Jalousien und Holzjalousien

Transkript

1 Jalousien und Holzjalousien HunterDouglas Jalousien und Holzjalousien bieten eine Vielzahl von Lösungen für die Tageslichtregulierung mit Sicht nach aussen und Komfort für den Innenraum.

2 Jalousien Lösungen für die Tageslichtregulierung DESIGN HunterDouglas Jalousien werden aus besten Materialien und in den modernsten Lackieranlagen in automatisierten Prozessen hergestellt. Die Jalousien von Hunter Douglas ermöglichen ein breites Spektrum an Designmöglichkeiten, Perforationen, Beschichtungen, Farben und farblich abgestimmten Komponenten und stellen den technisch aktuellsten Stand in der Tageslichtregulierung dar. MONTAGE HunterDouglas Jalousien können mit verschiedenen Montagelösungen sehr einfach an eine Wand, auf einem Fenster oder in einer Glasfalz montiert werden. FUNKTIONALITÄT Die Hardware-Systeme für HunterDouglas Jalousien erlauben eine einfache Installation und die Bedienung mit einem zuverlässigen Bedienungsmechanismus. Die Systeme werden so entwickelt, dass sie eine optimale Regulierung des Tageslichts und von Blendungsquellen mittels motorisierter oder manueller Ansteuerung ermöglichen. Auch Lösungen für Fenstersonderformen, Dreh-/Kippfenster und Verbundfenster- Jalousien sind erhältlich.

3 INHALT Seite 25 mm / 25 mm XL 2-3 The Ultimate Blind LICHT & ENERGIE HunterDouglas Jalousien wurden so entwickelt, dass sie den Komfort in Innenräumen verbessern und bei der Energieeinsparung helfen. Mit diesen Systemen lassen sich komfortable, gesunde, produktive und auf Nachhaltigkeit bedachte Räume schaffen. Unsere produktionstechnischen Verfahren sorgen für eine minimierte Umweltbelastung und erfüllen gleichzeitig die höchsten Anforderungen kommerzieller, gastgewerblicher, industrieller und institutioneller Anwendungen. Um optimale Lichtverhältnisse für Gebäude und Bewohner zu erzielen, haben wir eine Computersimulation und Berechnungsinstrumente entwickelt. Unser Projektbegleitungsteam kann Fensterdekorationslösungen mit dem HunterDouglas Energy and Light Tool analysieren, visualisieren und optimieren. 35 mm Aluminium mm / 70 mm Aluminium mm Holz mm Holz Sonderausführungen 12 Abmessungen Aluminium & Holz Komfort in Innenräumen & Produktivität 15 Energy and Light Tool 16 Innovative Produkte für innovative Projekte

4 25 mm / 25 mm XL The Ultimate Blind 25 & 35 MM JALOUSIEN MANUELLE BEDIENUNG Jalousie mit 25 mm Lamellen Heben, Senken und Wenden durch Schnurzug oder mit Elektroantrieb. 1. ULTIMATE BLIND: 25 MM LAMELLE (STANDARD) 25 MM Oberschiene Abmessung: 24,9 x 25,3 mm, Einbrennlackiertes gerollformtes Stahlblech. Farblich den Lamellen angeglichen. Unterschiene Abmessung: 21,6 x 12 mm Einbrennlackiertes,gerollformtes Stahlrohr. Unterschienen und Endkappen sind den Lamellen farblich angeglichen. Dank der besonderen Art der Befestigung der Lamellen an der Unterschiene sind keine Nietlöcher oder Kunststoffteile oder Bänder von vorne oder von unten zu sehen. Die Unterschiene aus Stahl verbiegt sich nicht, und das Gewicht der Unterschiene erlaubt ein leichtes Schliessen der Jalousie ULTIMATE BLIND XL: 35 MM LAMELLE 25 MM Oberschiene Abmessung: 40 x 37 mm Einbrennlackiertes gerollformtes Stahlblech. Farblich den Lamellen angeglichen. 48 Jalousie, 25 mm Oberschiene mit 25 mm Lamellen MANUELLE BEDIENUNG 1000 Unterschiene Abmessung: 21,6 x 12 mm. Einbrennlackiertes, gerollformtes Stahlblech. Breite und Krümmung entsprechend der Lamellen. Die Unterschiene ist so stabil, das ein Verbiegen beim Hochziehen der Jalousie ausgeschlossen ist Zubehör Das gesamte Sonnenschutzprogramm wird montagefertig mit Standardzubehör ausgeliefert Jalousie, 35 mm Oberschiene mit 25 mm Lamellen 2 HunterDouglas Fensterdekorationen - Jalousien und Holzjalousien

