Ein Idol der Reiterjugend Dr. Hinrich Romeike Schirmherr des Hubertus-Ausrittes

Transkript

1 Nutzen Sie unsere Schleswig-Holstein-Kombi Brückstraße 2 Café Franz d e g o d e S t u u v Neustadt in Holstein Tel Herbstlich... Gewürzkuchen Kirsch-Vanille oder Nuss Stück e Mittwoch, 13. Oktober Jahrgang - Neustadt und Umgebung - Tel / Ausgabe 41 Ein Idol der Reiterjugend Dr. Hinrich Romeike Schirmherr des Hubertus-Ausrittes TV-Service Reparatur aller Geräte Antennenanlagen, Sat-Anlagen und Kabelanschlüsse Sicherheitstechnik GmbH Hochtorstraße Neustadt Tel.: / P direkt am Haus Pelzerhaken/Ostsee, EFH mit mögl. Praxis-/Büro o. ELW, 150 m 2 Wfl. + Spitzboden, 5 Zi., 2 Bäd., Bj. 2000, Glasgiebel, Galerie, Carp., 623 m 2 Grdst ,- Neustadt-Zentrum, 3-Zi.-ETW, Endetage, 69 m 2 Wfl., Blick auf die Stadt, 100 m z. Markt., SW-Balk., Gar ,- Pelzerhaken, 2-Zi.-Ferienwhg., EG mit Terr., EBK, Topzust., TG-Stellpl., strandnah ,- Schönwalde, EFH m. ELW, 4-5 Zi., Bj. 93, 2 Küchen, 2 Bäd., Carp., 668 m 2 Grdst ,- Modernisiertes Siedlungshaus, Schönwalde, 152 m 2 Wfl., Solar, Kachelofen, EBK, Dielenböd., gr. Grdst ,- Ratekau, Baugrdst., 580 m ,- Jan-Pieter Frick Neustadt - Oldenburg - Eutin - Bad Schwartau Tel Dr. Hinrich Romeike mit Kellenhusens Bürgermeisterin Ingelore Kohlert. Kellenhusen. Doppel-Olympiasieger Dr. Hinrich Romeike aus Nübbel bei Rendsburg, der bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking in der Vielseitigkeit die Goldmedaille im Einzel und im Mannschaftswettbewerb gewann, war als Schirmherr am Samstag persönlich beim Hubertus-Ausritt in Kellenhusen, um die rund 70 Reiter aus ganz Norddeutschalnd nicht nur zu begrüßen, sondern sie auch auf ihrem Ausritt am Strand und über Feld und Wiesen zu begleiten. Bei strahlendem Sonnerschein fanden die Pferdefreunde ideale Bedingungen vor. Die 16. Hubertus-Wochen, in Kellenhusen auch als 5. Jahreszeit bekannt, bieten noch bis zum 16. Oktober ein unterhaltsames Programm. EYEWEAR HocHtorstrasse 7 tel /4081 Exclusive Brillenmode Neustadt Fehmarn Plön/Preetz Lütjenburg Ein Stück vom Paradies! Ratekau, großes EFH, ca. 177 m 2 Wohnfl. EG: WZ m. Essbereich + Kamin, Voba, Sz, EBK, Gäste- WC, Terr. OG: 3 Sz, EBK, Voba, weiteres Zi., Loggia, Bj. 86, VK, Sauna, Carport, ca. 783 m 2 Grdst. KP: ,-e Geschmackvoll und Großzügig! EFH m. hochw. Ausstattung, Nähe Neustadt, EFH, Bj. ca. 2000, ca. 194 m 2 Wohnfl., Wz m. Kamin, Wohnkü. m. EBK, Gä-WC, HWR, Galerie, Sz, Büro, 2 gr. Kizi., Voba, Terrasse, Carport, ca. 900 m 2 Grdst. KP: ,-e Über den Dächern von Grömitz! ETW im 4. OG, ca. 47 m 2 Wohnfl., Wz, Sz, Duba, EBK, Balkon m. Blick ü.d. Dächer, Bj. 74, Fahrstuhl KP: ,-e Sandiges Vergnügen, Dahme, 2-Zi.-ETW, 1. OG, ca. 42 m 2 Wohnfl., Wz. m. abgetr. Schlafber., weiteres Sz, Flur m. Küchenz., Duba, Balkon, Fahrstuhl, Sauna + Schwimmbad i. Haus, Bj. 80/81 KP: ,-e Gleich anrufen und informieren! Weitere interessante Angebote auf Anfrage oder im Internet unter Büro Neustadt Tel o. 426 Fax -427

2 2 Waschgrabenstraße 1, Neustadt, Tel.: / Holiday on Ice - Weltpremiere Festival in Hamburg 49,- E Exklusive Vorpremiere des neuen Musicals in Hamburg - SISTER ACT 109,- E inklusive Musical-Ticket in der besten Preisgruppe, 1 Piccolosekt während der Busreise Nikolausfahrt ins Blaue 59,- E Begrüßung mit Glühwein & Plätzchen, festliches Adventsbuffet, gemütlicher Nachmittag mit Kaffee, Stollen, Gewürzkuchen, Musik und Tanz Zauber der Weihnacht - Konzert mit Stefanie Hertel und Stefan Mross 79,- E inkl. Eintritt, Kaffee und Kuchen, Anmeldeschluss: Rügen - Karibische Nächte in Binz HP 199,- E und 2x Ü. mit Frühstücksbuffet im IFA Ferienpark, 2x variierender Karibikabend mit zauberhafter Dekoration, Musik und Tanz, Getränke all-inclusive von Uhr, Eintritt für das Erlebnisbad Advent in Quedlinburg - Fachwerkromatik im Harz HP 189,- E Berlin im Advent FR 199,- E und First Class-Hotels in bester Innenstadtlage, Stadtrundfahrt Adventzauber in Hameln - 4*- Mercure-Hotel HP 195,- E Leipziger Weihnachtsmarkt - 4*- Penta-Hotel FR 175,- E Romantischer Schwarzwald in der Adventszeit HP 399,- E Semperoper in Dresden - Weihnachtsklassiker Hänsel und Gretel FR 255,- E Biathlon-Weltcup in Antholz HP 595,- E 2x Zwi.-Ü., 3x Übernachtung im Eisack/Pustertal, 2 Biathlon-Tickets (1x Stehplatz, 1x Sitzplatz) für Freitag und Samstag Weitere Advents-, Festtags- und Silvesterreisen sowie Tagesfahrten zu den Weihnachtsmärkten finden Sie in unserem Winterkatalog! Haushaltsauflösung mit Hofflohmarkt: Antiquitäten, Reitsachen, alles dabei vona-z. Zwischen Griebel und Vinzier, Vinzierer Weg 19 (den Schildern folgen). So., von10-17 Uhr. Apple Service und Support JessenLenz-Wahmstr.36-HL senlenz.de Briardwelpen (VDH/BCD-Zucht) geb , anzuschauen ab sofort, abzugeben ab dem Nähere Info unter der Tel.Nr /7171 oder 04361/ und ne.de Einbaukühlschrank, neu, 87x54 x50 cm, 150,- VB Tel.04561/9632 Ostholstein-TV wöchentlich NEU aus der Region für die Region Mutterboden gesiebt, frei Bau, Felsen, Sand und Kies 20,-, Buschu. Bauschuttabfuhr, Tel / o. 0171/ Milon Recycling gebr. KFZ-Teile über 4000 Autos auf Lager Ottostraße Lensahn Große Pferdebox in Karlshof frei mit Milon Paddock, kl. Reitplatz u. tägl. Weidegang 04528/1361 Gut erhaltene EBK mit allen E-Geräten inkl. Spülm., blau, zvk., 600,- VHB. 0177/ Hausverwaltung?Hausbesitzer?w ww.mobile-dachrinnenreinigung.de METALL - u. STAHLBAU Edelstahlarbeiten Tore Geländer Balkone Windschutz Vordächer Treppen Zäune H.F. Meyer GmbH & Co KG Holmer Weg Neustadt Tel Fax STÖRUNGSDIENST HAUSTECHNIK Heizungsbau Sanitäranlagen Solaranlagen Photovoltaik Kundendienst Wartung H.F. Meyer GmbH & Co KG Holmer Weg Neustadt Tel Fax Saisonschluss- Lagerräumung wer tvolle klassische moder ne Orientteppiche bis 70% reduziert Beratung. Vorführung. Frei Haus. Inzahlungsnahme Ihrer alten Teppiche Täglich Uhr, Sa. + So Uhr Wir fräsen Ihre Stubben, fällen Bäume u. kaufen Holz! Peter Boldt, Holzhof Beschendorf Tel / o. 0172/ Spielzeug für Kinder: großes Kunststoffgartenhaus mit Sitzbank, Tisch und Stühle, Motorrad Ped Perego mit Akku u. Ladegerät, Hochstuhl, weiteres auf Anfrage, alles VB, 0163/ Naini Perserteppiche exklusiv Grömitz, Seestr. 30 (vor der Seebrücke) Tel / und 0172 / Verkaufsmöglichkeiten mit meinem Pizzaverkaufsanhänger gesucht! Ich suche Stellplätze bei Verbrauchermärkten, Wochenmärkten, Flohmärkten usw., auch tageweise möglich! 0151/ stadt.de Zahle 5,- Euro für defekte Geschirrspüler, Tel: 0175/ Appartementwandschrank m. Doppelbett, Eiche hell, fast zu verschenken, 250,-- VHB 04101/ TOP ANGEBOTE Strickjacken und Pullis für Damen e e viele Einzelteile Winterjacken für Da. u. He e e wind- und wasserdicht, Gr. M - 3XL Textilhaus ZVK Bollerwagen 50,-- VHB Zvk. Alte VESTA Nähm., schönes Außengestell, 04562/5966 Zvk. Gefrierschrank Liebherr Fächer + Eckbank mit Tisch + 2 Stühle Eiche 04363/1283 Zwillingskinderkarr an junge Eltern f. kleines Geld, guter Zust / Zuverlässiger Stall hat Boxen frei, Reitplatz, tgl. misten, Rein- u. Rausbring-Service, tgl. Auslauf, großzüg. Koppeln, Nähe Lensahn (3 km), 0163/ Eutiner Straße 8 Schönwalde a. B / 2 75 Ihre Heissmangel Volker Gebhardt Oldenburger Str Neustadt Besuchen Sie uns im Internet (Suchbegriff: Rai) KNEIPE, RESTAURANT Pizza, Salate, Nudel-, Croques-, Fleisch- und Fischgerichte Lieferung frei Haus von Uhr Im Umkreis von 12 km von Neustadt Oldenburger Str Neustadt neben Lidl / oder geöffnet täglich Uhr Achtung Fehler in der aktuellen Karte Croques kosten 5,- e Im Umkreis von 15 km von Lensahn Lübecker Str Lensahn / oder geöffnet täglich Uhr ½ Preis! Alle Pizzen und Salate zum Nur für Selbstabholer und im Laden, von Mi., Fr., Wir verkaufen Telefonkarten - überall günstig telefonieren. Wir suchen: Fahrer/in, Pizzabäcker, Küchenhilfe

3 ALLGEMEIN Rassekatzenausstellung... 4 H-Boot-Segler planen Weltmeisterschaft... 6 Spende an Klinik Ostseedeich... 7 Spende fürs Forum Vielfalt tut gut Jahre Jubiläum na und! eine ganz normale Band Kreis verlieh Ehrennadel Examen in einer Woche Quartierschießen der Schützengilde Spende an Kindertagesstätte Am Kaiserholz SONDERTHEMEN Wir richten Ihre Weihnachtsfeier aus Senioren Sicher ist sicher...51 Jeden Monat neueste Infos auf Tel / Der Mandant AUS DEN ORTEN BERICHTET Grömitz Grube/Dahme/Kellenhusen Lensahn...27 Schönwalde...29 Sierksdorf/Haffkrug/Scharbeutz...30 RUBRIKEN Kultur...8 Sport Familienanzeigen Immobilien Automarkt Stellenmarkt...50 Termine Impressum...52 Kinoprogramm...53 Ärzte, Apotheken-Notdienste und Gottesdienste...54 Unsere neue Promenade Vom Hafen über die Seebrücke und durch die Rettiner Wiesen Neustadt. Seit 2000 wurde mit der Erneuerung der Promenade in Pelzerhaken eine konsequente Aufwertung der fußläufigen Fläche in Neustadt, Pelzerhaken und Rettin begonnen. In einem zweiten Bauabschnitt folgte 2003/2004 der Jungfernstieg und kurz danach der Bereich bis zur DANA. Durch einen Lückenschluss soll diese Perlenkette an Promenadenstücken jetzt gestalterisch durch den 3. Bauabschnitt von Pelzerhaken nach Rettin beendet werden, berichtete Bürgermeister Henning Reimann gemeinsam mit Bauamtsleiterin Antje Weise, Kultur- und Tourismuschef Christian Lackner und stellvertretendem Hauptamtsleiter Markus Prieß. Das Investitionsvolumen belaufe sich auf 3,1 Millionen Euro, berichtete Reimann. Nun wurden die entsprechenden Anträge mit der Hoffnung auf eine Förderung von 50 bis 60 Prozent gestellt. Die Stadt erhofft sich mit dieser weiteren Maßnahme zur Aufwertung der touristischen Infrastruktur weitere Ansiedlungen und eine Belebung der beliebten in Südlage gelegenen Badeorte. Bestes Beispiel für eine gelungene Umsetzung sei das Wassersportzentrum in Pelzerhaken mit dem neuen Wohnmobilstellplatz, die sehr gut angenommen würden, so Lackner. Um einen besonders schönen News Garantie für Meisterqualität und -Frische! seit über 110 Jahren Markt-Schlachterei Gert Elßner (ehemals Laubmann) Eigene Schlachtung - Eigene Herstellung Für Ihre schnelle Küche: Fertig geschm. Rouladen und Kohlrouladen, Pfannengerichte, leckere Sauerkrautpfanne Garantie: Unser Schlachtvieh kommt nur aus heimischen, kontrollierten Ställen, direkt von Bauern aus Ostholstein. vom bis : Eiersalat 100 g 0,59 Max und Moritz 100 g 0,49 Grützwurst hell und dunkel 100 g 0,49 Süße Blutwurst 100 g 0,49 Hamburger Gekochte 100 g 0,69 Weißwurst 100 g 0,69 Schweine Bauch 1 kg 3,50 Hühnerfrikassee, fertig gekocht Donnerstag ab 10 Uhr Erbsensuppe mit Fleischeinlage Am Markt Neustadt in Holstein Tel / 4421 Fax / Verlauf des Weges von Pelzerhaken bis zur Gemeindegrenze Rettin/Schashagen kümmerte sich das Planungsbüro Benthien gemeinsam mit dem Bauamt. So soll die zurzeit recht gerade verlaufende Strecke durch diverse Schwünge gefälliger gestaltet werden und an ausgewählten und besonders lohnenden Punkten durch eine Erhöhung des Weges, den Blick über die Dünen aufs Wasser freigeben. Zudem werde die Breite des Weges auf 4 Meter erhöht, um dem Verkehr durch Fußgänger, Skater und andere Freizeitsportler gerecht zu werden, erläuterte Antje Weise die Planung. Ein besonderes Highlight der Strecke sollen die Rettiner Wiesen sein, die teilweise wieder vernässt werden sollen, damit sich ein Biotop für Flora und Fauna entwickelt, dass dem Vorbeikommenden ein direktes Erleben der Natur ermöglicht. Als weitere Neuerungen zur Verbesserung der Aufenthaltsqualität sind unter anderem noch ein Aktiv-Parcours für ältere Mitbürger, bequeme Bänke sowie Toiletten und ein Kiosk vorgesehen. Die Hoffnung ist, dass bereits Ende 2011 mit dem Bau begonnen werden kann. Dies sei aber ein sehr ehrgeiziger Termin, betonte Henning Reimann. Spezialität: Holsteiner Katenrauchschinken Neustadt Eutiner Straße 33 Tel / Kaminofen Automat Heizleistung: 3 bis 7 kw Stück 2159,- Testament? Stephan Vieregge Fachanwalt für Erbrecht Waschgrabenallee Neustadt Tel /39510 Wir haben den Kopf für Ihren Schornstein & GbR Schornsteinbau u.-sanierung Stülpköpfe aus eigener Herstellung Kaminschornsteine doppelwandig Feuchtigkeits- u. Frostschäden fachgerechte Beseitigung Qualität, die sich rechnet, zum fairen Preis Neustadt & Ahrensbök Kirchhofsallee 18 Schwinkenrade / Mobil: 0160 / Für trockene und empfindliche Haut Pflegecreme NUTRILIPID Aufbauende Repaircreme 50 ml Tigel 24,95 Parfümerie - Kosmetiksalon Brückstraße Neustadt Tel Nachträglicher Einbau! ABSOLUT Schornstein H = 7,66 m inkl. Montage Stück ab 2950,- Unser Angebot vom Kartoffelbrot 500 g 2,00 * Butterstreusel Stück 0,65 * * Außer sonntags und solange der Vorrat reicht. Tel.: Lienaustraße 16 Am Markt 16 im famila-markt Berliner Platz Wiesenstraße 4 Pelzerhaken 3

4 4 Autorenlesung in der Schön Klinik Neustadt. Die Autorin Anna Malou liest aus ihrem Buch Traumzeit - auf den Spuren des Jakobus am Donnerstag, dem 14. Oktober um 19 Uhr in der Schön Klinik, Am Kiebitzberg. Der Eintritt ist frei. Archäologische Sprechstunde Neustadt. Am Freitag, dem 15. Oktober findet wieder die Archäologische Sprechstunde des Museums statt. Zwischen 15 bis 17 Uhr werden Scherben, Versteinerungen, Steingeräte und alles, was alt ist im zeittor Museum der Stadt Neustadt, Vor dem Kremper Tor bestimmt. Wer keine Fundstücke hat, ist ebenso herzlich willkommen, es gibt immer Interessantes zu sehen. Herbstzauber im Umwelthaus Neustadt. Am Donnerstag, dem 21. Oktober findet von 10 bis Uhr im BUND Umwelthaus Neustädter Bucht, Am Strande für Kinder ab 7 Jahren eine Entdeckungsreise durch die herbstliche Landschaft statt. Dabei werden Spinnennetze erforscht, die häufigsten Bäume und ihre Früchte kennengelernt und man erfährt, wie sich Pflanzen und Tiere auf den Winter vorbereiten. Abschließend werden aus interessanten Fundstücken geheimnisvolle Baumgeister hergestellt. Anmeldung unter Tel / Die Kosten betragen 4,- Euro. Anzeige Drahtesel-Markt bei Fahrrad-Extra Neustadt. Am Samstag, dem 16. Oktober und am Sonntag, dem 17. Otober findet bei Fahrrad- Extra in Neustadt, Lienaustraße der beliebte Drahtesel-Markt statt. Wie schon aus Lensahn bekannt, ist der Drahtesel-Markt immer gut für ein schönes und neues Rad zum Schnäppchenpreis. Es gibt jede Menge 2010 Räder und Pedelecs mit bis zu 500 Euro reduzierten Preisen. Schwerpunkt wird aber vor allem die Vorstellung der 2011er Stevens Räder sein. Und hier wird die Aufmerksamkeit wohl ganz den Stevens Pedelecs mit dem innovativen Bosch-Antrieb gehören. Neu ist auch, dass Fahrrad-Extra am Sonntag, dem 17. Oktober von 11 bis 16 Uhr geöffnet hat. Rassekatzenausstellung ein voller Erfolg Über 400 Katzen wurden der Jury bei der internationalen Katzenschau präsentiert. Neustadt. Die Rassekatzenschau in der Gogenkrog-Halle zog am vergangenen Wochenende zahlreiche Besucher und Katzenliebhaber an, die die ausgestellten Tiere begutachteten. Über 400 Katzen wurden einer internationalen Jury vorgestellt, die diese dann nach Größe, Farbe, Körperbau, Muster und Kopfform beurteilte, um anschließend die Sieger der jeweiligen Kategorien zu ermitteln. Neben Ständen von Katzenfutter, Zubehör und Tiersitter-Service, waren etliche internationale Aussteller präsent, unter anderem aus Dänemark, den Niederlanden und Tschechien. Auf die Frage, wie die Katzen auf die Schau vorbereitet werden antwortete die 1. Vorsitzende des 1. Deutschen Edelkatzenzüchterverbands, kurz 1.DEKZV, Ingrid Seele: So, wie die Menschen sich auch auf eine Schönheitskonkurrenz vorbereiten, soll heißen baden, föhnen, kämmen und pudern. Die Katzen werden schon früh daran gewöhnt, bereits mit drei Monaten nehmen einige Katzen an ihrem ersten Wettbewerb teil, berichtet Seele weiter. An beiden Tagen warteten Events, wie Best-Show Milon Recycling Containerdienst für Haushaltsauflösungen Ottostraße Lensahn jetzt das Video ansehen auf und Black and White Show auf die Aussteller und Besucher. Circa 15 Mal im Jahr veranstaltet der 1.DEKZV die Katzenschönheitskonkurrenz. Die 1. Vorsitzende überlegt schon jetzt, die Schau im nächsten Jahr wieder in der Gogenkrog-Halle durchzuführen. Schützenstraße Grömitz Tel / Fax Magdeburg, 3x Ü/F im ****Maritim Hotel, Ausflüge 259, Weihnachtsshopping in Berlin, 2x Ü/F, 1x Abendessen im ****Maritim Hotel 225, Ein Tag wie zu Omas Zeiten in Kutenholz, Omas Buffet, Kutschfahrt, Kaffeeged. 52, Eiergrogseminar in Wesselburen, Krautwerkstatt, Mittagessen, Kaffeegedeck 54, NOrTEx Modenschau in Neumünster, Kaffeegedeck 24, Grünkohl in Tremsbüttel, Aufenthalt in Hamburg 35, Mecklenburger Schlachtefest mit regionalen Spezialitäten, Sektkellereiführung 45, rund um die Weihnachtsbäckerei, Gänsebraten, Kaffeetafel 46, Entenbraten und Weihnachtsmarkt Wismar 34, Heidschnuckenessen und Adventsmarkt Buxtehude 41, Back-Theater/Komödie in Walsrode, Mittagessen, Kaffeegedeck/Livemusik 52,- An der Wiek 7-15, Neustadt, Tel / , Inhaber Marco Tienemann Tägl. von 18 bis 24 Uhr geöffnet. Montag u. Dienstag Ruhetag. 19% Rabatt auf Ihre Rechnung bei Vorlage dieser Anzeige. Gültig von Mi., Do Neustadts Panoramablick No. 1 Barebica ancora Hafenrestaurant

5 Anzeige Kinopremiere für Ostholstein-TV Folklorefilm wird gezeigt Neustadt. Das Team von Ostholstein-TV hat über das Folklore Festival einen 45-minütigen Film erstellt, der ebenfalls als DVD beim reporter käuflich zu erwerben ist. Dieser Film wird nun am Sonntag, dem 24. Oktober um 17 Uhr im Kino-Center Neustadt zum Eintrittspreis von 2 Euro gezeigt. Aurum Express Aktionstage Neustadt. Die Aurum Express Goldexperten - Auktionatoren, Goldschmiede, Juweliere und Gemmologen mit jahrelanger Erfahrung im Edelmetall- und Schmuckhandel bewerten kostenlos, unverbindlich und diskret die Schätze ihrer Kunden und schlagen ihnen einen fairen höchstmöglichen Ankaufspreis vor oder zeigen Ihnen den besten Vermarktungsweg auf. Sollte dem Kunden das Angebot zusagen, erhält er sofort Bargeld beziehungsweise liefert seine Ware zur Auktion ein. Nutzen Sie die Gunst der Stunde. Die Preise für Edelmetalle wie Gold, Silber und Platin sind hoch wie nie zuvor. Ein guter Grund also, sich von vorhandenem Schmuck und Tafel- bzw. Bestecksilber zu trennen und zu Höchstpreisen zu verkaufen. Selbstverständlich wird auch Zahngold mit Gebissteilen komplett angekauft. Machen Sie sich nicht die Mühe das Material zu reinigen, dies wäre unnötige Arbeit. Der Film bietet einen stimmungsvollen Rückblick auf das Folklorefest und zeigt unterschiedliche Szenen der tänzerischen Darbietungen und Impressionen des Geschehens in Neustadt. Für alle, die an dem Rückblick teilhaben möchten bietet sich ebenfalls die Möglichkeit, sich mit den anderen Kinobesuchern noch einmal über das Folklorefest auszutauschen. Die Firma Aurum Express setzt sich besonders durch die Zusammenarbeit mit Internetauktionshäusern und den direkten Verkaufsweg zur Industrie von anderen Goldankäufern ab. So ist sichergestellt, dass immer der beste Vermarktungsweg gewählt wird, um jeden Kundenwunsch schnell und präzise zu erfüllen. In dieser Woche sind die Aurum Express Fachleute wieder direkt in Ihrer Nähe. Interessierte erhalten eine kostenlose Bewertung ihrer Schätze an folgenden Standorten: Neustadt: Donnerstag und Freitag, dem 14. und 15. Oktober von 10 bis 17 Uhr im Heimwerkerzentrum Peter F. Thomsen, Waschgrabenstraße 11 oder immer in Elsdorf-Westermühlen werktags von 11 bis 18 Uhr im Kunst- und Auktionshaus, Dorfstraße 29a, Tel / Weitere Informationen erteilen Mitarbeiter der Firma Aurum Express gern unter Tel. 0162/ Melanie s Naturnagel - verstärkung - verlängerung Auffüllen Maniküre Echtschmuck Fingernagelstudio Schützenstr. 43 Grömitz Termine nach telefonischer Absprache Zimmerei & Holzbau Dacheindeckung Trockenbau Sanierung Blockhausaufbau u. v. m. Holger Heintz & Sascha Kotow 0162 / / Schashagen /OT Marxdorf, Dorfstr. 30 Tel./Fax: / HUFSCHMIED Jan-Hendrik Kühl staatl. anerkannter Hufbeschlagschmied Tel.: 0175 / J-H.Kuehl-Hufschmied@t-online.de 5 Soll s ein guter Tropfen sein, kauf bei Willi Weede WEIN! Weinkontor Willi Weede Kassau Plunkauer Weg 5 Tel Öffnungszeiten: Mo. - Sa. von u Uhr, Mittwoch- u. Sonnabendnachmittag geschlossen. SA NIGHT TrAIN Ab 22 UHr, FINEST HOUSE, ELEcTrO & black DrIvEN by DJ MIrKO EINTrITT FrEI bis 23 UHr SA IbIZA club Ab 22 UHr, POWErED by DJ basti & HIS IbIZA GIrLS, corona beach TOUr PrOMOTION TEAM AM HOLM NEUSTADT /

6 H-Boot Segler planen für WM 2011 in Neustadt 6 Neustadt. Der Neustädter Segler Verein (NSV) kann sich auf die Ausrichtung der Weltmeisterschaft in der H-Boot Klasse vom 5. bis 11. August 2011 freuen. Zwischenzeitlich konnten sich zwei Mannschaften aus dem NSV in der nationalen Konkurrenz um die deutschen WM-Plätze behaupten, ihnen ist die Teilnahme praktisch nicht mehr zu nehmen. Die seit etlichen Jahren erfahrene H-Boot Mannschaft Rolf Schubert, Rainer Sorg und Kirsten Scheunemann sicherte sich ihre Qualifikationspunkte durch einen 5. Platz bei der Kieler Woche und einen 2. Platz bei der Norddeutschen Meisterschaft auf der Schlei. Die Neueinsteiger um den NSV Vorstand und das Orgateam Philip Ismar, Detlef Göpfert, Stefan Moll und Hendrik Ismar konnten nach einem 15. Platz bei der Kieler Woche durch einen 6. Platz bei der Warnemünder Woche und einen 9. Platz bei der Norddeutschen Meisterschaft einen überraschend guten Einstieg feiern. Sie sind damit im ersten Drittel der deutschen Konkurrenz platziert und auf ihre WM Wildcard nicht mehr angewiesen. Wir freuen uns darüber, der Internationalen Klassenvereinigung die Wildcard zurückgeben zu können, wir haben die Qualifikation aus eigener Kraft geschafft, so Steuermann Philip Ismar. Die Vorbereitungen für die Weltmeisterschaft sind jetzt in eine neue Phase getreten. Aktuell ist der NSV auf der Suche nach Unterstützern und Spon- soren für die WM im kommenden Jahr. Die größte deutsche Yachtversicherung Pantaenius konnte bereits als Sponsor gewonnen werden. Mit Pantaenius haben wir einen echten Hochkaräter im Boot. Pantaenius stellt hochmoderne Wendemarken mit Reklametafeln sowie ein luxuriöses Regattabegleit- und Presseboot mitsamt Personal zur Verfügung. Dazu kommt noch das Sponsoring einer Abendveranstaltung, erläutert Ilona Scharnberg. Daneben stehen die Stadt Neustadt sowie die Stadtwerke bereits seit Längerem als starke Partner der WM fest. Derzeit fehlen aber aus dem lokalen und regionalen Bereich noch Unterstützer, diese werden gezielt in den nächsten Wochen angesprochen. Alle Sponsoren erhalten eine Spendenquittung über ihre Spende. Wer Interesse hat, kann sich unter ein Bild von der Veranstaltung machen oder sich direkt an mail@nsv-neustadt.de wenden. Die WM stellt den NSV vor riesige logistische und organisatorische Herausforderungen. 60 Boote und 215 Teilnehmer müssen an 7 Tagen im NSV Rundhafen umsorgt werden. Es werden mehr als 80 Freiwillige für einen reibungslosen Ablauf sorgen. Am Ende der Veranstaltung müssen die 60 teilnehmenden Boote innerhalb weniger Stunden gekrant werden. Die Regattaleitung arbeitet mit Computern und Datenübertragung, alle Ergebnisse sollen in Echtzeit im Internet erscheinen. Unser Ziel ist es, eine WM durchzuführen, die Spaß mit Möwe Meier Pelzerhaken. Am Freitag, dem 15. Oktober dreht sich im Möwe Meier Club im Haus des Gastes alles um die Laterne. Um 15 Uhr wird gemeinsam mit den Kindern eine Laterne gebastelt. Anschließend wird um 17 Uhr zum Laternegehen am Pelzerhakener Strand eingeladen und am warmen Feuer leckeres Stockbrot gebacken. Die Teilnahme ist kostenlos. Für alle Kinder ab 4 Jahren und Eltern. Sandbilder aus Ostseesand und Strandgut herstellen, das steht am Montag, dem 18. Oktober um 10 Uhr im Möwe Meier Club auf dem Programm. Gerne können dafür selbst gesammelte Strandschätze mitgebracht werden. Für alle Kinder ab 4 Jahren. Die Teilnahme ist kostenlos. Am Mittwoch, dem 20. Oktober um 10 Uhr können alle Kinder ab 5 Jahren im Möwe Meier Club das Filzen lernen. Dabei werden gemeinsam bunte Filzperlen hergestellt und diese zu Ketten aufgefädelt. Die Teilnahme ist kostenlos. dter ä T s u E RkT n A m 2. l E s E T drah 9-16 uhr n vo 6 1, d n e b a 1-16 uhdre 1 sonn n o v w.fahrradextra. sonntag, 1 ww 2010er Räder Ausstellungsstücke ElektroBikes Vorführräder allen Teilnehmern und der ganzen Stadt als gelungenes Event in Erinnerung bleibt. Das können wir nur mit weiteren Sponsoren erreichen. Trotz strenger Kostenkontrolle und viel ehrenamtlichem Engagement sind wir auf weitere Unterstützung angewiesen, so Philip Ismar aus dem NSV Orgateam. In jedem Fall freut sich der NSV auf die WM 2011, die er sich im Jahr seines 100. Geburtstages selber schenkt. Ortsverband Europa-Union Neustadt. Am Donnerstag, dem 28. Oktober um Uhr findet im Hofcafé der Marienhofanlage, Rosengarten 50 die Mitgliederversammlung des Ortsverbandes Neustadt der Europa-Union statt. Vor Eintritt in die Tagesordnung wird der neu gewählte Landesvorsitzende der Europa Union, Uwe Döring, referieren über das Thema: Wohin wird sich Europa in den kommenden Jahren entwickeln? Chancen und Risiken für uns. Tagesordnungspunkte sind unter anderem Wahlen eines Vorsitzenden, Kassenwartes und Kassenprüfers, Partnerschaft mit einer polnischen Stadt, geplante Aktivitäten Die Weltpremiere Kultur + Emotionen zum Anfassen. Begeben Sie sich in die Herzen Europas. Ein Film für die ganze Familie... Kino-Center vor Kremper Tor Neustadt in Holstein Eintritt: 2,- e / Uhr europäisches folklore festival 27. Trachtenwoche Neustadt in Holstein Die Kinopremiere Im Kin ocente r Neusta Bis zu 500,- E REduziERT dt!!! Exclusiv Vorstellung 2011 b Probe! lektro Antrie E h sc o B n e den nagelneu Fahren sie Fahrrad dt sta ße 14, N e u 3 60 L ie n a u s t r a n : / t r a.d e o e f rad x T e le in f f a h r EXTRA Dauer: ca. 1 Stunde 15 Minuten

7 team baucenter spendete Erlöse aus der Jubiläumsfeier Neustadt. Am Montag, dem 4. Oktober spendete das team baucenter die Erlöse des Samstags, der zweitägigen Jubiläumsfeier, die sie von 300 auf 500 Euro aufstockten, an die Klinik Ostseedeich Grömitz. Klinikleiterin Ulrike Reimers-Wölwer nahm das Geld entgegen, von dem Trommeln und Handpuppen für die Kindertherapiegruppe angeschafft werden sollen, die im Zuge des Projekts Mütter mit Brustkrebs und ihre Kinder Verwendung finden. Circa 30 Frauen werden nach der Ersttherapie zusammen mit ihren Kindern in der Klinik betreut, auf diese Weise können sich die Frauen untereinander austauschen und sich gegenseitig Kraft schenken, erzählte die Klinikleiterin. Für Baucenterleiter Holger Werner war klar, dass er dieses Projekt unterstützen möchte, da er selbst schon mit der Thematik konfrontiert war. Wenn man über die Krankheit spricht, wird es einfacher für die Betroffenen und deren Familie, betonte er. 7 Leiterin der Klinik Ostseedeich Ulrike Reimers-Wölwer und Baucenterleiter Holger Werner bei der Spendenübergabe. Wir schaffen behaacklichkeit warm strapazierfähig geräuscharm vielseitig anwendbar individuell pflegeleicht erschwinglich realistisch hygienisch auch schwimmend verlegbar Klosterstraße 3-5 Neustadt i.h. Telefon / Entwerfen Sie Ihren Traumboden an unserem Probetisch... Ob Parkett-, Fliesen- oder Natursteinoptik, hier ist für jeden etwas dabei! vinyldesignplanken im HerbsT Besuchen Sie unsere Ausstellung! Wieder Marmeladen-Aktion für Extras für Kinder Neustadt. Auch in diesem Jahr wird es wieder eine Marmeladen-Aktion für Extras für Kinder von Gisela Teuchert-Benker geben. In den letzten fünf Jahren verkaufte die frühere langjährige Kommunalpolitikerin unzählige Gläser selbst gekochte Marmeladen-Kreationen zugunsten verschiedener Einrichtungen. Angefangen hatte sie mit Marmelade fürs Museum. Dem Museums- Förderverein konnten seinerzeit fast Euro gespendet werden. Ich vermute, das war die größte private Einzelspende, so Gisela Teuchert- Benker. Inzwischen konnte sie insgesamt über Euro, unter anderem an Unicef, für Mädchenschulen in Bolivien überweisen, auch Neustädter Vereine und Einrichtungen bekamen Zuschüsse und Spenden, so die Kinder-Uni, das Forum für das Kindertheater, die Ostseekrabben für die Minikrabben, der Neustädter Volkstanzkreis, die frühere Kinderbetreuungseinrichtung Haus Anif, die Jugendinitiative Gogenkrog, die Elterninitiative am Westpreußenring, Ärzte ohne Grenzen, die DLRG- Ortsgruppe und die Bürgerinitiative für ein besseres Müllkonzept in Ostholstein. In diesem Jahr ist die Ernte schlechter ausgefallen als in den letzten Jahren. Ich hatte kaum Renecloden im Garten, und jede Pflaume hatte einen Wurm. Die Äpfel sind in diesem Jahr auch nicht so reichlich. Ich habe aber eine Menge Rote Johannisbeeren und Quitten geschenkt bekommen. Brombeeren haben wir selbst geerntet, und ich habe schon wieder über 250 Gläser feinster Marmeladen und Gelees fertig, so Gisela Teuchert- Benker, die sich über weitere Unterstützung in Form von ungezuckertem Saft und Obst freuen würde. Ich mache aus dem Obst keine einfachen Marmeladen und Gelees. Meine Erzeugnisse sind immer etwas Besonderes. Entweder wurde mit Wein oder einem Hauch Schnaps verfeinert, auch verschiedenste Gewürze und andere Zutaten kommen in die Gläser, berichtet sie. Die Marmelade wird wieder in den Wochen vor Weihnachten verkauft, die Verkaufszeiten werden im reporter bekannt gegeben. Gisela Teuchert-Benker ist sehr dankbar, dass sie auch in diesem Jahr eine Verkaufsbude vom Gewerbeverein auf dem Adventsmarkt benutzen kann. Auch in diesem Jahr sollen die gesamten Einnahmen wieder für Extras für Kinder und Jugendliche verwendet werden.

8 8 KULTUR IM RATHAUS Theater für Ostholstein Karten und Informationen im KulturService der Stadt Neustadt in Holstein Rathaus, Zimmer 16 Tel.: / Fax: / Internet. -Adresse: theater@neustadt-holstein.de Zille Landarzt Walter Plathe Neustadt. Walter Plathe gastiert im Rahmen von Theater in der Stadt am Freitag, dem 5. November um 20 Uhr mit dem Stück Zille von Horst Pillau in der Neustädter Aula an der Realschule. Die Zuschauer dürfen sich auf einen amüsanten Theaterabend freuen. Plathe spielt Hinrich Zille, den Pinselheinrich, Berliner Urgestein, Milieuschilderer, Maler und Freund der Ärmsten. Das Stück zeichnet seinen Weg vom unbekannten Maler zum anerkannten Künstler nach. Walter Plathe liegt die Figur des Zille sehr am Herzen. Er ist Mitglied der Zille-Gesellschaft und beschäftigt sich seit Langem mit dem Maler und dessen Texten, erzählt Autor Horst Pillau über die Entstehungsgeschichte seines neuen Stückes. Deswegen hat er mich angesprochen und mich darum gebeten, ein Stück über den Berliner Künstler zu schreiben, so Pillau, der mit dieser Arbeit Neuland betrat. Niemals vorher hatte er ein Stück über eine reale Person verfasst. Er zeigt Zille in all seinen Facetten: herzlich und ernst, bitter und komisch, bodenständig und engagiert. Der Autor lässt Zeitgenossen des Künstlers wie Claire Waldoff, Max Liebermann und sogar den Kaiser auftreten. Die Zuschauer erleben den Maler im Milljöh mit Droschkenkutschern und Huren, in seiner Stammkneipe und mit seiner geliebten Frau. Mit Zille geht nun ein Stück Berlin auf Tournee. Walter Plathe alias Zille. Terminvorschau Uhr Uhr - Aula Zille Stück von Horst Pillau mit Walter Plathe u.a Uhr Uhr - Ratssaal Plattdeutsche Lesung mit Heinrich Evers und Volker Weber Neustadt in Holstein Uhr Uhr - Aula Mobbing Stück von Annette Pehnt mit Gilla Cremer und Patrick Cybinski am Cello Eintrittskarten sind ab sofort beim KulturService, Zimmer 16 des Neustädter Rathauses, Tel / und bei der Konzertagentur Haase, Tel /8585 erhältlich. Die Eintrittspreise liegen zwischen 21,- und 27,- Euro. Es gelten die Abonnements rot. Anatevka - Musicalfahrt nach Lübeck Neustadt. Theater in der Stadt lädt seine Abonnenten und alle theaterinteressierten Bürger zu einer Fahrt zum Gastspiel Anatevka, Musical von Kerry Bock, ins Theater Lübeck ein. Wer am Samstag, dem 27. November mit dem Bus um Uhr vom Klosterhof mitfahren möchte, sollte sich bis spätestens 27. Oktober im KulturService der Stadt Neustadt, Zimmer 16 oder telefonisch unter 04561/ melden. Der Eintrittspreis beträgt einschließlich der Busfahrt 43,- Euro. Die Tradition wird hochgehalten in dem kleinen jüdischen Dörfchen Anatevka. Tevje, der Milchmann, ist fest davon überzeugt, dass die Welt in Ordnung ist, solange alles seinen geregelten Gang geht. Doch seine Töchter sehen das anders und beginnen, die altbewährten Bräuche zu unterlaufen. Nicht die pragmatische Heiratsvermittlerin Jente soll die Ehen schmieden, sondern allein die Liebe: Zeitel verlobt sich ohne Einwilligung des Vaters mit dem armen Schneider Mottel, Hodel verliebt sich in einen revolutionären Studenten und Chava taucht mi dem Christen Fedja unter. Wie sehr Tevje auch hadert und vorwurfsvoll das Gespräch mit seinem Gott sucht - aufhalten kann er das Fortschreiten des Neuen nicht. Aber da ist noch etwas anderes, das Tevjes heile Welt bedroht: Die Gewalt gegen Juden nimmt im zaristischen Russland zu, bis letztendlich die ganze Dorfgemeinschaft vor der Vertreibung steht - es bleibt nur die Hoffnung auf einen Neuanfang in einer neuen Heimat, irgendwo. Zolle weiß was geht Internationale Rassekatzenshow 20 Jahre Klostermusikanten Ostholstein-TV - wöchentlich NEU - aus der Region für die Region Alle Filme auf

9 Anzeige Easy Tone Aktion im Sportmarkt 20 Euro Warengutschein beim Reetone Kauf Sandra Laufer und Katrin Oester vom Verkaufsteam (v. lks.) mit Filialleiter Thorsten Libuda (mi.). Coupon auschneiden Seite 34 - Coupon auschneiden Seite 34 - Coupon auschneiden Seite 34 Direkt Am Kremper Tor Kremper Straße Neustadt i. H. Tel / Sensationelle Herbsträumung Neustadt. Nach erfolgreicher Einführung der Easy Tones von Reebok im Sportmarkt, Kremperstraße sind jetzt neben den neuen Herbstmodellen die Schuhe nicht nur für Frauen, sondern auch für den Herren erhältlich. Zusätzlich erhalten alle Kunden beim Kauf der Easy Tones einen Warengutschein im Wert von 20 Euro geschenkt, der direkt oder später eingelöst werden kann. Das einzigartige Prinzip der Schuhe lässt einen nicht nur gut aussehen, sondern aktiviert gezielt die entscheidenden Partien der Beinmuskulatur und strafft so effektiv Beine und Po. Auf diese Weise nähert man sich mit jedem Schritt der Traumfigur, ganz einfach beim Shoppen, im Büro oder usw. im Café. Es warten auch noch weitere tolle Herbstangebote auf die Kunden im Sport Markt. Die aktuelle Ware ist bis zu 50 Prozent reduziert, außerdem kann sich mit der Coupon Aktion von Jack Wolfskin und The North Face Markenware zum Schnäppchenpreis gesichert werden. top reduzierte Angebote in allen Abteilungen z.b. 9 Kollektionswechsel Musterküchen bis zu reduziert.

