maria Bidmon (v.l.). überreichte dem Jubilar einen prall gefüllten Geschenkskorb und die Auszeichnungsurkunde der WKO Steiermark, gezeichnet vom Präsidenten Ing. Josef Herk und dem Direktor Dr. Karl-Heinz Dernoscheg. Weitere zwei der ca. 30 Mitarbeiter sind bereits mehr als 40 Jahre im Betrieb, vier davon mehr als 35 Jahre und drei haben das 25. Jahr überschritten. Herbert und Anna-Maria Bidmon, Franz Gruber, Annemarie Bidmon und Werner Brutti, vorne, mit der Firmenbelegschaft. Fünfunddreißig Jahre im Betrieb! Das will was heißen! Das heißt auch, dass es ihnen hier gefällt. Doch mal muss man sich auch am Riemen reißen. Wir hoffen, dass der Riemen lange hält! Wir gratulieren herzlich! Und wir drücken dem Jubilar fest die Hand: Ahoi! So wie bisher mög alles weiter glücken! Und der Erfolg bleib Ihnen weiter treu! Seit dem Gründungsjahr 1963 ist der Betrieb ständig gewachsen, mehr als 120 Jugendliche haben bei Bidmon bereits eine Lehre absolviert. Zur Zeit nimmt das Unternehmen jedes Jahr zwei Lehrlinge für den Beruf Kfz-Techniker auf - in den Anfangsjahren waren es ständig mehr. Vier ehemalige Lehrlinge, die noch im Betrieb tätig sind, haben auch die Meisterprüfung erfolgreich abgelegt erfolgte die Umgründung in eine GmbH & Co KG. Opel-Händler ist die Firma Bidmon seit 1975 für die ehemaligen Bezirke Knittelfeld und Judenburg. Von 2005 bis Ende 2013 (Rückzug von Chevrolet aus dem Europageschäft) war sie auch als Chevrolet-Händler aktiv. Vertragswerkstätte für beide Marken ist sie jedoch geblieben. Des Weiteren bietet das Autohaus Bidmon mit der Opel RENT Flotte, immer die neuesten Modelle, professionell von der Fachwerkstätte gewartet, jedem Kunden die gewünschte Mobilität an. Außerdem werden seit Jahrzehnten Wartungsund Reparaturarbeiten sowie 57a Überprüfungen von Lastkraftwagen, Anhängern und Baumaschinen durchgeführt. Die mittelfristigen Planungen der Notenbanken Die Sitzungen und Entscheidungen der Notenbanken finden immer wieder große Beachtung, weil es darin auch um Wirtschaftsprognosen und vor allem Hinweise auf die zukünftige Geldpolitik geht. Speziell die Kommentare der amerikanischen Notenbank FED und der Europäischen Zentralbank EZB sind für uns dabei von Bedeutung. Die Dezembersitzung der FED brachte keine wirkliche Überraschung. Es gab den nächsten kleinen Zinsschritt nach oben. Dennoch befindet sich das Zinsniveau in den USA natürlich weiterhin auf einem historisch niedrigen Wert. Was aber irgendwie schon bemerkenswert ist, ist die Tatsache, dass die FED so genau den geplanten Zinserhöhungsrhythmus für gleich mehrere Jahre bekannt gibt. Da ist die Rede von drei bis vier Zinsschritten in 2018 und weiteren dann in Dies ist aus zwei Gründen eher unerwartet. Erstens weil ja in Kürze der Wechsel an der Spitze der amerikanischen Notenbank ansteht und zweitens, weil Notenbankentscheidungen immer auch sehr stark von Inflationszahlen geprägt sind. Deshalb weil ja die innere Geldwertstabilität eines der wichtigsten Notenbankziele ist. Und die Inflationszahlen lassen sich nicht wirklich leicht so weit im Voraus prognostizieren. Aber wie auch immer, man hat damit zumindest einen Anhaltspunkt für die eigene Planung. Etwas anders agiert aktuell die EZB. Zinserhöhungen sind hier noch kein echtes Thema, gedreht wird derzeit nur an der Schraube der Höhe der Wertpapierkäufe durch die Europäische Zentralbank. Sehr wahrscheinlich scheint es jedenfalls, dass die Zinsniveaus international noch eine Zeit lang sehr tief bleiben werden und die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen weiter unterstützen werden. Die Informationen und Einschätzungen in diesem Artikel stellen ausschließlich die subjektive und individuelle Meinung des Autors dar. Daher sind alle Angaben, trotz sorgfältigster Erstellung, ohne jede Gewähr.

4 6 7 Gemeinsames Adventsingen Der Singkreis Maria Buch (Leitung: Kurt Gregurka) und der Kärntner Chor Judenburg (Leitung: Helmut Leitinger) veranstalteten gemeinsam vergangenen Sonntag in der Wallfahrtskirche Maria Buch ein niveauvolles Adventsingen, das noch durch die Fenstergucker-Musi den instrumentalen Kontrast erfuhr. Die Begrüßung nahm Kaplan Thomas Franz Sudi vor, mit weihnachtlichen Gedichten führte Christl Waldauer durch das Programm. Der Singkreis Maria Buch und der Kärntner Chor Judenburg traten gemeinsam auf.

5 8 9 Die Mandatare und die Geschäftsführung der Steirischen Volkspartei Murtal wünschen der Bevölkerung, allen Freunden, Mitarbeitern und Funktionären frohe Feiertage und ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr! LAbg. Bgm. Hermann Hartleb Bezirksparteiobmann Bgm. Ing. Bruno Aschenbrenner gf. Bezirksparteiobmann GR Alfred Taucher Bezirksgeschäftsführer Das gesamte Team wünscht Ihnen und Ihrer Familie fröhliche Weihnachten und alles Gute im neuen Jahr! DIE GEMEINDE ST. MAREIN-FEISTRITZ wünscht ein frohes Weihnachtsfest und viel Glück und Gesundheit im neuen Jahr! Für die Gemeinde St. Marein-Feistritz: Bgm. Ing. Bruno Aschenbrenner im Namen des Gemeinderates Fohnsdorf, Hauptplatz 1, Tel / SILVESTER-PARTY , AB 18 UHR

6 10 11 DAS OBERSTEIRISCHE ZENTRALKARTENBÜRO Hauptplatz 15a, 8720 Knittelfeld Tel / Fax: DW- 6 tickets@kartenbuero.com Der Geschenkhit: Thermengutscheine für ganz Österreich THERMEN- GUTSCHEINE Allen Kunden, Partnern und Freunden ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes, glückliches neues Jahr! ORIGINAL-TICKETS für Events und Spielstätten in ganz Österreich TICKETS für alle Großveranstaltungen am Red Bull Ring ONLINE TICKETS für bis zu Veranstaltungen / GUTSCHEINE für Veranstaltungen nach freier Wahl HOLEN SIE SICH BEI UNS MONATLICH IHR GRATIS-TICKETMAGAZIN Dank für ein unfallfreies Tauchen Bei einer Wassertemperatur von 4 Grad gingen kürzlich acht Taucher ins Wasser. Mit der Tradition des Christbaumversenkens bedanken sich die Taucher für ein tauchunfallfreies Jahr. Der Sinn hinter dem Brauch des Christbaumversenkens liegt darin, den Tauchern sowie den im Wasser Verunglückten zu gedenken, die bei der Ausübung ihres Sports, ihres Berufes, oder als Rettungskräfte im Einsatz verunglückt sind. Obmann Heinrich Hyden vom Tauchclub Spielberg begrüßte die anwesenden Gäste auf der Magdalena Brücke. Besonders begrüßt wurde der Pfarrer Mag. Martin Trummler der den Christbaum und die Taucher segnete. Drittes Kobenzer Stefanisingen Am Dienstag, 26. Dezember findet das 3. Kobenzer Stefanisingen um 19 Uhr in der Pfarrkirche Kobenz statt. Es wirken mit: die Sängerrunde Kobenz, Martina Miedl Violine und Murtal Blech. Eintritt: Freiwillige Spende. Der Reinerlös kommt den Hochwasseropfern von Kobenz zugute. Die Veranstalter freuen sich auf Ihren Besuch. Knittelfelder Weihnachtsmarkt wird zum Bauern-Silvesterdorf Bis zum 23. Dezember hat der Knittelfelder Weihnachtsmarkt noch geöffnet; nach Besuchen von Nikolaus- und Krampusgruppen sowie dem großen Perchtenspektakel macht heute, Donnerstag, 21. Dezember, von 15 bis 20 Uhr der Licht-ins-Dunkel-Sternebus Station am Knittelfelder Hauptplatz, ab 18 Uhr findet ein weiteres Highlight statt: Raccoon die Waschbären aus dem Aichfeld werden mit ihrem Weihnachtsprogramm Swinging Christmas bei der Krippe ein Gastspiel geben. Am 30. Dezember wird der Weihnachtsmarkt zum Bauern- Silvesterdorf: ab 15 Uhr gibt es eine Kinder-Eisdisco, ab 20 Uhr unterhalten Die Aichfelder mit Live-Musik und um 23 Uhr wird ein großes Höhenfeuerwerk den Himmel über dem Knittelfelder Hauptplatz erleuchten. Für s leibliche Wohl sorgen Kathi s zum Pepe, K-Bar DeLuxe, Lipizzaner, London Inn, Mike s Murtaler Würstlstand und Sigi s Bauernstandl. Das Parkhaus steht zur kostenlosen Benützung zur Verfügung. Großes Silvester- Kinderfeuerwerk Am Sonntag, 31. Dezember gibt es am Hauptplatz (Sparkassen-Seite) wieder das bei Groß und Klein beliebte Knittelfelder Kinderfeuerwerk zu bewundern! Beginn ist um 19 Uhr. Der Eislaufplatz ist bis 7. Jänner geöffnet (von und Uhr). Die Benützung des Eislaufplatzes und der Schlittschuhverleih sind gratis! Mit dem Christbaumversenken danken die Taucher für ein unfallfreies Jahr.

7 StR. Renate Pacher Helfen statt reden Goldhügel wurde zur Bühne Wolfgang Zanger Ihre Stimme im Hohen Haus Meine Wünsche für Weihnachten und das neue Jahr Kürzlich hat das Stockholmer Friedensforschungsinstitut SIPRI mitgeteilt, dass die Waffenverkäufe und militärischen Dienstleistungen im vergangenen Jahr erstmals seit 2010 wieder zugenommen haben. An vielen Orten auf dieser Welt herrschen Krieg und Chaos und Elend. Das Völkerrecht und die UNO werden ausgehebelt. Immer öfter werden politische und wirtschaftliche Interessen mittels militärischer Aggression und Krieg durchgesetzt. Unter Bruch unserer Neutralität beteiligt sich Österreich innerhalb der EU an der neu gegründeten Ständigen Strukturierten Zusammenarbeit (SSZ). Ziel ist die Steigerung der EU-Aufrüstung, die Schaffung einer Militärunion und einer EU-Armee. Ich wünsche mir zu Weihnachten und für das neue Jahr eine starke Friedensbewegung und das Entstehen einer breiten Bewegung zum Erhalt unserer Neutralität. Vielleicht werden sich diese Wünsche nicht erfüllen aber durch diese Zeilen sind sie in die Welt gesetzt und finden vielleicht irgendwo einen Nachhall. Nachfolgend widme ich Ihnen diese Gedanken von Bertha von Suttner: Der Weltfrieden ist keine Frage der Möglichkeit, sondern der Notwendigkeit. Er ist nicht das Ziel, sondern der normale Zustand der menschlichen Zivilisation. Die Höherentwicklung der Welt muss auf dem Weltfrieden basieren. Frohe Weihnachten und alles Gute für 2018, Gesundheit, soziale Sicherheit und Frieden wünscht Ihnen für die KPÖ StR. Ing. Renate Pacher kpoe-steiermark.at Heuer fand das Apfelberger Adventsingen bereits zum zehnten Mal unter dem Motto Helfen Sie uns helfen! auf der Naturbühne am Goldhügel statt. Initiator Franz Waldauer und seine vielen freiwilligen Helfer und Vereine, die unentgeltlich auftreten, hatten im Vorfeld alle Hände voll zu tun, um diese Veranstaltung wieder zu einem besonderen Erlebnis werden zu lassen. Die Wiltener Sängerknaben, die Kleinlobminger Sängerrunde, die RiDuRi Musi, das Fohnsdorfer Streicherquintett, die Gruppe Was Nix Brass, die Ameringer Alphornbläser, David Paal, Rosemarie Bauer-Madl und Evelin Baumgartner, Margit Harin mit Hirten und der EC Aichfeld Zeltweg Eiskunstlauf sind dem Ruf gefolgt und stellten sich in den Dienst der Sache. Neben dem musikalischen Erlebnis sorgte die perfekte Licht- und Tontechnik für jene Stimmung, die Apfelberg zu etwas Besonderem unter den Adventveranstaltungen macht. Waltraud Schlaffer begrüßte die vielen Zuschauer und las zwischendurch besinnliche Gedichte. Der Erlös des Adventsingens geht wie alle Jahre zuvor an die steirische Kinderkrebshilfe und an schwerkranke Kinder unserer Region, im Speziellen an alleinstehende Mütter für Therapien, die die Kassen nicht übernehmen. 8 Takte vor Weihnachten Der Kulturausschuss der Gemeinde St. Marein-Feistritz unter der Leitung von Obfrau Alexandra Schneidler lud kürzlich zu den Acht Takten vor Weihnachten. Mit einer wunderschönen Adventandacht in der Pfarrkirche St. Marein wurde auf das bevorstehende Weihnachtsfest eingestimmt. Der schöne Adventbrauch der Herbergsuche endete in der Pfarrkirche und viele Mitwirkende wie der Kirchenchor St. Marein, die Sängerrunde, der Chor Sing-a-moll, der Jugendchor, das Jugendblasorchester St. Marein, Musikgruppen und die Volksschulkinder mit ihrer Religionslehrerin umrahmten feierlich die Adventandacht. Ein gemütlicher und besinnlicher Ausklang fand anschließend am Kirchplatz bei Punsch und Kletzenbrot mit musikalischer Umrahmung durch die Weisenbläser statt. Zusammen für unser Österreich! Kurz vor Weihnachten wurden die Weichen in unserer Heimat für die nächsten Jahre gestellt: ÖVP und FPÖ einigten sich auf ein Regierungsprogramm, welches in erster Linie nicht bei den Bürgern, sondern beim System sparen will. Es soll ein Miteinander werden, ein konstruktives Arbeiten für unser Land und eine zukunftsträchtige Politik sein denn von allem anderen hat die Bevölkerung in den vergangenen Jahren genug erfahren müssen. Das neue Regierungsprogramm ist eine Basis für eine echte Veränderung, für die sich ja gut zwei Drittel der Österreicher am 15. Oktober auch ausgesprochen haben. Unser Staat darf in erster Linie keine Bürger-Bevormundungs-Instanz werden, sondern wenige Regeln die es dann aber von allen einzuhalten gilt müssen den Rahmen unseres Zusammenlebens bilden. Das bedeutet mit anderen Worten: Keine neuen Steuern, keine neuen Abgaben und Belastungen, sondern Einsparungen im Sozialsystem. Unsere Familien und vor allem Arbeiter müssen künftig steuerlich und finanziell entlastet werden, der Mittelstand darf nicht verloren gehen! Ein weiterer zentraler Punkt: Im Höchststeuerland Österreich soll die Abgabenquote auf 40 Prozent gesenkt werden und die Mindestpension nach 40 Jahren Arbeit für jeden zumindest Euro betragen. Es kann nicht sein, dass Menschen, die ihr Leben lang für unser Land geschuftet und Großes geleistet haben, sich im Alter das Leben, das Wohnen oder auch das Heizen im Winter nicht mehr leisten können. Aber auch im Sicherheitsbereich gibt es eine große Übereinstimmung zwischen ÖVP und FPÖ: So werden neue Planstellen bei der Exekutive geschaffen, um der illegalen Migration endgültig den Kampf anzusagen. Die Mindestsicherung wird als Geldleistung reduziert werden, dafür mehr Sachleistungen beinhalten. Es gilt der Grundsatz: Es soll nicht alles anders, aber vieles besser werden. Vor Österreich liegen fünf Jahre, in denen sich für unsere Heimat viel zum Besseren wenden kann. Der Fokus muss wieder auf den Österreichern liegen, auf den Menschen in unserer Heimat! Eine wirksame Bekämpfung des Islamismus, ein Stopp der illegalen Migration, steuerliche Entlastung für die arbeitende Bevölkerung und mehr soziale Gerechtigkeit müssen die Eckpunkte jeder weiteren Politik bleiben. Wolfgang Zanger ist zu erreichen unter wolfgang.zanger@parlament. gv.at und unter 03512/46666.

