ELEKTRISCH BEDIENT # 6200

Transkript

1 60 ELEKTRISCH BEIENT # 60

2 ie 60 ist ein starkes, mit 24-Volt elektrisch bedientes Vorhangschienen-System. Aufgrund des integrierten G-Rail CAN-BUS- Systems und der Motorstärke ist das Anwendungsgebiet der 60 sehr umfangreich. as System wird montagefertig auf Mass angeliefert und kann ohne Elektromonteur angeschlossen werden. Mit dem standard mitgelieferten Infrarot Handsender können die gewünschten Endeinstellungen der Vorhänge einfach programmiert werden. Standard Farben: Weiss RAL 9010, natur metallic RAL Spezialfarben auf Anfrage. ELEKTRISCH BEIENT # 60 Montage 60> Ein urch Techn min. 22 min. 32 eckenmontage mit Spannriegel Verdeckter Einbau mit eckenträger bei Biegungen: ie Fräsnut muss nach Vorlage des gelieferten Schienenkörpers angefertigt werden! eckenmontage mit eckenträger Wandmontage mit Wandträger 6051 eckenmontage mit eckenabhänger 6155 eckenmontage mit Schwerlast-eckenabhänger 6164 mit Messingdübel Wandmontage mit kürzbarem Träger

3 gr/m 22 Beschreibung bruch in k und esign Besondere Eigenschaften: > Geräuscharmes System. > Aufgrund des niedrigen Systemwiderstandes und des sehr starken Motors geeignet für schwere Vorhänge und zur Abdunkelung auf schwer erreichbaren Stellen. > Steckerfertige Anlieferung und einfache Installation durch 24-Voltsystem. > Eingebauter Zeitschalter. > Bis zu 5 Zwischenpositionen einstellbar. > Mit Infrarot Handsender und Empfänger einfach abzustellen und zu bedienen. > as System inklusive Kabel hat eine abgerundete Form und wird in weiss geliefert. er Handsender ist anthrazit-farbig. > ie Standard-Vorhangtransportgeschwindigkeit beträgt 15 cm/sec. as System hat beim Starten und Stoppen eine regulierte An- und Ablaufgeschwindigkeit. > er Abstand zwischen Start und Stop, die Transportgeschwindigkeit und die Stärke des Systems können im Bezug auf Software durch Goelst/G-Rail oder anerkanntem Händler angepasst werden. > Standard Infrarotbedienung, Funkbedienung ist ebenfalls möglich wie auch Bedienung mittels Kipp-Taster (code ). > Integriertes G-Rail CAN-BUS System, womit jedes angeschlossene elektrische G-Rail Vorhangsystem von einer beliebigen Stelle aus bedient werden kann. > as System kann einfach auf andere BUS-Systeme angeschlossen werden. > Auch lieferbar mit entkoppelbarem Vorläufersystem 6280-PRS, welches die Bedienung im Notfall oder bei Stromausfall auch per Hand ermöglicht. Konfektionsbeispiel Bei der Konfektion ist auf ausreichenden Raum zwischen Vorhangköpfchen und ecke bzw. zwischen Vorhangköpfchen und Schiene zu achten mit Köpfchen mit Gleiter 5 mm min ohne Köpfchen mit Gleiter mm min. Material: Aluminium T6-F22. ies ist eine verbesserte Norm der IN Form- und Masstoleranzen laut IN Weiss RAL 9010 oder Natur Metallic RAL 9006 pulverbeschichtet gemäss Qualicoat-Anforderungen. Schienengewicht: 567 gr/m. Zubehör: 10 bis 16 Gleiter pro Meter. as Maximum Gewicht pro Gleiter 4010 beträgt 1 kg. as Maximum Gewicht pro Roller 4030 beträgt 1,5 kg. Standard Maximum Vorhanggewicht: 100 kg. Bei Vorhängen mit Köpfchen und mit 15 kg Gesamtgewicht kann in einer Schiene bis zu 6 m Länge ohne Biegung der Klick-Vorsprunggleiter verwendet werden. Montage: Allgemeiner Montagehinweis: An der Paketseite zusätzlich einen Träger anbringen. eckenmontage mit Spannriegel : Zwischenabstand der Spannriegel: 60 bis 80 cm. as Maximum Gesamt-Vorhanggewicht bei Einsatz von Spannriegeln beträgt 25 kg. eckenmontage mit eckenträger für schwere Vorhänge bis maximal 100 kg und bei speziellen Biegungen. er Trägerabstand beträgt dann 60 bis 80 cm. Wandmontage mit Wandträger 6051 (Ausladung bis Mitte Lauf 4 cm). Wandmontage mit kürzbarem Träger 6057 (Ausladung bis Mitte Lauf 7 15 cm). Gewicht per Träger 6057 bis maximal 10 kg, abhängig vom Untergrund. Biegen: Radius cm, 30 cm oder grösser als 1 m. Biegegerät G-Rail ist ein registrierter Markenname.