5 25 mm / 25 mm XL ELEKTRISCHER ANTRIEB LAMELLEN Lamellen aus besonders korrosionsbeständiger Aluminiumlegierung 6011, 25 mm breit, gebogen und einbrennlackiert. Die Einbrennlackierung wird sich nicht aufwerfen oder abkreiden und macht die Lamellen beständig gegen Abrieb, Abblättern, Verkratzen, Mattwerden, Farbverlust und Korrosion. Die einzigartige Bounce-Back -Qualität garantiert eine lange Produktlebensdauer. 25 LAMELLENBÄNDER Leiterbänder Der Snap-in -Mechanismus ist vollständig in die Oberschiene integriert und aus Kunststoff, um eine geräuschlose Bedienung sicherzustellen. Die Metallteile sind gegen Korrosion geschützt. Die Ultimate Blind XL wird mittels zweier 2,2 mm starken Polyesterschnüre angehoben, die mit einem starken Schnurschloss mit Klemmen aus glattem Metall versehen sind, für eine lange Haltbarkeit der Schnüre. Die Klemmen können mit Schnüren in vertikaler Position betätigt und gelöst werden. Die Polyesterschnur zum Anheben hat bei einer 25 mm Oberschiene 1,2 mm Durchmesser. Die Bedienschnur hat einen Durchmesser von 2,2 mm. Mittels einer Kurbelstange aus verzinktem Stahl ist ein gleichmässiges Wenden möglich,und die Lamellen werden in der Motorisierte Jalousie, 25 und 35 mm Oberschiene mit 25 mm Lamellen richtigen Position gehalten. Eine eckige Kurbelstange erhöht die Stabilität und erlaubt auf den Nylon-Führungsrollen eine maximale Belastung durch die Zugschnüre. Wenden der Lamellen mit einem Bedienstab aus Polyester bei Jalousien mit Leiterband oder mit Schnüren bei Jalousien mit Kunststoffbändern. Beide Wendevorrichtungen haben ein komplett geschlossenes Übersetzungsgehäuse. Die beweglichen Teile müssen über die gesamte Lebensdauer nicht geschmiert werden. Das Schneckengetriebe sorgt sicher für die richtige Wenderichtung, so dass die Position der Lamellen nicht unbeabsichtigt geändert werden kann; ausserdem können die Lamellen nicht zu weit gewendet werden, wodurch eine Beschädigung von Schnüren und Leiterbändern verhindert wird TRENNWÄNDE Eine ästhetische Verbindung von Design und Funktion. In Innenräumen kann es viele Gründe für eine Integration von Jalousien in Trennwände aus Glas geben: Lichteinfall in öffentliche Bereiche z.b. von Banken, Schulen, Büchereien, ein besserer Schutz der Privatsphäre in Büros, Restaurants, Hotels, öffentlichen Gebäuden oder aus hygienischen Gründen. Die komplette Bedienung kann mit einem stabilen Drehknopf für die Einstellung des Lamellenwinkels oder vollständig per Motorantrieb vorgenommen werden. BEDIENUNG Schnurbedienung in komplett geschlossenem Übersetzungsgehäuse - Wenden mit Tiltmaster Bedienstab Monokommando - Endloskette: zum Wenden und Anheben der Jalousie - Bedienung mit Kurbel: mit einem (abnehmbaren) Stab mit 10 mm Durchmesser. Motorisiert - mit 24V Motor Angesteuert mit: Schalter, Fernbedienung, Gruppensteuerung, GMS Verbundfenster Seitenansicht Bedienstab Verbundfenster Seitenansicht Tiltmaster Bitte fragen Sie nach den genauen Motorund Automatisationsspezifikationen. HunterDouglas Fensterdekorationen - Jalousien und Holzjalousien 3

6 35 mm Aluminium JALOUSIEN MIT 35 MM LAMELLEN Bedienung mit Schnurzug oder motorisiert für den Innenbereich. Für die Anbringung an mittelgrosse und grosse Fenster. MANUELLE BEDIENUNG Oberschiene Abmessungen 40 x 37 mm Einbrennlackiertes, gerollformtes Stahlblech. Farblich den Lamellen angeglichen. Unterschiene Abmessungen 34 x 14 mm Einbrennlackiertes, gerollformtes Stahlrohr mit doppelter Einfassung auf der Vorderund Hinterseite. Farblich den Lamellen angeglichen. Breite und Krümmung entsprechend der Lamellen. Die Unterschiene ist so stabil, das ein Verbiegen beim Hochziehen der Jalousie ausgeschlossen ist. MONTAGEMATERIALIEN Zubehör Das gesamte Sonnenschutzprogramm wird montagefertig mit Standardzubehör ausgeliefert. Jalousie, 35 mm Oberschiene mit 35 mm Lamellen ABMESSUNGEN Jalousie, 35 mm Oberschiene mit 35 mm Lamellen 4 HunterDouglas Fensterdekorationen - Jalousien und Holzjalousien

