Bekanntmachung. Schützenverein Medlingen

Transkript

1 MEDLINGER NACHRICHTEN Nr. 3./50. Jahrgang HERAUSGEBER: GEMEINDE MEDLINGEN FÜR DEN AMTLICHEN TEIL VERANTWORTLICH : BGM. STEFAN TAGLA NG Amtsstunden: Di enstags von 17:00 bis 18: 30 Uhr und freitags von 16: 00 b i s 17: 00 Uhr Redaktionsschluss: Dienst ags 18:00 Uhr E Mail: gem e1nde m edlinqen@ t.online de homepa g e ww w m edllngen com Tel. : 7366 Fax: Bekanntmachung Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet statt am Donnerstag Datum: Uhrzeit: Ort: :30 Uhr Rathaus, Bergstraße 1, Medlingen. Tagesordnung: 1. Friedhof Obermedlingen: Instandsetzung der Aussegnungshalle mit Neubau eines Nebengebäudes; hier: Aktueller Planungsstand 2. Verschiedene Bauangelegenheiten 3. Verwendung von verschiedenen Spendengeldern 4. Verschiedenes 5. Gemeinde Medlingen - Jahresrückblick 2017 und Ausblick 2018 aus Sicht des Bürgermeisters Zu der Sitzung sind alle interessierten Bürgerinnen und Bürger ganz herzlich eingeladen. Im Anschluss findet eine nicht-öffentliche Sitzung statt. Medlingen, S. Taglang (Bürgermeister) Schützenverein Medlingen Neuer Schützenkönig in Medlingen ist Gernot Fauser Zur Königsproklamation vom Weihnachtsschießen konnte erster Schützenmeister Detlef Zahn die Gäste im gut besetzten Schützenheim begrüßen. Die Beteiligung lag bei 37 Schützinnen und Schützen. Während der Preisverteilung führte Detlef Zahn Ehrungen für langjährige Mitgliedschaften im Schützenverein durch. Dies waren für 25 Jahre Mitgliedschaft Benjamin Drost und Martin Mayr. Für 40 Jahre Mitgliedschaft Werner Dieroff, Klemens Kleiber, Leonhard Mayr, Kurt Mayer, Raimund Mayer, Stefan Neher, Josef Riß, Bernhard Schretzmeier und Wilfried Schmied, für 50 Jahre Mitgliedschaft Bernhard Klaiber und Georg Seitz. Des Weiteren wurde Bernhard Klaiber für sein langjähriges Engagement im Schützenverein die Ehrenmitgliedschaft ausgesprochen. Im Bild (von links): Raimund Mayer, Georg Seitz, Bernhard Schretzmeier, Bernhard Klaiber, Leonhard Mayr, Werner Dieroff, Wilfried Schmied.

2 MEDLINGER NACHRICHTEN Nr. 3./50. Jahrgang Seite 2 Detlef Zahn konnte bei der Königsproklamation die Schützenkette mit einem 13,2 Teiler an Gernot Fauser überreichen. Steffen Bayer erkämpfte sich in der Jugendklasse mit einem 11,5 Teiler die Königswürde. Gewinner der Weihnachtsscheibe wurde Detlef Zahn mit einem 9,9 Teiler. Bei der Blattlprämie erreichte Sabrina Bayer mit einem 98,9 Teiler den ersten Platz. Vereinsmeister wurden in der Schützenklasse Julia Fauser mit 582 Ringen und in der Jugendklasse Sabrina Bayer mit 596 Ringen. In der Meisterscheibe Schützenklasse erreichten Gernot Fauser mit 97 Ringen, in der Jugendklasse Sabrina Bayer mit 100 Ringen, in der Damenklasse Julia Fauser mit 99 Ringen, in der Seniorenklasse (Bockschützen) Bernhard Klaiber mit 100 Ringen und bei der Luftpistole Harald Klaiber mit 94 Ringen jeweils den ersten Platz. Jahresmeister in der Schützenklasse 2017 wurde Julia Fauser mit 3776 Ringen, in der Jugendklasse Sabrina Bayer mit 3894 Ringen. Die Festscheibe ging an Sabrina Bayer mit einem 7,6 Teiler. Wie auch in den vorherigen Jahren wurden während des Weihnachtsschießens drei Wanderpokale herausgeschossen. Die Gewinner waren beim Georg-Riß-Pokal" Michael Müller mit 194 Ringen, beim Kurt-Lenz-Pokal" Detlef Zahn mit einem 76,4 Teiler und beim Kronenbrauerei-Pokal" Julia Fauser mit 547,6 Punkten. Im Bild (von links): Julia Kleiber, Michael Müller, Gernot Fauser, Detlef Zahn, Steffen Bayer, Bernhard Klaiber, Sabrina Bayer. Ergebnisse: Schützenkönig: Schützenklasse: 1. Gernot Fauser 2. Julia Fauser 3. Stefan Taglang 13,2 Teiler 16,4 Teiler 19,1 Teiler Jugendklasse: 1. Steffen Bayer 2. Sabrina Bayer 3. Aiman Ben Romdhane 11,5 Teiler 14,9 Teiler 101,2 Teiler

