SV FÜMMELSE INFORMATION

Transkript

1 SV FÜMMELSE INFORMATION Vereinszeitung des SV von 1946 Fümmelse e.v. Bankverbindung : Volksbank Wolfenbüttel-Salzgitter e.g. Konto-Nr.: BLZ.: Kassenwart: Bernd-Stephan Wolf, Kolonie 14, WF, Tel.: AUSGABE 16 Dezember 2006 Auflage 1250 Grußwort des Vorstands Im Jahr 2006, das nun zu Ende geht, waren selbstverständlich die zweitägigen Feierlichkeiten unseres 60-jährigen Bestehens das Highlight. Wir durften zwei gelungene Veranstaltungen mit ordentlicher Beteiligung miterleben. An dieser Stelle gilt mein Dank allen Organisatoren und Helfern, die uns das Fest durch ihre Arbeit ermöglicht haben. Die Übungsleiter in den bewährten Abteilungen konnten ihre erfolgreiche Arbeit fortsetzen und so für viele Mitglieder den Spaß am Sport ermöglichen. Erfreulich ist die Tatsache, dass sich Gruppen mit jungen Mitgliedern erfolgreich konstituiert haben. Heike Rößler, Anja Böcker und Stefanie Eggers bieten Volleyball, Basketball und Aerobic für traditionell mitgliederschwache Jahrgänge an und sind dabei sehr erfolgreich. Der Wechsel in der Übungsleitung der Trampolingruppe von Melek Fahr zu Laura van den Heuvel ist auch reibungslos verlaufen. In der Fußballabteilung hat Michael Hildebrandt sein Amt als Platzwart abgegeben. Wir danken ihm herzlich für die vielen erfolgreichen Jahre seiner Tätigkeit. Seine Nachfolge hat Andreas Zacki Haars angetreten, dem wir für die Bereitschaft danken, das nicht immer leichte Amt zu übernehmen. Im Namen des Vorstands wünsche ich allen Mitgliedern ein geruhsames Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr. Thomas Krause Cosmetikstudio Fümmelse für Sie und Ihn Anneliese Preuß Tel.: Termine nach Vereinbarung Cosmetik Nagelmodellage Ganzheitliche Körperbehandlung NEU-Med. Fußplege mit Spangentechnik-NEU Fußreflexzonenmassage NEU-Hot Stone Massage-NEU Shiatsumassage

2 Mit Rat und Hilfe TAG und NACHT dienstbereit 365 Tage im Jahr und 24 Stunden am TAG! Sie Rufen an, alles Weitere erledigen wir für Sie / / Obere Dorfstraße 10a Ahlumer Straße 11a Wo lfenbüttel Wolfenbüttel Basketball Damen: Nach der Saisonvorbereitung mit abschließendem Freundschaftsspiel gegen Halchter Linden dachten wir, dass wir uns in der Oberliga einigermaßen halten können, allerdings bleibt trotz der ständigen Hoffnung der erste Sieg noch aus. Was wir an Kondition in der Vorbereitung aufgebaut haben, fehlt uns nunmehr an Erfahrung und Durchsetzungsvermögen. Aufgrund des Neuzugangs Jasmin Vogel von Waggum geben wir die Hoffnung den Klassenerhalt zu schaffen, aber noch nicht auf. Gegen eine "direkte Konkurrenz" haben wir noch nicht gespielt, soweit es sie überhaupt gibt... Die Begegnungen gingen bisher so aus: Fümmelse gegen. SG Wolfenbüttel 41:55 MTV Gifhorn gegen. Fümmelse 67:25 Fümmelse gegen. MTV Börßum 55:75 TK Hannover gegen. Fümmelse 66:52 BG Braunschweig gegen. Fümmelse 95:24 Fümmelse gegen. Halchter Linden 27:64 Es ist zur Zeit sehr wichtig, den Kopf nicht hängen zu lassen! Obwohl wir wußten wie schwer es wird, nagen hohe Niederlagen am Selbstvertrauen des gesamten Teams. Hier ein paar Zeilen über die weiblich U16: Seit Ende der Herbstferien besteht unsere "neue" weiblich U16 Basketballmannschaft zur Zeit aus 13 Spielerinnen! Nachdem die ersten zwei Spiele gegen sehr erfahrene Mannschaften (SG Wolfenbüttel und HSV Helmstedt)deutlich verloren wurden, gab es eine tolle Steigerung gegen die Braunschweiger BG am 19. November Zwar verloren wir auch das, aber es war ein sehr spannendes Spiel und zum ersten Mal hatten wir auch eine Chance es zu gewinnen! Sehr erfreulich war die tolle Punkteausbeute. Am Ende stand es 79:64 für BBG. Das Zusammenspiel wird aber immer besser, die Stimmung im Team ist toll und lange läßt der erste Sieg dann bestimmt auch nicht mehr auf sich warten!!! Anja