8 14 15 Musical für Kinder ab 4 Jahren Theater Heuschreck: Von Engerln und Bengerln Ein zauberhaftes Wintermärchen. Um einmal das viel besungene Weihnachtsfest erleben zu können, unterbricht eine neugierige Siebenschläferfamilie erstmals ihren langen Winterschlaf. Beim großen Weihnachtskonzert wollen sie mit einem musikalischen Ständchen die Tiere des Waldes erfreuen. Voll Eifer stürzen sie sich in die Proben und die Turbulenzen nehmen ihren Lauf! Wäre da nicht Fünklein, das zauberhafte Wesen, das ihnen ein besonderes Geheimnis enthüllt In jedem von uns stecken ein Engerl und ein Bengerl, und beide wollen sich dann und wann Ausdruck verleihen. Wie es gelingen kann, in Einklang mit sich selbst und seiner Umgebung zu sein, das verrät uns Fünklein in dieser wunderbaren Weihnachtsgeschichte. Von Engerln und Bengerln am Sonntag, 24. Dezember 2017 um 10 Uhr im Kulturhaus Knittelfeld. Karten: Kulturamt Knittelfeld, Tel / & MSM, Tel / Die Nacht der Musicals Die Broadway Musical Dance Company präsentiert wieder einen bunten Querschnitt durch bekannte Musicals. Bühne frei für die erfolgreichste Musicalgala! Lassen Sie sich von diesem Bühnenfeuerwerk aus schwungvoller Tanzakrobatik und weltbekannten Melodien mitreißen und seien Sie mit dabei, wenn die Starsolisten der Originalproduktionen die schönsten Melodien und Hits der aktuellsten Musicalproduktionen anstimmen. Die Nacht der Musicals am Do., 28. Dezember 2017 um 20 Uhr im Kulturhaus Knittelfeld. Kartenvorverkauf: Kulturamt, Tel /86621 MSM Kartenbüro, Tel /86464 sowie bei Ö-Ticket 5. Wunschabo-Veranstaltung: Silvesterkonzert mit dem Kammerorchester Accento Knittelfeld und dem Accento Juniororchester Das Kammerorchester Accento Knittelfeld wurde im Jahr 2004 von engagierten Musiker der Region Murtal rund um Musikschuldirektorin Lore Schrettner gegründet. Das Orchester wird von Lore Schrettner vom Konzertmeisterpult aus geleitet und ist der klassische Kulturträger der Stadt Knittelfeld. Solisten: Angelika Niakan Sopran und Mahdi Niakan Tenor Leitung und Violine: Lore Schrettner Am Programm stehen bekannte Melodien aus Operette und Film Ehrung beim AGV Liedesfreiheit Knittelfeld sowie traditionelle Tanzmusik und Märsche der K. u. K. - Zeit von Joh. Strauß, F. Lehár, R. Stolz, C.M. Ziehrer, R. Benatzky, u.a. Lassen Sie das alte Jahr mit viel Stimmung und Schwung ausklingen! Angelika Niakan. Silvesterkonzert mit dem Kammerorchester Accento Knittelfeld und dem Accento Juniororchester am Sonntag, 31. Dezember 2017 um Uhr im Kulturhaus Knittelfeld. Kartenvorverkauf: Kulturamt Knittelfeld, Tel /86621 & MSM Cityinfo, Tel /86464 KULTURELLES KNITTELFELD So., 24. Dez KuK 10 Uhr Musical für Kinder ab 4 Jahren Theater Heuschreck Von Engerln und Bengerln Ein zauberhaftes Wintermärchen Um einmal das viel besungene Weihnachtsfest erleben zu können, unterbricht eine neugierige Siebenschläferfamilie erstmals ihren langen Winterschlaf. Beim großen Weihnachtskonzert wollen sie mit einem musikalischen Ständchen die Tiere des Waldes erfreuen. Do., 28. Dez KuK 20 Uhr Die Nacht der Musicals 2017 Die Broadway Musical Dance Company präsentiert wieder einen bunten Querschnitt durch bekannte Musicals. So., 31. Dez KuK Uhr 5. Wunschabo-Veranstaltung Silvesterkonzert mit dem Kammerorchester Accento Knittelfeld und dem Accento Juniororchester der Musikschule Knittelfeld Bekannte Melodien aus Operette & Film sowie traditionelle Tanzmusik und Märsche der K.u.K.-Zeit von Joh. Strauß, F. Lehár, R. Stolz, C.M. Ziehrer, R. Benatzky, u.a. Lassen Sie das alte Jahr mit viel Stimmung und Schwung ausklingen! Di., 23. Jänner 2018 KuK Uhr Musical für Kinder ab 5 Jahren Theater mit Horizont In 80 Tagen um die Welt Eine musikalische Reise voller Abenteuer Do., 25. Jänner 2018 KuK Uhr 6. Wunschabo-Veranstaltung Operettentheater Salzburg Der Vogelhändler Operette von Carl Zeller Mi., 31. Jänner 2018 KuK Uhr Multimediashow & Livemusik Renate Kogler & Franz Marx Peru Anden, Amazonas, Antike Kulturen Karten für die Veranstaltungen können im Kulturamt Knittelfeld, 03512/ und beim MSM-Cityinfo, 03512/ erworben werden. Bei der Weihnachtsfeier des AGV Liedesfreiheit übernahmen die Männer, im neuen Outfit, die gesangliche Umrahmung. Vorsitzender Christian Finder hielt eine Rückschau auf die vergangenen Aktivitäten, die heuer besonders zahlreich waren. Bgm. DI (FH) Gerald Schmid nahm gemeinsam mit dem Vorsitzenden, die Ehrung von Sängerin Melitta Roveretto vor, die unglaubliche 40 Jahre mit ihrer schönen Sopranstimme im Chor mitwirkt. Natürlich durfte auch der Weihnachtsmann vulgo Walter Ambrosch nicht fehlen, der auf humorvolle Art das Geschehen des abgelaufenen Jahres kommentierte. Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest und viel Glück und Erfolg im neuen Jahr!

9 16 17 Wer beharrlich ein Ziel verfolgt, wird unterstützt Der Lions Club Aichfeld Murboden unterstützt mit einem namhaften Betrag eine Übergangsklasse, die von jungen Asylwerbern in den Bundesschulen Fohnsdorf besucht wird. Für jugendliche Asylwerber, die den Besuch Höherer Schulen anstreben, aber nicht über ausreichende Deutschkenntnisse verfügen, wurde in den Bundesschulen Fohnsdorf eine Übergangsklasse eingerichtet. Acht Monate lang wird dort die Möglichkeit geboten, Deutsch-, Die Regionalstelle Murtal Englisch- und Mathematikkenntnisse zu erwerben. Auch Naturwissenschaften, Ethik, Informatik und Sport stehen auf dem Lehrplan. Zusätzlich wird den Asylwerbern der Kontakt zu den Schülern der Bundesschulen ermöglicht, weil sich ihre Klasse im selben Gebäude befindet. wünscht allen Wirtschaftstreibenden und ihren Angehörigen gesegnete Festtage und ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2018 Norbert Steinwidder, Regionalstellenobmann KR Hans-Peter Wimmer & KR Karl Schmidhofer, Regionalstellenobmann-Stellvertreter Mag. Michael Gassner, Regionalstellenleiter Ziel der Absolventen dieser Übergangsklasse ist die Aufnahme in Schultypen wie Handelsakademie oder Höhere Technische Lehranstalt, sie denken aber auch an den Start einer Lehre. Die Schüler kommen aus Afghanistan, Syrien und dem Irak. Sie haben konkrete Berufswünsche. Eine junge Dame möchte beispielsweise Ärztin werden, berichtet Sabine Rinofner, eine der Pädagoginnen. Sie und die Allen unseren Kunden und Geschäftsfreunden wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr! f Autohaus Bidmon GmbH & Co KG Direktorin der Bundesschulen, Mag. Michaela Karner, freuen sich über den namhaften Geldbetrag, den Lionspräsident Dr. Thomas Stocker und Dr. Heinz Kopp vom Lions Club Aichfeld Murboden als Unterstützung für die Übergangsklasse überreicht haben. Mit diesem Geld können auch Fahrtkosten für auswärtige Schüler und die Beiträge, die für das Kochen zu leisten sind, beglichen werden. Gertrude Oblak Mitarbeiterinnen-Ehrung im Sozialzentrum Murtal Auf insgesamt 125 Jahre Zugehörigkeit zur Volkshilfe Murtal kommen zehn Mitarbeiterinnen, die im Zuge der heurigen Weihnachtsfeier vor wenigen Tagen ausgezeichnet worden sind. Im stimmungsvollen, vorweihnachtlichen Ambiente bedankte sich Sozialzentrumsleiter Mag. Dr. Karlheinz Benke bei den Jubilarinnen, die seit zehn bzw. 15 Jahren für die Volkshilfe tätig sind, für die langjährige engagierte Zusammenarbeit im Dienst unzähliger zufriedener Kinder bzw. Senioren. Die Volkshilfe Steiermark zählt allein mit dem Sozialzentrum Murtal mit über 160 Mitarbeitern zu einem der größten Arbeitgeber der Region und freut sich immer wieder über Bewerbungen von motivierten zukünftigen Kollegen im Bereich Mobiler Dienst/Hauskrankenpflege als auch in der Kinderbetreuung bzw. als Tagesmutter. Der Atus Vorwärts Fohnsdorf wünscht allen Sportfreunden, Fans und Besuchern frohe Weihnachten und Prosit Neujahr! Skikurse ab 6 Jahre am 6., 7. und 13./14. Jänner 2018, Skilift Kleinlobming Die Jubilarinnen Edeltraud Kosar, Zita Dröscher, Regina Diethard, Christine Oberwinkler, Sozialzentrumsleiter Dr. Karlheinz Benke, Ingeborg Rohrer, Jasmin Bucher, Alexandra Cowling, Bettina Steiner und Mirjana Schimpl (v.l.). Foto: Ruckhofer Wir wünschen allen Knittelfelderinnen und Knittelfeldern frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Kobenzer Straße 12 A-8723 Kobenz Telefon: +43-(0) 3512 / Telefax: +43-(0) 3512 / opel@bidmon.at Naturfreunde Knittelfeld Bahnstraße 21, 8720 Knittelfeld Tel josef.steinberger@aon.at Fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr! SPÖ Stadtorganisation Knittelfeld Hans-Resel-Gasse 2, 8720 Knittelfeld Tel. 0664/

10 18 19 Im Namen des Bauernbundes wünschen wir allen Bäuerinnen und Bauern, all unseren Konsumenten sowie der gesamten Bevölkerung unseres Bezirkes friedvolle Festtage sowie alles Gute für 2018! Bezirksobmann DI (FH) Leonhard Madl und das Team des Bauernbundes Murtal Harri Stojka und seine Musiker übertrugen Leichtigkeit und Freude am Spiel und an der Musik auf das Publikum. Ungeheure Dynamik bei Blue Monday Es war wohl ein Glücksmoment für das Stammpublikum. Der international bekannte Jazz-Gitarrist Harri Stojka gastierte mit seinem Hot Club Trio im Zeltweger Kellertheater. Begleitet wurde der Gitarrenvirtuose von Claudius Jelinek (Gitarre) und Peter Strutzenberger (Bass). Harri Stojka ist in vielen Musikrichtungen zu Hause, von Pop bis Avantgarde Jazz, von Gipsy Swing bis Bebop und Hard Rock. Mit seiner Vielseitigkeit hat er viele Gitarristen beeinflusst. Was Stojka aus der Gitarre holte, war Emotion pur, wuchtig, maßlos. Man fühlte es, wie er brannte, Tausende von Tönen auszuschütten, so eng aneinander gekettet, dass man kaum noch von Melodien, eher schon von vulkanischen Eruptionen sprechen muss. Schon nach kurzer Zeit war man sicher: Harri ist umwerfend unkonventionell und spontan improvisierend. Das Blue Monday X-MAS-special war eine groovende Session der Extraklasse. Der Ausnahmemusiker ist ein Meister der flinken Finger. Die wunderbarste Zeit ist nah Der MGVfRAU lud am Sonntag, dem 17. Dezember 2017 zu seinem traditionellen Adventsingen in die Friedhofskirche in Knittelfeld ein. Dechant Mag. Rudolf Rappel begrüßte die zahlreich erschienen Besucher und fand stimmungsvolle einleitende Worte. Unter der Chorleitung von Walter Bischof erklang ein stimmungsvoller Reigen aus klassischen, anglo-amerikanischen, französischen und traditionellen heimischen Liedern. Das Konzert begann mit dem Kyrie aus der Oberndorfer Stille Nacht Messe und den Solisten Petra Liebminger, Irmgard Rohr und Walter Bischof. Mit Die wunderbarste Zeit ist nah, Der kleine Hirtenjunge und Cantique de Noël mit Walter Bischof als stimmgewaltigen Solisten, füllten interna- Die Familienmusik Kamper. tionale Melodien den Kirchenraum mit Musik. Am Klavier hat David Paal den Chor meisterhaft begleitet. Weiters traten DI Klaus Pichler mit Hiaz is da rauhe Winter då, Michaela Damm in Werst mei Liacht ume sein, solistisch auf. Als Ave Maria Glöcklein ertönte glockenhell die Stimme von Irmgard Rohr. Musikalisch umrahmt wurde das Konzert von der Hausmusik Kamper, die es mit ihrer feinen Blasmusik hinreißend verstand, das Adventkonzert musikalisch zu umrahmen. Als Sprecher verband Mag. Andreas Arlitzer das Konzert mit humorvollen und besinnlichen Geschichten. Der Chor bedankte sich sehr herzlich bei der Pfarre Knittelfeld, bei all unseren Helfern, Förderern und der Stadtgemeinde Knittelfeld. Wir wünschen UNSEREN KUNDEN EIN BESINNLICHES WEIHNACHTSFEST UND EIN PROSIT NEUJAHR 2018! Wir sind für unsere Kunden auch über die Feiertage erreichbar. Gewerbestraße 2, 8723 Kobenz Tel /82776, Fax 03572/ Ein frohes Weihnachtsfest sowie viel Glück und Gesundheit für 2018 den Mitarbeitern der voestalpine Weichensysteme GmbH voestalpine SIGNALING GmbH voestalpine VAE GmbH und deren Angehörigen der Arbeiterbetriebsrat Luis Madenberger & sein Team 8720 Knittelfeld, Zinkengasse 8 Tel /75751, office@elektro-egger.com NEU: Rasenmarkierungsfarbe für Sportplätze Karosseriefachbetrieb Karosseriefachbetrieb Spenglermeister Lackiererei Spenglermeister Lackiererei Schlepphilfe Schlepphilfe Leihwagen- Leihwagenvermietung 57a Pickerlüberprüfung bis 3,5 t Lack- und Farben-profi für Autos, Industrie, Lack- Boote, und Fassaden, Farbenprofi Holz, für Metall Autos, u.v.m. Industrie, Boote, Fassaden, Holz, Metall u.v.m. Frohe Weihnachten und alles Gute im neuen Jahr!

11 20 21 Dem Sepp sei Adventgschicht nannte das Männerquartett St. Magdalena seinen Jubiläumsabend in der Pfarrkirche Judenburg-St. Magdalena. Angesagt war adventliches Musizieren, Singen und Erzählen. Ich habe nicht gewusst, dass in der Pfarrkirche Judenburg-St. Magdalena so viele Menschen Platz haben, staunte Pfarrer Mag. Martin Maria Trummler in seiner Begrüßung zum Festabend 20 Jahre Männerquartett St. Magdalena. Harald Kothgasser, Walter Rysavy, Helfried Meßner und Peter Guggenberger, die das Männerquartett St. Magdalena bilden, wirkten nämlich wie Publikumsmagneten. Unser erster Auftritt war im Advent, erinnerte sich Guggenberger an den Beginn der musikalischen Aktivitäten. Im Laufe von 20 Jahren haben sich die Murdofer Sänger mit den Mitgliedern der Fensterguggermusi, dem Gemischten Doppelquartett Mix Dur und der Singgemeinschaft angefreundet und sie luden die Kollegen auch zu ihrem Jubiläum ein. Außerdem konnte das Männerquartett in zwei Jahrzehnten auch eine große Fangemeinde erobern. Der emeritierte Pfarrer Geistl. Rat Ferdinand Kochauf gehört zum Beispiel dazu. Er ist aus der Oststeiermark angereist, um den Abend zu genießen. Und Kaplan Mag. Thomas Sudi, der noch nicht lang in Judenburg ist, befindet sich schon nach dem ersten Zuhören auf dem besten Weg, sich der Schar der Fans anzuschließen. Risavy hatte für den Jubiläumsabend Dem Sepp sei Adventgeschicht geschrieben. Darin erzählt ein zwölfjähriger Bergbauernbub vom Christbaumholen, dem Schmücken des Baumes mit Strohsternen, Kerzen und Nüssen. Der Kleine schildert das Bereitstellen des Rauchzeuges und wie die Zither zum Einsatz kommt. Musikalisch wurde Rysavys Adventgschicht von den Mitwirkenden immer wieder ergänzt. Gertrude Oblak Wir laden Sie herzlich ein: Bauernsilvester Hauptplatz Knittelfeld Bezirksbauernball Weiz Café Castra Zeltweg Feuerwehrball Sankt Lorenzen bei Knittelfeld Feuerwehrball Afling und freuen uns auf Ihr Kommen! Ing. Winfried Steiner und sein Team wünschen ein gesegnetes Weihnachtsfest und Prosit 2018 Ein frohes Weihnachtsfest und Prosit Neujahr! Judenburger Straße HETZENDORF Tel / Hauptplatz 2, Stg JUDENBURG Tel /44168 Liebe Kolleginnen! Liebe Kollegen! Liebe Freunde der ATB-Belegschaft! Allen Arbeiterinnen und Arbeitern gute Erholung im bevorstehenden Betriebsurlaub zwischen Weihnachten und Neujahr. Für die Weihnachtszeit euch und euren Familien besinnliche Stunden. Für euer Vertrauen ein herzliches Dankeschön. Für das neue Jahr 2018 Gesundheit, Glück und Erfolg wünscht im Namen des Arbeiterbetriebsrates BRV Michael Leitner