4 Belastungstabelle 60 mit Gleiter 4010 Gerade Gerade (Tandem) 1 Biegung 1 Biegung (Tandem) 2 Biegung 2 Biegung (Tandem) 1 Grosse Biegung 1 Grosse Biegung (Tandem) iese Tabelle zeigt das Maximum Gesamt-Vorhanggewicht bei Einsatz von Gleitern 4010, ausgehend von 10 Gleitern pro Meter Schiene bei einer maximalen Belastung von 1 kg pro Gleiter. Maximale Belastung pro Roller: 1,5 kg. Bei mehr als 25 kg muss der Träger für eckenmontage eingesetzt werden. Tandem = 2 Motoren auf einer Schiene. Biegung = 1 Biegung von 90 oder 2 Biegungen von 45. Grosse Biegung = 1 Biegung mit grossem Radius von 1 m oder mehr oder ovale Biegung er Vorhangstoff darf nicht die Unterseite der Schiene berühren. Systeme, die von dieser Tabelle abweichen auf Anfrage.

5 etailansicht EU Inhalt der Standard Motorbox EU in Rot gekennzeichnet Bei separaten Bestellungen: Motorbox+Montagezubehör+Schiene + Gleiter +Transportband+siehe Liste Zubehörteile ( ) (auch lieferbar in UK und US Ausführung) ( ) ( ) (4m) (1m) (50 cm) EU EU Bei separaten Bestellungen: Motorbox+Montagezubehör+Schiene + Gleiter +Transportband+siehe Liste Zubehörteile 60-T-00-EU (tandem) Inhalt der Standard Motorbox EU in Rot gekennzeichnet 60-T T T ( ) ( ) (auch lieferbar in UK und US Ausführung) ( ) (50 cm) 6034-BUS-C2-15 (=15m.) (4m) (4m) (1m) EU EU (50 cm) EU EU G-Rail ist ein registrierter Markenname.

6 Zubehör Für separate Bestellungen: * - System-Box : Typ angeben - Schienenprofil 60 - Transportband 62 - weitere Zubehörteile: siehe LAUF, MONTAGE, ZUBEHÖR Standard Motorbox für 1 System mit 1 Motor, inkl. Infrarot-Bedienung (siehe etailansicht), Tandemausführung : 60-T-00 Technische Änderungen vorbehalten Motorbox mit 1 Motor, ohne Infrarot-Bedienung, mit Kipp-Taster Tandemausführung : 60-T Motorbox mit 1 Motor, ohne Bedienungsmöglichkeiten, Steuerungs- und Bedienungsmöglichkeiten sind im Katalogblatt Steuerung wählbar Tandemausführung : 60-T- * Für Bestellungen von kompletten Garnituren auf Maß verweisen wir auf unser Bestellformular 4030 Roller Aluminiumschiene Farben: NM - W Transportband 10 mm P 4010 Gleiter Farben: B - G - W - ZW Farben: B - G - W - ZW Vorsprunggleiter, Farben: W Vorhanggesamtgewicht bis zu 15 kg, Schiene bis zu 6 m Länge ohne Biegung LAUF verstellbarer Haken verstellbarer Haken 6155 eckenabhänger für Profil 60 inkl. Schienenadapter Farben: B - G - N - W 6164 Schwerlast-eckenabhänger für Profil 60 inkl. Schienenadapter Farben: GR - W 6051 Wandträger WANMONTAGE 6057 kürzbarer Wandträger 7 cm 15 cm Farben: NM - W Farben: B - GR - W - ZW ZUBEHÖR Überzugwagen für Extra-Paket 1 Schiene mit 2 Vorhanggarnituren Extra Vorhanggarnitur Überzugwagen für Extra-Vorhanggarnitur in Komb. mit Retourenset (L+R) 15 cm, kürzbar bis 9 cm für eckenund Wandmontage Farben: W ECKENMONTAGE Spannriegel inkl. Unterlegscheibe für Gesamt-Vorhanggewicht von max. 25 kg 6052 Schienenverbinder; wird bei Tandemsystemen standard mitgeliefert eckenträger für Gesamt- Vorhanggewicht von max. 100 kg Farben: N - W ELEKTRISCH BEIENT # 60 Profilmutter zur vedeckten Einputz- Montage inkl. Spezialschraube, Bohren des Profiles erfolgt durch Goelst/ G-Rail B = Braun G = Messing GR = Grau N = Alu natur NM = Natur metallic W = Weiss ZW = Schwarz Montage: drehen und fixieren mm 45mm = Basisartikel = registriertes Modell = patentiert IR P 6280-PRS Entkoppelbarer Vorläufer 6280-PRS; für detaillierte Informationen und Möglichkeiten : siehe Katalogblatt PRS STEUERUNGSMÖGLICHKEITEN RF omotika Verschiedene Steuerungs- und Bedienungsmöglichkeiten im Katalogblatt Steuerung oder auf Anfrage Raum für Händleradresse 12/04