3 Spielplan Basketball U16 Mädchen :30 SV Fümmelse u16 Helmstedter SV u16 Damen :00 SV Fümmelse MTV Gifhorn Damen :00 SV Fümmelse TK Hannover II Damen :00 SV Fümmelse Braunschweiger BG II U16 Mädchen :30 SV Fümmelse u16 Braunschweiger BG u16 U16 Mädchen :30 SV Fümmelse u16 MTV Börßum u16 Damen :00 SV Fümmelse SC Weende U16 Mädchen :30 SV Fümmelse u16 Schapen Sharks u16 Damen :00 SV Fümmelse TuS Bothfeld Pokalvertrieb Matuschek Pokale Ehrenpreise Teller Stadtteller- und Uhren Untere Dorfstraße 32 / Wolfenbüttel Fümmelse / Tel.: / Geburtstage in 2006 Herzlichen Glückwunsch 80 Jahre 75 Jahre Edith Ringleb Wolfgang Beutnagel 70 Jahre Arno Hanne Michael Hildebrandt 60 Jahre Hans-Joachim Angerstein Wolfgang Pape Fred Steinmann Jens-Michael Papart 50 Jahre Ilona Haack Hans-Jürgen Rhode Ute Waupke Ilona Sonnemann Andreas Haas Wir trauern um unsere verstorbenen Vereinsmitglieder Heinrich Rhode Martin Werner

4 -o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o- Wichtige Termine: Freitag 23. Februar Jahreshauptversammlung Samstag 8. Februar vereinsinterne Hallenturnier Fußball -o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o- Mädchenfussballmannschaft weiter erfolgreich auf Punktejagt Unsere Mädchen sind wieder sehr gut in das neue Spieljahr gestartet. Sie haben von den 10 gespielten Spielen nur ein Spiel unentschieden gespielt und ein Spiel verloren. Mit den 50 geschossenen Toren haben sie fast schon so viele Tore geschossen wie in der vorangegangenen Saison zum Ende der Spielzeit. Das Spiel wird von Mal zu Mal besser. Bei den beiden nicht gewonnenen Spielen waren unsere Mädchen zwar die bessere Mannschaft, sie vergaben aber auch die besten Möglichkeiten ein Tor zu erzielen. Wenn die Abschlussschwäche im Sturm abgestellt wird und wir auch mal aus nur einer einzigen Tormöglichkeit zwei Tore erzielen, werden wir hoffentlich am Ende der Saison in der Tabelle noch etwas weiter nach oben rücken als es im letzten Jahr der Fall war. Noch erwähnen möchte ich, dass mit Jasmin Gerdautzki eine Spielerin unseres Vereins in die Verbandsauswahl Mannschaft Niedersachsen berufen worden ist. In der nun bevorstehenden Winterpause haben wir nur ein Turnier angenommen. Ein ruhiges Weihnachtsfest und ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr 2007 wünschen wir allen Fümmelsern und den Fans des SV Fümmelse. Wir, die Mädchen und unsere Trainer Peter und Henning

5 Maler Tapezierarbeiten Bodenbeläge Vollwärmeschutz Inhaber: Jörg Borkowski Malermeister - borkowski.de Am Alten Schlachthof Wolfenbüttel Tel / Impressum: SVF-Information Herausgeber: Vorstand des SV Fümmelse Druck: OEDING-DRUCK-Braunschweig Redaktionsanschrift: Joop van den Heuvel, Am Graad 3, Telefon Internet SVF: Redaktionsschluss der nächsten Ausgabe: Montag, 19. Februar 2007!!!!!!!!! -o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o- ZIETHMANN ANLAGEN GMBH FLOSS ARCHITEKTEN Industrieanlagen Dienstleistungen Spezialgase Laboranlagen Heizungsbau Sanitäranlagen Fümmelser Str Wolfenbüttel Tel / Fax / info@ziethmann.de Jörg Floß Architekt AKN Klunkau Salzgitter TEL: 05341/ FAX: 05341/ floss.architekten@t-online.de Url:

6 Rückblick Altsenioren Obwohl es in der Pokalrunde bisher so hervorragend für uns gelaufen ist (6 Spiele, 5 Siege, 1 Niederlage, 15 Punkte, 19:2 Tore) konnten wir in den Punktspielen nicht an die Leistungen anknüpfen. Das erste Spiel gegen FSV Fuhsetal endete 0:0, in Leinde konnten wir 3:1 gewinnen. Danach gab es drei Niederlagen: ESV Wolfenbüttel - SV Fümmelse 3:0 SV Fümmelse - SV Wendessen 2:3 SV Fümmelse - HSV Halchter 0:3 Die Mannschaften der SG Wittmar/Denkte und SF Ahlum traten gegen uns nicht an. Dafür wurden uns jeweils drei Punkte und 5:0 Tore gutgeschrieben. Der derzeitige dritte Tabellenplatz (10 Punkte, 15:10 Tore) läßt uns keinesfalls jubeln, sind es doch bis zum 7. und vorletzten Platz gerade mal 3 Punkte Abstand. Für die schlechte Bilanz kann das Argument nicht herhalten, dass drei Spieler verletzungsbedingt über einen längeren Zeitraum und mehrere Spieler immer mal wieder schichtbedingt gelegentlich ausfallen, ist doch der Kader mit 15 Spielern groß genug, das aufzufangen. Auch an der Trainingsbeteiligung kann es eigentlich nicht liegen. Durchschnittlich nahmen 12 Spieler am Training teil, allerdings sind in dieser Zahl auch die nicht mehr aktiven Spieler einer inoffiziellen Ü-50 Mannschaft dabei, die manchmal sogar in der Überzahl waren. Wir sollten trotzdem optimistisch in die Zukunft schauen, haben wir in den letzten Jahren in der Rückrunde immer besser abgeschnitten als in der Hinrunde. Der erste Platz scheint in diesem Jahr an den HSV Halchter bereits vergeben zu sein, aber ab Platz 2 ist noch alles drin. Dafür sollten wir uns alle anstrengen und die Winterpause durch rege Teilnahme am Hallentraining, das seit dem donnerstags von Uhr bis Uhr stattfindet, nutzen. K. Steinmann Kirstin Eggeling Tel.: Fümmelser Str. 78 Klinter Häus l Iris Kendzia Tel.: Wolfenbüttel O.T. Fümmelse Heim Öffnungszeiten: Montag, Dienstag & Donnerstag Uhr Uhr Schönes zum Verschenken und Dekorieren und Gartendeko Schnupperkunden sind gern gesehen!

7 Toto-Lotto & Postagentur Annahmestelle Fümmelse Ilona Rudat Tel.: / 4730 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag Samstag 08:00-13:00 Uhr 15:00-18:30 Uhr außer Mittwochnachmittag 08:00-13:00 Uhr Adventsgedicht Der Frost haucht zarte Häkelspitzen Perlmuttergrau ans Scheibenglas Da blühn bis an die Fensterritzen Eisblumen, Sterne, Farn und Gras Kristalle schaukeln von den Bäumen, Die letzten Vögel sind entflohn. Leis fällt der Schnee In unsern Träumen Weihnachtet es seit gestern schon. Mascha Kaléko

