ZI Haneboesch L-4562 Differdange LUXEMBOURG. Maximale Gebrauchstemperatur

Transkript

1 INHALTSVERZEICHNIS TRENNFOLIEN Titel Beschreibung Maximale Gebrauchstemperatur Wrightlon 3800 PET (Polyester) 93 C 120 % Bruchdehnung Seite Durchscheinend Weiß Wrightlon 3700 Polyolefine 121 C 500 % Blau 2 Wrightlon 3900 Polyolefine 157 C 500 % Rot / Blau 3 Wrightlon 4600 PMP 193 C 250 % Blau / Klar 4 Wrightlon 4500 PVF 204 C 100 % Wrightlon 5200 ETFE 260 C 350 % A4000 FEP 260 C 300 % A4000 LFST FEP 260 C 300 % Klar / Durchscheinend Weiß / Weiß Blau / Rot / Klar / Gelb Klar / Rot / Violett / Weiß Verschieden möglich Airtech MR1 / MR2 Fluoropolymer 315 C 400 % Rot / Blau 9 Dahlar Release Bag 125 Thermalimide E RCBS Mögliche Perforationen Polyolefine, mehrschichtig 140 C 400 % Grün 10 Polyimid 405 C 85 % Bernsteinfarben Harzkompatibilität Im Allgemeinen Benutzte Größen

2 WRIGHTLON 3800 PET Trennfilm für Niedertemperaturanwendungen Wrightlon 3800 ist eine weiße, mattierte Polyethylen-Terephthalat (PET) Trennfolie, die als Trennschicht zwischen der Formoberfläche und dem Composite Bauteil appliziert wird und speziell bei automatisierten Tape -und Laser Lay-up Prozessen zur Anwendung kommt. Die Verwendung von Wrightlon 3800 ermöglicht den Transfer des abgelegten Tape oder Laser Lay-up auf die Aushärteform. Für typische Anwendungen wie Kompaktierungs oder Verformungsprozesse kann Wrightlon 3800 auf der Composite Bauteiloberfläche verbleiben. Wrightlon 3800 sollte vor der Endaushärtung des Composite Bauteils von der Oberfläche entfernt werden, ansonsten verklebt die Folie bei der Aushärtung mit dem Bauteil. Günstige Trennfolie welche die Kosten in Laser Lay-up, -Kompaktierungen - und Verformungsprozessen reduziert. Folie kann schnell und faltenfreie auf einfache Formkonturen appliziert werden. Hohe Festigkeit gewährleistet das die Trennfolie, auch unter Krafteinwirkung eines Tape-Leger oder Laserlegekopfes, stabil bleibt. PET (Polyester) Bruchdehnung 120 % ASTM D 882 Zugfestigkeit 130 MPa ASTM D 882 Maximale Gebrauchstemperatur 93 C Zu vermeidende Materialien Verträglich mit den meisten Harzen Durchscheinend Weiß Dicke Breite Länge Gewicht / Rolle Verfügbare Typen* 50 µm (0,002 Zoll) 1,50 m (59 Zoll) 200 m (656 Fuß) 21 kg (47 lbs) SHT 50 µm (0,002 Zoll) 3,00 m (118 Zoll) 200 m (656 Fuß) 53 kg (118 lbs) SHT Kundenspezifisch hergestellte Zuschnitte und Größen sind auf Anfrage erhältlich. Bitte kontaktieren Sie Airtech für mehr Informationen. *SHT = Bahnen Die maximale Gebrauchs-temperatur ist abhängig von der Dauer der maximalen Temperatureinwirkung und ist prozeßspezifisch. Airtech empfiehlt deshalb die Durchführung von Tests vor der Anwendung. Wrightlon 3800 sollte vor dem Aushärteprozess von der Bauteiloberfläche entfernt werden. Ansonsten verklebt die Folie bei der Aushärtung mit dem Bauteil. Letztes Update : P. 1