7 35 mm Aluminium LAMELLEN Lamellen aus besonders korrosionsbeständiger Aluminiumlegierung 6011, 35 mm breit, gebogen und einbrennlackiert. Die Einbrennlackierung wird sich nicht aufwerfen oder abkreiden und macht die Lamellen beständig gegen Abrieb, Abblättern, Verkratzen, Mattwerden, Farbverlust und Korrosion. Die einzigartige Bounce-Back -Qualität garantiert eine lange Produktlebensdauer. LAMELLENBÄNDER Leiterbänder Der Snap-in -Mechanismus ist vollständig in die Oberschiene integriert und aus Kunststoff, um eine geräuschlose Bedienung sicherzustellen. Die Metallteile sind gegen Korrosion geschützt. Die Jalousie wird mittels zweier 2,2 mm starken Polyesterschnüre angehoben, die mit einem starken Schnurschloss mit Klemmen aus glattem Metall versehen sind, für eine lange Haltbarkeit der Schnüre. Die Klemmen können mit Schnüren in vertikaler Position betätigt und gelöst werden. ELEKTRISCHER ANTRIEB Motorisierte Jalousie, 35 mm Oberschiene mit 35 mm Lamellen Mittels einer Kurbelstange aus verzinktem Stahl ist ein gleichmässiges Wenden möglich, und die Lamellen werden in der richtigen Position gehalten. Eine eckige Kurbelstange erhöht die Stabilität und erlaubt auf den Nylon-Führungsrollen eine maximale Belastung durch die Zugschnüre. Wenden der Lamellen mit einem Bedienstab aus Polyester bei Jalousien mit Leiterband oder mit Schnüren bei Jalousien mit Kunststoffbändern. Beide Wendevorrichtungen haben ein komplett geschlossenes Übersetzungsgehäuse. Die beweglichen Teile müssen über die gesamte Lebensdauer nicht geschmiert werden. Das Schneckengetriebe sorgt sicher für die richtige Wenderichtung, so dass die Position der Lamellen nicht unbeabsichtigt geändert werden kann; ausserdem können die Lamellen nicht zu weit gewendet werden, wodurch eine Beschädigung von Schnüren und Leiterbändern verhindert wird HunterDouglas Fensterdekorationen - Jalousien und Holzjalousien 5

8 50 mm / 70 mm Aluminium JALOUSIE MIT 50 MM / 70 MM LAMELLEN Bedienung mit Schnurzug oder motorisiert für den Innenbereich. Für die Anbringung an mittelgrosse und grosse Fenster. Oberschiene Abmessung: x 57 mm Einbrennlackiertes gerollformtes Stahlrohr. Farblich den Lamellen angeglichen. Unterschiene Abmessung: 50 x 20 mm Einbrennlackiertes gerollformtes Stahlrohr. Breite und Krümmung entsprechend der Lamellen. Die Unterschiene ist so stabil, dass ein Verbiegen beim Hochziehen der Jalousie ausgeschlossen ist. MANUELLE BEDIENUNG MONTAGEMATERIALIEN Zubehör Das gesamte Sonnenschutzprogramm wird montagefertig mit Standardzubehör ausgeliefert. Jalousie, 50 mm Oberschiene mit 50 mm Lamellen MANUELLE BEDIENUNG Jalousie, 50 mm Oberschiene mit 70 mm Lamellen 6 HunterDouglas Fensterdekorationen - Jalousien und Holzjalousien