12 22 23 Trotz einiger Die erneute Erhöhung des Sozialhilfeverband- Beitrages hat die Grenze des Erträglichen überschritten. Der Haushaltsvoranschlag der Stadtgemeinde Zeltweg für das Jahr 2018 konnte dennoch ausgeglichen erstellt werden. Schlaglöcher auf einem guten Weg Der Arbeiter- und Angestellten- Betriebsrat der Dem Stadt- und Gemeinderat Zeltweg wurde in der jüngsten Sitzung ein Haushaltsvoranschlag für 2018 vorgelegt, der sowohl im ordentlichen Haushalt mit 21,2 Millionen Euro, als auch im außerordentlichen Haushalt mit 1,58 Millionen Euro ausgeglichen erstellt worden ist. Finanzreferent Armin Wassertheurer dazu: Auch an der Schuldenentwicklung kann abgelesen werden, dass wir den eingeschlagenen Konsolidierungskurs konsequent verfolgen. Vor fünf Jahren betrugen die Schulden nämlich noch 16,5 Millionen Euro. Sie konnten auf 11,3 Millionen Euro reduziert werden. Bürgermeister Hermann Dullnig: Wir stehen seit Jahren unter genauer Beobachtung der Aufsichtsbehörde. Sie hat die Entwicklung unserer Stadt mehrfach gelobt. Dullnig gibt dieses Lob an seine Mitarbeiter weiter: Sie ziehen alle mit. Erschwert wird dieser gemeinsame Weg durch ein schmerzhaft spürbares Schlagloch : Gemeint ist damit der Beitrag an den Sozialhilfeverband. Dieser wird laut Dullnig jährlich astronomisch erhöht. Im Vorjahr waren es noch 2,5 Millionen Euro, die gefordert wurden, die neue Vorschreibung beträgt 2,9 Millionen Euro. Dullnig hat diesen Bescheid beeinsprucht. Aus budgetärer Vorsicht wurde der Betrag aber in den Voranschlag für 2018 aufgenommen. Wenn die Erhöhungen weiterhin mit einer solchen Rasanz in die Höhe gehen, werden wir nicht mehr ausgeglichen budgetieren können. Dullnig hofft jedoch, dass die Stadt nicht wegen der Sozialhilfebeiträge verblutet und diese Ausgaben dazu führen, dass Zeltwegern ihnen zustehende Leistungen vorenthalten werden müssen. Zeitgemäßes Umfeld Nicht leicht hat es Dullnig mit dem Grüne Liste Zeltweg -Gemeinderat Anton Hartleb. In seiner eigenen Zeitung und im Gemeinderat bringt Hartleb unter anderem Ereignisse zur Sprache, die schon vor Jahren vom Staatsanwalt bearbeitet, bei Gericht verhandelt worden und die vor Dullnigs Bürgermeisterzeit passiert sind. Hartleb bekrittelt auch die Höhe der Sanierungskosten der Pflichtschulgebäude: Was Hartleb als Luxus bezeichnet, ist die Schaffung eines zeitgemäßen Umfelds für rund 400 Schüler. Sieben Millionen Euro werden in dieses Projekt investiert. Weitere Investitionen sind für die Wasserversorgung sowie für die Abwasser- und Müllentsorgung notwendig. Außerdem ist der Kindergarten in der Schulgasse zu sanieren. Resolution In der Gemeinderatssitzung wurde eine Resolution an die neue Bundesregierung verabschiedet, in der es um die Abschaffung des Pflegeregresses geht. Gefordert wird der vollständige Kostenersatz der Mehrausgaben, die den Gemeinden entstehen. Zwei Anträgen von KPÖ-Gemeinderat Peter Lorberau wurde nicht stattgegeben. Es ging dabei um die Unterstützung für eine Wohnungskaution sowie um das Verbot von Glyphosat. Keine Zustimmung erfolgte in beiden Fällen, weil bei Wohnungskautionen in Zeltweg immer eine sozial verträgliche Lösung gefunden und Glyphosat ohnedies nicht eingesetzt werde. Gertrude Oblak wünscht allen Leserinnen und Lesern ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr 2018! Ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes Jahr 2018 wünscht allen Stammgästen und Freunden Gasthaus Stocker Hans und Vroni Stocker Furth 16 St. Peter ob Judenburg Telefon 03579/2210 Ein frohes Weihnachtsfest und Prosit Neujahr Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr, Frieden und soziale Sicherheit wünschen KPÖ StR in Renate Pacher und die KPÖ Bäckerei MADENBERGER KG Bäckerei Café Konditorei 8740 Zeltweg, Bahnhofstraße 38, Tel /22337 Filiale Knittelfeld, Tel /74337, Filiale Fohnsdorf, Tel /6034 Fohnsdorf, Arena am Waldfeld, Tel /42981

13 24 25 Partner haben sich für Wohnungen Pusterwald, Falbweg 6 a, 6 b und 6 c: Das ist die neue Adresse von drei Familien. Die Schlüssel für die Wohnungen mit Reihenhauscharakter wurden kürzlich im Rahmen eines Festaktes übergeben. stark gemacht Gute Partner, wie bei der feierlichen Schlüsselübergabe für drei Wohnungen im Stile von Reihenhäusern betont wurde, hätten es zuwege gebracht, dass drei Pusterwalder Familien noch vor Weihnachten ihr neues Heim beziehen können. Und mit diesen Partnern waren unter anderen Bürgermeister Julius Koini und LAbg. Hermann Hartleb gemeint. Wohnungskontingente sind rar, ich habe es Koini nicht zugetraut, dass er den Neubau durchzieht. Er hat alles gut aufbereitet. Was ich dazu beitragen konnte, habe ich getan, so Hartleb. Wohnbaulandesrat Johann Seitinger hätte schließlich den Argumenten Koinis nicht widerstehen können und ebenfalls mitgezogen. Schließlich habe sich auch noch die Rottenmanner Siedlungsgenossenschaft stark gemacht. Vorstandsdirektor Mag. Mario Kleissner rechnete bei der Schlüsselübergabe nach: Die Zahl der Rottenmanner-Wohnungen ist in Pusterwald auf 40 angestiegen, im Bezirk Murtal auf Er versicherte, mit der Bau GmbH von Ing. Michael Stvarnik aus Fohnsdorf einen Generalunternehmer an der Hand gehabt zu haben, mit dem er auch bei andern Projekten gern zusammenarbeiten würde. Bauleiter in Pusterwald war Ing. Gert Stvarnik. Bei der Schlüsselübergabe wurde nicht auf den Segen vergessen. Ihn spendete Dechant Mag. Heimo Schäfmann. Als Ministrant stand ihm Ing. Michael Stvarnik zur Verfügung. Amtsleiterin Sabine Kogler las das Johannes-Evangelium, in dem vom Wohnen die Rede ist. Das Baumeisterevangelium, nannte es Schäfmann. Den neuen Bewohnern gab er mit auf den Weg: Daheim ist man dort, wo man verstanden wird. Brot, Salz und Honig Brot, Salz und die Schlüssel wurden den Bewohnern überreicht. Mit Honig wurden all jene belohnt, die sich um das Projekt bemüht hatten. Das Gebäude sowie eine Pelletheizanlage für die neuen und einige andere Wohnungen in der Nachbarschaft wurden in achtmonatiger Bauzeit errichtet. Jede Wohnung ist 90 Quadratmeter groß und verfügt über einen Autoabstellplatz. Die Baukosten für das gesamte Projekt betragen Euro, die Förderung beläuft sich auf Euro. Gertrude Oblak 8720 KNITTELFELD ZINKENGASSE 8 Tel / Fax: /

14 26 27 Der größte Arbeitgeber in der Marktgemeinde Weißkirchen ist das Textilwerk Kufner mit 150 Beschäftigten. Die gesamte Belegschaft fand sich am vergangenen Samstag im Hubmann-Stadel in Kleinlobming zu einer Betriebsfeier ein. Betriebsleitung und Betriebsrat informierten gemeinsam über die Situation des Werkes, ehrten Arbeitsjubilare und dankten einer jungen Pensionistin für ihr jahrelanges Wirken. Geschäftsführer Ulrich Sogl aus München berichtete, dass trotz schwieriger Rahmenbedingungen ein wirtschaftlich gutes Jahr 2017 zu Ende geht. Die prognostizierten Umsatzzahlen wurden gut erreicht, die Produktion kam auf ca. 144 Millionen Quadratmeter Stoffprodukte. Kufner verkauft in insgesamt 65 Länder, die größten Umsätze werden in Deutschland, Vietnam, Italien Kufner Weißkirchen: Zufriedene Bilanz für 2017 und China getätigt. Schwierig hingegen ist die Lage nach wie vor in Russland und der Türkei, aber auch in China. Große Zuwächse konnten dafür in Spanien und Portugal erreicht werden. Für 2018 sind das Werk und die gesamte Kufner-Gruppe aber gut aufgestellt und entsprechend vorsichtig optimistisch, man rechnet mit einem Plus von rund zwei Prozent. Mit einem Dank an die Mitarbeiter, weltweit sind es derer über 500, schloss der Geschäftsführer seinen Bericht. Mit den Geschäftsführern Franz Joseph Auersperg, Andreas Stein, Ulrich Sogl und Marco Fries sowie den Betriebsrats-Chefs Roland Moharitsch und Siegfried Steinkellner wurden folgende Mitarbeiter geehrt: 10 Jahre: Tanja Leitner, Jacqueline Nestler, Jens Pichler, Marinela-Eva Vornicu und Manfred Frohe Festtage und ein erfolgreiches Jahr 2018 allen unseren Reiterkameraden, Freunden, Gönnern und Nachbarn Reitclub Sachendorf Jubilarehrungen im Textilwerk Kufner. Sitzend: Robert Moitzi, Tanja Leitner, Marinela-Eva Vornicu, Jacqueline Nestler, Marianne Bischof und Bernhard Leitner. Stehend: COO Andreas Stein, GF Marco Fries, BR-Stv. Roland Moharitsch, CEO Ulrich Sogl, Jens Pichler, Markus Grosshammer, GF Franz Joseph Auersperg, Ang.-BR-Vors. Siegfried Steinkellner und Manfred Wallner (alle v.l.n.r.). Wallner; 25 Jahre: Marianne Bischof, Markus Grosshammer und Bernhard Leitner sowie 35 Jahre: Robert Moitzi und Gerhard Rieger. In den Ruhestand verabschiedet wurde Hildegard Djunic. Ein besinnliches Weihnachtsfest und für das kommende Jahr Gesundheit, Glück und Erfolg wünscht der gesamten Bevölkerung der Marktgemeinde Seckau im Namen des Gemeinderates sowie der Bediensteten der Bürgermeister Simon Pletz

15 28 29 Fohnsdorf: In der Stille jener Nacht So lautete der Titel des Theaterstückes. Sepp Kriechhammer hat es geschrieben. Die Jugendtheatergruppe führte es in der Pfarrkirche auf. Frau Neuhold erwies sich dabei als blendende Regisseurin. Die Lücken beim Szenenwechsel ließ sie von den greankarierten Musikern mit einnehmendem Spiel schließen. Weihnachten naht. Da müssen wir Kinder brav sein, meinten die jungen Akteure. Das waren sie auch. Nicht nur, weil sie den Text des Stückes auswendig gelernt hatten, sondern weil sie ihn auch gekonnt schauspielerisch umsetzten. Das Geschehen um Christi Geburt wurde vorbildlich mit heimischen Ereignissen verwoben. Das zahlreich erschienene Publikum war begeistert. Auf den gemeinsam gesungenen Andachtsjodler folgte anhaltender Beifall. Wir sagen es durch die Blume: Frohe Weihnachten Das Team der Gärtnerei Scherngell in Weißkirchen Ein besinnliches Weihnachtsfest und für das kommende Jahr Gesundheit, Glück und Erfolg wünscht der gesamten Bevölkerung der Marktgemeinde Unzmarkt-Frauenburg im Namen des Gemeinderates sowie der Bediensteten der Bürgermeister Eberhard Wallner Frohe Weihnachten und Prosit Neujahr allen Gästen wünscht Lobmingerhof Familie Grangl 8734 Lobmingtal, Liftstraße 13 Tel / Frohe Weihnachten Prosit Neujahr! EILETZ Fassbinderei, Tischlerei Holzwaren, Korbwaren, Geschenke 8720 Knittelfeld Bahnstraße/Seckauer Straße Tel /82497 Bürgermeister Hannes Dolleschall wünscht im Namen des Stadt- und Gemeinderates sowie aller Bediensteten der Stadtgemeinde Judenburg ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2018

16 30 31 Auf ein gutes Jahr soll ein noch In der jüngsten Gemeinderatssitzung war zu erfahren: Nach dem wirtschaftlich recht gut gelaufenen 2017 dürfen die Fohnsdorfer im kommenden Jahr mit der Realisierung zahlreicher Projekte rechnen. Gemeindekassierin Brigitte Wolfger legte dem Fohnsdorfer Gemeinderat in der jüngsten Sitzung den Voranschlag 2018 zur Beschlussfassung vor: Demnach hat die Gemeinde im ordentlichen Haushalt einen Überschuss von Euro zu erwarten. An Einnahmen erhofft man im ordentlichen Haushalt 18, Euro. Die Ausgaben belaufen sich auf 18, Euro. Im außerordentlichen Haushalt halten sich die Einnahmen von 1, Euro mit den Ausgaben die Waage. Die ÖVP-, KPÖ- und FPÖ-Mandatare konnten sich für diesen Voranschlag nicht erwärmen. Dies vor allem wegen der beeinspruchten Höhe der Sozialhilfeumlage. Sie dürfte 2, Euro, bestenfalls aber nur 2, betragen, je nachdem, welche Ergebnisse Petitionen und Einsprüche von Gemeinden bringen. Auf den vorgeschriebenen mittelfristigen Finanzplan für die Jahre 2018 bis 2022 ging Wolfger eher halbherzig ein: Das ist Kaffeesudleserei, ist sie überzeugt. Gut in Wolfgers Erinnerung verankert ist hingegen die bereits vorliegende Zusage von Landeshauptmannstellvertreter Mag. Michael Schickhofer für die Bedarfszweisungen im kommenden Jahr in der Höhe von zusammengerechnet 1, Euro, die unser Bürgermeister für uns aus Graz geholt hat. Stolz sei sie auf den geringen Verschuldensgrad, der bei 1,86 Prozent liegt, erklärte die Gemeindekassierin. Konto Wir wollen die vielen Rücklagen auf ein einziges Rücklagenkonto zentrieren, so Bürgermeister Gernot Lobnig. Die Auflösung einzelner Rücklagenkonten wird damit begründet, dass die Gemeinde für dringende Vorhaben Geld braucht. Bei der IT- Soft- und Hardwareumstellung, die mit der vorgeschriebenen Umstellung der Buchhaltung einhergeht und das Kinderhaus seien solche Fälle, für die ein schneller Zugriff auf das Konto notwendig sei. Folgende Investitionen stehen weiters für 2018 auf dem Programm: Rüsthausneubau für die Freiwillige Feuerwehr Fohnsdorf, Hilfeleistungslöschfahrzeug für die Freiwillige Feuerwehr Aichdorf, Radweg Aichfeld, Regionsprojekt Regionalität neu denken und Grundstücksmaßnahmen. besseres folgen Erhöhungen Der Vorgabe, entsprechend kostendeckend kalkulieren zu müssen, werden die Kanal- und Müllgebühren um je zwei Prozent, die Wassergebühren um zehn Prozent erhöht. Die relativ hohe Wassergebührenerhöhung ist dem Ankauf eines neuen Hochwasserbehälters geschuldet. Der 17 Jahre alte Behälter hat sein Lebensende erreicht. Gemeinderat Volkart Kienzl (ÖVP) kritisierte in diesem Zusammenhang, dass bei Bildung von Rücklagen diese für die Neuanschaffung des Behälter verwendet werden könnten und nicht, wie es jetzt der Fall ist, die Bürger damit belastet werden müssten. Auch um den Tod ging es in der jüngsten Gemeinderatssitzung: Der Rückgang der Bestattungsfälle und die Anschaffung eines Bahrwagens sowie neuer Bekleidung für sechs Träger haben bei der gemeindeeigenen Bestattung zu einem Verlust in Höhe von rund Euro geführt. Ein weiteres Thema war die Gesundheit: Mit dem praktischen Arzt Dr. Gerald Raunig wurde ein Werkvertrag für die Tätigkeit als Gemeindearzt abgeschlossen. Gertrude Oblak Punsch und Sterne geben Wärme Besucherrekord für den Christkindlmarkt in Judenburg: Die Attraktionen unter der neuen Weihnachtsbeleuchtung sind stärker als bissige Kälte und eisiger Wind. Seit der Eröffnung des Christkindlmarktes strömen täglich Hunderte Besucher auf den Judenburger Hauptplatz. Die neue LED-Weihnachtsbeleuchtung, der mit Sternen angestrahlte Stadtturm und die Feuerinsel in der Mitte des Areals zeigen Wirkung. Und der Punschstand ist zum Treffpunkt schlechthin geworden. Dort konnte man unter anderen LAbg. Gabriele Kolar mit einigen Mitgliedern aus ihrer Runde Treffpunkt Judenburg sehen. Mag. Valerie Odelga und Angehörige des Wirtschaftsforums Judenburg hatten sich auch vom vorweihnachtlichen Duft anlocken lassen. Pfarrer Mag. Martin Maria Trummler und City-Manager Heinz Mitteregger waren sich jedenfalls einig, dass der Christkindlmarkt in der derzeit angebotenen Form ein Volltreffer sei. Advent ist Einkaufszeit, konnte Mitteregger zufrieden feststellen. Nicht nur die Marktanbieter, auch die Geschäftsinhaber profitieren nämlich vom Gästezustrom. Was außerdem gut ankommt: Immer wieder unterhalten Musikgruppen und Chöre die Besucher. Beim Punschen hatte man jedenfalls mehr als genug Gelegenheit, auch schon Ideen für den Christkindlmarkt des nächsten Jahres zu schmieden. Das Ergebnis dieser Gespräche: Der Sternenturm und die Winterleitenhütte sollen stärker eingebunden werden. Wie das geschehen soll, wird noch Thema mehrerer Gespräche sein. Gertrude Oblak