3 WRIGHTLON 3700 Kostengünstige Trennfolie für kommerzielle und Windenergieanwendungen. Wrightlon 3700 ist eine Trennfolie, die für kostengünstige Anwendungen entwickelt wurde. Wrightlon 3700 weist gute Trenneigenschaften mit Epoxid, Polyester- und Vinyl-esterharz-Systemen auf. Sehr gute Trennfolie für Anwendungen im geringen und mittleren Temperaturbereich. Blaue ist sehr gut sichtbar auf Laminatoberflächen. Verfügbar in P16-Perforation für Infusionsanwendungen. P16 ist eine spezielle Perforation, kein Komma die nur für die Wrightlon 3700 Folie erhältlich ist. Polyolefine Bruchdehnung 500 % ATP 5042 Zugfestigkeit 30 MPa ATP 5042 Maximale Gebrauchstemperatur 121 C Zu vermeidende Materialien Phenolharz/Starke Oxydationsmittel Blau Dicke Breite Verfügbare Typen* 25 µm (0,001 Zoll) bis zu 2 m (80 Zoll) SHT 50 µm (0,002 Zoll) bis zu 2 m (80 Zoll) SHT Für weitere Größen siehe Tabelle "Allgemeine Größenangaben" in diesem Kapitel. Kundenspezifisch hergestellte Zuschnitte und Größen sind auf Anfrage erhältlich. Bitte kontaktieren Sie Airtech für mehr Informationen. * SHT = Bahnen Die maximale Gebrauchs-temperatur ist abhängig von der Dauer der maximalen Temperatureinwirkung und ist prozeßspezifisch. Airtech empfiehlt deshalb die Durchführung von Tests vor der Anwendung. Siehe Demonstrationsvideo von Wrightlon 3700 im "Media Center" auf unserer Internetseite. Letztes Update : P. 2

4 WRIGHTLON 3900 Preiswerte Polyolefin-Trennfolie Wrightlon 3900 Trennfolie ist eine hochdehnfähige Folie, die hervorragende Trenneigenschaften gegenüber Polyester-, Vinylester- und Epoxidharzsystemen hat. Sie ist bis zu 157 C verwendbar. Sie ist auch für Verdichtungs- und Zwischenvakuumanwendungen einsetzbar. Verschiedene Perforationsarten sind möglich. Siehe Tabelle in diesem Kapitel. Alle Standardperforationen können angeboten werden. Siehe Perforationstabelle in diesem Kapitel. Gute Dehnfähigkeit reduziert "Bridging" in Ecken, hierdurch sind weniger Nacharbeiten aufgrund von Harzanreicherungen in Ecken erforderlich. Gut sichtbare reduziert das Risiko, das die Trennfolie später nicht vom ausgehärteten Bauteil entfernt wird. Günstige Folie reduziert die Kosten für Vakuumfolienprozesse bei mittleren Temperaturen. Polyolefine Bruchdehnung 500 % ASTM D 882 Zugfestigkeit 41 MPa ASTM D 882 Maximale Gebrauchstemperatur 157 C Zu vermeidende Materialien Verträglich mit den meisten Harzen Rot/Blau Dicke Breite Verfügbare Typen* 25 µm (0,001 Zoll) bis zu 2,03 m (80 Zoll) SHT 30 µm (0,0012 Zoll) bis zu 2,03 m (80 Zoll) SHT 50 µm (0,002 Zoll) bis zu 6,10 m (240 Zoll) SHT 75 µm (0,003 Zoll) bis zu 6,10 m (240 Zoll) SHT Für weitere Größen siehe Tabelle "Allgemeine Größenangaben" in diesem Kapitel. Kundenspezifisch hergestellte Zuschnitte und Größen sind auf Anfrage erhältlich. Bitte kontaktieren Sie Airtech für mehr Informationen. *SHT = Bahnen Die maximale Gebrauchs-temperatur ist abhängig von der Dauer der maximalen Temperatureinwirkung und ist prozeßspezifisch. Airtech empfiehlt deshalb die Durchführung von Tests vor der Anwendung. Letztes Update : P. 3