10 10 Schwimmen mit dem Seniorenbeirat Neustadt/Grömitz. Der Seniorenbeirat der Stadt Neustadt fährt mit den Senioren am Dienstag, dem 19. Oktober in die Grömitzer Welle. Abfahrt ist um 17 Uhr von der Bushaltestelle Butzhorn. Weitere Bedarfshaltestellen können nach Absprache eingerichtet werden. Anmeldungen werden am Montag, dem 18. Oktober zwischen 17 und 18 Uhr telefonisch unter 04561/8183 erbeten. Die Kosten für Schwimmhallenbenutzung sowie Hinund Rückfahrt nach Grömitz betragen 8,- Euro, einschließlich Sauna 9,50 Euro pro Person. Fit für Flint Neustadt. Am Mittwoch, dem 20. Oktober von bis 12 Uhr findet eine Mitmachaktion für Kinder ab 6 Jahren und Familien, jüngere Kinder bitte in Begleitung, mit Gabi Stienemeier Goss im zeittor Museum der Stadt Neustadt statt. Können Sägen, Messer und Bohrer aus Stein funktionieren? Diese Antwort ist schnell gefunden, wenn man es selbst ausprobiert. Zusammen mit dem Tourismus-Service der Stadt Neustadt bietet das Museum die Mitmach-Aktion für Kinder Fit für Flintstein an. Es werden die Eigenschaften des Feuersteins getestet und ausprobiert. Aus ihm wurden aber nicht nur verschiedenste Geräte gebaut, sondern er diente auch zum Feuermachen. Außerdem kann getestet werden, wie gut man mit Steingeräten umgehen kann: Wie erlegt man mit Steinzeitwaffen aus Holz und Feuerstein einen Elch? Anschließend folgen ein Steingerätequiz sowie Getreidemahlen auf Steinzeitart. Werkzeuge aus Feuerstein dürfen auch in die Hand genommen werden. Eltern sind ebenfalls herzlich willkommen. Der Eintritt beträgt 1,50 Euro ohne Gästekarte und 1 Euro mit Gästekarte. Anzeige Beistand am Lebensende Ambulanter Hospizdienst Neustadt Dank für die Unterstützung zum Vereinsjubiläum Wir danken allen Sponsoren, die unsere Feier zum 5-jährigen Vereinsjubiläum durch großzügige Sach und Geldspenden unterstützt haben: 1000 Schöne Dinge Baltic-Apotheke Bestattungshaus Mielke Buchstabe Café Wallburg Dit & Dat Druck Atelier Schwarz Eichenhain- Eska Kaufhaus Euronics Famila Fotoatelier Poppke Friseur Duo Fußpflege Glinserer Gärtnerei Hamer - Gärtnerei Schnack Gemüse Schütt Firma Görges Firma Haase Golfclub Grömitz - Hansa Park Juwelier Plath Kosmetik Schneider Linden Apotheke Marienhof Markt Apotheke Optik Scheunemann Optik Zarbock Parfümerie Brüggemann Raumstation Schlachterei Elßner Schuh Glöckner Schwartauer Frischemenü Stadt Apotheke Steinerlei Taxi Fit&Flott Tierarztpraxis Klaus Wir danken auch dem DRK, den Ehrenamtlichen, den Verwandten und Freunden für die tatkräftige Unterstützung. VR-Bank unterstützt Kulturwerkstatt Forum 500 Euro für dringende Arbeiten am Gebäude Kassenwartin der Kulturwerkstatt Forum und Firmenkundenberater der VR-Bank Jörg Schaumann (v. lks.) bei der Spendenübergabe. Zusammen sind wir bunt - Vielfalt tut gut Neustadt. Zusammen sind wir bunt tönte es am vergangenen Wochenende laut durch den Stadtteiltreff der Stadtjugendpflege Neustadt. 14 große und kleine Kinder, mit und ohne Behinderung folgten der Einladung von Heike Rhein -Trommeltonne- und Linn Hinnrichs zu einem kreativen Projekt. Mit Plastikeimern und Handtrommeln wurde der Rap begleitet. Neben verschiedenen Klangfarben mit unterschiedlichsten Instrumenten und selbst gebauten Regenmachern gab es auch eine große Palette von Farbtönen. 100% was(s)erleben PAPA WIRD KRASS NASS UND MAMA GENIESST DIE TEMPELTANZ MASSAGE FAMILIEN TAG ab 22, Vater, Mutter & eigene Kinder bis einschl. 15 Jahre Mehr Infos unter: 04562/ groemitzer-welle.de Neustadt. Das von der Kulturwerkstatt Forum e.v. genutzte Gebäude in der Wieksbergstraße bedarf seit langem einer Sanierung. So stehen dringende Arbeiten am Dach, der Heizung und dem Fußboden an. Zur Unterstützung bei diesen Vorhaben stellt die VR-Bank Ostholstein Nord dem Verein einen Betrag von 500 Euro zur Verfügung. Die Spende nahm Kassenwartin Thekla Trier entgegen und bedankte sich herzlich beim Überbringer des Spendenschecks Jörg Schaumann, Firmenkundenberater der VR-Bank in Neustadt. Nicht nur bunte selbst gebaute Regenmacher entstanden an diesem Wochenende, sondern auch ein großes Gemeinschaftsbild, welches bei der Abschlussveranstaltung des Bundesprogramms Vielfalt tut gut auf dem Marktplatz in Neustadt am 30. Oktober gezeigt wird. Das Bundesprogramm Vielfalt tut gut förderte dieses Projekt, welches in Kooperation mit der Stadtjugendpflege Neustadt und dem Verein Rückenwind e.v. ermöglicht wurde. Die Rhythmikpädagogin Heike Rhein ist zufrieden: Die Idee des Projektes ist, Inklusion im Kleinen zu leben. Das bedeutet, dass jedes Kind, so wie es ist, willkommen ist. Somit konnten wir auch Begegnungen zwischen Kindern ermöglichen, die sich in ihrem Alltag nicht getroffen hätten. Denn nur zusammen sind wir eine bunte Gesellschaft in der jeder einen Platz haben sollte. entspannen Q U A W E L W S L L N I T Ä T E S S S S & I S E G E L P A

11 Mit viel Geduld zum Erfolg 10 Jahre Neustädter Verein für therapeutisches Reiten und Schwimmen Kassenwartin Hannelore Falkert, 1. Vorsitzende Natascha Radomirovic, Schriftführerin Sabine Kruse und Bürgervorsteher Sönke Sela (v. lks.) bei der Jubiläumsfeier. Neustadt. Mit einem Empfang im Konferenzraum der Schön Klinik Neustadt feierte der Neustädter Verein für therapeutisches Reiten und Schwimmen sein 10-jähriges Jubiläum. Ohne ein harmonisches Miteinander könnte unser gemeinnütziger Verein nicht bestehen, erklärte die 1. Vorsitzende Natascha Radomirovic, die sich in diesem Zusammenhang herzlich bei der engagierten Kassenwartin Hannelore Falkert bedankte, ohne die es den Verein heute vermutlich nicht mehr geben würde. Weiterhin würdigte sie die Leistungen der Therapeuten, die mit ganz viel Geduld den Weg zum gewünschten Erfolg ermöglichen. Lobende Worte fand auch Bürgervorsteher Sönke Sela: Heute ist ein ganz toller Tag. Wir als Stadt Neustadt in Holstein wissen den Einsatz für Menschen mit Handicap zu schätzen. Dieser echte Bürgersinn nötigt uns Hochachtung ab. Unter dem Vorsitz von Cornelia Gauger gründete sich der Verein am 22. November Nach einer ersten Spende von famila konnte mit der Gold Silber Ankauf Barzahlung per Gramm Zahle Tagespreise 999 (Barren), 900, 750, 585, 333 Zahngold mit und ohne Zähne Münzen Orden Briefmarken Peter Mellendorf Hüxstr. 90, Lübeck Nähe Parkhaus Hüxstraße Hippo-Therapie 2001 begonnen werden. Durch unermüdlichen Einsatz konnten fortan die therapeutischen Angebote stets erweitert werden. Im Februar 2001 startete das therapeutische Schwimmen, im Februar 2003 das therapeutische Reiten. Die Wassergymnastik-Gruppe ab 2006 und die Betreuung für jüngere Menschen mit Handicap ab Mai 2010 machten die Programm rund. Seit 2004 ist der Verein zudem Mitglied im Landes- und Bundesfachverband für Körper- und Mehrfachbehinderte. Aktuell gehören dem verein 35 aktive sowie 17 passive Mitglieder an. Ihren Dank richtete Natascha Radomirovic an an die Schön Klinik und das Kinderzentrum Pelzerhaken für die kostenlose Nutzung der Schwimmbäder sowie an die Familien Behrens, Halske und Wiese, bei denen das therapeutische Reiten durchgeführt wurde und wird. Historische Hafenrundfahrt mit dem Wassertaxi Neustadt. Am Donnerstag, dem 14. Oktober von bis Uhr können Interessierte an einer historischen Hafenrundfahrt mit dem Wassertaxi teilnehmen. Die Anmeldung kann bis 8 Uhr am selben Tag der Hafenrundfahrt erfolgen. Wenn das Wetter morgens vielversprechend ist, wird per Anruf beim Angeltreff unter Tel / die gewünschte Anzahl der Plätze gebucht. Maximal können 12 Personen mitfahren. Der Treffpunkt ist nahe der Hafenbrücke in Neustadt. Erwachsene zahlen 8 Euro, Kinder 6 Euro. Celine DAMEN MODEN klassisch sportlich chic mit in den Herbst Brückstraße Neustadt in Holstein cm Schnittlänge 199,- Sägekettenhaftöl - Einkaufen wie die Großen 5 Liter-Kanister 10,- 20 Liter-Kanister 35,- 60 Liter-Garagenfass 100,- GENIESSEN SIE DEN MOMENT. im McCafé bei McDonald s in Neustadt i. H., Eutinerstraße 59 Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar 2010 McDonald s Anzeige Kurs im OASE-Heilhaus Homöopathie und Bewußtsein In diesem Kurs werden die Grundlagen einer homöopathischen Behandlung für die Anwendung bei einfachen alltäglichen Erkrankungen und Verletzungen vermittelt. Häufig angezeigte Arzneien werden greifbar, nachvollziehbar und anwendbar nahegebracht, aber auch die Grenzen einer homöopathischen Laienbehandlung aufgezeigt. Kursbeginn: Dienstag, , 9.30 Uhr; Kursdauer 7 Vormittage jeweils Dienstag von 9.30 Uhr bis Uhr. Ort: OASE-Heilhaus, Rettin, Schaarweg 70. Eine vorherige Anmeldung ist erforderlich. Kursleitung: Friedrich Marx, Heilpraktiker und Homöopath. Information und Anmeldung: Tel. (04561) Flohmarkt im DANA Pflegeheim Neustadt. Nach den Erfolgen der letzten Flohmärkte soll es im November eine Fortsetzung geben. Am Sonntag, dem 7. November findet im DANA Pflegeheim Kiebitzberg, Am Kiebitzberg 7 wieder ein öffentlicher Flohmarkt statt. In der Zeit von 11 Uhr bis 17 Uhr soll im Foyer des Haus auf dem Flohmarkt gefeilscht, gehandelt und gekauft werden. Aufgerufen sind Hobbyhändler, die den Flohmarkt mitgestalten möchten und einen selbst gebackenen Kuchen als Standgebühr mitbringen. Gerne nimmt das Haus auch Sachspenden, die selbstverständlich persönlich abgeholt werden, entgegen. Für die Anmeldung eines Flohmarktstandes - Anmeldeschluss ist der 29. Oktober - oder zur Abholung von Sachspenden, aber auch für weitere Informationen, melden sich Interessierte bitte unter der Tel / montags bis freitags in der Zeit von 9 bis 17 Uhr oder direkt im DANA Pflegeheim Kiebitzberg. Anzeige Kohlrouladen bei famila Neustadt. Frische, ganz leckere Kohlrouladen gibt es am Freitag, dem 15. Oktober ab 11 Uhr bei famila. Die Portion ist zum Mitnehmen oder direkt vor Ort essen erhältlich und wird aufgetischt von der Lensahner-Hof Schlachterei Suhr. Messerscharfes angebot schutzbekleidung gibt es bei Uns. Ottostraße Lensahn Tel / Bis abgeben und genießen 2 Latte Macchiato oder 2 Cappuccino oder 2 Caffè Latte tall ZWEI ZUM PREIS VON EINEM 50 % SPAREN 11

12 12 MALERMEISTER seit 1994 KLAUS MUELLER GUTTAU-GRÖMITZ TEL MOBIL-TEL MUSIK für Ihre Feier beste Tisch- & Tanzmusik, Oldies, Disco & Fetenhits Tel.: / Haushaltsauflösung und Entrümpelung jeglicher Art. Schnell und preiswert. Tel BAU- UND GARTENGERÄTE Miet mich! H OT L I N E ( ) Süsel Beusloe Johannistal Hundesalon Gizmo Inhaber: Erika Lokaj Brenkenhagener Weg 8a Grömitz 0162 / / Flughafentransfer FINGER / / , englische Möbel L a g e r v e r k a u f Süseler Baum, Am Goldberg 3, Getexhallen Wir öffnen unsere Tore Freitags von 9-18 Uhr Herbst- u. Wintermode Alles Markenqualität Hosen, Hemden, Blusen ab 8,- E Anorak und Winterjacken ab 12,- E Polo und T-Shirt ab 2,- E Bettwäsche ab 9,- E Schuhe ab 6,- E Kinderlederschuhe 12,- E Unterwäsche, Bademoden etc. ab 5,- E Nicole Weist Buchführungshilfe Schreibbüro Büro: Mobiler Büroservice: Sortieren und ordnen Ihrer Unterlagen, buchen lfd. Geschäftsvorfälle, Aufarbeitung rückständiger Buchführung, Kooperation mit StB möglich, Bürotätigkeiten auch vor Ort. Übernehmen Krankheits- u. Urlaubsvertretung... kurz: Service rund um Büro u. Buchführung Ihr Büro steht Kopf? Hallo Fred und Bronco, 2 männliche Labradorwelpen 9 Wochen, geimpft und entwurmt suchen noch ein neues Zuhause Tel / Baumstubben fräsen 0172/ Berlin - mod. Ferienapp., traumhafte Citylg., Nähe Kurfürstendamm, Stellpl., Tel.: 02051/ Hedwig Curts-Maler, Bücher und Hefte zu verkaufen, 185 Lektüren für 60,-, Außerdem ein Trimmrad, wenig genutzt f. 30,-. Bei Interesse bitte melden unter 04366/930 Heilsteine, Deko- und Trommelsteine, Salz kg/ Euro3,-, Wein, Weinkisten, Honig, eigene Imkerei, Geoladen.com, Speckkaten 2, Lensahn, 04363/ Hometrainer zvk., Mens/Ideale, b. 150kg, 1 J. alt, Preis VB 0162/ Ihr Glasreiniger f. Privat u. Gewerbe kommt ins Haus. Professionellgünstig-zuverlässig. Tel / Fenster-Glaselemente- Wintergärten. Kaminholz u. Holzpellets zu verkaufen Tel. 0172/ Kartenlegen 0174/ Kinder von 1-3 Jahren werden bei uns liebevoll und kompetent betreut! Große Räume, Spielplatz, anregungsreiches Material... Kontakt: 04363/3066 Klavier günstig abzugeben VHB 1200,-- Tel /17507 Rentner, 66/181/80, sucht Sie, schmal, schlank, NR, ohne Hund, SMS an 0178/ od / od. Chiffre 001/ 9252 Kleingarten günstig abzug /2142 od. 0176/ Ankauf von Altgold, Bruch- und Zahngold sowie Silber ab 800er Auflage Räumen Sie Ihre Schubladen auf und machen Sie den Inhalt zu Bargeld! Jetzt NEU: Annahmestelle für EXPRESS TEXTILPFLEGE SERVICE Horst Stieglitz SB-Waschen Vollreinigung Wäscherei Heißmangel Neustadt Kremper Str ehemals QUELLE-SHOP Klavier Zimmermann zu verkaufen, 800,- VHB, Tel.: 04366/ o. 0173/ Kleinkinderbett m. Gitter, Stubenwagen blau/weiß aus Holz, Ki.- Fahrrad 3-4,5 J. rosa, Kleintierkäfig f. Hamster, Hasen etc., VHB, 0152/ Küche zu verschenken, an Selbstabholer. Tel /1095 Nette kleine Stallgemeinschaft hat noch Boxen frei, tgl. Weide bzw. Paddock, bel. Reitplatz 0172/ Oller Kotten Team sucht noch Halloween Kostüme für die Halloween Party am Bitte melden unter 0162/ Kaufe alte Bücher, Bilder, Postkarten, Uhren u. Militaria aller Art. Tel / Pflanzenverkauf vor dem Einräumen, jeden Samstag bis Ende Oktober: Uhr: Stauden, Rosen und Clematis mit 30% Rabatt bei Ljiljana Ehler, Lindenweg 4, Hermannshof Portugisisch-Unterricht von Brasilianerin vom Anfänger bis Fortgeschrittene. Einzelunterricht/Kleingruppen, Tel / Priv. Katzenpension bietet liebevolle Betreuung 04561/ Professionelle Malerarbeiten gut und günstig, setzen Sie sich gerne mit mir in Verbindung 01577/ OSB-Terrarien u. Glasterrarien- Restposten ab 20, T /1555 Schrott-Service Hahn holt kostenlos ab: Eisenschrott, Öfen u. Herde, E-Geräte (Spüler, Waschmaschine etc.), Rasenmäher (Benzinu. E-Motoren 0175/ Sessel, Couch, Doppelbett Kiefer zvk., 04562/6776 Spanischunterricht wie früher, einzeln od. Gruppe, Muttersprachlerin 0162/ SOS, sehr lieber norwegischer Waldkater (rot-weiß), 1 J., kastr., will unbed. n. draußen, sucht liebev. Zuhause, Schutzgeb. 0162/ Spielzeug für Kinder: großes Kunststoffgartenhaus mit Sitzbank, Tisch und Stühle, Motord EBK 2,70 m, 10 Monate alt, Farbe: magnol franz. Wallnuss, Siemensgeräte an Selbstabholer f ,- VHB, 01522/ Labrador Retriever, Züchter im LCD, FCI und VDH, Wurfdatum , se.de Laufband Reebok mit Trainingscomputer, extra breite Lauffläche, voll funktionsfähig. 100,-- für Selbsabholer Tel /6226 Ledergarn. 3, 2, 1 neuw, Creme, 600,-- VHB, Hollyw.Schaukel, groß m Auflagen 280,-- neu, f. 130,-- VHB zvk /1818 Legasthenie, Lese- und Rechtschreibtraining, erfahrene Lehr- Su.alten Eichentisch, kraft, Tel. 0151/ Marken-Umstandsmode zu verkaufen(hosen, Jeans, Rock v. Christoff Gr. 38 o. 40 ) Bluse, Shirts v. Bellybutton- günstig! TEl / Mathe-Nachhilfe im Einzelunterricht 0152/ od. 0152/ Mountainbike 26, 21 Gang, 80,- VHB 04561/9632 Entrümpelungen schnell u. günstig 0451/ o. 0163/ Wohnungsauflösung mit Wertanrechnung, Entrümpelungen und Entmüllung auch schwierige Fälle sind für uns ohne weiteres möglich. Gerne informiere ich Sie unter: 0152/ Wohnungsauflösung! Neuw. Möbel, 2 J. alt 04561/ Stabiler Tischkicker, neuwertig, 90,- VHB zvk., 04561/6677 Steuerberater zu teuer? Wir begleiten Sie kompetent und preiswert. Weitere Auskünfte unter: in fo@ostsee-fibu-service.de Su. Unterstellplatz für mein Motorrad, Umkreis Grömitz, bitte alles anbieten, Tel.: 0175/ dunkel, ausziehbar, Wenn mögl. m. 6 pass. Stühlen.04561/ Suche kl. Porzellantiere auf Goldkugel 04562/8504 Suche 2 gut erh. gebr. Veluxfenster Innenmaß 1,30 x 0,68, Tel.: 04366/ Suche alten Trecker auch schlechter Zustand, alles anbieten. 0176/ Suche gut erhaltene Möbel, Waschmaschine, Kühlgeräte für Llitauen. Tel Suche Motorrad auch Unfall o. defekt alles anbieten. 0176/ Süße Katzenbabys suchen ein neues Zuhause, Tel: 04529/ Verkaufe gut erhaltene Kinderrutsche ( aus Alu und Metall) v. Kettler ca 8 Jahre alt 50,-- Ebenso ein Siemens-Kühlschrank ca 15 Jahre alt 30,-- ab 15 Uhr 0173/ Blaustirn-Amazone am in Beschendorf entflogen, 04564/382 Fliesenleger/Installateur, komp. Badsanierung, erfahren, sucht Arbeit/Nebenjob 0176/ Verzinkter Eisenzaun zvk., 4 Elemente, H: 44 cm, ges. L: 10,80, 5 Elemente H: 65 cm ges. L: 13 m, 3 Elemente schräg von 97 cm auf 74 cm abfallend, ges. L: 7,35 m, inkl. Pfähle VB 390,-, 04561/ Vk. v. neuen u. gebrauchten Berg TOYS Go-Karts, in Bliesdorf, Tel /22770 Wenn Du mich so lieben solltest, wie ich Dich, dann sprech mich doch einfach an! Wer kann helfen? Benötige einen Kleinkredit in Höhe von 1500,--!Bitte melden, wer helfen kann. Alles weitere bei einem privaten Gespräch Wichtig! Braucht Ihr Auto Pflege? DAnn melden Sie sich. Tel / oder 0160/ Mobile Dachrinnenreinigung gut und günstig, kostenlose Anfahrt & Beratung 0173/

13 na und! Eine ganz normale Band Gelungener Auftritt bei famila Die Band na und! spielte auf der eigens für sie aufgebauten Bühne. AusstEllungsgErät AbvErKAuf Einbaubackofen EEK: A 998,- E 1299,- E * 499,- E Amerikanischer Kühlschrank EEK: A+ * 1349,- E 1199,- E Inselesse Edelstahl * 999,- E Weitere Geräte in der Ausstellung. * Preise sind Abholpreise 13 Kaufen Leasen Finanzieren Deutsche Märchenstunde Neustadt. Die Schön Klinik lädt am Dienstag, dem 19. Oktober um 19 Uhr zu einer Märchenstunde mit Gudrun Rohlfs ein. Sie wird Märchen und Balladen frei rezitieren. Der Eintritt ist frei. Der Maulwurf Haus- & Gartenservice Gartenpflege Gartengestaltung Winterdienst Alles auch mit Abfuhr Tel / Tel / Neustadt. Am vergangenen Samstag präsentierte die Band na und! neben ihren eigenen Songs, von denen jedes Bandmitglied mindestens einen geschrieben und komponiert hat, auch verschiedene Coverversionen auf dem famila Parkplatz, Rettiner Weg 77. Die integrative Band aus dem Heim Pfingstweid, Tettang am Bodensee besteht seit 1990 aus 12 Musikern, Betreuern und Mitarbeitern des Heims. Bisher kann die Band weit über 300 Auftritte und drei produzierte CDs verzeichnen. Das musikalische Spektrum ist so breit, wie die Musiker unterschiedlich sind, deshalb reichte das Programm von volkstümlichen Stücken bis hin zu kräftigem Blues. famila bot den 12 Musikern nun eine Plattform, dieses präsentieren zu können und sich vor dem Publikum zu beweisen. Pelzerhaken. Das Bernsteinschleifen am Mittwoch, dem 20. Oktober von 14 bis Uhr im Haus des Gastes ist eine Familienveranstaltung, Kinder ab 12 Jahren dürfen auch ohne Erwachsenenbegleitung teilnehmen. Welcher Stein kann schwimmen, brennen und fasziniert die Menschen Hochtorstraße Neustadt 04561/ Info@kuechen-u-mehr.de Bernsteinschleifen wie kaum ein anderer? Der Bernstein. Die Geschichte vom Gold des Nordens kann jeder Teilnehmer beim Herstellen eines kleinen Schmuckstücks aus Bernstein selbst erfahren. Das Schmuckstück darf jeder mit nach Hause nehmen. Die Teilnahme kostet 6 Euro pro Person. Ihr kompetenter Treibund Brennstoffpartner Landwirtschaftlicher Ein- und Verkauf - Ostholstein eg Sebenter Weg 25a, Oldenburg Tel /

14 14 Taxi Stuhr / Dialyse/Bestrahlung u. Krankenfahrten alle Kassen Die letzten Strandkörbe zu absoluten SSV-Preisen Tel.: First Class & Second Season Dieter Grümmer M A L E R M E I S T E R Schlesierweg Neustadt/OH Tel / Fax Milon macht s möglich: Herbstaktion 2010 Lensahner Komposterde -fein gesiebtaus eigener Herstellung Aktionspreis inkl. Mwst angeliefert 2 m 3 = 55,00 3 m 3 = 70,50 4 m 3 = 85,50 5 m 3 = 95,00 ab 6 m 3 = 15,50 / m 3 Kompost per LKW abgekippt auf Ihr Grundstück. Recyclinghof Milon Ottostraße Lensahn Tel G L laserei...ist doch Glas klar! angebeck Inhaber: Stefan Voigt Glasermeister 24 Stunden Notdienst Ihr Glaser in Neustadt Reiferstraße Neustadt / Bau-, Reparatur- und Isolierverglasung Spiegel und Tischplatten Kostenlose schrottabholung von Eisenschrott, Fahrrädern, Rasenmähern, Kabeln, Autobatterien, Autoteilen etc., jedes E-Gerät (z.b. Waschmaschinen, Spülmaschinen, Trockner, Kühlschränke), PC-Rechner, Monitore sowie auch Elektro-Kleingeräte (z.b. PC-Teile, Radios, Lampen, Toaster Mixer etc.) tel / o für komplette Waschm. u. spülm. zahle ich je 3,- e Manni s schrott-service Metallrecycling Bergstraße 79 Timmendorfer Strand Mo.-Sa Uhr So Uhr O L A F B A C K E M A S C H I N E N FA B R I K B O O T S W E R F T EdELSTAHLvERARBEITuNg - METALLdESIgN - METALLBAu - CNC FRäS- und drehfertigung - TORANTRIEBE - garagentore TREppEN - BRüSTuNgSgELäNdER - SONdERANFERTIguNgEN AM HAFEN NEuSTAdT I.H. - TEL FAx w w w. b a c k e - e d e l s t a h l. d e Wilschewsky Kiesabbau und Transportgesellschaft mbh Herbstaktion: Für jeden gestellten Container* erhalten Sie 1 Eimer DELAPLANT Dünger* gratis * Nur bei privater Nutzung und solange der Vorrat reicht. Containerdienst Tel / bis 36 m 3 Recyclinghof Lensahn Zum Windpark Lensahn Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr

15 Kreis verleiht Ehrennadeln Die Ehrenamtler wurden für ihre Tätigkeiten ausgezeichnet. Eutin. Kreispräsident Joachim Wegener zeichnete am 5. Oktober im Kreistag fünf ehrenamtlich Tätige für ihre besonderen Verdienste aus. Darunter waren auch die Neustädter Heidi Förster und Joachim Lippmann sowie die Lensahnerin Amelie von Fallois. Wegener hob in seiner Ansprache die Bedeutung des ehrenamtlichen Einsatzes als unverzichtbaren Bestandteil des sozialen Lebens in der heutigen Gesellschaft hervor. Die Geehrten wurden vom Ältestenrat des Kreises auf Vorschlag von verschiedenen Vereinen, Institutionen oder Privatpersonen ausgewählt. Die Kreismusikschule Ostholstein sorgte während der Feierstunde für den musikalischen Rahmen. Heidi Förster wurde für ihren engagierten Einsatz im gesellschaftlichen Bereich ausgezeichnet. Seit Juni 2007 ist sie Vorsitzende der Neustädter Tafel, die sie mit Beharrlichkeit und Tatkraft strukturiert hat, finanzielle Belastungen abbaute, Hilfs- und Versorgungsangebote neu organisierte und weiter ausbaute. Die Neustädter Tafel versorgt derzeit rund 700 Bedürftige wöchentlich. Joachim Lippmann erhielt die Ehrennadel für seinen engagierten Einsatz im gesellschaftlichen Bereich. Er ist Gründungsmitglied des DLRG Neustadt, hat seit 1951 die DLRG-Struktur im Kreisgebiet mit aufgebaut und war lange im Jugendbereich ehrenamtlich tätig. Aktuell ist er Ehrenvorsitzender der DLRG Ortsgruppe Grömitz, die 1963 durch ihn neu gegründet werden konnte. Er hat außerdem insgesamt 62 Jugendfreizeitmaßnahmen und internationale Jugendbegegnungen mit rund Teilnehmern aus dem Kreis Ostholstein vorbereitet, durchgeführt und geleitet. Der 82-Jährige ist ein Idealist für die DLRG-Jugend und seit nunmehr 44 Jahren ehrenamtlich tätig. Amelie von Fallois aus Lensahn engagiert sich intensiv im gesellschaftlichen Bereich. Sie war von 1986 bis 1996 Elternvertreterin für den Katharinen-Kindergarten Lensahn, von 1987 bis 2001 Elternvertreterin der Grundschule Lensahn, hatte dort von 1997 bis 2001 die Schüleraufsicht und gab Vertretungsstunden bei Lehrervakanzen. Als Elternvertreterin in der Freiherr-vom-Stein-Schule Anzeige Ein Wohlfühltag......findet im OASE-Heilhaus am Samstag, den 16. Oktober von Uhr statt. Die behagliche Atmosphäre des neu errichteten Heilhauses sowie die qualifizierten Therapeuten helfen dabei, den Alltag hinter sich zu lassen und neue Kraft zu schöpfen. Dieses Angebot umfasst eine Stunde Wirbelsäulengymnastik, einen Workshop zur Entspannung, eine individuelle Behandlung (Massage, Fußreflexzonenbehandlung oder Shiatsu) und ein liebevoll zubereitetes, vegetarisches Mittagessen aus biologischen Zutaten. Anmeldung: OASE- Heilhaus, Schaarweg 70, Neustadt-Rettin Telefon (04561) , Fax ( ) und Fastenzeit im OASE - Heilhaus Anzeige Vom Oktober findet im OASE - Heilhaus eine therapeutisch begleitete Fastenzeit statt. Biologische Fastenverpflegung, eine ärztliche Beratung und wohltuende Behandlungen sowie die Möglichkeit, in einem der schönen Gästezimmer zur Ruhe zu kommen, erleichtern das Loslassen und Regenerieren. Weitere Informationen bei Ursula Schweiger, Heilpraktikerin 04561/ , OASE- Heilhaus, Schaarweg 70, Neustadt- Rettin, hat sie hier unter anderem die Cafeteria gegründet und betrieben und war Vorsitzende des Schulelternbeirats. Als Vorsitzende des Reit- und Fahrvereins Lensahn hat sie sich von 2001 bis 2008 schwerpunktmäßig der Kinder- und Jugendarbeit gewidmet. 15 KW 41 Gültig ab Richtig knackig günstig. Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Freixenet Carta Nevada Sekt verschiedene Sorten, (1 Liter = 5.32) 0,75-Liter-Flasche Ihr Preisvorteil: 33%! 3.)) AKTIONSPREIS Delikatess gekochter Hinterschinken zart und saftig 100 g Erlenhof Suppengrün (1 kg = 1.15) 600 g 0.&) AKTIONSPREIS Ihr Preisvorteil: 26%! 0.(( AKTIONSPREIS kernlos Melitta Café verschiedene Sorten, gemahlen, (1 kg = 5.98) 500-g-Packung Ihr Preisvorteil: 31%! 2.)) 2 Riegel gratis Griechenland: Tafeltrauben hell»sorte siehe Etikett«, Kl. I, (1 kg = 2.38) 500-g-Schale 1.!) AKTIONSPREIS Schweine- Lachsbraten ohne Knochen, mager und saftig 1 kg 4.$$ AKTIONSPREIS Kinder Riegel oder Duplo (1 kg von 5.93 bis 6.92) 20 x 18/21-g- Packung Deit Limonade verschiedene Dithmarscher Sorten, teilweise Pilsener koffeinhaltig, (1 Liter = 1.36) (1 Liter = 0.58) 20 x 0,33-Liter- 12 x 1-Liter-PET- Küchentücher 3-lagig, extra Flaschen-Kasten Flaschen-Kasten nassfest und saugstark zzgl Pfand AKTIONSPREIS zzgl Pfand AKTIONSPREIS AKTIONSPREIS AKTIONSPREIS 4 x 51-Blatt-Packung TIEFSTPREIS Montag - Samstag bis 22 Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY. Der Reporter Eutin, Der Reporter Neustadt O_REWE_41KW_185x101_NO_HH :59 8.)) Sie sparen50ct! Ihr Preisvorteil: 12%! 6.)) Ihr Preisvorteil: 16%! 2.$) Tägliche Tiefstpreis-Kontrolle Die tägliche ja! Tiefstpreis-Kontrolle zahlt sich aus: Diese Woche wieder zahlreiche ja! Artikel im Preis gesenkt. Weitere Infos und die aktuellen ja! Tiefstpreise unter 7% billiger 1. ) 5% 0.&) 1.!) TIEFSTPREIS Delikatess Kochschinken 6 Scheiben, (100 g = 0.60) 200-g- Packung Raffinade- Zucker feine Körnung 1-kg- Packung billiger 8% billiger 0.&% TIEFSTPREIS 1.%% 1.$

16 16 Drei Examen in einer Woche Altenpflegekräfte und Gesundheits- und Krankenpflegekräfte haben bestanden Neustadt. Gleich drei Kurse konnten in der letzten Woche ihr Examen am AMEOS Institut NORD ablegen. Am Standort Neustadt wurden 14 Gesundheits- und Pflegekräfte sowie 18 Altenpflegekräfte mit der staatlichen Anerkennung entlassen; in Heiligenhafen waren es 8 Gesundheitsund Pflegekräfte. Die Prüfungsvorsitzenden waren von den gezeigten Leistungen fast durchweg überzeugt. In Neustadt wurde sogar eine ganz außergewöhnliche Leistung erbracht: Seit Bestehen der Altenpflegeausbildung am AMEOS Institut in Neustadt konnte Janina Kallies als erste Kandidatin in allen drei Prüfungsteilen eine Eins erreichen. Betont wurde von Heino Esmann das hohe Niveau der Ausbildung im AMEOS Institut NORD: Sie haben einen anspruchsvollen Beruf gewählt und tragen Verantwortung für kranke und pflegebedürftige Menschen. Wenn Sie diese Ausbildung bestanden haben, können Sie stolz auf sich sein. Die neuen Altenpflegekräfte aus Neustadt. Der Kurs aus Heiligenhafen mit den Gesundheits- und Pflegekräften. Kfz-Reparaturen aller Fabrikate Pflege von Haus und Garten Grabpflege Reinigung von Ferienappartements Kurierdienste etc., etc. bietet an: Andreas Woest Dienstleistungen Kfz-Meisterbetrieb Am Messin 32, Hansühn Tel/Fax / 3 47 Mobil-Tel / Janina Kallies hat alle drei Prüfungsteile mit der Note eins bestanden und ist damit Jahrgangsbeste. Nicht alle Examenskandidaten konnten die notwendigen Leistungen erbringen. Umso erfreulicher ist das Abschneiden der Wiederholer aus dem letzten Kurs. Für sie hat sich die Anstrengung gelohnt. Alle Teilnehmer haben Arbeitsverträge in der Tasche und können nahtlos in einen Job wechseln. Knapp die Hälfte bleibt bei AMEOS. Die anderen jungen Pflegekräfte zieht es in unterschiedliche Einrichtungen und in die großen Städte nach Kiel und Hamburg. Bestanden haben: Altenpflege Neustadt: Anja Axnick, Wolfgang Becker, Benjamin Bendfeldt, Viola Bichels, Katharina Bott, Susanne Emcken, Enis Gashi, Nadja Golovcanski, Jessica Jeske, Janina Kallies, Lisa-Marie Köppe, Nina Lohmeier, Marie-Christine Pena, Nelli Schmidt, Christin Schulz, Nadine Schulze, Monika Stender, Oliver Wacker, GKP Neustadt: Nicole Arndt, Katharina Habeck, Angie Hartmann, Marcel Hass, Kira Kukelka, Caroline Poley, Katja Schröder, Angelina Schulz, Sebastian Schur, Jennyfer Tenkhoff, Sarah Günther, Julia Hansen, Christoph Loewe, Nils Calsen, GKP- Heiligenhafen: Saskia Kahl, Tanja Möller, Therese Nörenberg, Maria- Theresa Rümmler, Kristina Schwien, Luise Szaplokiewicz, Jan Turra, Annemarie Völz. In Neustadt wurden 14 Gesundheits- und Pflegekräfte mit der staatlichen Anerkennung entlassen. Dennstedt Fachhändler Industriemeisterbetrieb Strandhöhe Neustadt Tel.: / Fax: -79 Mobil / Rollläden Markisen Plissee-Anlagen Insektenschutz UMZÜGE Unser Leistungsspektrum: Privat Auslandsumzüge VIP Umzüge Versetzungsumzüge Seniorenumzüge Haushaltsauflösungen Einlagerungen LOGISTICS international movers Telefon Kiekebusch 34, Neustadt, rolf.roggensack@rr-logistics.de,