17 32 33 Schüler begeistern mit Vielseitigkeit und Können Die Schüler der Musikschule Zeltweg-Spielberg gestalteten ein zauberhaftes Weihnachtskonzert im Kultur im Zentrum Spielberg und zeigten dank erstklassiger Ausbildung und hörbarem Übungsfleiß ihre musikalischen Fähigkeiten. Die jungen Musiker glänzten mit einem engagiert dargebotenen und bestens arrangierten Programm, das nicht nur traditionelle, sondern auch moderne Einflüsse durchwanderte. Musikschuldirektor MMMag. Peter Schreibmaier führte durch die vielseitigen und anspruchsvollen Beiträge. Das Blechbläser- und Blockflötenensemble sowie das Jugendstreich- und Jugendblasorchester sorgten für vorweihnachtliche Stimmung, und die Big Band brachte ein schwungvolles Finale. 105 Jahre Einen besonders hohen Ehrentag konnte kürzlich Viktoria Burger feiern: Ihren 105. Geburtstag. Die aus Hafning bei Trofaiach stammende Jubilarin verbringt nun ihren Lebensabend im Pflegewohnheim in Obdach, wo das äußerst rüstige Geburtstagskind ihren hohen Ehrentag bei noch bester körperlicher und geistiger Gesundheit genoss. Beruflich war Viktoria Burger als Bäuerin auf der Niederung bei Donawitz und hernach als Sägearbeiterin tätig. Außer ihren vier Kindern sorgte sie weiters noch für zwei Pflegekinder. Fleißig arbeiten und immer zufrieden zu sein, dass war laut der hohen Jubilarin immer ihr Lebensmotto und ihre Einstellung. Zu den zahlreichen Gratulanten, die der Jubilarin die besten Wünsche überbrachten, zählten LAbg. Hermann Hartleb, Bgm. Peter Bacher, Vbgm. Josef Moitzi und die Heimleitung. Stimmungsvoll umrahmt wurde die Feier durch Gottfried Schindlbacher, die Zirbitz-Buam, Ferdl Reiter und den Verein für Heimatpflege sowie Ulrike Maurer mit weihnachtlichen Gedichten. Advent am Berg Advent abseits des vielerorts adventmarktlichen Rummels in einer äußerst besinnlichen Art zu feiern, diese Möglichkeit bot der Kleine Rosengarten in Obdach. Nicht in einem städtischen Ambiente mit aufgestellten Hüttln, sondern idyllisch in einem Bauernhof auf m Seehöhe in ländlicher Umgebung mit einem herrlichen Ausblick wurde hier auf die stillste Zeit eingestimmt. Um den Gästen ein vielseitiges, vorweihnachtliches Programm zu bieten und sie durch den Advent zu begleiten, hat sich die Familie Moitzi viel Mühe gemacht. Der Besuch des Nikolos, das Lauschen der Weihnacht oder bei Musi und Gesang waren die Schwerpunkte beim Advent am Berg. Um in einer ganz anderen Art den Advent erleben zu können, trug auch die stimmungsvolle 1,5 km lange Wanderung entlang des Lichterweges zum Bauernhof bei. Dort angekommen, erwartete die Besucher im Hofladen ein Adventmarkt. Und für alle, die demnächst den Jahreswechsel hier feiern wollen, bietet Silvester am Berg eine romantische Alternative. Ein besonderer Stolz der Familie Moitzi gilt auch ihren am Bauernhof gehaltenen Zirbenland- Alpakas, mit einer Anzahl von derzeit zehn Tieren. Neben der Verwertung der Wolle betreibt man mit viel Hingabe auch eine erfolgreiche Zucht. Die Big-Band sorgte für einen schwungvollen Konzert-Ausklang. SPÖ-Mitglieder besuchten Landtagssitzung Das regionale SPÖ-Team unter dem Vorsitz von LAbg. Max Lercher und Regionalgeschäftsführerin Petra Weiß organisierte einen Mitgliederausflug nach Graz mit Besuch im Landtag, im Universalmuseum Joanneum sowie viel Geselligkeit. Die drei Busgruppen wurden im Landhaus von LH-Stv. Mag. Michael Schickhofer, Landtagspräsidentin Dr. Bettina Vollath, LAbg. LGF Max Lercher und LAbg. Gabriele Kolar empfangen. Anschließend besuchten die mehr als 150 Reisenden das Universalmuseum Joanneum. Am frühen Abend versammelten sich alle Teilnehmer in Gratwein beim Gasthaus Fischerwirt zu einem gemeinsamen Essen. Der Ausflug wurde mit kleinen Präsenten für jeden Teilnehmer von Bettina Vollath abgerundet. Die gesamte Reisegruppe mit Bettina Vollath.

18 34 35 Weißkirchner Wunschkonzert war ein Hit Vergangenen Samstag ging das Weihnachtswunschkonzert des Musikvereines Weißkirchen über die Bühne. Kapellmeister Helmut Grangl konnte mit seinen 73 Musikern den Zuhörern ein ansprechendes, niveauvolles Programm bieten. Für die passende musikalische Abwechslung zum Klang der Blasmusik sorgte das Vocalensemble Carnica, ein Quartett aus dem Kärntner Rosental, unter der Leitung von Michaela Ogris. Das breite Repertoire, vom Kärntner Lied bis hin zu internationalem Liedgut, begeisterte das Publikum. Die verbindenden Worte zwischen den einzelnen Stücken sprach Obmann Bgm. Ewald Peer. Die Jugend ist schon seit jeher eine der großen Stärken des Musikvereines. Das hohe Niveau ist auch in der sehr guten Ausbildung begründet. Beim Konzert konnten folgende Jungmusiker mit Leistungsabzeichen vorgestellt werden: Astrid Kranz (Bronze) sowie Katharina Pristauz, Christina Apfelknab, Maria Peer, Sebastian Grangl Mit 73 Musikern imponierte der Musikverein Weißkirchen beim Weihnachtswunschkonzert. und Fabian Bojer in Silber. Langjährige, verdiente Mitglieder wurden von Beirksobmann Reinhard Bauer und Bez.-Kpm. Herbert Bauer geehrt: Margit Frewein, Birgit Grangl, Kerstin Grangl und Stefanie Sterlinger mit dem Ehrenzeichen in Bronze für zehn Jahre sowie DI Bernhard Zuber mit dem EZ in Silber für 15 Jahre. Ehrungen gab es auch für verdiente Funktionäre. Monika Magnes erhielt die Ehrennadel in Silber, Rosemarie Penasso die Ehrennadel in Gold und Engelbert Sattler das Verdienstkreuz in Bronze am Band. Mit Stolz wurden die Highlights des Jahres 2017 verkündet. Der sechste Steirische Panther und die dritte Robert-Stolz-Medaille konnten in Empfang genommen werden. Bei der Marschmusikwertung im September in Judenburg konnten die Weißkirchner sehr erfolgreich in der Stufe D abschneiden. Für 2018 steht vom 6. bis 8. Juli das Jubiläum 155 Jahre Musikverein Weißkirchen am Programm. Adventfeier des Judenburger VP-Seniorenbundes Unter der Regie von Obmann Burghard Kreidl und Stellvertreterin Roswitha Hipfl lud der Seniorenbund Judenburg zur vorweihnachtlichen Zusammenkunft in den Mariensaal nach Maria Buch. Adventliche Weisen der Hausmusik Eisenhut-Hubmann standen ebenfalls am Programm wie gemeinsamer Gesang und weihnachtliche Texte und Gedichte, vorgetragen von Stadtpfarrer Martin Trummler, SB-Bereichsobmann Vbgm. Helmut Ranzmaier, Johannes Fally, Johanna Krenn, Ilse Skoff, Lore Sorko und Rosemarie Reinbacher. Im Namen der Republik Ich kann keine Strafe zahlen, weil ich kein Geld habe. Mit dieser eigenartigen Rechtsansicht kam ein Angeklagter aus Ungarn bei Richterin MMag. Ruth Leitold-Stadlmann nicht gut an. Auch ein Zeltweger meinte: I zohl nix. Wutausbruch Auf dem Gelände eines Murtaler Autohändlers geriet ein ungarischer Staatsbürger, der in Knittelfeld wohnhaft ist, in Rage: Er griff den Mitarbeiter des Autohauses an und trat mehrmals gegen ein Auto, das dort zur Abholung für einen Kunden abgestellt war. Der Kunde staunte dann nicht schlecht, denn das Rücklicht seines Autos war beschädigt und die Seitenwand eingetreten. Ein Sachverständiger stellte fest, dass die Behebung der Schäden 1572 Euro kostet. Die Versicherung des Autohändlers verweigert die Übernahme der Kosten, weil sie durch einen Dritten verursacht worden sind. Die Richterin bietet dem Angeklagten an, Verantwortung zu übernehmen und den Schaden plus 400 Euro Buße sowie 100 Euro Gerichtskosten zu zahlen. Sie würde die Angelegenheit im Rahmen einer diversionellen Maßnahme erledigen. Der Vorteil wäre, dass der Ungar dadurch in Österreich nicht vorbestraft wäre. Ich habe kein Geld. Mit einer geringfügigen Beschäftigung und der Mindestsicherung habe ich monatlich 1000 Euro zur Verfügung, lässt der Beschuldigte durch die Dolmetscherin wissen. Erschwerend käme für ihn dazu, dass er ab April ein viertes Kind zu ernähren habe. Dass es nicht angehe, in Österreich straffällig zu werden, Schäden anzurichten und diese danach nicht zu bezahlen, weil man kein Geld habe, gab MMag. Leitold-Stadlmann dem Mann ausdrücklich zu verstehen. Wenn er das Geld nicht auftreiben könne, würde sie noch einmal verhandeln und ihn zu einer Haftstrafe verurteilen. Das sitzt. Der Angeklagte verspricht, das Geld aufzutreiben. Lästiger Gast I zohl nix. Diesen Standpunkt vertritt ein 61-jähriger Zeltweger, der im Vorruhestand ist. Seine Verweigerung bezieht sich sowohl auf die Strafe als auch auf den Schaden, den er bei folgendem Vorfall verursacht hat: Er war schon betrunken, als er zu uns ins Lokal gekommen ist, schildert die 29-jährige Kellnerin eines Zeltweger Lokals den Auftritt des Angeklagten. Zuerst sei er zwei Gästen an der Theke so lästig gewesen, dass diese das Lokal verließen. Der Betrunkene habe dann zwei weitere Gäste gefragt, ob er bei ihnen am Tisch Platz nehmen dürfe. Wir haben es erlaubt, aber seine Stänkereien ignoriert, so ein 28-jähriger Maschinenbautechniker aus Apfelberg. Er habe sich mit seinem Freund, einem gleichaltrigen Forstarbeiter aus Knittelfeld, auf Kroatisch unterhalten. Ihr wullts mi provoziern, bis i auszuck, habe der Angeklagte festgestellt. Die Kellnerin beschimpfte er als Hure, die beiden Freunde als Scheiß Ausländer. Die Kellnerin forderte den Zeltweger schließlich auf, auszutrinken und das Lokal zu verlassen. Das erzürnte den Vorruheständler so sehr, dass er eine Bierflasche gegen den Knittelfelder schleuderte. Glücklicherweise wurde dieser nicht voll getroffen. Die Flasche streifte nur den Hals. Dann fegte der Betrunkene Gläser und Aschenbecher vom Tisch. Die zwei Freunde und die Kellnerin beförderten den Randalierer schließlich ins Freie und sperrten die Gasthaustür zu. Vor dem Lokal riss der Beschuldigte soeben gepflanzte Blumen aus und warf Steine gegen das Glas der Eingangstür. Die Neubepflanzung hat 100 Euro gekostet. Das Glas der Tür ist nur zerkratzt, ich habe es nicht erneuern lassen, so die 42-jährige Zeltweger Wirtin vor Gericht. I zohl nix, wirft ihr Gast ein. Daraufhin die Wirtin: Vielleicht hätte ich das mit der Tür doch machen sollen. Der Vorruheständler hat den Vorfall jedenfalls ganz anders in Erinnerung: Die Ausländer hom zu mir gsogt, dass i a blöder Österreicher bin. Sei san gscheit, weil sie net orbaten und sich erholten lossen. Anmerkung dazu: Die beiden Kroaten arbeiten seit zehn Jahren ohne Unterbrechung in Österreich. Donn hom s ma mei Bierfloschen aus der Hond grissen und obigschmissen, so die weitere Schilderung des 61-Jährigen. Wia sie mi aussigschmissen hom, bin i so fest auf mei Knia aufgfollen, dass i net aufstehn hob kennan, behauptet er. Er habe sich nur an den Pflanzen festgehalten, wodurch diese aus der Erde gerissen und dann auf dem Parkplatz verstreut worden seien. Die einschreitenden Polizeibeamten haben jedoch bei dem Streitlustigen eine schwere Alkoholisierung festgestellt und protokolliert. Während der Einvernahme der Zeugen steht der Angeklagte auf: I geh jetzt, i hob kane Zeigen, i konn nix beweisen. Wos sull i do? Mochts wos wullts, i zohl eh nix. Die Richterin erklärt, dass sie den Beschuldigten nicht festhalten könne und fällt ein Abwesenheitsurteil: 500 Euro Strafe und zudem 100 Euro Zuspruch für die Wirtin. Gerichtsvorsteherin MMag. Ruth Leitold-Stadlmann.

19 36 37 Stimmungsvolle Winterwanderung Wir wünschen allen Kunden, Geschäftspartnern und Freunden unseres Hauses ein schönes Weihnachtsfest, viel Erfolg und Gesundheit im neuen Jahr sowie eine stets gute, unfallfreie Fahrt! Winterwanderung zum Bergkircherl Maxlan. Plätzchenduft zieht durch das Haus, versperrt sind manche Schränke, es weihnachtet, man kennt sich aus und wohlsortiert sind die Geschenke. Man freut sich auf das Kinderlachen und auf ein paar Tage ruhig und still, ander n mal eine Freude machen, das ist es, was man will. Weihnachtskarten trudeln ein von allen Ecken und Kanten, die meisten sind, so soll es sein, von den Lieben und Verwandten. Genau wie diese. In diesem Sinne: Gesegnete Weihnachten und die besten Weihnachtsgrüße sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr wünschen Eva & Wolfgang Die im Zweijahresabstand veranstaltete und von der Bevölkerung bestens angenommene Winterwanderung zum Bergkircherl Maxlan oberhalb von Baumkirchen fand am 3. Adventsonntag bei sehr guter Beteiligung statt. Etwas Schnee sorgte für eine noch bessere Stimmung. Bgm. Ewald Peer begrüßte die Wanderer, Pfarrer Mag. Gerald Wimmer erteilte den Segen und Margit Haring las besinnliche Texte aus eigener Feder. Nach einer Stärkung bei Glühmost und Kletzenbrot ging es bei Einbruch der Dämmerung wieder talwärts und zahlreiche Fackeln erhellten den Weg. Frohe Weihnachten und Prosit Neujahr! Allen unseren geschätzten Kunden frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! Walter Öffel Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb Öffel Dachdeckerei & Spenglerei GmbH Schwarzviertel Möderbrugg Tel.: / 2405 Fax: / oeffel-dach@aon.at

20 38 39 Besinnliche Weihnachtsfeier der Kinderfreunde Wasendorf PV-Mitgliederehrung Am Sonntag, dem 17. Dezember konnten die Kinderfreunde Wasendorf einmal mehr zahlreiche Besucher und Ehrengäste im Kinderfreundeheim begrüßen. Gemeinsam mit den Kinderfreunden Fohnsdorf wurde ein stimmungsvolles Programm vorbereitet, Helga Nußbaummüller, Ingrid Kropf und Birgit Holzer gestalteten die Weihnachtsfeier mit zahlreichen Kindern. Die Familienmusik Pascuttini begleitete die Weihnachtsfeier musikalisch. Weitere Programmpunkte waren Vorträge von Roswitha Kratzwohl und Gabi Skabraut. Bgm. Gernot Lobnig freute sich bei seiner Begrüßung besonders darüber, dass die Kinderfreunde-Ortsgruppen Fohnsdorf und Wasendorf wieder gemeinsam diese Weihnachtsfeier gestalteten, Ortsparteivorsitzender Mario Lipus betonte in seiner Ansprache die Bedeutung der beiden Kinderfreunde-Ortsgruppen für die Fohnsdorfer Bevölkerung, vor allem für die Kinderbetreuung. Als die mitwirkenden Kinder ihre Gedichte und Lieder zum Besten gaben, kam besondere weihnachtliche Stimmung bei den Besuchern auf. Diese wurden mit Keksen und Getränken auf s Beste leiblich verwöhnt und unterhielten sich während und nach den Darbietungen der Kinder bestens. Kinderfreunde-Obfrau Helga Nußbaummüller hatte mit ihren Mitarbeiterinnen eine sehr stimmungsvolle und besinnliche Weihnachtsfeier vorbereitet, immer wieder wurden die Teilnehmer mit kräftigem Zwischenapplaus bei den jeweiligen Vorträgen der Kinder und Musikanten. Kinderfreunde-Obfrau Helga Nußbaummüller begrüßte zahlreiche Besucher und Ehrengäste. Zur Jahreshauptversammlung mit anschließender Weihnachtsfeier lud der Pensionistenverband Österreich, Ortsgruppe Zeltweg, kürzlich in das Volksheim. Obmann Johann Prutti freute sich, dass so viele Mitglieder gekommen waren. Unter den Ehrengästen waren Bgm. Hermann Dullnig, Bezirksvorsitzender Hubert Koch, Vbgm. Siegfried Simbürger, Harald Saiger, Leiter der RB Zeltweg, Engelbert Sattler, Filialleiter Sparkasse und GR Günter Reichhold. Nach den Grußworten des Bürgermeisters und dem Bezirksvorsitzenden gab der Obmann einen kurzen Jahresbericht. In einer Bilderschau wurde das Jahr mit seinen Kultur- und Sportaktivitäten noch einmal zurückgeholt. Es war erstaunlich, wie viel der PV mit seinen Mitgliedern in der abgelaufenen Periode unternommen hat. Im Anschluss wurden Mitglieder für 10, 15, 20, 25, 30 und sogar 44-jährige Mitgliedschaft geehrt. Bgm. Gernot Lobnig und Ortsparteivorsitzender der SPÖ, Mario Lipus. Die Jubilare für 25 und 30 Jahre Mitgliedschaft beim Pensionistenverband Fohnsdorf Tel. 0676/ hermann.tiefengruber@ainet.at Wir wünschen allen Kunden und Geschäftsfreunden ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