5 WRIGHTLON 4600 Kosteneffiziente Polyolefin-Copolymer Trennfolie Wrightlon 4600 Trennfolie ist eine kostengünstige Hochtemperatur-Trennfolie für den Gebrauch auf flachen oder wenig verformten Bauteilen bei Temperaturen bis zu 193 C. Sie trennt von Epoxid- und Phenolharzsystemen. Alle Standard-perforationsarten können angeboten werden. Siehe unsere Perforationstabelle in diesem Kapitel. Günstige Trennfolie reduziert die Kosten für Vakuumfolienprozesse bei hohen Temperaturen. Folie kann schnell und faltenfrei auf einfache Formen- und Bauteilkonturen appliziert werden. Gut sichtbare reduziert das Risiko, das die Trennfolie später nicht vom ausgehärteten Bauteil entfernt wird. PMP Bruchdehnung 250 % ASTM D 882 Zugfestigkeit 23 MPa ASTM D 882 Maximale Gebrauchstemperatur 193 C Zu vermeidende Materialien Polyester-und Vinyl-ester-harztyp Blau/Klar Dicke Breite Verfügbare Typen* 38 µm (0,0015 Zoll) bis zu 3,05 m (120 Zoll) SHT, CF 50 µm (0,002 Zoll) bis zu 1,37 m (54 Zoll) SHT Für weitere Größen siehe Tabelle "Allgemeine Größenangaben" in diesem Kapitel. Kundenspezifisch hergestellte Zuschnitte und Größen sind auf Anfrage erhältlich. Bitte kontaktieren Sie Airtech für mehr Informationen. Die maximale Gebrauchs-temperatur ist abhängig von der Dauer der maximalen Temperatureinwirkung und ist prozeßspezifisch. Airtech empfiehlt deshalb die Durchführung von Tests vor der Anwendung. Letztes Update : P. 4

6 WRIGHTLON 4500 Halohydrocarbon-Polymer-Trennfolie Wrightlon 4500 Trennfolie ist für Aushärtungstemperaturen bis zu 204 C einsetzbar. Diese Trennfolie besitzt hervorragende Trenneigenschaften von den allermeisten Harzsystemen. Sie ist vor allem für einfache Konturen und flache Platten einsetzbar. Alle Standard-perforationsarten können angeboten werden. Siehe unsere Perforationstabelle in diesem Kapitel. Folie kann schnell und faltenfrei auf einfache Formen- und Bauteilkonturen appliziert werden. Hohe Festigkeit gewährleitest, das die Trennfolie stabil auf den Formoberflächen verbleibt. Gute Trenneigenschaft und Temperaturresistenz ermöglicht die Verwendung für Hochtempertauranwendungen. PVF Bruchdehnung 100 % ASTM D 882 Zugfestigkeit 96 MPa ASTM D 882 Maximale Gebrauchstemperatur 204 C Zu vermeidende Materialien Verträglich mit den meisten Harzen Klar/Durchscheinend Weiß/Weiß Dicke Breite Länge Gewicht / Rolle Verfügbare Typen * 25 µm (0,001 Zoll) 1,37 m (54 Zoll) 914 m (3000 Fuß) 45 kg (99 lbs) SHT 50 µm (0,002 Zoll) 1,37 m (54 Zoll) 457 m (1500 Fuß) 45 kg (99 lbs) SHT Kundenspezifisch hergestellte Zuschnitte und Größen sind auf Anfrage erhältlich. Bitte kontaktieren Sie Airtech für mehr Informationen. *SHT = Bahnen Die maximale Gebrauchs-temperatur ist abhängig von der Dauer der maximalen Temperatureinwirkung und ist prozeßspezifisch. Airtech empfiehlt deshalb die Durchführung von Tests vor der Anwendung. Letztes Update : P. 5

7 WRIGHTLON 5200 Hochleistungs-Fluoropolymer-Trennfolie Die Trennfolie Wrightlon 5200 hat eine exzellente Dehnfähigkeit, was sicherstellt, dass sie sich auch komplexen Konturen anpaßt. Sie ist für Aushärtungstemperaturen bis zu 260 C einsetzbar. Diese Folie trennt von fast allen Harzsystemen und hinterläßt eine glänzende Oberfläche, wenn sie direkt auf dem Laminat verwendet wird. Alle Standard- perforationsarten können angeboten werden. Siehe unsere Perforationstabelle in diesem Kapitel. Gute Dehnung und Festigkeit reduziert das Ausreißverhalten und die Entstehung von Überbrückungen ("Bridging") in Ecken, wodurch weniger Nacharbeit durch harzreiche Stellen erforderlich ist. Große Folienbreiten reduzieren die Anzahl von Schweißnähten und ermöglichen hierdurch einen schnelleren Vakuumsackaufbau und eine sichere Aushärtung von großen Bauteilen. Sehr gut sichtbare n verringern das Risiko den Trennfilm nicht nach dem Aushärtezyklus von der Bauteiloberfläche zu entfernen und gewährleistet eine gute Unterscheidbarkeit bei der Verwendung unterschiedlicher Perforationsarten. ETFE Bruchdehnung 350 % ASTM D 882 Zugfestigkeit 48 MPa ASTM D 882 Maximale Gebrauchstemperatur 260 C Zu vermeidende Materialien Verträglich mit den meisten Harzen Blau/Rot/Klar/Gelb Dicke Breite Verfügbare Typen* 15 µm (0,0006 Zoll) bis zu 1,22 m (48 Zoll) SHT 25 µm (0,001 Zoll) bis zu 3,05 m (120 Zoll) SHT, CF 50 µm (0,002 Zoll) bis zu 1,52 m (60 Zoll) SHT Für weitere Größen siehe Tabelle "Allgemeine Größenangaben" in diesem Kapitel. Kundenspezifisch hergestellte Zuschnitte und Größen sind auf Anfrage erhältlich. Bitte kontaktieren Sie Airtech für mehr Informationen. Die maximale Gebrauchs-temperatur ist abhängig von der Dauer der maximalen Temperatureinwirkung und ist prozeßspezifisch. Airtech empfiehlt deshalb die Durchführung von Tests vor der Anwendung. Letztes Update : P. 6

8 A4000 Hochleistungs-Fluoropolymer-Trennfolie A4000 Trennfolie ist eine sehr dehnfähige Hochtemperatur-Trennfolie, die sich leicht an fast alle komplexen Konturen anpasst. Sie wird sich von fast allen Harzsystem trennen lassen und hinterläßt eine glänzende Oberfläche nach dem Entfernen vom Laminat. Alle Standard-perforationsarten können angeboten werden. Siehe unsere Perforationstabelle in diesem Kapitel. Gute Dehnbarkeit und Weichheit reduziert die Entstehung von Überbrückungen ("Bridging") in Ecken, hierdurch ist weniger Nacharbeiten aufgrund harzreichen Stellen erforderlich. Sehr gut sichtbare n verringern das Risiko den Trennfilm nicht nach dem Aushärtezyklus von der Bauteiloberfläche zu entfernen und gewährleistet eine gute Unterscheidbarkeit bei der Verwendung unterschiedlicher Perforationsarten. Exzellente Trenneigenschaften vom ausgehärteten Bauteil. Die Folie trennt sehr leicht von der Bauteiloberfläche ab und hinterläßt eine glänzende Oberfläche. FEP Bruchdehnung 300 % ASTM D 882 Zugfestigkeit 21 MPa ASTM D 882 Maximale Gebrauchstemperatur 260 C Zu vermeidende Materialien Verträglich mit den meisten Harzen Klar/Rot/Violett/Weiß Dicke Breite Verfügbare Typen* 25 µm (0,001 Zoll) bis zu 2,03 m (80 Zoll) SHT 50 µm (0,002 Zoll) bis zu 2,03 m (80 Zoll) SHT Für weitere Größen siehe Tabelle "Allgemeine Größenangaben" in diesem Kapitel. *SHT = Bahnen Die maximale Gebrauchs-temperatur ist abhängig von der Dauer der maximalen Temperatureinwirkung und ist prozeßspezifisch. Airtech empfiehlt deshalb die Durchführung von Tests vor der Anwendung. A4000 Trennfolie ist als anbindungsfähig auf einer Folienseite erhältlich. Die Bezeichnung ist A4000 BOS. BOS steht hierbei für "Bondable One Side". Die Haltbarkeit ist 18 Monate vom Zeitpunkt der Lieferung und bei einer Lagerung in der Originalverpackung bei. Letztes Update : P. 7

9 A4000 LFST Wärmeschrumpfbarer Trennfolienschlauch A4000 LFST ist eine wärmeschrumpfende flache Schlauchfolie die in Querrichtung ausgerichtet wurde. Wird die Folie in einem Umluftofen, Tunnelofen oder mit einer Heißluftpistole auf eine Temperatur von 121 bis 176 C erwärmt, schrumpft der A4000 LFST eng an das verwendete Material an. A4000 LFST ist ideal um eine selbstrennende Folienschicht auf Dorne aufzubringen die für die Herstellung von Hohlkörper Composite-Bauteilen verwendet wird. A4000 Release Film ist ein in allen bedeutenden Luftfahrt-Spezifikationen qualifiziertes Material. Verhindert dass sich Harz an dem verwendeten Dornmaterial anlagert oder dieses angreift. Reduziert die Arbeitszeit für die Reinigung von Dornen/Balgen. Verringert die notwendige Extraktionskraft die für die Entfernung aus Hohlkörper-Bauteilen erforderlich ist, wenn es in Kombination mit Airsock verwendet wird. FEP Bruchdehnung 300 % ASTM D 882 Zugfestigkeit > 21 MPa ASTM D 882 Nomineller Schrumpf 15 % Maximale empfohlene Anwendungstemperatur 260 C Verschieden möglich 12 Monate ab Versanddatum bei Lagerung in Originalverpackung bei Dicke Breite vor dem Schrumpfen Breite After Shrinkage Verfügbare Typen* 50 µm (0,002 Zoll) 71,62 mm (2,82 Zoll) 60,71 mm (2,39 Zoll) LFT (Blau) 50 µm (0,002 Zoll) 91,19 mm (3,59 Zoll) 77,72 mm (3,06 Zoll) LFT (Rot) 50 µm (0,002 Zoll) 96,01 mm (3,78 Zoll) 83,57 mm (3,29 Zoll) LFT (Rot) A4000 LFST ist ein für jede Art von Anwendungen entwickeltes Produkt. Größe, Dicke und können auf spezifische Anforderungen angepasst werden. Dieses Material kann geschnitten und in Form von einseitig geschlitzt (centerfold) oder als Flachfolie (sheeted) bereitgestellt werden. Letztes Update : Es gelten minimale Bestellmengen. Bitte kontaktieren Sie Airtech für Anwendungsunterstützung. Die maximale Gebrauchstemperatur ist abhängig von der Dauer der maximalen Temperatureinwirkung und ist prozeßspezifisch. Airtech empfiehlt deshalb die Durchführung von Tests vor der Anwendung. P. 8

10 AIRTECH MR1/MR2 Hochtemperatur-Trennfolien MR Trennfolie verträgt Temperaturen bis zu 315 C. Diese Folien haben eine hohe Dehnbarkeit und gute Anpassungsfähigkeit. Sie arbeiten sehr gut mit unseren Hochtemperatur-Dichtbändern. Diese Folien gewährleisten eine glatte Oberfläche nach der Aushärtung. MR1 Trennfolie wird in einer Dicke von 25 µm (0,001 Zoll) angeboten und MR2 in der Dicke von 50 µm (0,002 Zoll). Alle Standard-perforationsarten können angeboten werden. Siehe unsere Perforationstabelle in diesem Kapitel. Weichheit der Folie reduziert Faltenabdrücke auf Bauteilen, verbessert das Oberflächenbild und reduziert Nacharbeiten per Hand. Exzellente Trenneigenschaften vom ausgehärteten Bauteil. Die Folie trennt sehr leicht von der Bauteiloberfläche und hinterläßt eine glänzende Oberfläche. Gute Dehnbarkeit reduziert die Entstehung von Überbrückungen ("Bridging") in Ecken, wodurch weniger Nacharbeiten aufgrund harzreicher Stellen erforderlich ist. Fluoropolymer Bruchdehnung 400 % ASTM D 882 Zugfestigkeit 31 MPa ASTM D 882 Maximale Gebrauchstemperatur 315 C Zu vermeidende Materialien Verträglich mit den meisten Harzen Rot/Blau Dicke Breite Länge Gewicht / Rolle Verfügbare Typen * 25 µm (0,001 Zoll) 1,22 m (48 Zoll) 152 m (500 Fuß) 10 kg (22 lbs) SHT 50 µm (0,002 Zoll) 1,22 m (48 Zoll) 77 m (252 Fuß) 10 kg (22 lbs) SHT Kundenspezifisch hergestellte Zuschnitte und Größen sind auf Anfrage erhältlich. Bitte kontaktieren Sie Airtech für mehr Informationen. *SHT = Bahnen Kundenspezifisch hergestellte Zuschnitte und Größen sind auf Anfrage erhältlich. Bitte kontaktieren Sie Airtech für mehr Informationen. Letztes Update : P. 9

11 DAHLAR RELEASE BAG 125 Wirtschaftlich günstige Trennfolie Dahlar Release Bag ist eine wirtschaftlich günstige Folie, die für Trennanwendungen entwickelt wurde. Dahlar Release Bag 125 kann bis zu einer Aushärtetemperatur von 140 C eingesetzt werden und trennt hervorragend von den meisten Harzsystemen, die in Luft- und Raumfahrt, Boots- bzw. Schiffbau und für Freizeitprodukte eingesetzt werden. Die Zusammensetzung verbessert die Reißfestigkeit und Dehnfähigkeit im Vergleich zu Produkten, die früher für multifunktionale Anwendungen bei niedrigen Temperaturen angeboten wurden. Dahlar Release Bag 125 ist die ideale Trennfolie für Polyester- oder Vinylesterharze, genauso wie für Epoxidund Phenolharze. Alle Standard-perforationsarten sind möglich. Siehe Tabelle in diesem Kapitel. Gute Dehnung und Festigkeit reduziert ein Ausreißen und die Bildung von Überbrückungen ("Bridging")in Ecken hierdurch sind weniger Nacharbeiten aufgrund von Harzanreicherungen in Ecken erforderlich. Weichheit der Folie reduziert Faltenabdrücke auf Bauteilen, verbessert das Oberflächenbild und reduziert notwendige Nacharbeiten am Bauteil. Preiswerte Trennfolie reduziert die Kosten für Vakuumfolienprozesse bei der Anwendung im mittleren Temperaturbereich. Polyolefine, mehrschichtig Bruchdehnung 400 % ASTM D 882 Zugfestigkeit 65 MPa ASTM D 882 Maximale Gebrauchstemperatur 140 C Zu vermeidende Materialien Verträglich mit den meisten Harzen Grün Dicke Breite Verfügbare Typen * aus µm (0,001-0,003 Zoll) bis zu 6,6 m (260 Zoll) SHT, CF, LFT aus µm (0,002-0,003 Zoll) bis zu 4,0 m (157 Zoll) SHT (Embossed Film) Für weitere Größen siehe Tabelle "Allgemeine Größenangaben" in diesem Kapitel. Kundenspezifisch hergestellte Zuschnitte und Größen sind auf Anfrage erhältlich. Bitte kontaktieren Sie Airtech für mehr Informationen. Die maximale Gebrauchs-temperatur ist abhängig von der Dauer der maximalen Temperatureinwirkung und ist prozeßspezifisch. Airtech empfiehlt deshalb die Durchführung von Tests vor der Anwendung. Schauen Sie sich das Demo-Video "Dahlar Release Bag 125" im "Media Center" auf unserer Internetseite an. Letztes Update : P. 10

12 THERMALIMIDE E RCBS Trennfilm für extrem hohe Temperaturanforderungen Thermalimid E RCBS is ein beidseitig beschichteter Trennfilm für Anwendnungen bei sehr hohe Temperaturen bis 405 C. Thermalimid E RCBS ist ein idealer Trennfilm für Verformungsprozesse von Hochtemperaturthermoplasten und anderenhochtemperaturanwendungen. Hochtemperturresistente Trennfolie für sichere Anwendungen bei hohen Temperaturen. Exzellente Trenneigenschaften vom ausgehärteten Bauteil, Folie trennt sehr leicht und schnell von der Bauteiloberfläche ab. Gewährleistet Flexibilität bei der Aufbringung von Druck auf einfache Bauteilkonturen. Polyimid Bruchdehnung 85 % ASTM D 882 Zugfestigkeit 240 MPa ASTM D 882 Maximale Gebrauchstemperatur 405 C Entflammbarkeit (selbstverlöschend) Ja ATP-5034 Zu vermeidende Materialien Ohne Bernsteinfarben Unbegrenzt bei Lagerung in der Originalverpackung bei Dicke Breite Länge Gewicht / Rolle Verfügbare Typen * 50 µm (0,002 Zoll) 1,02m (40 Zoll) 78 m (255 Fuß) 5,8 kg (12,7 lbs) SHT 50 µm (0,002 Zoll) 1,52 m (60 Zoll) 78 m (255 Fuß) 8,6 kg (18,9 lbs) SHT Kundenspezifisch hergestellte Zuschnitte und Größen sind auf Anfrage erhältlich. Bitte kontaktieren Sie Airtech für mehr Informationen. *SHT = Bahnen Die maximale Gebrauchs-temperatur ist abhängig von der Dauer der maximalen Temperatureinwirkung und ist prozeßspezifisch. Airtech empfiehlt deshalb die Durchführung von Tests vor der Anwendung. Letztes Update : P. 11

13 MÖGLICHE PERFORATIONEN Perforationsstil P P1 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P10 P11 P16 P31 P34 MP22 MP25 Nominaler Lochdurchmesser 1,143 mm (0,045 Zoll) 1,143 mm (0,045 Zoll) 0,381 mm (0,015 Zoll) 1,143 mm (0,045 Zoll) 1,143 mm (0,045 Zoll) 0,381 mm (0,015 Zoll) 0,381 mm (0,015 Zoll) 0,381 mm (0,015 Zoll) 1,143 mm (0,045 Zoll) 0,381 mm (0,015 Zoll) 0,406 mm (0,016 Zoll) 0,381 mm (0,015 Zoll) 1,143 mm (0,045 Zoll) 0,406 mm (0,016 Zoll) 0,127 mm (0,005 Zoll) Beschreibung Zoll 0,25 Zoll 0,25 Zoll 0,50 Zoll 0,25 Zoll 2 Zoll 3,5 Zoll 2 Zoll 3 Zoll 8 Zoll 10 Zoll 0,25 Zoll 0,118 Zoll 1 Zoll 0,50 Zoll 0,059 Zoll 0,040 Zoll 0,079 Zoll Beschreibung mm 6,3 mm 6,3 mm 1,27 mm 6,3 mm 50,8 mm 88,9 mm 50,8 mm 76,2 mm 203,2 mm 254,0 mm Nominaler offener Bereich 1,27 % 0,63 % 0,14 % 0,04 % 0,013 % 0,0044 % 0,0019 % 0,0003 % 0,0016 % 6,3 mm 0,28 % 3,0 mm 25,4 mm 12,7 mm 1,5 mm 1,0 mm 2,0 mm 0,698 % 0,018 % 0,316 % 2,79 % 0,307 % Abstandsangaben sind ungefähr. Unterschiedliche Perforations-methoden können für die Folienperforierung verwendet werden und sind nicht limitiert auf Stanz-, Laser-, Walzen-, Heißnadelwalzen- oder Nadelperforieung. Die oben angegebenen Nennmaße können aufgrund des Perforationsstils, der Folientype und Foliendicke variieren. Es sollten immer vor der Anwendung Tests durchgeführt werden um sicherzustellen das das Material, im ausgewählten Perforationsstil, für Ihre individuelle Anwendung geeignet ist. Minimale Bestellmengen sind erforderlich für einige Perforationstypen die sich nicht auf Lager befinden. Letztes Update : Maximale Breite 162,6 cm (64 Zoll) 162,6 cm (64 Zoll) 162,6 cm (64 Zoll) 162,6 cm (64 Zoll) 72 Zoll (182.9 cm) P. 12

14 HARZKOMPATIBILITÄT Trennfolien Auswahlhilfe Die folgende Richtlinie sind nur als Empfehlung gedacht. Airtech kann keine Verarbeitungs-parameter überprüfen oder alle verfügbaren Materialien testen. Alle Folien für Vakuumprozesse sind als Muster verfügbar. Die Durchführung von Tests mit Testpanelen wird deshalb dringend empfohlen. Eine Folienauswahl sollte auf der Basis des Temperaturanforderungs-profils erfolgen. Letztes Update : P. 13

15 IM ALLGEMEINEN BENUTZTE GRÖßEN Trennfolien WRIGHTLON 5200 Dicke Breite Länge Gewicht / Rolle Verfügbare Typen* 15 μm (0,0006 Zoll) 1,22 m (48 Zoll) 366 m (1200 Fuß) 12 kg (26 lbs) SHT 15 μm (0,0006 Zoll) 1,52 m (60 Zoll) 366 m (1200 Fuß) 14,5 kg (32 lbs) SHT 20 μm (0,0008 Zoll) 1,22 m (48 Zoll) 183 m (600 Fuß) 8 kg (17 lbs) SHT 20 μm (0,0008 Zoll) 1,52 m (60 Zoll) 183 m (600 Fuß) 11 kg (22 lbs) SHT 25 μm (0,001 Zoll) 1,22 m (48 Zoll) 183 m (600 Fuß) 10 kg (22 lbs) SHT 25 μm (0,001 Zoll) 1,27 m (50 Zoll) 183 m (600 Fuß) 10 kg (23 lbs) SHT 25 μm (0,001 Zoll) 1,52 m (60 Zoll) 183 m (600 Fuß) 13 kg (28 lbs) SHT 25 μm (0,001 Zoll) 1,78 m (70 Zoll) 183 m (600 Fuß) 14,5 kg (32 lbs) SHT 25 μm (0,001 Zoll) 3,05 m (120 Zoll) 183 m (600 Fuß) 25 kg (56 lbs) CF bis 1,52 m (60 Zoll) 50 μm (0,002 Zoll) 1,22 m (48 Zoll) 91 m (300 Fuß) 10 kg (22 lbs) SHT A4000 Dicke Breite Länge Gewicht / Rolle Verfügbare Typen* 25 μm (0,001 Zoll) 1,27 m (50 Zoll) 183 m (600 Fuß) 13 kg (28 lbs) SHT 25 μm (0,001 Zoll) 1,52 m (60 Zoll) 183 m (600 Fuß) 15 kg (34 lbs) SHT 25 μm (0,001 Zoll) 1,83 m 183 m (600 Fuß) 18 kg (40 lbs) SHT 50 μm (0,002 Zoll) 1,27 m (50 Zoll) 91 m (300 Fuß) 13 kg (28 lbs) SHT 50 μm (0,002 Zoll) 1,37 m (54 Zoll) 91 m (300 Fuß) 14 kg (30 lbs) SHT 50 μm (0,002 Zoll) 1,52 m (60 Zoll) 91 m (300 Fuß) 18 kg (40 lbs) SHT WRIGHTLON 3700 Dicke Breite Länge Gewicht / Rolle Verfügbare Typen* 25 μm (0,001 Zoll) 1,52 m (60 Zoll) 610 m (2000 Fuß) 23 kg (50 lbs) SHT 25 μm (0,001 Zoll) 2 m (79 Zoll) 610 m (2000 Fuß) 30 kg (65 lbs) SHT 50 μm (0,002 Zoll) 1,52 m (60 Zoll) 305 m (1000 Fuß) 23 kg (50 lbs) SHT 50 μm (0,002 Zoll) 2 m (79 Zoll) 305 m (1000 Fuß) 30 kg (65 lbs) SHT Letztes Update : P. 14

16 IM ALLGEMEINEN BENUTZTE GRÖßEN Trennfolien WRIGHTLON 3900 Dicke Breite Länge Gewicht / Rolle Verfügbare Typen* 25 μm (0,001 Zoll) 1,52 m (60 Zoll) 1000 m (3280 Fuß) 35 kg (77 lbs) SHT 30 μm (0,0012 Zoll) 1,22 m (48 Zoll) 1000 m (3280 Fuß) 33 kg (73 lbs) SHT 30 μm (0,0012 Zoll) 1,52 m (60 Zoll) 1000 m (3280 Fuß) 41 kg (91 lbs) SHT WRIGHTLON 4600 Dicke Breite Länge Gewicht / Rolle Verfügbare Typen* 38 μm (0,0015 Zoll) 1,37 m (54 Zoll) 508 m (1668 Fuß) 22 kg (49 lbs) SHT 38 μm (0,0015 Zoll) 1,52 m (60 Zoll) 508 m (1668 Fuß) 25 kg (55 lbs) SHT 38 μm (0,0015 Zoll) 3,05 m (120 Zoll) 508 m (1668 Fuß) 49 kg (108 lbs) CF bis 1,52 m (60 Zoll) 50 μm (0,002 Zoll) 1,37 m (54 Zoll) 457 m (1500 Fuß) 27 kg (60 lbs) SHT DAHLAR RELEASE BAG 125 Dicke Breite Länge Gewicht / Rolle Verfügbare Typen* 25 μm (0,001 Zoll) 1,52 m (60 Zoll) 61 m (200 Fuß) 2 kg (5 lbs) SHT 25 μm (0,001 Zoll) 1,52 m (60 Zoll) 305 m (1000 Fuß) 11 kg (24 lbs) SHT 50 μm (0,002 Zoll) 1,52 m (60 Zoll) 610 m (2000 Fuß) 43 kg (95 lbs) SHT 50 μm (0,002 Zoll) 1,52 m (60 Zoll) 152 m (500 Fuß) 11 kg (24 lbs) SHT (Eisblumenstruktur) 50 μm (0,002 Zoll) 3,05 m (120 Zoll) 152 m (500 Fuß) 22 kg (48 lbs) SHT (Eisblumenstruktur) 50 μm (0,002 Zoll) 3,05 m (120 Zoll) 305 m (1000 Fuß) 47 kg (104 lbs) CF bis 1,52 m (60 Zoll) Letztes Update : P. 15