17 Förderverein der Grundschule Neustadt. Der Förderverein der Hochtorgrund- und Steinkamp Schule lädt zur Jahreshauptversammlung am Dienstag, dem 26. Oktober um 20 Uhr im Kunstraum der Hochtorgrundschule ein. Tagesordnungspunkte sind unter anderem Bestätigung beziehungsweise Wahl der Vorstandsmitglieder, neuer Name für den Förderverein. Ausstellung in der Schön Klinik Neustadt. In einer Ausstellung in der Schön Klinik am Samstag und Sonntag, dem 16. und 17. Oktober jeweils von bis Uhr zeigen Karen Behrendt-Voigt Acrylbilder und Collagen und Barbara Ostheim exklusiven Magnetschmuck. Der Eintritt ist frei. Sky-Laternenumzug Neustadt. Am Samstag, dem 23. Oktober lädt der Sky-Markt im Sandberger Weg zu einem großen Laternenumzug ein. Treffen ist um Uhr, los geht es um 18 Uhr. Für das leibliche Wohl wird mit kalten und warmen Köstlichkeiten gesorgt. Ab etwa 20 Uhr gibt es eine weitere große Überraschung. Plattdeutscher Abend Neustadt. Heinrich Evers lädt zu Döntjes und Kurzgeschichten am Mittwoch, dem 20. Oktober um 19 Uhr in die Schön Klinik ein. Anzeige Neustadt. Zahngold, Altgold, Schmuck - Sie haben wertvolles Gold in der Schublade liegen? Sie planen den Verkauf eines größeren Bestandes an Gold und Schmuck und brauchen eine Beratung? Sie benötigen schnell Bargeld? Die Experten von Aurum Direkt - Juweliere und Goldschmiede - bewerten Ihre Objekte. Qualifiziert und sorgfältig. Seriös und kompetent. Räumen Sie sich reich! Schmuck, Gold- Chicoree Deutschland, KL. I 500-g- Beutel 1 kg = FRISCHER! % BILLIGER Vertrauenssache Goldverkauf und Silbermünzen, Bruchgold, Silber aus Vollsilberbestecken und Gefäßen, Diamantschmuck, Armbanduhren, Zahngold - räumen Sie Ihre Schränke auf! Der Goldpreis ist hoch wie nie zuvor. Ein guter Grund, sich jetzt von Ihrem Altgold zu trennen. Und das machen bei den Aurum Direkt Aktionstagen regelmäßig viele Menschen. Nutzen auch Sie Ihre Chance! Bargeld direkt an Ort und Stelle! Sichern Sie Satsuma Spanien, KL. I 1-kg-Netz BILLIGER! % BILLIGER sich Ihre kostenlose Beratung und Bewertung. Holen Sie sich Ihr Angebot zu Tageshöchstpreisen. Unverbindlich! Sie entscheiden, ob Sie verkaufen wollen. Kostenlose Bewertung Ihrer Schätze am Donnerstag und Freitag, dem 14. und 15. Oktober bei Optik Scheunemann, Am Markt 4. Sie haben zuvor noch Fragen? Rufen Sie an: 0171/ TOP-PREIS! Infos: Alpenveilchen* (Cyclamen) Farben: Weiß, Rot oder zweifarbig, im 12-cm- Kulturtopf Stück 500 g 1 kg = Schweine-Gulasch Zart und mager % BILLIGER DANONE ACTIVIA-Joghurt Verschiedene Sorten 4 x 115-g Packung 1 kg = % BILLIGER DANONE Actimel Drink* Verschiedene Sorten 8 x 100-g- Becher 1 kg = 2.78! 2.22 AKTION ANGEBOTE, INFOS, REISEN... unter 8er-Pack! 800-g- Packung 1 kg = 4.99! Schweine- Lachsbraten* AKTION LEIBNIZ Pick Up!* Verschiedene Sorten 8 x 28-g- Packung 100 g = 0.80! 1.79 AKTION *Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits am ersten Angebotstag ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unserem Sortiment und nicht in allen Filialen erhältlich. Sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger Planung ausverkauft sein, wenden Sie sich bitte an unseren Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auch über unsere Hotline: (9 ct / Min, inkl. 19% MWst., aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen) oder per info@pennyservice.de. Die nächste Filiale finden Sie im Internet unter oder schreiben Sie an PENNY-Markt, Köln. +1 Riegel gratis! Bei uns können Sie am Sonntag von 11:00 18:00 einkaufen! 41. KW vom MS/SU/TE-LA/TE-NO - Druckfehler vorbehalten. Serviervorschläge. Mini-Trainer mit Computer* Für Arme und Beine Inkl. eingebauten Trainingscomputers SCHWIP SCHWAP Mit oder ohne Zucker, koffeinhaltige Limonade, zzgl Pfand Individuelle Einstellmöglichkeiten 1,5-Liter- PET-Flasche 1 Liter = ,5 Liter! 35% Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Stück BILLIGER SIE SPAREN: 30.- AB DONNERSTAG VOM OKTOBER 2010 MO SA BIS 22 UHR GEÖFFNET

18 18 mobility products Elektrofahrräder Ihr Elektro-/Antriebsspezialist in Norddeutschland Service diverser Elektrofahrräder - 15 Jahre Erfahrung ab 799,- Beispielfoto - bis zu 25 verschiedene Modelle vorrätig Neustadt, Sierksdorfer Str. 25 Tel / Mo. - Fr Uhr Gasprüfungen für Boote & Caravan E. Saß Playstation II-Spiele gr. Zustand 100, / Glas- u. Gebäudereinigung Markus Scherf, Tel /905739, Mobil 0162/ , Bullerjan 6 kw VHB 350,-, 0171/ eggers TISCHLERMEISTER jetzt Energie sparen mit neuen Haustüren und Fenster in Holz, Kunststoff und Alu Alurollläden Isolierverglasungen Gewerbegebiet Grömitz Telefon / 7772 preiswert - schnell - sauber Tapezieren - Renovieren - Streichen sowie Raumgestaltung und Trockenbau Tel / Hand Hausrat -Verkauf von Möbeln, Glas, Porzellan, E-Geräten und mehr in Sipsdorf, Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Tel er Schlafcouch, Echleder, dklblau, neuwertig, 170, / o. AB Isolierglasscheiben, neu in versch. Gr. zu verschenken auch einzeln 04561/ Holzfenster 110 x 200 cm, gebraucht, Oberlicht und Flügel, Isolierverglast Tel. 0163/ Als unabhängiger Gebäudeenergieberater möchte ich Sie über die wirksame Senkung der Energiekosten informieren. Meine Vor-Ort-Beratung wird staatl. gefördert 04372/ Suche gut erhaltene Möbel, Waschmaschine, Kühlgeräte f. Litauen. Tel.: 0151/ Rasen mähen und vertikutieren, Gehölz- und Heckenschnitt Obstbaumschnitt, Baumfällung, Entsorgung von Gartenabfällen - Jahrespflege zum Festpreis - Pflasterarbeiten (gärtnerische Art) Arbeitslohn... ab 20,00 e/std. plus Mwst. Tel Bodenlegerbetrieb Braun Bodenleger- & Renovierungsarbeiten zu günstigen Preisen - ein Anruf, der sich lohnt. Haffkrug, Karkstieg 59 Tel /478847, Handy: 0162/ Gitarrenunterricht für Anfänger Tel. 0173/ Antike Schreibmasch., Küchenherd, Sofa Stühle, 04362/ Bettcouch mit Bettkasten, Farbe: terracotta, pflegeleichter Bezug, sehr guter Zustand, 75,-; Rattansessel, 2 Stck., Designerform, 70 x 70 cm, mit bequemen Rückenund Sitzkissen, 49,-/ Stck.; Langflorteppich, 1,60 x 2,40m, Farbe: terracotta, 30,-; Einbau- E- Herd, mit 4-Platten-Kochmulde und Backofen, Front weiß, wenig gebraucht 49,-; Tel: 0177/ Biete Pflegepferd für 2-3 Mal die Woche (auch gerne öfter). Die 9- jährige Stute ist absolut verlässlich und ein Top-Geländepferd. Kontakt: 01520/ Fahren Sie beruhigt in den Urlaub Fit durch den Winter. Verkaufe hier mein Daum Ergo Bike Vita Spave, sehr guter Zustand, 2,5Jahre alt, Maße B/H/L: 55x123x100 cm für therapeutisches Training geeignet. Bremsleistung Watt VHB 500,- neu 990, Tel.: 0176/ Canik Gartenservice. Ihr Garten macht Ihnen Probleme? Ich helfe Ihnen zu fairen Konditionen z.b. Baumschnittt, Baumfällung, Entsorgung, Rasenmähen, Heckenbeschnitt und Jahrespflege, 0174/ od /16458 Ostholstein-TV wöchentlich NEU aus der Region für die Region Für unsere Musikschule suchen wir möglichst kostenlos gut erhaltene Musikinstrumente, die wir ebenfalls kostenlos unseren Schülern zur Verfügung stellen können. Danke! 0163/ Garagenflohmarkt am von Uhr in Brenkenhagen, Grömitzerstr. 26, Kinderbekl , Spielzeug, Kinderbett u.-wagen u.v.m. Garagenflohmarkt ab tägl., Rosenstraße 11, Grömitz. Gebrauchter Waffentresor gesucht, Tel /4575 Anja, 27J. blond, 1,75 m, pralle OW Tel / NEU Anastasia charmante brünette Strapslady Tel / Sie, schlank Oldenburg Van Pen 26 J. Süße Asiatin Tel / Entspannungsmassagen Unser Team verwöhnt Sie! Tel / Uschi Natur-OW 95 DD von zart bis hart Tel / Agnes 25 J. Zauberhafte Brünette Tel / NEU

19 19 das stärkste Wochenblatt für Grömitz Neues Navigationssystem für Tochterboot Vegesack Spende der Sparkassen für Seenotretter Marktstübchen Pizza Pasta Salate Fisch- & Fleischgerichte offizielles Mitteilungsblatt Gewerbeverein Grömitz, TSV Grömitz, MGV Konkordia Grömitz Spendenübergabe auf der Bremen mit Jörg Ahrend, Stephan Prahl und Jörg Kamischke (v. lks.). Grömitz. Die Arbeit der Seenotretter mit ihrem Vertrauenpotential für die Allgemeinheit passt exakt in unsere Philosophie, erklärte der Präsident des Sparkassen- und Giroverbandes, Jörg Kamischke, der extra aus Kiel angereist war, um einen Spendenscheck über Euro an den Vormann vom Seenotkreuzer Bremen zu überreichen. Vormann Stephan Prahl nahm den symbolischen Scheck mit großer Freude entgegen und dankt mit den Worten: Die Spende kam gerade zur rechten Zeit. Das Navigationssystem unseres Tochterbootes Vegesack musste dringend erneuert werden und mit dieser segensreichen Spende konnten wir das neue Navigationssystem umgehend austauschen lassen. Jörg Ahrend, Leiter vom Informationszentrum Nord in Kiel, schloss sich dem Vormann des Seenotkreuzers Bremen an und sprach seinen Dank für die namhafte Unterstützung aus. Er wies darauf hin, dass dies bei Weitem nicht die erste Spende sei, mit der die Sparkassen die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) finanziell unterstützt haben. Bei dem Treffen auf dem Seenotkreuzer im Grömitzer Hafen ließ Präsident Kamischke es sich nicht nehmen, einmal auf das in der Heckwanne der Bremen mitgeführte Tochterboot Vegesack zu steigen und eine Erprobungsrunde durchzuführen. Kamischke konnte sich von der Einsatzbereitschaft persönlich überzeugen und betonte, dass die Sparkassen sich stets gerne auch für die DGzRS einsetzen. Das soziale Engagement gehört zum Selbstverständnis der Sparkassen und ist ein fester Bestandteil unserer Arbeit. Auch mir persönlich liegt dieses gesellschaftliche Engagement sehr am Herzen, so Kamischke. Im vergangenen Jahr waren die SAR-Einheiten der DGzRS Mal im Einsatz. Dabei wurden 123 Personen aus Seenot gerettet und 972 Personen aus kritischen Gefahrensituationen befreit. Seit Gründung der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger am 29. Mai 1865 in Kiel sind über Menschen aus Seenot gerettet worden. Insgesamt setzt die DGzRS 61 Rettungseinheiten ein, auf denen rund 800 freiwillige sowie 185 festangestellte Besatzungsmitglieder rund um die Uhr und bei Wind und Wetter ihren Dienst tun. Einschließlich aller Such- und Rettungsaktionen sowie Kontrollfahrten haben allein die 20 Seenotkreuzer (die 41 Seenotrettungsboote nicht mitgerechnet) im vergangenen Jahr Seemeilen (das sind etwa Kilometer) in Nord- und Ostsee zurückgelegt, was fast dreieinhalb Erdumrundungen auf dem Äquator entspricht. Das neue Navigationssystem. Jeden Mittwoch alle Pizzen 1/2 Preis für Selbstabholer Lieferung frei Haus / Gemeindebücherei geschlossen Grömitz. Die Gemeindebücherei Grömitz bleibt vom 18. Oktober bis einschließlich 24. Oktober geschlossen. Während dieser Zeit ist eine Bücherrückgabe beim Tourismus-Service Grömitz, Abteilung Zimmer- und Wohnungsvermittlung, möglich. Der Regenbogenfisch Grömitz. Am Montag, dem 18. Oktober ist die Harzer Puppenbühne zu Gast im Ostseebad Grömitz und spielt für die Geschichte der Regenbogenfisch. Ein Stabfigurenspiel mit viel Musik und vielen beweglichen Bildern. Das Stück wird in drei Akten gespielt und geht um 11 Uhr im Haus des Kurgastes los. Der Eintritt kostest für alle 4 Euro. Bilder gesucht Grömitz. Im kommenden Jahr feiert die Feuerwehr Grömitz 125-jähriges Bestehen. Anlässlich des Jubiläums soll eine Chronik erstellt werden, für die noch Bilder benötigt werden. Wer also Fotos von Fahrzeugen, Gerätehaus oder Einsätzen hat, gerne auch aus frühen Jahren, wird gebeten, sich mit Feuerwehrleiter Jörg Schemmer unter Tel. 0172/ in Verbindung zu setzen. Seniorenbeirat tagt Grömitz. Am Donnerstag, dem 14. Oktober findet um 10 Uhr in Meiers Ostseeschänke, Lensterstrand, Mittelweg 128 eine öffentliche Sitzung des Seniorenbeirates statt. Tagesordnungspunkt ist unter anderem ein Bericht über die Einrichtung eines Mehrgenerationen-Aktivplatzes und zweier Boule-Plätze im Kurpark. Kunst und Handwerk Grömitz. Von Freitag, den 15. Oktober bis Sonntag, den 17. Oktober treffen sich Kunsthandwerker in der Grömitzer Welle. Sabine Magdanz aus Hamburg bietet Lampenschirme, Fotoalben und Buchschutzhüllen an. Auf Wunsch können diese auch individuell mit Namen versehen werden. Wunderschöne Keramikblumen fertigt Ingrid Kappus, diese sind einzeln oder in Sträuße gebunden. Gunda Brämer aus Pansdorf bemalt Tür und Namensschilder nach Wunsch. Des Weiteren werden Schmuck, Glasmosaik, Lichterketten, Lampen, Kirsch- und Traubenkernkissen, Fotografien und viele weitere kunsthandwerkliche Arbeiten angeboten. Der Kunsthandwerkermarkt ist Freitag und Samstag von 11 bis 20 Uhr und Sonntag von 11 bis 18 Uhr geöffnet. Haarmonie Ihr Friseur Der Farb- und Strähnenexperte Wir arbeiten mit der Kraft der Natur Schützenstraße Grömitz Telefon Steckrübeneintopf mit Kasseler und Kohlwurst 5,90 E Täglich 11:00-14: :30-23:00 Uhr Grömitz Am Markt 7

20 20 Anzeige Grömitz. Der Name ist Programm im Life&Style in der Seestraße 10, denn hier finden die Kunden ausgefallene, stylische und alltagstaugliche Mode. Die gebürtige Nürnbergerin Jutta Urban verzaubert ihre Kundschaft nicht nur mit ihrem sympathischen Dialekt, sondern auch mit ihrem individuellen Sortiment an Mode und Schuhen. Ich kaufe nur ein, was ich selbst auch tragen würde, berichtet die lebensfrohe Inhaberin, die ihr Geschäft mit viel Herz und Liebe zum Detail führt. Neben Oberteilen, Jacken, Blazern und Jeans findet die Kundschaft auch Schuhe, die Jutta Urban zum Teil selbst kreiert. Ich liebe Mode und könnte mir keinen schöneren Job vorstellen, betonte die Selbstständige weiter, die seit ihrem 21. Lebensjahr ihr eigener Chef ist. Nun feiert sie bereits ihr 10-jähriges 10-jähriges Jubiläum von Life&Style Wir reduzieren zum Saisonende 20-30% auf die aktuelle Herbst-Winterkollektion sogar 40-50% Mode, M O D E H A U S so jung wie Sie selbst Kurpromenade 48 Grömitz Tel / Strandhalle G R Ö M I T Z Inhaberin Jutta Urban setzt auf den Leo-Look. Jubiläum in Grömitz. Auch die Kundschaft ist begeistert von der quirligen und herzlichen Art der Inhaberin und Sonntags-Brunch in der Strandhalle nur noch bis von bis Uhr leckeres und vielfältiges Brunch-Büfett mit Frühstücksleckereien, Salaten und kalten Vorspeisen, verschiedene warme Spezialitäten und süßen Naschereien aus unserer Patisserie dazu reichen wir Kaffee oder Tee Preis pro Person 13,90 Reservierung unter / Strandhalle Grömitz GmbH, Kurpromenade 56, Grömitz Täglich Goldankauf vom Goldschmied Wir zahlen Ihnen für Altgold jeder Art (auch defekten Schmuck, Eheringe, Zähne usw.) den Tagespreis. Bargeld sofort! Bei Gutschein sogar 30 % mehr Wir reparieren Wand-, Stand-, Taschen-, u. Armbanduhren! Uhren & Schmuck Zeißler Grömitz Kirchenstr. 20 Tel / Tel / fragt teilweise schon nach einem Söckerle, soll heißen Probierstrumpf, während sie bei einem Gläschen Sekt im Life&Style stöbern. Die Luftkissenschuhe Aerosoles sind ein besonderes Bonbon in dem Sortiment, da die Atmungsaktiven Modelle besonderen Tragekomfort und modisches Design bieten. Die Schuhe gibt es bereits ab der Größe 35, sodass für jeden ein passendes Modell dabei ist. Die Fränkin schwört auf Leoparden Muster und liegt damit total im Trend, von Schuhen über Accessoires bis hin zu Taschen gibt es alles im ausgefallenen Leo-Look. Cismarfelde 10 Tel / 6 71 Seit 1989 zwischen Lensahn und Cismar Landfleischerei Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Mi Uhr + Sa Uhr Norbert Meier Eigene Herstellung - Eigene Räucherei - Partyservice Putenschnitzel in Scheiben, kg 7,95 e Donnerstag, ab 11 Uhr: Gulaschsuppe Hackfleisch gemischt, kg 3,75 e Steckrübenmus mit Backe Frischwurstaufschnitt Freitag, ab 17 Uhr: 6-fach, 100g 0,75 e Riesenhaxen mit Beilage (auch gekocht) Kartoffelpüree, Erbspüree, Sauerkraut pro Pers. 8,50e Schinkenwürfel 100 g 0,45 e z. Mitnehmen auf Vorbestellung Aus dem Rauch: Lungen-, Kohlwurst, Schweinebacke, Grützwurst - Schwarzsauer frisch gekocht Fliesenfachgeschäft Hans und Jörg Jens GbR Fliesenlegermeister Grömitz-Cismar Kattenberg 16 Tel / 455 oder und Fliesenverlegung aller Art Badrenovierung Fassadenverkleidung und Wärmeschutz... alles aus einer Hand zum fairen Preis RAINERS IMBISS Bliesdorf Pfefferschnitzel mit Krautsalat und Pommes frites 6,50 Täglich von Uhr Telefon / Ortsbeiratssitzung Cismar. Am Dienstag, dem 19. Oktober findet um 20 Uhr im Feuerwehrraum im Kloster eine öffentliche Sitzung des Ortsbeirates Cismar statt. Gemeinsame Sitzung Grömitz. Eine öffentliche Sitzung des Hauptausschusses sowie des Ausschusses für Verkehr, Bauwesen und Umwelt findet am Donnerstag, dem 14. Oktober um 20 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses statt. Anzeige Landfleischerei Meier serviert Cismarfelde. Die Landfleischerei Meier, Cismarfelde 10 serviert am Freitag, dem 15.Oktober ab 17 Uhr Riesenhaxen mit Beilagen (auch gekocht). Das Angebot gilt ausschließlich auf Vorbestellung zum Mitnehmen unter Tel Laternelaufen bei Sky Grömitz. Traditionell lädt der Sky Markt in Grömitz auch in diesem Jahr wieder zum Laternenumzug ein. Gestartet wird am Samstag, dem 16. Oktober um 18 Uhr vom Markt. Der Umzug verläuft bis zur Seebrücke und zurück. Die Begleitung übernimmt der Grömitzer Spielmannzug, in Verbindung mit der Grömitzer Freiwilligen Feuerwehr. Für Speis und Trank ist natürlich gesorgt. Pizza-Service Milano Lieferung frei Haus! sa., so. u. feiertage uhr, Mo-fr uhr Tel / Grömitz Wicheldorfstr. 35 Milon Schrott- Metallgroßhdl. Annahme zu Tagesspitzenpreisen auch Abholung möglich Ottostraße Lensahn

21 Gültig ab /KW41WE TIMM-SCHNEIDER Grömitz, Markt 1-3, Telefon / 9708 Unser Schlachtermeister empfiehlt vollfleischige Dicke Rippe vom Schwein, frisch oder geräuchert, ohne Schwarte 2. 1 kg kg frischer Schweinerollbraten ohne Speck und Schwarte, natur oder gewürzt 1 kg Hohe Rippe ohne Knochen 1 kg Schweinelachsfleisch natur, im Stück frische Hähnchenschenkel mit Rückenstück, natur oder gewürzt, 1 kg 100g Frische Salate & Käse Currychunks aus Norddeuschland Ascheberger Nr.1 sahnig-pikant dtsch. Schnittkäse, 60% Fett i. Tr. Obst & Gemüse marktfrisch Postagentur mit Paket- und Postbankservice, Mo-Fr 8-13 Uhr u Uhr, Sa Uhr Ab 7Uhr ofenfrische Brötchen aus eigener Backstube... auch Sonntags! Backshopknüller Bienenstich gefüllt Platte Timm-Schneider Brötchen, Brot und Kuchen Große Qualität und kleine Preise Lieferservice Sie bestellen wir liefern verschiedene Sorten 1 Liter Flasche je Mo - Sa Uhr, Bäcker So 7-19 Uhr Markt Uhr Prima Donna 45% Fett i. Tr., holl. Schnittkäse 100g im Stück je Kl.I 1 kg Beutel Italien Kiwi Kl.I, -Sugar Top- Stück aus Norddeutschland Erasco Eintöpfe Unsere Klassiker versch. Sorten, 720/800g Ds. (1 kg = 1.61/1.65 ) Premium Eis verschiedene Sorten 850/900ml Packung je (1 Liter = 2.77 ) Big Pizza gefroren, verschiedene Sorten 400g-420g Packung (1 kg = ) Norddeutschland Rosenkohl Zott Sahne Joghurt verschiedene Sorten 150g Becher je (100g = 0.26 ) Für Druckfehler keine Haftung. Irrtümer vorbehalten. Nordländerbrot 750g (1 kg = 2.65 ) Haribo Fruchtgummi oder Lakritz versch. Sorten 175g/200g Beutel je (100g = 0.35/ 0.39 ) Warsteiner Pilsener Kiste mit 24/20 Fl. à 0,33/0,5 Liter zzgl. 3.42/3.10 Pfand (1 Liter = 1.10/1.39 ) aus Norddeutschland Mineralwasser verschiedene Sorten Kiste mit 12 PET- Flaschen à 1 Liter zzgl Pfand (1 Liter = 0.42 ) 21

22 22 Die Saison 2011 beginnt jetzt OstseeFerienLand präsentiert neues Urlaubsmagazin Grömitz. Am vergangenen Montag präsentierten die Touristiker des OstseeFerienLandes in Grömitzer das neue Urlaubsmagazin. Druckfrisch ist es eingetroffen und liegt rechtzeitig zu den Herbstferien in den Tourist- Infos des OstseeFerienLandes aus. Auf über 300 Seiten präsentieren sich etwa 700 Gastgeber der schönen Ferienregion, eingeleitet durch ansprechende Imageseiten mit vielen Informationen zu Freizeittipps, Veranstaltungen und Aktivitäten zum OstseeFerienLand und den jeweiligen Orten (Dahme, Grömitz, Kellenhusen, Lensahn und Grube). Eine emotionale Bildsprache und lebendig geschriebene Texte machen Appetit auf einen Urlaub in der größten Reisedestination Schleswig-Holsteins. Das OstseeFerienLand hat es im vergangenen Jahr geschafft, die beiden Medien Katalog und Internet miteinander zu verknüpfen. Alle Gastgeber mit einer Anzeige im Katalog erscheinen auch automatisch mit ausführlicheren Informationen im Internet auf der Seite und auf den jeweiligen Internetseiten der Orte. Mit dieser Maßnahme, die im Deutschlandtourismus ein Novum darstellt, hat das OstseeFerienLand die Chance, sich von zahlreichen Mitbewerbern abzuheben und gerade in puncto Vermarktung die Nase vorn zu haben Gastgeberverzeichnisse werden jährlich an interessierte Urlauber per Versand, auf Messen oder vor Ort ausgegeben. Anhand der Gastgebernummer, die jede Anzeige enthält, kann sich der Leser schnell und unkompliziert den jeweiligen Interneteintrag des Vermieters dazu aufrufen und hier mehr Bildmaterial, ausführliche Preise und sogar in vielen Fällen einen Belegungskalender ansehen. Besonders nutzerfreundlich ist die Mög- Gerade abgeladen: 62 Tonnen Papier auf 90 Europaletten. Frank Timpe (Dahme), Tina Loges (Grömitz), Theresa Schlünzen (Lensahn), Martin Riedel (Kellenhusen), Caren Voecks (Grube) und Olaf Dose-Miekley (Grömitz) halten das druckfrische OstseeFerienLand Urlaubsmagazin in ihren Händen. Bald ist Weihnachten Gerne richten wir Ihre Feier aus, ob als kleine Gruppe oder Gesellschaft bis 60 Personen. Wir bieten Ihnen ein stilvolles Ambiente mit herrlichem Ostseeblick inklusive....und zum Ausklang der Feier ins CappuVino. lichkeit der Onlinebuchung. Allein in Grömitz sind etwa 250 Vermieter online buchbar mit steigender Tendenz. Die zentrale Bedeutung dieses Services zeigt nicht zuletzt, dass bereits jetzt 18 Prozent der Grömitz-Reisen über das Internet gebucht werden. Zu dem guten Gelingen des Gastgeberverzeichnisses 2011 hat die Agentur werbewerkstadt mit Ralf Suhr, der das Corporate Design und Layout der Imageseiten des Kataloges erfunden hat, die Druckerei Muchow, die die Anzeigenabwicklung und -gestaltung durchgeführt hat sowie Tina Loges vom Tourismus-Service Grömitz, bei der die Fäden der einzelnen Orte des OstseeFerienLandes zur Koordination zusammenlaufen. vom bis auf das gesamte Schuh- und Modesortiment 25%-50% Schuhe Gr Isländische Versuchung Lesung im Haus des Kurgastes Grömitz. Am Freitag, dem 15. Oktober um 19 Uhr liest der Autor Bernd Kahmann im Haus des Kurgastes aus seinem Roman Isländische Versuchung. Ob als Gastland für die Frankfurter Buchmesse 2011, als Folie für nordische Krimis und James Bond Filme oder als Urlaubsgeheimtipp: Island ist in jeder Hinsicht ein packendes Thema. So hat es auch der Bielefelder Autor Bernd Kahmann anlässlich seiner Islandbesuche und Exkursionen erfahren. In seinem Erstlingsroman Isländische Versuchung nimmt der Autor den Leser mit auf eine abenteuerliche Reise zu stets hilfsbereiten Isländern und atemberaubenden Landschaften. Die Hauptfigur Peter Berger, Angestellter eines Stahlkonzerns, fährt mit der Islandfähre von Dänemark an die Ostküste Islands. Von dort setzt er per Auto auf der traumhaft schönen Ringstraße seine Fahrt bis Reykjavik fort. Schnell erliegt er dem Charme der magischen Insel und der attraktiven Freyja. Ein Roman, in dem das moderne Island und Wikingerelemente genial miteinander verwoben werden. Das Buch wurde mit großer Leidenschaft geschrieben. Die Fertigstellung nahm vier Jahre in Anspruch. Teile des Buches schrieb der Autor während seiner zahlreichen Aufenthalte in Grömitz. Hauptberuflich ist der Autor tätig als Realschullehrer für Englisch und Französisch an der Abendrealschule in Dortmund. Fragen zu den Themen Reisen nach Island und Wie wird man Autor? wird Kahmann auf Wunsch beantworten. Das Buch ist im Engelsdorfer Verlag/ Leipzig erschienen. Es ist zum Preis von 16 Euro im Buchhandel erhältlich. Der Eintritt zur Lesung beträgt mit Ostseecard 4 Euro, ohne 5 Euro. Karten nur an der Abendkasse. Ortsbeiratssitzung Suxdorf. Am Donnerstag, dem 21. Oktober findet um 20 Uhr im Feuerwehrhaus eine öffentliche Sitzung des Ortsbeirates Brenkenhagen, Nienhagen und Suxdorf statt. Tagesordnungspunkte sind unter andrem Verwendung der Haushaltsmittel 2010 zur Pflege des Ortsbildes und zur Förderung des Brauchtums, Fahrradrastplatz Karlsruh. Anlässlich unseres 10-jährigen Jubiläums Jubiläumsrabatt! Mode Gr Tägl. von Uhr geöffnet Grömitz Seestraße 10 K u r p r o m e n a d e G r ö m i t z d i r e K t a n d e r S e e b r ü c K e t e l / ö f f n u n G S z e i t e n : t ä G l i c h a b 1 1 u h r Neubau An- u. Umbau Reparaturarbeiten Sanierung von Feuchtigkeitsschäden Wärmedämmung Energieberatung Kernbohrungen Ich mach s schlaumit: Neustadt Grömitz Neustädter Str Tel / Fax / GmbH Computerservice - Antennenbau - Computerservice - Antennenbau - Computerservice - Antennenbau - ihr zuverlässiger Partner rund ums Thema Fernsehen Auch in Ihrer Ferienwohnung! Neubau oder Renovierung? Wir verlegen Ihr Antennenkabel! Sat-Antennenbau (sturmerprobtes Modell - 15 Jahre Garantie) Telefonanlagen Reparaturservice Computerservice Wir freuen uns auf Ihren Anruf. LCD-TV aller Preisklassen, Telefone, Uhren-Batteriewechsel 4,50 e, Weiße Ware... auch samstags erreichbar Partner von Fernseh-Paradies Henoch Bäderstr. 14a Lensahn Tel / Fax Computerservice - Antennenbau -

23 Anzeige 5 Jahre Clean Team Weber Eine saubere Dienstleistung Anzeige In fünf Jahren verzehnfacht Grömitz Apartments feiert Jubiläum 23 Die Mitarbeiter von Clean Team Weber, zusammen mit Inhaberin Christiane Weber (mi.). Im Oktober 2005 hat sich Christiane Weber mit ihrer kleinen Firma in die Selbstständigkeit gewagt. Mittlerweile ist das sehr engagierte Clean Team Weber auf ein 15-köpfiges Stammpersonal angewachsen. Die angebotenen Dienstleistungen umfassen sowohl für Gewerbe als auch für Privatpersonen Glas-, Treppenhaus-, und Unterhalstsreinigungen sowie Bauzwischen- und Bauendreinigungen. Spezialisiert haben sich Christiane Weber und ihr Team auf Ferienhaus- und Wohnungsendreinigungen. Seit Beginn kooperiert die Firma sehr eng mit den Grömitz Appartements Kirsten Börn als Vermietungsagentur, die in diesem Jahr ebenfalls fünfjähriges Bestehen feiert. Clean Team Glas- und Gebäudereinigung für Privat und Gewerbe Neustädter Str Logeberg info@clean-team-weber.de Seit 5 Jahren eine saubere Dienstleistung! Tel.: Fax.: Mobil: Tag der offenen Tür Grömitz. Jeweils am Freitag, dem 15. und 22. Oktober findet auf dem Hof Schneekloth, Pappelhof 6a, neben tollen Aktionen, wie Ponyreiten (ab 13 Uhr), Lagerfeuer und Stockbrot ein Laternenumzug statt. Laternenfest Des Weiteren arbeitet das Clean Team Weber auch mit dem TUI-Reiseunternehmen zusammen. Bei den Ferienwohnungs-Endreinigungen geht das Team ganz individuell auf die Wünsche der Vermieter und Gäste ein. Ob Leihbettwäsche, -Handtücher oder spezielle Willkommensgrüße, wir erfüllen unseren Kunden gerne diese Wünsche, berichtete die Inhaberin. Aufgrund der guten Zusammenarbeit empfangen Christiane Weber und Kirsten Börn alle Interessierten am Donnerstag, dem 14. Oktober ab 15 Uhr in der Wicheldorfstraße 57, um gemeinsam auf das fünfjährige Bestehen anzustoßen. Lenste. Am Samstag, dem 16. Oktober veranstaltet das Schullandheim Jugendzeltlager Wetzlar zwischen 10 und 15 Uhr einen Tag der offenen Tür. Die Veranstaltung wird vom Landrat des Lahn-Dill-Kreises, Wolfgang Schuster, der mit einer Delegation von Kreistagsabgeordneten anwesend sein wird, eröffnet. Der Lahn-Dill-Kreis betreibt seit 56 Jahren das Jugendzeltlager. Nach der Eröffnung der Veranstaltung wird eine Urkunde über die drei Sterne des Qualitätsmanegements vom Bundesforum Kinder- und Jugendreisen e.v. übergeben. Alle Besucher sind herzlich eingeladen, sich anschließend die Einrichtung anzuschauen. Für die Kinder wird eine Hüpfburg aufgebaut sein. Des Weiteren werden der stellvertretende Landrat von Ostholstein, Ulrich Rüder und der Grömitzer Tourismusdirektor Olaf Dose-Mieckley anwesend sein. Für Essen und Trinken ist ebenfalls gesorgt. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, an der Veranstaltung teilzunehmen. Zur Stärkung stehen Zwiebelkuchen und Bratwurst, sowie Kirschglühwein und Federweißer zur Verfügung. Weitere Informationen unter Tel /1704. Im Jahre 2005 fing alles relativ klein an. Die Zahl der an die Feriengäste zu vermietenden Wohnungen war noch an zwei Händen abzuzählen, als Kirsten Börn den Sprung in die Selbstständigkeit tat. Nach einer kaufmännischen und einer künstlerischen Ausbildung zur Medien Designerin gründete sie die Vermietungsagentur "Grömitz Apartments Kirsten Börn" und mit künstlerischer Leichtigkeit und kaufmännischem Geschick führte sie ihr Unternehmen zum Erfolg. "Es ist wirklich super gelaufen", so die Chefin, "die Firma ist stetig expandiert". Inzwischen hat sich die Zahl der in der Vermietung stehenden Wohnungen verzehnfacht und das Geschäft wurde auf Immobilien ausgeweitet: "Das Immobiliengeschäft boomt gerade zum Herbst, so Kirsten Börn und Besichtigungen sind jetzt jederzeit möglich. Näheres unter www. groemitz-apartments.info. Ein weiteres Bonbon wird der Palette der Agentur in diesem Jahr noch hinzugefügt. Die Vermietung wird sich auf Schweden ausweiten freut sich Kirsten Börn und weist auf die neu gestaltete Internetseite hin. Grömitz. Am Dienstag, dem 19. Oktober treffen sich die Mitglieder zu einem gemütlichen Nachmittag Gerade von einer Geschäftsreise aus Schweden zurück, schwärmt sie von den Ferienhäusern im fast unberührten Norden Schwedens. Genau das Richtige für Abenteuerlustige und Aussteiger. Ab sofort kann der Schwedenurlaub nun auch bei Grömitz Apartments gebucht werden. Einen besonderen Dank spricht die Geschäftsführerin dem Clean-Team Weber aus, dass in den letzten vier Jahren für die Endreinigungen der Grömitz Apartments verantwortlich war: "Die Zusammenarbeit war toll und wird erfolgreich fortgesetzt! Nun wird das Jubiläum gefeiert. Am Donnerstag, dem 14. Oktober gibt es in den Büroräumen von Grömitz Apartments Kirsten Börn in der Wicheldorfstraße 57 in der Zeit von Uhr einen Sektempfang. Für das leibliche Wohl ist gesorgt, auch musikalische Untermalung soll es geben. Vielleicht läuft ja dann auch don t stop at the top von den Scorpions. Grömitz Apartements-Mitarbeiter Torsten Schlemm hat da auf jeden Fall so was angedeutet. Eingeladen ist eigentlich jeder: Feriengäste, Geschäftspartner, Freunde, oder alle die eins davon werden wollen sind willkommen. TSV Grömitz - Handball HSG Weddingstedt/Hennstedt/ Delve - TSV Grömitz 19:32 (9:18). Am vergangenen Freitag musste die 1. Herren des TSV Grömitz zum Pokalspiel nach Weddingstedt reisen. Gleich zu Beginn konnte der TSV deutlich aufzeigen, wer an diesem Abend unbedingt als Sieger hervorgehen wollte. Mit souverän durchgespielten Abläufen und sicherem Tempospiel konnte man sich gleich zu Beginn absetzen. Über 5:1, 12:5 und 16:8 konnte man bis zum Halbzeitstand von 18:9 einen sicheren Vorsprung herausarbeiten, wobei man noch beste Einwurfmöglichkeiten ausließ und auch in der Abwehr teilweise zu offensiv agierte, SoVD was der HSG Chancen einbrachte. Hier konnte sich mehrfach Torhüter Jan-Christian Weber auszeichnen. In der zweiten Hälfte konnte der TSV seinen Vorsprung zunächst auf 10 Tore ausbauen, leistete sich aber dann häufig Fehlwürfe und technische Fehler, sodass Weddingstedt auf 15:23 verkürzen konnten. Im Anschluss konnte der TSV aber wieder, insbesondere durch Gegenstöße, seinen Vorsprung ausbauen. Torschützen: Sören Bögholz und Dustin Gröschke je 8, Tim Schumacher 4, Björn Grocholl und Kai Kluge je 3, Henning Abrosat und Lars Kautz je 2 sowie Sven Meyer und Sebastian Kloss je 1. im Gosch-Hotel. Beginn ist um 15 Uhr.