21 40 41 Leobener Gemeinderat tagte bis in die Nacht Heinz Ahrer trat die Nachfolge von Birgit Sandler als Leobener Stadtrat an. Die Beteiligung der Stadtwerke Leoben am geplanten Krematorium, welches durch die Pietätgruppe in Niklasdorf errichtet werden soll, beträgt 16,7 Prozent. Toni Hirschmann erstattete seinen letzten Tätigkeitsbereich als Citymanager und konnte auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr und auf ein positives Budget verweisen. Ende Februar 2018 wird er als Citymanager und Referatsleiter der Stadtinformation in Pension gehen. Die Republik Österreich eröffnet im Westen Leobens am Prettachfeld eine Außenstelle des Bundesamtes für Fremdenwesen und Asyl (BFA). Zu den Aufgaben gehören Asylverfahren in erster Instanz. Damit entstehen auch 25 neue Arbeitsplätze. Die neue Jugendkoordinatorin Tanja Streibl wird Jugendliche bei eigenständigen Projekten unterstützen und wird selbst einige Projekte auf die Beine stellen. Themen wie Sport, Ernährung, Kunst und Kultur liegen ihr besonders am Herzen. Auch Sozialpädagogin Nicole Dvorschak wird immer vor Ort sein und den Jugendlichen beratend zur Seite stehen. Der Steirische Fußballverband befürwortet die Installierung eins LAZ-Standortes nach den Vorgaben des Österreichischen Fußballbundes in Leoben. Der Taktverkehr auf der Strecke Niklasdorf, Proleb und Leoben (Linien 30/31) soll verstärkt werden. Das Asia Spa Leoben wurde heuer als das erfolgreichste öffentliche Bad Europas ausgezeichnet. Die Stadt Leoben finanziert den jährlichen Zuschussbedarf von ca. 2 Mio. Euro. Die Preise und die Rabatte der Geldwertkarten werden moderat angehoben. Bei den drei Seniorenwohnhäusern werden die bestehenden sechs Lifte auf den modernsten Stand der Technik gebracht. Die in Judendorf bestehenden zehn Gemeindeobjekte werden thermisch saniert. Mit einem einstimmigen Beschluss des Gemeinderats ist der Weg frei zur Änderung des Flächenwidmungsplanes der sogenannten Europacity in Leoben-Lerchenfeld und somit für neue Wohnformen, die Errichtung eines Nahversorgers und des Europaplatzes. Beginn des Endes des sozialen Friedens Ein mögliches Einstellen der Pflichtmitgliedschaft bei den Kammern bezeichnete beim 111. und somit letzten Wirtschaftsfrühstück des Jahres 2017 in der Arbeiterkammer Leoben AK-Regionalstellenleiter Edwin Kriechbaum als Beginn des Endes des sozialen Friedens. AK und WK vertreten zwar verschiedene Interessengruppen, haben jedoch viele gemeinsame Ziele. Das wichtigste ist wohl der soziale Frieden in unserem Land. Als Basis dient die Sozialpartnerschaft, ein demokratisch gewähltes Vorzeigemodell, das für den Erhalt der positiven Entwicklung der Wirtschaft und der Gesellschaft steht. Die steirische AK hat z.b. im letzten Jahr Beratungen durchgeführt. Die AK-Außenstelle Leoben mit insgesamt 37 Mitarbeitern unterstützt ihre Mitglieder durch telefonische oder persönliche Beratungen, gegebenenfalls durch schriftliche Interventionen bei ihrem Dienstgeber. Falls keine außergerichtliche Lösung möglich ist, macht die AK die Ansprüche der Dienstnehmer beim Landesgericht Leoben geltend. Im Vorjahr waren dies 387 Fälle, wobei 52 Prozent gewonnen und nur sieben Prozent verloren wurden. Beim Rest wurde ein Vergleich erzielt. Davon profitieren aber auch Unternehmen, die sich an die rechtlich vorgegebenen Rahmenbedingungen halten, indem sie vor Wettbewerbsverzerrungen geschützt werden. Defillibrator am Hauptplatz Leoben in Betrieb Am Hauptplatz 1 beim Alten Rathaus Leoben wurde ein Defibrillator installiert, der 24 Stunden verfügbar ist und im Ernstfall Leben retten kann. Auf Initiative des Ärzteverbundes styriamed. net hat nun auch Leoben damit das erste öffentlich zugängliche Gerät. Es wird von der Stadt Leoben finanziert. In Leoben gibt es bereits an vielen Standorten Defibrillatoren, dieses hier ist jetzt rund um die Uhr greifbar. Das ist besonders wichtig, weil der Hauptplatz von vielen Menschen frequentiert wird und im Notfall jede Minute zählt, so Bgm. Kurt Wallner zur Standortwahl. Gehen Sie nicht vorbei, wenn Sie sehen, dass jemand Ihre Hilfe braucht, bittet Dr. Walter Fuhrmann, Obmann von styriamed.net Leoben. Notruf 144 wählen, Umstehende zur Mithilfe auffordern, schauen, ob ein Herz-Kreislauf-Problem vorliegt und unverzüglich mit der Herzdruckmassage beginnen, erinnert der Arzt an das richtige Verhalten im Notfall. Dann nach dem Defi schicken. Mit dem Defibrillator kann man nichts falsch machen, so Josef Himsl, Bezirksgeschäftsführer des Roten Kreuzes Leoben. Der Defi entscheidet selbst, ob er einen Impuls auslöst oder nicht. Auch wenn der Patient oder der Ersthelfer einen Herzschrittmacher hat, passiert nichts. Wenn man den Defibrillator aus dem Josef Himsl, Kurt Wallner und Walter Fuhrmann (v.l.). Gehäuse holt, entsteht dabei ein lauter Alarmton, der beim Schließen der Box wieder aufhört. Der Defibrillator ist batteriebetrieben und wird alle fünf Jahre überprüft. Rätselauflösungen auf Seite 44 Foto: leopress

22 42 43 Stolze Werkskapelle voestalpine Donawitz Adventsingen in der Soldatenkirche Im Jänner übernahm Sören Röhrig das Amt des Kapellmeisters sehr erfolgreich von seinem langjährigen Vorgänger Theodor Demmel und bestand beim Galakonzert die Feuertaufe mit Bravour. Neu sind auch VDir. Martin Reisetbauer als Präsident der Kapelle, Julian Schadauer als Jugendkapellmeister und Waldemar Gritz als Kapellmeisterstellvertreter. Elf Ausrückungen des gesamten Orchesters, sieben Auftritte diverser Ensembles und acht Konzerte der Jugendkapelle WK-Juniors zeigen, wie oft sich die Werkskapelle voestalpine Donawitz in der Öffentlichkeit als Kulturträger der Region präsentierte. Erfolgreiche Konzertwertung Erwähnenswert sind das Galakonzert mit den Solisten Fritz Pfatschbacher und Alessandra Reiner, die überaus erfolgreiche Teilnahme an der Konzertwertung im Mai, ein Gastkonzert in Kufstein sowie das letzte Herbstkonzert Bella Italia mit neuem Besucherrekord. Allen unseren Mitgliedern, Freunden und Gönnern ein frohes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches Jahr 2018 wünscht der Skiclub Gaal Das musikalische Wirken in der Region ist auch Anreiz für neue Musiker und so gibt es fünf neue Zugänge. Zwei Nachwuchstalente schafften den Sprung vom Jugendorchester in die große Kapelle. Der messbare Erfolg zeigt sich u.a. bei der erfolgreichen Ablegung des Jungmusiker-Leistungsabzeichens in Gold durch Anteo Simunic. Stolz ist der Musikverein auch, dass zwei Talente wieder zur Teilnahme an der Jugendblasorchester-Akademie Steiermark eingeladen wurden und bei Jugendkapelle WK-Juniors. Lea Brandl und Anteo Simunic in der Basilika von Mariazell. einem Konzert in der Basilika von Mariazell ihr Können unter Beweis stellten. Dank gilt der voestalpine Metal Engineering für die Anschaffung von neuen Instrumenten sowie den Betriebsratskörperschaften am Standort Donawitz. Konzerttip: Stefanikonzert am 26. Dezember um 19 Uhr im Kammersaal Donawitz, Leitung Sören Röhrig, Moderation Günther Horak. Die Veranstaltung findet bei Tischen statt; Eintritt: freie Spende. Zum wiederholten Male fand am vergangenen Freitag am Truppenübungsplatz Seetaler Alpe ein vorweihnachtliches Adventsingen statt. Im tief verschneiten Ambiente zeigte sich die heereseigene Soldatenkirche von ihrer schönsten Seite. Diese ganz besondere Veranstaltung dient nicht nur zur Einstimmung auf Weihnachten, sondern soll auch ein Dank an die Anrainer, die Gemeinden der Umgebung und letztendlich auch an den Kader des alpinen Militärstützpunktes sein. Mitverantwortlich und gemeinsam mit den Bediensteten des Truppenübungsplatzes übernahm in diesem Jahr die Planung und Durchführung des Adventsingens eine Projektgruppe der Abend-HAK Judenburg. Um diese große Helfer für Repair Café gesucht Das Team des Repair Cafés Leoben verabschiedet sich in die Winterpause. Dieses Jahr wurden an die 220 Geräte begutachtet, auseinander genommen und wenn möglich repariert. Wir freuen uns auf 2018, der nächste Termin ist am 17. Februar zwischen 9 und Uhr im Altstoffsammelzentrum Leoben (neben Hornbach). Wer unser Herausforderung und Aufgabe bewältigen zu können, wandten sich die Teammitglieder an Oberst Hofer. So kam es dank des Hausherrn am TÜPL zu dieser einzigartigen Zusammenarbeit von Schule und Militär. Das Team, bestehend aus Christoph Hassler, Sandra Lammer, Verona Morina, Marjam Rauf und Romy Völker-Pichler, plante und arbeitete unter Anleitung von Professor Rafalt wochenlang, um die Erwartungen erfüllen zu können. Dank der tatkräftigen Unterstützung der TÜPl-Bediensteten sowie des Projektbegleiters und POC Vzlt. Fanninger, gelang es dem Projektteam, diese vorweihnachtliche Veranstaltung auf die Beine zu stellen. Militärpfarrer Mag. Sascha Kaspar führte durch das Programm, Team mit seinen handwerklichen Fähigkeiten unterstützen möchte, bitte bei Christa Pölzl melden, Tel. 0664/ , oder Bärbel Wacker, Tel. 0680/ das vortrefflich vom Chor Styrian Harmonists, unter der Leitung von Rosemarie Bauer-Madl sowie einer Abordnung der Militärmusik Steiermark bestritten wurde. Mit heißem Punsch, Weihnachtskeksen und einem Kesselgulasch ließ man den gelungenen Abend auf der Alm ausklingen. Innenansicht der Kirche mit dem Chor Styrian Harmonists Wir sind über jede helfende Hand glücklich. Ohne die ehrenamtlich tätigen Helfer wäre ein Repair Café gar nicht möglich. Die guten Geister vom Repair Café in Leoben. Foto: Repair Café

23 44 45 KinderSicherer Bezirk Leoben: Kiwanis übergeben 30 Herdschutzgitter an Diplomsozialarbeiter Verbrennungen und Verbrühungen kommen gerade im Winter gehäuft vor und zählen zu den schmerzhaftesten, behandlungsintensivsten Kinderunfällen. Um einen Beitrag zur Verhinderung dieser Unfälle zu leisten, übergab der Kiwanis Club Leoben ganz nach seinem Motto Wir helfen den Kindern! 30 Herdschutzgitter an die Diplomsozialarbeiter der BH Leoben. 20 Jahre ROTE NASEN in Leoben Es ist uns ein besonderes Anliegen, nicht nur Kinder zu fördern, sondern auch deren Eltern dabei zu helfen, eine sichere Umgebung für ihr Kind zu schaffen. Durch die professionelle Zusammenarbeit des Vereins GROSSE SCHÜTZEN KLEINE und der BH Leoben können wir sicher sein, dass die Unterstützung genau dort ankommt, wo sie gebraucht wird, betont Andreas Bernhard, Präsident des Kiwanis Clubs Leoben. Diplomsozialarbeiterin Waltraud Galler: Das Team der Sozialarbeiter der BH Leoben hat großes Interesse, aktiv an Maßnahmen zur Kindersicherheit und Unfallvermeidung mitzuwirken. Wir unterstützen Familien, die vielfältige Probleme im Alltag zu bewältigen haben, mit den Herdschutzgittern und den bereits im Vorjahr vom Kiwanis Club Leoben gesponserten KinderSicherheitsBOXen dabei, die eigene Wohnumgebung kindersicher zu gestalten. Elisabeth Fink, Projektkoordinatorin des KinderSicheren Bezirks Leoben beim Verein GROS- SE SCHÜTZEN KLEINE, freut sich, dass diese wichtige Kindersicherheitsmaßnahme dank der erneuten Unterstützung des Kiwanis Clubs Leoben und der Diplomsozialarbeiter ermöglicht wird. Herdschutzgitter verhindern Brandverletzungen Da Kinderhaut wesentlich dünner ist als Erwachsenenhaut, sind die Folgen von Brandverletzungen meist schwerwiegend. Bereits der Inhalt einer halben Tasse kann ausreichen, um ein Kleinkind lebensgefährlich zu verbrühen. Verbrennungen und Verbrühungen zählen zu den schmerzhaftesten und behandlungsintensivsten Unfällen. Im Gegensatz zu anderen Unfällen, wo die Rate an stationären Aufnahmen mit 6 Prozent relativ gering ist, müssen bis zu 50 Prozent der brandverletzten Kinder stationär behandelt werden. Oft bleiben Narben, besonders an Oberkörper, Händen und Gesicht. Viele dieser Unfälle können verhindert werden, wenn sich Eltern der Gefahrenquellen bewusst sind, diese entschärfen und mit ihren Kindern über den richtigen Umgang mit heißen Flüssigkeiten und Feuer sprechen, so Univ.-Prof. Dr. Holger Till, Präsident des Vereins GROSSE SCHÜTZEN KLEINE und Vorstand der Grazer Universitätsklinik für Kinder- und Jugendchirurgie. Kontakt: Elisabeth Fanninger, BA Pressearbeit Tel: 0316/ elisabeth.fanninger@ klinkum-graz.at Elisabeth Fink, MA BSc Koordinatorin KinderSicherer Bezirk Leoben Tel. 0681/ elisabeth.fink@klinkum-graz.at E. Fink (GsK), W. Kreutzwiesner (BH Leoben), A. Bernhard u. H. Schlager (Kiwanis Leoben), M. Jäger (SHV Leoben), W. Galler u. B. Sandriesser (BH Leoben) (v.l.). GROSSE SCHÜTZEN KLEINE Diese Partnerschaft kann sich sehen lassen: Im Herbst 1997 haben Rote Nasen Clowndoctors das Landeskrankenhaus Leoben zum ersten Mal besucht. Seither sind die Clowns wöchentlich in der Abteilung für Kinder- und Jugendheilkunde im Einsatz, um jungen Patienten fröhliche Momente zu schenken und sie mit der Kraft des Humors zu stärken. Knapp kranke Kinder wurden seit der ersten Clownvisite vor 20 Jahren von Rote Nasen besucht. Ein weiterer Grund zu feiern: Ab Jänner 2018 besuchen die Clowns zusätzlich die Ambulanzen des Hauses. Für den Jubiläumsbesuch haben sich die Clowndoctors etwas ganz Besonderes einfallen lassen: Das steirische Rote Nasen Bläserduo verstärkte die beiden Clowns im Einsatz. Mit fröhlichen Klängen in den Spitalsgängen konnte also gerechnet werden. Mitarbeiter, Patienten und Angehörige konnten hautnah miterleben, was es bedeutet Lachen ins Spital zu bringen. Wir möchten uns herzlich für die professionelle und freundschaftliche Zusammenarbeit mit der Leitung und den Mitarbeiten des Landeskrankenhauses Leoben bedanken. Dadurch ist es möglich, dass wir den Patienten wöchentlich fröhliche und stärkende Momente schenken können, so Joe Hofbauer, langjähriger Rote Nasen Clown. Diesen Dank möchten wir uneingeschränkt erwidern, betonte Abteilungsvorstand Reinhold Kerbl. Nicht nur unsere Patienten freuen sich auf den Besuch unserer lustigen Kolle- Die Roten Nasen Clowndoctors mit Mitarbeitern des LKH Leoben. Foto: Birgit Dietze-Mellak gen, auch das Personal genießt diese Aufheiterung im großteils recht ernsten Alltag. Und es ist ja auch wissenschaftlich belegt, dass Freude und Lachen nicht nur der Seele guttun, sondern auch die körperliche Gesundheit fördern. Die Urania Knittelfeld wünscht ihren Mitgliedern, den Teilnehmerinnen und Teilnehmern an ihren Bildungsveranstaltungen, allen Referentinnen und Referenten, Kursleiterinnen und Kursleitern, Freunden und Förderern ein freudvolles und besinnliches Weihnachtsfest und viel Glück im Jahr 2018! Für die Urania Knittelfeld Monika Ivkic-Mickovic