9 50 mm / 70 mm Aluminium LAMELLEN Lamellen aus besonders korrosionsbeständiger Aluminiumlegierung 6011, 50 oder 70 mm breit, gebogen und einbrennlackiert. Die Einbrennlackierung wird sich nicht aufwerfen oder abkreiden und macht die Lamellen beständig gegen Abrieb, Abblättern, Verkratzen, Mattwerden, Farbverlust und Korrosion. Die einzigartige Bounce-Back -Qualität garantiert eine lange Produktlebensdauer. LAMELLENBÄNDER Leiterbänder Der Snap-in -Mechanismus ist vollständig in die Oberschiene integriert und aus Kunststoff, um eine geräuschlose Bedienung sicherzustellen. Die Metallteile sind gegen Korrosion geschützt. Die Jalousie wird mittels zweier 3 mm starken Polyesterschnüre angehoben, die mit einem starken Schnurschloss mit Klemmen aus glattem Metall versehen sind, für eine lange Haltbarkeit der Schnüre. Die Klemmen können mit Schnüren in vertikaler Position betätigt und gelöst werden. ELEKTRISCHER ANTRIEB Motorisierte Jalousie, 50 mm Oberschiene mit 50 und 70 mm Lamellen Mittels einer Kurbelstange aus verzinktem Stahl ist ein gleichmässiges Wenden möglich, und die Lamellen werden in der richtigen Position gehalten. Eine eckige Kurbelstange erhöht die Stabilität und erlaubt auf den Nylon-Führungsrollen eine maximale Belastung durch die Zugschnüre. Wenden der Lamellen mit einem Bedienstab aus Polyester bei Jalousien mit Leiterband oder mit Schnüren bei Jalousien mit Kunststoffbändern. Beide Wendevorrichtungen haben ein komplett geschlossenes Übersetzungsgehäuse. Die beweglichen Teile müssen über die gesamte Lebensdauer nicht geschmiert werden. Das Schneckengetriebe sorgt sicher für die richtige Wenderichtung, so dass die Position der Lamellen nicht unbeabsichtigt geändert werden kann; ausserdem können die Lamellen nicht zu weit gewendet werden, wodurch eine Beschädigung von Schnüren und Leiterbändern verhindert wird mm Oberschiene mit 50 und 70 mm Lamellen HunterDouglas Fensterdekorationen - Jalousien und Holzjalousien 7

10 35 mm Holz 35 MM HOLZJALOUSIE Bedienung mit Schnurzug oder motorisiert für den Innenbereich. MANUELLE BEDIENUNG OBERSCHIENE Abmessung x 57 mm Einbrennlackiertes gerollformtes Stahlrohr. Farblich den Lamellen angeglichen. UNTERSCHIENE Die Unterschiene ist aus der gleichen Holzart wie die Holzlamellen. Alle Jalousien werden mit einer Blende aus dem gleichen Holz geliefert. Das Holz hat eine natürliche Maserung und ist immer durch eine Polyurethanschicht geschützt. MONTAGEMATERIALIEN Zubehör Das gesamte Sonnenschutzprogramm wird montagefertig mit Standardzubehör ausgeliefert. LAMELLEN Abmessung: 35 x 2,7 mm Holzlamellen aus der Project Collection sind in verschiedenen Farben erhältlich. Holzart - Hartholz - FSC Weichholz Kanten Glatt abgeschliffen und beidseitig beschichtet. Alle Lamellen haben eine UV-Schutzbeschichtung und einen Feuchteschutz für Innenräume. 84 Holzjalousie, 50 mm Oberschiene mit 35 mm Lamellen ABMESSUNGEN Holzjalousie, 50 mm Oberschiene mit 35 mm Lamellen 8 HunterDouglas Fensterdekorationen - Jalousien und Holzjalousien

11 35 mm Holz LAMELLENBÄNDER Leiterbänder Der Snap-in -Mechanismus ist vollständig in die Oberschiene integriert. Die Metallteile sind gegen Korrosion geschützt. ELEKTRISCHER ANTRIEB Die Jalousie wird mittels zweier 3 mm starken Polyesterschnüre angehoben, die mit einem starken Schnurschloss mit Klemmen aus glattem Metall versehen sind, für eine lange Haltbarkeit der Schnüre. Die Klemmen können mit Schnüren in vertikaler Position betätigt und gelöst werden. Mittels einer Kurbelstange aus verzinktem Stahl ist ein gleichmässiges Wenden möglich, und die Lamellen werden in der richtigen Position gehalten. Eine eckige Kurbelstange erhöht die Stabilität und erlaubt auf den Nylon-Führungsrollen eine maximale Belastung durch die Zugschnüre. Die beweglichen Teile müssen über die gesamte Lebensdauer nicht geschmiert werden. Das selbstverzahnende Schneckengetriebe sorgt sicher für die richtige Wenderichtung, so dass die Position der Lamellen nicht unbeabsichtigt geändert werden kann; ausserdem können die Lamellen nicht zu weit gewendet werden, wodurch eine Beschädigung von Schnüren und Leiterbändern verhindert wird. Motorisierte Holzjalousie, 50 mm Oberschiene mit 35 mm Lamellen BEDIENUNG Schnurbedienung in komplett geschlossenem Übersetzungsgehäuse - Wenden mittels Zugschnüren Monokommando - Bedienung mit Kurbel: mit einem (abnehmbaren) Stab mit 10 mm Durchmesser. Motorisiert - 230V Motor mit integrierten Endabschaltern mm Oberschiene mit 35 mm Holzlamellen 15 Angesteuert mit Schalter, Fernbedienung, Gruppensteuerung, GMS. Bitte fragen Sie nach den genauen Motor- und Automationsspezifikationen.. HunterDouglas Fensterdekorationen - Jalousien und Holzjalousien 9

12 50 mm Holz 50 MM HOLZJALOUSIE Bedienung mit Schnurzug oder motorisiert für den Innenbereich. MANUELLE BEDIENUNG OBERSCHIENE Abmessung x 57 mm Einbrennlackiertes gerollgeformtes Stahlrohr. Farblich den Lamellen angeglichen. UNTERSCHIENE Die Unterschiene ist aus der gleichen Holzart wie die Holzlamellen. Alle Jalousien werden mit einer Blende aus dem gleichen Holz geliefert. Das Holz hat eine natürliche Maserung und ist immer durch eine Polyurethanschicht geschützt. MONTAGEMATERIALIEN Zubehör Das gesamte Sonnenschutzprogramm wird montagefertig mit Standardzubehör ausgeliefert. LAMELLEN Holzlamellen aus der Project Collection sind in verschiedenen Farben erhältlich. Holzjalousie, 50 mm Oberschiene mit 50 mm Lamellen Holzart - Hartholz - Native Woods - FSC Weichholz Kanten Glatt abgeschliffen und beidseitig beschichtet. Alle Lamellen haben eine UV-Schutzbeschichtung und einen Feuchteschutz für Innenräume. 84 ABMESSUNGEN Holzjalousie, 50 mm Oberschiene mit 50 mm Lamellen 10 HunterDouglas Fensterdekorationen - Jalousien und Holzjalousien

13 50 mm Holz LAMELLENBÄNDER Leiterbänder Der Snap-in -Mechanismus ist vollständig in die Oberschiene integriert und aus Kunststoff, um eine geräuschlose Bedienung sicherzustellen. Die Metallteile sind gegen Korrosion geschützt. Die Jalousie wird mittels zweier 3 mm starken Polyesterschnüre angehoben, die mit einem starken Schnurschloss mit Klemmen aus glattem Metall versehen sind, für eine lange Haltbarkeit der Schnüre. Die Klemmen können mit Schnüren in vertikaler Position betätigt und gelöst werden. Mittels einer Kurbelstange aus verzinktem Stahl ist ein gleichmässiges Wenden möglich, und die Lamellen werden in der richtigen Position gehalten. Eine eckige Kurbelstange erhöht die Stabilität und erlaubt auf den Nylon-Führungsrollen eine maximale Belastung durch die Zugschnüre. Wenden der Lamellen mit einem Bedienstab aus Polyester bei Jalousien mit Leiterband oder mit Schnüren bei Jalousien mit Kunststoffbändern. Beide Wendevorrichtungen haben ein komplett geschlossenes Übersetzungsgehäuse. Die beweglichen Teile müssen über die gesamte Lebensdauer nicht geschmiert werden. Das selbstverzahnende Schneckengetriebe sorgt sicher für die richtige Wenderichtung, so dass die Position der Lamellen nicht unbeabsichtigt geändert werden kann; ausserdem können die Lamellen nicht zu weit gewendet werden, wodurch eine Beschädigung von Schnüren und Leiterbändern verhindert wird. BEDIENUNG Schnurbedienung in komplett geschlossenem Übersetzungsgehäuse - Wenden mittels 3 mm starken Zugschnüren Monokommando - Endloskette: zum Wenden und Anheben der Jalousie - Bedienung mit Kurbel: mit einem (abnehmbaren) Stab mit 10 mm Durchmesser. ELEKTRISCHER ANTRIEB Motorisierte Holzjalousie, 50 mm Oberschiene mit 50 mm Lamellen mm Oberschiene mit 50 mm Holzlamellen Motorisiert - 230V Motor mit integrierten Endabschaltern. Angesteuert mit: Schalter, Fernbedienung, Gruppensteuerung, GMS Bitte fragen Sie nach den genauen Motorund Automationsspezifikationen. HunterDouglas Fensterdekorationen - Jalousien und Holzjalousien 11

14 Sonderausführungen aus Aluminium MEGAVIEW Eine innovative Neuerung im HunterDouglas Jalousienprogramm ist die patentierte MegaView Technik. MegaView schafft mehr Sicht und Tageslicht mit einer 25 mm breiten Lamelle und ist in vielen Farben und Perforationen erhältlich. MegaView schliesst sich identisch zur 25 mm Standardjalousie, aber sie öffnet sich anders: beim Öffnen bleiben immer zwei Lamellen zusammen. MegaView hat einen doppelten Neigungsabstand (der Abstand zwischen zwei Lamellen) und regelt gleichzeitig Privatsphäre, Tageslichteinfall und die Sicht nach aussen. MegaView bietet 50 mm offene Fläche im Gegensatz zu 25 mm bei einer Standardjalousie MegaView, 25 mm Lamellen, 50 mm offene Fläche MULTIVISION KONZEPT Mit dem Multivision Konzept kann blendendes oder zu starkes Aussenlicht an bestimmten Hausfassaden perfekt und flexibel reguliert werden. Zwei verschiedene Arten von Perforationen dienen zur Optimierung der Lichtregulierung und sorgen in jedem Raum individuell für eine ausreichende Sicht nach Aussen, während der farbliche Gesamteindruck der Fassade gewahrt bleibt. PERFORATIONSMUSTER Hunter Douglas bietet vier verschiedene Perforationsmuster: - 8% für die Nord-Fassade - 4% für die Ost-, Süd- und West-Fassade Perforation oder 3% Perforation oder 6% Diese Perforationsmuster stellen die ideale Lösung für eine gute, optimale Tageslichtregulierung dar, selbst bei direktem Sonnenlicht oder an Nord- Fassaden mit intensivem, bedecktweissem Himmel oder bei Bildschirmarbeitsplätzen. SONDERBESCHICHTUNGEN Thermostop Die HunterDouglas Thermostoplamelle basiert auf einer Lamelle, die auf der konkaven Seite mit einer speziellen Beschichtung versehen ist, wodurch die Hitzeabstrahlung um ein Drittel reduziert wird (30% anstatt 90% bei einer normal lackierten Lamelle). Dieses Material erhöht den Wärmewiderstand im Winter und reduziert den Wärmeaustausch mit dem Innenraum im Sommer. HunterDouglas High Mirror Die HunterDouglas Aluminium Project Collection bietet zwei Ausführungen, die auf einer Seite mit einer hochreflektierenden Folie beschichtet sind, um hohe Reflektionswerte im gesamten Spektrum des Sonnenlichts zu erlauben, während sie auf der anderen Seite einfarbig lackiert sind. Die Farbe dieser Seite kann schwarz (6057) oder grau (4078, RAL7030) sein, was die Reflexion der starken Sonneneinstrahlung dieser speziell hierzu entwickelten Jalousien fördert und die optimale Lichtdurchlässigkeit der hochspiegelnden Seite unterstützt. Ausserdem wird so eine Blendung durch die farblackierte Fläche vermieden. Spezielle Perforationsmuster auf Anfrage. Sonderformen max. 200 mm 25/35/50 mm max. 200 mm 12 HunterDouglas Fensterdekorationen - Jalousien und Holzjalousien

15 Abmessungen Aluminium SCHNURBEDIENUNG (STANDARDJALOUSIE) Lamellen- Oberschiene Breite (mm) Höhe (mm) Oberfläche breite (mm) Min. Max. Min. Max. (m 2 ) , ,5 MONOKOMMANDO (KURBEL/ENDLOSKETTE) Lamellen- Oberschiene Breite (mm) Höhe (mm) Oberfläche breite (mm) Min. Max. Min. Max. (m 2 ) < < Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage MOTORISIERT Lamellen Oberschiene Breite (mm) Höhe (mm) Oberfläche breite (mm) Min. Max. Min. Max. (m 2 ) < < < < < 18 PAKETHÖHE Anlage- Leiterkordel Kunststoffband höhe (cm) 25 mm 35 mm 50 mm 50 mm Andere Grössen auf Anfrage HunterDouglas Fensterdekorationen - Jalousien und Holzjalousien 13

16 Abmessungen Holz LEITERKORDEL UND GEWEBEBAND Eine Reihe von dekorativen Bändern sind als Ersatz für die Leiterkordel erhältlich Breite des Leiterband Lamellenbreite Leiterkordel 19 mm 25 mm Hartholz / Native 35 mm * * Hartholz / Native / FSC 50 mm * * MAXIMALE GRÖSSEN Lamellen- Abmessungen (mm) Höhe (mm) Max. Fläche Bedienung breite (mm) Mindestbreite Mindesthöhe Maximalbreite Maximalhöhe (m 2 ) Schnur ,2 Schnur ,8 Kurbel ,2 Kurbel ,8 Elektrisch ,2 Elektrisch ,0 PAKETHÖHE Anlage- Leiterkorbel Leiterband höhe (cm) 35 mm 50 mm 35 mm 50 mm Haftungsausschluss: HunterDouglas Holzjalousien werden aus natürlichem Holz hergestellt. Farb- und Maserungsschwankungen sind eine natürliche Charakteristik und stellen keinen Produktfehler dar. Wie mit jedem Naturholz, kann die direkte oder auch indirekte Sonneneinstrahlung zu Farbveränderungen führen. Jegliche Farbänderungen, die sich mit der Zeit einstellen, stellen keinen Produktfehler dar. Ausserdem tragen Hitze und Feuchtigkeit in Verbindung mit dem Lichteinfall zu einer Beschleunigung des Alterungsprozesses bei. 14 HunterDouglas Fensterdekorationen - Jalousien und Holzjalousien

17 Komfort in Innenräumen & Produktivität PRODUKTIVITÄT Strategien zur Energieeinsparung und natürliche Ressourcen wie das Tageslicht können dazu dienen, eine komfortable und produktive Atmosphäre zu schaffen. Intelligentes, umweltverträgliches Design, das für eine gute Atmosphäre in Innenräumen sorgt, ist erwiesenermassen eine profitable Investition. Eine scheinbar geringfügige Steigerung von nur 1% der Produktivität kann zu einer höheren Umsatzrendite führen als die Kostenreduzierung durch die Energieeinsparung. Komfortable, natürlich beleuchtete Arbeitsräume, die eine Verbindung zur Aussenwelt herstellen, können die Produktivität steigern. Untersuchungen zum Verhältnis zwischen Tageslichteinfall und Produktivität haben ergeben, dass die Produktivität durch einen blendungsfreien Tageslichteinfall um 4% gesteigert werden kann. Um den Tageslichteinfall optimal zu nutzen, kann die Sonnenschutzlösung automatisch gesteuert werden. NACHHALTIGKEIT & WOHLFÜHLFAKTOR IN INNENRÄUMEN Die Umweltfreundlichkeit eines Gebäudes steht in direktem Zusammenhang mit dem Verbrauch von Energie, Wasser, Materialien und Ressourcen. Sonnenschutz- und Fensterbeschattungssysteme von Hunter Douglas können bei der Reduzierung umweltbelastender Faktoren eine wichtige Rolle spielen, während sie gleichzeitig die thermische und visuelle Charakteristik der Umweltqualität in den Innenräumen verbessern. KOMFORT Komfort kann als Zustand der Zufriedenheit mit der Umgebung beschrieben werden. Der Komfort in Innenräumen lässt sich grundlegend in vier Aspekte unterteilen: 1. Komfort hinsichtlich der Temperatur; 2. Visueller Komfort; 3. Akustischer Komfort; 4. Luftqualität im Innenraum. Visueller Komfort Persönliche Kontrolle Thermischer Komfort Komfort Akustischer Raumluftqualität Es ist eine anerkannte Tatsache, dass Menschen das Tageslicht am liebsten durch visuellen Kontakt mit der Aussenwelt wahrnehmen. Aus diesem Grunde wird dies allgemein als wichtiger Einflussfaktor auf eine positive emotionale Grundstimmung gesehen. Situationen, die eine visuelle Störung darstellen, können häufig auftreten. Dies ist der Fall, wenn Lichteinfall, Blendungen oder Reflektionen zu stark und für optimale Arbeitsbedingungen zu kontrastreich sind. HunterDouglas Fensterdekorationen - Jalousien und Holzjalousien 15