24 24 Harmonische Musik verbindet Grömitz. Mit dem Tag der Freiwilligen Feuerwehr Grömitz und dem Konzert beim Grömitzer Skattunier endet eine für den Gemeindefeuerwehrmusikzug Grömitz harmonische und erfolgreiche Saison, diese hatte mit dem gemeinschaftlichen MGL Lehrgang und Schneechaos Daisy begonnen, ging über Hitzeumzüge im Juli und Wasserschlachten im August bis zum vorletzten Wochenende durchgehend ohne Pause zu Ende. Aber Ende bedeutet für die Musiker nicht die Füße hoch zulegen und zu pausieren, sondern sich wieder auf die Herbst- und Winterauftritte vorzubereiten, die mit Laternenumzügen für Kinder, kirchlichen und Jubiläumsfestakten auf der Insel Fehmarn, zahlreichen Adventsveranstaltungen und auch den Veranstaltungen zum Volkstrauertag, die im gesamten Kreisgebiet durchgeführt werden. Der Musikzug lebt von seinen dynamischen Mitgliedern, deswegen startet der Zug wieder einen Musiklehrgang, um neue Mitglieder zu gewinnen und um die Feuerwehrmusik mit den Traditionen heimatlicher alter/neuer Blas-, Volks- und Zeromuniemusik aufrecht zu erhalten. Zum Programm des Zuges gehören neben klassischen Blasmusikstücken Marsch, Polka und Walzer, auch Choral, Swing, Rag und vieles mehr. Dieser Lehrgang kann und wird in Verbindung mit Weiterbildungsmaßnahmen des Fachverband Musik der Feuerwehr nach Grundausbildung und Praxiszeit weitergeführt. Auch Musikerinnen und Musiker mit Vorkenntnissen sind jederzeit herzlich willkommen. Voraussetzungen sind Freude an Gemeinschaft und Musik sowie sich auch selber immer wieder neu zu Fordern. Die Altersgrenzen sind von 10 bis so jung, wie man sich fühlt. Für die Ausbildung werden weder Bildungsgutscheine noch Gebühren erhoben, diese ist nach den Traditionen der Feuerwehren kostenlos und werden vom Musikzug übernommen. Für Informationen sind Gesamtproben jeden Donnerstag von 19 bis 21 Uhr im Schulungsraum der Freiwilligen Feuerwehr Grömitz Am Schoor oder es steht Musikzugführer Matthias Krell unter Tel / gerne zur Verfü- Der Gemeindefeuerwehrmusikzug Grömitz. gung. Termine für Grundausbildung wird je nach Gruppenstärke und -alter von der Ausbildungsleitung abgesprochen und angesetzt. Übungsinstrumente Querflöten, Trompeten, Hörner, Tuba, Trommel und vieles mehr können vom Zug gestellt werden. Cup der Sieger 2010 BIOMARIS Herbst-Aktion 2010 Von Freitag bis Sonntag, 15. bis , laden wir herzlich ein in unsere BIOMARIS Präsentation in Grömitz, Grömitzer Welle, Kurpromenade 58. Wir erwarten Sie mit 10 % Rabatt auf alle BIOMARIS Produkte (ausgenommen sind aktuelle Angebote), Gratis-Ausschank Orangen-Fruchtsaftgetränk und einem Meer an Überraschungen. Jeder Einkauf ab 25 wird mit einem Präsent belohnt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Öffnungszeiten: Fr. 10:00 bis 12:30 Uhr, 14:00 bis 18:00 Uhr Sa. und So. 11:00 bis 15:00 Uhr Schneekloth kinderaktionen vom 11. bis 21. Oktober WEckmäNNER BAckEN Di. & Do ab Uhr LATERNEN BASTELN Mo. bis Do ab Uhr LATERNENFEST FREiTAg 15. & 22. Oktober Ponyreiten, Lagerfeuer, Stockbrot, Laternenumzug, Federweißer, Zwiebelkuchen, Kirschglühwein und Bratwurst Grömitz/Pappelhof, Tel.: / 17 04, täglich von Uhr geöffnet OBSTHOF BAUERNLADEN & café Äpfel In diesem Jahr sind Holsteiner Cox und Elstar fast schon ausverkauft. Holt Euch den köstlichen Winterapfel vom Apfelhof Grimm - Cismar und Uhr, Tel / 331 Das Siegerteam Europa. Grömitz. Auf dem Grömitzer Golfplatz fand nunmehr zum dritten Mal der Cup der Sieger statt. In Anlehnung an den legendären Ryder Cup wurden alle Sieger und Platzierten Golfer aller 2010 in Grömitz gespielten Turniere zu diesem Vergnügen eingeladen. Insgesamt konnten 60 Golfer an diesem vom Spielführer Michael Beese hervorragend organisiertem Turnier teilnehmen. Es wurden die Teams nach gleichen Spielvorgaben in die Mannschaften Europa und USA eingeteilt, sodass homogene Flights zustande kamen. Vor Spielbeginn bekam jeder Teilnehmer als Tee-Off-Geschenk eine Kaffeetasse mit dem Siegerbild aus Bei einem kleinen Frühstück im Clubhaus Eagle konnte daraus dann der erste Becher Kaffee getrunken werden. In einem Turnier wurden genau wie beim Vorbild des Ryder-Cups drei Spielformen durchgeführt: 1. Klassischer Vierer, 2. Vierer Bestball und 3. Matchplay. Nach einer kurzen Begrüßung durch den Spielführer Hausmeisterund Gartenservice Franz Perlick Winterdienst Tel. + Fax / oder Heckenschnitt, Bäume fällen, Betreuung von Wohnanlagen Michael Beese ging das Event mit einem Kanonenstart an allen 18 Löchern bei gutem Golfwetter los. Innerhalb der Flights wurden 4 Punkte vergeben. Den ersten für einen Sieg im Klassischen Vierer, den zweiten im Vierer-Bestball und schließlich im Matchplay die weiteren beiden Punkte. Damit war während der Runde Spannung bis zum letzten Put gegeben. Nach rund fünf äußerst kurzweiligen Stunden warteten beide Teams an Loch 18 auf das Eintreffen des letzten Flights. Die Spannung hätte größer kaum sein können: Europa führte knapp und das Ergebnis des letzten Flights war nun entscheidend. Aber auch hier gewannen die Europäer ihre Punkte, sodass es am Ende mit Europa einen verdienten Sieger mit 33:27 Punkten gab. Damit konnte Europa-Capitän Michael Beese die Niederlage aus dem letzten Jahr vergessen machen und die Verkündigung des Ergebnisses ging in grenzenlosem Jubel Europas fast unter. Ostsee-Shuttle...wir bringen Sie hin!!! jeden Samstag Ostsee - Ruhrgebiet / Ruhrgebiet- Ostsee Haus zu Haus-Service ab 85,- p.p. Fahr- & Reisedienst Hohmann /

25 Grube Dahme Kellenhusen das stärkste Wochenblatt für die Region 25 Die Kunst des Bäckerhandwerks Landbäckerei Puck gab Einblicke Wenn bauen, dann meisterhaft! Hauke Ewers Bau GmbH Qualität bauen - das ist unser Auftrag. Maurerarbeiten Zimmererarbeiten Erdarbeiten Betonarbeiten Pflasterarbeiten Dacharbeiten Gewerbehof Bädermeierei Grube Tel / Die Backstube als gemütliches Café. Restaurant ( ) Strand- Casino oder Hammerich GmbH & Co. KG - Strandpromenade 31, Ostseebad Kellenhusen Wildschweinbraten Wir empfehlen: in Waldpilzsauce mit Preiselbeerbirne, Apfelrotkohl und Petersilienkartoffeln - Donnerstag: Schnitzeltag - Es freut sich auf Ihren Besuch Familie Hammerich und Mitarbeiter Restaurant Café Vogelsang 17,20 Zu den Hubertuswochen empfehlen wir unsere abwechslungsreiche Wildkarte Wir bieten unseren Gästen eine vielseitige gutbürgerliche Küche. Täglich wechselnde Mittagskarte. Kaffee und Hausmacher-Kuchen, reichhaltige Abendkarte. Familienfeiern aller Art Dienstag Ruhetag Ostseebad Kellenhusen, Vogelsang / Grube. Über einen enormen Ansturm freute sich die Landbäckerei Puck in Grube, die die Türen ihres Betriebes für die Öffentlichkeit öffnete und Einblicke in die Kunst des Bäckerhandwerks gab. Schon am Vormittag strömten die Besucher, über den Tag verteilt waren es rund 2.000, auf das Gelände des Stammsitzes, ließen sich in einem Rundgang die Backstube zeigen und anschließend von den leckeren Backwaren verwöhnen. Dieser Strom riss nie ab und erlebte zur Kaffezeit noch einmal einen Höhepunkt. Auch das begleitende Rahmenprogramm fand guten Anklang. Gewinnspiel: Den 1. Preis, eine Wochenendreise für zwei Personen nach Berlin mit Theaterbesuch, gewann Alan Franke aus Neustadt. Über eine Die hauseigenen Backwaren waren der Renner. r Bistro Café g estaurant Inh. u. Petersen strandpromenade kellenhusen tel / 8450 Fax täglich ausser dienstag von Ca uhr, sa. + so. ab 9.00 uhr geöffnet durchgehend warme küche von uhr weihnachten und silvester geöffnet Aktuell Fischerfrühstück mit Räucherlachs, zartem Matjesfilet, Rühreier, Schwarzbrot und Butter, reichhaltig garniert, mit einem großen warmen Getränk nach Wahl... 8,90 Nicht nur mittags ab Uhr Unsere Stammessenempfehlung... ab 7,90... so lange der Vorrat reicht! Holsteiner Kohlroulade mit Hackfleischfüllung, Specksoße und Petersilienkartoffeln... 7,90 Birnen-Bohnen-Speck Schleswig-Holstein fein abgeschmeckt, mit Salzkartoffeln... 8,90 Lachsstreifen auf Spaghetti, mit Broccoli in feiner Weißweinsoße... 9,90 Seelachsfilet im Knuspermantel mit Salatgarnitur und Kartoffelsalat... 8,90 Steckrüben-Karotten-Kartoffelmus mit Kasselernackenbraten... 7,90 Alan Franke und Kirsten Sköries in der Filiale in Grömitz, Seestraße bei der Preisübergabe. Dolbydigitalanlage als 2. Platz freute sich Claudia Johnsen aus Gruberhagen und der 3. Preis, eine Digitalkamera, ging an Herrn Winter aus Großenbrode. Insgesamt wurden 15 Preise verlost. Café Bistro by georgsklause eorgsklause Es ist Grünkohlzeit!!!!! Grünkohlplatte Holstein mit Kasseler, Schweinebacke, Kohlwurst und deftigen Bratkartoffeln... 13,90 Nachmittags unser Tipp! Omas Käsekuchen mit Schlagsahne und einem Becher Sterling Kaffee... 4,50 Kaiserschmarrn mit Rum-Rosinen, Mandeln und frischen Früchten... 5,50 Unser Küchenchef empfiehlt Wildhacksteak Hubertus mit Waldpilzen, Preißelbeerbirne, Rosenkohl und Butterspätzle.. 12,90 Rinderroulade Großmutters Art mit feiner Bratensoße, Apfelrotkohl und Kartoffelkroketten 13,90!!!!!! Frische Muscheln!!!!!! Rheinische Art in Wurzel-Weißweinsud gekocht dazu frisches Baguette... 12,90 Toscana in Tomaten-Knoblauch-Kräutersud und frischem Baguette... 12,90 Fangfrisceh Dorade mit Shrimps. Kräutern und Juliengemüse in Folie gegart, Saisonsalat und Butterkartoffeln... 17,90 Und demnächst empfehlen wir unsere Holsteiner Wochen

26 26 Anmeldung der Schulanfänger Grube. Alle Kinder, die bis zum 30. Juni 2011 das 6. Lebensjahr erreicht haben, werden schulpflichtig. Die Anmeldung der Schulanfänger für das neue Schuljahr 2011/2012 in der Grundschule Grube erfolgt ab 25. Oktober Das Büro ist Montag bis Donnerstag in der Zeit von 7.45 bis Uhr unter der Telefonnummer erreichbar. Die Einschulungsgespräche finden im November und Dezember 2010 statt. Hierzu werden die Eltern mit ihrem Kind persönlich eingeladen. Kinder, die bis zum 31. Dezember 2011 sechs Jahre alt werden, können auf Antrag der Eltern aufgenommen werden. Auch Kinder, die nicht aus den Gemeinden Grube, Dahme, Kellenhusen oder Riepsdorf kommen, sind herzlich willkommen. Der Einschulungstag ist Mittwoch, der 17. August Wir lieben die Stürme Kellenhusen. lautet der Titel des maritimen Abendkonzertes, das vom Kellenhusener Shanty-Chor Achtern Diek am Donnerstag, dem 14. Oktober um 20 Uhr im Kursaal präsentiert wird. Eine bunte Mischung aus bekannten Seemannsliedern und Jonglier-Kurs Kellenhusen. Das Animationsteam Kellenhusen bietet am Freitag, dem 15. Oktober um 14 Uhr einen Jonglierkurs für kleine und große Gäste an. Treffpunkt ist die Kelli Korner im Eingang des Schwimmbades. Shantys wird für eine angenehme, maritime Atmosphäre sorgen. Der Eintritt beträgt 4 Euro, Kinder sind frei. Karten erhält man im Vorverkauf in der Kurverwaltung Kellenhusen oder am Veranstaltungstag ab 19 Uhr an der Abendkasse. Bogenschießen Kellenhusen. Im Rahmen des Animationsprogramms des Kurbetriebes Kellenhusen findet am Freitag, dem 15. Oktober um 10 Uhr auf der Schwimmbadwiese Bogenschießen für Kinder ab 14 Jahren statt. Kümmels Zauberspaßshow Kellenhusen. Am Montag, dem 18. Oktober um 15 Uhr bleibt wieder kein Auge trocken. Dann präsentiert Jonas Baumhauer die Kümmel Zauberspaßshow im Kursaal in Kellenhusen. Ein Programm für die ganze Familie mit Jonas Kümmel (Cousin von Käpt`n Kümmel) und Herrn Lehmann. Mit von der Partie sind die Assistentin Simone und die Strandhasen Horst und Friedrich. Der Eintritt beträgt mit Ostsee- Card 4 Euro; ohne OstseeCard 4,50 Euro. Kellenhusen. Am Wochenende Samstag und Sonntag, dem 16. und 17. Oktober veranstalten der Kurbetrieb Kellenhusen in Zusammenarbeit mit crosslap discgolf parks und dem Club Ostsee Discgolf Kellenhusen die 4. Discgolf-Open Kellenhusen im Rahmen der German-Tour Dieses erstmalig stattfindende A-Turnier findet auf der größten Discgolf-Anlage Deutschlands am Südstrand von Kellenhusen statt. Es haben 64 Topspieler und 20 Spieler über Wildcards für das Turnier gemeldet, unter anderem Simon Lizotte, die Nr. 1 der German-Tour und 2. der Europameisterschaften in Pas-de- Calais (Frankreich) sowie acht weitere Spieler der Top Ten Deutschlands. Gespielt wird in den Klassen Damen, Juniors, Open, Masters, Grandmasters und Seniorgrandmasters. Bereits am 15. Oktober ab 14 Uhr werden die sogenannten Doubles (Partner nach Wahl) zum Aufwärmen und Kennenlernen der umgebauten und 4. Discgolf-Open vergrößerten Anlage im Ostseebad Kellenhusen gespielt. Der Club Ostsee Discgolf Kellenhusen nimmt mit 10 Spielern (3 x Open-Klasse, 1 x Masters-Klasse, 3 x Grandmasters- Klasse, 2 x Seniorgrandmasters-Klasse und 1 x Juniors-Klasse) an diesem Turnier teil und hofft auf tatkräftige Fanunterstützung der Kellenhusener. Insgesamt wird ein Preisgeld in Höhe von Euro ausgespielt. Start ist jeweils am Samstag und Sonntag um 8.30 Uhr. Das Halbfinale findet am Sonntag ab Uhr, das Finale der besten fünf Spieler ab Uhr statt. Die anschließende Siegerehrung, die von der Kellenhusener Bürgermeisterin Ingelore Kohlert durchgeführt wird, ist für 17 Uhr angesetzt. Im Rahmenprogramm findet am Samstagabend ab Uhr eine Discgolf-Discoparty mit Karaoke sowie ein Barbecue für jedermann im Partyzelt auf der Basketballanlage am Südstrand statt. O zapft is - Zünftiges Oktoberfest Finanzausschuss Kellenhusen. Am Dienstag, dem 19. Oktober findet um 19 Uhr in der Kurverwaltung, im Biomaris-Raum eine öffentliche Sitzung des Finanzausschusses statt. Tagesordnungspunkt ist unter anderem die Haushaltsplanung Die Harzer Puppenbühne kommt Kellenhusen. Am Freitag, dem 15. Oktober um 11 Uhr kommt die Harzer Puppenbühne in den Kursaal nach Kellenhusen. Gespielt wird Dahme. Der Kurbetrieb Dahme präsentiert das schon traditionelle Dahmer Oktoberfest vom 15. bis 17. Oktober auf der Dahmer Wies n. Man muss nicht extra nach München reisen, um ein zünftiges Oktoberfest erleben zu können. Seit Jahren schon wird in Dahme erfolgreich das Oktoberfest im Festzelt auf der Wiese neben den Dahmer Tennisplätzen gefeiert. Neben frisch gezapften Maß, original bayerischer Weißwurst, Brezeln und allem, was man sich sonst noch so unter dem berühmtesten bayrischen Fest vorstellen kann, ist es besonders die Musik, die passen muss. Daher wird das zünftige Wochenende am Freitagabend ab 19 Uhr mit den Ostsee Bazis und der Bavaria Disco Night eingeläutet, zwischendurch gibt eine Kindertanzgruppe aus St. Petersburg stimmungsvolle tänzerische Darbietungen. Unter dem Motto Auffi geht s, die Bayern kommen, darf man sich auf waschechte bayerische Musiker freuen: So werden am Samstag, dem 16. Oktober ab 18 Uhr, die Original Alpencaravans, welche in Künstlerkreisen als die bayerische Stimmungsband mit Party ohne Ende gehandelt wird, alle Gäste Schwung bringen. In Dahme werden diese Musiker wieder einmal alles geben. Am Sonntag ab 11 Uhr gibt es dann für alle hartgesottenen noch das beliebte Frühschoppen im Festzelt mit Musik von den Melkern. Am Sonntag wird zudem Leckeres aus der Gulaschkanone gereicht. Der Eintritt an den Tagen des Dahmer Oktoberfestes ist frei. Bingo-Abend im Kursaal Kellenhusen. Am Freitag, dem 15. Oktober lädt der Fremdenverkehrsund Gewerbeverein Kellenhusen zu einem geselligen Bingo-Abend in den Kursaal ein. Es gibt wertvolle Fleischund Sachpreise zu gewinnen. die Pettersson & Findus-Geschichte Pettersson. Der Eintritt beträgt mit OstseeCard 4 Euro; ohne Ostsee- Card 4,50 Euro. TAXI Taxi-Ruf / 2 64 Grube-Dahme-Kellenhusen - Großraumtaxi und Taxen Rollstuhlbeförderung u. Krankenfahrten (alle Kassen)

27 Lensahn 27 das stärkste Wochenblatt für Lensahn Zentrum im Grünen Neue Laufbahn im Jahnstadion Stellvertretender Bürgermeister Wolfgang Roden-Albrecht durschneidet das symbolische Band zur Laufbahn-Einweihung. Lensahn. Die Lensahner Sportkomplex gehört zweifelsfrei zu den modernsten Anlagen im Kreis Ostholstein. Jetzt wurde in einer Bauzeit von drei Monaten (28. Juni bis 1. Oktober) die Kunststofflaufbahn sowie die Weitsprung- und Speerwurfanlage im Jahnstadion saniert. Ursprünglich waren für die Arbeiten zwei Monate angesetzt worden. Doch nach der lang anhaltenden Trockenheit zu Beginn der Bauarbeiten erschwerte der immer wieder einsetzende Regen die Arbeiten erheblich. Auf einer Gesamtfläche von Quadratmeter (2.700 Quadratmeter Laufbahn, 826 Quadratmeter Weitsprung- und Speerwurfanlage) wurde der Schüler der Grund- und Gemeinschaftsschule bei ersten Laufeinheiten auf der neuen vorhandene Kunststoffbelag abgebrochen sowie der marode 12 Zentimeter starke Asphaltunterbauch entfernt. Gleichzeitig wurden die Entwäs- Laufbahn. serungseinrichtungen gesäubert, gespült und einer nahme wurde auch die vorhandene 965 Quadratmeter Tartanfläche überarbeitet. Hier entsteht Kamerabefahrung unterzogen. Nach Einbringung einer Kiestragschicht erfolgte die Herstellung einer der dritte Kunstrasenplatz. Die Gesamtkosten der unteren, 7 Zentimeter starken Asphalttragschicht. Maßnahme belaufen sich auf Euro. Im Hierauf wurde eine obere Asphalttragschicht in Jahre 2008 wurde für Euro ein Kunstrasenplatz mit einer Größe von 102 x 56 Meter einer Stärke von 2,5 Zentimeter aufgebracht. Den Abschluss bildet ein 13 Millimeter starker elastischer Kunststofflaufbahnbelag aus Gummigranu- Euro auf der ehemaligen Rasenfläche ein DFB-Mi- hergestellt. Im Jahre 2009 entstand für lat. Zeitgleich mit den Arbeiten an der Laufbahn ni-spielfeld mit einer Größe von 20 x 13 Meter. wurde die 8-bahnige Weitsprunganlage sowie die Die Vorraussetzungen für hervorragenden Sport Speerwurfanlage saniert. Im Zuge der Baumaß- sind also bestens gegeben. Großes Apfelfest auf dem Museumshof Sonntag von 10 bis 18 Uhr Lensahn. Der Naturlehrpfad auf dem Museumshof Lensahn zeigt heimische Baumarten und Exoten, Maislabyrinth und Wildobstpflanzen. Die Obstbaumallee mit über 200 Sorten Apfelbäumen ist gepflückt. Das Apfelfest findet am Sonntag dem 17. Oktober ab 10 Uhr statt. Ein fruchtiger Herbstausflug für die ganze Familie ist garantiert: Apfelsaftpressen, Kartoffelpuffer mit hausgemachtem Apfelmus, Mitmachaktionen für Kinder, Apfelbestimmung, Obst vom Direkterzeuger. Zum Verkauf bietet der Museumshof Lensahn über 70 verschiedene Sorten Äpfel mit den eindrucksvollen Namen wie Roter Winterstettiner, Champagner Renettte und Kaiser Wilhelm zum Verkauf an. Beim Obsthof gibt es alles Rund um den Apfel. Die tolle Möglichkeit, eigene Äpfel zu eigenem Saft pressen zu lassen gibt es auch dieses Jahr. Im Vakuumschlauch hält sich der Saft ohne Abkochen und Konservierungsmittel. Informationen dazu unter Tel / Welcher Apfel wächst in meinem Garten? Diese Frage beantwortet der Apfelexperte/Pomologe bei der Apfelsortenbestimmung mitgebrachter Äpfel. Auch die Krete, ein besonderer Obstbaum, kann an diesem Tag erworben werden. Viele Verkaufsstände mit Wolle, Schmuck, Mineralien, Walkmode, Teddies und Deko-Artikeln laden zum Bummeln ein. Dem Drechsler und Polsterer kann über die Schulter geschaut werden. Kinder können Filzen, Weben, Ponyreiten und schmieden. Auch der Zoo Rostock hat einige Überraschungen für die Kinder bereit. Leckereien für sofort werden in bekannter Museumshofs-Qualität angeboten, dazu gehören leckere Kuchen und Torten mit viel Apfel und auch herzhaftes Apfelgriebenschmalz-Brot. Wenn die Taschen gut mit Äpfeln gefüllt sind, ist bestimmt noch Platz für Backhausbrot, Honig, Räucherfisch, Käse und Marmelade. Nur der normale Museumseintritt wird erhoben. Kaufhaus-Frauenflohmarkt Lensahn. Am Samstag, dem 16. Oktober in der Zeit von 14 bis 17 Uhr findet in den Räumlichkeiten des AWO Kindergarten Kunterbunt in Lensahn, Lübecker Straße 104, der zweite Kaufhaus-Frauenflohmarkt statt. Nach dem großem Erfolg vom Frühjahr werden wieder Bekleidung für die Frau, nach Art und Größe sortiert, sowie Handtaschen und Schuhe angeboten. Zur Stärkung gibt es in der Cafeteria Kaffee und Kuchen, auch zum Mitnehmen. JHV des DRK Lensahn. Am Samstag, dem 23. Oktober findet um Uhr die Jahreshauptversammlung des DRK Ortsvereins Lensahn im Gemeindehaus der St. Katharinenkirche statt. Tagesordnungspunkte sind unter anderem Jahresberichte, Wahlen des Vorstandes und Ehrungen. Anschließend servieren die Bezirksdamen Kaffee und selbst gebackenen Kuchen. Danach folgt ein Bericht der Feuerwehr über das Thema Rauchmelder, bevor die Theatergruppe aus Grünbek mit plattdeutschem Programm unterhalten wird. Theaternachmittag Lensahn. Am Sonntag, dem 17. Oktober findet um 15 Uhr im Haus der Begegnung in Lensahn ein Theaternachmittag statt. Die Komödianten Matthias Bull und Stephan Greve führen eine tragische Komödie oder auch eine komische Tragödie mit dem Titel Hamlet For You oder Warum schläft Gertrude jetzt mit Claudius? auf. Einlass ist ab 14 Uhr. Alle, ob jung oder älter, sind herzlich eingeladen, an diesem vergnüglichen Theaternachmittag teilzunehmen. Der Eintritt beträgt bei Voranmeldung 7 Euro, an der Kasse 8 Euro. Anmeldungen nimmt Heinke Krüger unter Tel /2666 entgegen. Triathlon-Helferabend Lensahn. Am Freitag, dem 29. Oktober lädt die Triathlonsparte des TSV Lensahn zu einem Helferabend um 19 Uhr ins Sportlerheim ein. Für das leibliche Wohl ist durch die Landschlachterei Suhr gesorgt. Jörg Borkowski steht in den Startlöchern mit seiner neuesten DVD. Aus über Bildern hat er eine Auswahl getroffen. Aus organisatorischen Gründen wird um Anmeldung unter Tel /1340 oder maike.schwanke@web.de gebeten. Milon Recycling Annahme von: Bauschutt, Grünschnitt, Holz, Altreifen, gemischten Abfällen, Elektroschrott Ottostraße Lensahn

28 28 Neue Trainingsanzüge Mit neuen Trainingsanzügen von der Firma Tietz Innenausbau und Gartengestaltung geht die E-Jugend der JFG Baltic Stars/SC Cismar in die Saison 2010/2011. FC Riepsdorf - Damenfußball Nach dem 4:1 Erfolg im Achtelfinale gegen den Favoriten aus der Regionalliga Holstein Kiel 2, war das klare Ziel der Einzug ins Halbfinale. Der Gegner hieß diesmal TV Grebin, ebenfalls aus der Schleswig-Holstein-Liga, gegen den die Mannschaft in der Punktrunde bereits spielen mussten, jedoch nur einen Punkt mit nach Hause nahmen. Trotz fast voll besetzter Mannschaft setzte Kohlhof auf die Elf der vergangenen Woche und hatte mit Schreiber, Siewert und Titzmann drei Leistungsträgerinnen auf der Bank. Riepsdorf kam gut ins Spiel und machte von Anfang an Druck auf das gegnerische Tor. Mit mehreren Freistößen und Ecken sorgten sie für Wirbel im Grebiner Strafraum. Und so resultierte aus einer der Ecken auch das 1:0 für die Gäste, als sich die Torfrau von Grebin den Ball ins eigene Netz lenkte. Der FCR dachte aber keine Minute daran, sich nun in die Defensive zu stellen und spielte weiterhin schnell und agil nach vorne. Die nächste Chance nutzte dann Alexandra Polley, die sich über die Außenbahn gegen ihre Gegenspielerin und den Torwart durchsetzte und zum 2:0 einschob. Nach dem Seitenwechsel kam dann die komplette Riepsdorfer Bank zum Zug. Sie versuchten nun noch mehr über die Außenbahnen zu kommen und per Doppelpassspiel die Grebiner Abwehr zu überwinden. Daraus resultierten weitere Torchancen, doch die Führung konnten sie dennoch nicht weiter ausbauen. Stattdessen verkürzten die Grebinerinnen auf 2:1 durch einen Freistoß aus 30 m Entfernung und machten die Partie noch mal spannend. Bis zum Ende neutralisierte sich das Spiel allerdings nur noch zunehmend im Mittelfeld und nach dem Abpfiff konnten sich die Riepsdorfer Fußballerinnen über den Einzug ins Landespokalhalbfinale freuen. Und der nächste Kracher lässt auch nicht lange auf sich warten. Am kommenden Sonntag, dem 17. Oktober spielt der FCR im Derby gegen den TSV Gremersdorf. Anstoß ist um 15 Uhr in Riepsdorf. Grünkohl-Essen des Reitvereins Lensahn/Harmsdorf. In den Bauernstuben in Harmsdorf findet am Freitag, dem 26. November um 19 Uhr das traditionelle Grünkohl-Essen des Reit- und Fahrvereins Lensahn statt. Der Preis pro Person beträgt 11,50 Euro, alternativ wird Schnitzel mit Pommes angeboten. Anmeldungen nimmt Anja Lamp unter Tel. 0174/ entgegen. Neue Trainingsanzüge für die SG Altenkrempe / Schönwalde Die Firma Schoske Metallbau Inh. Karsten Kuchel überraschte die C-Jugend der SG Altenkrempe / Schönwalde mit neuen Trainingsanzügen. Die Mannschaft bedankte sich bei der Übergabe mit einem kleinen Präsent. Ein Dankeschön gilt auch dem Ehepaar Renate und Edgar Pohla, Betreiber des Speicherstübchens in Neustadt, für die beiden neuen Spielbälle. TSV Dahme - Fußball Der TSV Dahme konnte am vergangenen Sonntag drei Punkte aus Eutin mit an die Ostsee nehmen. Bei Eutin 08 2 trat die Mannschaft von Carsten Krützfeldt gestärkt durch die gute Pokalpartie (0:1) gegen Verbandsligist TSV Pansdorf auf. In der Defensive stand der TSV Dahme gut gestaffelt und nutzte die Räume, um immer wieder gefährliche Angriffe über Max Bayer und Enis Gashi zu fahren, vorerst aber ohne Erfolg. Erst ein Sonntagsschuss kurz vor der Halbzeitpause von Dirk Wandelt in den rechten Winkel brachte die Führung für den TSV Dahme. Nach dem Seitenwechsel drängte Eutin auf den Ausgleich, jedoch konnten sich ihre Offensivakteure nicht in Szene setzen. Als Eutin alles nach vorne warf, konnten immer wieder Konter des TSV Dahme gestartet werden. Einen Freistoß nutzte Enis Gashi, um ins kurze Eck einzuschießen. Mit einer 2:0 Führung konnte der TSV erstmal ruhig aufspielen und nach Vorlage von Gashi erhöhte Benjamin Speer auf 3:0. Nun kamen auch die Eutiner wieder zu ihren Angriffen und nutzten eine Unentschlossenheit in der Dahmer Defensive, um auf 1:3 zu verkürzen. Gashi machte kurz vor dem Ende alles klar und nutzte einen Konter zum 4:1 Siegtreffer. Vorschau: Sonntag, 17. Oktober: 15 Uhr TSV Dahme - BCG Altenkrempe. NLC zu Gast beim 6. Dahme-Pokal in Berlin Seit nunmehr 6 Jahren findet der Dahme-Pokal im Berliner Umland statt. Der NLC mit den Spielern Janina und Daniela Krohe, Malte Stolley, Dennis Gorski, Michael Marek und Björn Burkhardt reiste bereits zum 6. Mal nach Berlin und spielte an zwei Tagen zusammen mit 49 anderen Mannschaften um den Dahme-Pokal. Bereits in der Vorrunde traf der NLC auf einen der späteren Finalisten. Gegen die Ligamannschaft aus Berlin (1. und 2. Ligaspieler) musste man sich nur knapp geschlagen geben. So kam man mit nur einem knapp verlorenem Spiel locker in die Endrunde. Diese fand mit 10 Mannschaften statt. Dort herrschte nun ein deutlich höheres Niveau. Keine gegnerische Mannschaft hatte nicht mindestens zwei hochklassige Spieler, die in der Verbands-, Regional- oder sogar der Bundesliga spielen. In der ersten Gruppenphase traf man dann auf die späteren Turniersieger aus Potsdam, die Killerbienen. Gegen diese 1. Ligamannschaft lieferte der NLC seine beste Leistung des gesamten Turnieres ab. Der 1. Satz gewann der NLC mit zwei Punkten Vorsprung. Im 2. Satz verlor man dann mit 12:13, da das zeitlich begrenzte Spiel abgepfiffen wurde. Nach der Gruppenphase wurden die Karten neu verteilt. Nochmals verlor der NLC knapp gegen den Vortagsgegner aus Berlin, sodass man nur noch um die Plätze 5 und 6 spielen konnte. Das Turnier wurde mit einer hervorragenden Leistung und einem tollen 5. Platz beendet. SV Schashagen- Pelzerhaken - Fußball Unentschieden im Derby in Altenkrempe. Trotz einer 2:0 Führung gegen einen Gastgeber, der mehr als eine Halbzeit in Unterzahl spielen musste, kassierten der V Schashagen-Pelzerhaken in den Schlussminuten noch den Ausgleich. In der ersten Halbzeit sahen die zahlreichen Zuschauer eine kämpferische, aber spielerisch wenig ansprechende Partie. Dies änderte sich mit dem 1:0 durch einen Elfmeter von Tim Meyer. Als erneut Tim Meyer traf, schien das Spiel entschieden, doch Altenkrempe kämpfte weiter und konnte in der 70. Minute den Anschluss erzielen. Es ergaben sich große Konterchancen, sogar als drei Spieler alleine auf den Torwart zuliefen, führte dies nicht zum Treffer. So kassierte die Mannschaft noch einen Treffer und fühlte sich als Verlierer. Nächste Woche erwarten das Team Cismar. Die Zweite holte mit 2:1 in Lensahn den ersten Sieg.

29 Schönwalde das stärkste Wochenblatt für Schönwalde am Bungsberg Euro für die Flohkiste Wunsch nach neuem Spielgerät Scheckübergabe auf dem Spielplatz mit Kindern des Kindergartens, Tanja Niermaier (oben lks.), Peter Kock und Ute Huhne (re.). Kasseedorf. Im Alter von 70 Jahren verstarb am 7. August der alteingesessene und sehr geschätzte Bergfelder Hermann Huhne. Statt Kränzen und Blumenschmuck zur Beerdigung bat die Familie um eine Spende für den Kindergarten Flohkiste in Kasseedorf. Er war ein sehr kinderlieber Mensch, dessen größtes Glück seine Enkel Marie und Max waren. Die Spende an den Kindergarten ist in seinem Sinne, erklärte Witwe Ute Huhne, die das Geld gemeinsam mit Schwiegertochter Diana und den beiden Enkelkindern übergab. Insgesamt freute sich der Kindergarten Flohkiste, dessen Träger das Amt Ostholstein-Mitte ist, über eine Summe von Euro, die von Kindergartenleiterin Tanja Niermaier und Peter Kock als Vorsitzendem des Fördervereins in Empfang genommen wurden. Der stolze Betrag soll für ein neues Spielgerät auf dem Außengelände eingesetzt werden. Auf dem Wunschplan steht ein Klettergerüst mit Rutsche für die unter 3-Jährigen. Den Kindergarten Flohkiste besuchen aktuell 35 Kinder. Nachwuchs wird noch für die Mutter-Kind- Gruppe am Nachmittag gesucht. TSV Schönwalde - Jugendfußball 1. E-Jugend: MTV Ahrensbök - TSV 0-5. Ein gutes Spiel zeigten die Kicker der ersten E-Jugend im letzten Qualifikationsspiel. Sie zeigten hervorragendes Kombinationsspiel und super Abschlüsse. Jeder der neun eingesetzten Kicker zeigte eine Angelfahrt nach Dänemark Schönwalde. Der Schönwalder Angelverein von 1983 e.v. fährt am Sonntag, dem 24. Oktober zum Forellenangeln nach Dänemark. Treffen um 4.45 Uhr am ZOB in Kyffhäuserkameradschaft Schönwalde. Beim Erntedank- Schießen der Kyffhäuserkameradschaft gewann die Kameradschaft Heiligenhafen I den Pokal der Frauen und Schönwalde I den der Herren. Beste Einzelschützin wurde hervorragende Leistung. Die TSV Tore erzielten: Bennet Isenberg (2), Jarred Bünning (1), Jonas Strunge (1) und Locke Clas Friedrichsen (1). Nach den Herbstferien geht es dann in der neuen Staffel weiter. Schönwalde. Abfahrt ist um 5 Uhr. Anmeldung bei Egon Kordts unter der Tel /9988. Letzter Anmeldetermin ist der 16. Oktober. Sybille Path von der Kameradschaft Beschendorf und bester Einzelschütze Andreas Linnemann von der Kameradschaft Kellenhusen. Beim Preisschießen gewann Andreas Pahl einen Schinken. Laternenumzug Schönwalde. Die Freiwillige Feuerwehr Schönwalde veranstaltet am Freitag, dem 15. Oktober um Uhr einen Laternenumzug für die Kinder des Dorfes. Der Laternenumzug beginnt beim Feuerwehrhaus und geht durch die Rosenstraße, Oldenburgerstraße, Am Ruhsal, Bungsbergstraße und dem Pommernring zurück zum Feuerwehrhaus. Im Feuerwehrhaus ist dann für das leibliche Wohl gesorgt. Alle Eltern mit Kindern sind herzlich eingeladen. Tierhilfe Ostholstein Positive Resonanz: Die zweitägige Präsenz der Tierhilfe auf der Katzenausstellung in der Gogenkrog-Halle wurde durch eine sehr positive Resonanz belohnt. Viele Besucher und Aussteller nutzten die Möglichkeit, sich über Tierschutz zu informieren und gleichzeitig schöne Sachen für Mensch und Tier zugunsten der Tierschutzkasse zu erwerben. Tiere suchen ein Zuhause: Jessi und Jacky, zwei ganz verschmuste Abgabetiere, die 1,5 Jahre junge Tigerkatze Julia und die 6-jährige Krümel auch eine liebenswerte Abgabekatze, suchen ein neues Zuhause. Ebenfalls zu vermitteln sind: Buzzi, eine braun getigerte etwa 5 bis 6 Jahre alte Katze, die eine Weile braucht, bis sie Vertrauen gefasst hat, Paulinchen eine rabenschwarze Katze, etwa 1.5 Jahre alt, die ihre Babys bei der Tierhilfe bekommen hat, Elli, eine 1,5 Jahre alte mausgraue Katze mit viel Temperament, aber verschmust und Trudi, die Tiger Mama, die auch 1,5 Jahre alt und braun getigert mit Weiß ist. Auch sie hat einen getigerten Wurf präsentiert. Dann sucht noch der einäugige Kater Lucka, etwa 5 Jahre alt, ein neues Zuhause. Zugelaufen: In Schönwalde ist eine graue Katze mit weißen Pfoten und weißer Gesichtsmaske entlaufen. Sie ist sehr zutraulich. Villa Kunterbunt: Die Tierhilfe hat im Moment 25 kleine Kätzchen im Alter von 9 bis 15 Wochen in allen möglichen Farben, die auf einen neuen Wirkungskreis warten. Bei den Kleintieren sind es 3 weibliche, 2 Jahre alte Zwergkaninchen und 2 bildhübsche Huskyrattenmädels, etwa 5 Monate alt zu vermitteln, die nur zusammen weggehen sollen. Alle Tiere sind soweit es ihr Alter erlaubt, kastriert und geimpft. Die Vermittlung erfolgt mit Vertrag und gegen eine Schutzgebühr. Bei Interesse wird um eine telefonische Anmeldung gebeten. Die Tierhilfe ist von montags bis samstags von 10 bis 18 Uhr zu erreichen. Kontakt: Tierhilfe Ostholstein e.v., Tel./Fax 04561/16267, Spendenkonto: , Volksbank Neustadt, BLZ Seniorenfrühstück Kasseedorf. Am Freitag, dem 15. Oktober um 9 Uhr findet in den Räumen vom Kiek in ein Frühstück der SPD Kasseedorf für Senioren statt. Es wird um Anmeldung gebeten bis zum 14. Oktober bei Regina Voß unter Tel /1601 oder dienstlich 04521/ Milon Recycling Container 1m 3-40m Ottostraße Lensahn 29

30 30 Sierksdorf-Haffkrug-Scharbeutz Das stärkste Wochenblatt im Süden von Neustadt Kurpark in ein Lichtermeer getaucht Würdiges Finale für den Laternenumzug Vollsperrung der Strandallee Scharbeutz. Vom 18. bis 20. Oktober ist in Scharbeutz die Strandallee in Höhe Strandallee 98 (Einmündung in B76) aufgrund von Pflasterarbeiten voll gesperrt. Eine Umleitung wird ausgeschildert. Stimmungsvoller Herbstabend Sierksdorf. Am Samstag, dem 16. Oktober erwartet die Besucher ab 16 Uhr ein herbstlicher Abend mit einer Auswahl an deftigen Kleinigkeiten, Feuerzangenbowle und Punsch. Treffpunkt ist auf dem Fischerplatz - Ecke Bergweg - Straße Am Strande direkt an der Ostsee. Zu wenig Zeit? Ferienfahrschule bei uns jederzeit möglich! Ausbildung in den Klassen B, BE, A und M in 14 Arbeitstagen Anmelde- und Übungszeiten Di Uhr, Do Uhr sowie nach Vereinbarung Unterricht Di Uhr Do Uhr Ringfahrschule Erdmann GmbH Seestraße Scharbeutz / fahrschule-erdmann@t-online.de Scharbeutz. Am Sonntag, dem 31. Oktober ab 9 Uhr veranstaltet der Tourismus- Service Scharbeutz gemeinsam mit der Golfanlage Seeschlösschen und der David Leadbetter Golf Akademie einen 9-Loch-Golf-Cup entlang des Strandes von Scharbeutz nach Haffkrug. Treffpunkt nach vorheriger Anmeldung ist die Seebrücke Scharbeutz. Gespielt wird dieser erstmalig stattfindende Event von maximal 20 Teams, den sog. Flights. Dabei besteht ein Flight, aus 4 Spielern, welche nach Möglichkeit aus einem Golfer und 3 Nichtgolfern zusammengesetzt sind. Gespielt wird wie im im Golf-Jargon bezeichnet nach Texas Scramble, das heißt, es wird im Team gespielt und der beste Ball des Teams zählt. Jeder Flight erhält sein eigenes Stück Kunstrasen, von dem er spielen kann. Der Kunstrasen wird von jedem Flight mitgeführt und zum Schlagen genutzt. Es werden pro Flight zwei Der Kurpark bot den zahlreichen Kindern und deren Eltern einen wunderschönen Anblick. Haffkrug. Über 100 Kerzen, die alle von den ehrenamtlichen Mitgliedern des Tourismusverein Haffkrug e.v. eigenhändig angezündet wurden erhellten den Kurpark am vergangenen Samstag. Mit guter Laune und viel Spaß zogen die Ehrenamtler mit dem Feuerzeug bewaffnet durch den Kurpark, um auch wirklich jedes Teelicht zum Brennen zu bringen. Wie jedes Jahr verwandelten sie damit den Kurpark in ein wunderschönes Lichtermeer. Über 50 Kinder nahmen am Laternenumzug teil, der, am Seebrückenvorplatz startete und, vom Fanfahrenzug Lübecker Freibeutermukke angeführt, im Kurpark endete. Jedes Kind, das eine Laterne dabei hatte, wurde anschließend zu einer Grillwurst eingeladen. 1. Scharbeutzer Beach-Golf-Cup 6er Eisen und 2 Putter gestellt. Gespielt wird entlang des Strandes in Richtung Haffkrug, mit Blick in die Lübecker Bucht. Im Anschluss daran hat jeder Flight noch eine Partie auf der Dünengolfanlage zu absolvieren. Die Flight-Zusammenstellung erfolgt über die Golfanlage Seeschlösschen Timmendorfer Strand. Ein Teil der Flights startet auf dem Beach-Golf-Cup, der andere auf der Dünengolfanlage. Die Auswertung des Turniers erfolgt in mehreren Teilen: Es wird ein Gesamtsiegerteam (Beach-Golf-Cup und Dünengolf), ein bestes Team Dünengolf und ein bestes Team Beach-Golf Cup geehrt werden. Verschiedene Preise winken den Gewinnern: Für das Gesamtsiegerteam winkt neben einem Wanderpokal ein Wertgutschein für das Restaurant Windfang der Golfanlage Seeschlösschen und vier Flaschen Grauburgunder. Darüber hinaus wird an Bahn 1 am Aktionsstrand ein Hole-In-One -Preis ausgeschrieben, bei dem ein Wochenende im Grand Hotel Seeschlösschen für zwei Personen gewonnen werden kann. Für diejenigen, die es an dieser Bahn auf das künstliche Grün schaffen, gibt es einen Schnupperkurs von der David Leadbetter Golf Akademie auf der Golfanlage Seeschlösschen. Das Startgeld für die Teilnahme beträgt 20,- Euro pro Person inklusive Getränke und Fingerfood. Das Startgeld ist bei der Ausgabe der Scorekarten am Strand direkt zu entrichten. Anmeldung und nähere Informationen erhalten Sie über die Golfanlage Seeschlösschen Timmendorfer Strand unter info@gc-timmendorf. de, Tel / und über den Tourismus-Service Scharbeutz, Tel / Anmeldeschluss ist der 25. Oktober 2010.