24 46 47 Hössl legte astreinen Doppelpack unter Panther-Weihnachtsbaum Panthers Frohnleiten EV Zeltweg Murtal Lions 2:4 (0:1 1:1 1:2) Tore: G. Lehmann, St. Pölzl B. Liebscher (2), St. Hössl (2) Eine Verletztenliste, fast so lang wie das Line-up, machte die Sache in der Eishalle in Frohnleiten (200 Zuseher) wahrlich nicht einfacher. Zu den Langzeitausfällen von Tom Schiechl und Mario Sulzer gesellten sich in der letzte Runde auch noch Hannes Rohrer, Nico Herzl und Daniel Ehgartner. Krankheitsbedingt musste Coach Michael Pollross diesmal auch Manuel Pekler, Gerald Koller und während des ersten Drittels noch Daniel Forcher vorgeben Nun waren die verbliebenen und neuen Kräfte gefragt, die Kohlen aus dem Frohnleitener Feuer zu holen. Von der Landesliga-Mannschaft kamen Stefan Hössl und sein Coach Markus Marschnig in den ersten Stock des steirischen Eishockeygeschehens und es sollte vor allem für die junge Nummer 18 der Lions, Stefan Hössl, ein denkwürdiger Abend werden. Denkwürdig wird der Start dieser Partie auch für Marco Quinz bleiben, der sich bei einem Check von Michal Dudas unglücklich verletzte. Die Lions waren sich ihrer Aufgabe sehr bewusst, versuchten, das Spiel einfach zu halten, die Scheibe rasch tief zu bringen, um dann durch Rebounds oder schnelle Schüsse für Gefahr zu sorgen. Bilderbuchmäßig umgesetzt in der 2. Spielminute durch Max Höller und Bernd Liebscher, die den Hausherren mit diesem simplen, aber sehr schwer zu spielenden Rezept den ersten Schock versetzten. Die Begegnung war auf einem rasanten und tollen Niveau, entwickelte sich zu einem Tormann-Spiel, in dem Andreas Brenkusch und der Ex-Zeltweger André Medak immer wieder mit prächtigen Saves den Spielstand hielten, mit dem es auch in die Kabinen ging. Die Panthers kamen bissig zurück und Stefan Pölzl nutzte einen kapitalen Wechselfehler der Löwen (sie hatten nun den langen Weg) zum Ausgleich. Neue Hoffnung keimte bei den Gastgebern auf, denen nur ein Sieg im Kampf um Platz zwei entscheidend helfen würde. Die Löwen spielten die Sache aber relativ unaufgeregt, sehr fokussiert weiter, ließen sich nicht aus dem Konzept bringen und doppelten durch Bernd Liebscher nach, was wiederum die Frohnleitener unter Zugzwang brachte. Rassige Szenen, starke Torhüterleistungen und kuriose Schiedsrichterentscheidungen waren das Salz in der Suppe des zweiten Abschnitts (und dritten Abschnitts). Abermals konnten die Murtaler die knappe Führung in die Kabine bringen und hatten noch 20 aufregende Minuten vor sich. Debüt für Stefan Hössl Besonders aufregend wurde das Drittel auch für Stefan Hössl, der bei seinem Debüt in der Eliteliga gleich einen astreinen Doppelpack unter den Panther-Weihnachtsbaum legte und so, innerhalb von knapp sechs Minuten, für eine Vorentscheidung sorgte. Dann musste Christan Popatnig für zehn Minuten in die Kühlbox, ihm folgte kurz darauf auch noch der beste Frohnleitener Spieler, Manuel Laritz, für den der Arbeitstag auch durch eine Diziplinarstrafe früher als geplant endete. Dass er damit seinem Team einen schlechten Dienst erwies und es einer seiner stärksten Waffen beraubte, sollte den Löwen nur Recht sein. Lediglich einen Treffer ließ Andreas Brenkusch noch zu, danach wurden die Zeltweger Rentiere in den Stall gestellt, der Schlitten eingewintert und keine Geschenke mehr an das Team von Bernd Jäger verteilt. Ganz im Gegenteil, die Löwen legten sich Platz zwei und damit ein zusätzliches Heimspiel unter den Weihnachtsbaum. Die Bescherung ist gelungen, die Mannschaft zusammengerückt und hat mit viel Herz und Hirn das erste Saisonziel erreicht. Frohe Weihnachten und ein glückliches Jahr 2018 wünscht der Knittelfelder Schwimmverein Michael Pollross, Head-Coach Lions. Foto: lucaspripfl Fazit: Heute bin ich echt stolz auf mein Team, das absolut verdient gewonnen hat. Vor allem wenn sich Spieler in das Rampenlicht spielen, die sonst nicht so im Fokus stehen oder eben aus der Landesliga hochkommen und sich in der Eliteliga gleich mit einem Doppelpack vorstellen. Dass die Performance von Bernd Liebscher und dem außergewöhnlichen Stefan Hössl gewürdigt gehören ist klar, dass aber die ganze tolle mannschaftliche Leistung auf einer überragenden Vorstellung unseres Andreas Brenkusch basierte, muss auch gesagt werden. Was der Mann heute hielt, inklusive seines Versprechens, nicht mehr als zwei Tore zu bekommen, ist aller Ehren wert. Er machte heute mit den Unterschied aus und zog den Panthern die Krallen. Wir dürfen uns nun auf ein spielfreies Wochende freuen, werden die KM II am 23. Dezember supporten und dann die Weihnachten genießen. Und nicht vergessen: am 30. Dezember gibt es einen Eishockey-Doppelpack in Zeltweg! Langlauf: erfolgreicher Saisonstart für Murtaler Der Energie Steiermark Langlauf Landescup startet schon in bewährter Weise auf der Joglland-Loipe in die neue Saison. Für das Team des UNSC Kobenz war es ein Auftakt nach Maß, immerhin gingen sieben Klassensiege an den renommierten Verein und damit war er auch erfolgreichster Vertreter. Für einen weiteren Sieg der Murtaler Equipe sorgte noch die SV Frojach/Katsch-Läuferin Lea Sumann (SCH II). Plätze 1: Maike Bogner (WSCH I), Julia Schrettner (WJUG II), Sabrina Dichtl (WJUN), Thomas Hackenberg (MJUN), Elke Hochfelner (WAK II), Erich Hochfelner (MAK II), Josef Schöberl (MAK V), alle UNSC Kobenz. Plätze 2: Markus Hochfelner (MSCH II), Christian Hackenberg (MJUG II) beide UNSC Kobenz. Plätze 3: Florian Bogner (MJUG I), Lukas Kober (MJUG II), Thomas Hierzenberger (MAK II), alle UNSC Kobenz, Marie Spieß (USV Kreischberg). Maike Bogner knüpfte mit ihrer Leistung an die Erfolge der vorigen Saison an. Neue Jacken für den Ski-Club Gaal Der Ski-Club Gaal wurde in diesem Jahr wieder mit neuen Jacken ausgestattet. Diese wurden, wie bereits fast Tradition, von der Knittelfelder Sparkassen Privatstiftung gesponsert. Hier gilt der Dank Robert Wieser, stellvertretender Stiftungsvorstand. Für die jugendlichen Mitglieder des SC SC Gaal beim Schülercup in der Ramsau Beim ersten Schülercup-Rennen dieser Saison am Rittisberg in Ramsau war der Skiclub Gaal mit insgesamt elf Kindern und Jugendlichen am Start eines Slaloms vertreten. Während die Jüngeren noch Lehrgeld zahlen mussten, belegten Elias Gmeinbauer und Martin Zechner in der Klasse U16 die beachtenswerten Ränge fünf und sieben. Erfolgreichste Gaalerin war einmal mehr Laura Steinwidder mit einem zweiten Rang in der U16. Laura Steinwidder und Elias Gmeinbauer konnten sich mit ihren Leistungen für die ersten österreichischen Schülertestrennen am Pass Thurn qualifizieren, wo nur die Jahrgänge 2002 und 2003 startberechtigt sind. Gaal ist dies immer ein schönes Weihnachtsgeschenk. Hier gilt auch den zahlreichen Helfern und dem Vorstand des SC Gaal unter Führung von Gottfried Wolfsberger ein großer Dank für ihr unermüdliches Wirken um den gesamten Nachwuchs.

25 48 49 Der kriminalpolizeiliche Beratungsdienst Murtal informiert: 7 Tipps für mehr Skivergnügen 12. Obdacher Silvesterlauf ASKÖ-Meisterschaften in der Gaal n Nutzen Sie in Ihrer Unterkunft die Sicherheitsvorrichtungen wie Skikeller, Ski- und Skischuhschränke oder versperrbare Skiständer. n Lassen Sie den Schlüssel zu einer solchen Sicherheitseinrichtung nicht unbeaufsichtigt herumliegen. n Achten Sie darauf, wer die Skikeller und Skiabstellräume in den Unterkünften betritt. Diebe gehen oftmals mit Hotelgästen in den Skiraum und kundschaften diesen aus. n Platzieren Sie Ihre Ski nicht sorglos vor der Skihütte. n Behalten Sie Ihr Sportgerät stets im Auge. n Stellen Sie Ihre Ski nicht paarweise, sondern voneinander getrennt ab. Diebe nehmen sich oft nicht die Zeit, passende Skipaare zu suchen. n Sichern Sie Ihr Sportgerät mit einem Stahlkabel oder Fahrradschloss an einem feststehenden Gegenstand. stätigung wird für die Versicherung benötigt. Hilfreich dabei ist die Seriennummer von Ski und Bindung sowie Kaufunterlagen. Polizei-Servicenummer: Achtung! Wer versucht, einen Skidiebstahl vorzutäuschen, begeht eine strafbare Handlung. + Nordic Walkinggruppe So, 31. Dezember, Start um 15 Uhr Start und Ziel: Schulzentrum Obdach Ein LANGSAMLAUF (3 bis 9 km) zum gemeinsamen sportlichen Jahresausklang mit dem Juniorteam der Sektion Laufsport des SC Obdach. KEIN Nenngeld, KEINE Zeitnehmung, KEINE Voranmeldung notwendig. Silvesterlaufhotline: (Hubert Fessl). Kürzlich war der Skiclub Gaal durchführender Verein der AS- KÖ-Landes- bzw. Bundesmeisterschaften Ski alpin. ASKÖ-Bundesreferent Robert Mayerhofer und Hans Peter Brandl, Alpinreferent der ASKÖ-Steiermark, sahen am Gaaler Lifthang perfekt organisierte Riesentorläufe. Steirischer ASKÖ-Meister wurde Benjamin Seisenbacher (SV St. Sebastian) vor Martin Hatz-Eichberger (ESV Knittelfeld) und Moritz Hirn (SV Skiclub Gaal). Bei den Damen siegte Christine Grasser (SV Skiclub Gaal) vor Florentina Frey (ATUS Frauental) und Paula Kummer (SV Skiclub Gaal). Beim Riesentorlauf am Sonntag wurden in zwei Durchgängen die ASKÖ-Bundesmeister gekürt. Überragender Läufer war Valentin Willenshofer vom Skiteam Kindberg, vor Martin Zechner (Skiclub Gaal) und Benjamin Seisenbacher. Bei den Damen war Laura Steinwidder eine Klasse für sich. Klassensiege für Läufer aus dem Murtal gab es noch für Martin Hatz-Eichberger (Jugend U21) und Ricardo Quinz (Skiclub Gaal-Jugend U 18). Am Rande der Rennen verständigten sich die anwesenden Funktionäre darauf, künftig in Gaal jeweils im Dezember bundesländerübergreifende Trainingskurse abzuhalten, da sowohl der Standort als auch die florierende Zusammenarbeit mit den Gaaler Liften für optimale Voraussetzungen sorgt. Was tun nach einem Diebstahl? Wenn Sie bestohlen wurden, erstatten Sie eine Anzeige bei der Polizei! Die Anzeigebe- Knittelfeld: Stadtgemeinde fördert Spitzensport Die Stadtgemeinde Knittelfeld fördert jährlich erfolgreiche Sportler, aber auch jene Vereine, die besonders viel Jugendarbeit leisten. Die Obfrau des Ausschusses für Sport und Gesundheit, GR Anica Lassnig (SPÖ) und Sportreferent DI (FH) Harald Bergmann (SPÖ) überreichten insgesamt Euro. terreichischen Meisterschaften können sich sehen lassen. Nicht nur die etablierten Damen und Herren sorgten für Siege und Medaillenränge, auch der Nachwuchs steht bereits in den Startlöchern. Jugendförderung für zwölf Vereine Für viele Vereine ist die Jugendförderung ein wesentlicher Bestandteil ihrer Arbeit. Das ist der Stadtgemeinde rund Euro wert. Mit dem und Nachwuchs Geld können Bekleidung, Trainings- und Wettkampfutensilien angeschafft werden. Gemeinderätin Anica Lassnig, würdigte die Erfolge der Athleten und bedankte sich bei den Vereinen und Eltern, ohne deren Unterstützung es nicht möglich wäre, Spitzenleistungen zu erbringen. Die Knittelfelder Sportvereine schaffen die Basis für die Erfolge unserer Sportler, auf die wir stolz sein können, ergänzte Harald Bergmann kamen 23 thleten in den Genuss einer Förderung. Dabei wurden rund Euro ausgeschüttet. Gewürdigt wurden damit die Leistungen der heimischen Sportler, die an Welt- und Europameisterschaften sowie an zahlreichen internationalen Wettkämpfen teilnahmen. Auch die vielen Erfolge bei Ös- Die Athleten, die eine Individualförderung erhalten haben, mit den Vertretern der Stadtgemeinde. Die Vereinsvertreter, die sich besonders für die Jugendarbeit einsetzen mit den Vertretern der Stadtgemeinde. Fotos: Marietta Wolf, Stadtgemeinde Knittelfeld

26 50 51 Donnerstag, 21. Dezember Seckau: Weihnachtskonzert der Musikschule Knittelfeld, Hofwirt, Uhr. Knittelfeld: Sprechtag der SVA der Bauern, Bezirksbauernkammer, 8 bis Uhr. Neumarkt: Sprechtag der SVA der Bauern, Marktgemeindeamt, bis 15 Uhr. Knittelfeld: Blutspenden, Rotkreuz-Bezirksstelle, Gaaler Straße 4a, 13 bis 19 Uhr. Freitag, 22. Dezember Murau: Sprechtag der SVA der Bauern, Bezirksbauernkammer, 8 bis Uhr. Apfelberg: Glühweinstand der FF Apfelberg, Rüsthaus, von 16 bis 22 Uhr. Knittelfeld: Blutspenden, Rotkreuz-Bezirksstelle, Gaaler Straße 4a, 10 bis 16 Uhr. Spielberg: Adventmarkt, Parkplatz Schweizerhof, 14 Uhr. Zeltweg: Marionettentheater Hanna sucht Weihnachten!, Theater im Keller, 17 Uhr. Samstag, 23. Dezember St. Lambrecht: Winterführung im Stift, Stiftshof, Info unter Tel / , bis Uhr. Kammern im Liesingtal: Adventsingen Ulrichschor Seiz, Gedanken zum Frieden, Freude und Wohlergehen auf Erden Prayers for peace in our world Wann: Jeden Montag ab 17 Uhr Wo: Kärntner Straße 3, 8720 Knittelfeld Info: Gemeinsames Lesen aus Texten der Weltreligionen; Eintritt frei Es naht ein Licht, Ulrichskirche Seiz, 15 Uhr. St. Wolfgang: St. Wolfganger Advent, Dorfplatz, 19 Uhr. Apfelberg: Glühweinstand der FF Apfelberg, Rüsthaus, von 16 bis 22 Uhr. Apfelberg: Empfang des Friedenslichtes der Feuerwehrjugend, am Glühweinstand der FF, ab 19 Uhr. Zeltweg: Adventmarkt, Platzlmarkt, 8 Uhr. Zeltweg: Langlauf-Test, Sportzentrum, 9 Uhr. Judenburg: Die Weihnachtsgeschichte, Sternenturm, Info unter Tel /44088, 15 Uhr. Zeltweg: Marionettentheater Hanna sucht Weihnachten!, Theater im Keller, 15 Uhr. Knittelfeld: Zwergerlgottesdienst (für Kinder bis 4 Jahren), Evangelische Kirche, Uhr. Sonntag, 24. Dezember Judenburg: Die Weihnachtsgeschichte, Sternenturm, Info unter Tel /44088, 11, 14 und 15 Uhr. Judenburg: 4. Adventsonntag Lesung & Überraschungsfest mit Senioren, Hauptplatz, 11 Uhr. Murau: Christkindl-Dampfzug mit musikalischer Umrahmung, Erste anwaltliche Auskunft (EAA) Kostenlose Rechtsauskunft der Steiermärkischen Rechtsanwaltskammer Betreuungsnachmittag am Freitag, 12. Jänner 2018, von 14 bis 17 Uhr in folgenden Rechtsanwaltskanzleien (um telefonische Voranmeldung wird gebeten): Judenburg: Mag. Hans Exner, Friedhofgasse 1, 8750 Judenburg, Tel / Murau: Mag. Gerhard Moser, Anna-Neumann-Str. 5, 8850 Murau, Tel /3643. I M P R E S S U M: Medieninhaber, Eigentümer, und Herausgeber: Obersteirische Nachrichten GmbH. Redaktion: 8720 Knittelfeld, Wiener Straße 19, Telefon 03512/82817, Fax O3512/ , zeitung@obersteirische.at, Verlagspostamt: 8720 Knittelfeld. Erscheint jeden Donnerstag als Wochenzeitung. Einzelpreis: 1,50 Euro, Jahres-Abonnement 59,90 Euro. Telefon: 03512/ Grafik & Layout: Werbeagentur Winter, Fohnsdorf. Druck: Styria Druck, Styriastraße 20, 8042 Graz, printholdingstyria@styria.com, Die mit (e) bezeichneten Veröffentlichungen sind entgeltlich. Tendenz: heimatlich, überparteilich. Mitglied des Verbandes Österreichischer Zeitungen (V.Ö.Z.). Für unverlangt eingesandte Manuskripte sowie Fotos keine Gewähr. Rücksendung nur mit mitgesandtem Porto. Im Sinne des Gleichbehandlungsgesetzes haben personenbezogene Bezeichnungen in gleicher Weise für Frauen und Männer Geltung. Bahnhof, Platzreservierung unter Tel /2233, Uhr. Zeltweg: Christvesper, Evangelische Kirche, Uhr. Knittelfeld: Christvesper, Evangelische Kirche, Uhr. Fohnsdorf: Weihnachtsliedersingen und Christmette, Pfarrkirche, ab Uhr. Judenburg: Weihnachtssingen, Hauptplatz, 17 Uhr. Montag, 25. Dezember Knittelfeld: Weihnachtsgottesdienst, Evangelische Kirche, 10 Uhr. Fohnsdorf: Feierliches musikalisches Hochamt, Pfarrkirche, 9.30 Uhr. Judenburg: Roaring Sixties Company, Gewölbekeller, 20 Uhr. St. Marein/Neumarkt: Theater der LJ Der alte Draufgänger, Kultursaal, 20 Uhr. Kleinlobming: Weihnachtstheater 2017 Die Gschicht vom Brandner Kasper, Volksschule, 20 Uhr. Dienstag, 26. Dezember St. Lambrecht: Winterführung im Stift St. Lambrecht, Stiftshof, Info unter Tel / , Uhr. Knittelfeld: Modelleisenbahn ganz nah am Original, Bahnhofplatz, 10 Uhr. Kleinlobming: Weihnachtstheater 2017 Die Gschicht vom Brandner Kasper, Volksschule, 20 Uhr. Mittwoch, 27. Dezember Murau: Gesundheitswerkstätte Stolzalpe, Haus 2 neben dem Krankenhaus, Info unter Tel. 0664/ , bis Uhr. Oberzeiring: Mariechen und Marie, Theo, 17 Uhr. Kleinlobming: Weihnachtstheater 2017 Die Gschicht vom Brandner Kasper, Volksschule, 20 Uhr. Donnerstag, 28. Dezember St. Lorenzen am Kreischberg: Lustige Fahrt mit dem Murli-Express, Informationsbüro Kreischberg, Info unter Tel /360, 15 Uhr. Knittelfeld: Die Nacht der Musicals, Kulturhaus, 20 Uhr. Kleinlobming: Weihnachtstheater 2017 Die Gschicht vom Brandner Kasper, Volksschule, 20 Uhr. Freitag, 29. Dezember Murau: Dampfbummelzugfahrt mit der Murtalbahn, Schloß- & Schlüsselzentrale REGNER Autorisierter und behördlich befugter Aufsperrdienst Einbruchschutz Beratung Information Verkauf Montage Service 8750 Judenburg, Kaserngasse 11 schluesselnotdienst@aon.at Tel /47005 Mobil: 0664/ Aufsperr-, Notruf-, Dauerdienst Glühweinstand der FF Kobenz Wann: Donnerstag, 21. Dezember bis Freitag, 22. Dezember 2017, jeweils ab 15 Uhr. Samstag, 23. Dezember und Sonntag, 24. Dezember 2017, jeweils ab 10 Uhr. Wo: Parkplatz des SPAR Kobenz Info: Der Reinerlös kommt zum Teil den Hochwasseropfern von Kobenz zugute und wird weiters für den Ankauf von Einsatzgerätschaften und Ausrüstung der Feuerwehr verwendet. Bahnhof Murau, Info unter Tel /2233, Uhr. Oberzeiring: Mariechen und Marie, Theo, 17 Uhr. St. Peter-Freienstein: Komödie Schrödingers Katze, Volksschule, Uhr. Samstag, 30. Dezember St. Lambrecht: Winterführung im Stift, Stiftshof, Info unter Tel / , bis Uhr. Lobmingtal: Große Schlagerparty zu Bauernsilvester, GH Rüf, 19 Uhr. Knittelfeld: Bauernsilvester, Hauptplatz, 15 Uhr. Sonntag, 31. Dezember Knittelfeld: Altjahresgottesdienst, Evangelische Kirche, 10 Uhr. Knittelfeld: Silvesterdorf am Hauptplatz, 15 Uhr. Zeltweg: 17. Zeltweger Benefiz-Silvesterlauf, Sportzentrum, 14 Uhr. Obdach: 12. Obdacher Silvesterlauf, VS Obdach, 15 Uhr. Knittelfeld: Großes Kinderfeuerwerk, Hauptplatz, 19 Uhr. Knittelfeld: Silvesterkonzert mit dem Kammerorchester Accento, Kulturhaus, Uhr. Ausstellungen Bis Weihnachtsund Passionskrippen, Ikonen, Klöppel- und Schnitzkunst, Schloss Kornberg, Dörfl 2, 8330 Feldbach, Öffnungszeiten täglich von 10 bis 18 Uhr. Bis Christkindlmarkt Judenburg, Hauptplatz, täglich ab 16 Uhr. Bis Weihnachtliche Papierkrippen, MuseumsCenter Leoben, Öffnungszeiten von Dienstag bis Samstag jeweils von 10 bis 17 Uhr. Bis Stadtfinden Kindheit und Jugend in Judenburg, Stadtmuseum Judenburg, Kaserngasse 27, zu den Öffnungszeiten. Bis Farracher Advent, Schloss Farrach, Schlossweg 13, 8740 Zeltweg, jeweils von 10 bis 18 Uhr. Rätselauflösungen von Seite 41 MODERATION: Claudia Bucher MURTALFERNSEH WOCHEN ZUKUNFTMAGAZIN 4x täglich Uhr, Uhr Uhr, Uhr 52/ bis Weihnachtsfeier für alle Knittelfelder Seniorinnen und Senioren Kinderadvent der Oberlandler Bretsteiner Jagdadvent Weihnachtslesung mit Bernd Jeschek Weihnachtswünsche Musikalische Weihnachtsgrüße 800 Jahre Diözesan-Jubiläum Graz-Seckau Weihnachten anders Gedanken zur Weihnachtszeit Botschaft des Friedens Änderungen vorbehalten / Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams: ELEKTRIKERin/LANDMASCHINENTECHNIKERin im technischen Außendienst für Service und Montage von Melk-, Milchkühlanlagen und Betreuung von Melkrobotern. Anfangsgehalt monatlich brutto 1.760,00 nach Einschulungszeit Anhebung auf 2.080,00. Bei eigenständiger Tätigkeit ist eine Überzahlung bis 2.750,00 möglich. Zusätzlich entlohnt werden Überstunden, Reisekosten und Rufbereitschaft. Wir bieten Ihnen einen abwechslungsreichen und flexiblen Arbeitsplatz im Außendienst. Sie sind interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen. Andreas Graf Melktechnik GmbH Edlingstraße 5, 8702 St. Peter-Freienstein, Tel /26132, Fax 03842/22247 office@graf-melktechnik.at,

27 52 53 Gewinnzahlen vom So., ZZ: 33 5-fach JP-Sechser im Topf bleiben E 5, ,50 E 8 Mio. warten 2 Fünfer + ZZ zu je E , Fünfer zu je E 1.495, Vierer + ZZ zu je E 186, Vierer zu je E 51, Dreier + ZZ zu je E 17, Dreier zu je E 5, ZZ allein zu je E 1,20 Joker-Zahl: Joker zu je E ,70 22 mal E 7.700, mal E 770, mal E 77, mal E 7, mal E 1,50 Vorschau Toto-Runde 51B Juventus Turin - AS Roma AC Milan - Atalanta Bergamo West Ham United - Newcastle United Swansea City - Crystal Palace Brighton & Hove Albion - FC Watford FC Burnley - Tottenham Leicester City - Manchester United US Sassuolo - Inter Mailand Spal FC Torino Udinese Calcio - Hellas Verona FC Valencia - Villarreal CF Deportivo La Coruna - Celta de Vigo Aston Villa - Sheffield United Sheffield Wednesday - FC Middlesbrough AFC Sunderland - Birmingham City Queens Park Rangers - Bristol City Preston North End - Nottingham Forest Bolton Wanderers - Cardiff City Annahmeschluss , Uhr Der richtige Tipp der Runde 50B: X 1 / 2 X X 1 X 2 X 2 X 2 X 1 1 JP-Dreizehner im Topf bleiben , , warten 1 Zwölfer zu 8.662,40 11 Elfer zu je 174,90 96 Zehner zu je 40, mal 5er Bonus zu je 1,90 Gewinnzahlen vom Dienstag, Sternenkreis: 4 7 Alle Angaben ohne Gewähr Frohe Weihnachten mit Rubbellos Drei Spiele pro Los Euro Hauptgewinn. Bis zum Heiligabend müssen sich Weihnachtsfans noch etwas gedulden. Vorfreude ist jedoch bekanntlich die schönste aller Freuden. Das Rubbellos Frohe Weihnachten verkürzt die Wartezeit auf das Christkind mit gleich drei Gewinnchancen und einem Hauptgewinn in Höhe von Euro. Drei mit Goldmünzen gefüllte Weihnachtssocken zieren die Vorderseite des Loses. Sie bilden die drei Rubbelflächen und damit drei voneinander unabhängige Spiele. Darunter Lotto lässt es zu Silvester krachen Am Silvesterabend verlost Lotto 6 aus 45 eine Million Euro extra. stehen Geldbeträge. Stimmen in einem Spiel drei Geldbeträge überein, so hat man diesen Betrag einmal gewonnen. Die Serie, die aus einer Million Lose besteht, beinhaltet neben dem Hauptgewinn in Höhe von Euro mehr als Gewinne von 5 Euro bis Euro. Das Weihnachtsrubbellos ist in allen Annahmestellen der Österreichischen Lotterien zum Preis von 5 Euro erhältlich. Die Chance auf einen Gewinn liegt bei 1:3,04, die Ausschüttungsquote beträgt 63 Prozent. Ob privat oder mit Freunden, in der Stadt oder in den Bergen, mit Bleigießen oder mit Feuerwerk die Pläne für den Jahreswechsel können unterschiedlicher nicht sein. Dank Lotto 6 aus 45 gibt es jetzt einen zweiten Grund, es ordentlich krachen zu lassen. Denn zum Jahreswechsel kommt jetzt noch die Chance auf eine Million Euro. Und das Beste daran: Diese Million wird zusätzlich und damit unabhängig von den sechs Richtigen ausgespielt. Lotto verlost unter allen Lotto Tipps, die zumindest an einer der vier Ziehungen von Mittwoch, den 20. Dezember bis Sonntag, den 31. Dezember 2017 teilnehmen, eine Million Euro extra. Als Millionär ins Neue Jahr das wäre doch ein Kracher! Die Ziehung des millionenschweren Tipps erfolgt am Sonntag, den 31. Dezember nach der Lotto Ziehung unter notarieller Aufsicht. Die Quittungsnummer wird u.a. auf win2day.at, im ORF-Teletext, in allen Annahmestellen sowie im Info- Dienst unter der Nummer 0900/ veröffentlicht. Der Gewinner wird gebeten, sich so rasch wie möglich beim Kunden-Servicecenter der Österreichischen Lotterien unter der Telefonnummer 0810/ zu melden. Foto: Österreichische Lotterien Das obersteirische Zentralkartenbüro H I G H L I G H T S Der Geschenkhit: Thermengutscheine für ganz Österreich Von Engerln und Bengerln ; 10:00 Uhr, KuK Knittelfeld Roaring Sixties Company; 20:00 Uhr, Gewölbekeller Judenburg Die Nacht der Musicals; 20:00 Uhr, KuK Knittelfeld Silvesterkonzert Kammerorchester Accento ; 19:30 Uhr, KuK Knittelfeld Kabarett am Ring: Oliver Baier Schlachtet den deutschen Schlager Gernot Kulis Herkulis; 19:30 Uhr, \zentrum Judenburg Murtaler Western- Ball; 19:00 Uhr, \zentrum Judenburg Kabarett am Ring: Klaus Eckel Zuerst die gute Nachricht, 19:30 Uhr Weltmusik am Ring; Y Akoto; 19:30 Uhr Weltmusik am Ring: Pippo Pollina; 19:30 Uhr Lachen ohne Ende; 19:30 Uhr, KuK Knittelfeld Night of the Dance; 20:00 Uhr, KuK Knittelfeld BESUCHEN SIE UNS AUCH AUF UNSERER HOMEPAGE: Hauptplatz 15a, 8720 Knittelfeld Tel /86464 tickets@kartenbuero.com PARTNERVERMITTLUNG Liebe ist das einzige, das sich verdoppelt, wenn man es teilt! Hand in Hand am Strand spazieren gehen? Gemeinsam die Natur bei einer Wanderung genießen oder ein gemütlicher Abend zu zweit? Sehr viele Singles sehnen sich danach, endlich wieder Schmetterlinge im Bauch zu spüren. Einfach wieder Nähe und Geborgenheit mit einem geliebten Menschen zu erleben. Mit einem einfühlsamen, verständnisvollen Partner ist alles im Leben viel schöner und jeder Mensch verdient es, geliebt zu werden. Da Liebe kein Alter kennt, ist es auch unser größtes Bestreben, Singles jeden Alters den Weg zu einer glücklichen Beziehung zu ebnen. Wir sind ein dynamisches, engagiertes Team mit Herz, das Sie gerne einfühlsam Schritt für Schritt in Ihr neues Liebesglück geleitet. Profitieren Sie von unserer jahrelangen Erfahrung, um Ihrem Glück ein Stück näherzukommen. Wir haben stets ein offenes Ohr, damit Ihre Wünsche bereits beim ersten Rendezvous in Erfüllung gehen. Diskretion und Seriösität sind immer unser oberstes Gebot und Ihre Daten liegen streng vertraulich in unseren Händen. Gemeinsame Interessen sowie regionale Nähe sind gute Voraussetzungen, um den gemeinsamen Lebensweg zu bestreiten. Und manchmal wartet der perfekte Partner oft schon direkt vor der Haustür auf Sie. Starten Sie mit uns die gemeinsame Reise in ein glückliches und erfülltes Liebesglück und finden auch Sie Ihren Lebenspartner aus Ihrer Region! Nimm dir Zeit für deine Wünsche sie sind der Weg zum Glück! Das höchste Glück im Leben besteht darin, geliebt zu werden. DORIS, sehr hübsche Frau, 44, mit viel Herzensgüte und sonnigem Wesen, völlig unkompliziert, wünscht sich einen Mann, den sie umsorgen und verwöhnen kann. Sie schätzt ein gemütliches Zuhause, ist eine perfekte Köchin und möchte noch einmal die Liebe finden. Ich wünsche mir von Herzen einen Mann, der sich wie ich nach ehrlicher Liebe sehnt, basierend auf gegenseitiger Achtung, Bewunderung und tiefem Vertrauen. RITA, 47, außergewöhnlich hübsch, zärtlich und feminin. e Sie f e Er f LAURA, 40, ist eine ausgesprochen hübsche Frau, wohltuend ausgeglichen und zärtlich. Sie möchte einen aufgeschlossenen Mann mit Herz für eine stabile Beziehung kennenlernen. SARAH, strahlend schöne 49 J., schlank, herrlich spontan und begeisterungsfähig, bereit für einen Mann, der Kopf und Herz besitzt und sich wirklich verlieben möchte. Feuer fangen und Kribbeln im Bauch garantiert! Es könnte sofort funken mit dieser verführerischen Klassefrau, 60, mit Charme und Ausstrahlung. Eine Frau mit Tiefgang, die sich für vieles begeistert und die sich nichts mehr wünscht als wieder zu lieben. JANA, charmante 50erin, versorgt, mit viel Humor und Lebensfreude, sucht IHN, den liebevollen, zärtlichen Mann, der ihr das Gefühl von Wärme und Geborgenheit gibt. ANNA, bildschöne Frau, 59, freut sich auf sturmerprobten Mann, sportlich, optisch angenehm, bodenständig, humorvoll und verantwortungsbereit für ein spannendes Leben zu zweit. Eine schlanke, leidenschaftliche und sinnliche Frau würde gerne ihr Herz verschenken. Bezaubernd hübsche Frau, 53 J., mit Charme, Spontanität und neugierig, die gerne lebt, lacht und genießt, sehnt sich nach dauerhaftem Ankommen bei IHM, der Gefühle zeigen kann und bereit ist, Geborgenheit und Harmonie zu geben. Das Glück zu zweit können wir gemeinsam erleben, bei einem stillen Nachmittag im Garten, einem weiten Blick von der Höhe, einem stürmischen Weg am Meer, einer Wanderung am Fluss oder einem schönen Abend im Theater. SONJA, 61, eine Frau wie ein Feuerwerk in dunkler Nacht, bildschön, finanziell unabhängig, wünscht sich einen Schatz zum Glücklichsein. PARTNERVERMITTLUNG LIEBE & GLÜCK Petra Höfner Prettachstraße 51, 8700 Leoben Ein Gentleman ganz alter Schule ist JOHANN, Akademiker, Anf. 70, geprägt von traditionellen Werten wie Zuverlässigkeit, gutem Benehmen, Lebensfreude und Heiterkeit, wünscht sich ein gemeinsames Miteinander in Glück und Harmonie. Ein Mann, der es im Leben weit gebracht hat, finanziell unabhängig, möchte seinem Leben noch einmal eine andere Richtung geben. Bin 45, feinfühlend, humorvoll und Genießer. Wünsche mir ein schönes Miteinander und emotionale Geborgenheit. und plötzlich weißt du, es ist Zeit, neu zu beginnen und dem Zauber des Anfangs zu vertrauen. MANFRED, attraktiver, erfolgreicher Mann, 40 J., familiär, kinderliebend, sucht Frau mit natürlichem Wesen, die diesen Zauber mit IHM teilen will. Lege den Kopf an meine Schulter und lasse die Sorgen vergehen. PETER, Ing., 69 J., sehr attraktiver Romantiker, musisch, sucht eine Frau, tiefgründig, sinnlich und offen für eine neue, schöne Beziehung. Suche keine Haushaltshilfe, aber auch kein oberflächliches Model. Vorzeigbarer Schwiegermuttertraum, ALEX, 51, selbstständig im Beruf, sehnt sich nach einer femininen Frau, die mit mir neu anfängt. Der jugendliche Leichtsinn hat einer inneren Ruhe Platz gemacht. Freude empfinde ich im Beruf, Zufriedenheit bei Musik und einem guten Glas Wein. Fasziniert bin ich stets vom Sonnenaufgang. Es geht mir gut, habe alles und dennoch fehlt mir das Entscheidende: eine Frau, mit der ich alles teilen kann. ARMIN, 56, attraktiv, mit Herzensbildung und viel Humor, freut sich auf ein Kennenlernen. Ein erfolgreiches Leben in allen Facetten bedeutet für mich, einen engagierten Unternehmer, 57 J., sehr gutaussehend, Verantwortung zu übernehmen, ein liebender Partner zu sein. Genießen, sich jedoch auch an kleinen Dingen zu erfreuen. Wenn Du ein Leben voller Freude suchst, sollten wir beide es versuchen. Gesucht: die Frau, Freundin, Kumpeltyp und Komplizin mit femininer Ausstrahlung und dem Verlangen, eine glückliche Beziehung anzustreben. Geboten: MARIO, 59, gut situiert, noch immer attraktiv, mit Hang zum Reisen (wo die Sonne scheint), kulturinteressiert und neugierig, was das Leben so bringt. Nach Hause kommen, zufrieden sein, sich gemeinsam freuen, den anderen aufmuntern, zuhören und sich ohne Worte verstehen. ANDREAS, 49, sehr gutaussehend, kinderliebend, möchte die Partnerin seines Herzens finden. Mit unserer Hilfe bald zu zweit: 0664 / Rufen Sie uns einfach an, wir nehmen uns gerne Zeit, um mit Ihnen Ihre Reise ins Glück zu starten.

