MGC. Münchener Golf Zeitschrift. November 2012

Transkript

1 MGC Münchener Golf Zeitschrift November 2012

2 Der Vorstand berichtet 4 Neuer Head-Pro 5 Thalkirchen 8 Wettspiele 1 0 Clubmeisterschaft 2 0 Mannschaften 2 6 Jugend 28 Damengolf 3 0 Herrengolf 3 1 Mid Am 32 Senioren 34 Bitte vormerken! Der diesjährige Weihnachtsempfang in Straßlach findet am Samstag, 1. Dezember Uhr mit Ehrung der sportlichen Erfolge statt. Wir bitten um zahlreiche Teilnahme! Der MGC hat dieses Jahr erstmals Wintergrüns, um für die kommende Saison noch bessere Grüns präsentieren zu können. Diese Maßnahme war erforderlich, da laut EU-Vorschrift keine Planzenschutzmittel mehr eingesetzt werden dürfen. Weihnachtsfeier Thalkirchen Samstag, 15. Dezember Uhr Restaurant Thalkirchen Aperitif M **** M 3 Gänge Menü **** M Ein vielversprechendes Unterhaltungsprogramm begleitet M Sie über den Abend Preis pro Person 39,- Euro Reservierungen bitte beim Gastro-Team unter 089/ (Mindestteilnahme: 40 Personen) PREMIUM-IMMOBILIEN IN MÜNCHENS TOPLAGEN LEBEN SIE IHREN ANSPRUCH. H-I-M VILLENBAU GMBH Von unseren Plätzen 3 5 Regelkunde 3 6 Spielausschuss 3 8 Bridge 40 Hubsi s Corner 4 1 Familiennachrichten im MGC 4 2 Impressum 4 3 Titelbild: Unsere erfolgreiche Damen-Mannschaft Dr. med. HaraldKuschnir Plastisch-Aesthetische Operationen Praxisklinik Grünwald Marktplatz 11a Grünwald/München Tel info@aesthetic-profile.de Facelift Thermage /Thermolift Faltenbehandlung Fettabsaugung, SmartLipo Chirurgische Korrektur von Ohren, Lidern, Nase, Brust...zum Beispiel mit einem Liquid Lifting Wollen Sie jünger aussehen? Wünschen Sie sich eine glattere Haut oder eine vollere Mund- und Wangenpartie, schrecken aber vor einer Operation zurück? Ein Liquid Lifting mit z.b. Radiesse könnte die optimale Lösung für Sie sein! Bei dieser neuartigen Behandlungsmethode wird die Haut mit Radiesse unterspritzt, einem Filler (seit 5 Jahren auf dem US Markt eingesetzt) auf Wasserbasis mit synthetisch hergestellten Calcium-Hydroxylappatit-Partikeln. Diese sind mit einem Bestandteil der menschlichen Knochensubstanz identisch und rufen deshalb keine Allergien hervor. Da der Körper ab dem 35. Lebensjahr das hauteigene Kollagen abbaut, erschlaffen die Ge sichtszüge und das Volumen des Gesichts nimmt ab. Im Gegensatz zu einer Unter - spritzung mit Hyaluronsäure werden bei der Behandlung mit Radiesse nicht nur Falten gestrafft, sondern ganze Gesichtspartien können modelliert und konturiert werden. Der Clou: Der Körper bildet neues Kollagen! Die unterspritzten Gesichtspartien werden sofort durch den Gel-Anteil angehoben, der dann allmählich durch körpereigenes Kollagen ersetzt wird.der Effekt ist sofort sichtbar und hält 12 Monate und länger. 3

3 D E R VO R S TA N D B E R I C H T E T Fotos v.l.n.r.: Der neue Head-Pro Christoph Herrmann Die zwei Presse-Peter - ab sofort zuständig für Öffentlichkeitsarbeit Das Treffen mit dem DGV im Thalkirchen Liebe Mitglieder, unsere Golfsaison 2012 ist leider schon wieder zu Ende. Ich hoffe, Sie hatten eine sportlich interessante und angenehme Saison. Unsere Turnierspieler und -mannschaften waren dieses Jahr wieder besonders erfolgreich. Es gab eine Reihe von bayrischen, deutschen und sogar internationalen Meisterschaften und Podiumsplätzen. Die herausragenden Ergebnisse und Einzelheiten finden Sie -wie immer- im Bericht Mannschaften des MGC auf Seite 26. Eine entsprechende Ehrung der Sieger findet anlässlich des Weihnachtsempfangs am 1. Dezember um 16 Uhr in Straßlach statt. Erfreulicherweise hat am 15. Oktober unser neuer Head-Pro Christoph Herrmann seine Tätig keit im MGC nunmehr vollständig aufgenommen. Er wird sich ab sofort intensiv um unsere Mit glieder und Tur - niermannschaften kümmern. Bei spiels weise hat er kürzlich seine Vorstellung zur golferischen Kinderund Jugendförderung auf unserer Homepage veröffentlicht. Dankenswerterweise hat sich unser langjähriges Mitglied Peter Neugebauer bereit erklärt, uns bei der Intensivierung der MGC-Öffentlichkeitsarbeit gemeinsam mit Herrn Peter von Oppen zu unterstützen. Diesbezüglich haben wir auch Kontakt zu verschiedenen Journalisten aufgenommen. Nach einem außerordentlich langwierigen Geneh - migungsverfahren konnten wir Anfang November nun endlich mit dem Bau der Abschlagsanlage auf der Driving Range Straßlach beginnen. Unser 9-Loch-Anlage Thalkirchen erfreut sich nach verschiedenen Verbesserungen großer Beliebtheit bei Mitgliedern und Greenfeespielern. Die Platzqualität unserer Anlagen wurde von Mit - gliedern, externen Turnierspielern und Gästen sehr gelobt. Wir geben dieses Lob gerne weiter an das Team um Head-Greenkeeper Hans Hientz. Sie haben dieses Jahr wirklich ausgezeichnete Arbeit geleistet. Auch die Gastronomien in Thalkirchen und Straßlach wurden ausnahmslos positiv beurteilt. Auch dieses Lob geben wir gerne an unsere Pächter Colly Nagel und Toni Höllwart weiter. Beide bleiben uns auch 2013 erhalten. Am 8. November hatten wir einen intensiven Meinungs austausch mit dem DGV-Präsidenten Nothelfer und seinem Sportdirektor Neumann zu verschiedenen übergeordneten und MGC-spezifischen Themen. Dabei kamen u.a. die dringend erforderliche Genehmigung von weiteren Pflanzen schutz - mitteln, die Neugestaltung des 1. und 2. Bundesliga- Spielbetriebes 2013, verstärkte Öffentlichkeitsar beit sowie, dass Golf 2016 olympisch wird, zur Sprache. Die nächste Mitgliederversammlung ist für Anfang Mai 2013 vorgesehen. Ich wünsche Ihnen eine angenehme Advents zeit, gesegnete Weihnachten und ein gesundes sowie erfolgreiches Jahr Ihr Wolfgang Schmitz, Präsident Neuer Head-Professional im MGC! Bereits seit Jahresbeginn waren die Verträge unterschrieben über die Saison gab es Vorarbeiten und gemeinsame Weichen - stellung jetzt ist Christoph Herr mann, der einen beachtlichen Ruf hat, endlich voll im Amt. Zuletzt führte er die Damen des Golfclub St. Leon-Rot zu zwei Deutschen Mannschaftsmeisterschaften und zwei Europa meister - schaften in Folge und war Heimtrainer des Großteils der deutschen Damenelite. Seine Damen feierten beispielsweise auch bei den Deutschen Einzel meister schaften einen Dreifachsieg und belegen die Topplätze der nationalen und internationalen Rang - listen. Das gesamte deutsche Nationalteam, das 2012 Vizewelt - meister in der Türkei wurde, kommt inklusive Ersatz spielerin komplett aus seiner Betreuung. Der 45-jährige gebürtige Münchner blickt auf eine vorbildhafte Trainerkarriere zurück, gewann als Head-Pro des GLC Berlin- Wannsee bereits drei Deutsche Mann schafts meister - schaften. Zur Titelsammlung des empathischen Trainers (über 20 Landesmeistertitel in drei verschiedenen Lan des verbänden, sechs Deutsche und zwei Europameister schaften mit den von ihm betreuten Teams, sowie zahllose regionale, nationale und int. Einzeltitel) kommen zahlreiche namhafte Auszeichnungen. Seine Jugendarbeit wurde von 2000 bis 2010 von Landes-Golf - verbänden mehrfach ausgezeichnet der DGV ehrte Christoph Herrmann 2001 für die beste Jugendarbeit Deutschlands. Die PGA of Germany, der Berufsverband der Profigolfer wählte ihn 2002 zum Jugendtrainer des Jahres und ein Jahr später zeichnete der Deutsche Olympische Sportbund seine Arbeit mit dem Preis für vorbildliche Talentförderung aus. Bei der PGA of Germany hält Herrmann die höchste Graduierungsstufe (G1) und ist einer von derzeit nur 50 Master professionals. Im MGC wird Christoph Herrmann als Head-Professional verantwortlich sein für den Sportablauf, das Trainerteam, das Kinder- und Jugendtraining, sämtliche Mannschaften, sowie die Unterrichts- und Kursangebote für alle Mitglieder. Als Bindeglied zwischen Pros, Geschäftsführung, Sportbetrieb und dem Vor - stand mit seinen Fachausschüssen berät er den Club in allen Sach - fragen seiner Kompetenzfelder. Der MGC freut sich auf die Zusammenarbeit mit dem erfahrenen Erfolgs-Professional und wünscht ihm weiterhin viel Erfolg. 4 5

4 Z U S A M M E N A R B E I T T R A D I T I O N S C L U B S 50 JAHRE PACHTVERTRAG STRASSLACH Im Frühjahr 2012 wurde die Idee einer partnerschaftlichen Zusammenarbeit renommierter deutscher Traditionsclubs geboren. So fanden der Golf- und Land-Club Berlin-Wannsee, der Frankfurter Golf Club, der Golf Club Hubbelrath und unser Münchener Golf Club zueinander. Diese Clubs haben bemerkenswert viel gemeinsam: Langjährige Historie Sportliche Ausrichtung Clubmannschaften auf nationalem Spitzenniveau Gepflegte und gelebte Clubkultur Wunderbare Golfplätze Hoher Qualitäts- und Leistungsanspruch Folgende Inhalte und Ziele der Zusammenarbeit wurden bereits vereinbart: Die Clubs profitieren durch regen Informations- und Erfahrungsaustausch voneinander. Gegenseitige Besuche mit Vergleichswettspielen stiften sportliche Kontakte und Freundschaften. Mitglieder erhalten bevorzugte Greenfee kondi tio - nen, auch am Wochenende. Jugend- und Studentenmitglieder finden bei einem längeren Aufenthalt in den jeweiligen Städten im Partnerclub eine zweite golferische Heimat. Wir freuen uns auf eine erfolgreiche und inspirierende Zusammenarbeit, die wir gerne unter obigem Gemeinschafts-Logo nach außen dokumentieren: Um die neue Partnerschaft zu aktivieren, hatten wir am 22. September die 1. Mannschaft des GC Hubbel - rath zu Gast. Am regnerischen Vormittag fand ein Vergleichswettspiel zwischen den 1. Mannschaften Damen und Herren statt, das die Hubbelrather für sich entscheiden konnten. Nach der zunächst sportlichen Auseinandersetzung hatten wir uns abends auf der Wies n verabredet. Ich hatte den Eindruck, unseren Hubbelrather Freunden hat es gut gefallen wurde der Pachtvertrag vom damaligen Präsi - den ten Herrmann Römer und Herrn Grund sen. für zunächst 20 Jahre unterschrieben. Somit hatte der MGC ab 1964 endlich einen 18 Loch-Golfplatz nach Thalkirchen, wo es 1951 zunächst 6 Loch und später 9 Loch gab. Das neu gestaltete Clubhaus in Straßlach wurde 1985 eingeweiht, es war zunächst als landwirtschaft - liches Wohnhaus der Familie Grund geplant. Ehrenpräsident Paul Krings hatte später die Bau - leitung für den Umbau der Grüns auf dem A- und B-Kurs. Danach oblag ihm auch die Bauausführung des C-Kurses, der unter der Präsidentschaft von Herwig Zahm realisiert und 1995 eröffnet wurde. In der Zeit von Ehrenpräsident Mike Speth wurde nach den Plänen von Perry Dye die gesamte Anlage Straßlach modernisiert sowie 15 neue Abschläge gebaut. Auch die veränderte Ausrichtung der Driving Range gehörte dazu. Aktuell betreiben wir nun den Bau der dazu gehörenden Abschlagshütte und vieles mehr. So hat bzw. hatte jeder Vorstand seine Aufgaben und Ausgaben. In der gesamten Zeit hat uns die Familie Grund fair und freundschaftlich zur Seite gestanden. Vielen Dank dafür und weiter so - bis 2040 läuft zunächst der Pachtvertrag. Der MGC konnte sich unter diesen Bedingungen in fünfzig Jahren zu einem der renommiertesten Golf - clubs in Deutschland entwickeln. Die Familie Grund hat anläßlich der Pachtfeier alle noch lebenden Clubvorstände nebst Begleitung zu einem Abendessen ins Clubrestaurant Straß lach eingeladen. Wolfgang Schmitz links: MGC Vorstand mit den Verpächtern, den Herren Grund sen. und jun. Foto: M. Mühlberger rechts: Erster Abschlag im Jahre 1964 Geplant ist ein Besuch unserer 1. Senioren mann - schaft im Frankfurter Golf Club im kommenden Frühjahr. Auch die Frankfurter Senioren spielen in der 1. Bundesliga, so dass ein Leistungsvergleich zu Beginn der neuen Saison allen Beteiligten dienlich sein müsste. Ralf S. Conrad Vizepräsident 6 7