31 31 Wildspezialitäten zur Weihnachtsfeier Seehof geht mit neuem Direktor und Küchenchef in die vorweihnachtliche Zeit Mit Beginn der Herbstsaison geht das Hotel Seehof in Sierksdorf neue Wege. Seit dem 1. Oktober stehen Hoteldirektor Jan Schmidt- Gehring und Küchenchef Markus Gerlach an der Spitze des traditionsreichen Hauses an der Ostsee. Beide haben zuvor in leitenden Funktionen im 5-Sterne Romantikhotel Waldhaus in Reinbek gearbeitet. Die Eigentümerfamilie Kallmorgen schließt damit die Neuaufstellung des Hotels und Restaurants ab, nachdem der Betrieb im letzten Jahr komplett renoviert wurde. Wir sind sehr froh, so ein eingespieltes Top-Team für den Seehof gewonnen zu haben, berichtet Joachim Kallmorgen. Beide bringen viele Ideen und Kreativität mit und sollen den Seehof auch kulinarisch zu einem Hingucker in der Umgebung machen, so der Inhaber weiter. Die Qualität der Küche auf ein überregional bekanntes Niveau zu steigern ist das Hauptziel des neuen Küchenchefs. Er setzt auf regionale Spitzenprodukte und legt den Schwerpunkt im Herbst und für die Weihnachtszeit auf Wildgerichte und knusprige Gänse. Für Familien- und Weihnachtsfeiern zaubert Küchenchef Gerlach durch individuelle Absprachen unvergessliche Menus oder weihnachtliche Buffets. Das Potenzial im Seehof ist enorm, sowohl für Urlauber, als auch für Geschäftskunden berichtet Jan Schmidt-Gehring, diese können nämlich den Seehof mit seinen 17 Zimmern auch exclusiv buchen. Für den Hoteldirektor ist klar, dass der Seehof ein Juwel ist mit der schönsten Lage an der Ostsee, der sich durch seinen familiären und herzlichen Charme auszeichnet. Restaurant Dahme - Anhalter-Platz 100 (Zedano) Telefon / Gern richten wir Ihre Weihnachtsfeier aus. Tägl. von 9-22 Uhr durchgehend geöffnet Das Hotel Seehof in Sierksdorf bietet seinen Gästen auch zur Weihnachtszeit einen traumhaften Blick über die Ostsee. Gerne richten wir Ihre Betriebs- und Weihnachtsfeiern bis 40 Personen aus. Familie Behnke, Am Ring 41, Kellenhusen, Tel / 336 info@ostsee-landhotel.de Feiern nach herzenslust machen Sie aus ihrer Geplanten weihnachtsfeier ein highlight für Sich Und ihre GäSte! ob im lütt hus in heimeliger atmosphäre mit kamin oder in UnSerem restaurant mit freiem blick auf die ostsee. für jeden GeSchmack haben wir die entsprechende räumlichkeit für Sie. kulinarisch verwöhnt Sie UnSer küchenchef markus Gerlach mit frischen regionalen highlights, wie z.b. wildspezialitäten oder knusprigen GänSen aus dem ofen. Gerne erstellen wir ihnen ein auf ihre wünsche zugeschnittenes angebot, das keine wünsche offen lässt. ruhe, weite, charme Und herzliche GaStlichkeit, machen das hotel Seehof zu einem UnverwechSelbaren ort für ihre weihnachtfeier wir freuen UnS auf ihre anfrage ab Uhr Geöffnet - durchgehend warme küche - dienstag Und mittwoch ruhetag GartenweG SierkSdorf tel.: 04563/8240 jsg@seehof-sierksdorf.de

32 32 Kirchenstraße Grömitz Tel./Fax / Wir sind auch im Winter für Sie da! Öffnungszeiten im November und Dezember Fr. - Di.: ab Uhr Mi. - Do.: Ruhetag Unser Arkaden Knüller nur 8,90 e Für alle Grünkohl-Fans: ab Grünkohlteller ab 5,90 e Mittagstisch nur 5,90 e Gern richten wir auch Ihre Feier aus! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Wildbuffet am um Uhr - täglich geöffnet - Strandallee Pelzerhaken Tel / Mobil 01577/ Genießen Sie in gemütlicher Atmosphäre Ihre Weihnachtsfeier bis 80 Personen in unseren Räumlichkeiten. Bei geschlossenen Gesellschaften ist das Rauchen möglich. Sprechen Sie uns an! Restaurant Café»Zur Düne«Wo das Meer am schönsten ist am Lensterstrand bei Grömitz Telefon / dienstags Ruhetag Gerne richten wir Ihre Weihnachtsfeier aus. Es sind noch Termine frei. Am Do., ab Uhr Rustikales Spanferkelessen mit stimmungsvoller Tanzmusik in unserem Sommerzelt! 7,50 pro Person mit Getränkeausschank Logeberger Aalscheune Das besondere Fischrestaurant Gemütliche rustikale Räume Räucherfisch aus eigener Räucherei Schollen-Woche in der Aalscheune 2 dicke Ostseeschollen, ca. 500 g, mit bratkartoffeln 10,80e Miesmuscheln m. tomaten-knoblauchsauce und baguettebrot 10,80e André Misiec Neustädter Str. 5a Logeberg Tel Abfahrt Neustadt - Richtung Lensahn (U 93) 2 km Täglich geöffnet von bis Uhr durchgehend warme Küche Gerne richten wir Ihre Weihnachtsfeier aus! Sellin s Gasthof Inh. Bernd Sellin Wir empfehlen uns für Ihre Hochzeits-, Betriebs- Familienund Weihnachtsfeiern Party-Service Kegeltermine frei Bliesdorf Brodauer Str. 5 a ( ) Hotel-Restaurant Lienaustraße 8 STADT KIEL Neustadt Tel / Fax / Jeden Freitag und Samstag Deutsches Buffet Uhr p.p. 13,50 Kinder von 6-12 J. 7,00 Warme Küche tägl. ab Uhr satt Gerne richten wir Ihre Familien-, Betriebs- und Weihnachtsfeiern aus. Parkplätze hinter dem Haus (Zufahrt über die Straße Am Gogenkrog ) NEU... und Ihre Feier wird zum Erlebnis Wir gestalten Ihre Feier rustikal bis festlich individuell nach Ihren Wünschen. Beate Sähn Grömitzer Str. 41b, Brenkenhagen, Tel / Weihnachtsfeiern Sie erhalten ein individuelles Pauschalangebot für Ihr Weihnachtsmenü/-buffet mit allem Drum und Dran Café &Inh. Marco Thienemann Mo. - Fr. Mittagstisch verschiedene Gerichte z. Auswahl ab 4,50 e 19% Rabatt * Stilvolle Betriebs- Weihnachtsfeiern im Seehotel Eichenhain Köstliche 3-Gang-Auswahlmenüs inklusive Weiß- und Rotwein unverschämt lecker 39,50 / 33,19 Netto* und Sie sind ganz unter sich Fisch- & Steakhaus Hafenrestaurant Direkt in Deutschland größtem Yachthafen... Große Sonnenterrasse Tägl. durchgehend warme Küche Genießen Sie täglich unser Schlemmerfrühstück inkl. 1 Glas Prosseco und Kaffeespezialitäten satt für 9,90 e auf Ihre Rechnung bei Vorlage dieser Anzeige. *gültig von Montag - Donnerstag - außer an Feiertagen - An der Wiek 7-15, Neustadt, Tel / , tägl. von Uhr geöffnet, Denken Sie rechtzeitig an Ihre Weihnachtsfeier. pro Person ab *nach vorheriger Anmeldung ab 6 Personen bis 23 Uhr täglich Telefon 04561/5373-0, Pelzerhaken,

33 33 Jetzt den Wunschtermin für Ihre Weihnachtsfeier sichern Täglich geöffnet Hof Sierksdorf Am Strande Sierksdorf Fon Fax RESTAURANT SEOUL Mühlenstraße Grömitz Tel Geöffnet von Uhr und Uhr - Mittwoch Ruhetag - KOREANISCHES & CHINESISCHES»BUFFET«Jeden Freitag, Samstag und Sonntag ab 18 Uhr VORSPEISEN WARME HAUPTGERICHTE NACHTISCH Verschiedene Neu: Koreanische Platte, frische Zutaten, versch. Fleischsorten, Fisch u. Gemüse zum Zusammenstellen - alles wird dann frisch in der Küche zubereitet Sushi und Maki SO VIEL SIE MÖGEN für nur 13,50 p.p. Kinder bis 11 Jahren zahlen nur 6,50 Gerne richten wir Ihre Weihnachtsfeier aus. Ihre Familien- und Betriebsfeiern... egal ob in der Firma, in unserem Ristorante oder bei Ihnen zu Hause... bei uns feiern Sie richtig! Waldstr. 5 Ortsmitte Kellenhusen Tel / balticum Restaurant PeteriFallgatter empfiehltidieseiwoche: Weihnachtsmenüs ab 21,50 Jetzt Wunschtermin sichern z.b. für Ihre Weihnachtsfeier Landgasthof Kremper Krug Milchstr Altenkrempe Tel / kremperkrug@ .de Montag Ruhetag Gerne richten wir Ihre Weihnachtsfeier aus. Fragen Sie nach unserem All-inclusive-Paket - noch Termine frei - Öffnungszeiten: Uhr Idyllisch. Freundlich. Lecker. Baumallee Beusloe Tel / An Wochenenden bitten wir um Ihre Reservierung. Wir freuen uns auf Sie! Landgasthof Haasen-Diele Planen Sie bei uns Ihre Weihnachtsfeier. Wir sind auch am für Sie da! Süsel Pastor-Dr.-Fuchs-Weg Tel / 3 62 Öffnungszeiten: Täglich Uhr Mittwoch Ruhetag Unsere neu renovierte Kegelbahn, ein Spaß auch für Ihre Weihnachtsfeier. Termine nach Vereinbarung für Familien, Freunde, Vereine und Firmen. Raucherraum! Veranstaltungen bis zu 80 Personen (z.b. Eigentümerversammlungen). Inh. Sardar Gerdi Pelzerhakener Str. 1-3 Pelzerhaken Tel Öffnungszeiten: Di. - Do. ab Uhr, Fr., Sa. + So Uhr Montag Ruhetag, Café Restaurant Museumshof Oldenburg/H. Tel / Fax Wir bieten Ihnen unter dem Motto Märchenhafte Weihnachten Weihnachtsmenüs der besonderen Art. Unser monatlicher Brunch findet am und unser Adventsbrunch am jeweils von bis Uhr statt. pro Person 14,50 - um Anmeldung wird gebeten - Haben Sie schon mal ein mittelalterliches Gelage mitgemacht? Termine hierfür sind der und Das Gelage beginnt um Uhr mit einer Museumsführung, ab Uhr erwartet Sie mit den entsprechenden Zeremonien und Getränken ein mittelalterliches 7 Gänge-Menü. Für Kurzweil sorgt ein Barde (Spielmann) auf allerley Instrumentarium. Bis ca Uhr geht das Gelage zu einem Pauschal- und Inklusivpreis von 40,- p.p.. Spaß und Unterhaltung werden geboten. Es darf sich auch mittelalterlich gewandet werden. Buchen Sie jetzt schon unter der Telefon Nr /2674 Cafe-Restaurant Museumshof. In adventlich dekorierten Räumen können Sie gemütlich Kaffeetrinken und hausgebackenen Kuchen verzehren. Täglich außer montags stehen wir Ihnen von Uhr zur Verfügung. Party-Service Ulrich Neuhaus Cafe-Restaurant-Museumshof@Ulrich-Neuhaus.de

34 34 20% Rabatt- Coupon auf alle Artikel von Direkt Am Kremper Tor Kremper Straße Neustadt i. H. Tel / wichtig: ausschneiden und an der Kasse vorlegen! TSV Neustadt - Fitnessradler Die Fitnessradler des TSV Neustadt beenden die Radsaison 2010 mit einer großen Radtour. Treffpunkt ist am Sonntag, dem 17. Oktober um 10 Uhr an der Realschule in Neustadt. Nach Präsentation der dank der Sponsoren Fahrrad-Extra, Der Sport-Markt, Haack Heimtex GmbH, Gollan Recycling, Classic Tanken Lühmann und nicht zuletzt des TSV Neustadt preiswert beschafften neuen Trikots wird in zwei Gruppen gestartet. Radwanderer - Radtour nach Lübeck-Travemünde, rund 80 km, Möglichkeit zur Einkehr Rennradler - Bungsberg-Permanente, rund 90 km. Anschließend treffen sich alle um 17 Uhr in Klüvers Brauhaus zum Abschlussessen. Danach ist die Radsaison 2010 abgeschlossen. Alle Wertungsunterlagen bitte umgehend bei dem Spartenleiter abgeben. Die Rennradler treffen sich weiterhin zum Wintertreff samstags um Uhr an der Realschule in Neustadt. Anfänger und Gäste sind immer herzlich willkommen. Skatclub Neustadt: Auf- und Absteiger Neustadt. Im September fand der letzte Ligaspieltag der laufenden Saison statt. Die 1. Mannschaft des Skatclubs Neustadt erreichte zwar ihr bestes Saisonergebnis, konnte aber den Abstieg aus der 2. Bundesliga nicht vermeiden. Die Spieler Wolfgang Raeder, Heino Schuldt, Joachim Path, Bernd Blumkowski und Olaf Stern erzielten in drei Serien à 48 Spielen 6:3 Wertungspunkte (WP) und Spielpunkte (SP) und damit das beste Ergebnis aller 16 Ligamannschaften an diesem Spieltag. Damit konnte sich das Neustädter Team vom 16. und letzten Platz auf Rang 13 verbessern. Es fehlte allerdings ein einziger WP um den rettenden 12. Platz zu erreichen. Die 2. und die 3. Mannschaft des Skatclubs Neustadt hatten ein Heimspiel in der Dorfschänke Merkendorf. Die Dritte errang in der Bezirksliga einen starken 3. Platz und steigt damit in die Verbandsliga auf. Die Spieler Frank Gosch, Andre Koch, Hartmut Warnstedt und Rudolf Kaller erspielten in zwei Serien 5:1 WP und SP und somit insgesamt 22:8 WP. Die Spielqualität des Neustädter Teams hat sich durchgesetzt: Mit sechs WP Vorsprung vor den viertplatzierten Rivalen aus Puttgarden war das Rennen um einen der drei Aufstiegsplätze deutlich zugunsten der Neustädter ausgegangen. Die 2. Mannschaft mit den Spielerinnen Sabine Bredlow, Gaby Bunte sowie den Spielern Benjamin Nass und Hans Stunz konnte die Klasse halten. Mit 2:4 WP und blieben die ebenfalls in der Bezirksliga spielenden Neustädter am Ende auf Platz 13, dem ersten Nichtabstiegsplatz. Jeden Montag finden die Übungsabende des Skatclubs Neustadt in der Teestube der Gogenkrog-Halle statt. Von bis Uhr wird in gelassener Atmosphäre Skat gespielt, Gäste sind herzlich willkommen. Sporttaschen für den Aufsteiger Anfängertraining im Karate Dojo Itosu Neustadt. Pünktlich nach den Herbstferien startet am Montag, dem 25. Oktober wieder ein Anfängertraining um 17 Uhr. Los geht es in der Turnhalle der Steinkampschule in Neustadt. Eingeladen sind alle Schüler und Erwachsene, die Interesse haben, das traditionelle Shotokan-Karate zu erlernen. TSV Neustadt - Handball Neustadts Handballer ziehen durch ein 36:32 (20:20) in Glücksburg gegen die HSG Weddingstedt/Hennstedt/Delve aus der Landesliga Nord in die 4. Runde des HVSH Pokals ein. Der Grundstein zum Sieg wurde in der zweiten Halbzeit der Partie gelegt. Im ersten Abschnitt der Partie musste der TSV immer einem Rückstand hinterher laufen, einzig Till Dummer konnte immer wieder durch Einzelaktionen gefallen. In der Abwehr agierten die Neustädter zu passiv, und Glücksburg konnte immer zu einfachen Toren kommen. Till Dummer war es auch vorbehalten, mit dem Pausenpfiff den Ausgleich zum 20:20 zu markieren. Nach der Pause stellte Trainer Markus Hagen die Deckung auf ein 5:1-System um, und Neustadt konnte sich endlich bis zur 40. Minute auf 26:22 absetzen. In der Abwehr lief das Spiel nun wesentlich besser und auch der Torwart Hanno Kusyschyn konnte sich durch einige Paraden auszeichnen. Neustadt konnte sich teilweise auf 7 Tore absetzen und schaukelte das Spiel letztlich nach Hause. In Glückburg waren dabei im Tor Hanno Kusychyn, im Feld Andre Papendorf (9), Till Dummer (9), Andreas Jahrke (7), Falko Degner (6), Lars Arne Beilfuss (3), Florian Dettmering (2), Robin Ehmann und Tobias Holst. Die Firma Haustechnik, Heizung, Sanitär, Solar Knoll aus Neustadt gratulierte der 1. Fußballmannschaft des TSV Neustadt zur Meisterschaft und zum Aufstieg in die Verbandsliga und sponserte 18 Adidas Sporttaschen mit dem Aufdruck von den drei Pinguinen, dem Markenzeichen der Firma, damit die Punkte immer gut nach Hause gebracht werden können. Im Namen der Firma überreichten der Juniorchef Christopher Knoll und der Seniorchef Ulrich Knoll die Sporttaschen und wünschten viel Erfolg mit einem guten Mannschaftsgeist und Verbleib in der Verbandsliga. TSV Neustadt - Fußball Stark ersatzgeschwächt kämpfte in der Verbandsliga Süd/Ost die 1. Herrenmannschaft aufopferungsvoll und verlor doch mit 1:3 beim TSV Trittau. Dabei spielte der TSV Neustadt ab der 34. Minute mit 10 und ab der 46. Minute nur noch mit neun Spielern, weil sich zwei Spieler wegen Meckerns die Gelb/Rote Karte einhandelten. Die frühe Trittauer Führung in der 8. Minute egalisierte Jan Peter in der 30. Minute durch eine gelungene Einzelleistung. Durch eine Unaufmerksamkeit in der Neustädter Abwehr gelang Trittau kurz vor dem Halbzeitpfiff die abermalige Führung. In der 2 Halbzeit hatten neun Neustädter Pech, als Tim Holz zweimal knapp das Tor verfehlte. Stattdessen gelang Trittau in der zweiten Minute der Nachspielzeit das 3:1. Am nächsten Samstag im Heimspiel gegen den TSV Malente wird sich zeigen, wohin der Weg des TSV Neustadt führt. Ergebnisse: 2. Herren verliert Auswärtsspiel beim SV Hansühn 2 mit 1:4, A-Jugend gewinnt beim TSV Schönwalde mit 13:1. Vorschau: Samstag, 16. Oktober: TSV Neustadt - TSV Malente, Anstoß Uhr. Sonntag, 17. Oktober: TSV Neustadt 2 - SC Cashagen, 15 Uhr.

35 35 Meine Kinder und Enkelkinder haben sich schon immer Sorgen um mich gemacht, berichtet Hildegard Vogt, seit nunmehr drei Jahren Kundin im Hausnotrufsystem der Malteser. Deshalb haben wir gemeinsam einen Weg gesucht, damit ich trotz meines Alters von 82 Jahren und einigen gesundheitlichen Problemen auch weiterhin selbstständig in meiner gewohnten Umgebung leben kann berichtet sie weiter. Mit dem Hausnotrufgerät kann die Rentnerin jetzt jederzeit einfach auf Knopfdruck Sprechkontakt mit den Maltesern aufnehmen, unabhängig Senioren 60+ lernen Englisch Gratis Probestunde I.Ventzke-Brandt, Für mehr Sicherheit Immer mehr Mitbürger nutzen den Hausnotrufdienst der Malteser davon, wo in ihrer Wohnung sie sich gerade aufhält. Sie hört die Malteser - die Malteser hören sie - so lange, bis das Problem gelöst ist oder Hilfe eintrifft. Auf diese Weise hat Hildegard Vogt 24 Stunden am Tag - sieben Tage die Woche - einen persönlichen und fachkundigen Ansprechpartner. So hat die ganze Familie die notwendige Sicherheit, dass sofort Hilfe kommt, wenn zuhause etwas passiert und die Angehörigen wissen, dass sie nicht unbemerkt und hilflos in ihrer Wohnung liegen kann. Wahlweise können wir Nachbarn, Angehörige oder Freunde über Ihre Situation informieren, den Rettungsdienst alarmieren oder den Malteser eigenen Bereitschaftsdienst zu Ihnen schicken. informiert Olaf Tschirner, Leiter des Hausnotrufdienstes. Selbst ohne Sprechkontakt wissen wir genau, wer den Notruf ausgelöst hat. Und eine zusätzliche Aktivitätskontrolle kann verhindern, dass unsere Hausnotruf-Teilnehmer nach einem Notfall tagelang hilflos in ihrer Wohnung liegen. weiß Herr Tschirner. Wir setzen im Bereitschaftsdienst ausschließlich ausgebildete Sanitäter ein, die im Regelfall innerhalb von weniger als 18 Minuten beim Teilnehmer eintreffen - mehr Sicherheit geht fast nicht! Das immer größer werdende Interesse am Hausnotruf-Service der Malteser liegt an der optimierten Dienstleistung. Im Notfall steht fachkundige Hilfe sehr schnell zur Verfügung und der Preis ist verlässlich und günstig. Unabhängig davon, wie oft der Bereitschaftsdienst hilft, die Malteser berechnen einen Monatsfestpreis ohne weitere Kosten und helfen auch bei der Klärung, ob die jeweilige Pflegekasse einen Kostenanteil für den Hausnotruf-Dienst übernimmt. Meistens ist nicht einmal Installationsaufwand notwendig, der Anschluss ist innerhalb einer Stunde betriebsbereit und das inklusive der Einweisungszeit. Die Sicherheit und Service-Qualität des Malteser Hausnotrufs wurde durch die Stiftung Warentest bestätigt und hat unsere Kundenzahl auf über 600 ansteigen lassen. berichtet Tschirner abschließend. Weitere Informationen geben die Malteser telefonisch unter Tel. 0451/19215 oder im Internet unter Senioren lernen Englisch bei Mortimer Neue Kurse ab November Englisch lernen mit Gleichgesinnten macht einfach Spaß, egal ob Anfänger, Fortgeschrittene, Quereinsteiger oder Konversation, bei Mortimer findet jeder den richtigen Kurs. Es werden Vokabeln und Grammatik auf spielerische Weise mit dem Mortimer- Unterrichtsmaterial gelernt und geübt. Das freie Sprechen wird durch Rollenspiele gefördert. Zudem werden durch den Kleingruppenunterricht vorhandene Sprechhemmungen ganz schnell abgebaut. Erwerbstätige können ihre Bildungsprämie einlösen. Weitere Informationen und Anmeldung zu einer gratis Probe- und Beratungsstunde unter Tel / Seeluft für frische Lebensfreude Die Strandkörbe auf der Terrasse. Zwei repräsentative Gebäude mit weiten Rasenflächen und beeindruckend großzügiger Lobby, bestechend durch die attraktive Lage an der Neustädter Bucht. All das ist ein kleiner Vorgeschmack auf den hohen Anspruch der DANA Senioreneinrichtungen in jeder Hinsicht bestmögliche Leistungen zu bieten sowohl in der Seniorenresidenz als auch im Pflegeheim. Überzeugen Sie sich selbst und besuchen Sie uns im DANA Ostsee-Seniorenzentrum. DANA Pflegeheim Am Kiebitzberg Am Kiebitzberg 7, Neustadt in Holstein Telefon: DANA Ostsee-Seniorenresidenz Am Kiebitzberg 9, Neustadt in Holstein Telefon: Das Beste für Senioren

36 36 Entwicklungen für den Wohn- und Schlafbereich Die Möbel Manufaktur Tischlermeister Gerrit Schulz - Regina Möbel GmbH in Sagau / Schmützberg ist weithin bekannt für innovative Entwicklungen für den Wohn- und Schlafbereich. Wobei das Wohnen und Schlafen für Senioren im vorderen Blickpunkt steht. Betten und Bettanlagen, die ein bequemes Ein- und Aussteigen ermöglichen. Angepasst an die Körpergröße ist jede Seitenhöhe individuell machbar. Natürlich wird auch auf das Innere des Bettes in qualitativer Hinsicht großen Wert gelegt. Einlegerahmen manuell verstellbar oder motorisch, bis hin zum Pflegerahmen mit Höherverstellung und Kopf- und Fußhochlagerung sind im reichhaltigen Angebot der Möbel Manufaktur vertreten. Natürlich wird das gesamte Angebot in der eigenen Ausstellung auf dem Schmützberg gezeigt und kann selbstverständlich auch ausprobiert werden. Auf Wunsch wird auch ein Probeschlafen in der eigenen Umgebung gerne angeboten. Des Weiteren stehen auch hochwertige Matratzen zur Verfügung. Eine umfassende Beratung ist natürlich selbstverständlich. Ferner ist der Tischlermeister Gerrit Schulz in der Lage, vorhandene Betten für ein bequemeres Leben und Schlafen herzurichten und mit entsprechenden Einlagen zu versehen. Sollten Sie es bevorzugen, Wohnund Schlafraum in einem Raum zu kombinieren, so steht der Tischlermeister Gerrit Schulz mit einem breiten Angebot von Schrankbett-Lösungen zur Verfügung. Ein besonderes Produkt stellt das im eigenen Hause entwickelte Schrankbettsystem dream motion dar. Motorisch getrieben fährt es lautlos aus der Wohnwand heraus und bietet ein Schlafkomfort von höchster Güte. Ebenso verschwindet es in der Wand und bietet eine harmonische Harmonie mit der gesamten Wohnwand. Ob Einzelbett oder Doppelbett, es ist in nahezu jeder Größe machbar. Dieses wirklich einmalige Schlafsystem muss man einfach gesehen und erlebt haben. Der Tischlermeister Gerrit Schulz erwartet Sie gerne in der großen Ausstellung, die durchgehend geöffnet ist von Montag bis Donnerstag von 10 bis 17 Uhr und Freitag und Samstag von 10 bis 13 Uhr und natürlich nach Vereinbarung. Eine nach individuellen Wünschen umfassende Beratung wird kostenlos und vollkommen unverbindlich angeboten. Gerne wird auch eine Beratung im Hause des Kunden durchgeführt. Zu erreichen ist Regina Möbel GmbH unter Tel /1092. Ein umfassendes Angebot: Wohnmöbel nach Maß Bettanlagen, Komfortbetten, Pflegebetten Motorische Betteinlagen Seniorengerechter Umbau vorhandener Betten Schrankbetten Wohnen & Schlafen nach Maß! Wir fertigen Möbel nach Maß und einzigartige Wandbett-Schlaflösungen. Gekonnt - professionell - einzigartig mit Meistergarantie Besuchen Sie unsere 400 m 2 große Ausstellung! Unsere Ausstellung ist für Sie geöffnet: Tischlermeister Mo. - Do Uhr, Fr. u. Sa Uhr und nach Vereinbarung Schmützberg Sagau Tel / Fax / Möbel-Manufaktur Gerrit Schulz Regina Möbel GmbH Krankenpflege zu Hause Pflegedienst Grit Seefeldt Individuelle Betreuung durch qualifizierte & examinierte Pflegefachkräfte bei Ihnen zu Hause! Kortenkamp Merkendorf Tel / Fax Mitglied im Bundesverband privater Anbieter sozialer Dienste e.v. Inh. Marion und Herbert Strunkeit Pommernring Schönwalde a.b. Alten- und Pflegeheim Strunkeit GbR Behaglich Wohnen in gemütlicher Atmosphäre Individuelle Betreuung und Pflege durch qualifizierte Fachkräfte Täglich abwechslungsreiche Beschäftigungs- und Ergotherapie, einzeln oder in der Gruppe, durch hauseigene Therapeuten. Wir beraten Sie gerne. über 25 JAhRe Mitglied im Bundesverband privater Anbieter sozialer Dienste e.v. Friseursalon, Fußpflege, Physio- Therapie und Logopädie im Haus Die hauseigene Küche sorgt täglich für eine ausgewogene Speisen- und Getränkeversorgung Wir bieten auch Probewohnen, Verhinderungspflege und Kurzzeitpflege an. Telefon ( ) Telefax ( ) Pflegeheim.Strunkeit@t-online.de

37 37 Mit Aktivitäten körperlich jung bleiben Aktiv statt passiv! Gerätetraining (einzel oder in der Gruppe) oder Wassergymnastik (31 ) mehrmals wöchentlich Einstieg jederzeit möglich auch für Senioren bestens geeignet keine Vertragsbindung 1 x kostenlos testen Infos unter Fit&Vital Therapie- & gesundheitszentrum Theodor-Klinkforth-Str Grömitz Telefon Menschen, die bis ins hohe Alter aktiv sind, bleiben nicht nur körperlich jung, sie halten auch ihre Gehirnfunktionen fit. Warum sich damit abfinden, dass alles, was früher so gut ging, jetzt immer schlechter wird? Selbstinitiative ist gefragt und wird zum Beispiel durch Untersuchungen einer schwedischen Universität bestätigt. Dort hat ein Wissenschaftler an einem 90-jährigen Skiläufer festgestellt, dass die maximale Sauerstoffaufnahme doppelt so hoch lag wie bei einem nicht-aktiven Gleichaltrigen. Die Muskelproben auf Molekularund Zellebene zeigten ein ähnliches Profil wie das eines 40 Jahre jüngeren Mannes. Auch wurde festgestellt, dass die Anzahl der Blutgefäße in den Bereichen des Gehirnes deutlich zunimmt, welches die Bewegungen des Körpers steuert. Durch diese Verbesserungen wird die Lebensqualität wesentlich gesteigert. Alt werden ist ein Naturgesetz, an dem wir nichts ändern können. Aber das wie können sehr wohl beeinflusst werden und niemand kann sich aus der Eigenverantwortung stehlen. Das Fit & Vital Therapie- und Gesundheitszentrum in Grömitz hat sich im Besonderen der Betreuung des älter werdenden Menschen verschrieben und begleitet professionell zu einer verbesserten körperlichen Fitness. Hierzu stehen Geräte der neuesten Generation zur Verfügung, an denen mit Spaß in der Gruppe oder allein trainiert werden kann. Auch Kurse für Wassergymnastik werden in 31 Grad Celsius warmen Wasser angeboten, die in einer Mitgliedschaft bereits inklusive sind. Sie möchten trotz Einschränkungen zu Hause leben können? Wir beraten Sie vor Ort über die passenden Hilfsmittel! Termine nach telefonischer Absprache! Das Sanitätshaus Schuhstraße 25, Oldenburg i. H. Tel / , Fax Mo.-Fr und Uhr Klassische Homöopathie H.O.T. Sauerstoff- Therapie n. Prof. Dr. Wehrli (Blutwäsche) anders gezielt Nicht geeignet bei krankhafter Fettsucht. Tel / Termine nach Vereinbarung Wir kümmern uns APBedey Lensahn Waldweg 1 Ambulanter Pflegedienst Susanne und Rudolf Bedey Pflege auf höchstem Niveau in Ihrem ZUHAUSE Tel.: / Seniorenheim Seehof Nähere Informationen erteilen Ihnen gerne Loretta Kühl und G. Ehrig Rettin Hauptstraße 48 Tel / Fax naturkundlich effektiv mit Helga Bühring-Gewert Heilpraktikerin Hierzu gehört auch die Nutzung der Sauna und des Schwimmbeckens. Erfahrungsgemäß fällt der erste Schritt in die Eigenverantwortung sehr schwer und daher werden im Fit & Vital Einstiegskurse für alle Altersklassen angeboten, die nicht zu einer Mitgliedschaft verpflichten. Wer sich für eine Mitgliedschaft interessiert, kann vorher alle Leistungen des Fit & Vital im Form einer 10er Karte oder einmonatigen Mitgliedschaft ausgiebig testen. Auch Leistungen, wie zum Beispiel Massagen oder Krankengymnastik, gehören zu den Angeboten. Am Sonntag, dem 31. Oktober findet zwischen 11 und 15 Uhr ein Tag der offenen Tür statt, an dem sich jeder selbst ein Bild der Einrichtung machen kann. Jeder Besucher nimmt an der Verlosung von 10 kostenlosen Monaten im Fit & Vital teil. Wer sich schon vorher anmelden möchte, erhält als Willkommensgeschenk eine Massage gratis. Anmeldung unter Tel /5844. Weitere Informationen sind auf der Internetseite zu finden. Alten- und Pflegeheim Wunderschöne Anlage mit Ostseeblick Zimmer frei für eine Dame

38 38 24-Stunden-Betreuung zu Hause Seit über einem Jahr bietet Pflege 24 Nord eine Alternative zum Seniorenund Pflegeheim. Von den Büros in Neustadt, Kiel, Hamburg und Berlin aus bieten die Krankenschwestern und -pfleger eine Rund-um-die-Uhr-Betreuung an. Die Betreuung findet bei den Menschen zu Hause statt, in ihrer gewohnten Umgebung. Die osteuropäischen Mitarbeiter, die sich liebevoll kümmern, sprechen alle gut Deutsch und sind völlig legal in Deutschland. Selbstverständlich sind sie sozial-, unfall-, kranken- und haftpflichtversichert. Die Mitarbeiter wohnen bei den Kunden und wechseln sich normalerweise im Zweierteam alle drei Monate ab. Das ermöglicht eine Vertrautheit, die gerade in der Pflegesituation für ein angenehmes Miteinander sorgt. Pflege 24 Nord legt viel Wert auf individuelle Betreuung, die über die reine Versorgung hinausgeht. Dazu wird zu Beginn mit der zu betreuenden Person und der Pflegefachberatung die Anamnese, die Pflegebedarfsanalyse und ein individueller Pflege- und Tagesstrukturplan erstellt. Die Betreuerinnen von Pflege 24 Nord kümmern sich um alle Belange des Lebens, von der grundpflegerischen Versorgung, wie Hilfe beim Aufstehen, Waschen, Ankleiden, Zubereiten der Speisen, Haushaltsführung, bis hin zu Spaziergängen, Vorlesen oder das Besuchen von kulturellen Veranstaltungen. Die Pflegefachberater von Pflege 24 Nord sind examinierte Krankenschwestern und -pfleger mit langjähriger Erfahrung. Der Geschäftsführer Uwe Claes ist ausgebildeter Pflegedienstleiter und Irene Szalma ist Qualitätsmanagerin im Gesundheitswesen sowie Pflegesachverständige für die privaten Krankenversicherungen. Dadurch wurden sie immer wieder mit totaler Überforderungsproblematik seitens der Pflegekräfte als auch pflegender Angehörige konfrontiert. Weitere Infos im Hauptbüro Neustadt bei Uwe Claes unter Tel / oder wenn sich im Alter Stürze plötzlich häufen,... die Inkontinenz auch eine neurologische Ursache haben könnte,... die Hirnleistung stark nachlässt,... dann bietet das AMEOS Klinikum für Neurologie in Neustadt i.h. für ältere Menschen mit neurologischen und geriatrischen (altersbedingten) Erkrankungen spezialisierte Hilfe an. Ein Fachärzteteam aus Neurologen, Internisten, Geriatern und Psychiatern erarbeitet in enger Zusammenarbeit Diagnose und Therapie. Gerade ältere Menschen mit einer vorhandenen Grunderkrankung oder geringen körperlichen Reserven können von dem Angebot profitieren. AMEOS Klinikum für Neurologie Neustadt i.h. Wiesenhof, Neustadt i.h. Tel.: Stunden-Betreuung in ihrem eigenen Zuhause! Die bezahlbare Alternative zum Pflegeheim! Tel.: nicht gehört? Wir beraten Sie! Dr. Pistor Hörgeräte Brückstraße Neustadt Tel.: 04561/3063

39 39 Fahrservice Flughafentransfer ErlwEin & Wir helfen gern! Medizinische Hilfsmittel bei rimedio PaPEndorf GbR Kreisverband Ostholstein e.v. Ambulante Pflege DRK-Pflegeteam Nord Wir sind ab sofort von Lensahn nach Grube umgezogen. Unsere neue Adresse lautet: Hauptstr Grube Tel.: Fax.: Wichtiger Hinweis: Unser Einzugsgebiet ist weiterhin Lensahn, Oldenburg, Heiligenhafen, Grube, Kellenhusen, Grömitz und Umgebung Seit zehn Jahren bietet die Filiale der Firma rimedio seinen Kunden neben bestem Service und Beratung verschiedene Hilfsmittel zur Alltagserleichterung, wie beispielsweise Gehwagen, Pflegebetten, Rollstühle und Alltagshilfen, aber auch Medizintechnik, Bandagen und Kompressionsstrümpfe. Das Unternehmen versteht sich gleichzeitig als Dienstleister und Vertrieb, da das Team den vollen Service übernimmt. Das bedeutet, dass sich die Firma neben der Auslieferung und der umfassenden Beratung bei der Kundschaft zu Hause oder in der Filiale in Oldenburg, Schuhstraße 25, auch um die notwendigen Genehmigungs- und Kostenübernahmeverfahren der jeweiligen Krankenkassen kümmert. Darüber hinaus umfasst der Service auch die spätere Wartung und Instandsetzung der Hilfsmittel, die entweder in Oldenburg direkt durchgeführt werden oder in der zentralen Werkstatt in Büdelsdorf. Eben treu dem Motto Wir helfen gern!. Ich brauche noch keinen Gehstock oder Rollator, das hört das vierköpfige Team von Filialleiter Wilfried Stein häufig. Durch die Beratung zu Hause schaffen wir eine ganz persönliche Atmosphäre und es kann eine Vertrauensbasis entstehen, erzählt Stein, denn die Kundschaft merke die Erleichterung durch beispielsweise einen Rollator häufig erst, nach der Probe. Dieses in einem Geschäft zu tun sei vielen unangenehm, so der Filialleiter weiter. Durch die Hausbesuche können die Kunden in aller Ruhe die Hilfsmittel testen und sich ausführlich von den Mitarbeitern beraten lassen. Fußpflegepraxis Katja Pieper Pelzer Hof Neustadt/ Pelzerhaken Deutsches Rotes Kreuz Nordland Reiseagentur Verwöhntage a.d. meckl. Ostseeküste HP 275,-...zu Gast im 4-Sterne-IFA-Hotel, Graal-Müritz Städtereise Stettin - zum Sonderpreis! HP 249,-...mit Ausflug auf die Bernsteininsel Wollin Adventskonzert Regensburger Domspatzen HP 296,-...und der Weihnachtsmarkt der Fürstin Thurn und Taxis Musikalischer Advent in Passau HP 299,-...Vorweihnacht im Antoniushof/Bayer. Wald Weihnachts- und Spielzeugland Erzgebirge HP 299,-...traditionelle Bergparade in Schwarzenberg RRS RRS Reha- Reparaturservice GmbH Kompetenzzentrum für Senioren- und Pflegeheime Pflege- u. Rehatechnik Medizintechnik Objekteinrichtungen DRK Ambulante Pflege im Kreis Ostholstein Die DRK Ambulante Pflege betreut kranke und pflegebedürftige Menschen im häuslichen Bereich im Kreis Ostholstein. Nicht nur Fingerspitzengefühl und ein großes Herz mit viel Verständnis, sondern auch eine gute Aus- und Weiterbildung der Mitarbeiter sind selbstverständlich. Ziel der ambulanten Pflege ist es, für ältere und pflegebedürftige Menschen den Heimaufenthalt hinauszuzögern oder ganz zu vermeiden. Im Wissen, dass die meisten Menschen sich zu Hause am wohlsten fühlen, sorgt die ambulante Pflege dafür, dass Pflegebedürftige so lange wie möglich in ihrer eigenen Wohnung bleiben können. Das freundliche und starke Leitungsteam aus vielseitig erfahrenen Krankenschwestern, Krankenpflegern und Altenpflegerinnen führen die vier Pflegeteams und beraten Interessierte gern zu allen Fragen rund um die häusliche Pflege. Pflegeteam Nord, Leitung Ursula Birkholz, Tel / ; Pflegeteam Holsteinische Schweiz, Leitung Katy Seufert, Tel /800330; Pflegeteam Neustädter Bucht, Leitung Dandy Nitsche, Tel /74376; Pflegeteam Süd, Leitung Babette Bogusat, Tel. 0451/ Süsel, An der Bäderstraße 58 Tel / Hygienemanagement Facility-Management Qualitätssicherung Wartung und Inspektion nach 4 MPBetriebV Prüfung nach BGV A3/DIN VDE Rep. Service Bundesweit innerhalb Stunden Bäderstraße Bentfeld Tel / Fax / Mobil / info@rrs-reha.de