7 6300, 6302 ELEKTRISCH BEIENT # 6300, 6302

8 ie 6300 ist die light Version der G-Rail-Elektrosysteme. iese 6300 mit 24-Volt Bedienung ist hervorragend geeignet im Behinderten- und Senioren-Pflegesektor, in Hotels und im privaten Wohnbereich. Für alle standard Versionen im leichten Vorhangbereich und bei geraden Systemen ist diese 6300 die ideale Lösung. Für den mittelschweren Vorhangbereich steht das verstärkte 6302 System zur Verfügung. Mit der standard Infrarotbedienung können die Systeme programmiert bzw. eingestellt und bedient werden. ank des integrierten G-Rail CAN-BUS sind die Anschlussmöglichkeiten beinahe unbegrenzt. Standard Farben: Weiss RAL 9010, natur metallic RAL Spezialfarben auf Anfrage. ELEKTRISCH BEIENT # 6300, , 6302>Eine Montage min min. 32 eckenmontage mit Spannriegel 54 Verdeckter Einbau mit eckenträger eckenmontage mit eckenträger bei Biegungen: ie Fräsnut muss nach Vorlage des gelieferten Schienenkörpers angefertigt werden! a a [mm] , Wandmontage mit Wandträger 6051 Wandmontage mit 15-7,5 in Komb. mit Spannriegel Wandmontage mit kürzbarem Träger

9 60 22 Beschreibung gr/m Besondere Eigenschaften: > System für leichte bis mittelschwere Vorhänge. > Steckerfertige Anlieferung und einfache Installation durch 24-Volt-System. > Mit Infrarot Handsender und Empfänger einfach abzustellen und zu bedienen. > as System inklusive Kabel hat eine abgerundete Form und wird in weiss geliefert. er Handsender ist anthrazit-farbig. > ie Vorhangtransportgeschwindigkeit beträgt höchtens 13 cm/sec, abhängig vom Vorhanggewicht. > Eingebauter Zeitschalter. > System läuft automatisch bis an die Endpositionen. > Endpositionen einstellbar mittels Endfeststeller > Standard Infrarotbedienung, Funkbedienung ist ebenfalls möglich wie auch Bedienung mittels Kipp-Taster (code ). > Integriertes G-Rail CAN-BUS System, womit jedes angeschlossene elektrische G-Rail Vorhangsystem von einer beliebigen Stelle aus bedient werden kann. > as System kann einfach auf andere BUS-Systeme angeschlossen werden. > Auch lieferbar mit entkoppelbarem Vorläufersystem 6280-PRS, welches die Bedienung im Notfall oder bei Stromausfall auch per Hand ermöglicht. schöne Erweiterung des Wohncomforts. Material: Aluminium T6-F22. ies ist eine verbesserte Norm von IN Form- und Masstoleranzen laut IN Weiss RAL 9010 oder Natur Metallic RAL 9006 pulverbeschichtet gemäss Qualicoat-Anforderungen. Schienengewicht: 567gr/m. Zubehör: 10 bis 16 Gleiter pro Meter. as Maximum Gewicht pro Gleiter 4010 beträgt 1 kg. as Maximum Gewicht pro Roller 4030 beträgt 1,5 kg. Standard maximum Vorhanggewicht der 6300: kg und bei der 6302: 40kg. Bei Vorhängen mit Köpfchen und mit 15 kg Gesamtgewicht kann in einer Schiene bis zu 6 m Länge ohne Biegung der Klick-Vorsprunggleiter verwendet werden. Montage: Allgemeiner Montagehinweis: An der Paketseite zusätzlich einen Träger anbringen. eckenmontage mit Spannriegel : Zwischenabstand der Spannriegel: 60 bis 80 cm. eckenmontage mit eckenträger , der Trägerabstand beträgt dann 60 bis 80 cm. Wandmontage mit Wandträger 6051 (Ausladung bis Mitte Lauf 4 cm). Wandmontage mit Wandträger 15 und Spannriegel oder kürzbarem Träger 6057 (Ausladung bis Mitte Lauf 7 15cm). Gewicht per Träger 6057 bis maximal 10 kg, abhängig vom Untergrund. Biegen: (nur 6302) Radius cm, 30 cm oder größer als 1 m. Biegegerät G-Rail ist ein registrierter Markenname.