5 T H A L K I R C H E N T H A L K I R C H E N Liebe Mitglieder, Positive Entwicklung Die getätigten Investitionen haben die Anlage auf breiter Front erkennbar aufgewertet. Die Moderni - sierungs arbeiten zu Jahresbeginn sorgten im Club - haus für ein frisches und zeitgemäßes Ambiente. Man gewöhnte sich so schnell an die neue stimmige Optik, dass man sich an den vorherigen Zustand gar nicht mehr erinnert. Und auch in der Platzqualität geben Sie, liebe Mitglieder, uns immer wieder zu verstehen, dass sich vieles zum Positiven entwickelt hat. Wir freuen uns, dass die verbesserte personelle und maschinentechnische Ausstattung so schnell zu spürbar mehr Spielfreude und gestiegener Akzeptanz des Platzes geführt hat. An einigen Tagen war der Parkplatz an seiner Kapazi - tätsgrenze, was ein gewisses kreatives Park-Manage - ment erforderte. Doch so ein schönes Problem haben wir gerne. Zeigt es doch, dass etliche Golfer, die Thalkirchen durchaus auch ganz bewusst früher längere Zeit gemieden haben, mittlerweile wieder sehr gerne hier spielen und die hervorragende Gastronomie besuchen. Es wird auch zukünftig unser Ziel sein, dieses Kleinod mitten in der Stadt für Sie und mit Ihnen weiter zu entwickeln. Viele persönliche Gespräche bringen uns bei diesem Vorhaben weiter. Der Meinungsaustausch beim gut besuchten Mitgliederabend im Juli war ebenfalls sehr hilfreich und wir möchten dieses informative Forum nun jährlich anbieten. Gerne fordern wir Sie auf, auch weiterhin mit uns im konstruktiven Dialog zu bleiben. Lebendiges Turniergeschehen Die erfreuliche Tendenz bei den Turnieren setzte sich in der zweiten Saisonhälfte fort und mit insgesamt Turnierteilnehmern fällt das Fazit für dieses Jahr eindeutig positiv aus. Auch das Wetter zeigte sich meist von der golferfreundlichen Seite. Nur beim Marathon, der auf (immer noch stattliche) 45 Löcher verkürzt wurde, und bei der Absage des 1. Tages der Clubmeister - schaft, an dem 9 Löcher in Thalkirchen vorgesehen waren, hatten wir leider Regenpech. Gerade Turniere wie Wilderer Vierer oder Querfeldein, die eher geselligen Charakter haben, waren besonders gefragt. Hier scheinen die entspannten Spielformen im Teammodus den ein oder anderen zur Teilnahme zu animieren, der sonst den anspruchsvollen Bedingungen unseres Stadtplatzes lieber nicht im Wettspiel begegnet. Gut so, denn es soll ja möglichst für jedes Mitglied das passende dabei sein! Für die besonders sportlich Ambitionierten war die Thalkirchen-Einzelmeisterschaft am letzten Septem - ber wochenende der Höhepunkt. Mit 2 starken 74er Runden und damit insgesamt 148 Schlägen brillierte Christoph Kempf und wurde bereits zum 6. Mal Thalkirchenmeister des MGC. Sehr nahe kam ihm das große Talent Lucas Bürk, der mit 154 Schlägen souverän die Jugendwertung ge - wann. Dominik Bortenlänger (159 Schläge) und Kristiane Mann (188 Schläge) siegten bei den Herren bzw. Damen. Richtig eng wurde es bei den Senio - rinnen, wo sich Claudia Bachmair-Vogl im Stechen am 1. Extraloch gegen Rita Gall durchsetzte (je 189 Schläge). Die Planung der Veranstaltungen für 2013 hat bereits begonnen und wir sind sehr zuversichtlich, Ihnen auch im nächsten Jahr wieder ein attraktives Programm anbieten zu können. Denkwürdige Kulturabende Der enorm vielseitige Entertainer Christian Auer sorgte bei den beiden Kulturabenden im Juli und Oktober für beste Unterhaltung. Zunächst präsentierte er mit seiner kongenialen Partnerin Tanja Maria Froidl die Hochstapler-Revue, dann erzählte er in seinem Solo-Programm G schichten aus dem Wiener Bezirksgericht. Das pralle Leben in Szenen zwischen Hintersinn, Humor, Übermut und Skurri - lität. Verpackt in Anekdoten und eingängigen Liedern wurde hier das ganze Spektrum allzu menschlicher Befindlichkeiten präsentiert. Sehr zur Freunde der vielen Zuschauer, die sich bei diesen Gelegenheiten im Clubrestaurant gerne den doppelten Genuss gönn ten: Zuerst - dank Küchenmeister Johannes Kloster mair - den kulinarischen, dann den kulturellen. An dieser Stelle auch gleich der Hinweis auf unseren letzten Kulturabend in diesem Jahr: Am Do., 22. November spielen vier junge Musiker (2 Geigen, Bratsche, Cello) 2 klassische Streichquartette von Mozart und sorgen für einen stimmungsvollen Jahres - ausklang. Wir denken, dies ist ein passendes Pro - gramm für die vorweihnachtliche Zeit und wir würden uns wieder über zahlreichen Besuch freuen. Eintritt 16. Einlass ab 18:30 Uhr. Konzertbeginn um 20:00 Uhr. Reservierungen sind noch möglich. Vielgelobte Gastronomie Problemkind Clubgastronomie? Bei uns sicher nicht! So unterschiedlich die Veranstaltungen und die damit verbundenen Ansprüche auch waren das Thal - kirchener Clubrestaurant konnte immer voll überzeugen. Ob Abendveranstaltungen nach Turnieren, private Feierlichkeiten oder einfach nur zum Mittag - essen. Der Gast freut sich über das variable frische Speisenangebot, die kreative Kochkunst und die große Servicebereitschaft, die ihm hier geboten werden. Und damit das so bleibt, bitten wir Sie, auch weiterhin unser Clubrestaurant recht oft zu besuchen und sich dort kulinarisch verwöhnen zu lassen. Es ist noch bis Mi., 19. Dezember für Sie geöffnet. Frau Nagel und ihr Team möchten sich mit einer Weihnachtsfeier bei Ihnen für eine schöne gemeinsame Saison bedanken. Am Sa., 15. Dezember um 19 Uhr erwarten Sie ein festliches 3-Gang Menü inkl. Aperitif und Rahmenprogramm zum Preis von 39. Aus organisatorischen Gründen ist eine Mindest - teilnehmerzahl von 40 Personen erforderlich. An - meldungen sind bis Freitag, 30. November unter Tel möglich. Lassen Sie mit Ihren Golf - freunden die Saison in feierlich-geselligem Rahmen ausklingen. Winterzeit Das Büro ist über den Winter nur sporadisch besetzt. Am besten kontaktieren Sie uns in dieser Zeit per E- Mail: thalkirchen@mgc-golf.de. Der Golfplatz ist für unsere Mitglieder bei geeigneter Witterung auf Win - ter grüns bespielbar. Bitte beachten Sie unbedingt die aushängenden Informationen zu den Winterregeln, denn die schonende Behandlung des Platzes ist in Hinblick auf die nächste Saison von entscheidender Bedeutung. Auch in der golfarmen kalten Jahreszeit gibt es ein paar Gelegenheiten, mit anderen Leidensgenossen im Club die aufkommenden Entzugserscheinungen zu bekämpfen: Weihnachtempfang in Straßlach am Sa., 01. Dezember um 16 Uhr, bei dem die sportlichen Erfolge der Mannschafts- und Einzelspieler des MGC gewürdigt werden. Damen-Nikolausfeier in Thalkirchen am Donnerstag, 06. Dezember um 19 Uhr mit echter Nikolaus-Be - scherung. Schafkopf-Kurs mit Michael Beutner (Termin wird auf der Club-Homepage bekannt gegeben), um nächstes Jahr bei den kombinierten Golf- und Schafkopfturnieren dabei sein zu können. Stockschiessen auf der eigens dafür angelegten Bahn am Parkplatz als geselliger Ausgleichssport zum Golfen. Mit den besten Wünschen für eine schöne Winter - zeit und in Vorfreude auf das nächste Golfjahr grüßen Sie ganz herzlich Claudia Bachmair-Vogl und Daniel Hahn 8 9

6 W E T T S P I E L E T H A L K I R C H E N W E T T S P I E L E T H A L K I R C H E N Jugend-Wettspiel After Work-Turnier Siegerfoto Förderturnier der Stadt München (Foto: Maria Mühlberger) 18 Loch 1. Bürk, Lucas Netto A 1. Held, Christopher 2. Thomson, Maximilian 3. Benze, Leopold, Eichenried Netto B 1. Haubold, Tobias 2. von Wrangel, Niklas 3. Unterstöger, Felix 9 Loch Netto 1. Zorbach, Nicolas 2. Wrenger, Elsa 3. Alefeld, Jan After School -Turnier Bürk, Lucas Netto 1. von Heynitz, Pilar 2. Seitz, Ferdinand 3. Vollrath, Theodor 1. Salzmann, Dr. Andrea Netto 1. Salzmann, Constanze 2. Le Chat, Gwenael, GC Eschenried 3. Lummel, Alexander Förderturnier der Stadt Mu nchen Herren: Bonn, Heiko 1. Damen: Neugebauer, Christiana Netto A 1. Bachmair-Vogl, Claudia 2. Richter, Adriana 3. Blaimer, Albert Netto B 1. Hettich, Dorothee 2. Thiess, Regine 3. Fröhler, Christl Netto C 1. Busch, Dr. Ralf, VcG 2. Stern, Dr. Angelika 3. Botzum, Caroline Wilderer-Vierer Bachmair-Vogl, Claudia / Kempf, Christoph Netto A 1. Hettich, Dorothee / Ruderer, Ralf 2. Haug, Ingeborg / Schneider, Bernd 3. Wendler, Cornelia / Neugebauer, Peter Netto B 1. Strack, Christiane / Krakowsky, Hans-Michael 2. Gall, Rita / Pittermann, Isabella 3. Thiemann-Hollay, Susanne / Koberstein, Hans-Joachim Marathon Herren: Bortenlänger, Dominik 1. Damen: Riederer, Sophie Netto A 1. Bonn, Heiko 2. Appelmann, Dr. Philipp 3. Peter, Sophia Netto B 1. Fleschhut, Peter 2. Gassner, Christian 3. Zandler, Klaus Gastro Cup Tageswertung Thalkirchen 1. Herren: Höllwart, Toni 1. Damen: Bödefeld, Dr. Amelie Netto A 1. Blaimer, Albert 2. Koch, Bettina Netto B 1. Angel, Andrea 2. Ruderer, Ralf 2-Tageswertung: siehe Ergebnisse Straßlach Fortsetzung nächste Seite Siegerfoto Wilderer-Vierer (Foto: Maria Mühlberger) 10 11

7 W E T T S P I E L E T H A L K I R C H E N W E T T S P I E L E T H A L K I R C H E N After Work-Turnier Bonn, Heiko Netto A 1. Schumacher, Sabine 2. Niederleitner, Ulrike 3. Naujoks, Annika, GC Eichenried Netto B 1. Schumacher, Michael 2. Stern, Dr. Angelika 3. Roettig-Andergast, Angela Damen Wettspiel Strohbach, Anke Netto A 1. von Heynitz, Pilar 2. Bachmair-Vogl, Claudia 3. Hettich, Dorothee Netto B 1. Schumacher, Sabine 2. Strack, Christiane 3. Thiess, Regine Freitags-Turnier After School-Turnier Vollrath, Philipp Netto A 1. Vollrath, Paul 2. Kugler, Tim 3. Joas, Lukas, GC Bergkramerhof Netto B 1. Geigle, Severin, GC Hohenpähl 2. Jurgens, Hein 3. Vollrath, Theodor After Work-Turnier Dörendahl, Marion Netto A 1. Salzmann, Dr. Andrea 2. Hylton-Warme, Brigitte 3. Neugebauer, Christiana Netto B 1. Rittinghausen, Hans, GC Bad Saulgau 2. Schumacher, Sabine 3. Niederleitner, Ulrike Florida Scramble by Kursana Thalkirchen-Einzelmeisterschaft 29./ Thalkirchenmeister: Kempf, Christoph Herren: Bortenlänger, Dominik Damen: Mann, Kristiane Seniorinnen: Bachmair-Vogl, Claudia Jugend: Bürk, Lucas Freitags-Turnier Bortenlänger, Dominik Netto 1. Blaimer, Albert 2. Schumacher, Michael 3. Unterstöger, Felix Mid Am, Senioren, Vorstand & Friends Postiglione, Antonio / Pringle, Stuart 2. Morant, Dr. Tanja / Hepting, Viktor 3. Wild, Jochen / Forstmeier, Kurt Netto 1. Thaller, Karl / Ruderer, Ralf 2. Adam, Heinrich / Mühlberger-Forstmeier, Maria 3. Pöllath, Fritz / Sälzler, Alexander Querfeldein-Turnier Adam, Heinrich / Beutner, Michael / Forstmeier, Kurt / Mühlberger-Forstmeier, Maria Netto 1. Thiemann-Hollay, Susanne / Binder, Hermann / Krohs, Roswitha / Hollay, Henrietta-Constanze 2. Huber, Hanspeter / Huber, Hannelore / Vogt, Dr. Christian / Vogt, Karoline 3. Prohart, Andreas / Kulik, Claudius / Felten, Ulrike / Zaigler, Angelika Foto oben: Die Thalkirchen-Meister, unten links: Siegerfoto vom 14.Oktober, rechts: Die Sieger vom Querfeldein-Turnier (Fotos: Maria Mühlberger) 1. von Heynitz, Pilar Netto A 1. Hettich, Dorothee 2. Ruderer, Ralf 3. Bonn, Heiko Netto B 1. Freundorfer, Leopold 2. von Heynitz, Beate 3. von Heynitz, Harald 1. Adam, Heinrich / Beutner, Michael / Forstmeier, Kurt / Mühlberger-Forstmeier, Maria Netto 1. Schulz, Dr. Klaus / Schulz, Ursula / Kulik, Claudius / Zaigler, Angelika 2. Gienger, Marianne / Voigt, Helmut / Heep- Ackermann, Jutta / Refior, Prof. Dr. Hans Jürgen 3. Krakowsky, Hans-Michael / Bernrath, Jochen / Stern, Dieter / Linde-Krakowsky, Dr. Zsuzsanna 12 13

8 W E T T S P I E L E S T R A S S L AC H W E T T S P I E L E S T R A S S L AC H Panathlon-Charity-Turnier männl. Lacher, Maximilian 43 Pkt. 1. weibl. Gienger, Marianne 17 Pkt. 1. Volgemut, Taras 41 Pkt. 2. Eberle, Ferdinand 39 Pkt. 3. Bierstorfer, Peter 39 Pkt. 1. Kreuzer, Dr. Ulrich 38 Pkt. 2. Hornik, Peter, GC Eichenried 37 Pkt. 3. Hilgers, Cha Nam 36 Pkt. Netto Hcp.klasse C 1. Pförringer, Dr.Dominik, GC Beuerberg 42 Pkt. 2. Maier, Dr. Helmut, GC Aschheim 40 Pkt. 3. Hass, Sylvia 37 Pkt. Netto Hcp.klasse D 1. Bergmann, Albert, GC Eichenried 46 Pkt. 2. Pankalla, Dr. Cornelia, GC Eichenried 45 Pkt. 3. Diekkamp, Klaus, GC Eichenried 44 Pkt. Damenwahl Vierer Kurrle, Günther / Koch, Bettina 24 Pkt. Netto - siehe rechte Spalte - 1. Gleichmann, Reinhold / Bachmair-Vogl, Claudia 39 Pkt. 2. Lundershausen, Marion / Schlehöfer, Dr. Bernd 37 Pkt. 3. Forstmeier, Kurt / Strack, Christiane 36 Pkt. Rockola-Charity-Turnier Kempf, Christoph 31 Pkt. 2. Baumgärtner, Michael 23 Pkt. 1. Gienger, Marianne 35 Pkt. 2. Bertsch, Leopold 35 Pkt. 2. Schneider, Bernd 35 Pkt. 1. Emmrich, David, GC Feldafing 41 Pkt. 2. Welnhofer, Michaela, GC Puschendorf 32 Pkt. 2. Mayerhanser, Ingrid, GC Hohenpähl 30 Pkt. Netto Hcp.klasse C 1. Medori-Haubold, Sabina 36 Pkt. 2. Silberbauer, Gerd, GC Valley 36 Pkt. 2. v. Mallinckrodt, Dr. Goswin, GC Eurach 33 Pkt. Netto Hcp.klasse D 1. Rauhut, Dr. Joachim, GC Riedhof 36 Pkt. 2. Odendahl, Florian GC Valley 36 Pkt. 2. Bahnen, Achim, GC Aschheim 33 Pkt. Gentlemen s Day Kreitmair, Michael 28 Pkt. 1. Gaissmaier, Florian Otto 41 Pkt. 2. Conrad, Ralf 37 Pkt. 1. Blaimer, Albert 41 Pkt. 1. Haubold, Hans-Peter 41 Pkt. Gastro Cup männl. Höllwart, Toni 29 Pkt. 1. weibl. Neugebauer, Christiana 13 Pkt. 1. Heberger, Robert, GC Lauterbach 33 Pkt. 2. von Ungern-Sternberg, Christoph 29 Pkt. 1. Freundorfer, Leopold 37 Pkt. 1. Halhuber, Hans-Milo, GC Riedhof 37 Pkt. Freundschaftsturnier MGC-Feldafing mit CR-Ausgleich 1. Dörendahl, Marion 24 Pkt. 1. Oesler, Marlies 36 Pkt. 2. Koch, Bettina 36 Pkt. 1. Renner, Claudia 38 Pkt. 2. Vautrin, Anita 38 Pkt. Netto Hcp.klasse C 1. Niederleitner, Ulrike 36 Pkt. 2. Getta, Sonja 36 Pkt. Welcome Turnier van Kaldenkerken-Kuligk, Renate/ 18 Pkt. Flierl, Brigitte 2. Conrad, Ralf / 17 Pkt. Langenhorst, Jörg Netto 1. Ruthenberg, Hans/ 26 Pkt. Ruthenberg, Christina 2. Schmitz, Wolfgang/ 24 Pkt. Beckmann, Brigitte 3. Krings, Paul/ 24 Pkt. Ritz, Thomas 4. Bendix, Joachim/ 24 Pkt. Broeker, Hendrik Mutter/Tochter-Turnier Fröhliche Sieger und Teilnehmer beim Welcome-Turnier (Foto: Peter von Oppen und MGC) links: Die Sieger vom Damenwahl-Vierer (Foto: Peter von Oppen) rechts: Siegerfoto Rockola-Turnier (Foto: Maria Mühlberger) 14 15

9 W E T T S P I E L E S T R A S S L AC H W E T T S P I E L E S T R A S S L AC H 3-Club-Pokal (3-Tageswertung) 1. männl. Jakob, Christia, GC Feldafing 95 Pkt. 1. weibl. Neugebauer, Christiana 60 Pkt. 1. Kremer, Daniel 107 Pkt. 2. Moehring, Jörg GC Feldafing 107 Pkt. 1. Wurm, Wolfgang, GC Wörthsee 110 Pkt. 2. Köpfer, Bärbel, GC Feldafing 105 Pkt. Netto Hcp.klasse C 1. Emmrich, Hartmut, GC Feldafing 108 Pkt. 2. Mettternich, Anne-Marie, GC Feldafing 104 Pkt. Gastro Cup männl. Fischer, Florian 35 Pkt. 1. weibl. Lacher, Monika 19 Pkt. 1. Eberle, Ferdinand 42 Pkt. 2. Wolf, Singho 38 Pkt. 1. Heger, Victoria 52 Pkt. 2. Albert, Christian, GC Ruhpolding 46 Pkt. 2-Tageswertung Straßlach + Thalkirchen: 1. Herren Höllwart, Toni 1. Damen Neugebauer, Christiana Netto A 1. Kölsch, Julian 2. Kremer, Daniel Netto B 1. Heger, Victoria 2. Angel, Andrea Gastro Cup männl. Kremer, Dr. Dr. Bernhard 31 Pkt. 1. weibl. Lacher, Monika 16 Pkt. 1. Kremer, Benjamin 37 Pkt. 2. Eisenhut, Paul 37 Pkt. 1. Herweg, Vincent 44 Pkt. 2. Fröhler, Edmund 34 Pkt. Gastro Cup männl. Reich, Julian, GC Feldafing 32 Pkt. 1. weibl. von Heynitz, Pilar 21 Pkt. 1. Kremer, Dr. Dr. Bernhard 40 Pkt. 2. Fischer, Florian 32 Pkt. 1. Konkow, Andrej, GC Schloß Egmating 41 Pkt. 2. von Heynitz, Beate 37 Pkt. 4. Gentlemen s Day Bauer, Ragnar 25 Pkt. 1. Schneider, Bernd 38 Pkt. 2. Wolf, Singho 35 Pkt. 1. Refior, Prof. Dr. Hans Jürgen 40 Pkt. 2. Spindler, Dr. Wolfgang 36 Pkt. Damen Wettspiel Bödefeld, Dr. Amelie/Spies, Ingrid 31 Pkt. Netto 1. Gilg, Rosemarie, GC Bergkramerhof/ Mittenzwei, Annette 49 Pkt. 2. Fröhler, Christl/Pfefferle, Uschi, Riedhof 48 Pkt. 3. Neugebauer, Christiana/Brand, Andrea 46 Pkt. 4. Schmid, Dr. Gabriele, GC Bergkramerhof/ Hammer, Rosita 45 Pkt. Münchner Kreis Trophy Finale männl. Nicu, Christopher, GC Egmating 34 Pkt. 1. weibl. Rebholz, Renate, GC Eichenried 27 Pkt. 1. Preuß, Carsten, GC Elkofen 38 Pkt. 2. Rabbels, Jochen, GC Feldafing 36 Pkt. 3. Spies, Constantin, GC Bad Tölz 33 Pkt. 1. Monschein, Karl, GC Ebersberg 35 Pkt. 2. Wörle, Johann, GC Hohenpähl 34 Pkt. 3. Fischer, Dorothee, GC Dachau 33 Pkt. Netto Hcp.klasse C 1. Schwenter, Birgit, GC Wörthsee 38 Pkt. 2. Albath, Dr. Andreas, GC Starnberg 36 Pkt. 3. Tabery, Franz, GC Wörthsee 35 Pkt. Münchner Kreis Trophy Präsidenten Löschhorn, Karl-Friedr., GC Eichenried 29 Pkt. Netto männl. 1. Borbe, Michael, GC Olching 34 Pkt. 2. Hampel, Helmut, GC Elkofen 33 Pkt. Netto weibl. 1. Borbe-Gartz, Martina, GC Olching 32 Pkt. 5. Jugend Wettspiel Loch 1. Zrenner, Dominic, GC Riedhof 32 Pkt. Netto 18 Loch Hcp.klasse A 1. Cholleti, Krishna 39 Pkt. 2. Herweg, Vincent 37 Pkt. 3. Sapper, Sebastian, GC Rottbach 37 Pkt. Netto 18 Loch Hcp.klasse B 1. Geigle, Severin 43 Pkt. 2. Wrenger, Elsa 43 Pkt. 3. Kellermann-Wendl, Clarita 40 Pkt. Netto 9 Loch Hcp.klassen alle 1. Benussi, Severiano 21 Pkt. 2. Zorbach, Nicolas 19 Pkt. 3. Kempf, Cilian 19 Pkt. Foto: Die Sieger der Münchner Kreis Trophy (Foto: Maria Mühlberger) 16 17

10 W E T T S P I E L E S T R A S S L AC H W E T T S P I E L E S T R A S S L AC H Toni s Lederhosen Turnier Jochen Wolf Gedächtnis Turnier FJS-Cup Charity Turnier oben: Siegerfoto Toni s Lederhosen Turnier (Foto: Maria Mühlberger) unten: Jochen-Wolf-Turnier (Foto: Peter von Oppen) 1. Jaenichen, Maximilian/ Jaenichen, Dr. Hans-Rainer 40 Pkt. 2. Hrin, Achim, GC Varmert/ Fiswick, Peter-Josef, GC Varmert 35 Pkt. 2. Kremer, Dr. Dr. Bernhard/ Kudernatsch, Dr. Daniela 34 Pkt. Netto 1. Kami, Wolfgang, GC Salzburg/ Unseld, Mathias, Golfclub Pkt. 2. Fröhler, Christl/Spindler, Dr.Wolfgang 52 Pkt. 3. Vogt, Dr. Christian/Vogt, Karoline 52 Pkt. 4. Leiling-Deisz, Brigitte/Heller, Friedrich 51 Pkt. 1. Himmel, Stefan 33 Pkt. 1. Bauer, Ragnar 37 Pkt. 2. Bertsch, Leopold 36 Pkt. 3. Fuehr, Manuel 35 Pkt. 1. Eisenhut, Anni 38 Pkt. 2. von der Heyden, Jürgen 35 Pkt. 3. Neugebauer, Peter 35 Pkt. Netto Hcp.klasse C 1. Schwenter, Birgit, GC Wörthsee 38 Pkt. 2. Albath, Dr. Andreas, GC Starnberg 36 Pkt. 3. Tabery, Franz, GC Wörthsee 35 Pkt. Mannschaft 1. Lacher, Maximilian 34 Pkt.. BMW Escada Ladies Only Turnier Bernhard, Nicola, GC Eichenried 24 Pkt. 2. Dickhaeuser, Claudia, GC Starnberg 22 Pkt. 3. Groh, Bettina, GC Riedhof 20 Pkt. 1. Gienger, Marianne 35 Pkt. 2. Mayr, Marianne 34 Pkt. 3. Beckenbauer, Sybille, GC Kitzbühel 33 Pkt. 1. Jung, Elisabeth 42 Pkt. 2. Mann, Kristiane 34 Pkt. 3. Fröhler, Christl 34 Pkt. Netto Hcp.klasse C 1. Denkmayr, Andrea, GC Valley 44 Pkt. 2. Heller, Dr. Susanne, GC Beuerberg 39 Pkt. 3. Schmid, Gundula, GC Feldafing 38 Pkt. 1. männl. Kremer, Dr. Dr. Bernhard 31 Pkt. 1. weibl. Wendl, Marion 19 Pkt. 1. Herweg, Vincent 38 Pkt. 2. Weller v. Ahlefeld, Christian, GC Valley 36 Pkt. 3. Haubold, Hans-Peter 35 Pkt. 1. von Abercron, Hartwig 40 Pkt. 2. Serafin, Dr. Jürgen 39 Pkt. 3. Brunner, Dr. Nico 34 Pkt. Netto Hcp.klasse C 1. Greschner, Andor 46 Pkt. 2. Neumayer, Alexander 40 Pkt. 3. Genc, Cetin 38 Pkt. Gentlemen s Day Finale Pöllath, Fritz / Steinböck, Horst 33 Pkt. 1. Lachner, Andreas / Thaller, Karl 42 Pkt. 2. Maier, Hans-Peter / Blaimer, Albert 42 Pkt. 3. Spies, Werner / Hammer, Eduard 41 Pkt. 1. Schmitz, Wolfgang / Bethke, Wolf-Axel 45 Pkt. 2. Herzog, Rüdiger / Windhager, Werner 45 Pkt. 3. Watzko, Günter / Orgler, Stephan 43 Pkt. Damen Finale Stupal, Theresa / Bödefeld, Dr. Amelie 31 Pkt. Netto 1. Oesler, Marlies / Spies, Ingrid 46 Pkt. 2. Haas, Susanne / Zaigler, Angelika 45 Pkt. 3. Stehle, Nikola / Kudernatsch, Dr. Daniela 45 Pkt. 4. Wiesenfeller, Heidem./Bredendiek, Monika 44 Pkt. Monatsbecher Graf Leyden Preis Klasse A 1. Peter Bierstorfer 79 Schl. 1. Netto Viktor Hepting 69 Schl. 2. Netto Dr. Martin Eisenhut 74 Schl. Jugendwertung 1. Gesamtbrutto + Wanderpokal Julian Reich 76 Schl. 1. Netto Paul Vollrath 72 Schl. Klasse B 1. Netto Jugend Bernadette Bertsch 27 Pkt. 1. Netto Franz Mader 34 Pkt. 5. Jugend Finale Loch 1. Zrenner, Dominic, GC Riedhof 38 Pkt. Netto 18 Loch Hcp.klasse A 1. von Heynitz, Pilar 41 Pkt. 2. Bertsch, Leopold 38 Pkt. 3. Held, Christopher 34 Pkt. Netto 18 Loch Hcp.klasse B 1. von Heynitz, Tassilo 41 Pkt. 2. Bertsch, Bernadette 35 Pkt. 3. Vollrath, Theodor 35 Pkt. Netto 9 Loch Hcp.klassen alle 1. Zorbach, Nicolas 19 Pkt. 2. Benussi, Severiano 17 Pkt. 3. Göbel, Carl-Wilhelm 16 Pkt. Die 2 -Sieger FJS-Cup Charity (Foto: M. Mühlberger) 18 19

11 C L U B M E I S T E R S C H A F T Einzel-Clubmeisterschaft Clubmeister Herren 1. Bernhard Neumann = 138 Schläge 2. Maximilian Lacher = 141 Schläge Clubmeister Damen 1. Dr. Tanja Morant = 145 Schläge 2. Thea Hoffmeister = 146 Schläge Clubmeister Senioren 1. Christoph Kempf 76 Schläge 2. Dr. Dr. Bernhard Kremer 80 Schläge Clubmeister Seniorinnen 1. Dr. Amelie Bödefeld 89 Schläge 2. Christiana Neugebauer 96 Schläge Clubmeister MID Amateure 1. Manuel Fuehr 77 Schläge 2. Rainer Lodes 78 Schläge Clubmeister Ladies MID Amateure 1. Dr. Tanja Morant 71 Schläge 2. Beate von Heynitz 99 Schläge Master Senioren 1. Dr. Dietrich Kornasoff 83 Schläge 2. Viktor Hepting 84 Schläge Clubmeister Jugend bis 15 Jahre 1. Lucas Bürk 79 Schläge 2. Paul Eisenhut 82 Schläge Clubmeister Jugend Jahre 1. Maximilian Jaenichen 76 Schläge 2. Kai Kugler 81 Schläge Netto Eclectic Gruppe A 1. Dominik Leu 29 Schläge 2. Sebastian Rieger 30 Schläge Gruppe B 1. Friedrich Wildfeuer 28 Schläge 2. Paul Vollrath 29 Schläge Gruppe C 1. Corbinian Kempf 15 Schläge = Netto Eclectic Meister 2. Cilian Kempf 21 Schläge Netto Eclectic Meisterin 1. Nicola Rayment 25 Schläge Vierer-Clubmeisterschaft Damen Vierer 1. Vicki Troeltsch / Julia von Rohrscheidt 74 Schläge 2. Quirine-Louise Eijkenboom / Dr. Tanja Morant 81 Schläge Senioren Vierer 1. Christoph Kempf / Fritz Pöllath 84 Schläge 2. Günther Kurrle/Gerhard Wernthaler 85 Schläge Jungsenioren Vierer 1. Robert Juric / Michael Kreitmair 83 Schläge 2. Dr. Randolf Scheller/Korbinian Sapper 85 Schläge Seniorinnen Vierer 1. Marion Wendl / Dr. Barbara Rosner 97 Schläge 2. Claudia Bachmaier-Vogl / Theresa Stupal 100 Schläge Jugend Vierer 1. Philipp Vollrath / Paul Vollrath 81 Schläge 2. Alexandra Conrad / Sophie Riederer 86 Schläge WEIHNACHTEN 2012 mit dem neuen Bauern-Schwank "Sauber Brazzelt" oder De Oan sog'n a so und de Andern a so! mit Georg & Georgia Maier, Raphaela Hinterberger, Maximilian Held, Désirée Siyum, Melanie Tobian Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Foto oben: Clubmeister 2012, Fotos unten: unsere Topspieler v.l.n.r. Sebastian Rieger, Bernhard Neumann Maximilian Lacher, Thea Hoffmeister Tanja Morant, Vicki Troeltsch (Fotos: Peter von Oppen) Praxis für Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie und orale Implantologie Dr. Dr. Bernhard Kremer Zweibrückenstr. 6, München, Tel / Wilhelm-Leibl-Str Telefon München - Solln info@iberlbuehne.de Telefax Ticketreservierung: Mo-Fr Uhr 20 21

12 I MPRESSIONEN K INDER & J UGENDOLYMPIADE B M W / E S C A D A / B E AC H C O M B E R - H OT E L S L A D I E S O N LY C H A R I T Y C U P oben: Olympischer Einzug + Dr.Tanja Morant und Vicki Troeltsch in Aktion, Mitte: Die Teilnehmer unten li.: Olympionikin Nina Hasselmann übergab die Medaillen unten re.: Julia v. Rohrscheid und Bernhard Neumann bei der Einweisung (Foto: M. Mühlberger) oben: Die Sponsoren mit dem Spendenscheck, Mitte: Martina Eberl und Sara Nuru (Germany s Next Topmodel) ziehen die Tombola-Gewinnerinnen unten li.: Check-In bei Frau Hofer (Foto: M. Mühlberger) 22 23

13 50 J A H R E PAC H T S T R A S S L AC H M I T G L I E D E R U M F R AG E Ergebnis unserer Mitgliederumfrage: Ziel der Umfrage war es, die mehrheitliche Meinung der Mit - glieder zu ermitteln. Heute können wir Ihnen die Ergebnisse präsentieren. Es haben 136 Mitglieder teilgenommen, die Gewinner der der 3 3 Gutscheine á à EUR 200,- von Vintage & More sind: (Grünwald) Marion Prediger, sind: Dr. Dr. Axel Heublein, Thorsten Schmidt Bewertung erfolgte nach dem Schulnotensystem 1 (sehr gut), 2 (gut), 3 (befriedigend), 4 (ausreichend), 5 (mangelhaft). Straßlach Thalkirchen Note: Informations-Service Mitgliederinformation allgemein O O X O O O O O X O O O postalisch O O X O O O O O X O O O Internet O O X O O O O O O X O O Platzinformationen allgemein O O X O O O O O X O O O postalisch O O X O O O O O X O O O Internet O O X O O O O O X O O O Straßlach Thalkirchen Note: Golfplatz Abschläge O O X O O O O O X O O O Fairways O O X O O O O O X O O O Bunker O O X O O O O O X O O O Greens O O X O O O O O O X O O Mähbild des Platzes O O X O O O O O X O O O Einklang Golf und Natur O O X O O O O O X O O O 7. Turniere Turnierinformation O O X O O O O O X O O O Preis-Leistung Startgeb. O O X O O O O O X O O O Wunsch-Startzeiten O O X O O O O O X O O O bei internen Turnieren Wunsch-Flights O O X O O O O O X O O O Turnierablauf O O X O O O O O X O O O Halfway O O X O O O O O X O O O Abendveranstaltung O O X O O O O O X O O O oben: Einladung der Familie Grund zum 50-jährigen Pacht-Jubiläum unten li.: Vorstandsrunde unten re.: Ehrenmitglied Leo Binderberger mit Frau Lis (Foto: M. Mühlberger) Die Geschenkidee für Golffreunde: Das Chronikbuch mit 366 Farbseiten, vielen Fotos und hochwertig gebunden 100 JAHRE MUNCHENER GOLF CLUB E.V. in beiden Clubhäusern erhältlich, Schutzgebühr 10,- EUR 2. Übungseinrichtungen Driving Range O O X O O O Putting Grün O O X O O O O O X O O O Übungsbunker O O X O O O O O O X O O 3. Golf-Pro s Erreichbarkeit O O X O O O O O X O O O Angebot O O X O O O O O X O O O Qualität O O X O O O O O X O O O Auftreten O O X O O O O O X O O O 4. Marshalls Präsenz O O X O O O O O X O O O Kompetenz O O X O O O O O O X O O Freundlichkeit O O X O O O O O X O O O 5. Sekretariat Erreichbarkeit O O X O O O O O X O O O Kompetenz O O X O O O O O X O O O Freundlichkeit O O X O O O O O X O O O 8. Clubhaus Ausstattung u. Ambiente O O X O O O O O X O O O Umkleiden O O X O O O O O X O O O Sanitäre Anlagen O O X O O O O O X O O O Sauberkeit O O X O O O O O X O O O Pflegezustand O O X O O O O O X O O O 9. Pro Shop Öffnungszeiten O O X O O O Angebot O O X O O O Qualität O O X O O O Preis-Leistungsverhältnis O O X O O O Service O O X O O O 10. Gastronomie Öffnungszeiten O O X O O O O O X O O O Angebot O O X O O O O O X O O O Qualität O O X O O O O O X O O O Preis-Leistungsverhältnis O O X O O O O O X O O O Service O O X O O O O O X O O O 24 25

14 M A N N S C H A F T E N I M MGC Die Saison 2012 war in sportlicher Hinsicht extrem erfolgreich. Unsere Mannschaften und Einzelspieler haben den Club hervorragend repräsentiert; die großartigen Erfolge bestärken uns, den eingeschlagenen Weg der Förderung des Leistungssport und unserer Jugend unvermindert fortzusetzen. Der MGC genießt mittlerweile bundesweit höchstes sportliches Ansehen und Respekt. Wir haben uns auch für 2013 viel vorgenommen und wollen gemeinsam mit unserem neuen Head Pro Christoph Herrmann und dessen Team versuchen, die Titelserie fortzuführen und uns in den obersten Ligen zu etablieren. Doch zunächst gilt es, die Erfolgsstory unserer Mann - schaften und Einzelspieler noch einmal Revue passieren zu lassen: Den Vizemeistertitel unserer 1. Damenmannschaft bei den Deutschen Mannschaftsmeisterschaften in Bad Saarow möchte ich hier an erster Stelle nennen. Nie zuvor hat eine Damenmannschaft des MGC eine derart beeindruckende Leistung abgeliefert wie Anfang August. Zwar ließ die Art und Weise, wie diese Mannschaft den Bayerischen Mannschaftspokal im Mai des Jahres gewann, erahnen, wie stark die Damen dieses Jahr sind, doch der Auftritt bei der DMM hat diesen Eindruck noch einmal übertroffen. Bereits der Einzug ins Halbfinale erfolgte ganz souverän und im Halbfinale selbst ging es dann gegen unseren neuen Partnerclub GC Hubbelrath; hier gelang ein klarer und nie gefährdeter Sieg und damit der Einzug ins Finale. Dort trafen wir auf die Mannschaft des GC St. Leon- Rot, letztmalig betreut von Christoph Herrmann. Nach großem Kampf waren unsere Damen am Ende zwar unterlegen, gleichzeitig muss man aber betonen, dass die Mannschaft aus St. Leon-Rot aus quasi Pro - fessio nals besteht, die in jeder Beziehung einen ungleich höheren Aufwand betreibt. Vor diesem Hin - tergrund ist der Erfolg unserer Damen (Schüler, Studenten und berufstätig) ganz hoch zu bewerten; besser geht es nicht! Unsere Deutschen Vizemeisterinnen: Vicki Troeltsch, Dr. Tanja Morant, Julia von Rohrscheidt, Quirine Eijkenboom, Jessica Lindlau, Thea Hoffmeister, Sabrina Gassner, Katinka Sievers mit den Caddies Sophie Riederer, Sophia Peter, Alexandra Conrad, dem Ka - pi tän der Herzen Christopher Gassner sowie dem großartigen Trainer David Grasskamp. Nochmal herzlichen Glückwunsch, das war große Klasse! (siehe auch unser Titelbild) Bei den Herren ging es am gleichen Wochenende um den Aufstieg in die 1. Bundesliga in Gut Rieden. Mit dem denkbar knappen Rückstand von nur einem einzigen Schlag musste sich unsere Herrenmannschaft dem GC Olching geschlagen geben. Es war wohl die Birdieserie zweier Olchinger Youngsters, die den eigentlich komfortablen Vorsprung unserer Jungs vom vormittag aus den Vierern dahinschmelzen ließ. Auch das in solchen Situationen erforderliche Glück war an diesem Tage nicht auf unserer Seite. Trotz der nachvollziehbaren großen Enttäuschung: eine insgesamt solide Leistung wurde an diesem Tage leider nicht belohnt, 2013 versuchen wir es erneut, dann werden die Karten neu gemischt. Jugendwartin und Eckpfeiler unserer 1. Damen mann - schaft, Julia von Rohrscheidt, gewinnt mit 146 Schlägen nach 2010 erneut die Offenen Bayerischen Meister - schaften, bei denen auch Professionals teilnehmen. Maximilian Mühldorfer sichert sich mit 143 Schlägen die Bronzemedaille in der Herrenwertung. Ausge - tragen wurde die Meisterschaft am 18. und 19. August bei uns im Münchener Golf Club. Quirine-Louise Eijkenboom ist Deutsche Jugend - meisterin 2012 und setzte sich im GC Castrop Rauxel ausgerechnet gegen ihre Nationalkaderkollegin Karo - lin Lampert vom GC St. Leon-Rot im Stechen durch. Damit hat Quirine wieder einmal ihre Matchplay - qualitäten unter Beweis gestellt. Bei den British Amateur Championships, ausgetragen auf den Golf Links im GC Tenby in Wales erzielte Quirine einen ganz hoch einzustufenden 3. Platz, nachdem sie sich erst im Halbfinale der starken Georgia Hall aus England geschlagen geben musste. Dr. Tanja Morant gewinnt die Austrian International Mid Amateur Championships mit Runden von 72, 78 und 76 Schlägen. Einen weiteren schönen Erfolg gibt es von den AK 14 Mädchen zu berichten, die nach 2009 dieses Jahr erneut Bayerische Mannschaftsmeister werden. Erwähnen möchte ich auch den Wiederaufstieg unserer 1. Seniorenmannschaft in die 1. Bundesliga und deren Gewinn des Bayerischen Mannschaftspokals sowie den Vizemeistertitel unserer Mid Amateur- Herren, deren Erfolge ich vor Ort live miterleben durfte. Und zum Schluss noch ein echter Knaller : Quirine- Louise Eijkenboom hat beim Junior Ryder Cup in Illinois, USA das Europäische Team als einzige Deut - sche vertreten. Aufgrund ihrer hervorragenden Leistungen auf europäischen Nachwuchsturnieren hatte sich unsere Nationalspielerin für den Kontinen - talvergleich zwischen Europa und den USA empfohlen. Es ist wohl nur ganz wenigen Spitzenspielern vergönnt, hier nominiert zu werden. Wir alle sind mächtig stolz, eine solche Spielerin in unserer Reihen zu haben: Quirine-Louise Eijkenboom, Münchener Golf Club, als Teammitglied Europa beim Junior Ryder Cup! Ralf S. Conrad Vorstand Mannschaften / Leistungssport Foto links: unsere siegreiche AK 14 Mädchen sind wieder Bayer. Mannschaftsmeister Bernadette Bertsch, Nora Wrenger, Anni Eisenhut, Pilar v. Heynitz, Victoria Bühler Foto rechts: Strahlende Quirine-Louise Eijkenboom mit José Maria Olazabal beim Junior Ryder Cup in USA 26 27

15 J U G E N D G O L F Liebe Golfjugend, liebe Eltern, das Golfjahr 2012 neigt sich dem Ende zu, aber rückblickend kann man es als ein gutes Jahr zusammenfassen: Unsere AK14 Mädchenmannschaft wurde Bayerischer Meister, Quilou Eijkenboom wurde u.a. deutsche Jugendmeisterin und belegt derzeit Platz 27 der Damen-Weltrangliste. Unsere Jugendturniere und die Kinder- und Jugend-Golfolympiade erfreuten sich großer Beteiligung, die neu initiierten After School-Turniere sind gut angenommen worden, so dass diese auch im Jahr 2013 mittwochs wieder stattfinden werden. Die vorgabewirksamen Sonntags - runden fanden bisher nur im kleinen (Kader)Rahmen Anklang sind meiner Meinung aber eine gute Idee für Jedermann. Rege Beteiligung fanden auch unsere di ver sen Golfcamps (die Turnierwoche geleitet von Stuart, die Trainingswochen organisiert von Herbert & Antonio) auch diese werden sicherlich 2013 wieder stattfinden. Bitte sprechen Sie unsere Pros einfach an, wenn Bedarf an mehr besteht. Im Frühjahr bietet Christoph Herrmann, unser neuer Head pro, beispielsweise eine Familien-Golfreise an (junior-golfcamps.de). Er bringt frischen Wind in den MGC und auch ins Jugendtraining! Eine Neuerung wird sein, dass der Großteil des Jugendtrainings samstags stattfinden wird. Im Anschluss bietet sich doch dann noch eine Runde auf dem Platz an (mit oder ohne Eltern). Um das Spiel auf dem Platz für unsere Klei nen angemessener zu gestalten, wird es 2013 auch Kinderabschläge geben (im Fairway eingelassene Platten definieren den Startpunkt). Wer bis April 2013 die Finger nicht vom Schläger lassen kann/möchte, dem wird ein zusätzliches Win - ter training (kostenpflichtig) angeboten, die Kader und die Prospektivkader (ehemalige Fördergruppe) trainieren wie gehabt im Golf Competence Center oder in der Vanden Berge-Halle. Es wird auch ein Ski & Golf Event geben, das im April (soweit die Schneelage und die Grasnarbe es zulassen) angedacht ist. Eine Jugend-Weihnachtsfeier ist für De - zem ber in Planung bitte informieren Sie sich einfach auf der MGC Homepage über die anstehenden Events. Abschließend möchte ich Sie noch an Quirine-Louise Quilou Eijkenbooms Erlebnissen beim Junior Ryder Cup & Ryder Cup 2012 teilhaben lassen: Quilou wurde nominiert, Europa gegen die USA zu vertreten! Sie und 11 weitere Europäer/innen spielten in Olympia Fields, Illinois gegen die zwölf besten U18 Amerikaner/innen. Die Teilnahme am Junior Ryder Cup wird sie wohl nie vergessen bei den Jugendlichen ging es wohl etwas kollegialer zu als beim großen Kontinentalkampf der Profis ich denke mal alle Juniors fühlten sich geehrt, dabei sein zu dürfen! Nach dem Vergleich mit den besten Spielern der USA räumt Quilou ein ihr Spiel wäre in manchen Punkten noch verbesserungsfähig aber wohlgemerkt misst sie sich da mit Vollzeit- Ganzjahres- Golfverrückten. Die Auserwählten durften auch 9 Loch auf dem Ryder Cup Platz in Medinah spielen im Anschluss an die Proberunde der Großen somit wurden sie dann auch von den Zuschauermassen beobachtet, begleitet, beklatscht und gefeiert. Eine Atmosphäre die man als (weiblicher) Golfer wohl nur einmal im Leben erleben wird! Die Erfahrung, mit so vielen Zuschauern zu spielen, war aber wohl höchst motivierend und beeindruckend (gepaart mit etwas Nervosität, wie sie zugibt). Beim großen Ryder Cup empfand sie die Atmos - phäre am 1. Tee sehr beeindruckend live wohl noch intensiver als beim Fernsehen wahrnehmbar. Mitgelaufen ist sie u.a. bei der Paarung Garcia/Donald vs. Woods/Stricker, Ian Poulter ist in ihren Augen der Matchwinner, sein Birdiefinish am Samstag sei wohl der Turning Point für Europa gewesen, und sie freut sich für Martin Kaymer, dass er auch seinen Bei trag zum Sieg leisten konnte wie wir alle! Quilou hat auch die Gelegenheit genutzt, mit Phil Mickelson, Luke Donald, Rory McIlroy und Graham McDowell zu sprechen; Olazabal und Fred Couples haben die jungen Talente auf der Range beobachtet (ja, die Youngsters haben in Medinah neben den Großen trainiert und geputtet), Fred Couples kommentierte Quilou s Schwung: You have a crazy good swing! Das Event kann man wohl als größte Ehre und Motivationsspritze sehen. Auf meine Frage, ob sie nach dieser Erfahrung eine Profikarriere ins Auge fasse, meint sie ganz erwachsen: Erst mal Abitur, dann Studium (evtl. in USA) und dann, wenn die Leistung stimmt, würde sie es wohl probieren. Glückwunsch Quilou zu diesem außergewöhnlichen Jahr!! Ich wünsche Euch und Eurer Familie eine schöne, wenn auch leider golffreie Zeit. Julia von Rohrscheidt Fotos: Impressionen vom Junior Ryder Cup in USA mit unserem neuen Star - Quirine-Louise Eijkenboom 28 29

16 D A M E N G O L F H E R R E N G O L F Impressionen vom Damen-Ausflug nach Prag Liebe Golfdamen, Als erstes möchte ich es nicht versäumen über unsere schöne Golfreise nach Prag zu berichten. Als wir bei gutem Wetter ankamen, ging es gleich weiter mit der Stadtführung. Unsere netten Reiseleiter begleiteten uns durch die Goldene Stadt. Die Eindrücke waren faszinierend, man konnte sich nicht satt sehen an den vielen wunderschönen Häusern und Ge - bäuden und der Ausblick über die Stadt war phänomenal. An den nächsten zwei Tagen spielten wir auf den Golfplätzen Karlstein und Konopiste, die zwar an - spruchsvoll aber dennoch gut zu spielen waren, besonders aber Konopiste war eine Heraus - forderung. Leider hat uns ein Gewitter überrascht und einige Golfladies waren dem Regen ausgesetzt, aber das war nach einem Glas Wein schnell wieder vergessen. Den letzten Tag ließen wir ausklingen nochmals mit einer Stadtbesichtigung und einer zünftigen Schiff - fahrt auf der Moldau, und die Ladies ließen es sich nicht nehmen, auch ein Tänzchen zu der mitreißenden Musik zu wagen. Alles in allem war es ein ereignisreicher und gelungener Ausflug. Unser Freundschaftsspiel mit den Feldafinger Damen fand bei schönem Wetter und guter Stimmung statt, mit einer ganz außergewöhnlichen Dirndl- und Trach ten-modenschau und die Hüte, die zu gewinnen waren, haben den Damen Freude bereitet. Auch die beiden Turniere vom Golfteam und Aloe Vera, mit sehr attraktiven Preisen, fanden großen Anklang. Ich hoffe, unsere Siegerinnen konnten zu dem Finale in Österreich dabei sein. Unser Scramble beim Abschlußturnier war wieder ein großer Erfolg. Bei reger Beteiligung wurden auch gute Ergebnisse erzielt. Die Modenschau mit unseren Models vom Club war ein Highlight. Der Tag fand einen schönen Abschluß mit gutem Abendessen und Musik. Ich hoffe, es hat Euch allen gut gefallen. Wer Zeit und Lust hat: am 14. Dezember ist unser Stammtisch im Schloßhotel Grünwald. Weitere Informationen sende ich per . Ich wünsche Euch eine schöne Zeit bis zu unserem Angolfen nächstes Jahr. Es grüßt Euch herzlich - Eure Inge Haug Ladies Captain Liebe Herren, Unsere Gentlemen s Reise führte uns vom mit 26 Teilnehmern ins Allgäu nach Sonthofen. Wir logierten im Allgäu Stern Hotel, das uns mit schön renovierten Zimmern und herrlichem Blick auf das malerische Alpenpanorama und köstlicher Küche verwöhnte. Der erste Tag (Einspielrunde) fand auf dem wunderschönen Golfplatz Oberallgäu statt. Die Kulisse mit dem Ausblick auf die Berge wurde von allen derart genossen, dass der eigentliche Zweck der Veranstaltung - das Golfspiel - zur Neben - sache wurde. Wir erlebten einen traumhaften Spät - sommertag in lockerer kameradschaftlicher Atmos - phäre. Am 2. Tag fand bei wieder perfekten äußeren Be - dingungen unser traditionelles Gentlemen s Day- Turnier auf dem schwierigen Sonnenalp-Platz statt. sieger wurde mit 25 Punkten Fritz Pöllath 1. Netto Klasse A Bernd Schneider 2. Netto Klasse A Albert Blaimer 1. Netto Klasse B Richard Schmid 2. Netto Klasse B Klaus Wilhelmi Sonderwertung Nearest to the Pin: Günther Kupka Am Sonntag wollten wir zum Ausklang den Golf und Landclub Ottobeuren besuchen, um dort die Reise ausklingen zu lassen. Leider waren die Regenfälle derart stark, dass wir die vereinbarte Golfrunde absagen mussten, weil der Platz unspielbar war. Allen Teilnehmern möchte ich für die angenehme und freundschaftliche Atmosphäre danken, die den Reiz dieser Herrenreise seit Jahren ausmacht. Für nächstes Jahr ist die Gentlemen s Reise ins Elsaß mit den Plätzen Kemperhof, Souflenheim geplant. Wie im letzten Golfmagazin angekündigt, fand das erste G5 Event als sogenanntes Kick Off Turnier am 17. Oktober im MGC in Straßlach statt. Insgesamt spielten 62 Herren aus den G5-Clubs (Feldafing, Eurach, Riedhof, Straßlach und Wörthsee) bei guten Wetterbedingungen. Die Preise wurden dankenswerterweise von der Fa. Novethos gestiftet, die auch bei der G5-Serie 2013 als Sponsor auftritt. Der Platz war in einem für die Jahreszeit hervorragenden Zustand, dennoch schwer bespielbar wie die Ergebnisse bei einem CBA von minus 2 zeigen. sieger: Klaus Abendschein,GC Eurach 32 Pkt. 1. Netto A Dr. Dr. Bernhard Kremer 37 Pkt. 2. Netto A Stephan Panzer, GC Wörthsee 35 Pkt. 1. Netto B Jörg Seitz 37 Pkt. 2. Netto B Jakob Bader, GC St. Eurach 33 Pkt. 1. Netto C Dr.Albrecht Strube GC Wörthsee 36 Pkt. 2. Netto C Günther Kühnl, GC St. Eurach 34 Pkt. Zum Abschluss der diesjährigen Golfsaison fand am das Gentlemen s Finale in Straßlach statt. Ab 11 Uhr trafen sich die Herren zum Weißwurst- Frühstück auf der Clubterrasse. Hier wurden die Paarungen durch ein Losverfahren bestimmt, wobei die Golfer in eine Gruppe (B) mit niedrigem und eine mit hohem Handicap (A) eingeteilt wurden. Das Turnier wurde als Zweierscramble in zwei Hcp- Klassen ausgetragen. Die Ergebnisse sind im Wett - spielteil auf S. 19 abgedruckt. Bei der Sieger ehrung wurden auch die Jahres gewinner der Gentlemen s Turnierserie bekanntgegeben: sieger Dr. Dr. Bernhard Kremer Nettosieger Karl Thaller Ich wünsche Euch allen für die golffreie Zeit besinnliche Stunden im Kreise der Familie und Freunde und zahlreiches Er - scheinen zu unseren monatlichen Kaminabenden ab Dezember. Hierzu ergeht eine besondere Einladung per . Euer Men s Captain Bernhard Kremer Tolle Stimmung beim Herren-Ausflug im Allgäu 30 31

17 M I D A M H E R R E N M I D A M D A M E N Foto: Die Mid Am Herren beim Finale in Rottal und nach dem Heimspiel im MGC (Foto: Peter von Oppen) Bayerischer Vizemeister 2012 für die Mid Amateure Herren Der Rottaler Golfclub war am 08. September Aus - tragungsort für das Finale um die Bayerische Meister - schaft der Mid Amateure Herren. Nachdem der Münchener Golf Club zum 4. Mal in Folge souverän ins Finale eingezogen ist, gab es das erwartete Endspiel gegen den Golfclub München-Eichenried, wie auch in den beiden Jahren zuvor. Der Golfclub München- Eichen ried trat in Bestbesetzung und mit Verstärkung an, so dass die Mid Amateure Herren des Münchener Golf Clubs dieses Jahr Bayerischer Vizemeister wurden. Besonders hervorzuheben und vorbildlich ist die sportliche Fairness wie die beiden Bayerischen Spitzen teams miteinander umgegangen sind. Neidlos wird anerkannt, dass dieses Mal das bessere Team gewonnen hat. Besonderen Dank geht an die Spieler Dr. Randolf Scheller, Rainer Lodes, Korbinian Sapper, Stefan Himmel, Jochen Wild, Manuel Fuehr und Dominik Leu, sowie den Caddies Janine, Sebastian und Anna - belle Sapper, Jan Rycl und unserem Pro sowie Coach Antonio Postiglione. Besonders bedanken wir uns für die Unterstützung unseres Vizepräsidenten Ralf Conrad vor Ort. Christoph Kempf Kapitän der Mid Am I Herren Neuer Kapitän der Mid Amateure Herren Nach neun Jahren als Kapitän der Mid Amateure Herren hat Christoph Kempf diese Aufgabe an Rainer Lodes übertragen. Rainer Lodes war Kaderspieler des BGV, Bayerischer Meister, Länderpokalsieger und ist Regelexperte im Spielausschuss des Münchener Golf Club. Wir wünschen ihm viel Erfolg und ein glückliches Händchen. Fotoalbum Mid Amateure Herren Die Highlights der letzten neun Jahre Mid Amateur - golf Herren wurde in einem Fotoalbum festgehalten. Dieses ist über das Sekretariat zu bestellen. Die Mid Amateur Liga der Damen fand 2012 zum 7. Mal statt. In diesem Jahr konnten wir die Mannschaft um Frau Dr. Renate Kaldenkerken-Kulik verstärken. Außerdem bekamen wir mit David Grasskamp einen Trainer, der uns mit einem sehr professionellen und unterhaltsamen Training auf die Spiele vorbereitet hat. Leider bleibt die Problematik bei den Mid-Damen, ihre Berufstätigkeit, Familie und Golf unter einen Hut zu bringen. Das hatte zur Folge, dass wir an keinem Spieltag in Bestbesetzung antreten konnten. Trotzdem erkämpften wir uns erneut den 3. Platz bei den Baye - rischer Meisterschaften der Mid-Amateure Damen nach bisher zwei zweiten und zwei dritten Plätzen. Dieses Jahr waren Wörthsee, Eichenried und Reichs - wald in unserer Gruppe. Das Jahr begann mit einem durchwachsenen Start. Der GC Wörthsee nutzte seinen Heim vorteil und ging gleich mit 20 Schlägen Vorsprung in Führung. Nach dem 2. Spieltag lagen wir mit 16 bzw. 13 Schlägen Rückstand auf dem dritten Platz. Unsere große Hoffnung war unser Heimspiel. Die Platzkombination A/B von blau war zwar keine so große Herausforderung für die anderen Clubs wie die Vorjahres-Kombination C/B, aber wir erspielten trotzdem einen klaren Tagessieg. Punktgleich mit Eichenried übernahmen wir damit die Tabellen - führung, Wörthsee folgte mit 3 Schlägen Rückstand nur knapp dahinter. Der vierte Spieltag im GC Reichswald würde somit alles entscheiden. Wer den Platz kennt, der kennt auch die vielen Bäume, die die Fairways eng erscheinen lassen und an manchen Stellen etwas im Weg stehen. Wir ließen uns jedoch davon nicht einschüchtern und gaben unser Bestes aber die Damen von Eichenried leider auch. Sie waren um 4 Schläge besser und wurden damit wieder denkbar knapp Gruppensieger. Im Finale trafen wir auf Feldafing. Nach einem harter Kampf, der sich erst auf den letzten Löchern entschied, konnten wir die Bronze-Medaille in Empfang nehmen. Einmal mehr war es nur die Bronze-Medaille, aber die Saison hat gezeigt, dass wir in der 1. Liga vorne mithalten können und der Gruppensieg möglich ist. Unser Ziel für nächstes Jahr ist deshalb: Gruppensieg und Kampf um den Titel. In diesem Jahr spielten: Dr. Tanja Morant, Barbara Walter, Anke Strohbach, Dr. Renate Kaldenkerken- Kulik, Dr. Amelie Bödefeld, Theresa Stupal, Dr. Barbara Rosner, Jeannette Ebel, Brigitte Flierl, Marion Dörendahl und Hanni Barth; Vielen Dank an alle, die uns zu dieser Medaille beigetragen haben: - meine Mitspielerinnen, die Nerven, Zeit und Geld investiert haben, - David, der uns trainiert und motiviert hat, - den Mitgliedern, die uns moralisch (und durch ihren Beitrag) unterstützen, - und natürlich dem Vorstand, der uns die Teilnahme an der Liga erst ermöglicht. Brigitte Flierl Foto: Die Mid Am Ladies nach dem Heimspiel (Foto: Peter von Oppen) 32 33

18 S E N I O R E N VO N U N S E R E N P L Ä T Z E N Zum 3. Mal Senioren Mannschaftsmeister Am 8. September 2012 fanden die Endspiele um die Baye rische Mannschaftsmeisterschaft im Rottaler Golfund Landclub statt. Zum dritten Mal wurde die Seniorenmannschaft innerhalb von vier Jahren Bayerischer Mannschaftmeister. Foto: Glückliche Gesichter bei den Senioren v.l n.r. Dr. Kristofer Leu, Toni Kammerer, Stuart Pringle (Pro), Christoph Kempf, Silvano Bier, Max Rieger, Fritz Pöllath Ihr Spezialist für Golfreisen Nach den Qualifikationsspielen über das Jahr verteilt und dem Erreichen der Position 1 in Gruppe B konn - ten wir im Finale den Golfclub Straubing, Erster der Gruppe A, mit 3,5 zu 2,5 bezwingen. Vor dem Ende der letzten Begegnung stand es 2,5 zu 2,5, dadurch wurde das Matchplay von unserem Christoph Kempf zum Schlüsselspiel. Er konnte jedoch mit einem Sieg den entscheidenen und wichtigen Punkt für unsere Mann schaft sichern. Besonders danken möchten wir dem Vorstand für die großzügige Unterstützung der Seniorenmannschaft. Für sein professionelles Training über die ganze Saison bedanken wir uns auch sehr bei unserem PRO Stuart Pringle. Sehr gefreut hat uns auch die tolle Unterstützung durch unsere Caddies und Zuschauer, die uns immer wieder anfeuerten und die alle den langen Anfahrtsweg in das Rottal auf sich genommen hatten. Auch Ralf Conrad war vor Ort und hat uns sehr unterstützt. Fritz Pöllath Kapitän Seniorenmannschaft Nennen Sie uns Ihre Destination. Wir suchen Ihnen die schönsten Hotels und die schönsten Golfplätze, inclusive Startzeiten und Golfcart. Brauchen Sie einen Golflehrer vor Ort oder möchten Sie von einem auf Ihrer Reise begleitet werden? Geme stellen wir Ihnen einen Pro zur Verfügung, mit dem Sie verschiedene Plätze unsicher machen können. Zu Straßlach: Nach nun endlich erteilter Baugenehmigung freuen wir uns alle, ab Frühjahr 2013 den Übungsbetrieb in der neuen Abschlaghütte aufnehmen zu können. Die in 2012 geänderte Richtlinie für die Ausbringung von Pflanzenschutzmitteln (Unkraut- und Pilzvernich tungs - mittel) führt leider dazu, dass wir im Winter in Straßlach erstmals auf Wintergrüns spielen müssen. Wegen der drohenden starken Beeinträchtigung unserer Fairways mit Unkräutern und der Grüns mit Pilz krankheiten (Schneeschimmel und Typhula-Fäule) und der Aus wir - kungen auf den Spielbetrieb sind der Deutsche und der Bayerische Golfverband derzeit in intensiven Verhand - lungen mit den zuständigen Be hörden, um die Zulässigkeit der bisherigen Mittel wieder zu erlangen. Dieses Ziel verfolgt auch ein Schreiben an die Bundes landwirt - schaftsministerin Ilse Aigner, das auf Initia tive des MGC in Zusammenarbeit mit kooperierenden Golfclubs verfasst wurde. Es zeigt die momentane Problematik und den dringenden Korrekturbedarf der derzeitigen Rege - lung auf. Für den Winterspielbetrieb sind der hauptsächlich der C-Kurs, zur Entlastung und bei geeigneten Witte rungs - verhältnissen auch der B-Kurs, vorgesehen. Auf Anregung einiger Mitglieder wurden viele Semi roughs vom Abschlag her verkürzt, um das Spiel für Ältere und die Mittelhandicaps zu erleichtern. Den Mitgliedern wird aufgefallen sein, dass auf den Abschlägen Behälter für Broken Tees in den Boden eingelassen wurden. Wir bitten Sie, diese auch zu be nutzen. Auf der offenen Semirough-Fläche zwischen der Spie - lbahn B1 links, der Wegführung von Grün B2 zu Abschlag B3 und der Spielbahn B3 links wird im Frühjahr eine Streuobstwiese mit ca. 30 bis 40 Bäumen entstehen. Diverse Apfel-, Zwetschgen- u. Birnbäume werden hier gepflanzt. Weitere Neuanpflanzungen werden den Abschlag C8 zur Straße abschirmen und verschönern. Zur weiteren Erhöhung der Sicherheit wurden auch geeignete Bäume und Sträucher zum Schutz des Damen - abschlags B4 gesetzt. Der frühe und selbst für süddeutsche Verhältnisse ungewöhnlich starke Schneefall mit Naßschnee Ende Oktober führte zu erheblichen Schneelasten auf den Bäumen, welche überwiegend noch gut belaubt waren. Leider wurden etliche Bäume in den Bereichen A7, B8, C5 sowie Tunnel C-Kurs so stark geschädigt und in Folge dessen gefährlich, dass sie noch im Spät - herbst 2012 gefällt werden mussten. Und nun zu Thalkirchen: Auch in der zweiten Jahreshälfte hat sich der Platz in Thalkirchen durch den Einsatz unserer Greenkeeper-Mann - schaf ten in einem vorbildlichen Zustand präsentiert. Wir werden stets weiterhin versuchen, die Qualität der Grüns im Rahmen der vorhandenen Mög lichkeiten zu verbessern. Dazu gehört insbesondere, speziell für die trockenen Monate eine neue Be - wässerungsanlage zu installieren. Mit der Erstellung der erforderlichen Machbarkeitsstudie und den dazugehörigen Genehmi gungen wird demnächst ein Fachmann beauftragt. Wir hoffen, dass die wegen überwiegender Nässe nicht optimale Bodensituation an Grün 8 durch die Erneu erung der Folie im angrenzenden Teich verbessert wird. Wir freuen uns, dass die geänderte Wegführung auf so positive Resonanz gestoßen ist und dies zur Ver besserung der allgemeinen Spielfreude beiträgt. Hier mit diesem Herbstheft möchten wir die Gelegen - heit nutzen, uns für die gute Arbeit unserer Platz mann - schaften wie auch die konstruktive Zusammen arbeit mit dem Platzausschuss ausdrücklich zu be danken. In enger Zusammenarbeit mit dem Vorstand, unserem Course- Manager und den Green keeper-mannschaften werden wir uns anstrengen, den An sprüchen unserer Mitglieder an hochwertige Platz standards auch weiterhin gerecht zu werden. Der Platzausschuss Fotos: Der Bau der neuen Abschlaghütte hat begonnen 34 35

19 R E G E L K U N D E Liebe Golffreunde, im Laufe des Jahres hat sich bei den Regelabenden gezeigt, dass es auch im Bereich der Regeln "Klassiker" gibt. Das sind Situationen, die - obwohl sie oft vorkommen - vielfach nicht richtig behandelt werden. Dazu gehören u.a. - (seitliches) Wasserhindernis - provisorischer Ball - Ball im Aus - u.s.w. Ein weiteres Dauerthema war in der Wettspielleitung die Scorekarte. Dass eine Karte vom Spieler und Zähler unterschrieben werden muss, ist klar; auch dass eine Karte nach dem Unterschreiben nicht mehr geändert werden darf, weiß sicher auch jeder, der schon mal ein Turnier gespielt hat. Was aber immer wieder aufkam, waren unleserliche bzw. mehrfach überschriebene Zahlen. So ein Fall hat bei einem Ligaspiel sogar zu einer Disqualifikation geführt. Versetzen Sie sich bitte in die Lage der Mitarbeiter, die für uns die Scorekarten auswerten. Gleichzeitig ist es zu Ihrer eigenen (Ergebnis)- Sicherheit. Daher meine dringliche Bitte: Überschreiben Sie keine Zahl, sondern streichen Sie einen Verschreiber klar und deutlich durch und notieren Sie daneben die richtige Zahl erneut. Ein bisschen Platz findet sich immer. Wichtig ist, dass Sie pro Loch ein eindeutiges Ergebnis stehen haben; beim Spiel nach Stableford darf das auch ein Strich sein. Auf den meisten Scorekarten sind pro Loch mehrere Felder vorgesehen; für den Spieler, den Zähler und meist auch noch ein paar freie Felder. Idealerweise steht der Score des Spielers im entsprechenden Feld. Sollte das aufgrund eines Schreibfehlers einmal nicht möglich sein kein Problem. Nutzen Sie eines der freien Felder; wichtig ist, dass Ihr Eintrag pro Loch eindeutig ist. Streichen Sie sicherheitshalber den Score des Zählers durch. Sind Sie der Meinung, dass Ihr Zähler ein Loch nicht besonders leserlich geschrieben hat, bitten Sie ihn die Zahl nochmal deutlich zu notieren. Auch in diesem Jahr gab es von Ihrer Seite wieder gute Vorschläge, die ich natürlich gerne umsetze. Zum einen ist das der Ort für die Regelabende; hier hat sich das Clubhaus in Thalkirchen als vorteilhafter erwiesen. Die Termine dort wurden deutlich besser be - sucht. Aber auch für den festen Wochentag gab es Rück meldungen. Ich werde beide Punkte bei den Terminen im nächsten Jahr berücksichtigen. Die Details finden Sie zu Beginn der nächsten Saison in unserem Wettspielkalender. Des Weiteren möchte ich an dieser Stelle ein kleines Regelquiz mit aufnehmen. Auf die Auflösung müssen Sie nicht lange warten; diese finden sie am Ende des Heftes. Die Reihe beginnt mit dem Dauerbrenner schlechthin - dem Wasserhindernis. Die Situation ist folgende: Ein Ball fliegt in das Wasserhindernis, das vor dem Grün auf der Spielbahn B8 in Straßlach liegt. Das Wasser ist mit gelben Pflöcken umgeben. Welche Vorgehensweise des Spielers ist richtig, welche ist falsch? a) Der Spieler ermittelt die Schnittstelle, an welcher der Ball das Wasserhindernis zum letzten Mal überquert hat. Von dieser Schnittstelle lässt er einen Ball innerhalb zweier Schlägerlängen, nicht näher zum Loch, fallen. b) Der Spieler ermittelt wieder die Schnittstelle. Da er keinen kurzen Schlag spielen möchte, geht er auf der verlängerten Linie Fahne-Schnittstelle weitere 50 Meter zurück und lässt einen Ball fallen. c) Der Spieler geht zu der Stelle zurück, an der er den Ball ins Wasser geschlagen hat. An dieser Stelle lässt er einen Ball fallen. d) Der Spieler geht auf der Flugbahn, auf welcher der Ball in das Wasser geflogen ist 50 Meter zurück und lässt einen Ball fallen. Ihr Rainer Lodes Regelexperte im Spielausschuss Private Banking Investment Banking Asset Management Corporate Banking Konzentration auf das Wesentliche Als 1754 der Royal & Ancient Golf Club of St. Andrews gegründet wurde, bestand unser Unternehmen schon über 160 Jahre. Seit 1590 haben wir eines fest im Blick: Unsere Kunden. Nutzen Sie die vielfach ausgezeichnete Beratungsqualität Deutschlands ältester Privatbank. Oliver Hiltscher stellt Ihnen gern unseren ganz besonderen Service vor. Telefon Platz 1»Die Elite der Vermögensverwalter 2012«Global Private Banking Awards 2012:»Best Private Bank in Germany«36

20 S P I E L AU S S C H U S S S P I E L AU S S C H U S S 3. Spielausschusssitzung am 24. Oktober in Straßlach 1. Neu im Spielausschuss Christoph Herrmann wird als Head Pro im Spiel - ausschuss begrüßt. 2. Platzinformationen Aufgrund der neuen Pflanzenschutz-Verordnung und zur Schonung der Sommergrüns darf über die Wintermonate nur auf Wintergrüns des B und C Kurses gespielt werden. Die Plätze sind vom 15. Nov bis zum 15. April 2013 für Gäste und Greenfee - spieler gesperrt. Bei Frost, Reif und Schnee gilt striktes Spielverbot. Der Roughstreifen neben dem Bunker B7 wird künftig zu Fairway gemäht. Für 2013 werden Bambini Abschläge auf dem Fairway für die jüngeren Jugendlichen gewünscht. Loch 1 bzw. 10 in Thalkirchen soll ab 2013 als Par 5 gespielt werden. Ein paar zusätzliche "Übungslöcher mit kleinerem Lochdurch messer" werden für Übungszwecke auf dem Putting grün der Driving Range gewünscht. Über die Verbesserung der Kurzspielareale auf der Anlage in Straßlach wird diskutiert. 3. Pin Positionskarte Die Erfahrungen mit der Pin Positionskarte wurden besprochen. Bemerkt wurde - der Trend zu Entfernungsmessern; - dass die PIN Positionskarte von MGC Mitgliedern selten genutzt wird; - die Schwierigkeit regelkonforme Fahnenposition zu finden; - der Zusatzaufwand für die Platzarbeiter; Der Vorstand hat mittlerweile Folgendes beschlossen: Die Pin Positionskarte wird ersetzt durch eine 3-Segment-Einteilung der Grüns, mit farblicher Kenn zeichnung der Fahnen im Bereich vorne, Mitte und hinten. 4. Vorläufiger Wettspielkalender 2013 Neue Turniere 1. Bundesliga Damen Probe- und Turniertag 2. Bundesliga Süd Herren Probe- und Turniertag BGV Journalisten Turnier zur Förderung der Offenen Bayerischen Meisterschaft Freundschaftsspiel mit überregionalen Partnerclubs BGV Senioren Liga Team 2 BGV Golf Liga Mädchen und Jungen in Thalkirchen In Thalkirchen soll testweise eine Stadt schulmeister schaft stattfinden. In Thalkirchen soll testweise ein Tiger-Rabbit Turnier stattfinden. Verschiedene Themen Die 4er-Clubmeisterschaft Straßlach soll am Sonntag, den stattfinden. Das AM AM Turnier soll am Sa., den stattfinden. Das Familienturnier Vater/ Sohn, etc. soll eine zusätzliche Generationenwertung erhalten. Der Graf Leyden Preis wird in 2013 vorverlegt Damenturniere werden künftig einmal monatlich stattfinden. Das Tragen von Blue Jeans auf den Anlagen ist zwar generell nicht verboten, wird jedoch auch für Jugendliche als nicht adäquat eingestuft. Mitgliedern mit Behinderung soll erlaubt werden mit den E-Carts auf den Fairways zu fahren. Ein Fähnchen auf dem E-Cart soll die Berechtigung anzeigen. Anregungen von Herrn Kammerscheid zu "NO GOs und TO DOs auf dem Platz" werden in die Spielund Platzordnung des Wettspielkalenders 2013 aufgenommen. Besonders im Kinder- und Jugendtraining soll verstärkt auf Etikette und Regeln aufmerksam gemacht werden. 5. Regelfragen unseres Regelexperten Rainer Lodes Ein Spieler fragt einen Mitspieler: "Die 150-Meter - markierung hier im Fairway, stimmt die Meter - angabe?" => Hat der Spieler gegen eine Regel verstoßen? Nein. Auskunft über die Regeln, Entfernungen oder über allgemein Kenntliches, wie zum Beispiel die Lage von Hindernissen oder die Position der Fahne auf dem Grün, ist erlaubt. Nachdem der Spieler auf das Grün gespielt hat, fragt er seinen Mitbewerber, welchen Schläger er für den Schlag zum Grün verwendet hat. => Ist dies regelkonform? Ja. Der Spieler hat nach dem Schlag gefragt, was erlaubt ist. Eine nicht erlaubte Belehrung wäre jede Art von Rat oder Anregung, die ein Spieler in seiner Entscheidung über sein Spiel, die Schlägerwahl oder die Art der Ausführung eines Schlages beeinflussen könnte. Spieler A und B haben in etwa gleich lange Drives geschlagen. A schlägt seinen zweiten Schlag aufs Grün. Darauf fragt B: "Was für einen Schläger hast du genommen?" A antwortet: "Das war eine 9." => Ist dies regelkonform? Das ist ein Regelverstoß und beide Spieler bekommen zwei Strafschläge. Nach dem Schlag an einem Par 3 murmelt ein Spieler: "Die 8 war zu kurz. Eine 7 wäre genau richtig gewesen." => Hat sich der Spieler eine Strafe zugezogen? Nein. Wenn die Bemerkung nur beiläufig erfolgte, hat er nicht gegen Regel 8-1 verstoßen. Ja. War die Bemerkung jedoch gegenüber einem anderen Spieler gemacht, der einen Schlag von etwa der gleichen Stelle spielen muss, so ist es ein Regelverstoß. Ein Spieler steckt nach dem Schlag seinen Schläger zurück in die Tasche. Sein Mitspieler geht zur Golftasche und sieht nach, welcher Schläger es war. => Ist dies regelkonform? Ja, solange es auf einer Beobachtung beruht. B's Ball liegt schlecht. Während B noch überlegt, was er tun soll, sagt sein Mitbewerber A: "Ein Schlag nach diesem Ball ist unmöglich. Ich an deiner Stelle würde den Ball für unspielbar erklären." => Hat A sich eine Strafe zugezogen? Ja. Spieler A bekommt 2 Strafschläge Christoph Kempf, Spielführer R Kanzlei für Gewerblichen Rechtsschutz, Urheber- und Medienrecht Vertragsgestaltung: Erstellung individueller Verträge für Ihr Geschäft, z.b. Vertriebsverträge, Lizenzverträge, Vertraulichkeitsvereinbarungen Website-Check: Abmahnsicherer Internetauftritt Datenschutzrecht: Auftragsdatenverarbeitung, Datenschutzbeauftragter, Adressnutzung, insbesondere Newsletter Schnelle und kompetente Rechtsberatung für die Praxis R Rechtsanwalt Michael Voltz Neumarkter Straße München Telefon: 0 89 / Telefax: 0 89 / rechtsanwalt@voltz.de

21 B R I D G E H U B S I S C O R N E R Für die Bridgeabteilung des MGC geht ein Jahr voller interessanter Aktivitäten zu Ende! Gleich zu Beginn des Jahres wurde man mit einer fünftägigen Seminarreihe durch Bundesligaspieler Udo Kasimir fit gemacht. Es folgten: Faschingsbridge Vergleichskampf Riedhof-MGC Saisoneröffnungsturnier Bridge-Golfturnier Herbstturnier Das am gespielte Herbstturnier wurde mit einer Rekordbeteiligungvon 22 Paaren ausgetragen! (untenstehend die ersten 5 Siegerpaare) Wie bei allen Bridgeveranstaltungen wurden wir von Frau Nagel und Küchenmeister Hans Klostermair kulinarisch verwöhnt. Wir freuen uns jetzt noch auf das allseits beliebte Weihnachtsturnier am und beenden damit eine abwechslungsreiche und spannende Bridgesaison! Christl Fröhler Seasons End Turnier NS-Linie: 1. Wolfgang Herrmann - Luise Schmidt 60.61% 2. Vera Ostermayr - Eva Wiedling 58.41% 3. Christl Fröhler - Conny Wendler 57.73% 4. Maria Krüger - Katja Treuleben 57.27% 5. Ulli Schmalisch - Renata von Steinsdorff 53.75% OW-Linie: 1. Jutta Heidl - Renate Wiesenthal 62.84% 2. Edda Hentzen - Walther Hentzen 59.09% 3. Brigitte Essler - Otto Fiedler 57.70% 4. Annegret Bacher - Gitta Leiling 55.00% 5. Ingeborg Lapsien - Ingrid Schmitz 52.57% Ihr Immobilien-Fachmakler im Münchner Süden VERKAUF VERMIETUNG BEWERTUNG Hier finden Sie Kompetenz und faire Bedingungen RIVA IMMOBILIEN / Angelo Riva Lindenstrasse Grünwald Tel. 089/ Fax. 089/ riva@riva-immobilien.de Es tut sich was in Thal kirchen... Alle Jahre wieder, Eisstock-Golf-Turnier in Thal - kirchen. Unser letzter Gewinner, Arthur Fichtel, war wegen einer Rückenoperation nicht am Start und konnte somit nicht seinen Titel verteidigen. Für den Newcomer in unserer Eisstockgruppe Gerhard Wern taler war es sein Tag. Mit 21 Nettopunkten für 9 Löcher wurde er einsamer Sieger. Unsere Gratula tion! Durch seine gute Leistung wurde unsere Gruppe mit Bommel-Markierung Sieger der Mannschaftswertung: G. Wern taler, M. Beutner, K. Forstmaier, H. Adam, R. Brandl, H. Kästel, H.-J. Volg. In der Eisstockwertung waren zwar die Männer ohne Bommel in Führung, aber im Golf waren sie weg vom Fenster: P. Krings, J. Wirth, E. Vogl, A. Kästel, K.-H. Bauer, K. Gandl, H. Ebnet. Arthur Fichtel, letztjähriger Gewinner, lud sehr groß - zügig zum Essen und Trinken ein. Es war ein sehr schönes Fest mit netten und guten Gesprächen. Sieger Gerhard Wern taler bedankte sich für die Veranstaltung, und wir freuen uns alle auf s nächste Jahr. In Memoriam Fred Kunze: Zum Jahrestag seines Todes hat uns Helga Kunze zu einem Stockturnier mit einem sehr schönen Wander - pokal und vielen kleinen Preisen sowie einem guten Essen eingeladen. Viele, viele Enten mussten Ihr Leben lassen, denn es war nicht nur die Spieler, sondern auch die Damen dazu eingeladen. Der Wander pokal wurde in zwei Gruppen ausgespielt. Die Gruppe um Erich Vogl: Bauer, Wirth, Gandl, H. Kästel, Maierhofer, Ebnet, Leinfelder und A. Kästel. Die zweite Gruppe: Beutner, Forstmaier, Adam, Raimund, Wern taler, Brandl, Wurm, Speth. Gewonnen hat die erste Gruppe 27 : 15. Auch nächstes Jahr hat sich Helga bereit erklärt, nochmals dieses Event durchzuführen. Für alles herzlichsten Dank. Thal kirchens First Lady Claudia Bachmair-Vogl und Kartenspezialist Michi Beutner veranstalteten in einer neuen Variante ein Golf-Schafkopf-Turnier. Die groß - zügigen Sponsoren Claudia und Frau Nagel be dachten alle Spieler bis zum letzten Platz mit einem Preis. Gewonnen hat Golf-Karte Alexander Kästel und Zweiter Michi Beutner. Euer Hubsi wünscht Euch Frohes Fest und guten Rutsch links: Golf- & Eisstockturnier in Thalkirchen rechts: Helga Kunze mit dem Gastgeschenk Fotos: Maria Mühlberger 40 41

22 F A M I L I E N N AC H R I C H T E N I M MGC I M P R E S S U M Wir betrauern den Tod unserer Clubmitglieder: Dr. Sibylle Bartels-Hetzler Dr. Rainer Liedtke Dr. Helmut Meyer Karin Seidel Unser tiefes Beileid gilt den nächsten Angehörigen und Familien der Verstorbenen. Es haben geheiratet: Hannelore und Hanspeter Huber Birthe und Arndt Stegmann Wir wünschen beiden Paaren viel Glück für die gemeinsame Zukunft! MÜNCHENER GOLF CLUB e. V. Vorstand: Wolfgang Schmitz - Präsident Ralf S. Conrad - Vizepräsident Rüdiger Herzog - Finanzen Christoph Kempf - Spielführer Claudia Bachmair-Vogl - Platz Thalkirchen Dem Vorstand beigeordnet: Michael Eulenstein - Recht & Verträge Nani Mann - Clubkultur & Veranstaltungen Peter Neugebauer und Peter von Oppen - Öffentlichkeitsarbeit Geschäftsführer: Alexander Sälzler Daniel Hahn - Stellvertreter Course-Manager: Hans Hientz Sekretariat: Straßlach: Jutta Hofer, Herbert Stupal, Wolf Müller-Kittnau, Nikola Stehle Thalkirchen: Daniel Hahn Buchhaltung: Ana Sattler, Angela Wolf IMPRESSUM MÜNCHENER GOLF ZEITSCHRIFT Organ des MÜNCHENER GOLF CLUB e.v. gegr. 1910, unverkäufliches Informationsblatt zur clubinternen Verteilung an MGC-Mitglieder Tölzer Straße, Straßlach Golfplätze und Clubhäuser: 27 Loch-Platz Straßlach, Tölzer Straße Straßlach Tel. (08170) Fax (08170) strasslach@mgc-golf.de Öffnungszeiten für die Wintermonate: Mo-Fr Uhr - bei gutem Wetter auch am Wochenende geöffnet - 9 Loch-Platz Thalkirchen, Zentralländstr München Tel. (089) Fax (089) Thalkirchen@mgc-golf.de Öffnungszeiten für die Wintermonate: Di+Do Uhr - witterungsbedingt sind für beide Plätze Änderungen möglich - Herausgeber und Selbstverlag: MÜNCHENER GOLF CLUB e.v. Verantwortlich für den redaktionellen Teil, bzw. der jeweils namentlich genannte Autor. (Mit dem Namen der Autoren gekennzeichnete Beiträge müssen nicht die Meinung oder Übereinstimmung der Redaktion zum Ausdruck bringen). Redaktion, Schriftleitung, Produktion und Anzeigen: Peter von Oppen, Harthauser Str. 91, München Tel. (089) , Fax (089) peter@v-oppen.de Internet-Adresse: Auflösung der Regelaufgabe von Seite 28: a) Falsch! Bei Wasserhindernissen (gelbe Pflöcke) ist das nicht erlaubt. Bei seitlichen Wasserhindernissen (rote Pflöcke) ist dieses Vorgehen jedoch korrekt! b) Richtig! Auf der Linie Fahne-Schnittstelle darf der Spieler soweit zurückgehen, wie er möchte und auf dieser Linie einen Ball fallen lassen. c) Richtig! Wurde der erste Schlag an einem Loch ins Wasser gespielt, darf der Spieler den Ball in diesem Fall auch wieder aufteen. d) Falsch! Der Ball hatte zwar eine Flugbahn (gerne auch mal Einflugschneise genannt), aber für das weitere Pro - cedere bei einem Regelfall ist diese nicht relevant. Unabhängig von der gewählten, richtigen Lösung: Der Spieler zieht sich einen Strafschlag zu. Bitte vormerken für Ihre Werbung: Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Bitte wenden Sie sich an Peter von Oppen Harthauser Str. 91, München (Harlaching) Tel. (089) , peter@v-oppen.de Wir freuen uns auch über Fotos, Texte und Anregungen von Mitgliedern für das Heft! 42 43