Wir bringen Ihre IDEEN. ZU Papier. ERSTE MANNSCHAFT PRIMA SQUADRA

Transkript

1 ON DI 16 2SPIELE AN DIESEM WOCHENENDE OMPER UNSERE MANNSCHAFTEN: Landesliga Junioren A-Jugend B-Jugend C-Jugend U-10 Milland Rot U-10 Milland Gelb Milland U-8 Fußballschule Altherren Bewegungsschule AUSGABE A L -C Coming soon... MINI EM April 2016 T 10 0 MI N D UBA U- D 135 N I MILL M A -E -S Freitag Samstag Samstag Sonntag A Milland SV Milland - Junioren Naturns Oltrisarco Juventus Milland A-Jugend Milland B-Jugend Napoli Club Natz Milland Bozen/Pfarrhof Milland Milland 2015/2016 ASV MILLAND UBALD COMPER STADION MIT/CON

2 ERSTE MANNSCHAFT PRIMA SQUADRA Tor: Simon Larcher Rene Pradi Alois Markart Abwehr: Benjamin Barigozzi, Davide Defrancesco, Gabriel Doro, Simon Michaeler, Moritz Mair, Manuel Oberhauser, Florian Passler, Moritz Hofer, Fabian Marmsoler, Daniel Niederjaufner Mittelfeld: Alex Alessandrini, Philipp Amort, Ivan Cassius, Fabian Lahner, Christoph Larcher, Fabian Prader, Markus Reifer, Peter Simeoni, Alex Wiesfl ecker, Andreas Gschnitzer, Hannes Villscheider, Alex Leitner, Philipp Schatzer Sturm: Michael Burger, Stefan Griesser, Simon Kaser, Matthias Mair, Hannes Leitner Verantwortliche 1. Mannschaft: Trainer: Lukas Steinacher Torwarttrainer: Patrick Burger Betreuer: Roland Totmoser, Peter Lahner Linienrichter: Christian Espen Sekretär: Andreas Passler Sportlicher Leiter: Günther Messner Wir bringen Ihre IDEEN ZU Papier. Ob Großauflage, gedruckt mit der weltweit einzigartigen Colorman-Zeitungsdruck-Maschine, oder kleine, feine Sonderanfertigungen: Wir sind Ihr kompetenter Partner. T T Landesliga Pl. Tabelle Sp g u v Tore ± Pkt 1. Obermais : Weinstraße Süd : St. Pauls : Partschins : Lana : Latzfons Verdings : SG Schlern : Plose : SC Passeier : Stegen : Piani : Salurn : Natz : Milland : Latsch : Voran Leifers : Der heutige Spieltag MILLAND NATZ LATSCH LANA LATZFONS/ VERDINGS ST. PAULS OBERMAIS SCHLERN PARTSCHINS PASSEIER PLOSE BOZNER BODEN WEINSTRASSE SÜD STEGEN LEIFERS LURN Torschützen Meisterschaft: Schatzer 4 Tore Kaser, Burger 3 Tore Amort, Reifer 2 Tore Mair Matthias, Defrancesco, Mair Moritz 1 Tor 1 Eigentor Der nächste Spieltag LURN MILLAND LANA LATZFONS/ VERDINGS NATZ OBERMAIS BOZNER BODEN WEINSTRASSE SÜD PASSEIER LATSCH SCHLERN PARTSCHINS STEGEN LEIFERS ST. PAULS PLOSE

3 Unser heutiger Gegner ASV NATZ Derbytime in Milland zum dritten Heimspiel in der Rückrunde begrüßen wir heute den ASV Natz in der Ubald Comper Arena. Der aktuelle Tabellendreizehnte liegt mit 19 Punkten einen Punkt vor unserer Mannschaft, die Natzner haben aber ein Spiel weniger ausgetragen, da das Heimspiel am vergangenen Sonntag wegen Schneefalls verschoben werden musste. Die Natzner starteten mit einem ganz wichtigen Dreier gegen Stegen ins Kalenderjahr 2016 und verloren ihr zweites Spiel gegen Salurn unglücklich in der 90. Minute. Das Hinspiel in Natz endete mit einem 1:1; Torschützen waren Aichner bzw. Kaser! In ihrem Bericht zum Beginn der heurigen Saison schreibt der Radius folgendes: Unter ähnlichen Vorzeichen wie im Vorjahr startet Natz in die neue Saison: Die großteils jungen Spieler müssen den nächsten Schritt nach vorne machen. Keine einfache Aufgabe wartet auf den neuen Trainer Stefan Prader. Viele Spieler besitzen wenig bis keine Landesliga-Erfahrung. Dafür ist die Truppe umso eingeschworener und kann auch auf die lautstarke Unterstützung des Natzer Publikums hoffen. Ein dickes Ausrufezeichen haben die Natzer Verantwortlichen im Angriff gesetzt: Der Villnösser Torjäger Philipp Aichner wurde aus dem Ahrntal geholt. Aichner gehört mit seinen erst 27 Jahren im Natzer Team bereits zum älteren Eisen und soll genauso wie Torhüter Fabian Masoni, Günther Prader, Daniel Mitterrutzner und Hannes Steger als Führungsspieler vorangehen. Stärken: Guter Zusammenhalt; starker Rückenwind bei Heimspielen durch das stimmungsvolle Publikum; Philipp Aichner ist ein Torgarant. Schwächen: Viele Spieler haben wenig bis keine Erfahrung in der Landesliga; Mannschaftsstützen wie Fabian Lantschner und Günther Prader fallen zum Saisonbeginn verletzungsbedingt aus; große Leistungsschwankungen. Prognosen: Trotz der Neuverpfl ichtungen wird es nicht leicht werden, dazu kommen die schwerwiegenden Ausfälle von Lantschner und Günther Prader. Natz wird sich deshalb in der unteren Tabellenhälfte ansiedeln und zählt zu jenen Klubs, die bis zum Schluss gegen den Abstieg kämpfen müssen. Zugänge: Philipp Aichner (Ahrntal), Fabian Trenkwalder (Mils/Nordtirol), Dominik Gasser, Patrick Auer, Stefan Peintner, Alex Nussbaumer, Samuel Oberhauser (alle eigene Jugend), Simon Bacher (reaktiviert) Abgänge: Kevin Holzner (Schabs), David Bacher, Florian Tauber (beide Raas), Christian Pichler (Studiengründe), Simon Bacher (Arbeitsgründe), Alex Pirilli, Christian Untersteiner (beide Ziel unbekannt), Simon Senoner (Lüsen) Kader Tor: Fabian Masoni, Samuel Oberhauser Abwehr: Günther Prader, Daniel Mitterrutzner, Alexander Tauber, Martin Hilpold, Julian Brunner, Alexander Prader, Manuel Peintner, Armin Ferretti, Alex Nussbaumer, Simon Bacher Mittelfeld: Hannes Steger, Fabian Lantschner, Felix Huber, David Cassius, Fabian Trenkwalder, Maximilian Hofer, Michael Putzer, Simon Klement, Dominik Gasser, Michael Klement, Patrick Auer, Stefan Peintner Angriff: Philipp Aichner, Manuel Hofer, Peter Mair Trainer: Stefan Prader Ausgabe

4 Ausgabe 135 Der Trainer des ASV Natz Stefan Prader im Kurzinterview: Spitzenname: Prada Wohnort: Natz Familienstand: ledig Beruf: Aktivguide (Skifahren, Wandern, Biken) Stefan Prader Bei welchen Vereinen und welche Position hast du in deiner aktiven Laufbahn gespielt? Olm bei Natz. Wor vor da Obwehr af da 6er Position und Innenverteidiger Seit wann und bei welchen Vereinen warst - bist du als Trainer tätig? 12 Jahre Jugend ASV Natz. Seit letschtes Jahr 1. Mannschaft. Was waren deine Stärken und Schwächen als Spieler? Hon recht a guate Übersicht und Schusskroft kop. Schwächen vor ollem im Kopfbollspiel. Was sind deine Stärken und Schwächen als Trainer? I bin jung und muas sicherlich no sehr viel an mir orbatn. Bis no honi lei mit Jugenspieler zi tian kop, seit heuer sein Erwochsene no dazua kemmen. Stärken und Schwächen werdn sich noch u noch zoagn. Was war dein größter sportlicher Erfolg und deine größte sportliche Enttäuschung sei es als Spieler wie auch als Trainer? Mein größter sportlicher Erfolg als Spieler worn die Aufstiege in die Londesliga (vor 5 Johr) und Oberliga (vor knopp 10 Johr). Negativ logisch die jeweiligen Abstiege. Sportlicher Erfolg als Trainer wor sicherlich der Aufstieg in die 1. Mannschaft des ASV Natz. Jede Niederlage isch für einen Trainer eine Enttäuschung, zugleich ober zoagse oan die Fehler auf, wos man nächste mol besser mochn sollte Welche Ziele hast du heuer mit deiner Mannschaft den ASV Natz? Klassenerholt! Wie bist du mit der Saison bisher zufrieden? Mit der ersten halben Hinrunde bin i sehr zufrieden. Bis zum Ende der Hinrunde folgten eine Reihe von Niederlogen, de ins olm mehra ins Talbellenende katapultierte. Iats gilt s ins als Monnschoft zomzirafn und olles fürn Klossnerholt zi tian. Welchem verlorenen Spiel trauerst du am meisten nach? Besonders bitter wor die Niederloge am 18. Spieltog gegen Salurn. Die Monnschoft hot bis in die Nochspielzeit olles gegeben und het sich wenigstens a Punkt verdient kop. In der Nochspielzeit donn is Gegentor Bitter! Warum haben die Aufsteiger in die Landesliga immer so große Probleme und steigen öfters im selben Jahr wieder ab? Als Aufsteiger sollte man schaugn, dass es Kollektiv für die Londesliga passt. A guate Mischung aus erfohrenen und jungen Spielern isch ausschloggebend. Wenn sel net passt, wearts fürs jeden Aufsteiger schwierig. Die jeweiligen Vereine sollten schaugn, wos ihnen an Spieler zur Verfügung steat, welche Lücken af welchen Positionen zu füllen sein, und vor ollem welchen Ziele man verfolgt. Günther Messner ACQUA MINERALE NATURALE NATÜRLICHES MINERALWASSER

5 Wer sind deiner Meinung nach die drei besten Landesligaspieler (Torwart Mittelfeld-Stürmer)? Torwart: gibts mehrere; Mittelfeld: Günther Fischer; Sürmer: Stockner Wer wird deiner Meinung nach in der Saison 2015/16 Oberliga- und Landesligameister? Virtus Bozen wearts in da Oberliga. Die Londesliga weart von Obermais klor ungfi ahrt und sie wearns am Ende a pockn. Wie schätzt du den ASV Milland ein? Ist der Klassenerhalt möglich? Milland isch a kompf- und laufstorke Monnschoft. Jeder Gegner hot gegen solche Monnschoften Probleme. Des weart schlussendlich ausschloggebend sein fürn Klassenerholt. Sie wearn ober gleich wie mir bis zum Schluss um den Klassenerholt kämpfen miasn. Schlussendlich ober wearn sie es pockn und a nächste Saison wieder in da Londesliga spielen. Ausgabe 135 Als junger Spieler wurde dir von einigen Natznern eine große Karriere im Amateurbereich vorausgesagt. Meiner Meinung nach hast du den großen Durchbruch nicht ganz geschafft. Was sind die Gründe dafür? I konn des a net genau beontworten. Es worn vielleicht di hohen Erwortungen und da Druck, den i mir von Zeit zu Zeit a selber gimocht hon. Hon des olm wieder im Kopf rumgetrogen, im Plotz und a außerholb. Frei aufspielen wor aso nimma drin. Du hast deine aktive Laufbahn eher früh beendet. Weshalb? Bei meine Orbeit als, i nenn des amol Aktivguide, brauch i meine Haxn. Jedes Wochenende steasch afn Plotz u muasch Ongst hobn, net verletzt oder ungschlogn ausn Feld ausa zi giahn. Von Kopf hear wor i do keineswegs mehr frei. Es sein einige Montage dabei gewesen, wo i passen gemiast hon. So honi für mi den Schlusstrich gezogn, a wenns fürn oan oder ondern net verständlich wor Nach einem hervorragenden Saisonstart seid ihr zurückgefallen. Nenne uns einige Gründe dafür. Bereits vor der Saison sein ins mit Prader Günther und Lantschner Fabian zwoa potentielle Stommkräfte ausgfolln. Noch acht Ligaspielen isch mit Huber Felix ein weiterer Stommspieler aufgrund Studium weckgfolln. Tauber Alex und Hofer Maxi worn die gesommte Woche aufgrund Studium net Training, am Wochnende jedoch bei den Spielen. Ob den Zeitpunkt wors schwierig a Training mit da gesomten Monnschoft zu absolvieren. Irgendwia wor donn da Wurm drin, es folgt eine Niederloge noch der onderen. Es wor a Tief, von wo mir nimma ausa kem sein. Wie man das Fußball verrückte und erfolgsverwöhnte Natz kennt, ist das Publikum und der Verein mit der bisherigen Tabellenposition sicher nicht zufrieden und es wir in den einheimischen Gaststätten bei einem Bierchen viel diskutiert. Wie hälst du als junger, einheimischer Trainer diesen Druck stand? I versuach mi selber net unter Druck zu setzen (so guats geat) und orbat gleich weiter wie olm. Welche internationalen Meisterschaften verfolgst du? Deutsche Bundesliga Wer ist dein Lieblingsverein und Spieler? Bayern und Thomas Müller. Was ist dein Lieblingsgetränk und Essen? Epfl soft gspritzt und Hefe Limo; Pizza Mit wem würdest du am liebsten im Aufzug stecken bleiben? Mit insern Tormonntrainer Flecki S Nenne uns drei Dinge, welche du auf eine einsame Insel mitnehmen würdest? Sky, a Kiste Bier und a Feurzeug.

6 Ausgabe 135 Der Trainer der B-Jugend Alex Zizou Kofler Spitzenname: Zizou Wohnort: Klausen Familienstand: glücklich liiert seit foscht 15 Johr Beruf: Angestellter Alex Kofler Bei welchen Vereinen und welche Position hast du in deiner aktiven Laufbahn gespielt? Von C-Jugend bis Oberliga SSV Brixen (Stürmer); 23 Jahre ASV Raas (Mittelfeld) Seit wann und bei welchen Vereinen warst - bist du als Trainer tätig? Bin seit ca als Trainer tätig; Jugend Natz-Schabs-Raas; 1ste Mannschaft ASV Raas; Jugend ASV Klausen; Jugend ASV Milland Was waren deine Stärken und Schwächen als Spieler? Stärken waren sicherlich meine technischen Fähigkeiten gepaart mit guter Spielübersicht und einer gewaltigen rechten Klebe!! Schwächen waren ganz klar meine mangelnde Laufbereitschaft. (Obo sel brauch man jo eh net, wenn man technisch guat isch und poor Läufer neben sich hot!) Was sind deine Stärken und Schwächen als Trainer? Stärken: Zielstrebig, ehrgeizig, leichter Hang zum Fußballfanatismus Schwächen sicher einige, sollen andere beurteilen, am besten du fragst die Fußballexperten auf der Haupttribüne des U.C- Stadions!!! Was war dein größter sportlicher Erfolg und deine größte sportliche Enttäuschung sei es als Spieler wie auch als Trainer? Aufstieg in die 1ste Amateurliga als Spieler; Abstieg als Spielertrainer in die 3te Amateurliga immer mit dem ASV Raas Welche und was ist dein persönliches Ziel heuer mit deiner Mannschaft? Grundsätzlich bin ich immer bestrebt die Mannschaft konstant weiter zu entwickeln, jeden einzelnen Spieler zu verbessern. Die Ergebnisse ergeben sich dann. Wie bist du mit der Saison bisher zufrieden? Wir hatten eine schwierige Hinrunde in der Regionalliga, wo wir viel Lehrgeld gezahlt haben, bin jedoch mit dem stetigen Aufwärtstrend der Mannschaft sehr zufrieden, wir sind auf einem guten Weg. Welchem verlorenen Spiel trauerst du am meisten nach? Ich trauere keinem Spiel nach, schaue immer nach vorne, aus Niederlagen lernt man!

7 Was muss im Jugendsektor allgemein und besonders beim ASVM verbessert und verändert werden? Vereine müssten Augenmerk noch mehr auf die Jugend legen! Der ASM ist diesbezüglich gut aufgestellt, es gibt natürlich einige Ansatzpunkte die wir, wie es sich gehört, intern besprechen werden! In wieweit haben sich Jugendspieler von heute und von deiner aktiven Zeit verändert? Durch die Überbelastung der heutigen Jugend ist es sicher schwieriger sich auf eine Sache zu fokussieren! Früher gab es fast nur den Fußball und so haben wir uns dementsprechend mit Leib und Seele hingegeben! Wenn ich richtig informiert bin, hast du die Ausbildung des Jugendbereichs des SSV Brixen absolviert. Nachher bist du in deinen Heimatort zum ASV Raas zurückgekehrt. Warum hast du nie für den ASV Natz gespielt? Natz hat seit jeher den Schwerpunkt auf Kampfkraft und Laufstärke gelegt, da passte ich nicht unbedingt ins Spielerprofi l! Zudem war damals das Technikerkontingent mit Peintner Ossi und Peintner Alfi bereits doppelt besetzt!...(lacht) Ausgabe 135 Wie schätzt du den ASV Milland ein? Ist der Klassenerhalt möglich? Sehe die Mannschaft besser wie die Tabelle das aussagt. Mit kühlen Kopf, mehr Einsatz und dem unbedingten Siegeswillen ist der Klassenerhalt allemal möglich. Welche internationalen Meisterschaften verfolgst du? Eigentlich fast alle Wer ist dein Lieblingsverein und Spieler? FC Bayern; Lieblingsspieler sind mein magisches Viereck (Scherer Gabriel, Larcher Daniel, Behijulji Sergen und Wörndle Ivan) Was ist dein Lieblingsgetränk und Essen? Es gib foscht nix wos i net iss und trink (wia man sig!) Mit wem würdest du am liebsten im Aufzug stecken bleiben? Pep Guardiola Nenne uns drei Dinge, welche du auf eine einsame Insel mitnehmen würdest? An riesen Fernseher, Sky Premium und sehr viel Cà del Bosco Ps. Mein Schotz konn i leider net mitnemmen, weil die sel mog di Hitze soffl net!!! Christian Gasser, Bäckerei Gasser, Lüsen Volksbank-Mitglied seit 2014 Meine Bank handelt nach meinem Grundsatz: Gemeinsam kann man größere Brötchen backen. 100% überzeugt. Von meiner Bank.

8 Spielberichte JUNIOREN Ausgabe : Virtus Don Bosco Junioren Milland = 2:0 Am vergangen Donnerstag traf unsere Junioren- Mannschaft auf Virtus Bolzano. Das Spiel fand in Bozen statt und unsere Mannschaft begann sehr motiviert und hatte auch einige gute Möglichkeiten in der ersten Halbzeit in Führung zu gehen, jedoch fehlte uns das Quäntchen Glück und so gingen die beiden Mannschaften mit einem 0:0 in die Pause. Nach der Halbzeit fand unsere Mannschaft nicht mehr so gut ins Spiel, und gelangte in der 55. Minute mit einem Handelfmeter in Rückstand. Wir spielten zwar gut weiter, jedoch in der 70. Minute erhöhten die Gegner mit einem wunderschön getretenen Freistoß auf den 2:0 Endstand. Dennoch können unsere Jungs auf eine gute und solide Leistung stolz so. Weiter so, und mit etwas Glück holt ihr die nächsten 3 Punkte : Milland Junioren Ahrntal = 1:2 Das Spiel versprach schon im Vorhinein aufgrund des letzten Aufeinandertreffen das 4-3 zugunsten Arnthal endete, spannend und aufregend zu werden. Die Anfangsphase begann relativ ausgeglichen mit zwei motivierten Mannschaften, die beide um jeden Ball aggressiv aber zumeist fair kämpften. Mitte der 1. Halbzeit erspielten sich unsere Junioren mehrere gute Chancen und es schien, so als ob es bald im Kasten der Ahrntaler klingeln würde. Doch leider wie so oft schon in dieser Meisterschaft, war das Glück nicht auf der Seite unserer Jungs, und somit gingen beide Mannschaften ohne Tore in die Halbzeitpause. 2. Halbzeit: Das Spiel wurde immer zunehmender von den gelb-schwarzen dominiert. Immer wieder vergaben unsere Jungs gute Chancen zur Führung, wie unser Flügelfl itzer Juri Scalzo, dem nach starkem Lochpass von unseren Capitano Fabian vor dem gegnerischen Torwart die Kaltschnäuzigkeit fehlte. Milland schien vom Pech verfolgt, denn nur kurz darauf schossen die Ahrntaler die Führung zum 1:0. Frustriert und entnervt verloren die Millander die Kontrolle über das Spiel und so kam es zu einen unnötigen Foul im Strafraum unserer Jungs. Glücklicherweise vergab der Spieler aus Ahrntal den Elfmeter. Für unsere Jungs war noch alles möglich und so spielten sie auch. Trotz weiterer Chancen der Millander wollte der Ball einfach nicht ins gegnerische Tor. Im Gegensatz dazu schossen die Ahrntaler das zweite Tor nach einem Standard. In den Schlussminuten erzielte Prader den Anschlusstreffer, der jedoch zu spät kam und so endete das Spiel 1-2 für unsere Gäste. Kurzes Fazit: gut gespielt und unverdient verloren. (Wiedermal)

9 Das letzte Spiel: Schlern ASV MILLAND 2:2 Schlern: Iardino, Valentini (ab 58. Moritz Malfertheiner), Alex Malfertheiner (ab 53. Unterkofl er), Karbon, Primerano, Gasslitter, Lantschner, Plunger (ab 89. Pechlaner), Plankl, Germano, Corradin ASV MILLAND: Simon Larcher, Leitner (ab 88. Defrancesco), Barigozzi, Lahner, Niederjaufner, Schatzer, Kaser, Christoph Larcher (ab 82. Mair), Burger (ab 78. Griesser), Amort, Alessandrini SR: Sandu (Trient) Tore: 0:1 Handelfmeter Philipp Schatzer (35.), 0:2 Burger (56.), 1:2 Lantschner (66.), 2:2 Corradin (71.) Nach zuletzt 3 Spielen infolge ohne Punkte, sollten gegen Schlern die ersten Punkte der Rückrunde eingeheimst werden. Die Mannschaft hatte sich Großes vorgenommen für das Spiel, das man ab der ersten Minute schon spüren konnte. Aggressiv, fokussiert und zielstrebig wurden Zweikämpfe geführt und Angriffe ausgespielt. Nach 34 Minuten zahlte sich der Einsatz aus, ein berechtigter Handelfmeter wurde von Schatzer Philipp eiskalt verwandelt (0:1 34 Schatzer). In der 2. Hälfte zeigte sich das gleiche Bild, lediglich die Chancenverwertung und schlecht ausgespielte Konter verhinderten zu diesem Zeitpunkt ein besseres Ergebnis. In der 56. dann endlich die Belohnung. Alessandrini tankte sich auf der halbrechten Position durch und sah den am zweiten Pfosten freistehenden Burger, der zum 0:2 einschieben konnte (0:2 56 Burger). Ab diesem Zeitpunkt, schien aufgrund des Spielverlaufs, der Sieg nicht mehr zu nehmen sein. Doch dass ein Spiel mit 100% Einsatz zu Ende gespielt werden muss, zeigte sich ab dem 0:2. Unnötige Ballverluste, dumme Fouls und Unkonzentriertheit gaben der Mannschaft aus Schlern immer wieder guten Möglichkeiten. In der 67. Minute dann der Anschlusstreffer. Germano traf mit einem satten Freistoß die Latte, worauf der alleinstehende Lantscher den Ball an Larcher vorbeispielte, welcher mit den Fingerspitzen noch dran war (1:2 67 Lantschner). Nur 7 Minuten später wurde unsere Mannschaft ein zweites Mal kalt erwischt. Ein Fehler im Aufbauspiel ermöglichte ein langen Pass auf Plankl der den in der Mitte besser postierten Corradin sah, welcher den Ausgleichstreffer markierte (2:2 74 Corradin). In der Folge war es ein zerfahrenes Spiel mit Siegeschancen für beide Seiten, auf Millander Seite verpasste Defrancesco, Griesser und Mair nach einer Ecke knapp den Ball, auf Schlerner Seite versprang Plankl der Ball, welcher alleine auf Larcher zu rannte. Nach 90 Minuten pfi ff der starke Schiedsrichter aus Trient ab. Aus Millander Sicht natürlich ein Punkt mit bitterem Beigeschmack, doch auf dieser Leistung kann sicherlich aufgebaut werden, um im nächsten Heimspiel gegen Natz die ersten 3 Punkte der Rückrunde einzufahren. Ausgabe 135 Euer ASV Milland

10 A Milland SV ASV MILLAND 2015/2016 RÜCKRUNDE GIRONE DI ANDATA UNSERE MANNSCHAFTEN/LE NOSTRE SQUADRE Landesliga Junioren A-Jugend B-Jugend C-Jugend U-10 Milland Rot U-10 Milland Gelb Milland U-8 Rot Milland U-8 Blau Fußballschule Altherren Milland A-Jugend Leifers/Branzoll Plose/Afers Altherren Milland Milland U-8 Rot Feldthurns Schlern Milland A-Jugend Bruneck SSV Brixen III Milland U-10 Gelb Milland - Junioren Obermais Milland U-8 Blau Reischach A Milland U-10 Rot Lajen I MO Eppan Milland - Junioren Naturns DO Natz Weiss Milland U-10 Rot SSV Brixen B Milland C-Jugend Oltrisarco Juventus Milland A-Jugend Auswahl Ridnauntal Milland A-Jugend Taufers Milland A-Jugend Milland B-Jugend Napoli Club Altherren Milland GS Bressanone Natz Milland B-Jugend Klausen Ahrntal Milland U-8 Blau Plose Milland U-10 Gelb CF Sterzing I Aicha Milland U-8 Rot ASV Vintl Milland U-8 Blau Milland C-Jugend Bozner Boden CF Sterzing II Milland U-10 Gelb Milland - Junioren St. Georgen ASV Villanders Milland U-10 Rot Salurn Milland B-Jugend ASC Lajen Milland U-8 Rot Partschins Schlern Milland B-Jugend Latzfons/Verdings Altherren Milland Virtus Don Bosco Milland C-Jugend Milland A-Jugend Voran Leifers Weinstrasse Süd Altherren Milland Vahrn Milland U-8 Blau Gitschb./Jochtal Blau Milland U-10 Rot Schabs Schabs Milland U-8 Rot Milland U-10 Gelb Plose/Afers Milland C-Jugend Südtirol Damen Auer Milland B-Jugend Albeins St. Georgen Milland A-Jugend Bozner Boden Feldthurns Milland B-Jugend St. Martin Pass. Milland - Junioren Milland A-Jugend Taufers