8 Das Wunder von Fümmelse: II. Herren ist Herbstmeister Nach Beendigung der letzten Saison hat Thorsten Lammert nach mehrjähriger Tätig-keit die Verantwortung für die II. Fußball-Herrenmannschaft abgegeben. Er hat es in schwierigen Zeiten, trotz Personalnot geschafft, die Zweite zusammen zu halten. Da-durch ist es ihm gelungen, einige Spieler langfristig an den Verein zu binden. Ihm gilt unser besonderer Dank für die geleistete Arbeit. Nachdem ich im Sommer dieses Amt übernommen habe, war es zunächst meine Aufgabe, den Spielerkader zu sondieren. Die Spieler der letzten Saison sollten den Stamm bilden, waren zahlenmäßig aber zu gering. Durch die enge Zusammenarbeit mit den Trainern der A-Jugend und der I. Herren ist es gelungen, in jedem Spiel ei-nen ausreichend großen Kader zur Verfügung zu haben. Die A- Jugendspieler des älteren Jahrgangs hatten die Möglichkeit, sich an den Fußball im Herrenbereich zu gewöhnen und Spieler aus der I. Herren, die zwischenzeitlich nicht zur engeren Wahl gehörten, konnten Spielpraxis sammeln. Nachdem die 3 vorherigen Spielzeiten auf dem 6. Platz abgeschlossen wurden, war meine Zielsetzung für diese Saison Platz 3. Im zweiten Jahr sollte der Aufstieg in die 1. Kreisklasse angepeilt werden, damit der Klassenunterschied zwischen den beiden Herrenmannschaften nicht zu groß wird und die Zweite ein echter Unterbau für die Erste werden kann. Nach Abschluss der Hinrunde kann man Bilanz ziehen. Nach acht Spielen stehen sechs Siege, ein Unentschieden und eine Niederlage sowie Tabellenplatz 1 zu Buche. Dies war erfolgreicher als erhofft, sodass man in der Winterpause überlegen kann, die Ziele nach oben zu korrigieren. Dafür sind allerdings noch einige Verbesse-rungen notwendig. Im Bereich Fitness haben einige Spieler durchaus Nachholbedarf. In den acht Punktspielen kamen 27 verschiedene Spieler zum Einsatz. Auch hier sollte eine gewisse Konsolidierung angestrebt werden. Wenn alle Beteiligten weiter-hin so toll mitmachen, kann man positiv in die Zukunft schauen. Thomas Krause

9 Fußball 1e Herren: Auftrag: Klassenerhalt!!! Die Hinrunde in der Kreisligasaison 2006/2007 neigt sich langsam dem Ende und die Winterpause steht vor der Tür. Fußballer sind bekanntlich abergläubig.. Aus diesem Grund verfasse ich diesen Artikel wieder einmal vor einem Heimspiel. Schließlich hatte das beim letzten mal so herrlich geklappt und wir schlugen die Reserve des MTV Wolfenbüttel verdient mit 4:3. Eine Woche später gastierte die Reserve des TSV Schöppenstedt in Fümmelse. Das Spiel ging auch diesmal zu unseren Gunsten mit 3:2 aus. Danach waren wir beim SV Halchter zu Gast und nahmen auch dort die drei Punkte mit. Endstand 2:1 für Fümmelse. Am folgenden Wochenende konnten wir sogar mit 6:0 gegen den MTV Gr.Denkte unseren bislang höchsten Saisonsieg feiern. Nach dieser Serie waren wir kurz vor der Tabellenspitze angekommen. Mit einem Sieg in Ahlum hätten wir diese auch erklimmen können. Aber leider fanden wir die geeigneten Mittel nicht um dort etwas Zählbares mit zu nehmen. Das Spiel ging mit 8:2 an die Gastgeber. SV Kissenbrück hieß unser nächster Gegner. Die Zuschauer bekamen ein 0:0 der besseren Sorte zu sehen. 96 Minuten, in denen alles geboten wurde, was zum Fußball gehört. Nur keine Tore... Nun folgte unser schwächster Auftritt. 3:2 unterlagen wir gegen ebenfalls schwache Dettumer. Gegen TSV Destedt wurde unser Heimspiel wegen der starken Regenfälle abgesagt. Letzte Woche fuhren wir nach Achim, zum Aufstiegsaspiranten Nummer Eins, dem ESV Achim/Börßum. Leider reichte eine gute Halbzeit nicht aus, um dort Punkten zu können. 3:1 behielten die Platzherren die Oberhand. Rückblickend haben wir der letztjährigen Hinserie noch einen drauf setzten können und verbuchen zum heutigen Zeitpunkt 20 Punkte, bei noch einem ausstehenden Heimspiel gegen den TSV Destedt (Samstag , 14:00 Uhr). Heute steht das letzte Punktspiel dieser Hinrundeauf dem Programm, in dem wir nachher gegen den Bezirksabsteiger Lindener SV gewinnen wollen (6:2 gewonnen, Redaktion). Über reichliche Unterstützung würden wir uns auch diesmal freuen, wenn es wieder heißt: Wir schaffen den Klassenerhalt!!! Wer in der Winterpause nicht auf Fußball verzichten möchte, kann uns bei der inoffiziellen Hallenstadtmeisterschaft am sehen. Allen Sportfreunden wünsche ich, im Namen der ersten Herrenmannschaft des SV Fümmelse, ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes Jahr Frohes Fest Lars Eichholz (PS: Auch das Spiel gegen Halchter wurde gewonnen, Redaktion)