28 54 Frohe Weihnachten und viel Glück NOTDIENSTE vom bis ÄRZTEDIENST KNITTELFELD: In Notfällen wählen Sie bitte unbedingt die Notrufnummer 144, für Anmeldungen von Krankentransporten die Tel Auskünfte über den Wochenenddienst erhalten Sie über die Nummer 141. Wenn Sie die Stelle Knittelfeld direkt erreichen möchten, rufen Sie die Nummer an Judenburg: Dr. Kortschak, Tel / Judenburg: Dr. Schuchnig, Tel. 0676/ Judenburg: Dr. Spreitzhofer, Tel /82670 od Judenburg: Dr. Uran, Tel / Judenburg: Dr. Wallgram, Tel / Judenburg: Dr. Mandl, Tel /42957 oder 0664/ Fohnsdorf: Dr. Raunig, Tel / oder Tel. 0664/ Fohnsdorf: Dr. Natmessnig, Tel / Fohnsdorf: Dr. Seitlinger, Tel / Fohnsdorf: Dr. Dullinger, Tel / u Fohnsdorf: Dr. Seitlinger, Tel / Pöls, Oberkurzheim, Oberzeiring - St. Oswald - Möderbrugg St. Georgen, Unzmarkt: Dr. Cossee, Pöls, Tel /8340. Samstag: Dr. Wess, St. Georgen, Tel /2249; Dr. Heschl, Oberzeiring, Tel / Pöls, Oberkurzheim, Oberzeiring - St. Oswald - Möderbrugg St. Georgen, Unzmarkt: Dr. Agnoli, Pöls, 03579/ Pöls, Oberkurzheim, Oberzeiring - St. Oswald - Möderbrugg St. Georgen, Unzmarkt: Dr. Cossee, Pöls, Tel / Pöls, Oberkurzheim, Oberzeiring - St. Oswald - Möderbrugg St. Georgen, Unzmarkt: Dr. Brandl, Möderbrugg, Tel /2381. Samstag: Dr. Vetta, Unzmarkt, Tel /2840; Dr. Cossee, Pöls, Tel / Pöls, Oberkurzheim, Oberzeiring - St. Oswald - Möderbrugg St. Georgen, Unzmarkt: Dr. Brandl, Möderbrugg, Tel / Pöls, Oberkurzheim, Oberzeiring - St. Oswald - Möderbrugg St. Georgen, Unzmarkt: Dr. Agnoli, Pöls, Tel / Weißkirchen: Dr. Mlaker, Tel / u.30. Weißkirchen: Dr. Schlacher, Obdach, Tel / Weißkirchen: Dr. Decrinis, Obdach, Tel / Weißkirchen: Dr. Hinteregger, Tel / Weißkirchen: Dr. Decrinis, Obdach, Tel / Zeltweg: Dr. Dietmaier, Tel / Zeltweg: Dr. Feyerl, Tel / Zeltweg: Dr. Silbernagel, Tel / Dr. Leitner, Knittelfeld, Tel /44090; MR Dr. Piswanger, Leoben, Tel / Dr. Nowak, Judenburg, Tel /84121; Dr. Tenschert, Trofaiach, Tel / Dr. Lang, Judenburg, Tel / Dr. Deisinger, Leoben, Tel / Dr. Temmel, Semriach, Tel / Dr. Wagner, Weißkirchen, Tel /82100; Dr. Egger, Peggau, Tel / Jahr Frohe Weihnachten Glück und Erfolg im neuen 55 Jahr Dr. Bernhard Wagner u. Dr. Brigitta Wagner, Oberweg, Tel / Mag. Beate Schönbrunner, St. Marein, Tel /4676 od. 0664/ Babys der Woche APOTHEKENDIENSTE Knittelfeld, Spielberg, Zeltweg, Fohnsdorf, Judenburg, Pöls: und viel Adler-Apotheke, Knittelfeld, Tel /82653, Apotheke zum Bergmann, Fohnsdorf, Tel / Aichfeld-Apotheke, Zeltweg, Tel /22145, Landschafts-Apotheke, Judenburg, Tel / Stadt-Apotheke, Judenburg, Tel /82069, Sonnen-Apotheke, Spielberg, Tel / Stadt-Apotheke, Knittelfeld, Tel /82661, Schutzengel-Apotheke, Fohnsdorf, Tel / Lebenskreis-Apotheke, Zeltweg, Tel /24255, Pölstal-Apotheke, Pöls, Tel / Adler-Apotheke, Knittelfeld, Tel /82653, Apotheke zum Bergmann, Fohnsdorf, Tel / Aichfeld-Apotheke, Zeltweg, Tel /22145, Landschafts-Apotheke, Judenburg, Tel / Stadt-Apotheke, Judenburg, Tel /82069, Sonnen-Apotheke, Spielberg, Tel / Stadt-Apotheke, Knittelfeld, Tel /82661, Schutzengel-Apotheke, Fohnsdorf, Tel / Lebenskreis-Apotheke, Zeltweg, Tel /24255, Pölstal-Apotheke, Pöls, Tel / Adler-Apotheke, Knittelfeld, Tel /82653, Apotheke zum Bergmann, Fohnsdorf, Tel / Aichfeld-Apotheke, Zeltweg, Tel /22145, Landschafts-Apotheke, Judenburg, Tel / Stadt-Apotheke, Judenburg, Tel /82069, Sonnen-Apotheke, Spielberg, Tel / Stadt-Apotheke, Knittelfeld, Tel /82661, Schutzengel-Apotheke, Fohnsdorf, Tel / Lebenskreis-Apotheke, Zeltweg, Tel /24255, Pölstal-Apotheke, Pöls, Tel / Adler-Apotheke, Knittelfeld, Tel /82653, Apotheke zum Bergmann, Fohnsdorf, Tel / Aichfeld-Apotheke, Zeltweg, Tel /22145, Landschafts-Apotheke, Judenburg, Tel / Stadt-Apotheke, Judenburg, Tel /82069, Sonnen-Apotheke, Spielberg, Tel / Stadt-Apotheke, Knittelfeld, Tel /82661, Schutzengel-Apotheke, Fohnsdorf, Tel / Lebenskreis-Apotheke, Zeltweg, Tel /24255, Pölstal-Apotheke, Pöls, Tel / Adler-Apotheke, Knittelfeld, Tel /82653, Apotheke zum Bergmann, Fohnsdorf, Tel / Matteo Rudolf Geburtsdatum: Geburtszeit: Uhr Geburtsgröße: 49 cm Geburtsgewicht: 2840 g Geburtsort: LKH Leoben Ein kleiner, blauer Engel herab vom Himmel kam, zu teilen Glück und Liebe geborgen in eurem Arm. (Redewendung) Der bezaubernde Matteo Rudolf ist der kleine Stammhalter von Yvonne und Rudolf Stritzl. Das Trio ist in Leoben beheimatet. Emily Florian Peter Geburtsdatum: Geburtszeit: 2.07 Uhr Geburtsgröße: 50 cm Geburtsgewicht: 2910 g Geburtsort: LKH Judenburg Welch wunderbares Geheimnis ist der Eintritt eines neuen Menschen in die Welt. (Lew Nikolajewitsch Tolstoi) Glücklich über die Ankunft der herzigen Emily sind die Eltern Angelika Tonko und Robert Hörbinger, sowie die Geschwister Selina, Elias und Leonie. Die Familie lebt in St. Margarethen/Glein. Geburtsdatum: Geburtszeit: Uhr Geburtsgröße: 55 cm Geburtsgewicht: 3780 g Geburtsort: LKH Leoben Jedes Baby, das das Licht der Welt erblickt, ist schöner als das vorhergehende. (Charles Dickens) Der aufgeweckte Florian Peter ist der größte Schatz seiner Eltern Katharina Fandl und Georg Streibl. Das Trio wohnt in Seckau. Elias und Jakob Geburtsdatum: Geburtszeit: Uhr, Uhr Geburtsgröße: 43 cm, 41 cm Geburtsgewicht: 1785 g, 1495 g Geburtsort: LKH Leoben Windeln wechseln, viel Geschrei, Hunger, meistens nachts um drei, Fieber, Bauchweh, Zähne kommen, eure Freiheit wird genommen. Eure Ruhe ist vorbei, doch keine Sorge, denn diese Zeit geht schnell vorbei. (Redewendung) Die zauberhaften Zwillingsbrüder Elias und Jakob sind wohl das schönste Geschenk für ihre Eltern Verena und David Demmerer. Die Familie lebt in Leoben. Geburten: Paul Kaurinovic, Leoben; Jakob Maier, St. Stefan ob Leoben; Paul Winkler, Spielberg; Emilio Himmelreich-Frank, Judenburg; Annabell Elena Galler, Pölstal; Lukas Rene Aichholzer, Knittelfeld; Luisa Emilia Hubmann, Pölstal; Laura Moser, Teufenbach-Katsch; Laura Marie Wieser, Kobenz. TIERÄRZTLICHER NOTDIENST: Mag. Erich Köstenberger, Fohnsdorf, Tel /4701. Dr. Peter Köstenberger, Obdach, Tel /2221. Dr. Susanne Möser, Oberzeiring, Tel. 0664/ Tierklinik Dr. Christian Pollhammer, Weißkirchen, Tel / Dr. Wolfgang Spadiut, Knittelfeld, Tel. 0664/ Dr. Bernhard Wagner u. Dr. Brigitta Wagner, Oberweg, Tel / Mag. Beate Schönbrunner, St. Marein, Tel /4676 od. 0664/ Dr. Kurt Bogensberger, Judenburg, Tel / Dr. Karl Frewein, Knittelfeld, Tel /74269 oder 0664/ Dr. Peter Köstenberger, Obdach, Tel /2221. Tierklinik Dr. Christian Pollhammer, Weißkirchen, Tel / Mag. Beate Schönbrunner, St. Marein, Tel /4676 od. 0664/ Dr. Franz Strasser, Oberkurzheim, Tel /8500. Mag. Erich Köstenberger, Fohnsdorf, Tel /4701. Dr. Peter Köstenberger, Obdach, Tel /2221. Dr. Susanne Möser, Oberzeiring, Tel. 0664/ Tierklinik Dr. Christian Pollhammer, Weißkirchen, Tel / Dr. Wolfgang Spadiut, Knittelfeld, Tel. 0664/ OBERSTEIRISCHE Nachrichten im neuen STANDESBEWEGUNGEN ZAHNARZTNOTDIENST Knittelfeld, Judenburg, Murau und Leoben: von 10 bis 12 Uhr Erfolg und Sterbefälle: Anita Weber, Knittelfeld, 61 J.; Ottilie Spitzer, St. Marein-Feistritz, 82 J.; Konrad Pucher, Fohnsdorf, 82 J.; Elke Antoniol, St. Michael, 41 J.; Christl Stöckl, Knittelfeld, 86 J.; Ludmilla Steiner, Pölstal, 85 J.; Aloisia Pohl, Leoben, 65 J.; Hans-Peter Hebein, Weißkirchen, 60 J.; Stefanie Flötschinger, Judenburg, 93 J.; Anita Klöckl, Knittelfeld, 56 J.; Alfred Prutti, Gaal, 90 J.; Wolfgang Friedrich Brugger, Judenburg, 68 J.; Günther Grünwald, Leoben, 69 J.; Franz Stöckl, Judenburg, 73 J.; Albert Schlager, Leoben, 81 J.; Johann Reisinger, Leoben, 87 J.; Herta Kopainigg, Leoben, 84 J Dezember 2017 Luisa Emilia Geburtsdatum: Geburtszeit: 2.49 Uhr Geburtsgröße: 52 cm Geburtsgewicht: 3270 g Geburtsort: LKH Judenburg Ein Kind ist uns geboren, lebendig und geliebt, die Welt ist nicht verloren, solang es Kinder gibt. (Redewendung) Die süße Prinzessin Luisa Emilia ist die kleine Prinzessin von Melanie Hubmann und Daniel Rattinger. Die Familie ist in Möderbrugg zu Hause. 21. Dezember 2017 Leonie-Melina Geburtsdatum: Geburtszeit: 1.19 Uhr Geburtsgröße: 53 cm Geburtsgewicht: 3250 g Geburtsort: LKH Judenburg Menschenjunges, dies ist dein Planet, hier ist dein Bestimmungsort, kleines Paket. Freundliches Bündel, willkommen, herein, möge das Leben hier gut zu dir sein! (Redewendung) Die zauberhafte Leonie-Melina ist das schönste Weihnachtsgeschenk ihrer Eltern Angelika Walzl und Markus Loidl. Die Familie ist in Zeltweg zu Hause. Laura Marie Geburtsdatum: Geburtszeit: Uhr Geburtsgröße: 48 cm Geburtsgewicht: 3080 g Geburtsort: LKH Judenburg So, wenn ich schaue in dein Antlitz mild, wo tausend frische Lebenskeime walten, da ist es mir, als ob Natur mein Bild mir aus dem Zauberspiegel vorgehalten. (Annette von Droste-Hülshoff) Sophie ist begeistert von ihrer süßen Babyschwester Laura Marie. Sehnsüchtig erwartet wurde die kleine Prinzessin von ihren Eltern Manuela Wieser und Thomas Gangl. Die Familie ist in Kobenz beheimatet. Verena Geburtsdatum: Geburtszeit: 2.17 Uhr Geburtsgröße: 49 cm Geburtsgewicht: 3460 g Geburtsort: LKH Judenburg Wachse aus der Wiege in die Welt hinein, freue dich der Sonne, und sei selber Sonnenschein. (Redewendung) Anna hält ihre neue Spielgefährtin Verena zärtlich im Arm. Glücklich über die Geburt sind die Eltern Petra und Martin Schreimeier. Die Familie wohnt in Kobenz. OBERSTEIRISCHE Nachrichten

29 56 Wir bedanken uns bei allen unseren Versicherungs-, Finanzierungs-, und Anlagekunden sowie unseren Mietern für das erwiesene Vertrauen und wünschen ein schönes, geruhsames Weihnachtsfest sowie ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2018! Ihr Team vom Wiener Straße 19, 8720 Knittelfeld Infotelefon: 03512/ All unseren Mitarbeitern als Berichterstatter, Bildreporter und Meinungsbildner, unseren Kolporteuren, Zustellern und Verschleißern, unseren Inserenten, Abonnenten und Lesern sowie den Amts- und Behördenleitern danken wir für die gute Zusammenarbeit im vergangenen Jahr. Wir wünschen Ihnen allen frohe Feiertage, ein besinnliches Weihnachtsfest sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr 2018! Wir erscheinen wieder am Donnerstag, dem 11. Jänner 2018 OBERSTEIRISCHE Nachrichten Dezember 2017