Salurn MI Tramin Milland - Junioren DO Voran Leifers Milland A-Jugend Milland B-Jugend Auswahl Ridnauntal Voran Leifers Schlern VI Milland U-8 Rot Altherren Milland ASV Wiesen Milland U-10 Gelb ASV Klausen Freienfeld Milland B-Jugend Milland C-Jugend Brixen OBI Milland - Junioren Bozner FC Milland A-Jugend St. Georgen Stegen DI Milland U-10 Rot ASV Wiesen A DO Milland U-8 Rot USD Bressanone DO Latzfons/Verdings Blau Milland U-10 Gelb Lüsen Altherren Milland Milland C-Jugend Milland B-Jugend Gherdeina Leifers/Branzoll Milland - Junioren DI Milland U-10 Rot Milland U-8 Rot SSV Brixen II Klausen Milland A-Jugend Leifers/Branzoll Latsch MO Milland U-8 Blau spielfrei Altherren Milland Gais/Uttenheim St. Georgen Milland U-8 Blau ASC Lajen II Milland U-10 Rot Lüsen Milland U-8 Rot Milland U-8 Rot SSV Brixen Altherren Milland Sterzing Villnöss/Teis Milland U-10 Gelb Milland U-10 Gelb ASC Barbian Taufers Milland C-Jugend Milland C-Jugend Eggental Gitschb./Jochtal Rot Milland U-8 Blau Milland B-Jugend Taufers Olang Milland B-Jugend Ausw.Ridnauntal Milland U-10 Rot Gufidaun Milland U-10 Rot Milland A-Jugend Oltrisarco Juventus Gherdeina Jaguars Milland U-10 Gelb Obermais Milland - Junioren Latzfons/Verdings Latzfons/Verdings Milland C-Jugend Wir bringen I hre I DE EN ZU Papier. Ob Großauflage, gedruckt mit der weltweit einzigar tigen Colorman-Zeitungsdruck-Maschine, oder kleine, feine Sonderanfer tigungen: Wir sind Ihr kompetenter Partner. T T

11 Ausgabe 135 MINI-EM MILLAND U B A L D-C O M P E R-S TA DIO N U T C O M P E R-S TA MINI-EM MILLAND U B A L D-C O M P E R-STA DIO N U Name Nachname / nome cognome TA Reisegutschein Buono viaggio EURO MINI-EM Lotterie!!! Lose sind ab sofort u.a. in der Sportbar erhältlich. MINI-EM MILLAND MINI-EM MILLAND U B A L D-C O M P E R-STA DIO N U Tel. 2,50 E Verlosung / Estrazione Sonntag / Domenica 2. I-PAD 600 Euro 3. Reisegutschein Euro 23./24. APRIL/APRILE /04/ ore Uhr 2,50 E Wussten sie schon dass unsere Ausschussmitglieder Messner und Angerer beim Spiel Juve- Bayern zu gegen waren? Unbestätigten Meldungen zur Folge wird Giggo auch beim Rückspiel in München dabei sein dass unsere Partnerstadt Havlicuk Brod die weiteste Anfahrt bei der bevorstehenden MINI EM (CZ) hat?... dass die offi zielle Gruppenauslosung der MINI EM am Freitag 08. April in der Ubald-Comper Arena stattfi nden wird?... dass unsere Freunde aus Natz heuer sogar mit zwei Mannschaften an der MINI EM teilnehmen und mittlerweile zu den Stammgästen unseres Turniers gehören?... dass unser langjähriger Regista und Ausschussmitglied Stockner Egon diese Woche seinen 40sten Geburtstag gefeiert hat? Unser Informant vom Hochplateau berichtete von Wild-West Szenen in Raas, da ihm gefühlt 200 Menschen zum Geburtstag gratulieren wollten!! Unglaublich!! Darum sagt auch Ledernews: ALLES GUTE LIEBER STOCKI!!!... dass unser Ausschussmitglied Schatzer Lorenz als neuer Verantwortlicher für die Bar ernannt worden ist? Andreas Riederer, bisheriger Bar-Chef, wird ihm weiterhin mit Rat und Tat zur Seite stehen.... dass die Planungen für das Fußball- Sommercamp bereits auf Hochtouren laufen? Näheres dazu in den nächsten Ausgaben!... dass unser Giggo auf der Suche nach dem Nichtabstiegsgetränk scheinbar fündig geworden ist? Unter dem Motto: eine Mannschaft alles Löwen alles Spezis! Konnte er dieses unfassbare Getränk ausfi ndig machen!! Hoffmos hilfts...

12