10 Belastungstabelle 6300 / 6302 Maximum Vorhanggewicht der 6300 / 6302 mit Gleiter 4010 > 7 m : zweiteiliger Vorhang 1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m 9m 10m 6300 Gerade kg Gerade kg Biegung kg Biegungen kg Grosse Biegung kg ohne Biegungen; 6300 und 6302 sind nicht als Tandem verwendbar: Für Tandembetrieb ist ausschließlich das 60-System zu verwenden. Maximum Vorhanggewicht der 6300: kg und der 6302: 40 kg iese Tabelle zeigt das Maximum Gesamt-Vorhanggewicht bei Einsatz von Gleitern 4010, ausgehend von 10 Gleitern pro Meter Schiene bei einer maximalen Belastung von 1 kg pro Gleiter. Maximale Belastung pro Roller: 1,5 kg. Biegung = 1 Biegung von 90 oder 2 Biegungen von 45. Grosse Biegung = 1 Biegung mit grossem Radius von 1 m oder mehr oder ovale Biegung. er Vorhangstoff darf nicht die Unterseite der Schiene berühren. Systeme, die von dieser Tabelle abweichen, auf Anfrage.

11 System Maße Kombinationsbeispiel: Eine Schiene aus der 7300-Serie wird elektronisch bedient mit der etailansicht EU Inhalt der Standard Box in Rot gekennzeichnet (auch lieferbar in UK und US Ausführung) Bei separaten Bestellungen: Motorbox + Montagezubehör + Schiene + Gleiter + Transportband+siehe Liste Zubehörteile ( ) 63 ( ) ( ) (in Box ) (1 m) (4m) EU G-Rail ist ein registrierter Markenname.

12 Zubehör Technische Änderungen vorbehalten. Für separate Bestellungen: *) - System-Box : Typ angeben - Schienenprofil 60 - Transportband 63 (6300) oder 62 (6302). - weitere Zubehörteile: siehe LAUF, MONTAGE, ZUBEHÖR Standard Motorbox für 1 System mit 1 Motor, inkl. Infrarot-Bedienung (siehe etailansicht) verstärkte Ausführung: Motorbox mit 1 Motor, ohne Infrarot-Bedienung, inkl. Kipp-Taster verstärkte Ausführung: Motorbox mit 1 Motor, ohne Bedienungsmöglichkeiten, Steuerungs- und Bedienungsmöglichkeiten sind im Katalogblatt Steuerung wählbar. verstärkte Ausführung: *) Für Bestellungen von kompletten Garnituren auf Maß verweisen wir auf unser Bestellformular. WANMONTAGE 60 Aluminiumschiene Farben: NM - W 63 (für 6300) Transportband 6 mm 62 t.b.v. 6300(für 6302) Transportband 10 mm LAUF P 4010 Gleiter Farben: B - G - W - ZW , Wandträger (16x3mm) in Komb. mit Farben: N - W 6057 kürzbarer Wandträger 7cm - 15cm Farben: NM - W Roller Wandträger, Ausladung bis Mitte Lauf 4cm Farben: B - G - W - ZW Vorsprunggleiter, Farben: W Vorhanggesamtgewicht bis zu 15 kg, Schiene bis zu 6 m Länge ohne Biegung ZUBEHÖR Überzugwagen für Extra-Pakket Eine Schiene mit Extra-Vorhanggarnitur verstellbarer Haken 55mm Überzugwagen für Extra-Vorhanggarnitur in Komb. mit verstellbarer Haken 95mm ECKENMONTAGE Spannriegel inkl. Unterlegscheibe für gesamt-vorhanggewicht von max. 25 kg 6059 Retourenset (L+R) 15 cm, kürzbar bis 9 cm für ecken- und Wandmontage Farben: W eckenträger Farben: N - W Montage: drehen und fixieren 6280-PRS Entkoppelbarer Vorläufer 6280-PRS, für detaillierte Informationen und Möglichkeiten siehe Katalogblatt PRS STEUERUNGSMÖGLICHKEITEN ELEKTRISCH BEIENT # 6300, Profilmutter zur verdeckten Einputz-Montage inkl. Spezialschraube, Bohren des Profiles erfolgt durch Goelst/ G-Rail B = Braun G = Messing GR = Grau N = Alu natur NM = Natur metallic W = Weiss ZW = Schwarz 35 mm 45 mm IR RF omotica Verschiedene Steuerungs- und Bedienungsmöglichkeiten im Katalogblatt Steuerung oder auf Anfrage = Basisartikel = registriertes Modell = patentiert Raum für Händleradresse 12/04