40 40 Kindertagesstätte Am Wasserturm organisiert Flohmarkt Neustadt. Am Sonntag, dem 31. Oktober organisiert der Arbeitskreis Flohmarkt, der sich aus Eltern und Erziehern der Kindertagesstätte Am Wasserturm zusammensetzt, in der Zeit von 9 bis 14 Uhr einen Flohmarkt in den Turnhallen der Hochtorgrundschule. Neben Kindersachen dürfen auch Trödel und andere Liebhaberstücke von privaten Anbietern Glückwunsch angeboten werden. Die Standgebühr beträgt 10,- Euro für drei laufende Meter, jeder weitere Meter kostet zusätzlich 5,- Euro. Die Einnahmen aus den Standgebühren und der Cafeteria kommen dem Förderverein der Einrichtung zugute. Anmeldungen nimmt Karsten Schau unter Tel /17029 entgegen. Am 13. Oktober 2010 feiert Christa Heckel ihren 70. Geburtstag Es gratulieren herzlich Dieter, Kinder und Enkelkinder Dr. med. dent. Christoph Korden Waschgrabenallee Neustadt Telefon / Urlaub vom bis einschließlich Wir arbeiten für Ihr Lächeln. Wir gratulieren unseren Verteilern Melanie Schmier Florian Dunker Nina Broczinski recht herzlich zum Geburtstag und wünschen alles Gute. Das reporter -Team Trommelkurs und Orient-Tanzkurse Ostpreußennachmittag Neustadt. Die Landsmannschaft der Ostpreußen trifft sich am Donnerstag, dem 14. Oktober um 15 Uhr im Johanna Lewis zum Felde Herzlichen Glückwunsch, Opa Alfons Kaum zu glauben aber wahr, Neustadt. Nach den Herbstferien beginnen folgende Kurse im Seminarraum in der Lienaustraße 14: Fit mit Orient Tanz vom 25. Oktober bis 13. Dezember für Anfängerinnen und Frauen mit Vorkenntnissen montags von Uhr bis Uhr und mittwochs vom 27. Oktober bis 15. Dezember von 9 bis 10 Uhr. Alle Frauen jeglichen Alters sind eingeladen, zu Musik aus dem arabischen und afrikanischen Raum zu tanzen. Grundbewegungen des orientalischen Tanzes werden erlernt und vertieft. Die Freude an einem bewussten Körpergefühl und am Tanz steht im Vordergrund. Frauen im Schichtdienst können abwechselnd montags oder mittwochs teilnehmen. Wer lieber selber Musik machen möchte und trommelbegeistert ist, trifft mittwochs vom 27. Oktober bis 15. Dezember in der Zeit von 20 bis Uhr auf gleichgesinnte Frauen und Männer. Info und Anmeldung unter Tel / Hotel Stadt Kiel. Gäste sind herzlich willkommen. Wir hatten eine Traumhochzeit und dafür möchten wir uns ganz herzlich bei unseren Eltern, Geschwistern, Freunden, Polter- und Hochzeitsgästen, Nachbarn, Kollegen und Bekannten bedanken. Vielen Dank an Frau Plath und Pastor Marienhagen für die tollen deutsch-englischen Trauungen. Peter und seinem gesamten Team danken wir für das persönliche Engagement und die Ausdauer bis in die frühen Morgenstunden. All die schönen Blumen, Glückwünsche, Geschenke und Überraschungen haben uns überwältigt... danke, danke, danke! & Christopher Lewis Alfons Wermter wird schon morgen 70 Jahr. Darum wollen wir Dir heut sagen, es ist schön, dass wir Dich haben. Es gratulieren Gudrun, Anouk & Stefan, Viviane & Saskia, Claudia, Frank, Fredericke, Matthias und Teddy Zur Geburt unseres Sohnes Ferdinand 24. September 2010 möchten wir uns recht herzlich für die zahlreichen Aufmerksamkeiten und Glückwünsche bedanken. Familie Carsten & Maraike Ehlert mit Maximilian und Eva-Lotta Neustadt in Holstein Wir sagen Dankeschön, zu unseren 80sten. An unseren Pastor, die Gemeinde und Gilde, an unsere Kegel-Schwestern und -Brüder und an alle Gäste und stillen Mithelfer. Inge & Horst

41 Brenkenhagen. Am Samstag, dem 2. Oktober fand das Spaß-Fußballspiel der Dorfgemeinschaft Bentfeld gegen Sipsdorf auf dem Sportplatz in Brenkenhagen statt. Pünktlich um 16 Uhr erfolgte der Anpfiff, vor circa 50 Zuschauern, zu einem hochklassigen Spiel über die volle Distanz von 90 Minuten. Dabei schlugen sich die Spieler der Dorfgemeinschaft Bentfeld wacker gegen die professionell spielenden Kicker aus Sipsdorf, die zur Halbzeit bereits nach schweren Kämpfen mit 6:1 Toren vorne lagen. Nach dem Seitenwechsel warfen die Bentfelder nochmals alle Kräfte nach vorn und erzielten das zweite Tor. Der Endstand von 9:2 Toren für die Sipsdorfer war hochverdient. Das Fußballspiel hat sowohl die Spieler als auch die Zuschauer begeistert und ging in geselliger Runde mit einem zünftigen Grillen am Bentfelder Dörpshuus zu Ende. Spaß-Fußballturnier - ein voller Erfolg Die Spieler der beiden teilnehmenden Mannschaften des Spaß Fußballturniers. 41 Unsere Hochzeit war ein Traum! Dank Euch Auf diesem Wege möchten wir uns bei allen Verwandten, Freunden, Bekannten, Nachbarn und Arbeitskollegen für die liebevollen Geschenke und Aufmerksamkeiten anlässlich unserer Hochzeit bedanken. Ein besonderer Dank geht an diejenigen, die durch ihre viele Mühe den Tag für uns unvergessen gemacht haben. Ein großes Lob an das Team vom Roger Krug sowie an Rainer Pagel für das schöne Buffet. Werner und Gisela Berndt-Jagello Das hat ja gedauert... Sie trauen sich doch! Am Freitag, dem geben sich unsere Tochter Anja Botha & Dennis Neppe um 11 Uhr im Palmenhaus Café in Sierhagen endlich das Ja-Wort Wir freuen uns sehr mit Mika und den beiden. Nicola und Volker Botha Wir heiraten... Svenja Nordmann & Michael Martin am um Uhr im Standesamt Schönwalde a.b. Gepoltert wird am selben Tag um Uhr am Gogenkrog 20 in Neustadt. Nach guter alter Sitte eine Bitte: Lasst Müll und Schrott zurück, denn nur Scherben bringen Glück! Bibel-Abenteuer-Tage für Kinder Lensahn. Vom 19. bis 22. Oktober lädt das Vaterhaus Team der ev.-luth. Kirchengemeinde Lensahn alle 5 bis 11 Jahre alten Kinder zu der Kinderbibelwoche 2010 ein. In altersgerechten Kleingruppen ist Start um 15 Uhr und mit Bühnenprogramm und Livemusik bis 18 Uhr. Außerdem warten viele spannende Workshops: Trommeln, Abenteuersport, Erste Spiel mir das Lied vom Leben Liebe Oma und lieber Opa Herzlichen Glückwunsch zur Goldenen Hochzeit wünscht Euch Eure Alexa Am feiern unsere lieben Nachbarn Christa & Arthur Groth Hilfe (unter professioneller Leitung des DRK), Ballett, Rainmaker bauen, Töpfern, Kekse backen und reiten. Anmeldungen wurden in der Schule verteilt, stehen aber auch als Download unter bereit und sind an jedem Tag der Kinderwoche direkt am Einlass zu erhalten. Grömitz. Beim nächsten Frühstückstreffen für Frauen am Samstag, dem 6. November geht es um den Sinn des Lebens. Woher komme ich? Wozu lebe ich? Wohin gehe ich? Gedanken, die manche in der dunklen Jahreszeit besonders beschäftigen. Die Referentin, Birgit Fingerhut aus Berlin, fragt an, welche Maßstäbe Menschen an ein sinnerfülltes Leben setzen. Sie bietet ihren Zuhörerinnen die Möglichkeit an, über Gott als Lebensmitte nachzudenken, der das Vakuum unseres Herzens füllen kann. Impulse, Begegnungen und Gespräche erwarten die Gäste zum Frühstück von 9 bis Uhr für 9,- Euro oder am Nachmittag zum Kaffeegedeck von 15 bis Uhr für 8,- Euro in der Strandhalle in Grömitz. Der Kartenvorverkauf beginnt am Donnerstag, 14. Oktober in Neustadt im Buchladen Buchstabe, in Schönwalde in Marion s, in Lensahn in der Linden Apotheke, in Oldenburg in Glöss Buchhandlung und in Grömitz in der Buchhandlung Böttcher. Für die Kinderbetreuung am Nachmittag ist eine Anmeldung unter Tel /8901 erforderlich. Dr. med. R. Wagner Facharzt für Allgemeinmedizin Süsel Tel / 6 81 Wir machen Urlaub vom Hautarztpraxis Dr. med. J. P. Rothlaender Königstr. 2, Neustadt Vom bis keine Sprechstunde Goldene Hochzeit Auf diesem Weg unsere herzlichsten Glückwünsche aus Italien von Marina, Lars, Lisa & Ben

42 42 Über 700 Euro durch den 11. Flohmarkt Rund um das Kind In familiärer und gemütlicher Atmosphäre wurden Flohmarktschätze erobert und leckere selbst gebackene Torten verzehrt. Sabrina Puls Wir heiraten... & Florian Platz Am Mittwoch, den geben wir uns um Uhr im Standesamt Neustadt das Ja-Wort. Harmsdorf. Der Harmsdorfer Flohmarkt Rund um das Kind im Dörpshus zog trotz des sehr regnerischen und ungemütlichen Herbsttages viele Interessierte an. Erneut war dieser Flohmarkt ein super Erfolg. Die Einnahmen in Höhe von 342,02 Euro aus dem Verkauf von Kaffee, Torten und Kuchen sowie Spenden der Besucher und zugleich ein zweiter stolzer Betrag in Höhe von 406,70 Euro aus dem Verkauf von Kindergarteninventar konnten dem Bürgermeister Reinhard Schöning für die Projekte zugunsten der Harmsdorfer Kinder übergeben werden. Der 12. Flohmarkt Rund um das Kind wird voraussichtlich im März 2011 stattfinden. Nordic-Walking- Schnupperkurs Kellenhusen. Am Freitag, dem 15. Oktober findet ein Nordic-Walking- Schnupperkurs statt. Treffpunkt ist um 17 Uhr vor dem Kurzentrum. Stöcke sind mitzubringen oder können in der Kurverwaltung kostenlos gegen Pfand ausgeliehen werden. Seniorennachmittag Damlos. Zum gemütlichen Nachmittag mit Kaffee und Kuchen lädt die Gemeinde Damlos am Montag, dem 18. Oktober um 15 Uhr in die Bürgerbegegnungsstätte (kleines Kulturhaus) ein. Die vierzehntägigen Treffen, die für viele eine willkommene Abwechslung im Alltagsleben sind, sollen auch im Winterhalbjahr 2010/2011 fortgesetzt werden. Wer Hilfe zum Besuch dieser Veranstaltung benötigt, kann sich telefonisch unter 04363/ und 04363/2324 melden. Glockenturm von St. Stephanus Dahme. Seit 1928 rufen die Glocken in Dahme zu den Katholischen Gottesdiensten wurde die neue St. Stephanuskirche gebaut, nachdem die Kapelle zu klein geworden war. Nach 42 Jahren muss nun der Glockenturm dringend renoviert werden. Deshalb wird um Mithilfe durch finanzielle Unterstützung gebeten. Spenden bitte auf folgendes Konto überweisen: St. Stephanus Dahme - Darlehnskasse im Bistum Münster DKM, BLZ: , Kto.-Nr.: , Stichwort: Glockenturm. Auf Wunsch wird eine Spendenbescheinigung ausgestellt. Reiki Neustadt. Ein Reiki Informationsabend findet am Freitag, dem 15. Oktober um 19 Uhr in den Räumen des Notrufs Ostholstein, Lienaustraße 14 statt. Der Eintritt ist frei. Ein Reiki Seminar für den 1. Grad wird am Samstag und Sonntag, dem 23. und 24. Oktober angeboten. Anmeldung unter Tel / Wir freuen uns über die Heirat unserer Kinder Am 15. Oktober 2010 feiern Christa und Artur Groth das Fest der Goldenen Hochzeit Es gratulieren ganz herzlich und wünschen Euch alles Liebe für die Zukunft Klaus Andreas und Bianca mit Alexa - Kein Empfang - Jasper Kock & Dr. Telke Springer Glückstadt/Elbe Maren Kock & Timo Sachse Scharbeutz Lorenz und Ursula Kock Luskroog 7, Pelzerhaken Herzlichen Dank! 50 für die vielen Glückwünsche, Blumen, Geschenke und Darbietungen anlässlich unserer Goldenen Hochzeit Besonders gefreut haben wir uns über die Girlande. Vielen Dank auch an Familie Ahrens von der Dorfschänke Merkendorf. Wir werden den Abend nicht vergessen. Ernst und Giesela Schmidt Merkendorf, Ein herzliches Dankeschön sagen wir allen, die uns zu unserer Hochzeit am 17. September 2010 so zahlreich mit Glückwünschen und Geschenken erfreut haben. Unser besonderer Dank gilt all denen, die uns bei der Gestaltung geholfen haben und für die tatkräftige Unterstützung des Festes. Tobias und Jennifer Johannsen geb. Holst

43 CDU pflanzte über Blumen 43 Es wurde kräftig angepackt, um Grube im nächsten Frühjahr in ein Blumenmeer zu verwandeln (Foto rechts). Grube. Am Samstag, dem 2. Oktober waren viele fleißige Helfer mit der CDU Grube unterwegs, um über Blumenzwiebeln einzupflanzen. Auch Begräbniswald Ostseeküste/Brodau Kostenlose Waldführung So., 17. Oktober 2010 um 11:00 Uhr weitere Informationen unter / Bürgermeisterin Kirsten Sköries half gerne mit. So konnte das Rondell an der Sporthalle ebenso verschönert werden wie der Platz am ehemaligen Neustadt. Am Donnerstag, dem 28. Oktober um Uhr wird sich im Hofcafé der Marienhofanlage, Rosengarten 50, der Landesvorsitzende und ehemalige Justizminister von Schleswig-Holstein, Uwe Döring vorstellen und über das Thema Wohin wird sich Europa in den kommenden Jahren entwickeln? Chancen und Risiken für uns sprechen. In der jüngsten Vergangenheit sind mehrere wichtige Entscheidungen gefallen, Auch Bürgermeisterin Kirsten Sköries half gerne mit (Foto unten). Vortrag mit europäischem Bezug Dampferschuppen am Ortseingang Süd. Der Baum im Gelenker Weg wird später gepflanzt, da die Baumschule den Baum noch nicht freigegeben hat. die Auswirkungen auf die Arbeit der Europäischen Union aber auch auf das tägliche Leben der Bürger haben. Zu dieser Veranstaltung lädt die Europa-Union Deutschland OV Neustadt alle Interessierten herzlich ein. Im Anschluss an diesen Vortrag hält der Ortsverband seine Mitgliederversammlung ab. Halstücher für Neu-Pfandfinder Norbert Vermehren Statt Karten Dank an alle, die unseren lieben Verstorbenen auf seinem letzten Weg begleitet haben, sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre liebevolle Anteilnahme durch Spenden an die Palliativstation und das Tierheim in unserer Umgebung auf so nette Art verabschiedet haben. Einen besonderen Dank an das Bestattungshaus Mielke, an E.ON-Hanse, an die Vereine der Schützen Minigolfanlage, wie der Klönpinte, dem Bootsclub, den Freunden im Ferien Park Sierksdorf und seinen Nachbarn in der Kirchhofsallee 7 und 7a. Maria Hoffmann EXI Gunter Kind Danke für Euer Mitgefühl für alle lieben Worte für die vielen Spenden zugunsten der DLRG Pelzerhaken. Wir werden Exi nicht vergessen. Maren Grube. Es war bereits die dritte Gruppenstunde der neuen Pfadfindergruppe für die Schulanfänger, der Wildschweine. Ein Kind, das zum dritten Mal bei einer Gruppenstunde der Gruber Geusen teilnimmt, wird offiziell als Pfadfinder aufgenommen und erhält sein erstes Halstuch. So konnten die Gruppenleiter gleich elf Tücher feierlich übergeben. Die Wildschweine treffen sich regelmäßig am Mittwoch von 16 bis Uhr im Gruber Gemeindehaus und freuen sich jederzeit über neue Teilnehmer.

44 44 Yoga im Herbst Pelzerhaken. Im Haus des Gastes wird ein Yoga-Wochenendkurs am Freitag, dem 15. Oktober von 18 bis 20 Uhr, Samstag, dem 16. Oktober von 15 bis 17 Uhr und Sonntag, dem 17. Oktober von 10 bis 12 Uhr angeboten. An diesem Wochenende werden bei Einsteigern die grundlegenden Yoga-Techniken behutsam vermittelt und bei Fortgeschrittenen weiter vertieft. Das Übungsprogramm orientiert sich dabei am jeweiligen Übungsstand. Die individuelle Situation der Teilnehmer wird dabei berücksichtigt und durch präzise Anleitung gefördert. Der Yoga-Wochenendkurs richtet sich an Teilnehmer aller Altersstufen. Teilnahmebeitrag: 35,- Euro. Mitzubringen sind bitte eine Isomatte oder Decke sowie Handtuch, bequeme Kleidung, Socken. Anmeldung im Haus des Gastes, Tel /7011. Zu einer Yoga-Stunde wird am Dienstag, dem 19. Oktober um 10 Uhr in das Haus des Gastes eingeladen. Die Yoga-Stunde richtet sich an Personen aller Altersstufen, an Teilnehmer ohne Vorkenntnisse sowie auch zur Vertiefung der vorhandenen Erfahrungen. Erlernt werden Yoga- Körperübungen, richtige Atmung und Techniken zur Entspannung von Körper und Geist. Kosten: 3,50 Euro. Mitzubringen sind bitte eine Isomatte oder Decke sowie Handtuch, bequeme Kleidung, Socken. Nach kurzer, schwerer Krankheit verstarb meine über alles geliebte Frau Hella Raddatz geb. Wildfang * In stiller Trauer Erwin Raddatz Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 14. Oktober 2010, um Uhr in der St. Nicolaikirche zu Grömitz statt. Ambulanter Hospizdienst eröffnet Trauercafé Neustadt. Nachdem der Verein Beistand am Lebensende anlässlich seines 5-jährigen Jubiläums (der reporter berichtete) erfreulich positive Resonanz und vielfältige Unterstützung erfahren durfte, möchte er in Zukunft auch trauernde Menschen unterstützen. Wer einen geliebten Angehörigen verloren hat und sich mit anderen Trauernden austauschen möchte, soll bei Kaffee, Tee und Kuchen dazu die Gelegenheit erhalten. Es handelt sich hierbei um ein offenes und unverbindliches Angebot der Familienanzeigen werden immer gelesen. Begegnung und Kontaktaufnahme. Es stehen auch qualifizierte ehrenamtliche Mitarbeiterinnen für Gespräche bereit. An jedem ersten Donnerstag im Monat wird das Trauercafé von 16 bis 18 Uhr im Büro des Hospizdienstes, Eutiner Straße 13 in Neustadt stattfinden. Für das erste Treffen am 4. November bittet die Leiterin aus organisatorischen Gründen um telefonische Anmeldung bei R. Bockemühl, Tel / Binnenwasserführung Neustadt. Am Mittwoch, dem 20. Oktober findet von 15 bis 16 Uhr eine Binnenwasserführung vom Pagodenspeicher bis zum Klärwerk mit Manfred Pfeifer mit Erläuterungen zur Geschichte des Binnenwassers statt. Das Binnenwasser ist vielleicht eines der schönsten landschaftlichen Wahrzeichen von Neustadt. Nur wenige kennen aber die Geschichte dieses Gewässers. Manfred Pfeifer, Mitarbeiter des zeittor Museums der Stadt Neustadt wird einen spannenden Überblick über die Entstehung und Geschichte des Binnenwassers geben. Das schöne Gewässer ist für die Entstehung der Stadt besonders wichtig. Die Keimzelle der frühen mittelalterlichen Besiedlung vor der Gründung Neustadts lag zum Beispiel am und im Binnenwasser mit der slawischen Burg im Zentrum. Doch auch in den Jahrtausenden vorher siedelten hier gerne Menschen. Dabei kommen auch naturkundliche Aspekte nicht zu kurz. Treffpunkt: Kandelaber neben dem Pagodenspeicher in Neustadt. Die Teilnahme beträgt ohne Gästekarte 1,50 Euro und mit Gästekarte 1 Euro. Du warst das Herz unserer Familie. Geprägt durch Deine Liebe, Herzlichkeit, Güte, Hilfsbereitschaft, Lebensfreude und Deine innere Stärke wirst Du uns immer auf unserem Weg begleiten. Margarete Greti Diestel geb. Brunk * In Liebe und großer Dankbarkeit Helmut Diestel Ulrike Diestel-Zanke, Helge Zanke und Mailin sowie alle Angehörigen Der Trauergottesdienst findet am Freitag, dem 15. Oktober 2010, um Uhr in der Friedenskirche Neustadt statt. Die Urnenbeisetzung erfolgt später im engsten Familienkreis. Qi Gong Kellenhusen. Am Donnerstag, dem 14. Oktober um 8.30 Uhr findet ein Qi Gong-Treff mit Martina statt. Qi Gong beinhaltet sanfte Bewegungen, kombiniert mit Atemübungen und Entspannung, um Körper, Geist und Seele in Balance zu bringen. Treffpunkt ist der Fitness Point im Kurzentrum. Krebsnachsorgegruppe Neustadt. Die Krebsnachsorgegruppe - PSKN - trifft sich am Donnerstag, dem 14. Oktober um 15 Uhr in der Ostseeresidenz, Haakengraben 3-5. Angehörige sind herzlich willkommen. DVD-Vorführung Die Küstenwache Pelzerhaken. Am Donnerstag, dem 14. Oktober wird von 14 bis 15 Uhr im Haus des Gastes die ZDF-Serie Die Küstenwache gezeigt.

45 TOP KONDITIONEN zum ANFASSEN Wer jetzt noch Miete zahlt ist selber Schuld! So finanziert sich Ihre Zukunft wie von selbst:... ab 478,- im Monat* EFH, 125 m 2, 5 Zi., exkl. Grundstück (Schlüsselfertig inklusive Zins & Tilgung) Ihr Solarhaus mit eigener nachhaltiger Energie: Keine Strom- und Heizkosten Eigene Tankstelle für Ihre Elektrofahrzeuge Staatlich subventioniert * Finanzierungsbeispiel: 100% Finanzierung, Zinssatz 4,0%, Tilgung 1,0%, Förderung nach EEG. Einspeisevergütung Stand Mai Michael Aßmus CEB Bankshop AG Vertrieb Sonnenhaus Theodor Storm Weg Kellenhusen-Ostsee Tel.: Mob.: Michael.Assmus@bankshop.info Wir, 2 Erw. m. Hund suchen von Nov 10 bis März/April 11, Ferienwhg. (ebenerdig) od. kl. Ferienhaus Nh. Lensahn/ Grömitz, Tel: 0172/ Junger Mann sucht zwischen Lenste und Cismar eine kleine 1-2 Zimmer-Whg. Darf nicht größer als 45 qm und nicht teurer als 350,- sein! Angebote und Besichtigungstermine bitte mitteilen unter 04366/ (evtl. AB) Kasseedorf- Wir suchen Whg/ Hs. mit Garage, für 2 Erw., Katzen, Motorrad 0174/ Kellenhusen 1 1/2 Zi.-Whg. 249,- +NK, kl. 2 Zi.-Whg. 249,- +NK, ca. 35 qm, Tel. 0451/ Lensahn Nachm. für 2,5-Zi.-Whg. gesucht. EG, Balk., 01522/ Lensahn, Nähe Waldorfschule, verkaufe kl. gemütliches Haus, 70 qm + Sout.-Whg., Garage, Gartenhs., (etwas renovierungsbed.) Garten 900qm, ,-, 04363/ AB Rückruf Lensahn, schöne Wohnung 120qm, ebenerdig in 2 Fam.haus m. Gartennutzung, 600,- KM +NK +MS, bitte schriftlich Chiffre 001/9233 Lensahn, vermiete Zimmer in Haus-WG, hell, 20m², f. 150,-- warm 04363/ AB Rückruf Lensahn: Mehrgenerationenhaus in verwunschenem Garten zu verkaufen Tel.: 04533/3782 Nachmieter ges. Oldenb.Str. 4, Neustadt, 2-3 Zi, ca 65 qm, Terrasse, EBK, 525,-- + NK z ab 18 Uhr Neustadt 2 Zi,., Nähe Markt, all inkl., 53 qm, kl. EBK, CArport od. früher, 0173/ ALPEN Baugrundstücke im Ostseeferienland Tel Neustadt DHH ca. 90 qm mit Kamin u. 2 Bädern zvm., Gartennutz. mögl., 450,- kalt + ca. 150,- NK, 04561/ ab 15 Uhr Neustadt Markt, Praxis/Büro/Ladyfitness 108qm + 170,- NK, 1. OG 1A Lage zwischen Volksbank + Rathaus, Courtagefrei, 040/ Neustadt Nähe Zentrum, suche Nachm. f. 2-Zi.-Whg., ca. 50m², EBK, z.1.12., 320,-- kalt 0172/ Neustadt/ H. großes 1-2 FH, Bauj. 78, ca 220 qm Wohn-Nutzfl qm, 7 Räume, EBK, 3 Bäder/WC, 2 offene Garagen, Kaminofen, teilw. Rollos KP ,-- oder Miete 995,-- + NK + MS T 04527/ 1855 Nst. su. 2-2,5-Zi.-Whg., zentrumsnah bis 420,- warm, 04561/ Nst. Zentrum 2 Zi.-Whg., 53 qm, Abstr., Boden, Bad, EBK, Tebo, 395,- + NK 95,- 2 KM z frei, 04561/16290 Ordentliches Rentner-Ehepaar sucht Wohnung in Neustadt 04524/ 1411 Pelzerhaken, ostseenah, 3-Zi.- Whg., 86m², 1. OG, EBK, Wannenu. DuBad, Abst.-Rm., 688,- KM + NK, ab Jan /7686 Rentnerehepaar sucht 3 Zi.-Whg bis 700,- warm in Grömitz Tel / Scharbeutz, Fewo zvm.: 70/58 qm im Zeitraum v. 3.1./10.1. bis Ende April 2011, 04101/ Schashagen ab , 2,5 Zi-Whg. ca. 70 qm auf 2 Ebenen, EBK, Abstellr., VB, Gartennutzung mögl., 480,- kalt + NK + MS. 3-Zi- Whg Mitte November ca. 80 qm, wie oben beschrieben, KM 580,- + NK + MS. Tel./AB 04564/558 Solv. Ehepaar o.ki. su. 3-Zi.- Whg., EG od.m.fahrst.bis 700,--w. i. Gröm / AB u.fax Su in Grömitz 1 1/2 Zi Whg, EG, bis 350,- wam, Hilfe im Garten inbegriffen, mit Katze, Tel / Su Lagerraum, qm für Möbel/Bücher. Trocken, ebenerdig, mäusefrei. Gut erreichb. m. Auto, mögl. sep Eingang für max. 6 Mon. Vorauszahl. u. Kaution mögl. T 01520/ Suche 2-3 Zi.-Whg., Nähe Scharbeutz, WM 600,- für meine Schwester und mich. Tel.: 0152/ Suche ab März seniorenger. Whg./ App. Nähe Meerwasserchwimmbad z. Miete, nur mit Meeresblick Chiffre 001/9260 Suche Bistro / Café / Restaurant zur Pacht od. Kauf ab Saison Tel. 0151/ Suche per sofort Nachmieter f. 1 Zi.-Whg. in Sierksdorf (Ferienpark), NKM 230,- + Nk + 3 MMK, Tel.: 0174/ Suche ruhige Whg f. mein Frauchen u. mich, Garten wäre schön, in Kasseedorf od. Umgebung f. ca 6 Monate 04528/ Lensahn 3-Zimmer-Wohnung, Küche, Bad, Ölheizung, ab zu vermieten, 575,- E + NK + MS Tel.: 04363/ Scharbeutz, excl. Eigentumswhg., 115 m 2 Wfl., 4 Zi., Ausbaureserve, Garage, Keller ,- e Sierksdorf, App., 33 m 2 Wfl., Balk., Stpl ,- e Suchen Appartementhaus, Pension-Garni o.ä. für vorgemerkte Kunden, rufen Sie mich an! Becker-Immo Fax becker-immo@t-online.de, mobil Luschendorf, 3,5 Zi Whg, 70 qm, 490,-- renoviert, 0175/ Vermiete ab sofort Haus und Whg auch möbliert, Lensahn Infos unter ab 19 Uhr Wohnen wo andere Urlaub machen! Mehrfam.-Haus, 310 qm, 760 qm Grdst., 11 Zi., 4 EBK, 5 Bäder, Südterra., Wi.-Garten, Gartenhs., von priv. zvk. VHB ,- 0175/ EFH gesucht!!! Wir suchen für eine solvente Kundin: EFH mit min. 4 Zimmern großes Grundstück von Sierksdorf bis Timmendorfer Strand auch dörfliche Lage Kauf sofort möglich Concept Immobilien Grömitz: Rarität! Exkl. 145 m² 5-Zi.-ETW, 2 Ebenen, kompl. renoviert, gr. S/W-Blk., Eigenland, ruh. Sackgassenlg. nur ,- e Grömitz, Neubau v. 7 Seeblick-ETW`s, hochwertige maritime Ausstattung, Aufzug, Toplage, ab 3 Zi., gr. Terr./Balkon, prov.frei ab ,- e Grömitz, Grüntal: renoviert 2,5-Zi.-Whg., ca. 52 m², Kü. u. Bad neu, Sonnenloggia ,- e Grömitz: Hs. Hanseat, 2-Zi.-ETW m. Seebl., 46 m², Eigenl., Stellpl., Keller, 100 m z. Strand ,- e Grömitz, Hs. Tannenburg: 2-Zi.-Whg, Endetage!, ca. 51,71 m², neues Vollbad, Kü., WZ, neues SZ, inkl. Mob., Keller u. überd. Stellpl ,- e Grömitz, Hamburger Str. : gepfl. 3-Zi-Terr.- Whg., Wfl. ca. 58 m², Stellpl ,- e Grömitz, Weidenweg: 2-Zi.-ETW., 50 m², Terr., Stellpl., neu renov ,- e Grömitz, kl. Bergstr.: 1-Zi.-ETW in bevorz., ruh. Lage, ca. 30 m² Wfl., 1. OG ,- e Grömitz, Toplg. Fußgängerzone: Ruh., geräum. 3-Zi.-ETW, ca. 85 m² + Sonnenbalkon mit Blick ins Grüne + Garage ,- e Grömitz: Rarität! Traumseeblick! 3-Zi.-ETW, ca. 64 m², 8.Etage mit Blick auf Yachthafen u. Lüb. Bucht, Hs. Grömitzcenter ,- e Grömitz, Prinzenhof, moderne 2-Zi.-Whng. in unmittelb. Strandnähe, ca. 46,51 m², Blk ,- e Hübsche 3-Zi.-Terr.- ETW im Landhaus, ca. 140 m² Nfl, Wintergarten, Nh. Grömitz ,- e Dahme: ruhige 2-Zi.-ETW, 45 m² m. zus. 15 m² großen Mans. Zi., Balk., 2 Stpl., Keller ,- e Dahme: sehr gepfl. 2-Zi.-Whg, 59 m² Wfl., 1. OG mit Garagenstpl. in Strandnähe ,- e Grömitz: Nh. Yachthafen, Luxus-Friesenhaus, Bj. 07, 166 m² Nfl., div. Extras, für gehobene Ansprüche nur ,- e Pelzerhaken - Im Felde 2-Zi.-Whg. in ruhiger gepfl. Wohnanlage zu verm., EBK, Laminat, großer sonn. Balk., ca. 63 m 2, 395,- + BK keine Maklercourtage, Anmietung einer Tiefgarage mögl. Neustadt - Siedenkrog 3-Zi.-DG-Whg. in gepfl. Wohnanlage zu vermieten, EBK, Balkon, ca. 70 m 2, 407,- + BK keine Maklercourtage, WBS 88a erforderlich, Anmietung einer Garage möglich TREUGRUND GMBH / Dorfstr Neustadt/Beusloe Suche Hotel/Pension/Gästehaus Gastronomie: Bistro-Café-Rest. Kontakt: Immogast Berlin Potsdamer Platz 11 Tel Fax Mail: info@immogast.de Neustadt - Top Lage frei zum , 4-Zi.-Altbau- Whg., 106 m 2, EBK, VB, Veranda, Garage, schönes, großes Rasengrundstück NKM 630,- e + NK/HK/MS. Chiffre CD-001/00115 Haffkrug 2 1/2 Zi.-Whg., 380,- e + NK + MS, sofort zvm. Tel.: 0171 / Grömitz, Anlage/Vermietungsobjekt: App.-haus, 6 Whg., ME p.a ,- e, beste Lg ,- e Grömitz: Geräumiges Luxus-Wohnhaus, ca. 500 m² Nfl., 4 Einheiten, ca. 800m² Eigenl., Doppelgar., guter Lage Grömitz ,- e Grömitz, Kirchenstr.: 1-2 FH, Wfl.150m² in ruhiger zentraler Lage ,- e Grömitz: Gelegenheitskauf! Kleine Villa mit 2 Einheiten in zentraler Ortslage, ca. 200 m² Nfl., Grdst. ca 600 m² nur ,- e Neustadt: Toplage Nähe Markt, 330 m² Nfl. zu verk., EG, ideal f. Verkauf, Läden od. aufteilbar in 2-3 ETW, Bj ,- e Neustadt Hafen: gepfl. und san. Stadthaus mit 5 WE in zentr. Lage ,- e Neustadt OT.: Resthof Waldrandlage, ca. 130 m² Wfl., ca m² Eigenland nur ,- e Schashagen: gepfl. Walmdachwinkelbung. in ruh. Sackgassenlg., ca. 127 m² Wfl., Grdst. ca m², Bj ,- e Dahme, Schnäppchen: Top App.hs, Super Lage, 8 Einheiten, ca. 400 m² Nfl., Grdst. ca. 850 m² nur ,- e Kellenhusen: exkl. Wohnhs. mit ELW, ca. 200 m² Wfl., Bj. 2006, 5 Zi., Vollkeller, Solar, Kamin, etc., ca. 763 m² Grdst., Do.-Carport ,- e Grömitz: im Haus Strandidyll, Miramar, Goldene Ruh, Prinzenhof, Tannenburg, Kaiserhof wird für Hamburger Ehepaar dringend eine ETW gesucht ab 2 Zi. SCHÜTZENSTR GRÖMITZ AUCH SA. & SO. GEÖFFNET

46 46 Neustadt Sehr gepfl. Reihenhs., Nähe Hafen u. Bahnhof. Bj. 2001, 3 Zi., ca. 87 m² Wohnfl. zzgl. Ausbaureserve, Einb.küche, ca. 160 m² Grdst.anteil ,- e Pelzerhaken 2-Zi.-Terrassen-ETW in ruhiger Wohnlg., ca. 39 m² Wohnfl., Duschbad/WC, Küchenzeile ,- e Süsel Familienfreundl. DHH in ruhiger Sackgassenlg., ca. 99 m² Wohnfl., 4 Zi. zzgl. Ausbaureserve, Einb.küche, Bad, Gäste-WC, Carport, Bj. `98, ca. 374 m² Grdst ,- e Grömitz 2 Immobilien = 1 Preis Walmdachbungalow u. DHH in ruhiger Wohnlage, insges. ca. 258 m² Wohnfl., ca. 241 m² Nutzfl., Sauna, Kachelofen, Garage, jew. voll unterkellert, Grdst m², Bj und ca. 1957, sofort frei ,- e Nähe Kellenhusen Älteres Einfam.hs.in dörfl. Lage, 3 Zi., EBK, Bad m. Wanne + Dusche, sep. WC, ca. 83 m² Wohnfl. zzgl. ca. 18,50 m² Ausbaures., Grdst. 756 m² ,- e Lensahn Einfam.hs. mit Einlg.whg., ca. 142 m² Wohnfl. zzgl. ca. 86 m² Nutzfl. im Vollkeller, insges. 6 Zi., Balkon, 2 Küchen, 2 Bäder, Bj. 61/62, Grdst. 797 m² ,- e Nähe Lensahn (1 km) Einfam.hs. mit Einl.whg. in dörfl. Feldrandlg., ca. 232 m² Wohnfl., ca. 130 Nutzfl., insges. 7 Zi., 3 Bäder, Gäste-WC, 2 Küchen, Kamin, Loggia, Vollkeller mit Garage, Bj. 1980, Grdst m² ,- e ImmobilienCenter Neustadt Wolfram Dröse/Rita Schulze / od Ostseebad Dahme Laden zu vermieten ab , ca. 45 m² + Außenverkaufsfläche, beste Geschäftslage Strandpromenade 27, Tel /1896 Grünert Immobilien Wir suchen ständig für unsere Kunden - Eigentumswohnungen in gut vermietbaren Lagen - Wohnhäuser - Baugrundstücke oder teilbare Grundstücke Sollten Sie den Verkauf Ihrer Immobilie erwägen, stehen wir für ein unverbindliches Beratungsgespräch gerne zur Verfügung. & IDD-Partner Schützenstraße Grömitz Telefon / Fax Was nun? Sie möchten Ihr Haus verkaufen? Das übernehmen wir für Sie! Immobilien kaufen, verkaufen, besitzen in Sparkassen- Qualität ImmobilienCenter Joachim Holz, Tel.: / joachim.holz@sparkasse-holstein.de Wicheldorfstraße 52, Grömitz Neustadt/Timmendorfer Strand Telefon / Suche dringend für Ärzteehepaar Einfamilienhaus oder Eigentumswohnung mit Balkon oder Terrasse Quartiersschießen der Schützengilde Hauptschießwart Jürgen Krug, Majestät Sven Gösch, Fridolin Büttner und der 1. Ältermann Dr. Ralf Stolley (v.lks.). Neustadt. Am 28. September fand auf dem Schießstand am Neustädter Gogenkrog das jährliche Quartiersschießen statt. Den Pokal für diesen Wettbewerb stiftete 1985 Albert Haase, somit wurde der Pokal bereits zum 26. Mal ausgeschossen. Beim Quartiersschießen messen sich die drei Quartiere im sportlichen Schießen mit dem Kleinkalibergewehr. Den ersten Platz belegte dieses Jahr das I. Quartier mit einer durchschnittlichen Ringzahl von 96,2. Bester Schütze dieses Quartiers war der amtierende Schützenkönig Sven Gösch mit 98 von 100 möglichen Ringen, wofür er den Pokal erhielt. Den zweiten Platz, mit einer durchschnittlichen Ringzahl von 94,6 belegte das II. Quartier. Den dritten Platz mit 91,2 Ringen das III. Quartier. Beste Tagesschützen wurden Sven Gösch, Christian Borchert und Heinz Kassner mit je 98 Ringen. Außerdem wurde an diesem Tag auch noch der Dietrich-zum-Felde-Pokal verliehen. Diesen erhielt Hauptmann der Reserve Fridolin Büttner. Der 1. Ältermann gratulierte den Gewinnern und überreichte die Auszeichnungen. Neustadt/Timmendorfer Strand Telefon / Pelzerhaken, Schaarweg, EFH in Wald- u. Strandnähe mit ausbaufähigem Dachgeschoss, Grdst. ca. 700 m 2, VK ,- e Charmantes Landhaus i. d. Holst. Schweiz (OH), sehr schöne, ruhige Lage! mit 240 m 2 Nfl., Grundstück m 2, großer Garten mit Pool u. Sauna, Preis: ,- e von priv. zu verk. Tel oder 886 AB BAUGESELLSCHAFT FÜR TIEF- UND ROHRLEITUNGSBAU Hafenblick, Neustadt, 3 Zi., am Wasser, 1. OG, 96 m 2 Wfl., Dachterr. Netto-Miete 595,- mtl. + NK Jan-Pieter Frick Tel.: , Fax: Alle Angebote mit Bild im Internet: mbh Ihr leistungsstarker Partner für Pflasterung Grundstücksentwässerung Kellersanierung Erdarbeiten / Baugrubenaushub Verkauf von Kleinstmengen: Baustoffe, Beton- u. Granitpflaster, Bordsteine usw. Telefon / Fax Stefan Baumgarn sticht in See Beschendorf. Diese Reise wird famos. Meine Stimmung ist ganz groß. Schiff ahoi und Leinen los! Auf eine Bühnenreise mit einem garantierten Angriff auf die Lachmuskeln und famoser Stimmung dürfen sich alle Einheimischen und Gäste wieder freuen, denn noch ein letztes Mal sticht der bekannte Travestiekünstler Stefan Baumgarn alias Elfriede Bohnsack in See, bevor er im nächsten Jahr Milon Recycling Verkauf von: Sand, Kies, Mutterboden, Kompost, Rindenmulch, Hackschnitzel usw Ottostraße Lensahn sein neues Stück präsentieren wird. Wer hat nicht schon einmal davon geträumt, im Preisausschreiben eine Reise um die Welt mit genügend Taschengeld zu gewinnen, tüchtig beim Karneval in Rio mitzufeiern und dann auf dem Traumschiff auch noch einen heißen Flirt zu haben? Eine bunt-schillernde Show, tolle Musik und so manch einen Überraschungseffekt hat Stefan Baumgarn wieder im Gepäck, wenn er als Elfriede Bohnsack auf große Fahrt geht. Schiff ahoi und Leinen los! heißt es um Uhr am Samstag, dem 22. Oktober im Neuen Krug in Beschendorf. Karten im Vorverkauf sind dort erhältlich. Zuverlässig und preiswert Ostsee-Umzüge... nah und fern... Birgit Stamer-Neumann Hans-Jürgen Neumann Neukoppel Oldenburg/Göhl Tel Fax Wir schleppen alles, wohin Sie wollen!