10 Damengymnastik Die Damengymnastikgruppe II hat ihre Weihnachtsfeier am Mittwoch, den 13. Dezember um Uhr in der Alten Schule. Wir wollen bei einem gemütlichen Raclette das Jahr noch einmal an uns vorbeiziehen lassen. Mädchenturnen Meine Mädchenturngruppe hat am 19. Dezember zur gewohnten Zeit Turnen. Wir wollen bei gemeinsamen Spiel und Spaß das Turnjahr zu Ende gehen lassen. Walking Auch die Walkinggruppe trifft sich für eine gemeinsame Jahresabschlussrunde. Bei den vielen Weihnachtsfeiern werden wir das aber in aller Ruhe im Januar tun. Ein Termin wird noch gemeinsam abgesprochen. Eure Marion Nagel Tel oder Sportheim SV Fümmelse Die Kneipe nicht nur für Sportler Inh. Andreas Eß Öffnungszeiten Fümmelser Straße Di. - Fr. ab Uhr Wolfenbüttel Samstag ab Uhr Tel.: / Sonntag ab 9.00 Uhr Handy: Feierlichkeiten bis 50 Pers onen auf Anfrage

11 Fenster Türen Möbelbau Treppen Innenausbau Sonderanfertigung aller Art Am Exer 29 Fon +49(0) Wolfenbüttel Fax +49(0) Inoffizielle Herbstmeisterschaft im Volleyball Da im Jahr 2005 kein Treffen zwischen der Jedermannsportgruppe und den Volleyballern stattgefunden hatte, wurde diese kleine Tradition im Herbst 2006 wieder belebt. Die förmliche Einladung wurde vor den Herbstferien verschickt und am Sonntag kam dann die Rückfrage von Joop, ob man denn am darauf folgenden Freitag kommen dürfte. Auch wenn dies dann etwas kurzfristig war, wurde an diesem Termin festgehalten und Dienstagabend waren auch die Volleyballer auf den Termin vorbereitet und das Catering organisiert. Um 20:15 Uhr begann das kleine Turnier oder wie sich hinterher herausstellte die inoffiziellen Herbstmeisterschaften des SV Fümmelse. 10 Jedermänner in

12 Oranje -Trikots stellten 2 Teams und die Just4Fun Volleyballer ebenfalls 2 fast ausgeglichene Mannschaften. Nach dem Modus Jeder gegen Jeden auf über 2 Sätze wurde dann gebaggert und gepritscht was das Zeug hielt. Trotz allem Kampfgeist und vollem Körpereinsatz behielten die Profis in allen Sätzen gegen die Jedermänner knapp die Oberhand. Alle Zuschauer waren begeistert von dem Einsatzwillen und der Spielkultur der Oranjes. Die inoffizielle Herbstmeisterschaft gewann dann das Team Just4Fun A mit Georg, Jörg, Jörn, Hendrik, Klaus und Reinhold in 3 umkämpften Sätzen. Spieler und Zuschauer konnten sich während des Abends am köstlichen Buffet stärken. Anschließend wurde gemeinsam bei Bier und Cola bis nach Mitternacht gefachsimpelt. Bevor man auseinander ging, wurde dann auch die Gegeneinladung für den November 2007 durch Esther ausgesprochen und alle freuen sich auf ein Wiedersehen im Herbst zur nächsten inoffiziellen Herbstmeisterschaft im Volleyball. Klaus Strube