18 Energy and Light Tool Die Funktion von Fensterbeschattungssystemen besteht in der Schaffung visuellen Komforts und eines Temperaturausgleichs. In Innenräumen sorgen Fensterbeschattungssysteme primär für eine Reduzierung von Blendungen und eine Streuung des Tageslichts. THERMISCHER KOMFORT Externe Sonnenschutzsysteme schützen vor übermässiger Hitzebildung durch Sonneneinstrahlung und verringern somit die Notwendigkeit zur Kühlung der Innenräume im Sommer. Ausserdem werden weniger - oder keine - Klimageräte benötigt, wodurch auch die eigentlichen Baukosten gesenkt werden. In kälteren Klimazonen können Fensterbeschattungssysteme zur Beheizung des Gebäudes genutzt werden. Dies wird oft übersehen, wenn Sonnenschutzglas zur Temperaturregulierung eingesetzt wird. Thermischer Komfort bei minimaler Umweltbelastung erfordert eine sorgfältige Abstimmung von Glas, Sonnenschutz und Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik. Das Hunter Douglas Energy Tool hilft bei der Suche nach einer optimalen Lösung durch die Berechnung der Wirkung verschiedener Fensterbeschattungslösungen für aussen. Im Ergebnis sorgen sie für geringere Energiekosten, häufig auch für geringere Investitionskosten, und ausserdem noch für einen reduzierten Ausstoss von Treibhausgasen während des Betriebs des Gebäudes. Innen- und Aussentemperatur ohne Fensterbeschattungssystem Innen- und Aussentemperatur mit Fensterbeschattungssystem VISUELLER KOMFORT Fensterdekoration für Innen erlauben eine maximale Nutzung des kostenlosen Tageslichts, und reduzieren somit beträchtlich den Bedarf an künstlicher Beleuchtung und eines damit einhergehenden Kühlungsbedarfs. Die anerkannte Formel für visuellen Komfort besagt, dass der Kontrast innerhalb des Sichtfelds nicht den Faktor 10 übersteigen sollte. Der Kontrast zwischen der zentralen visuellen Aufgabe und der direkten Umgebung sollte den Faktor 3 nicht übersteigen. Bei der Gestaltung eines Büros kommt oft die Frage auf, mit welchen Massnahmen der richtige Level an visuellem Komfort sichergestellt werden soll? Das Hunter Douglas Light Tool macht die Einschätzung des visuellen Komforts konkret messbar, indem es die Leuchtdichte in einem Modell des Raumes mit und ohne Fensterdekoration berechnet. Die Dicke und die Art des Glases, die Ausrichtung der Fassade, der geographische Ort, das Wetter, die Jahres- und Tageszeit, all diese Daten werden berücksichtigt, bevor eine Empfehlung ausgesprochen wird. Das Light Tool unterstützt den Kunden bei der Einschätzung, welche Fensterdekoration ihm ästhetisch und hinsichtlich der Leistung das bietet, was er benötigt, um den gewünschten visuellen Komfort für ein bestimmtes Projekt sicherzustellen Kontrastfaktor 1:3: Die Berechnungen des Light Tools basieren auf der Lichtausstrahlung (Lawrence Berkeley Laboratories). Das Szenenmodell besteht aus zirka Polygonen. Farb- und Reflektionswerte wurden in einem realen Modellbüro gemessen. 16 HunterDouglas Fensterdekorationen - Jalousien und Holzjalousien

19 HUNTER DOUGLAS ARCHITEKTURPRODUKTE Hunter Douglas hat schon seit 50 Jahren Innovation im Angebot. Während der Bereich Sonnenschutz wächst, können wir mit Stolz behaupten, dass wir auf diesem Gebiet eine Vorreiterrolle spielen. ARCHITEKTUR-SERVICE Unsere Geschäftspartner profitieren von unserer umfassenden technischen Beratung und unserem Supportservices für Architekten, Entwickler und Monteure. Wir unterstützen Architekten und Entwickler mit Empfehlungen bezüglich Materialien, Formen und Masse sowie Farben und Oberflächen. Ausserdem helfen wir Ihnen gern bei der Erstellung von Designvorschlägen, Visualisierungen und Montagezeichnungen. Unser Service für Monteure reicht von der Bereitstellung detaillierter Montagezeichnungen und - anweisungen bis zur Schulung und Beratung von Monteuren auf der Baustelle. Unterstützung nachhaltiger Forstwirtschaft Eingetragenes Warenzeichen - ein HunterDouglas Produkt. DBGM. Konstruktionsänderungen vorbehalten. Copyright Hunter Douglas Aus den Texten, Abbildungen und Mustern können keine Rechte abgeleitet werden. Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten bezüglich Material, Einzelteilen, Zusammenstellungen, Gestaltungen, Ausführungen, Farben etc. MX918W00 Wir arbeiten weltweit mit Architekten und Designern zusammen und entwickeln neue, innovative Methoden, um Wärme, Licht und Energie zu nutzen. Wir haben uns zur Herstellung von Produkten verpflichtet, die den höchsten Anforderungen entsprechen, was Material, Konstruktion und Leistung betrifft, da wir der Überzeugung sind, dass Sie die richtigen Instrumente brauchen, um inspirierende Projekte zu schaffen. Innovative Produkte führen zu innovativen Projekten Weitere Informationen Nehmen Sie Kontakt mit unserer Verkaufsabteilung auf

20 Rollos Jalousien Plissé & Duette Stores Vertikal Stores Facette & Silhouette Austria Belgium Bulgaria Croatia / Slovenia Czechia Denmark France Germany Greece Hungary Ireland Italy Kazakhstan the Netherlands Norway Poland Portugal Romania Russia Serbia Slovakia Spain Sweden Switzerland Turkey Ukraine United Kingdom Africa Middle East Aussenjalousien Asia Australia Latin America North America Aussenrollos HUNTER DOUGLAS (SCHWEIZ) GmbH Längenbold 3 Postfach 242 CH-6037 Root Tel Telefax info@hunterdouglas.ch