3 MEDLINGER NACHRICHTEN Nr. 3./50. Jahrgang Seite 3 Weihnachtsscheibe: 1. Detlef Zahn 2. Gernot Fauser 3. Harald Klaiber 9,9 Teiler 12,5 Teiler 12,5 Teiler Vereinsmeisterschaft: Schützenklasse: 1. Julia Fauser 2. Gernot Fauser 3. Michael Müller 582 Ringe 576 Ringe 571 Ringe Jugendklasse: 1. Sabrina Bayer 2. Meike Kleiber 3. Steffen Bayer 596 Ringe 572 Ringe 563 Ringe Meisterscheibe: Schützenkasse: 1. Gernot Fauser 2. Michael Müller 3. Georg Eggenmüller 97 Ringe 97 Ringe 97 Ringe Jugendklasse: 1. Sabrina Bayer 2. Steffen Bayer 3. Meike Kleier 100 Ringe 97 Ringe 96 Ringe Damenklasse: Julia Fauser Gabi Hartmann Renate Wiedemann Luftpistole: Harald Klaiber Klemens Kleiber Joachim Drost 99 Ringe 91 Ringe 91 Ringe 94 Ringe 89 Ringe 87 Ringe Seniorenklasse (Bockschützen): 1. Bernhard Klaiber 100 Ringe 2. Zahn Detlef 100 Ringe 3. Hermann Lindenmaier 100 Ringe Blattlprämie: (5 beste Blattl) 1. Sabrina Bayer 98,9 Teiler 2. Gernot Fauser 114,5 Teiler 3. Detlef Zahn 118,5 Teiler Festscheibe: 1. Sabrina Bayer 2. Bernhard Klaiber 3. Meike Kleiber 7,6 Teiler 9,8 Teiler 11,9 Teiler Jahresmeister: Schützenklasse: 1. Julia Fauser 2. Gernot Fauser 3. Thomas Fauser 3776 Ringe 3772 Ringe 3724 Ringe Jugendklasse: 1. Sabrina Bayer 2. Meike Kleiber 3. Steffen Bayer 3894 Ringe 3716 Ringe 3651 Ringe Georg-Riß-Pokal: 1. Michael Müller 2. Julia Fauser 3. Gernot Fauser 194 Ringe 190 Ringe 188 Ringe Kurt-Lenz-Pokal: 1. Detlef Zahn 2. Michael Müller 3. Michael Mayr 76,4 Teiler 164,9 Teiler 165,0 Teiler Kronenbrauerei-Pokal: 1. Julia Fauser 2. Michael Müller 3. Detlef Zahn 547,6 Punkte 535,4 Punkte 526,6 Punkte

4 MEDLINGER NACHRICHTEN Nr. 3./50. Jahrgang Seite 4 Damals Medlinger Daten von öffentlichem Interesse - ersbnals nach dem Krieg Es ist einem glücklichen Umstand zuzuschreiben, dass die,.damals"' Kolumne an das ;:inwohner- und Branchen- Adreßbuch~ Ausgabe 1950, für Stadt- und Landkreis Dillingen/Donau, gelangt ist. Für eo manche dürfte es interessant sein, heute - 68 Jahre später - nachlesen zu können, was darin in Sachen öffentlicher Belange und Personendaten in den Gemeinden Ober- und Untermedlingen geschrieben steht. Obenned&ngen ~ ~ Nf.63 Un18rmedlingen 1939 = Postanschtifl: (13b) Obermedlingen über Gundelfingen/ (13b) Untermed!ingen, Post Dona.u Obermedlingen über Gundelfingen GundeffingenfDo. u. Sontheim Brenz Gundelfingen Linie SomhelmaDiDagen-Weningen AuguBl Rehm, Nr. 13, Tel. Gdflg. 32 Mmüraa M:annes. BAuer, Nr. 12 Gunct.lfingen, Tel. Gdltg. 8 Leonha.rd Ma.yr. Bauer. Nr. 6, Tel. Gdlfg. 42 Friedrich Aehm, Bauer. Nr. 8 Gundelfingen. Tel. GdJfg. 8 Obennedlingen Post=telt. u. öf1mtliche Femspmch~II M:um Heiaele. Nr. 3, Tel. Gdlfg. 189 btli: öf!mtijcm ~et»i: Neher, Gutwir1Bc:haft. Tel Gdlfg. 170 Fin:inu.mt. An'lr'"~ncht u. Fomamt: NottJrist: Volk:;:;chufe: tv;.-.-$ionsschule: Karn. Pfarmmr: Dillingen Lauingen l<o.tl Graf, L:auingen.'Do. Superior P. Fr. Finn. Tet Gdlfv. 28 Friedrich FS\n. Tel. Gdlfg. 28 ~renz Spar u. D=a.dehlnsb888nverein. Voratand Georg Ai8. Nr. 40; Turn. u. Sportverein. Vonnand Michael BNr. Nr. 5; GeBA119Verein. V018tand Georg Riß, Nr. 40; Oba1bantenm, Voratm1d Herm:ann Göggel. Nr. 40 Dillingen Lauingen Seb:iatla.n Graf, Lehrer. Nr. 40 zu: Obermedlingen Bichingen9renz Vehzuchlgenoaaenacha.ft Untennedlingen: Oa.rlehenakaasenverein, Voram.nd Leonhard Baur, Bauer. Nr. 19 Der Schützenverein Medlingen, 1909 gegründet, durfte nach dem Krieg erst gegen Ende 1950, Schützenmeister war Georg Riß, Nr. 46, wieder aktiv werden und ist deshalb zum Zeitpunkt der Drucklegung noch nicht erwähnt. Namentlich, mit Beruf und Hausnummer (Straßennamen gab es ja noch nicht) waren weiters alle Personen aufgefühl\ die als.,hauhattsvorctancr oder als Einzelperson in einem Haus oder einer Wohnung in der Gemeinde lebten. Oie Namen der im damaligen (1950) Branchenverzeichnis gelisteten Betriebe und Handwerker/Selbstständigen mit Wirkungsort 0-UMedlingen werden ein andermal veröffentlicht Katholische Gottesdienste Da sagte er zu ihnen: Kommt her, folgt mir nach/ Ich werde euch zu Menschenfischern machen. Sogleich ließen sie ihre Netze liegen und folgten ihm. Mk.1, ; Donnerstag: ; Freitag: ; Samstag: ; Sonntag: 09:00 Uhr Andacht in der Sakristei OM 18:00 Uhr Rosenkranz in Untermedlingen 17:30 Uhr hl. Messe in Untermedlingen 10:15 Uhr h. Messe in Obennedlingen

5 MEDLINGER NACHRICHTEN Nr. 3./50. Jahrgang Seite S David Kremtr JEDE BERUFUNG HINTERLÄSST EINE LOCKE. Damals am See von Galiläa, als Simon und Andreas ihre Netze liegen ließen und Jakobus und Johannes ihren Vater Zebedäus verließen. Das war bei den Missionaren so, die Ihr Land verließen und vielleicht nie heimkehrten, um in fremden Ländern den Glauben zu verkünden. Das ist heute so, wenn Menschen zum Beispiel in ein Kloster eintreten. Berufung hinterlässt eine Lücke, die schmerzen kann: Bei den Gehenden wie den Zurückgelassenen. Wer berufen w ird, muss loslassen können und darauf vertrauen, dass aus der Lücke ungeahnte Fülle erwächst. Seniorenkreis Medlingen-Bächingen Am Donnerstag, , 14:00 Uhr findet unser nächster Seniorennachmittag im Bürgerhaus in Untermedlingen statt. Wir haben für sie ein lustiges und abwechslungsreiches Programm vorbereitet. Heitere Beiträge aus den eigenen Reihen sind wie immer herzlich willkommen. Wir laden alle Seniorinnen und Senioren und selbstverständlich auch alle Interessierten ganz herzlich zu unserem Faschingsnachmittag" ein und freuen uns auf viele Mäskerle". Seniorenkreis Medlingen-Bächingen Gesangverein Medlingen 1933 e.v. Termine der Stiftskantorei: Mittwoch, , 20:00 Uhr: Donnerstag, , 20:00 Uhr: Freitag, bis Sonntag, : Mittwoch, , 20:00 Uhr: Donnerstag, , 20:00 Uhr: Chorprobe für die Männer im Pfarrheim Gundelfingen Chorprobe für die Frauen im Pfarrheim Gundelfingen Probenwochenende in Roggenburg Chorprobe für die Männer im Pfarrheim Gundelfingen Chorprobe für die Frauen im Pfarrheim Gundelfingen Herzliche Einladung! Die Vorstandschaft

6 MEDLINGER NACHRICHTEN Nr. 3./50. Jahrgang Seite 6 Faschingsfreunde Medlingen Auch dieses Jahr starten die Faschingsfreunde Medlingen wieder in die närrische Zeit unter dem Motto "Lumberjack" (englische Übersetzung für "Holzfäller"). Unser Faschingswagen ist soweit umgebaut, und wir befinden uns bereits in den Startlöchern für unseren ersten Umzug. Auf folgenden Umzügen sind wir in der näheren Umgebung zu sehen: Samstag, Landensberg Sonntag, Balzhausen Sonntag, Offingen Sonntag, Höchstädt Freitag, Nachtumzug Dillingen Samstag, Donaualtheim Sonntag, Lauingen Montag, Westerheim Dienstag, Gundelfingen Am Sonntag den findet, wie jedes Jahr eine Wagenbesichtigung statt. Weitere Infos hierzu folgen. FC MEDLINGEN 1970 e.v. Aktuelle Vereinsnachrichten Abteilung Gymnastik Gesundheitsgymnastik Skigymnastik Body Styling Step Aerobic Mo Mo Di Mi :00 Uhr - 18:00 Uhr 18:30 Uhr - 19:30 Uhr 19:30 Uhr - 20:30 Uhr 19:30 Uhr - 20:30 Uhr Gemeindehalle Gemeindehalle Gemeindehalle Gemeindehalle Skigymnastik Die Skigymnastik am Montag findet noch bis einschließlich statt. Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bächingen Donnerstag Samstag Sonntag (L.S.n. Epiphanias) 09:00 Uhr Morgengymnastik 19:00 Uhr Konfirmandenelternabend 09:00 Uhr ökum. Frauenfrühstück mit Iris Wolf im kath. Pfarrheim Gemeindeversammlung etc. - siehe unten 09:00 Uhr Gottesdienst Pfarramt: Schulweg 2, Bächingen Tel / , Fax / Pfarramt.Baechingen~ELKB.de Bürozeiten: Dienstag 8--1rf!1. Uhr Donnerstag und Freitag, 8~-11'QQ Uhr Gemeinderaum Gemeinderaum Gundelfingen Gemeinderaum Pfrin. K. Bienk