13 Jedermann Das Jahr ist schon fast wieder zu Ende. Wir haben uns gerade vom heißen Frühling und Sommer erholt, als ein Altweibersommer uns bis in den Oktober viele Aktivitäten ermöglichte. Selbst im November lässt uns das Wetter bei Außentemperaturen von bis zu 16 C Juleglög auf dem Weihnachtsmarkt trinken. Im Sommer haben wir schon bei Temperaturen von über 30 C in der Halle geschwitzt. Deshalb machen wir neben dem Hallensport auch einige schöne Außenveranstaltungen. So waren wir in Juni auf einer Kahnfahrt auf der Oker in der Braunschweiger Oststadt. Lustig und informativ begleitet von einer Studentin, haben wir wunderschöne Ecken von Braunschweig aus der Wasserperspektive gesehen. Leider musste wegen extremer Hitze die Fahrradtour nach Braunschweig ausfallen. An der Dorfolympiade haben wir wie immer teilgenommen. Teamchef Joop musste da doch einige sportliche Defizite feststellen.die sonst so erfolgreichen Sportler konnten mit dem Teebeutelweitwurf nicht so gut mithalten. Wir wurden weit geschlagen von den Kindern aus der Kinderturngruppe von Esther und Iris. Die Jedermänner haben, wenn sie sich nicht schon auf die eigenen Füße geworfen hätten, nur noch die Zuschauer gefährdet. Das müssen wir noch mal üben. Trotz des Wetters und der Missgeschicke war das Dabei-sein wiederum das schöne an dieser Veranstaltung, ins Besondere, weil es eine Aktivität im Rahmen der 60-Jahr-Feier war. Im August hatten wir auch unser traditionelles Schwimmen bei Rainer. Diesmal im Stadtbad, wo wir Aquajoggen mussten. Das ist eine Fortbewegungsart, die für Männer physisch unmöglich ist. Nach einer halben Stunde Aquajoggen waren die Männer noch immer am gleichen Fleck. Irgendwie haben die Frauen das anders gemacht, weil die einige Runden um uns rumgedreht haben. Ist auch egal. Das Wetter war wie immer sehr nass und kalt. Spaß hatten wir dann schließlich doch noch beim Grillen.

14 Im September haben wir an einem sonnigen Spätsommerabend auf der Tennisanlage unsere Schläger geschwungen. Die Spiele werden immer besser und machen uns immer sehr viel Lust und Laune. Die meisten Übungseinheiten finden aber in der Halle statt, wo wir viele andere Sportarten, Kondition, Geschicklichkeit und lustige Spiele machen. Das Programm ist sehr abwechslungsreich und steht trotz des Names: Jedermann natürlich offen für Männer und Frauen im Alter von 19 bis darüber-wollen-wir-nicht-sprechen. Jedermann gegen sich selbst und gegen Volleyball und umgekehrt Im November haben wir eine Einladung von den Just 4 Fun Volleyballern bekommen für ein kleines internes Turnier. Freitags haben wir dann von 20:15 Uhr bis spät in den Abend in der Turnhalle gegen einander gespielt. Wir haben alle Spiele verloren, aber die Ballwechsel waren sehr schön anzusehen und die Ergebnisse waren oft sehr lange ausgeglichen. Am Ende hat dann doch die Routine die Entscheidung gebracht. Keiner war darüber traurig, uns bleibt ein unterhaltsamer und geselliger Abend in Erinnerung! Bis zum nächsten Mal Joop und Esther o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-

15 Eine kleine Auszeit vom Tagesgeschäft aus Wege zum Anderen. Klarheit Gern folge ich der Einladung des Winters zu einem Spaziergang in der verscheiten Landschaft. Der winterstille Wald umfängt mich mit wohltuendem Schweigen. Je länger ich unterwegs bin, desto mehr geht die Ruhe auf mich über. Die Gedanken werden klarer, überstürzen sich nicht mehr. Ich bin hinein genommen in einen Frieden, der mich hellhörig macht für Empfindungen, die der Alltag verschüttet. Es kann geschehen, dass in solchen Momenten die Winterbäume zu mir reden beginnen. Sie machen mir Mut, Kargheit und Leere auszuhalten, wenn ich mich müde und ausgebrannt fühle. Das Recht haben, nichts zu leisten, nichts zu geben, nichts vorweisen zu müssen, wie sehr brauche ich es von Zeit zu Zeit. Ich lerne viel van der Weisheit der froststarren Bäume. Antje Sabine Naegeli -o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o- Die Redaktion bedankt sich bei allen Inserenten und den vielen Vereinsmitgliedern, die mit ihren Berichten zum Entstehen der Zeitung beigetragen haben. Allen Lesern wünschen wir ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes Neues Jahr

16