47 Anzeige Mittendrin statt nur dabei - gepflegtes Reihenmittelhaus nebst 2 Garagen in Lensahn - Dieses familienfreundliche Reihenmittelhaus (Bj. 1978) ist gelegen auf einem 224 m 2 großen Grundstück in ruhiger Sackgassenlage von Lensahn. Im Erdgeschoss verfügt das Haus über ca. 40 m 2 Wohnfläche, aufgeteilt in Flur, Küche mit EBK, Wohnzimmer mit Essbereich und Zugang zur Terrasse sowie ein Gäste-WC. Im Obergeschoss befinden sich Flur, Schlafzimmer, Vollbad und ein Kinderzimmer. Die Wohnfläche hier beträgt ebenfalls ca. 40 m². Das Dachgeschoss ist ausgebaut und besitzt ein Schlafzimmer, ein WC und ein kleines Büro. Im Vollkeller befinden sich ein HWR, ein Heizungsraum, eine Speisekammer, Werkstatt und ein weiterer Raum. Kaufpreis: ,-e Gerne sagen wir Ihnen mehr. Rufen Sie gleich an! VR Bank Immobilien - Büro Neustadt Tel / /428, Fax , Gemütl. 2,5 Zi.-DG-Whg. ca. 70qm, DB, EBK, Gartennutzg. mögl., Nähe Marienhof, z frei, 380,- + NK 0451/474411, auch gerne jem. m. Hausmeisterfunktion geg. Mietverrechnung! 2-Zi.-FeWo, möbl. in Sierksdorf zu verm., 350,- + NK, Tel: 0160/ Zi.-Whg. Nähe Yachthafen in Grömitz, 54 qm, 400,- kalt + NK, 04564/ od. 0177/ Zi.-Whg., im EG oder EFH zwischen Neustadt und Oldenburg gesucht, 0171/ Angest. d. öffentl. Dienstes su. möbl. 1-2-Zi.-Whg. in OH, PLÖ, oder Umgebung ab sofort, Tel: 0170/ Bei Eutin, in Röbel: Renovierte 2- Zi.-Whg. ab sofort, ca. 46 qm, EBK, Du./Wc, geölte Holzfußboden, Fliesen in Diele u. Küche, hell gestrichen. Dorflage mit viel Grün, Gartenmitbenutzung, 10 min zum Zentrum Eutin, 250,- + NK + KT. Kontakt:ab 16 Uhr 0152/ Besondere DHH in Süssau, kanad. Blockhaus, 138m², 4-5 Zi., 2 Bäder, Einbaukü., Terrasse, Carport, Werkstadt, 900m² Grst. am Teich, freier Südblick, 1,8km zur Ostsee, niedrige Energiekosten, ab frei, 800,-- + NK, auch Kauf mgl / Bosau, wohnen direkt am Plöner See, gemütliche, renov. 2,5 Zi Whg, ca 70 qm, EBK, DB, Keller, Stellplatz, großer Garten, sofort frei 380,-- +NK 04527/276 Burg, 2-Zi.-DG-Whg., 60qm, renov., zvk., , / Cismar, 1-Zi.-App. od. Büro, 23 qm, EG, hell; sep. WC-Du. + Minikü., 185,- EUR zzgl. 50,- EUR NK,, 0160/ Dahme, 3-Zi.-Whg., 70 qm, ab zvm., KM 7,- pro qm, 0172/ Damlos 2 1/2 Zi.-Whg. ca. 68qm, Fußbhzg., EBK, Ofen/Kamin, Terrasse, paterre 0160/ Bungalow in Harmsdorf zvm. ab , ca. 100 qm, max. 4 Personen /3443 Su. 1-2-Zi.-Whg. in Neustadt od. Umgeb., 0175/ FeWo Scharbeutz, Strandallee, 3 Zi., Maison., 90m², EBK, Bad, 2. Wc, Stpl., bis 31.3., 700,-- zzgl. Strom/Gas 0172/ Grömitz Rentnerin su. dringend 2 Zi Whg u. Abstellr am, Parterre, zentral gelegen zu sofort langfristig 04562/9998 Grömitz strandn. (ca. 3 Min.) Nähe Yachthafen, Haus v.priv. zvk.: m. Gar., Hzg. neu, Vollkeller, 200qm Wfl., Grdst. je 600qm 04562/1645 od. 0172/ über 30 Jahre Kapitalanlage mit netten Mietern in Eutin! 1-Zi.-ETW m. Balkon, Duba, EBK, 2. OG., ca. 30 m 2 Wohnfl., Keller, ME ca ,- kalt Neustadt Fehmarn Plön/Preetz Lütjenburg ca m² Gewerbegrundstück, gute Verkehrsanbindung KP: ,- Nähe Grömitz: Hier findet jeder Platz, Wohnhs. mit 2 WE (ca. 211 m² u. 74 m² Wohn-/ Nutzfl.), ca. 984 m² Grdst., 2 EBK, 4 Bäder, Gäste-WC, HWR, Terr., ausgeb. Spitzboden, sep. Eingang für Whg. 2, renov.bed. KP: ,- Unmittelbare Strandnähe - Top Lage! Dahme, 1 ½-Zi.-ETW, Hochpart., ca. 39 m² Wohnfl., Wozi. m. Pantrykü., Sz., Duba, Balkon, Kfz-Stellpl., Bj. ca. 80, kl. Wohnanl. KP: ,- Terrassen-ETW in Strandnähe Dahme, niedliche 2-Zi.-ETW, Duba, Pantry, ca. 45 m² Wohnfl., Kfz-Stellplatz, Gashzg. neu. KP: ,- Viel Platz Hansühn, großz. EFH. oder Wohnhs. m. 2 WE, ca. 190 m² Wohnfl. zzgl. Nutzfl. im VK, 5 Zi., EBK (weitere EBK mgl.), HWR, 2 Bäder, Kaminofen, Garage, Gartenhs., Bj.`83, m² Grdst. KP: ,- Raus aus der City! Grammdorf - Nähe Oldenburg, EFH, 5 Zi., Duba, EBK, TK, Terr., renov. bed., m² Grdst. + Ackerland ca p.a. KP: ,- provisionsfrei! Landgasthof Nähe Neustadt, Gaststätte m. Zi.-/App.vermietung, Ostseebad, ca. 90 Plätze, 2 EZ, 2 DZ, 2 App., Parkplatz, Garage, m 2 Grdst. zzgl. 437 m 2 Baugrundstück KP: ,- Im Grünen mit herrlichem Garten Nähe Neustadt, EFH, Bj. 63, ca. 175 m 2 Wohnfl., m 2 Grdst., EG: 3 Zi., Gäste-WC, EBK, DG: 3 Zi., HWR, Voba, Ölhzg., Terr., Keller, Nebengeb., Do.-Carport + Garage. KP: ,- Optimales Baugrundstück! Lensahn - kein Neubaugebiet, Grdst. 622 m 2, erschlossen, B- Plan vorh., S/W-Lage zentral u. ruhig, kurzfr. Baubeginn mögl. KP: ,- Familienidylle! Oldenburg, EFH, ca. 118 m² Wohnfl. zzgl. ca. 67 m² Nutzfl. im VK, 4,5 Zi., 2 Bäder, EBK, Bodenraum, Gastherme (Bj. `10), Grdst. 858 m², Bj. `83, Garage m. Abstellr. KP: ,- Gewerbekomplex - m. vielen Möglichkeiten in Grömitz, Hallen, Lager, Büro, Werkstatt, etc., große Hofanlage, ca. 874 m² Nutzfl., m², Bj. ca. 64. KP: ,- provisionsfrei! Bitte sprechen Sie uns an. Gleich anrufen! Weitere Angebote auf Anfrage oder im Internet: Am Markt 14/ Neustadt in Holstein Tel.: / o Grömitz, 1-Zi.-App. S-Log., ganzj. zvm 350, inkl /6592 Grömitz: Bürogemeinschaft f. Ladengeschäft, Toplage Nh Seebrücke gesucht, ideal f. Verk., Geschenkart.etc Chiffre 001/9259 Günstige Bauzinsen nutzen! 500 qm Bauland, erschlossen u. sofort bebaubar mit EFH in Grömitz/Brenkenhagen! KP ,-, Tel.: 04561/ D. BEHRENS Immobilien IVD Hansühn Nähe Lensahn/Harmsdorf EFH., Teilkeller, 8 Zi., Wintergarten, V-Bad, EFH, 5 Zi., EBK, VB, Gäste-WC, Balkon, Kachelofen, Gäste-WC, Garage, ca m 2 Grdst. VK, Gar., Grdst. ca. 900 m , ,- Winkelbungalow, 5 Zi., EBK, VB, Gä.-WC, Oldenburg HWR, gr. Terr., Garage, Grdst. ca m 2 EFH, 4 Zi., EBK, VB, G-WC, Keller m. Garage, ,- Grdst. ca. 482 m ,- Vermietung: Winkelbungalow, 5 Zi., EBK, Waldkurort Lensahn VB, Gä.-WC, HWR, gr. Terr., Garage, Grdst. ca. Gepfl. EFH, Bj. 1983, Vollkeller, 5 Zi., EBK, m 2 970,- Netto-KM + NK Bäder, Grdst. 738 m ,- Nähe Grömitz 2 Fam.-Hs., Zentrum, mit 3 WE, EG: 1. WE: 5 sehr gepfl. DHH, 5 Zi., EBK, Vollbad, Gä.-WC Zi., EBK, Du. + WC, 2. WE: 1 Zi., Du. + WC, vermietet, + Dusche, HWR, Balkon, Carport, Grundst. OG: 3. WE: 3 Zi., EBK, Du. + WC, ca m 2, ,- m 2 Dachterrasse, Gäste-WC, vermietet, Garage, Zw. Lensahn und Oldenburg Keller, Grdst. ca m ,- sehr gepfl. DHH mit gr. Wintergarten, 3-4 Zi., Dahme EBK mit Kochinsel, VB, Gäste-WC, gr. Dachterrasse, App.-Haus m. 4 WE, Nähe Strand, Grdst. ca. Grdst. 570 m ,- 790 m ,- Nähe Oldenburg Beschendorf EFH in Feldrandlage, 7 Zimmer, 2 Vollbäder, Bungalow und zusätzliches Baugrdst., Gäste-WC, Loggia, Vollkeller, Garage, Grundstück 4 Zi., EBK, 2x Gä.-WC, Du.-Bad, HWR, Garage, ca m ,- Grdst. ca m ,- Exkl. 1-Fam.-Haus m. weitem Blick über die Hohwacht Felder, 8 Zi., gr. Diele, Wohn-EBK, Raum m. DHH, wenige Gehminuten z. Strand, 8 Zi., Kü., Kü.-Zeile, Gäste-WC, 3 Bäder, Galerie, Kaminofen, 4 Bäder, HWR, Grdst. ca m 2, weitere ausgeb. Sout., Vollkeller, Balk., Carport, Bebauung mögl ,- Grdst. ca m ,- Riepsdorf bei Lensahn Traum unter Reet, 6 Zi. (weitere Räume zum Weitere Objekte auf Anfrage! Ausbau vorbereitet), 2 Kü., 2 Bäder, Stallgebäude, Gesuche Teich, Grdst m ,- EFH im Raum Ostholstein ab Baujahr 1995, ab Wohnhaus mit 4 Wohnungen, 13 Zi., 4 Bäder, Dachterrasse, Teilkeller, 3 Garagen, Grdst. bis ,- 800 m 2 Grundstück, auch dörfliche Lage ca m ,- Nähe Wangels Zu vermieten Sehr gepfl. und ruhig gel. EFH, 6 Zi., EBK, 3 Bauernhaus Nähe Lensahn 8 Zi., Wohnküche, Bäder, Teilk., Grdst. ca m ,- Duschbad, 1 Kellerraum, Stallteil, Grdst. ca. 350 Cismar m 2 500,- Netto-KM + NK Doppelhaushälfte, 8 Zi., 2 Bäder, Gäste-WC, Lensahn, Whg. in Zentrumslage, 3 Zi., Kü, Küche, div. Nebenräume, kl. Werkstatt, 3 Garagen, Du.-Bad, Gä.-WC, Gr. Dachterr., 1 Kellerraum, 733 m 2 Grdst ,- 1 Stellpl. 550,- warm + NK Döhnsdorf/ Lensahn, zentrumsnah, 1 Zi., möbl., Pantryküche, Nähe Weissenhäuser Strand DuBad 270,- warm + NK EFH m. Einl.-Whg., 4 Zi., EBK, 2 Bäder, HWR, Einl.-Whg., 3 Zi., EBK, Bad, Du./WC, 2 Garagen, Carport, Grdst. ca m ,- Lensahn Tel Rantzaufelde 04363/90790 Haus am See von Privat in Griebel/ Kasseedorf zvk / In Süsel schöne helle 1-Zim.-Wohnung im 1.OG ab sofort frei! 25 qm, NR, voll möbliert, mit Pantry- Küche, Du/WC, Sat-TV, Tel.- Anschl., Waschmaschinen-Platz, Pkw-Stellplatz. WM inkl. aller NK 330,- + 1 MK Tel.: 04524/ Kabelhorst: ruhige 2 Zi EG Whg, 76 qm, sep. Eingang, überd. Terrasse, Gartenben., Carport, Geräteraum, EBK, Sat TV, ab zu verm /3282 ab 18 Uhr Ahrens Immobilien Eigentumswohnungen... Kellenhusen, Finkenweg 2,5-Zi.-ETW, 47 m 2 Wohnfl., strandnah, Balkon, Keller, EBK ,-... Grömitz, Miramar 2-Zi-ETW, 55 m 2 Wohnfl., Teilmeerblick, EBK, Stellpl., gr. Balkon, Keller ,-... Grömitz, Villa am Hang 3-Zi-Penthouse, 130 m 2 Wohn-Nutzfl., Teilmeerblick, Sauna, Fahrstuhl, Carport, teilmöbliert, Außenrollläden, Parkett ,-... Grömitz, Fürstenhof 2-Zi-ETW, 49 m 2 Wohnfl., 100% Meerblick, Loggia, Keller, Garage, Pantry ,-... Grömitz, Im Winkel 2-Zi-ETW, 50 m 2 Wohnfl., Terrasse, Garage, EBK ,- Weitere 187 Immobilien finden Sie unter Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen? Rufen Sie uns an, denn für vorgemerkte Interessenten suchen wir ständig Eigentumswohnungen, Ein- und Mehrfamilienhäuser und Grundstücke Häuserverkauf... Eutin, Leonhard-Boldt-Straße Villa, Bj. 2003, Grdst m 2, 201 m 2 Wohnfl., 7 ZKB,Terrassen, Balkon, EBK, Parkett ,-... Grömitz, Trift DHH, Bj. 79, Grdst. 350 m 2, 200 m 2 Wohnfl., 7 ZKB, EBK, Garage, Terrasse, Keller ,-... Zarnekau, Am Sandfeld Landhaus, Bj. 76, Grdst m 2, 300 m 2 Wohnfl., ZKB, EBK, Dp..-Garage, Terrasse, Keller ,- Grömitz Seestraße 26 Telefon:

48 48 Winterreifen 175/80 R14 ca. 7mm, 4 x a. Felge f. Golf IV, 100,-, 04366/1225 Alufelgen Ronal, 6 J 14, ET 38, 4Loch f. Golf III, FP 50,-, 04523/ 1090 Aus Nachlass - Mazda 3 Aktiv Sport, Rentnerfahrzeug, EZ 04, nur 10tkm, 7.800,- VB, 0151/ Bastler sucht Auto ab Bj. 98, heil o. defekt, bis 3.000,- Tel / o. 0171/ Ganzjahresreifen 185/60 R14 ca. 7mm, 4 x a. Felge f. Golf III, 120,-, 04366/1225 Golf 4, 195/65 R15 91T, Winterreifen auf Stahlfelge zu verk., VHB 220, / PKW, Transporter gesucht. Tel. 0176/ Nissan Micra, bj. 92, Tüv &11 VW, LT 31, Bj.90, 01520/ PKW-Anhänger verzinkt 0,75t, 1x2m, 185er Reifen, Ez. 09/92, Tüv 11/11, VB 290, / Roller 50 ccm 650, / Twingo Bj. 2008, 20 Tkm gel., elektr. Fensterheber, Radio, CD, Funkwegfahrsperre, NR-Auto, inkl. WR, 6.500,-VHB, 0173/ Su. Auto, auch Geländewagen od. Bus von Privat 0178/ Winterreifen 175/65R14 zu verkaufen, 150, /9632 * inkl. MwSt. Ihre private Kleinanzeige erscheint zusätzlich kostenlos im Internet unter Reifenwechselwochen! Jetzt geht s wieder los: Sommerreifen runter und Winterreifen rauf! Nur 29,90 EUR * Komplettpreis pro Auto: 4 Räder wechseln inkl. Saisoneinlagerung! Um Ihre Wartezeit zu verkürzen, bitten wir um Terminabsprache , und beim REIFENFRÜHSTÜCK gemütlich den Reifenwechsel abwarten! Dorfstr Neustadt/Beusloe Tel / Su. Autos für Baltikumländer, in allen Preisklassen (auch Unfallfahrzeuge), Hausbesuche, Tel: 0172/ Suche Motorboot v. 4 m bis 15 m bitte alles anbieten 0178/ Toyota Corolla, Bj. 97, sehr gepflegt, Benziner Farbe rot, schadstoffarm, Bremsen neu, TÜV/AU neu, KM , 86 PS, El. FH, Servo, 2.200,- Euro VHB, 04365/ Stahlfelgen für Corsa 5 J 13, ET 49, SR 145/80 R 13, 3-4 mm, 04523/1090 Verk. 2 Sätze Winterreifen f. div. MB, Auti, VW, Seat, Skoda, i.d. Größe 195/65R15 alle Reifen (7mm), pro Satz 120, / ab 18 Uhr VW Audi Wi. Räder , 6 mm, 04382/835 VW Polo Diesel 850,- Tüv März 2011 zvk., 0162/ Winterräder Mazda 6 auf Felge, fast wie neu, VB, 0163/ Wi.-Rfn Pirelli 175/65 R14 82T, auf Felge f. Mazda2, 120,--, Leder- Chopper-Jacke Gr. 58/60, 90, / Henning Automobile Volvo PKW Vertragswerkstatt Wi-Reifen zvk. 165/80/R13 150,--, 0175/ Winterreifen 175/65R14 zu verkaufen, 150, /9632 Suche Diesel: von Bj. 94 bis 03 bis 3.500,- oder MB 190D Tel.: 0172/ Der hammerhafte Opel Astra Limited! Fahren Sie Gold! Nur für kurze Zeit 1 : der Opel Astra Limited. Er hat Publikum, Presse und Fachjury überzeugt und ist souveräner Gewinner des Goldenen Lenkrads Sichern Sie sich jetzt den Opel Astra als Opel Astra Limited ab ,. 3 Vereinbaren Sie jetzt Ihre Probefahrt! Die PKW Anschlussgarantie für Ersthalter nach den Bedingungen der CG Car Garantie bis max km. Der Garantieanspruch ist auf den Zeitwert des Fahrzeuges zum Eintritt des Garantiefalles begrenzt. Mehr Informationen auf opel-garantie.de Unverbindliche Hersteller-Preisempfehlung für den Opel Astra 5-türig, Limited mit 1.4 ecoflex, 64 kw , Gewinner 2009 Vergeben von der BILD am SONNTAG und AUTO BILD.! Klimaanlage + Radio CD 300 INKLUSIVE! Unverbindliche Preisempfehlung der Adam Opel GmbH ab Werk, zzgl. Überführungskosten. Fragen Sie nach unserem Hauspreis! Kraftstoffverbrauch in l/100 km Opel Astra 5-türig, Limited 1.4 ecoflex, 64 kw, innerorts: 7,1, außerorts: 4,6, kombiniert: 5,5; CO 2 -Emissionen, kombiniert: 129 g/km (gemäß 1999/100/EG). 1 Gültig bis Vergeben von der BILD am SONNTAG und der AUTO BILD Nr. 35/2009, 6. November Unverbindliche Preisempfehlung der Adam Opel GmbH, zzgl. Überführungskosten. Fackenburger Allee 78b Lübeck Telefon Telefax info@henning-automobile.de Auto Storm KG Burgtorstr Oldenburg - Tel Gertrudenthaler Str Fehmarn - Tel

49 Anzeige Jennifer Schult vor der Werkstatt des Autohauses. Milon KFZ-Meisterwerkstatt KFZ-Reparaturen -zu spitzen Preisen auf Wunsch mit gebrauchten Teilen! Ottostraße Lensahn Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen / 4 09 köppe Sierksdorfer Straße Neustadt i. H. Tel.: / Fax: / lackkoeppe@t-online.de Karosserie- und Lackierfachbetrieb Fahrzeuglackierungen aller Art Unfall-Instandsetzung Karosseriearbeiten Ausbeultechnik neueste Materialien Schweißtechnik modernste Frauenpower bei Travag Besichtigung des Küstenwache-Studio 1 Neustadt. Am Freitag, dem 15. Oktober hat das Küstenwache-Studie 1 in der ehemaligen Glücksklee- Fabrik, Werftstraße am Hafen von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Es gibt echte Studioluft zu schnuppern und den Winter-Reifen zu TOP-Konditionen fahrzeughandel & service Holstenallee Havekost/Ahrensbök info@koenigskraft.de 04504/ Kaufe Autos Hohe km, ohne TÜV, Unfall, Motor defekt / Ausbeulsystem CARBON MIRACLE Originalersatzteile - zertifizierte Fachwerkstatt für Unfallinstandsetzung Neustadt. Jennifer Schult heißt die neue Serviceberaterin bei Travag. Sie hat somit als erste Frau von insgesamt 12 Autohäusern der Travag-Gruppe mit VW und Audi diesen Posten besetzt. Die gelernte Kfz-Mechanikerin musste sich schon während ihrer Ausbildung gegen das starke Geschlecht durchsetzen und beweisen, dass sie mit ihrer Frauenpower mindestens genauso gute Arbeit leistet, wie die männlichen Kollegen. Ich war immer die einzige Frau in den Berufsschulklassen, aber ich konnte mich schnell etablieren, sodass die Kollegen mich akzeptierten und dann war ich es meist, die die Jungs angestachelt hat die Dinge anzupacken, erzählt die Powerfrau. Heute ist sie bei Travag, Eutiner Straße, als Serviceberaterin tätig. Nach der Lehre bekam sie das Angebot eine weitere Ausbildung zur Automobilkauffrau anzutreten und diese Chance ergriff sie sofort und schloss im Juli 2008 erfolgreich ihre Ausbildung ab. Frau Schult kann die Serviceberatungen mit ihrem technischem Know-how ergänzen und bietet so unseren Kunden hervorragenden, pro- Blick hinter die Kulissen. Erwachsene zahlen 4,- Euro, Kinder 2,- Euro; Kinder mit OstseeCard haben freien Eintritt. Plakette gefällig? ab E84,- -KFZ- PRÜFSTELLE Angebot: HU inklusive Abgasmessung für PKW Hauptuntersuchungen Änderungsabnahmen (z.b. Felgen, Reifen, Fahrwerke, AHK usw.) Eutiner Straße Neustadt / Mo.-Fr Uhr ohne Voranmeldung Ihr Opel Partner in Eutin. Lübecker Landstraße Eutin Tel / Kfz - Sachverständigenbüro Schaden- und Wertgutachten Schadenmanagement Ingo Renner fessionel- len Service, erzählt Betriebsleiter Bernd Kfz-Sachverständiger, TÜV-zertifiziert Gartmann stolz. Aber auch er zögerte zunächst, kam jedoch letztendlich zu dem Entschluss, es auf einen Versuch ankommen zu lassen. Es klappt. Sie schafft es, bei den Kunden, egal welchen Alters oder Geschlechts, mit ihrer Kompetenz zu überzeugen, so wie sie auch mich überzeugt hat, so Gartmann. Und weiter noch wird das Allroundtalent mit lobenden Worten in ihrer Arbeit auch von der Kundschaft bestätigt. Ich war schon immer anders, berichtet Schult, die schon zu Lehrzeiten ihre Autos immer alleine reparierte. Keine lust auf einen reinen Bürojob, sondern sich auch mal dreckig machen sei die Motivation für ihren Werdegang, erzählt die Serviceberaterin weiter. Kremper Straße Neustadt Tel Mobil ingo.renner25@googl .com Kfz Service Bartsch GbR Kfz-Meisterbetrieb Inhaber: Stefan Müller & Thomas de Vries Brenkenhagener Weg Grömitz Tel.: / Fax: / Reparatur aller Kraftfahrzeuge (speziell VW, Audi, Opel, Honda) Inspektion nach Herstellervorgaben mit Originalteilen ohne Verlust der Herstellergarantie Wir sagen Ihnen vorher, was es nachher kostet! Unsere Öffnungszeiten: gerne nach Vereinbarung oder Montag bis Freitag 08:00-16:30 Uhr, Samstag 08:00-12:00 Uhr ServicePartner Inspektionen KFZ-Elektrik HU/AU Werkstatt-Service Unfall-Reparatur und Abwicklung für alle Marken Autogasumrüstungen - mit uns fahren Sie Finanzierung möglich sicher auch in den Ferien! Werkstattgeprüfte Gebrauchtwagen mit Garantie Zertifizierter EU-Neuwagen-Importhändler Am Gogenkrog Neustadt Tel.: / Fax: /

50 50 Neue Spielgeräte für die Kleinen Kaiser Leiter der Sparkassenfiliale in Neustadt Stephan Dohm (re.) mit Sandra Hass (vo.), Britta Hay (hi.) und den strahlenden Kindern aus der Kindertagesstätte Am Kaiserholz. Neustadt. Toben, Klettern, Balancieren Kinder haben große Freude an Bewegung. Beim Laufen, Springen, Rennen und Hüpfen lernen sie ihren Körper, ihr Gleichgewicht und ihre Grenzen kennen. Auch die Kindertagesstätte Am Kaiserholz legt besonderen Wert auf Bewegungsmöglichkeiten für Kinder. Es stehen diverse Räume zur Verfügung, die unter anderem mit Hängematten, Bällen, Matratzen oder Rutschen ausgestattet sind. Zusätzlich verfügt die Einrichtung über einen großen Bewegungsraum mit vielen unterschiedlichen Möglichkeiten für die fast 100 Kinder im Alter von eins bis sechs Jahren. Um den Bewegungsdrang der Kinder weiterhin zu fördern, unterstützte die Sparkasse Holstein die Einrichtung mit Euro. Das Geld wird in die Anschaffung einer Rollbrettbahn und eines Einhängepodests investiert. Einhängepodeste werden in die Sprossenwand eingehängt und können zum Tisch, zur Spielebene, zum Ruhe- oder Orientierungspodest werden und dienen außerdem als Startplatz für die Rollbrettbahn. Die neuen Spielgeräte fördern spielerisch die Bewegungsfähigkeit der Kinder sowie Aufmerksamkeit und Schnelligkeit, freut sich Franka Haamann, Leiterin der Kindertagesstätte. Begeistert zeigte sich auch Stephan Dohm, Leiter der Filiale der Sparkasse Holstein in Neustadt, darüber, dass die Lütten jetzt in der bevorstehenden Schlechtwetterphase attraktive Indoor-Spielgeräte haben. VHS Kurse Neustadt. Die Volkshochschule bietet folgende Kurse an: Montag, 25. Oktober: In der Jacob-Lienau-Realschule beginnt um Uhr der Fortsetzungskurs Schwedisch mit Kenntnissen unter der Leitung Birgit van der Leedens. Um 19 Uhr startet dort mit Marisa Nagler-Schmitz ein Spanisch-Kurs für leicht Fortgeschrittene. In Grömitz in der Regionalschule bietet Anna Elisa Dzieminski zwei Englischkurse an: Um 17 Uhr beginnt Englisch mit mittleren Kenntnissen; ab Uhr findet English just for fun statt. Dienstag, 26. Oktober: Vormittags um 9.30 Uhr lädt Finja Petersen in die Stadtbücherei zu einem neuen Kurs Orientalischer Bauchtanz für alle ein. Marianne Breidbach bietet ab Uhr im Seminarraum der vhs Dänische Konversation an. Im Design- Studio Auras findet von 19 bis Uhr ein dreimaliger Workshop zur Textilveredelung statt. Ebenfalls um 19 Uhr beginnt in der Jacob-Lienau- Realschule ein neuer Kurs Meditation für Anfänger unter der Leitung von Ingeborg Mäcke. In Grömitz können ab Uhr Senioren ihre Englischkenntnisse mit Anna-Elisa Dzieminski verbessern. Um 19 Uhr beginnt ein Anfängerkurs Spanisch, bei dem minimale Vorkenntnisse vorausgesetzt werden. Mittwoch, 27. Oktober: Um 18 Uhr beginnt in der Jacob-Lienau-Realschule ein weiterer Kurs Malen mit Acrylfarben unter der Leitung von Annerose Miegalis. In der Regionalschule Grömitz werden drei Kurse stattfinden: Uwe Müller-Kebschull startet um Uhr seinen Anfängerkurs Computer ohne Angst für Senioren ; um Uhr beginnt Englisch mit geringen Kenntnissen; ab Uhr findet Spanisch mit mittleren Vorkenntnissen statt. In beiden Kursen vermittelt Anna-Elisa Dzieminski die Sprachkenntnisse. Eine telefonische, schriftliche und persönliche Anmeldung in den Herbstferien ist in der Geschäftsstelle der vhs in den Vormittagsstunden möglich (außer mittwochs) und im Internet unter www. vhsneustadt.de. Ostholstein-TV - wöchentlich NEU aus der Region für die Region Für die Verteilung von Flyer in Grömitz und Neustadt suchen wir zuverlässige Personen, Tel.: 04562/ Gel. Handwerker m. Umschulung zur Fachkraft für Steuern u. Buchführung sucht Arbeit! 03301/ Laminat verlegen zu gün. Festpreis 01520/ Wir suchen per sofort eine fleißige und zuverlässige Reinigungskraft für 1-2 Nachmittage in der Woche auf 400,- E Basis zur Reinigung unserer Geschäftsräume. Bewerbungen bitte per Mail an info@blechworld.de oder telefonisch bei Frau Rerop 04561/ Wir expandieren weiter! 6 Kundenberater zusätzlich gesucht 1 Jahr gutes Fixum + 2 Jahre hohe Absicherung + Erfolgsvergütung + große Kundenbestände + erstklassiges Fachtraining + intensive Teamarbeit + komplette Produktpalette Haus/Geld/Vorsorge + Teammitglied in einer der erfolgreichsten Vertriebsdirektion der Postbank Finanzberatung in Deutschland. Beratungscenter: Lübeck, Bad Schwartau, Eutin, Neustadt, Oldenburg, Fehmarn Postbank Finanzberatung AG Vertriebsdirektor Michael Pöhls karriere@vertrieb-pb.de Tel Ich führe aus Trockenbau, Entkernung, Laminat verlegen u. Renovierungsarbeiten, 04563/ Maler m. PKW ges., 0172/ Maler/Rentner su. Nebenjob 01577/ Maler-Bodenleger (Frührentner) su. Nebenbeschäftigung Tel. 0176/ abends 0451/ Maurer erf. in Neu,- Alt,- Umbau, Fliesenv. su. Arb. 0176/ Küstenpflegedienst Postangestellte in ungek. Stellung sucht Arbeit, auch Verkäuferin, 03301/ Su. ordentliche u. zuverlässige Hilfe im Haushalt 1 x wöchentlich 04562/8744 Su. umsichtige, selbstständig arbeitende Reinigungskraft f. Praxis; ca. 5-6 Std./Wo., Bewerbung telefonisch unter 04561/ AB o. schriftlich Praxis Helge Sörensen, Sandberger Weg 82, Neustadt SucheGartenarb.0152/ Wir suchen zur Verstärkung in unserem Team zu sofort 2 exam. Krankenpfleger/innen in Teilzeit (Aufstockung möglich) Tel.: / , Thorsten Dankert oder / , Jan Knull Su. Putzfrau, alle 14-Tage, jew. 2-3 Std in Neustadt, 04561/6447 Grömitz, su. für mein Haus einen fachkundigen Fliesenleger f. div. Arbeiten a. Haus 0170/ Auslieferungsfahrer-/in mit eigenem PKW für die Zustellung von Paketsendungen tageweise auf 400,-e Basis oder selbst. Unternehmer gesucht Info: Mo. - Sa Uhr Wir su. weibl. Tresenkraft u. Küchenhilfe ab sofort 04561/2976 Zuverl. Reinigungskraft für FeWo in Kellenhusen, Saison 2011, gesucht, guter Verdienst 01520/ Bauprofi frei! Mauern, fliesen, Badsanierung, Elektro u. Dachausbau Tel. 0160/ Suche Arbeit als Hausmeister! Gern VZ, 03301/ Pferdehof, su. Allrounder f. Haus, Hof, Maschinen, (selbst. Arbeit) 04561/17020 oder 0174/ Wir suchen zum nächstmöglichen Termin eine/n Kfz.- Mechatroniker/in Schriftliche Bewerbungen richten Sie bitte an: Zum Windpark Lensahn Tel

51 Anzeige Verlags-Sonderveröffentlichung Hilfe für freiwillige Helfer Gut abgesichert im Ehrenamt Wer trainiert die Juniorfußballer im Sportverein? Wer pumpt den vollgelaufenen Keller nach Dauerregen leer? Und wer unterstützt ältere Menschen im beschwerlichen Alltag? In Deutschland engagieren sich über 20 Millionen Menschen ehrenamtlich für die Gesellschaft. Ohne die aktive Mithilfe von Sporttrainern, der Freiwilligen Feuerwehr oder anderer freiwilliger Helfer wären viele Aufgaben in unserer Gesellschaft gar nicht zu stemmen. Aber genau wie im regulären Berufsleben können sich im Ehrenamt Unfälle ereignen oder Schäden an Dingen oder gar Personen entstehen. Die Rechtsschutzversicherungen erklären, worauf es für fleißige Helfer zu achten gilt. Bei aller Einsatzfreude der vielen gesellschaftlich engagierten Helfer bleibt die Frage nach der eigenen Absicherung häufig offen. Denn: Helfen ist menschlich - und deshalb können dabei auch mal Fehler passieren. Versicherungs-Makler-Büro Johannes von Bargen Versicherungskaufmann Karkstieg Scharbeutz-Haffkrug Tel. ( ) Fax ( ) jvbargen@t-online.de Mitglied im BMVF (Bundesverband Mittelständischer Versicherungs- und Finanzmakler e.v.) Senioren-Privathaftpflicht Deckungssumme E 3 Mio., pauschal für Personen-, Sach- und Vermögensschäden ohne Selbstbeteiligung, Mietsachschäden bis zur Deckungssumme Jahresbeitrag inkl. 19 % Versicherungssteuer E 38,08 Hundehaftpflicht für Senioren Deckungssumme 10 Mio., pauschal für Personen-, Sach- und Vermögensschäden ohne Selbstbeteiligung, E 1 Mio. Mietsachschäden Jahresbeitrag inkl. 19 % Versicherungssteuer E 49,98 Versicherungsschutz frühzeitig klären Der Rat der Rechtsschutzversicherungen: Vor der Aufnahme einer ehrenamtlichen Tätigkeit ist es wichtig abzuklären, ob Sie bei einem Unfall oder im Schadenfall ausreichend versichert sind. Wer bereits Versicherungen für Haftpflicht, privaten Unfallschutz oder Berufsunfähigkeit abgeschlossen hat, sollte überprüfen, ob die ehrenamtliche Tätigkeit in der Police eingeschlossen ist. Gesetzlicher Unfallschutz Grundsätzlich ist ein großer Teil der ehrenamtlich Beschäftigten in der gesetzlichen Unfallversicherung abgesichert, die von den Berufsgenossenschaften (BG) und Unfallkassen getragen wird: Versichert sind unter anderem die unentgeltlich tätigen Helfer im Rettungsdienst und im Gesundheitswesen wie beim Deutschen Roten Kreuz. Auch gewählte Elternbeiräte in Kindergärten oder Schulen, ehrenamtliche Mitarbeiter der Kirchen sowie durch die Kommunen verpflichtete Wahlhelfer können gesetzlich unfallversichert sein. Seit 2005 besteht auch die Möglichkeit für Vorstandsmitglieder und Kassen- oder Sportwarte als gemeinnützig anerkannter Vereine, von ihren Trägerorganisationen freiwillig in der gesetzlichen Unfallversicherung angemeldet zu werden. Leider deckt aber die gesetzliche Unfallversicherung nicht alle Bereiche sozialen Engagements ab. Wer ohne Auftrag eines öffentlichen oder kirchlichen Trägers tätig wird, wer ein Amt in einem nicht als gemeinnützig anerkannten Verein bekleidet, ist nicht gesetzlich unfallversichert. Auch wer innerhalb der Familie Hilfe leistet oder für die kranke Nachbarin einkaufen geht - eine so genannte reine Gefälligkeitsleistung ist dabei nicht versichert. Zudem greift der Versicherungsschutz nur für die unmittelbare Ausübung des Ehrenamtes wie etwa die Hin- und Rückfahrt zu einer ehrenamtlich veranlassten Sitzung. Für ein gebrochenes Bein bei einem geselligen Beisammensein nach der Sitzung zahlt die Versicherung hingegen nicht. Wer haftet? Wer während der Ausübung des Ehrenamtes Sachschaden verursacht oder gar andere Personen verletzt, der muss für die Folgen grundsätzlich geradestehen. Eine Haftpflichtversicherung abzuschließen, die diese Schäden abdeckt, obliegt in der Regel dem Träger der jeweiligen Organisation. Zudem schließen viele Vereine und Organisationen private Gruppen-Haftpflichtversicherungen ab, um ihre Mitglieder vor finanziellen Folgen bei Sach- und Personenschäden zu schützen. Fazit: Auf den ersten Blick scheint die Versicherungslage für Ehrenamtliche kompliziert zu sein - doch oft kann schon ein Anruf beim Trägerverein eine verlässliche Antwort liefern. Weitere und ausführliche Auskunft und Informationen zu diesem Thema erhalten Sie bei den auf diesen Sicher ist sicher - Sonderseiten inserierenden Firmen. 51 täglich geöffnet Cismar: Haus der Natur, Bäderstr. 26: täglich 10 bis 18 Uhr Cismarfelde: Kinder-Campus: Mo. bis Fr bis Uhr Grömitz: Grömitzer Welle, Kurpromenade 58: täglich 10 bis 20 Uhr (Mi. + Fr. bis 21 Uhr) Zoo Arche Noah, Mühlenstr. 32: täglich ab 9 Uhr Kellenhusen: Käpt n-kelli-klub am Deich: Mo. bis Fr bis Uhr Lensahn: Museumshof, Prienfeldhof 1: täglich 10 bis 18 Uhr Nessendorf: Eselpark: täglich 10 bis 18 Uhr Neustadt: zeittor Museum der Stadt Neustadt, Kremper Tor: Di. - Sa Uhr, So.- u. Feiertage Uhr Scharbeutz: Spielstrand, Seebrücke: Di. bis So. 10 bis 18 Uhr Sierksdorf: Panoramic Schwimmbad: Mo. + Do u Uhr, Di. + Mi u Uhr, Fr. 8 bis 10 u Uhr, Sa u Uhr, So. u. Feiertage 8-12 Uhr Donnerstag, 14. Oktober 8 bis 14 Uhr - Freie Spielgruppe f. unter 3-J., Kinder Campus Cismarfelde, Grömitz 8 bis 13 Uhr - Wochenmarkt, Grömitz 9.30 bis 11 Uhr - Frauenfrühstück, Altes Pastorat, Grömitz 10 bis 12 Uhr - Basteln, Kreativ-Raum im Kurzentrum, Kellenhusen 10 Uhr - Geführte Wanderung, Kugelbrunnen, Grömitz 10 Uhr - Seniorenbeirat Sitzung, Meiers Ostseeschänke, Lensterstrand 10 bis 12 Uhr - Sprechzeit Gleichstellungsbeauftragte, Rosenstraße 2a, Neustadt bis 12 Uhr - Migrationssozialberatung Kreis OH, Rathaus, Neustadt Uhr - Seniorennachmittag, Ev. Gemeindehaus, Lensahn 14 Uhr - Herbstkino, Haus des Gastes, Theatersaal, Dahme 14 bis 16 Uhr - Wir pflanzen den Baum des Jahres, Waldparkplatz, Kellenhusen bis 16 Uhr - Kreisjugendamt Sprechstunde, Rathaus, Neustadt