7 MEDLINGER NACHRICHTEN Nr. 3./50. Jahrgang Seite 7 Montag :30 Uhr Strickkreis Gemeinderaum Dienstag :00 Uhr Seniorenkreis Gundelfingen Mittwoch :30 Uhr Krabbelgruppe Kleine Strolche" Gemeinderaum 15:30 Uhr Spielschar Gemeinderaum 20:00 Uhr Gospelchorprobe Gundelfingen Donnerstag :00 Uhr Morgengymnastik Gemeinderaum 19:30 Uhr Kirchenvorstandssitzung Gundelfingen Gemeindeversammlung am um 18 Uhr Kennen Sie Johannes Baumann? Der gebürtige Bächinger ist eine bedeutende Gestalt der Geschichte der Diakonie in Bayern. Bei der Gemeindeversammlung in Bächingen erwarten wir hierzu einen spannenden Vortrag. Seit gut 130 Jahren prägen auch Diakone und Diakoninnen das Bild der evangelischen Kirche in Bayern. Einer der allerersten und bis heute historisch bedeutsamsten Diakone Bayerns kam aus Bächingen: Es war der Schäfersohn Johannes Baumann ( ). Nach der Ausbildung, damals noch in Nürnberg, fuhr er im Dienste der Rheinischen Mission nach Tungkun in Südchina, um dort ein Missionskrankenhaus zu bauen. Anschließend errichtete er, wieder gemeinsam mit dem berühmten Tropenmediziner Gottlieb Olpp, ein Tropenkrankenhaus in Tübingen. In Altdorf bei Nürnberg baute er die einstige reichsstädtische Universität zum Wichernhaus" für Körperbehinderte um und war gut zwei Jahrzehnte dessen Verwalter. Viele Jahre war er als Brüdersenior der Sprecher der Rummelsberger Brüderschaft. Dr. Thomas Greif, Leiter von Archiv und Museum der Diakonie Rummelsberg, hat sich für die derzeitige Ausstellung Kaiser, Kanzler, Rummelsberger" mit Leben und Wirken von Johannes Baumann beschäftigt und wird im Rahmen der Gemeindeversammlung am Samstag, 20. Januar 2018 über Bächingens berühmten Sohn referieren. Bereits zuvor finden im Dorfgemeinschaftshaus die Mitgliederversammlungen des Förderkreises Nikolaikirche (16.30 Uhr) und des Diakonievereins (17.00 Uhr) statt. Im Anschluss an den Vortrag von Dr. Thomas Greif um 18 Uhr erwartet Sie ein kleiner Imbiss, bevor Pfarrer Frank Bienk dann für den Kirchenvorstand einen kurzen Rückblick auf das vergangene Jahr gibt. Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnahme an allen genannten Veranstaltungen GAERTLE ~, - Gartenstraße Sontheim Tel /5539 Fax 07325/ info@hlurnen-ertle.de Mittagstisch Dienstag 23.oi. - Freitag 26.ouo1s 01 Pizza oder Flammkuchen aus dem Steinbackofen dazu Salat vom Buffet 7,80( MI Alb-Leisa" Linsen mit Spätzle und Saiten 7,80( Do Geschnetzeltes mit Kroketten und Salat vom Buffet 7,50( Fr Zanderfilet auf Kräutersoße mit Petersilienkartoffeln und Salat vom Buffet 8,50( Ab Sonntag, 21. Januar 2018 wieder geöffnet! Unsere Öffnungszeiten Mo - Ruhetag Di - Sa 9.00 Uhr Uhr Sonn- und Feiertag 9.00 Uhr Uhr Frühstück 9.00 Uhr Uhr warme Küche Uhr Uhr und Uhr Uhr Behandlung eingewachsener Nägel Nagelpilzbehandlung Hornhautabtragung Hühneraugen entfernen Hausbesuche Beratung und Soforthilfe durch 1mme erfahrenen Fa chk r~ rte Tenninverelnbarung unter Tel: O / A Er??ri r...t o./ Apotheke Sontheim 19S67 Sont~lm-lrtN Ottrnmgsnlttn: &tt~ Stra&e19 lw'mqg.ylffwoch 8.00 IJOOUhrt. IJ OO IBJOUrr Toe&tfon 07J2S Oonnft'JU9 600 U OOUht & Vhr Toe"'n:07l2S 9S 1H"H fritlt.tg l-00 UOOUtr t.14 CO 1&.JOUY ~n.. ul- ~~~n-dt ~mh)9 &JO - IJ.OOUht

8 MEDLINGER NACHRICHTEN Nr. 3./50. Jahrgang Seite 8 Wir gind Partnor führondar Horgfallor: Kaminöfen Pelletöfen II Specksteinöfen II u.v.m. Wir orfüllan lhra WünWlal Küchenöfen Werkstattöfen Alles aus einer Hand: Verkauf Wartung Reparatur Ersatzteile Zubehör Herzog-Georg-Str. 84 Tel I Die St1dt Gund lfincen a.d.oonau sucht zum 15. März 2018 eine Saisonkraft m/w für den Unterhalt du städtischen Grün1nl1cen in Teilzeit mit 20 Wochenstunden Aufc1benschwerpunkte Alle Tätigkeiten im gemeindlichen Bauhof, insbesondere Pflege- und Pflanzarbeiten der Grünanlagen, Straßenreinigung, Müllentsorgung G und r l fin~rn Jn der l>ollju j ' Ihre Qualifikation Nachgewiesene Erfahrung im Bereich der Grünflächenpflege, Ausbildung zum Gärtner (m/w) wäre Vorteilhaft Führerschein der Klasse B, Führerschein der Klasse ClE wäre von Vorteil Wir erwarten Einsatzfreude und Teamfähigkeit Handwerkliches Geschick und fachkundige Handhabung technischer Geräte Wir bieten Eine saisonale ( ) Teilzeitbeschäftigung leistungsgerechte Bezahlung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) Bitte senden Sie ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis spätestens 17. Februar 2018 an die Verwaltungsgemeinschaft Gundelfingen a.d.donau, Personalbüro, Professor-Bamann-Str. 22, Gundelfingen. Weitere Auskünfte erhalten Sie unter Tel

9 MEDLINGER NACHRICHTEN Nr. 3./50. Jahrgang Seite 9.Agentur für" Arbeit Donauwörth Pressestefle Zirgestae;mer Str. 9, Donauwörth Tetefon: ; an: -..arbeitsagentur.de Pressemitteilung Nr. 06/ Januar 2018 Wiedereinstiegsberatung - Informationsveranstaltung am Montag den in der Arbeitsagentur Dillingen Beruflich wieder am Start!" Demografischer Wandel und Fachkräftebedarf - für Personen in der sogenannten stillen Reserve eine echte Chance wieder ins Berufsleben zurück zu kehren". so Viktoria Schulz, Wiedereinstiegsberaterin der Agentur für Arbeit Günzburg. Wer jetzt nach einer Familienpause über den beruflichen Wiedereinstieg nachdenkt hat am Montag, den von 10:00-11:30 Uhr in der Agentur für Arbeft Dillingen die Gelegenheit an einer Informationsveranstaltung von Viktoria Schulz teil zu nehmen. Unter dem Motto "Beruflich wieder am Start!" stehen Themen wie regionaler Arbeitsmarkt, Kinderbetreuungsmöglichkeiten und aktiv geplante Arbeitssuche im Fokus des Vortrags. AnsJ>rechpartnerin: Viktoria Schulz, Wiedereinstiegsberaterin der Agentur für Arbeit Günzburg,. Veranstaltungsort: Agentur für Arbeft Dillingen, Zimmer 253, 2. Stock. Rosenstr. 4, Dillingen Anmeldung bitte unter der Telefonnummer 0731/ oder per Donauwoerth. Wiedereinstieasberatunq@arbeitsaaentur.de Kosten: Die lnfom1ationsveranstaltung ist kostenfrei und unverbindlich Schweinerollbraten Wochenangebot v g 0,84 Wir kochen für Sie! V Rlndsrou laden Gelbwurst mit und ohne Petersilie 100 g 1, g 0,99 Mo Oi Spaghetti Bolognese mit Salot Schweineschnitzel natur in Rahmsoße mit Nudeln & Gemüse 5,70 5,70 Farmerschlnken 100 g 1,49 MI gefüllter Paprika mit Reis & Solot 5,70 Couscous-Salat Leerdammer 45% F.i.Tr. 100 g 0, g 0,95 Oo Fr Rahmhackbraten mit Kartoffelpüree & Bloukrnut Bratwurst mit Salat & Semmel 5,70 5,70 Variation von Suppeneinlagen: Flädle Mini-Maultaschen Brätknödel Leberknödel Leberspätzle Brätstrudel ' tt '.an die Löffel. fertig los! große Suppenaktion Beim Kouf unserer leckeren Suppeneinlogen erholten Sie unsere hausgemachte R inderkr~ftb rü he grotis dozu. gültig ab

10 MEDLINGER NACHRICHTEN Nr. 3./50. Jahrgang Seite IO \. 1., f. \ MEDLINGER SAULACHFASCHING