52 52 I M P R E S S U M für Neustadt, Grömitz, Cismar, Kellenhusen, Dahme, Grube, Lensahn, Harmsdorf, Hansühn, Mönchneversdorf, Schönwalde, Kasseedorf, Gömnitz, Süsel, Scharbeutz, Haffkrug, Sierksdorf sowie alle in diesem Gebiet liegenden Ortschaften. Anzeigen:... Michael Scheil... Petra Geffken... Jürgen Koch... Nicole Linnemann... Sven Muchow... Jenny Beyer... Ines Rosenow redaktion:... Gesche Muchow... Uwe Muchow... Marco Grümmer... Kristina Kolbe red./termine:... Petra Remshardt Vertrieb:... Johanna Schwarz Verantwortlich:... Uwe Muchow Druck:... Boyens Offset/Heide layout/satz:... Balticum Verlag Auflage: ( Sommerauflage) Gültige Anzeigenpreisliste: 1/ info@der-reporter.de Redaktion:.. redaktion@der-reporter.de Annahmeschluss für Anzeigen und redaktion: für mittwoch, montags 18 Uhr für samstag, donnerstags 18 Uhr Büroöffnungszeiten: mo. - Fr. von Uhr sa Uhr Für Hörfehler, die bei der telefonischen Aufgabe von Annoncen entstehen, übernimmt der Verlag keine Haftung. In jedem Fall ist der Auftraggeber zur Zahlung der Annoncen-Rechnung verpflichtet. Mitglied der Arbeitsgemeinschaft Freier Anzeigenblätter Herausgeber und Verlag: Verlagsgesellschaft und Werbeagentur Gmbh Neustadt Hochtorstr. 19 Tel. ( ) Fax Neustadt Postfach 1369 Unsere AnnAhmestellen: Firma haase, Agentur, Lienaustr. 10, Neustadt Bücher Böttcher, Kirchenstr. 3, Grömitz Zugehör, lotto-toto, Am Ring 10, Kellenhusen marion s, Buchhandlung, Oldenburger Str. 2, Schönwalde edeka Aktiv markt Prieß Eutiner Str. 11, Lensahn Unsere PArtner: der reporter - Fehmarn/heiligenhafen nordweide Burg/F. Stüben-Verlag-Werbung, Tel. ( ) , FAX info@derreporter.de der reporter - Oldenburg in holstein Am rathsland Oldenburg Verlag: Ostsee-Verlag, Tel. ( ) o , FAX info@derreporter.com der reporter - timmendorfer strand/ Bad schwartau Verlag: tm-druck, Mühlenweg 3, Timmendorfer Strand, Tel. ( ) 21 40, FAX Büro Bad Schwartau, Lübecker Str Bad Schwartau, Tel. (04 51) , FAX redaktion@reporter-tdf.de oder anzeigen@reporter-tdf.de der reporter - eutin / Plön / Preetz lübecker straße eutin Verlag: Burg-Verlag, Tel. ( ) , FAX anzeigen@der-reporter.info der reporter - Bad Doberan / Kühlungsborn- Am Düsterbarg Wittenbeck Verlag: NORD-REPORT-VERLAG, Tel. ( ) , FAX der.reporter@t-online.de 15 bis 18 Uhr - Begegnungsnachmittag, AWO, Neustadt 15 Uhr - Ostpreußennachmittag, Hotel Stadt Kiel, Neustadt 15 bis 17 Uhr - Psychosoziale Krebsnachsorge, DRK Sozialstation, Neustadt 15 Uhr - Seniorenkegeln, Haus der Begegnung, Lensahn 16 bis 18 Uhr - Ausgabe/Abgabe Kleiderspende, Rosengrt. 10, Kleiderstube, Nst. 16 bis Uhr - Kinderchor, Ev. Kirche, Süsel 16 bis 18 Uhr - Sprechstunde Kinder- u. Jugendberater, Juz Red Corner, Grömitz 16 bis 18 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, Neustadt bis Uhr - Kinderbibelgruppe, Gemeindehaus Kirche, Süsel bis 17 Uhr - Rheuma-Liga Warm- Wasser-Gymnastik, Schön Klinik, Neustadt 17 bis Uhr - Sport bei Bluthochdruck u. Diabetes, Turnhalle/Rathaus, Gröm bis 19 Uhr - Lesen und Schreiben f. Erwachsene, Stadtbücherei, Neustadt 18 bis 20 Uhr - Jugendtreff, Gemeindehaus Kirche, Süsel 18 Uhr - Sportabzeichen-Abnahme TSV, Sportplatz, Lensahn Uhr - Lauftreff, Ecke Ziegeleiweg/Kreuzweg, Neustadt Uhr - Rotary-Club Treffen, Marienhof, Neustadt 19 bis 21 Uhr - Freundeskreis Suchtkrankenhilfe - (0162/ ), Schmiedestr. ev. Gemeindehaus, Neustadt 19 Uhr - Lesung m. Anna Malou, Schön Klinik, Neustadt 19 Uhr - Poker, Skat und Bingo, Gaststätte Kogge, Sierksdorf 19 Uhr - Vortrag Pommern, Bruhns Gasthof, Gosdorf Uhr - Anonyme Alkoholiker Treffen, Kath. Gemeindehaus, Neustadt Uhr - Skatfreunde Treffen, Hotel Stadt Kiel, Neustadt 20 bis Uhr - Abendkonzert, Kursaal, Kellenhusen 20 Uhr - Konkordia Übungsabend, Restaurant Zur schönen Aussicht, Grömitz 20 Uhr - Liedertafel Übungsabend, Neustädter Hof, Neustadt Freitag, 15. Oktober 8 bis 13 Uhr - Wochenmarkt, Neustadt 8.30 bis 17 Uhr - Grüngutsammelstelle geöffnet, Lieschenrader Weg, Neustadt 9 Uhr - Gebetstreffen, Ev. Gem-hs. I, Nst. 9 bis 11 Uhr - Krebsverein OH Sprechstunde, Onkologische Tagesklinik, Eutin 9 Uhr - Seniorenfrühstück, Bürgertreff Kiek In, Kasseedorf 9.30 Uhr - Eltern-Baby-Kreis, Strandkirche, Scharbeutz 10 bis 12 Uhr - Kinderschutzbund- Sprechstunde, v.d. Kremper Tor 19, Neustadt 14 bis 18 Uhr - Besichtigung des Küstenwache-Studio 1, ehemalige Glücksklee-Milchfabrik, Neustadt 14 Uhr - Herbstkino, Haus des Gastes, Theatersaal, Dahme 14 bis 17 Uhr - OstseeFerienLand Familienstrandfest, Wiese/Pappelalle beim Strandhaus, Grömitz bis Uhr - Altenbegegnung, Ev. Gemeindehaus, Neustadt Uhr - Führungen für Kinder durch den Oldenburger Graben, Parkplatz Nordstrand, Dahme Uhr - Häkelbüdelclub, Altes Pastorat, Grömitz 15 bis 17 Uhr - Archäologische Sprechstunde, zeittor Museum Kremper Tor, Neustadt 15 bis 18 Uhr - Seniorenskat, Bürgerbegegnungsstätte AWO, Lensahn 16 bis 18 Uhr - Ausgabe, Neustädter Tafel, Sandberger Weg 76, Neustadt 17 bis 22 Uhr - Night-Café, Jugendzentrum Red Corner, Grömitz 17 bis 19 Uhr - Schachclub Training f. Jgdl., Hotel Wennhof, Scharbeutz bis 20 Uhr - Selbsthilfegr. Bipolare Störungen, Tel , Neustadt 18 Uhr - 9. Dahmer Oktoberfest, Festzelt Tennisplätze, Dahme Uhr - Laternenumzug, Feuerwehrhaus, Schönwalde 19 Uhr - Autorenlesung m. Bernd Kahmann, Haus des Kurgastes, Grömitz Uhr - Schachclub Training f. Erw., Hotel Wennhof, Scharbeutz 20 bis Uhr - Bingo-Abend, Kursaal, Kellenhusen 20 Uhr - Preisskat, Kursaal, Haffkrug 20 Uhr - Skatclub Scharbeutz OH, Bahnhofstraße 7b, Haffkrug Samstag, 16. Oktober 8.30 bis 16 Uhr - 4. Kellenhusener Discgolf-Open, Discgolf-Anlage am Südstrand, Kellenhusen 8.30 bis 14 Uhr - Grüngutsammelstelle geöffnet, Lieschenrader Weg, Neustadt 10 bis 14 Uhr - reporter Verlagshaus geöffnet, Hochtorstraße 19, Neustadt 10 bis 12 Uhr - Senioren Internet-Café, Alloheim Senioren-Residenz Grömitzer Höhe, Grömitz 10 bis 12 Uhr - Senioren-Internet-Treff, VHS Kremper Str.32, Neustadt bis Uhr - Ausstellung Acryl, Collagen, Magnetschmuck, Schön Klinik, Neustadt 11 bis 15 Uhr - Radtour, Kurparkhaus, Scharbeutz 14 bis 17 Uhr - Frauenflohmarkt, AWO-Kiga Kunterbunt, Lensahn Qualität als Markenzeichen Alles aus einer Hand Eigene Mitarbeiter, kein Subunternehmer dazwischen Meisterbetrieb seit über 40 Jahren wir beraten Sie kostenlos, denn jede Änderung am Schornstein, der Schornsteinneubau bzw. der Wechsel eines Kaminofens ist genehmigungspflichtig (ohne offizielle Genehmigung besteht kein Versicherungsschutz) seit 1967 Zum Ausschneiden & Aufbewahren geeignet Das gelbe Ofenhaus ACHTUNG! Wir erweitern unsere Ausstellung jetzt auf 450 m 2 ca. 160 Kaminöfen Janzen & Janzen-Markmann GbR Voßbarg Pansdorf / Mo.-Fr Uhr Sa Uhr geöffnet In der Ausstellung Qualitäts-Öfen aus Schweden, Dänemark, den Niederlanden, Deutschland und Österreich seit 1967 Schornsteinbau Meisterbetrieb Georg Janzen GmbH Tel / Lieferung und Montage sämtlicher Schornsteinsysteme Tel /16 38 Zum Ausschneiden & Aufbewahren geeignet 14 bis 17 Uhr - Preis-Glücksschießen f. Gäste, Schüttenhus im Speckenweg, Scharbeutz 15 bis 17 Uhr - Steinharte Knochenarbeit, Museum zeittor, Neustadt 16 Uhr - Herbstlicher Abend, Fischerplatz/ Ecke Bergweg, Sierksdorf 16 bis 17 Uhr - Lebensmittelausgabe Rentner u. Familien ab 3 Kindern, Sozialkaufhaus, Lensahn 17 Uhr - Klosterführung, Treffpunkt Klosterhof Cismar, Grömitz 18 Uhr - 9. Dahmer Oktoberfest, Festzelt Tennisplätze, Dahme 18 Uhr - Laternelaufen ab Markt, Sky Markt, Grömitz 20 bis 22 Uhr - Duo-Abend Valkow/ Kostov, Herrenhaus, Hasselburg Uhr - Kris Pohlmann Band, Kulturwerkstatt Forum e.v., Neustadt 22 Uhr - Night Train, Lokhaus, Neustadt Sonntag, 17. Oktober 8.30 bis 17 Uhr - 4. Kellenhusener Discgolf-Open, Discgolf-Anlage am Südstrand, Kellenhusen 10 bis 18 Uhr - Großes Apfelfest, Museumshof, Lensahn bis Uhr - Ausstellung Acryl, Collagen, Magnetschmuck, Schön Klinik, Neustadt 11 Uhr - 9. Dahmer Oktoberfest, Festzelt Tennisplätze, Dahme 15 Uhr - Theaternachmittag, Haus der Begegnung, Lensahn Montag, 18. Oktober 8 bis 12 Uhr - Krümeltreff, Strandkirche, Scharbeutz 9.30 bis 11 Uhr - Krabbelgruppe, Danziger Straße 48, Neustadt 10 bis 12 Uhr - Kinderschutzbund- Sprechstunde, v.d. Kremper Tor 19, Neustadt 10 bis 12 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, Neustadt 14 bis 18 Uhr - Bridgeclub Neustadt, im Bistro La Mer des Dana Pflegeheimes Am Kiebitzberg, Neustadt bis 18 Uhr - Bridge-Club Grömitz, Sellin s Gasthof, Bliesdorf bis Uhr - Seniorensport, Hochtor-Grundschule, Neustadt 15 bis 18 Uhr - Begegnungsnachmittag, AWO, Neustadt 15 bis Uhr - Kümmel s Zauberspaßshow, Kursaal, Kellenhusen bis 17 Uhr - Akkordeon, AWO Begegnungsstätte, Lensahn Uhr - Leseratten u. Bücherwürmer, Kinder Campus Cismarfelde, Grömitz 16 bis 18 Uhr - Offene Sprechstunde Suchtberatung, ev. Kirchenbüro, Grömitz 16 bis 17 Uhr - Rentenberatung LVA u. BfA, Rathaus, Grömitz bis 20 Uhr - Jugendtheater- Im modernen Sound

53 Richtig für`s Ferienprogramm: Action, Abenteuer, Fantasy in: DAS DUELL DER MAGIER (FSK:12/6) Do. + Sa. + Di.: Uhr Parodie auf die Twilight-Sage: BILIGHT - Biss zum Abendbrot (FSK:6) Do Uhr, Fr. + Sa. + So. + Mo. + Di.: Uhr Animationsspaß für die ganze Familie: ICH - EINFACH UNVERBESSERLICH Do. : Uhr Fr. + Sa. + So. + Mo. + Di.: Uhr Kino für Kids: CATS & DOGS (2) Fr. + Mo.: Uhr gruppe, Gemeindehaus Kirche, Süsel 19 Uhr - Poker, Skat und Bingo, Gaststätte Kogge, Sierksdorf 19 bis Uhr - Posaunenchor, Ev. Gemeindehaus, Neustadt Uhr - Herzsportgruppe, Sporthalle Bundespolizei, Neustadt Uhr - Kammerchor OH Chorprobe, Aula Hochtor-Grundschule, Neustadt Uhr - Selbsthilfegruppe Blaues Kreuz, Gemeindehaus Kirche, Lensahn Uhr - Übungsabend Skat Club, Teestube Gogenkrog-Halle, Neustadt 20 Uhr - Chorprobe Gesangverein, Kirchengemeindesaal Jahnweg, Schönwalde Dienstag, 19. Oktober 8 bis 14 Uhr - Freie Spielgruppe f. unter 3-J., Kinder Campus Cismarfelde, Grömitz 8 bis 12 Uhr - Krümeltreff, Strandkirche, Scharbeutz 8 bis 13 Uhr - Wochenmarkt, Neustadt 9 bis 11 Uhr - Sprechstunde Krebsverein OH, Onkologische Tagesklinik, Eutin 9.30 bis 11 Uhr - Krabbelgruppe, Danziger Straße 48, Neustadt 10 bis 12 Uhr - Ausgabe/Abgabe Kleiderspende, Rosengrt. 10, Kleiderstube, Nst. 10 Uhr - Beratung f. Pflegebedürftige u. Angehörige - Zi.12, Rathaus, Neustadt 10 bis Uhr - Eltern-Kind-Kreis, Ev. Gemeindehaus, Sierksdorf 10 bis 12 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, Neustadt 14 bis 16 Uhr - DRK-Kleiderstube geöffnet, Klostergelände, Cismar 14 Uhr - Handarbeit, AWO Begegnungsstätte, Lensahn 14 bis 15 Uhr - Sprechzeit Gleichstellungsbeauftragte, Rosenstraße 2a, Neustadt Uhr - Rheuma-Liga Warm-Wasser- Gymnastik, Karl-Schütze Heim, Merkendorf Uhr - Senioren-Klönschnack-Treff, An der Gildehalle, Grömitz 15 bis 18 Uhr - Kinder-Abenteuerwoche, Ev. Gemeindehaus, Lensahn 15 bis 16 Uhr - Sprechstunde Bürgermeister, Rathaus, Neustadt 15 Uhr - Treffen SoVD, Hotel Gosch, Gröm bis 17 Uhr - Mutter- und Kindkreis, Ev. Kindergarten, Grömitz 16 bis 17 Uhr - Lebensmittelausgabe, Sozialkaufhaus, Lensahn 16 bis Uhr - Rheuma-Liga Warm- Wasser-Gymnastik - auch Uhr, Schön Klinik, Neustadt 17 bis 18 Uhr - Gymnastik Fibromyalgie Rheuma-Liga, Schön Klinik, Neustadt 17 Uhr - Seniorenschwimmen, Bushaltestelle Butzhorn, Neustadt 17 Uhr - TSV Radwanderer Training, Wendehammer Jacob-Lienau-Realschule, Nst Uhr - Bewegungstherapie - Sport nach Krebs, OH Klinik, Oldenburg bis 19 Uhr - Lesen und Schreiben f. Erwachsene, Stadtbücherei, Neustadt 18 bis Uhr - Blockflötenkreis, Stadtbücherei, Neustadt Kirchenstraße Tel / Unser Programm vom bis Leonardo DiCaprio in dem Thriller: INCEPTION (FSK: 12/6) Montag: Uhr Der tierisch, tol(l)patschige Held in: MARMADUKE (FSK: 0) Sa. + Di.: Uhr Die Erfolgskomödie von Doris Dörrie: DIE FRISEUSE (FSK: 6) Freitag: Uhr Im KINDERFILM-Classics zeigen wir: EMIL & DIE DETEKTIVE (FSK: 0) Sonntag: Uhr, Eintritt: 3,50 E p.p. Im KINO für CINEASTEN zeigen wir: Die ELEGANZ DER MADAME MICHEL Sonntag: Uhr (FSK:12/6) Unser Programm im Internet: Uhr - Lauftreff, Ecke Ziegeleiweg/Kreuzweg, Neustadt Uhr - Selbsthilfegruppe Balance f. Depressive, Ameos Klinikum, Neustadt 19 Uhr - Chorprobe, Pastorat, Altenkrempe 19 Uhr - Deutsche Märchenstunde, Schön Klinik, Neustadt 19 Uhr - Probe Posaunenchor, Gemeindehaus, Schönwalde Uhr - Autorenlesung Anna Malou, Strandhaus, Grömitz Uhr - Elternkreis drogenabhängiger Kinder, Brücke, Eutin Uhr - Freundeskreis Suchtkrankenhilfe - Hochtorstr.22, Diakonie, Nst Uhr - Orchesterprobe Ostseekrabben, Aula Jacob-Lienau-Realschule, Neustadt 20 Uhr - DRK-Bereitschaftsabend - Haakengraben 3, DRK Ostseeresidenz, Neustadt 20 Uhr - Ortsbeiratssitzung, Feuerwehrraum Kloster, Cismar Mittwoch, 20. Oktober 9 bis 12 Uhr - Rentenberatung, Rathaus, Neustadt 9.30 bis 12 Uhr - Breakfastclub, Jugendzentrum, Neustadt 9.30 bis 11 Uhr - Eltern-Kind-Kreis, Ev. Gemeindehaus, Sierksdorf 9.30 Uhr - Fahrradtour für die ganze Familie, Treff Kugelbrunnen Grömitzer Welle 10 bis 12 Uhr - Ausgabe/Abgabe Kleiderspende, Rosengrt. 10, Kleiderstube, Nst. 10 bis 12 Uhr - Kinderschutzbund- Sprechstunde, v.d. Kremper Tor 19, Neustadt 10 bis 12 Uhr - Senioren Internet-Café, Alloheim Senioren-Residenz Grömitzer Höhe, Grömitz 10 bis 12 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, Neustadt bis 12 Uhr - Fit für Flint, Museum zeittor, Neustadt bis 12 Uhr - Strandführung, Treffpunkt vor dem Haus des Gastes, Dahme 14 bis 16 Uhr - Mittwochstreff der Brücke, Bahnhofstr. 4, Neustadt 14 Uhr - Parkinson Wassergymnastk, Ameos Klinikum, Neustadt 14 Uhr - Ponyreiten, Ostseereitschule Lütt Piergorn, Dahme bis Uhr - Seniorensport Verein f. Bewegungstherapie, Hochtor- Grundschule, Neustadt bis Uhr - Rheuma-Liga Trocken-Gymnastik, Steinkamp-Schule, Nst. 15 bis 17 Uhr - Ausgabe, Neustädter Tafel, Sandberger Weg 76, Neustadt 15 bis 17 Uhr - Beschwerdestelle für Psychiatrieerfahrene, Ameos Klinikum, Nst. 15 Uhr - Binnenwasserführung, Kandelaber neben dem Pagodenspeicher, Neustadt 15 bis 17 Uhr - Handarbeitsgruppe d. Siedlergem., Hasselburg, Altenkrempe 15 bis 18 Uhr - Kinder-Abenteuerwoche, Ev. Gemeindehaus, Lensahn 15 Uhr - Nintendo Wii Contest, Jugendzentrum Red Corner, Grömitz 15 bis 16 Uhr - Seniorengymnastik, Kleine Turnhalle, Lensahn KINO-CENTER VOR DEM KREMPER TOR ICh - EINfaCh unverbesserlich ab 0 Jahren Do., Fr., Mo., Di. + Mi Uhr, Do., Fr., Mo., Di. + Mi Uhr, Do., Fr., Sa., Mo., Di. + Mi DIE ENTbEhRlIChEN Do. + Mo Uhr, So Uhr 15 bis 17 Uhr - Senioren-Internet-Treff, VHS Kremper Str.32, Neustadt bis Uhr - Gymnastik Rheuma-Liga, Steinkamp-Schule, Neustadt bis 17 Uhr - Sprechstunde Fachdienst soz. Dienste ehem. Kreisjugendamt, Anbau Rathaus (ehem. Polizei), Grömitz 17 Uhr - Bewegungstherapie - Sport nach Krebs, Institut für Bewegungsth., Eutin 17 Uhr - Klosterführung, Treffpunkt Klosterhof Cismar, Grömitz Uhr - Treffen der Schachfreunde, Berliner Platz 1, Neustadt 18 Uhr - Akkordeon, AWO Begegnungsstätte, Lensahn 18 bis 19 Uhr - TSV Lungensportgruppe, Kl. Gymnastikhalle am Steinkamp, Neustadt 18 Uhr - TSV Radsportabzeichen, Treffpunkt Realschule, Neustadt bis 22 Uhr - Bridgeclub Neustadt, im Bistro La Mer des Dana Pflegeheimes Am Kiebitzberg, Neustadt 19 bis 20 Uhr - Gymnastik Morbus Bechterew, Gemeinschaftsschule, Neustadt 19 Uhr - Handarbeitsgruppe SG-Sierksdorf, Haus des Gastes, Sierksdorf 19 Uhr - Plattdeutscher Abend, Schön Klinik, Neustadt 19 Uhr - Poker, Skat und Bingo, Gaststätte Kogge, Sierksdorf 19 Uhr - Vortrag Flüchtlinge in S-H, Museum zeittor, Neustadt bis Uhr - Küstenwache TV-Serie heute, im, ZDF Für Reservierungen: Tel / Do., Mi., Änderungen vorbehalten! ThE american Do. + Mo Uhr, Fr Uhr, Sa Uhr, So Uhr VERRüCKT NaCh DIR Uhr, Sa Uhr, So , Uhr Sonntag Frühstückskino! Fr Uhr, Sa., So. + Di Uhr beilight - biss zum abendbrot ab 12/6 Jahren Fr Uhr, So Uhr KONfERENz DER TIERE ab 12/6 Jahren Sonntag Frühstückskino! REsIDENT EVIl ab 6 Jahren 16 Jahren Fr. + Sa Uhr, Sa Uhr, So. + Di Uhr fussball live auf KINOgROssbIlDlEINwaND stadionatmosphäre auf POlsTER- ab 0 Jahren Do., Fr., Mo., Di. + Mi., Uhr, Do., Fr., Mo., Di. + Mi Uhr, Do., Fr., Mo., Di. + Mi Uhr, Do., Fr., Sa. + Mi Uhr, Sa Uhr, Sa. + So Uhr, So Uhr Sonntag Frühstückskino! sesseln anstatt hartschalensitzen! Fr., Uhr 1. Bundesliga MaRMaDuKE ab 0 Jahren köln - DortMUnD Fr. + Di Uhr, Sa Uhr, So Uhr Sa., Uhr 1. Bundesliga Mainz 05 - hsv freche MäDChEN 2 ab 0 Jahren Sa Uhr 1. Bundesliga konferenz Do., Mo. + Mi Uhr, Di Uhr Sa Uhr 1. Bundesliga wolfsburg - leverkusen DIE legende VON aang ab 6 Jahren So Uhr 1. Bundesliga Fr Uhr, So Uhr, lautern - FrankFUrt Mo. + Mi Uhr, Di Uhr So Uhr 1. Bundesliga DuEll DER MagIER ab 6 Jahren Di Uhr hoffenheim - gladbach Champions League konferenz Mi Uhr Do., Mo. + Mi Uhr, Fr Uhr, Sa Uhr, So Uhr CaTs & DOgs ab 0 Jahren Do., Mo. + Mi Uhr, Sa. + So Uhr Champions League konferenz klimatisiert familienfreundliche Preise Montag ist Kinotag! Neustadt/Grömitz/Oldenburg. Ich - einfach unverbesserlich Nichts - so glaubt er zumindest - liegt Gru mehr am Herzen, als Unfrieden zu stiften und der Menschheit den Tag zu vermiesen. Inmitten einer wunderschönen Vorstadtidylle hat er es sich gemütlich gemacht. Das schwarze Haus, in dem er mit seiner Mutter wohnt, und der verödete Rasen davor sind leicht zu erkennen, doch sein wahres Reich verbirgt sich tief darunter in seiner weit verzweigten unterirdischen Geheimfestung. Umgeben von einer Armee von Minions, kartoffelförmigen Zwergwesen, schmiedet der Hausherr hier seine genialen weltweiten vom bis Filmtheater Schuhstr Oldenburg Ich - Einfach Unverbesserlich (ab 0 J.) täglich Fr, Di, Mi zusätzlich Sa und So zusätzlich Eat, Pray, Love (ab 0 J.) täglich außer Mo Groupies 17:30 Uhr 20:15 Uhr 15:15 und 20:15 Uhr 19:45 Uhr bleiben nicht zum Frühstück (ab 0 J.) Do, Fr, Sa, Mo, Di 18:00 Uhr Das Sandmännchen (ab 0 J.) Sa und So Duell der Magier (ab 12 J.) nur Mi Das Konzert (ab 0 J.) Do und Mo So Kino-Tipp Männer im Wasser (ab 0 J.) nur Mo 15:45 Uhr 17:45 Uhr 20:15 Uhr 17:45 Uhr 20:15 Uhr Tel lmtheater.de 20 Uhr - Interessengemeinschaft Reitwege OH, Balkan-Restaurant, Lensahn 20 Uhr - Jazzgymnastik, Steinkamp- Schule, Neustadt Schurkenstreiche, deren Krönung die Entführung des Mondes werden soll. Als schillernde Mischung aus dem Grinch und Dr. Evil setzt Gru der Menschheit übel zu. Bewaffnet mit verblüffenden Wunderstrahlern und spektakulären Allzweckfahrzeugen wäre er durch nichts und niemanden aufzuhalten, wenn da nicht Margo, Edith und Agnes an seine Tür geklopft hätten - drei kleine Waisen, die sich in den Kopf gesetzt haben, dass Gru den idealen Papa für sie abgeben würde. Der Film läuft im Kino-Center Kremper Tor in Neustadt, in der Filmbühne Grömitz und im Lichtblick Filmtheater in Oldenburg. 53

54 54 NOTRUF- UND SERVICENUMMERN Augenärztlicher Notdienst / Beistand am Lebensende e.v., Ambulanter Hospizdienst, Neustadt in Holstein 0178 / Beratungsstelle für Suchtkranke u. für Erziehungs-/Lebensfragen - Diakonisches Werk / Wohnungsnotfallberatung, Sprechzeit: Mo. u. Mi. von Uhr und nach Vereinbarung, Rosenstr. 2b, Zi / Die Brücke - Hilfe für seelisch kranke Menschen / Elterntelefon - Mo. - Fr Uhr, Di. + Do Uhr 0800 / Familienberatungsstelle d. Kinderschutz / bundes e.v / Frauenhaus Ostholstein e.v / Frauenräume - Psychosoziale Beratung für Frauen und Treffpunkt 9197 GATE-OH - Schuldnerberatung / Kranken-/Rettungswagen, Notarzt, Tag und Nacht Legasthenie Nothilfe / Personenspürhunde, Rettungshunde (Mantrailing Team OH e.v.) jeden Tag jederzeit Alarmierung über 112 oder / Psychosoziale Krebsnachsorge des DRK / Schwangerenberatung und Schwangerenkonfliktberatung / Schwerbehindertenbeauftragte / Tagesklinik Ostholstein Psychiatrische Tagesklinik / Telefonseelsorge, Tag und Nacht, gebührenfrei 0800 / Ärztlicher Bereitschaftsdienst SCHLESWIG-HOLSTEIN Landesweite Notdienstnummer / Std. täglich besetzt Anlaufpraxen Schön Klinik Neustadt, Am Kiebitzberg 10 Besetzt: Mo., Di. und Do Uhr Mi. und Fr Uhr Sa., So. sowie feiertags und Uhr Sana Klinik Oldenburg Mühlenkamp 5 Mo., Di. und Do Uhr Mi Uhr, Fr Uhr Sa., So. sowie feiertags und Uhr Kinderärztlicher Notdienst: Kinderklinik in der Sana Klinik Eutin, Hospitalstraße 22, Eutin Sa., So. sowie feiertags Uhr Dienst der fahrenden Ärzte: Mo., Di. und Do Uhr Mi. und Fr Uhr Sa., So. sowie feiertags Uhr Lensahn Waldweg 1 Ambulanter Pflegedienst Susanne und Rudolf Bedey Pflege auf höchstem Niveau in Ihrem ZUHAUSE hass APBedey Wir kümmern uns Tel.: 04363/ Heizung Sanitär Notdienst Hier wird Ihnen geholfen! Gottesdienste Stadtkirche Neustadt Uhr: Gottesdienst, Pastor Engel, anschl. Kirchenkaffee Kapelle Pelzerhaken Uhr: Gottesdienst, Prädikant Körner Ameos Neustadt Uhr: Kath. Gottesdienst u. Kirchenkaffee, PR Michels Schön Klinik Uhr: Kath. Gottesdienst m. Krankenkommunion, PR Michels Freie ev. Gemeinde, Am Binnenwasser Uhr: Gottesdienst m. Kinderbetreuung Neuapostolische Kirche Neustadt, Ziegelhof Uhr: Gottesdienst Uhr: Gottesdienst Die Siebenten-Tags-Adventisten, Fischerstr. 13, Neustadt Uhr: Bibelgespräch Uhr: Predigt Uhr: Pfadfindertreffen Basilika zu Altenkrempe Uhr: Gottesdienst, Pastor Marienhagen Ev.-luth. Kirche Schönwalde Uhr: Gottesdienst, Pastor Tamchina Ev.-luth. Laurentius Kirche Süsel Uhr: Gottesdienst, Pastor Lüders u. Konfer-Team aus Segeberg Kath. Kirche St. Johannes Neustadt Uhr: Hl. Messe Uhr: Hl. Messe in poln. Sprache Uhr: Sonntagsmesse; Eine-Welt-Laden u. Kirchenkaffee Uhr: Hl. Messe Kath. St. Bonifatius-Kirche, Grömitz Uhr: Vorsonntagsmesse; Eine-Welt-Laden Uhr: Hl. Messe m. Grömitz-Treff u. Kaffee Ev.-luth. Kirche Grömitz Uhr: Gottesdienst, Pastor Lorenzen Strandkirche Scharbeutz Krankenpflege zu Hause Grit Seefeldt Tel / Tel Cismar, Grömitz und Umgebung Versorgungsleitungen gestört? NOTDIENST für Neustadt in Holstein Strom Gas, Wärme, Wasser Abwasser Uhr: Gottesdienst, Pastor i.r. Schierenberg Geroldkirche Klingberg Uhr: Gottesdienst, Pastor i.r. Schirenberg Klosterkirche Cismar Uhr: Gottesdienst St. Petrikirche Kellenhusen Uhr: Gottesdienst, Prädikantin Kotyrba Ev.-luth. Kirche Grube Uhr: Gottesdienst, Pastor Busse, Dahme Uhr: Gottesdienst, Pastor Busse, Grube Kath. Kirche St. Stephanus, Dahme Uhr: Rosenkranzandacht Uhr: Rosenkranzandacht Uhr: Hochamt; Kirchenkaffee St. Johanneskapelle Harmsdorf Uhr: Gottesdienst Freie ev. Gemeinde Lensahn Uhr: Gottesdienst u. Kindergottesdienst Ev.-luth. Kirche Lensahn Uhr: Gottesdienst, Pastor Simonsen Kapelle Koselau Uhr: Gottesdienst, Pastor Simonsen Apotheken-Notdienst Alte Stadt-Apotheke, 04561/4310, Am Markt 2, Neustadt; Baltic-Apotheke, 04561/513513, Königstr. 2, Neustadt; Linden-Apotheke, 04561/50550, Waschgrabenallee 9, Neustadt; Markt-Apotheke, 04561/51960, Am Markt 5, Neustadt; Seestern-Apotheke, 04561/4171, Brückstr. 11, Neustadt; Markt-Apotheke, 04562/6311, Am Markt 7, Grömitz; Nicolai-Apotheke,04562/25110, Wicheldorfstr. 20, Grömitz; Ostsee-Apotheke,04562/22888, Neustädter Str. 8, Grömitz; Eichen-Apotheke,04364/49720, Hauptstr. 54, Grube; Eichen-Apotheke, 04364/9484, Notdienst 35 GmbH Der-Wasserschaden-Profi Ortung-Trocknung-Sanierung Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen in TeilgeBieTen Prospekte folgender Firmen bei: Gesamtauflage Attention women Grömitz und Umgebung Umgeb. v. Dahme, Grömitz u. Teile d. Umgeb., Beschendorf, Groß Schlamin, Manhagen, Rüting, Neustadt u. Umgeb., Schönwalde, Hobstin, Sierksdorf, Süsel Gesamtausgabe ohne Gebiete südlich von Neustadt Liebe reporter-leser, sofern Sie eine der Beilagen, die für Ihren Bezirk vorgesehen waren, nicht erhalten haben, so bitten wir um Ihren Anruf bei Frau Schwarz. Tel / oder per johanna.schwarz@der-reporter.de Seestr. 19a, Dahme; Linden-Apotheke, 04363/1615, Bäderstr. 12, Lensahn; Katharinen-Apotheke,04363/1400, Eutiner Str. 5, Lensahn; Meeresstrand-Apotheke, 04503/72220 Badeweg 1, Scharbeutz; Sonnen-Apotheke, 04503/72344 Strandallee 128, Scharbeutz Ostsee-Apotheke, 04563/5463 Bahnhofstr. 2, Haffkrug Apotheke Pönitz, 04525/265 Lindenstr. 27, Pönitz; 24-Stunden-Notdienst für Neustadt, Grömitz, Lensahn, Dahme, Grube, Scharbeutz, Pönitz, Haffkrug (Notdienstwechsel 8.00 Uhr) Markt-Apotheke, Grömitz Alte Stadt-Apotheke, Neustadt Apotheke Pönitz, Pönitz Linden-Apotheke, Neustadt Linden-Apotheke, Lensahn Markt-Apotheke, Neustadt Nicolai-Apotheke, Grömitz Zusätzlicher Neustädter Notdienst wochentags: Uhr samstags: Uhr sonn- u. feiertags: 10-13/17-19 Uhr Alte Stadt-Apotheke Linden-Apotheke Markt-Apotheke Seestern-Apotheke Zusätzlicher Grömitzer Notdienst wochentags: Uhr samstags: Uhr sonn- u. feiertags: 10-12/17-19 Uhr Ostsee-Apotheke Markt-Apotheke Nicolai-Apotheke Ostsee-Apotheke Markt-Apotheke Zahnarzt-Notdienst Zentrale Notdienstansage: NORD: Tel /4454 (Bereiche Neustadt, Grömitz, Schönwalde, Oldenburg, Heiligenhafen, Fehmarn) SÜD: Tel /6669 (Bereiche Eutin, Ahrensbök, Scharbeutz, Timmendorf, Bad Schwartau) Basefield men Grömitz und Umgebung Neustadt und Umgebung NEUSTADT Grömitz, Neustadt + Umgebung, Haffkrug, Sierksdorf, Süsel

55 KW 41 Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen an Endverbraucher! Für Druckfehler keine Haftung. Besuchen Sie uns im Internet: Gültig ab Mittwoch bis SONNTAGS GEÖFFNET! Eckernförde, Eutin, Heiligenhafen, Lütjenburg, Neustadt i. H., Oldenburg, Timmendorfer Strand. von 11 bis 19 Uhr! besser als gut! deutsche kontrollierte Qualität: 2 KILO frisches gemischtes Hackfleisch zum Braten und Garen (1 kg = 2.50 ) 5.- frischer Schulterrollbraten ohne Schwarte, ein Braten der immer gelingt 1 kg Deutschland Rosenkohl 1 kg Beutel 55 Schweinegulasch aus der Schulter 1 KILO Kasseler-Lachsbraten goldgelb geräuchert 1 KILO % Sie sparen: -.99 Frico Gouda jung holl. Schnittkäse, 48% Fett i.tr. 100g im Stück -.44 Spanien Paprika-Mix rot/gelb/grün Kl. I (1 kg = 2.58 ) 500g Packung *Für anwenderseitig erstellte Datenträger kann keine Abspielgarantie übernommen werden Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Musik-Vertikal-Center * mit CD- und MP3-Player, UKW-Stereo-/ MW- Radioempfänger, 100 Watt, blaues LCD-Display, motorisierte CD-Tür, mit Standfuß, Wandmontage möglich, USB-Anschluss, Kartenleser Ofenfrisch aus unserem Backshop: 1. Vollkornbrot g Stück Elektrofondue mit Edelstahltopf und Spritzschutzring, mit 8 Gabeln, Watt, regelbarer 99 Thermostat, Kontrollleuchte % Sie sparen: % 21% Sie sparen: % Sie sparen: 3 Stück Wiesenhof Deutsches Hähnchen HKL A, bratfertig, gefroren 1100g (1 kg = 1.68 ) Hela Gewürz Ketchup verschiedene Sorten 800ml Flasche je (1 Liter = 2.24 ) Melitta Cafe versch. Sorten 500g Packung je (1 kg = 5.58 ) Holsten Edel oder Astra versch. Sorten, Kiste mit 27 Flaschen à 0,33 Liter je (1 Liter = 1.01 ) zzgl Pfand Mo. - Sa Uhr: Lübeck,Schwartauer Landstr. Lübeck,Wesloer Landstr.Mo. - Sa Uhr: Sereetz. Mo. - Sa Uhr,So Uhr:Oldenburg i.h. Mo. - Sa Uhr: Lübeck-Kücknitz Mo. - Sa Uhr: Stockelsdorf Mo. - Sa Uhr,So Uhr:Timmendorfer Strand.Mo. - Sa Uhr,So Uhr:Heiligenhafen Lütjenburg Neustadt i.h. Timmendorfer Strand. Mo. - Sa Uhr,So Uhr: Eutin

56 in Neustadt am Markt wenn es kalt wird... Feines auf der Haut Langarm-Hemd 95% Micromodal 5% Elasthan Legging 95% Micromodal 5% Elasthan Ringelhemdchen violett/grau Hemdchen uni violett, grau, weiß oder schwarz Slip uni violett, grau, weiß oder schwarz Ringelslip violett/grau Bei uns können Sie punkten... Mo. - Fr. : 9.oo - 18.oo Sa. : 9.oo - 14.oo Neustadt, Kremper Str. 2-4, Tel.: , Fax: