Fastnachtsumzug der C.G. Hirschhorner Ritter e.v.

Transkript

1 Hirschhorner Wochenzeitung für die Stadt Hirschhorn (Neckar) Stadtanzeiger mit den amtlichen Mitteilungen Jahrgang 57 Freitag, den 9. Februar 2018 Nummer 6 Fastnachtsumzug der C.G. Hirschhorner Ritter e.v. Ein überdimensionaler Gaudiwurm mit 90 Startnummern wird sich am Sonntag, 11. Februar ab Uhr in Bewegung setzen. Der Startschuss fällt im Höhenweg in Ersheim und führt über die Neckarbrücke und die Altstadt in die Neckarsteinacher Straße. Die C.G. Hirschhorner Ritter am Freien Platz sowie die Gaststätten und Lokalitäten freuen sich auf ihren Besuch. Das ausführliche Zugprogramm entnehmen Sie bitte dem Innenteil des Stadtanzeigers.

2 Hirschhorn Nr. 6/18 Amtliche Bekanntmachungen Verkehrsregelung am Fastnachtsonntag Wegen des diesjährigen Fastnachtumzuges am Sonntag, 11. Februar wird während dieser Zeit ( Uhr) folgender Marschweg für den Straßenverkehr gesperrt: Höhenweg (Aufstellung) Ersheimer Straße Wehrbrücke Eberbacher Straße Hauptstraße Freier Platz Neckarsteinacher Straße Bahnhofstraße (Auflösung) Darüber hinaus werden, um einen reibungslosen Ablauf sicherzustellen, die Eberbacher Straße zwischen Wehrbrücke und Hauptstraße und der Marktplatz bereits ab Uhr gesperrt. Nach Beendigung des Umzuges wird der Freie Platz zwischen den Einmündungen Alleeweg / Grabengasse und Neckarsteinacher Straße / Hauptstraße bis voraussichtlich Montag, 12. Februar, Uhr gesperrt. Eine Bitte an alle Verkehrsteilnehmer: Lassen Sie ihr Fahrzeug zu Hause, um weitere Verkehrsbehinderungen zu vermeiden, da die Parkmöglichkeiten an diesem Tag ausgeschöpft sein werden! Anordnung Glasfreie Zone für den Fastnachtsumzug 2018 Aufgrund steigender Sicherheitsrisiken bei öffentlichen Veranstaltungen durch das Mitführen von Glasflaschen- und Gebinden sowie anderer gefährlicher Gegenstände durch die Besucher, wurde von der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Hirschhorn (Neckar) die Gefahrenabwehrverordnung Glasfreie Zone beschlossen. Sie tritt bei öffentlichen Veranstaltungen in Kraft, für die in der erteilten Sondernutzungserlaubnis die Anwendung dieser Verordnung angeordnet wurde. Für den 2018 stattfindenden Fastnachtsumzug wurde die Gefahrenabwehrverordnung Glasfreie Zone ganztägig für Sonntag 11. Februar angeordnet und damit auch die Rechtsgrundlage für ein ordnungsrechtliches Handeln in Kraft gesetzt. Sie gilt im gesamten Stadtgebiet auf allen Straßen, Gassen, dem öffentlichen Verkehr dienenden Wegen, Plätzen, Fahrbahnen, Gehwegen, Durchfahrten, Durchgängen, Treppen, Rampen und Böschungen. Allen an diesem Tag im Stadtgebiet befindlichen Personen ist es verboten, Schuss-, Hieb- oder Stoßwaffen oder sonstige Gegenstände, die ihrer Art nach zur Verletzung von Personen oder zur Beschädigung von Sachen geeignet sind (wie Messer, Fahrradketten, Knüppel, Stöcke, Laser-Pointer u.a.) zu führen, mitzuführen, bereitzuhalten oder anderen zu überlassen. Dies gilt auch für Behältnisse aus Glas, d. h. solche die aus Glas hergestellt sind (insbesondere Gläser und Flaschen). Kontrollen werden durch einen Kontroll- und Ordnungsdienst des Veranstalters, die Polizei und die Ordnungsbehörde durchgeführt. Alle zu diesen Kontrollen befugten Ordnungskräfte sind berechtigt, Personen auch durch Einsatz technischer Hilfsmittel daraufhin zu untersuchen, ob sie wegen des Mitführens von Waffen oder gefährlichen Gegenständen oder Glasbehältnissen ein Sicherheitsrisiko darstellen. Die Durchsuchung erstreckt sich auch auf mitgeführte Gegenstände. Alle zu diesen Kontrollen befugten Ordnungskräfte sind berechtigt, Personen, die verbotene Gegenstände mit sich führen, diese verbotenen Gegenstände ohne Anspruch auf ein Rückgaberecht abzunehmen. Ordnungswidrig im Sinne des Hessischen Gesetzes über die öffentliche Sicherheit und Ordnung handelt, wer am 11. Februar vorsätzlich oder fahrlässig Schuss-, Hieb- oder Stoßwaffen oder sonstige Gegenstände, die ihrer Art nach zur Verletzung von Personen oder zur Beschädigung von Sachen geeignet sind (wie Messer, Fahrradketten, Knüppel, Stöcke, Laser-Pointer u.a.) oder Behältnisse aus Glas führt, mitführt, bereithält oder anderen überlässt. Zugteilnehmer- und Besucher werden zur entsprechenden Beachtung dieser Anordnung aufgefordert und darauf aufmerksam gemacht, dass Verstöße nach dem Hessischen Gesetz über die öffentliche Sicherheit und Ordnung mit einer Geldbuße bis zu Euro geahndet werden. Bürgerfragestunde und öffentliche Sitzung der Stadtverordnetenversammlung Am Donnerstag, 15. Februar 2018 ist eine Bürgerfragestunde um Uhr in der Mark-Twain-Stube des Rathauses, Hauptstraße 17, Hirschhorn, von maximal 30 Minuten Dauer anberaumt. Nach dem unmittelbaren Ende findet am gleichen Ort eine öffentliche Sitzung der Stadtverordnetenversammlung mit nachfolgender Tagesordnung statt: Teil A: Abstimmung ohne Beratung 1. Mitteilungen a) Stadtverordnetenvorsteher b) Magistrat Teil B: Abstimmung mit Beratung 2. Finanzwirtschaft im Haushaltsjahr 2017; a) Überplanmäßige Aufwendungen im Teilhaushalt 3 Gefahrenabwehr und Vorbeugung im Brandschutz b) Überplanmäßige Aufwendungen im Teilhaushalt 11 Wasserversorgung 3. Wahl einer Vertreterin für die Verbandsversammlung des Abwasserverbandes Laxbach 4. Anfragen Gemäß 19 Abs. 2 Geschäftsordnung der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Hirschhorn (Neckar), enden Sitzungen spätestens um Uhr. Sitzungen können nach Abschluss der Beratung des laufenden Tagesordnungspunktes unterbrochen werden, wenn nach Uhr weitere Punkte auf der Tagesordnung stehen. Die Sitzung würde dann am 16. Februar 2018 um Uhr oder zu einem noch zu bestimmenden Termin mit der Beratung und Beschlussfassung der übrigen Tagesordnungspunkte am gleichen Ort fortgesetzt (GO 19 Abs. 4). Gemäß 58 (6) HGO mache ich diese Sitzung bekannt. Hirschhorn (Neckar), 2. Februar 2018 Harald Heiß, Stadtverordnetenvorsteher Die Bevölkerung wird recht herzlich dazu eingeladen. Fälligkeitsanzeige und Hinweise zu den Grundbesitzabgabenbescheiden Die Abrechnung der Wasser-und Abwassergebühren 2017 wurde von der Stadtverwaltung fertig gestellt. Die neuen Grundbesitzabgabenbescheide für das Jahr 2018 wurden an die Eigentümer bzw. Zustellbevollmächtigten versandt. Am 15. Februar ist der erste Abschlag der Grundbesitzabgaben und der Gewerbesteuer fällig. Wir bitten alle, die uns kein SEPA-Lastschriftmandat erteilt haben, um pünktliche Überweisung bis zum 15. Februar. Bei Zahlungsverzug ist die Stadtkasse berechtigt Säumniszuschläge und Mahngebühren zu erheben. Auf deren Anforderung wird auch nicht verzichtet, da es im Interesse der pünktlichen Zahler ist, dass säumige Schuldner nicht besser oder gleich gestellt werden. Es ist der Allgemeinheit nicht zuzumuten, für Versäumnisse Einzelner aufzukommen. Nachforderungen aus der Abrechnung des Vorjahres werden bei erteiltem SEPA-Lastschriftmandat mit der ersten Rate 2018 ebenfalls am 15. Februar 2018 eingezogen. Bitte beachten sie, dass Gutschriften aus den Grundbesitzabgabenbescheiden nicht automatisch an sie erstattet werden, auch wenn der Stadtkasse Hirschhorn ihre Bankverbindung bekannt ist. Gutschriften werden mit den künftigen Fälligkeiten verrechnet. Sollten Sie trotzdem eine Überweisung ihrer Gutschrift wünschen, melden sie sich bitte bei Sonja Gramlich (Tel / (Mo., Mi., Fr.), Sonja.Gramlich@Hirschhorn.de. Bei erteiltem SEPA-Lastschriftmandat, können sie bequem darauf verzichten, sich ihre einzelnen Zahlungstermine vorzumerken. Dann wird jeweils zur Fälligkeit automatisch der zu zahlende Betrag von ihrem Konto abgebucht. Weitere Informationen erhalten sie von der Stadtkasse (Tel / , Lothar.Zink@Hirschhorn.de.

3 Hirschhorn Nr. 6/18 Informationen zum Bundesmeldegesetz Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an Parteien und Wählergruppen u.a. bei Wahlen und Abstimmungen Gemäß 50 Abs. 1 Bundesmeldegesetz (BMG) in der seit geltenden Fassung darf die Meldebehörde Parteien, Wählergruppen und anderen Trägern von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit Wahlen und Abstimmungen auf staatlicher und kommunaler Ebene in den sechs Monaten vor der Wahl oder Abstimmung so genannte Gruppenauskünfte aus dem Melderegister erteilen. Die Auswahl ist an das Lebensalter der betroffenen Wahlberechtigten gebunden. Die Auskunft umfasst den Familiennamen, Vornamen, Doktorgrad und derzeitige Anschriften sowie, sofern die Person verstorben ist, diese Tatsache. Die Geburtsdaten der Wahlberechtigten dürfen dabei nicht mitgeteilt werden. Die Person oder Stelle, der die Daten übermittelt werden, darf diese nur für die Werbung bei einer Wahl oder Abstimmung verwenden und hat sie spätestens einen Monat nach der Wahl oder Abstimmung zu löschen oder zu vernichten. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an das Bundesamt für das Personalmanagement der Bundeswehr Nach 58 des Soldatengesetzes können sich Frauen und Männer, die Deutsche im Sinne des Grundgesetzes sind, verpflichten, freiwilligen Wehrdienst zu leisten, sofern sie hierfür tauglich sind. Zum Zweck der Übersendung von Informationsmaterial übermitteln die Meldebehörden dem Bundesamt für das Personalmanagement der Bundeswehr aufgrund 58c Abs. 1 Satz 1 des Soldatengesetzes jährlich bis zum 31. März folgende Daten zu Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr volljährig werden: Familiennamen, Vornamen und die gegenwärtige Anschrift. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten aus Anlass von Alters- oder Ehejubiläen an Mandatsträger, Presse oder Rundfunk Verlangen Mandatsträger, Presse oder Rundfunk Auskunft aus dem Melderegister über Alters- und Ehejubiläen von Einwohnern, darf die Meldebehörde nach 50 Abs. 2 BMG Auskunft erteilen über Familiennamen, Vornamen, Doktorgrad, Anschrift sowie Datum und Art des Jubiläums. Altersjubiläen sind der 70. Geburtstag, jeder fünfte weitere Geburtstag und ab dem 100. Geburtstag jeder folgende Geburtstag; Ehejubiläen sind das 50. und jedes folgende Jubiläum. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an eine öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaft Die Meldebehörde übermittelt die in 42 BMG, aufgeführten Daten der Mitglieder einer öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaft an die betreffenden Religionsgesellschaften. Die Datenübermittlung umfasst auch die Familienangehörigen (Ehegatten, minderjährige Kinder und die Eltern von minderjährigen Kindern), die nicht derselben oder keiner öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaft angehören. Die Datenübermittlung umfasst zum Beispiel Angaben zu Vor- und Familiennamen, frühere Namen, Geburtsdatum und Geburtsort, Geschlecht oder derzeitige Anschriften. Die Familienangehörigen haben gemäß 42 Abs. 3 Satz 2 BMG das Recht, der Datenübermittlung zu widersprechen. Der Widerspruch gegen die Datenübermittlung verhindert nicht die Übermittlung von Daten, die für Zwecke des Steuererhebungsrechts benötigt werden. Diese Zweckbindung wird der öffentlich-rechtlichen Gesellschaft als Datenempfänger bei der Übermittlung mitgeteilt. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an Adressbuchverlage Gemäß 50 Abs. 3 BMG darf die Meldebehörde Adressbuchverlagen zu allen Einwohnern, die das 18. Lebensjahr vollendet haben, Auskunft erteilen über den Familiennamen, Vornamen, Doktorgrad und derzeitige Anschriften. Die übermittelten Daten dürfen nur für die Herausgabe von Adressbüchern (Adressenverzeichnisse in Buchform) verwendet werden. Betroffene Personen haben das Recht, der Datenübermittlung zu widersprechen. Der Widerspruch kann im Einwohnermeldeamt der Stadt Hirschhorn (Neckar), Hauptstraße 17, Hirschhorn (Neckar) schriftlich eingelegt werden. Den Antrag finden Sie auf der Homepage de unter Rathaus und Bürgerservice Formulare Übermittlungssperre. Bei einem Widerspruch werden die Daten nicht übermittelt. Der Widerspruch gilt bis zu seinem Widerruf. Informationen über Schienenersatzverkehr In der Zeit vom 17. Februar (1:00 Uhr) bis 5. März (3:45 Uhr) finden zwischen Heidelberg Hbf und Neckargemünd Arbeiten am Königstuhltunnel und Hangsanierungen statt. Um die Arbeiten zu ermöglichen, wurden Fahrplanteile für drei Wochenensperrungen, jeweils Sa (1:00 Uhr) bis Mo (3:45 Uhr) und an Mo-Fr jeweils Tagessperrungen zwischen (9:30 Uhr) und (15:30 Uhr) erstellt. Auf diese Weise steht diese wichtige Strecke zu den Hauptverkehrszeiten morgens und abends trotz der Bauarbeiten für den Zugverkehr zur Verfügung! Einzelheiten zum Ersatzkonzept hier in Kürze: Samstags und sonntags Die S1, S2 und S5/ 51 entfallen im Abschnitt Heidelberg Hbf bis Neckargemünd und werden durch Busse ersetzt Die Linie RE2 entfällt im Abschnitt Mannheim Neckargemünd, der Halt in Meckesheim entfällt. Ersatz durch S-Bahn bzw. SEV Die Linie RE3 entfällt im Abschnitt Mannheim Eberbach, Ersatz durch S-Bahn bzw. SEV In den Spätstunden fahren einzelne S-Bahnen ab Neckargemünd später im Anschluß auf den SEV Der Haltepunkt Heidelberg-Weststadt/-Südstadt wird an den Wochenenden nicht vom Zugverkehr bedient Montags bis freitags vor 9:30 Uhr und nach 15:30 Uhr Regelverkehr bis auf geringe Ausnahmen in den Abendstunden Montags bis freitags 9:30 Uhr bis 15:30 Uhr Die S1 und S2 entfallen zwischen Heidelberg-Altstadt und Neckargemünd Die S5 entfällt zwischen Heidelberg Hbf und Neckargemünd Die Linie RE2 entfällt im Abschnitt Mannheim Neckargemünd, der Halt in Meckesheim entfällt. Ersatz durch S-Bahn bzw. SEV (wie oben) Die Linie RE3 entfällt im Abschnitt Mannheim Eberbach, Ersatz durch S-Bahn bzw. SEV (wie oben) Zusätzliche Züge zwischen Mannheim /Heidelberg und Heidelberg-Altstadt Schienenersatzverkehr in dichtem Takt mit bis zu drei Fahrten pro Stunde und großer Kapazität In den Spätstunden fahren einzelne S-Bahnen ab Neckargemünd später im Anschluss auf den SEV (wie oben) Informieren Sie sich vor ihrer Fahrt über die für Sie optimale Verbindung, Hinweise dazu auf der Seite Infomöglichkeiten. Für eventuelle Unannehmlichkeiten entschuldigen wir uns. Hessischer Demografie-Preis 2018 Die Hessische Staatskanzlei lobt in diesem Jahr zum neunten Mal den mit insgesamt Euro dotierten Hessischen Demografie-Preis aus. Unter dem Titel Wo Ideen Freiraum haben! Leben auf dem Land suchen wir wieder Projekte mit Vorbildfunktion, die sich für die Zukunft des ländlichen Raums in Hessen einsetzen. Detaillierte Informationen zum Bewerbungsverfahren entnehmen Sie der Online-Bewerbung unter Die Bewerbungsfrist endet am 20. März. Nachrichten aus dem Landratsamt Heppenheim Aktiv werden gegen Bahn-Lärm Das Eisenbahn-Bundesamt (EBA) arbeitet aktuell daran, Lärmkarten sowie einen bundesweiten Lärmaktionsplan für die Haupteisenbahnstrecken des Bundes zu erstellen. Ziel ist es hierbei, die Lärmbelastung zu senken. Zum 24. Januar hat das EBA die zweite Phase einer entsprechenden Öffentlichkeitsbeteiligung gestartet. Bürgerinnen und Bürger, Lärmschutzvereinigungen, Kommunen und weitere Einrichtungen, die von Schienenlärm betroffen sind, haben bis zum 7. März die Gelegenheit, zum bereits vorliegenden Lärmaktionsplan Teil A

4 Hirschhorn Nr. 6/18 sowie zum Prozessablauf der Lärmaktionsplanung eine Rückmeldung zu geben. Die Ergebnisse werden anschließend in den Lärmaktionsplan Teil B eingehen und veröffentlicht. Für die Beteiligung steht ein Fragebogen zur Verfügung. Diesen können Interessierte online über die Beteiligungsplattform (unter ausfüllen. Auch eine Beteiligung per Post, oder Fax ist möglich. Dafür ist eine vorherige Registrierung notwendig. Die Lärmaktionsplanung ist ein Verfahren, das auf der Grundlage der Lärmkartierung und unter Beteiligung der Öffentlichkeit das Ziel verfolgt, die Lärmbelastung zu senken. Seit Anfang 2015 ist das Eisenbahn-Bundesamt für die Lärmaktionsplanung an den Haupteisenbahnstrecken des Bundes zuständig. Die Lärmaktionsplanung ist Teil der gesetzlich vorgeschriebenen europäischen Lärmminderungsplanung im Rahmen der Umgebungslärmrichtlinie der Europäischen Union, die das Ziel verfolgt, schädliche Auswirkungen, einschließlich Belästigung, durch Umgebungslärm zu verhindern, ihnen vorzubeugen oder sie zu mindern. Bereits Ende Juni 2017 hatte das Eisenbahn-Bundesamt (EBA) die erste Phase Öffentlichkeitsbeteiligung im Rahmen der Lärmaktionsplanung an den Haupteisenbahnstrecken des Bundes gestartet. Hier konnten Betroffene über ihre persönliche Belastungssituation hinsichtlich des Schienenverkehrslärms informieren. In der zweiten Phase gibt es nun die Möglichkeit, das Verfahren zur Öffentlichkeitsbeteiligung zu bewerten. Sprechtage in und um Hirschhorn DGB Info-Büro, , Uhr, Hauptstraße 34, es können auch individuelle Termine vereinbart werden, Tel , Fax , infobuero.hirschhorn@dgb.eu Betreuungsgruppe Vergissmeinnicht, , Uhr, Ökumenische Sozialstation, Hauptstraße 16-18, Hirschhorn Versorgungsamt Elterngeld und Elternzeit, , 9-12 Uhr, Rathaus Beerfelden, Metzkeil 1, Sitzungssaal im 1. OG Zum Geburtstag Wir gratulieren 13. Februar Ludwig Holmok, Langwiesenweg 14a 70 Jahre 16. Februar Hartmut Skrobek, Eberbacher Str Jahre Die Stadt Hirschhorn gratuliert recht herzlich und wünscht für die Zukunft alles Gute, vor allem Gesundheit. Bereitschaftsdienste Notrufe Feuerwehr und Rettungsdienst, Telefon 112 Polizei, Telefon 110 DRK Hirschhorn - Krankentransport-Rettungsdienst Kreisverband Bergstraße, Außenstelle Hirschhorn, Neckarsteinacher Str. 82, Tag und Nacht einsatzbereit, Tel / Wassermeister In dringenden Fällen: Tel / Ökumenische Sozialstation Hessisches Neckartal Hauptstraße 16-18, Hirschhorn Telefon: / , Fax: / Bürozeiten: montags bis freitags von 8.30 bis Uhr, Termine nach Vereinbarung Pflegedienst Regenbogen Neckarsteinach, Tel / , 24 Stunden erreichbar, Büroräume Hirschhorn, Hauptstr. 1, Tel / Ärztlicher Notfalldienst Eberbach-Neckargemünd Im Krankenhaus Eberbach, Scheuerbergstraße 3 unter der Telefonnummer Täglich von 19 Uhr abends bis 7.30 Uhr morgens, mittwochs ab 14 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertag durchgehend Zahnärztlicher Notfalldienst (jeweils 10 bis 11 Uhr, bitte vorher unbedingt anmelden): 10./ ZA Promenzio, Altneudorfer Str. 73a, Schönau, Tel / Alternativ barrierefreier Notfalldienst in Heidelberg, Sofienstraße 29, 1. OG, täglich von Uhr bis 6.00 Uhr, an Wochenenden Freitag von Uhr bis Montag 6.00 Uhr (durchgehend), gesetzliche Feiertage rund um die Uhr, Tel / Notfalldienst Hessen Forst Beerfelden 10./ Herr Händel, Tel / oder / 7861 Hebammenbereitschaftsdienst Hebamme Michaela Falter, Tel / 2699 oder 0173 / Hebamme Anne Müller, Tel / oder 0177 / Hebamme Tamara Guckenhan, Tel / oder 0176 / Notdienst der Apotheken Die Dienstbereitschaft der Apotheken beginnt jeweils um 8.30 Uhr. Für die Zeit vom kommenden Samstag bis zum Freitag nächster Woche haben Dienstbereitschaften: Datum Apotheke Brücken-Apotheke, Bahnhofstr. 34, Neckargemünd, Tel / Linden-Apotheke, Hauptstr. 11, Gaiberg, Tel / 47037, von Uhr Itter-Apotheke, Itterstr. 8, Eberbach, Tel / Itter-Apotheke, Itterstr. 8, Eberbach, Tel / Steinach-Apotheke, Hauptstr. 12a, Neckarsteinach, Tel / Hirsch-Apotheke, Bahnhofstr. 24, Eberbach, Tel / Römer-Apotheke, Bammentaler Str. 13, Wiesenbach, Tel / Hirsch-Apotheke, Hauptstr. 15, Hirschhorn, Tel Kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Hirschhorn Wochenspruch: Seht, wir gehen hinauf nach Jerusalem, und es wird alles vollendet werden, was geschrieben ist durch den Propheten von dem Menschensohn. Lukas 18,31 Sonntag, 11. Februar Estomihi Uhr Gottesdienst in Langenthal (Pfarrer Jörg Awischus) Die Kollekte des Gottesdienstes wird für die vielfältigen Aufgaben in der eigenen Gemeinde erbeten. Donnerstag, 15. Februar Uhr Gottesdienst in der Seniorenresidenz Samstag, 17. Februar Uhr Konfirmandentag der Konfirmanden aus Neckarsteinach, Rothenberg und Hirschhorn im ev. Gemeindehaus in Rothenberg

5 Hirschhorn Nr. 6/18 Öffnungszeiten im evangelischen Pfarramt Dienstag Uhr Uhr Donnerstag Uhr Uhr Tel , ev.kirchengemeinde.hirschhorn@ ekhn-net.de Katholische Kirchengemeinde Neckartal Maria Immaculata Hirschhorn - Herz-Jesu Neckarsteinach Samstag, Hi Beichtgelegenheit Vorabendmesse Sonntag, Sonntag im Jahreskreis Caritassonntag Nst Messfeier, anschl. Kirchencafé Hi Messfeier In den Gottesdiensten an Fastnacht freuen wir uns über verkleidete Gottesdienstbesucher! Dienstag, Hi Kein Gottesdienst! Rosenkranz Mittwoch, Aschermittwoch Fast und Abstinenztag Nst Messfeier mit Austeilung des Aschenkreuzes Hi Messfeier mit Austeilung des Aschenkreuzes Donnerstag, Hi Gottesdienst im Haus Cordula Freitag, Hi Messfeier Nst Ruhepunkt in der Darsberger Kapelle Hi = Hirschhorn Nst = Neckarsteinach Jeder Mensch braucht ein Zuhause Das Thema der Caritas-Kampagne 2018 lautet Jeder Mensch braucht ein Zuhause. Eine Wohnung schützt vor Wind und Wetter, aber sie ist viel mehr als das. Sie bietet Schutz und Geborgenheit. Vielen Menschen fällt es jedoch zunehmend schwer eine geeignete Wohnung zu finden. Familien mit Kindern sind genauso betroffen wie Rentner oder Studierende. Dies führt zu Frustration und Resignation bei den Betroffenen. Die Caritas-Kampagne lädt zur Auseinandersetzung rund um das Thema Wohnen ein und zeigt wie Veränderungen möglich sind. Unterstützen Sie die Arbeit der Caritas mit ihrer Kollekte am 10./11. Februar. Die Hälfte des Erlöses wird in unserer Kirchengemeinde für soziale Zwecke verwendet, die andere Hälfte geht an den Caritasverband. Misereor Fastenkalender Der Misereor-Fastenkalender liegt aus und ist zum Preis von 2,50 erhältlich. Guten Tag! Das bedeutet dann natürlich auch für Jesus eine respektvollere Begrüßung, bevor er durch die Worte im Evangelium zur Gemeinde spricht. Und ein Wort, das nicht nur den Respekt, sondern auch die Freude richtig gut ausdrückt, ist das Wort Halleluja, erklärte Inspektor Oberschlau den Kindern. Der freche Gehilfe von Inspektor Oberschlau forderte die Kinder auf: Lasst uns alle voller Freude und von ganzem Herzen Jesus mit dem Lied `Halleluja begrüßen. Und schon war es wieder soweit, dass die geheimnisvolle Kiste vor dem Altar anfing zu qualmen. Dieses Mal holten die beiden Inspektoren eine Rassel aus dem Nebel hervor. Was es mit diesem Musikinstrument auf sich hatte, konnten die Kinder anschließend in Kleingruppen entdecken. Zur Kommunion waren dann alle wieder in der Kirche versammelt. Ganz zum Schluss durften alle Kinder mit ihren selbst gebastelten Rasseln und Trommeln nach vorne zum Altar kommen und noch einmal lautstark Jesus grüßen. An der Kirchentür gab es für die Erwachsenen einen kleinen Abschiedsgruß zum Schmunzeln: Ein Bild von einem Eichhörnchen, das die Arme nach oben streckt und die Bildunterschrift trug: Halleluja Freut euch im Herrn. Begegnet den Menschen mit Freude. Die angereiste Bistumsmitarbeiterin war begeistert. Hiltrud Kreling: Ich finde es toll, wie viel Lebendigkeit diese Art Gottesdienst ausstrahlt. Da kommt Leben in die Kirche. Das nächste Geheimnis rund um den Gottesdienst wird am 11. März gelüftet. Los geht s wie immer um Uhr mit einer Spielstraße, die Messfeier beginnt um Uhr. Kath. Pfarramt Hirschhorn Pater Joshy, Tel / 2234, Fax / 2532 Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Di, Do und Fr 8-11 Uhr Mail: Kath.Kirche-Neckartal@t-online.de Halleluja Jesus ist da! Wie würdet Ihr Jesus begrüßen?, diese Frage stellte Inspektor Oberschlau an die rund fünfzig Kinder, die am vergangenen Sonntag trotz Kälte und Schneefall den Weg in die katholische Kirche in Neckarsteinach gefunden hatten. Zum fünften Mal waren Klein und Groß zum Abenteuerland der Kirchengemeinde Neckartal eingeladen, um einem weiteren Geheimnis rund um den Gottesdienst auf die Spur zu kommen. Dieses Mal war für den Familiengottesdienst extra aus Mainz Hiltrud Kreling angereist, die im Bistum im Liturgiereferat mitarbeitet: Soweit mir bekannt ist, wird im Bistum Mainz nur hier in Neckarsteinach ein Abenteuerland-Gottesdienst nach Schwester Zukic gefeiert. Ich bin gespannt, wie das Konzept umgesetzt wird. Mit dem Grüßen ist es so eine Sache. Während Freunde oft nur mit einem kurzen Hey begrüßt werden, kamen die Kinder schnell darauf, dass Lehrer, Oma und Opa und andere Erwachsene mit höflicheren Worten angesprochen werden: Aus unserer Stadt Neue Mitarbeiterinnen in der Stadtverwaltung Hirschhorn Die Stadtverwaltung hat Verstärkung bekommen. Zwei neue junge Damen unterstützen seit Oktober 2017 unser Team. Frau Franziska Schäfer ist neue Ansprechpartnerin im Bereich des Ordnungsamtes. Sie freut sich über das vielfältige Aufgabengebiet und hofft die Stadt und die Bürger bei den verschiedensten Anliegen gut zu beraten und zu unterstützen. Sie ist gespannt auf das kommende Wochenende und das närrische Treiben am Fastnachtssonntag und hofft, dass alles planmäßig abläuft.

6 Hirschhorn Nr. 6/18 Veranstaltungen Neues aus der Tourist-Info Was ist los in Hirschhorn? Alle Fastnachtstermine entnehmen sie bitte dem Närrischen Terminkalender In der Personalabteilung ist Frau Diana Kasper beschäftigt. Sie ist Ansprechpartnerin für alle personellen Belange der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Verwaltung, des Bauhofes sowie der Kindergärten. Frau Kasper hofft, den Bürgermeister sowie den Magistrat in Personalangelegenheiten gut zu beraten und zu unterstützen Ski-Fit-Gymnastik mit dem Skiclub um Uhr in der Sporthalle Senioren-Walking um 9 Uhr, Treffpunkt: Château- Landon- Platz Öffnungszeiten Tourist-Info und Museum im Alleeweg 2 Oktober bis April Montag geschlossen Dienstag bis Freitag Uhr, Uhr Stadtbücherei Hauptstraße 17 in der Kaffeemanufaktur Montag bis Freitag Uhr, Samstag Uhr Närrischer Terminkalender 2017 Freitag, 9. Februar Närrisches Schlachtbüfett in der Goldenen Pfanne ab Uhr Fasching unter der Regie des MGV Igelsbach in der Sängerhalle, Beginn Uhr Samstag, 10. Februar Kappenabend um Uhr Beim Ätsche Sonntag, 11. Februar Faschingsumzug der C.G. Hirschhorner Ritter durch die Stadt Hirschhorn, anschließend buntes Treiben rund um den Freien Platz und in allen Lokalitäten im Hirschhorner Stadtgebiet, Startschuss Umzug Uhr Dienstag, 13. Februar Geldbeutelwäsche mit dem HCV Lachsbachperle um Uhr am Fastnachtsbrunnen in der Hermannsgasse, anschließend Heringsessen in der Goldenen Pfanne Traditionelles Feuerradrollen in Langenthal mit der Freiwilligen Feuerwehr. Aufbau ab Uhr mit Bewirtung Am Eichbrunnen hoch in Richtung Klapperquelle, am Abend Bewirtung vor der Einfahrt Fa. Mayr, Beginn Uhr Montag, 12. Februar Kinderfasching des MGV Igelsbach in der Sängerhalle, Beginn Uhr Mittwoch, 14. Februar Herings- und Kochkäse-Essen mit der Gymnastikgruppe um Uhr in der Sängerhalle Igelsbach Änderungen bleiben vorbehalten - auf Vollständigkeit wird keine Gewähr gelegt!

7 Juniorsternchen Trainerinnen: Madleine Seidl Dania Milatz Doppelmariechen Alicia Gündler, Jessica Petrik Trainerin: Regina Ernst Hirschhorn Neckarsternchen Trainerinnen: Regina Ernst Nr. 6/18 34 Neckargemünder Karneval- Gesellschaft 1926 e.v. Stadtprinzessin "Dania I." Anja Zühlke Dania Milatz 35 Neckargemünder Karneval- Gesellschaft 1926 e.v. Sugarstars Trainerinnen: Regina Ernst Katharina Schenk Unter der Regie der Carnevalgesellschaft "HIRSCHHORNER RITTER", unter der Leitung des Präsidenten Klaus-Jürgen Ehret, der beiden Vizepräsidenten Peter Layer und Axel Leippe, geplant und organisiert von ZUGMARSCHALL Matthias Denner, wird sich der Gaudiwurm in der närrischen Hochburg HIRSCHHORN, mit der Teilnahme von vielen Vereinen, Gruppen und Gästen aus Nah und Ferm in nachstehender Aufstellung am Sonntag, 11. Februar 2018, unter dem Motto Unser Motto kurz und knapp Bei uns regiert die Narrenkapp durch die Straßen und Gassen von Hirschhorn/Neckar bewegen. Beginn des Umzuges: Uhr ab Ecke Ersheimer Str./ Schönbrunnerstr. (Brückenkopf) aus. 1 Aufsichtswagen 2 C.G."Hirschhorner Ritter" Zugleitungswagen Sitzungmoderat or 3 SFZ-Big Band Waibstadt Abteilungsleite r: Stabführer: 4 C.G."Hirschhorner Ritter" 5 C.G."Hirschhorner Ritter" 6 C.G."Hirschhorner Ritter" 7 C.G."Hirschhorner Ritter" 8 C.G."Hirschhorner Ritter" 9 C.G."Hirschhorner Ritter" 10 C.G."Hirschhorner Ritter" 11 C.G."Hirschhorner Ritter" 12 C.G."Hirschhorner Ritter" 13 C.G."Hirschhorner Ritter" 14 C.G."Hirschhorner Ritter" 15 C.G."Hirschhorner Ritter" Herolde / Fahnenschwinger Wonneproppen "Strichmännchen" Minigarde "Gardetanz" Showblock "Peter Pan" Rasselbande "Gardetanz" Solisten C.G.H.R "Tanzmariechen" Millenniums "Tanzen verbindet " Prinzengarde Funkenmariechen Kristina Prinz Manuel I. und Prinzessin Sandra I. vom Vorderstädtchen Männerballett "Flash-Dance" Betreuer: Trainerinnen: Betreuerin: Trainerinnen: Betreuerin: Trainerinnen: Trainerin: Trainerin: Trainerinnen: Trainerinnen: Horst Kern Alexander Fritsch Michael Lutz Peter Tamberg Kristina Predikant Patricia Kolku Nathalie Raule Corinna Denner Yasmin Feller Birgit Feller Nadine Bichler Stefanie Mölle Maike Layer Leonie Außenhofer Miriam Wann Stefanie Koch Julia Feller Yasmin Feller Svenja Mayer Sonja Schreyer Medeleine Schmidt Patricia Kolku Heike Holzschuh Kristina Predikant Manuel Link und Sandra Kübler-Link Alexandra English Heike Schmidt Komiteewagen Klaus-Jürgen Ehret 16 La Familia "Die Wölfe sind zurück im Odenwald" 17 Fanfarenzug Wiesenbach e.v. Stabführer: Axel Leippe Katja Wedel Gregory Riffel Anja Pötzsch 18 Hirschhorner Hexen 1976 Allemanische Fastnacht Joachim Weis Tom Schreyer Timon Heckmann 19 Die Wilde 13 Brombach e.v. "Schneemänner" Stefan Sauter / 20 Wohnwagen Rothenberg " Harry Potter und die Daniel Kabel Heiligtümer der Oberzent" 21 Steinachtaler Flaschenkinder "Gefangen im Andreas Hasselbring Steinachtal" 22 Die wilden Einhörner "Die dunkle Seite" Franziska Pätzold 23 Maier`s Bauerstube "Die Musketiere" Martin Maier 24 Club Eulenspiegel Eberbach Eulenfunken Eva Witt, Simone Müller -Rockenau e.v. Tanzmariechen Mona Krawczyk Laura Blank 25 Eulensterne Eva Witt Mona Krawczyk 26 Club Eulenspiegel Eberbach -Rockenau e.v. 27 Club Eulenspiegel Eberbach -Rockenau e.v. "Komitee- und Elferratswagen" "Showgruppe Flames" Vize-Präsident: Präsident: 28 Verriggde Feierveggl "Fantasie-Vögel" 29 Katholische Kirchenmusik Hirschhorn Verantwort.: Dirigentin: D. Redder - Präsident Rolf Dietz - Vizepräsident R.Krawczyk-Ehrenpräsident Detlef Liesenfeld Corinna Köhler Helga Leibfried Uwe Weber Kerstin Obert 30 Faschingsfreunde Wakaba "Engelchen und Diana Tamm Teufelchen" 31 Neckargemünder Karneval- Gesellschaft 1926 e.v. Elsenzhexen Org. Leitung: Angelika Platt 32 Neckargemünder Karneval- Gesellschaft 1926 e.v. 33 Neckargemünder Karneval- Gesellschaft 1926 e.v. -Tanzgarden und Tanzmariechen- 34 Neckargemünder Karneval- Gesellschaft 1926 e.v. Symbolfigur Till Anke Scheid Ministernchen Trainerinnen: Anke Scheid Laura Buchwald Juniorentanzmariechen Trainerin: Sophia Cetto Angelika Funk Juniorsternchen Trainerinnen: Madleine Seidl Dania Milatz Doppelmariechen Trainerin: Regina Ernst Alicia Gündler, Jessica Petrik Neckarsternchen Trainerinnen: Regina Ernst Anja Zühlke Stadtprinzessin Dania Milatz "Dania I." 35 Neckargemünder Karneval- Sugarstars Trainerinnen: Regina Ernst 36 Neckargemünder Karneval- Gesellschaft 1926 e.v. Narrenschiff mit Elferrat 37 Die Wilden aus`m Ittertaler "Rotkäppchen und der Odenwälder Wolf" 38 SV "Narrhalla" Dancing Starlets Ober-Hainbrunn "Auf der Suche nach der Tanzgruppen und goldenen Banane" Tanzgarden Next Generation Garde 39 SV "Narrhalla" Ober-Hainbrunn 40 SV "Narrhalla" Ober-Hainbrunn 41 SV "Narrhalla" Ober-Hainbrunn 42 SV "Narrhalla" Ober-Hainbrunn 43 Die Linnischer "Linnischer Märchenwald" Leitung: Susi Konrad Thomas Muley Lutz Friedrich Sophia Blutbacher Tatjana Bär Manuela Gärtner Happy Feet Garde Maria Lähn Tanzfieber Garde Paula Manschitz SV-Funken Garde Sophia Blutbacher Tanzquartett Sophia Blutbacher Funkenmariechen Kim Weyrauch Frank Flachs Bembelsänger Alexander Ihrig "Narren, Gaukler, Mummenschanz" Crazy-Girls Jochen Roland "Götter der Fastnacht..." No-Limits Diana Kasper "Karneval überall" Rhythm Attack Anna Lähn "Las Vegas" Männerballett Achim Debo Die Biergorgler "Biergorgler goes Malle" Hainbrunner Ralph Volk Dorfspatzen "Das total verrückte Spatzencamp" Nico Helm 44 Odewäller Fastnachtsfreunde "Weihnachtszauber" Eva Walter 45 Die Odenwälder "Kloster-Party" Robin Ehrhard 46 Levior Direkt UG Binau "Niemals oben ohne" / Jutta Häusler Hedwig Cicolelli 47 Neggergärdischer Häxe e.v. Hexengruppe Susanne Kern 48 Fanfarencorps Meimsheim 2000 e.v. Musikzug Verantwortlich und 1. Stabführerin: Sabrina Przibilla 49 Walter`s Bauernhof u. Freunde "Hase und Igel" 50 MGV 1950 Igelsbach e.v. "Igelsbacher Meckis" 51 Gymnastikclub Igelsbach "Igelsbacher Meckis" 52 Junge Union Hirschhorn "Videobeweis" Abteilung Fußball 53 Skiclub Hirschhorn e.v. "Jamaika" / 54 Vierburgenhoheiten der Stadt Vierburgenköningin Sina Neckarsteinach I. und Burgfräulein Franziska 55 Freiwillige Feuerwehren "Burgherr-Meister" Neckarsteinach & Darsberg 56 Darsberger Hexen "Feuerrad-Hexen" 57 KC Querschläger "Jamaika-Aus" / 58 Faschingsfreunde "Dorflewwe satt" Kortelshütte 59 Äppelwoiteam Heddesbach "11 Jahre Äppelwoiteam" 60 Neckarwimmersbacher Ratze "Ausbruch aus der Hölle" 61 Pleutersbach & Friends "Piraten" 62 Die Schauspieler "A Mann für Amore" 63 Wiesenbacher Carnevalclub WC-Entchen "Die Schisslhocker" WC-Teufel WC-Wirbel Showwirbel Elwedritsche Der Schisslhocker Klotess Vanessa I. Elferrat 64 Die Klapperperlen vom Neckartal "Kindergelderhöhung" Stefanie Kappes-Schucht Karlheinz Walter Elke Walter Rebekka Wehrle Florian Beisel Martin Dudium Sina Leitgib Philipp Schindelbeck Klaus Eberle Tobias Wann Katharina Götz Marwin Schneider Torsten Schmidt Fabian Seib Achim Berger Stefanie Hensch - Sitzungspräsidentin Eike Jung - 1.Vors. Reiner Baier - 2.Vors. 65 Houlärsch-Langenthal "Der Klimawandel " 66 Guggemusik "Agilastra Spiriti e.v." Verantwort und Musik. Leiterin: Alex und Marcella Walter Claudia Menges Bettina Gärtner Sabrina Wipfler 67 HCV "Lachsbachperle" e. V. HCV-Funken Isabelle Grimm Tatjana Gruneberg Franziska Pätzold 68 HCV "Lachsbachperle" e. V. Kinderprinzenpaar Tatjana Gruneberg Coralie I. und Kian I. Coralie Flachs Kian Heilmann 69 HCV "Lachsbachperle" e. V. Funkenmariechen Sinem Tepeli Yaren Elagöz Laura Gruneberg 70 HCV "Lachsbachperle" e. V. Sternchen Lara Ginthum 71 HCV "Lachsbachperle" e. V. HCV-Lachsbachgarde Franziska Abelshauser Gülcen Isik 72 HCV "Lachsbachperle" e. V. HCV-Garde Lena Abelshauser Nina Beisel Christin Dietz 73 HCV "Lachsbachperle" e. V. Dance Akademy Sabrina Liebig "Der Teufel und die 7 Todsünden" 74 HCV "Lachsbachperle" e. V. Frigadellos Carolin Thöne "Superhelden" 75 HCV "Lachsbachperle" e. V. Elferrat HCV Marion Koch Frauen-Elferrat 76 Die Bootsfahrer-Hirschhorn "Leider immer Matthias Predikant noch hafenlos" 77 Caipis "Caipis-gackern wie im S. Schreyer Hühnerstall" 78 Stammtisch Ewiger Jugend "Der Wolf im Odenwald" Patrick Hattemer

8 Hirschhorn Nr. 6/18 77 Caipis "Caipis-gackern wie im Hühnerstall" 78 Stammtisch Ewiger Jugend "Der Wolf im Odenwald" und Glückseligkeit 79 Studenten und ehemalige "Obstsalat" Abiturienten 80 Abiturjahrgang 2018 HSG "Grey,s AnatABI" Eberbach 81 Fastnachts-Freunde Eberbach e.v. 82 Handballgesellschaft Eberbach 1925 e.v. "Märchen besuchen das Neckartal" "HGEmerica" 83 Eberbacher Rasselbande "Im Wandel der Zeit/Steampunk" 84 Fanfarenzug der Stadt Eberbach Verantwortl. und Stabführer: S. Schreyer Patrick Hattemer Falk Fahr Katharina Harslem Björn Bermich Philipp Walter Christian Hildenbrand Steffen Bock Jochen Benkwitz 85 KG "Kuckuck" e. V. Eberbach Büttel Wolfgang W.Roederer 85 KG "Kuckuck" e. V. Eberbach KG "Kuckuck" e. V. Eberbach Ranzengarde /Juniorenranzengarde Benjamin Müller Dirk Müller 86 Kuckucksgarde Julia Scheurich 87 KG "Kuckuck" e. V. Eberbach Nesthocker Petra Hildenbrand "Clouwns" 88 KG "Kuckuck" e. V. Eberbach Prinzengarde Jens Müller KG "Kuckuck" e. V. Eberbach Elferrat Udo Geilsdörfer 89 Karnevalfreunde Haidebow "Auf dem Missisippi" Joachim Banschbach 90 DLRG Die Zugaufstellung der Teilnehmer muss zwischen Uhr und Uhr erfolgen. ACHTUNG: Abmarsch im Höhenweg Uhr beachten. Die Zugaufstellung erfolgt in umgekehrter Reihenfolge entlang des Höhenweges. Anfahrt über: Schleusenbrücke - Schönbrunner Str. - Höhenweg An den Straßenkreuzungen Ersheimer Str./Schönbrunner Str.; Schönbrunner Str./Klingenhohl Schönbrunner Str./Schmitthenner Str.; Schönbrunner Str./Klingenstr. Schönbrunner Str./Höhenweg beachten Sie bitte die Hinweisschilder sowie Anordnungen der Ordner. Das heißt: die letzte Zugnummer (letzte Teilnehmer-Nr.) steht in der Aufstellung ganz unten (Höhenweg/Ecke Töpferweg.). Beim Start zieht die Zugnummer 1 (Aufstellung Schönbrunner Str./Ecke Höhenweg) an allen Teilnehmern vorbei, um die Spitze zu übernehmen. Die nachfolgenden Zugnummern schließen sich an, so können alle Fastnachtszugteilnehmer die übrigen Mitwirkenden und den Umzug sehen. Auf dem Höhenweg sind die Zugnummern zusätzlich mittels Hinweisschildern auf der rechten Straßenseite angebracht. An folgenden Stellen stehen Ordner zu Ihrer Information bereit: Brückenkopf: Ordnerteam CGHR Höhenweg: Dirk Redlich/Jan Hildenbrand Entlang des Zugweges : Ordnerteam CGHR ACHTUNG!!! Die Zugnummern, Zugaufstellungen und Bonbons / Wurfmaterial müssen von den Gruppen am 10. Februar 2018 von Uhr bis Uhr im Ritterhaus an der Jahnstrasse 17 ( zwischen ITG und Sporthalle ) Hirschhorn, abgeholt werden. Wir bitten alle Teilnehmer recht herzlich, sich an die angegebenen Abholzeiten zu halten. HELAU und viel Spaß uuff der Gass Eure/Ihre C.G. "HIRSCHHORNER RITTER" Vorstand, Komitee und Zugleitung Weitere Informationen zum Umzug finden sie auf Kulturlabor Eberbach Klangcraft feat. Heinz Sauerborn Klangcraft verbindet hypnotische Grooves mit expressiven Kollektivimprovisationen und begeistert mit ihrer kaum zu überbietenden Spielfreude Kritiker und Publikum zugleich. Schlagzeuger Hermann Kock hat die ersten Topseller Produktionen des Sagmeister Trios eingespielt und mit Soulröhre Maxine Howard europaweit getourt. Ferner machte Kock Rundfunkproduktionen und Tourneen u.a. mit dem Wilson de Oliveira/Rainer Brüninghaus Quartett und Peter Gigers World Family of Percussion. Ausnahmebassist Moritz Grenzmann hat an der Musikhochschule Mainz studiert und verbindet Akkordtappings mit Flageolets zu seinem unverwechselbaren Stil. Manuel Seng, der mehrfache Jugend Musiziert Preisträger in der Sparte Klassik gibt durch sein virtuoses und expressives Pianospiel der Band eine unverwechselbare Note. Starke Songs mit Jazz und World Einflüssen treffen auf knackige Funkriffs, ausgedehnte Improvisationen und schöne Melodien. Abmarsch: Zug - Nr. 1 setzt sich pünktlich um Uhr in Bewegung und übernimmt die Führung. Alle folgenden Zugnummern schließen sich zügig an. ZUGWEG: Höhenweg Ersheimer Straße Schleusenbrücke Hauptstraße - Freier Platz Neckarsteinacher Str. Bahnhofstr. - Auflösung Die Auflösung des Fastnachtsumzuges erfolgt erst ab der Ecke Neckarsteinacher Str. / Bahnhofstr. Die Zugfahrzeuge unbedingt und nur in Richtung Ortsausgang hin abfahren. Bitte im Bereich Neckarsteinacher Str./Bahnhofstr. keine Wende- und Haltemanöver durchführen. Das Aus- oder Einsteigen von den darf in diesem Bereich nicht erfolgen. ACHTUNG!!! Die Zugleitung bittet alle Gäste und Teilnehmer sich so zu verhalten, daß Pannen und Unfälle auszuschließen sind. Den Anweisungen der Zugleitung und deren Ordnunggskräfte, der Polizei, der Freiwilligen Feuerwehr, DRK und der DLRG ist unbedingt Folge zu leisten, um einen reibungslosen Ablauf zu ermöglichen. Das Wurfmaterial bitte nicht vor die Wagen werfen, da in Nähe der Fahrzeuge die Gefahr für Kinder am größten ist. Wir möchten auf die Folgen des Alkoholgenusses hinweisen. Fahrern von Kraftfahrzeugen im Umzug ist der Alkoholgenuß ebenfalls untersagt. Standorte von Feuerwehr, DLRG, DRK, und anderen Einsatzfahrzeugen der Rettungsorganisationen sind der Marktplatz, Brückenkopf (Ersheimer Seite), Freier Platz (Grabengasse). Fastnachtsumzug wird am Freien Platz von Doris Heckmann und Hans-Jürgen Waibel kommentiert. ZUGABZEICHEN Zugplaketten - PIN Neu gestaltete Zugplaketten (Sammlerwert) in Form eines PINs werden zum Preis von 2,00 Euro von den Aktiven und Helfern verkauft. Durch den Kauf eines solchen Zugabzeichens leistet jeder Gast und Teilnehmer einen unterstützenden Beitrag zur Finanzierung des Fastnachtsumzuges der C.G.Hirschhorner Ritter 1967 e.v Der Verkauf der Zugabzeichen erfolgt entlang des Zugweges, durch die Aktiven und Helfer der C.G.Hirschhorner Ritter Die Einwohner der Stadt Hirschhorn werden zur Beflaggung ihrer Häuser entlang des Zugweges aufgerufen. Nach Auflösung des Zuges herrscht auf dem abgesperrten "Freien Platz" buntes und närrisches Treiben bei der Open-Air-Disco der C.G.Hirschhorner Ritter Glasfreie Veranstaltung!!! Bitte beachten Sie, dass das gesamte Stadtgebiet an diesem Tag zur Glasfreien Zone gemäß der Gefahrenabwehrverordnung der Stadt Hirschhorn erklärt ist. Das mitführen, bereithalten, überlassen und verkaufen von Behältnissen aus Glas ist im gesamten Stadtbereich untersagt. Diese Anordnung der Behörden gilt sowohl für alle Gäste und Besucher als auch für die Teilnehmer und Mitwirkenden des Umzuges. Mit Heinz Dieter Sauerborn - seit 1998 Leadaltist der Bigband des Hessischen Rundfunks - hat Klangcraft einen renommierten Solisten am Alt- und Sopransax. Er ist als einer der Topsolisten der weltweit anerkannten hr- Bigband unterwegs und fügt sich mühelos in das Bandkonzept ein. Gemeinsam sprengen Klangcraft und Heinz Sauerborn alle stilistischen Grenzen. Die Sängerin Judith Erb gehört bundesweit zu den ausdrucksstärksten Stimmen und interpretiert ebenso gekonnt Eigenkompositionen wie bekannte Popsongs. Ihr extrem dynamischer Gesang gibt der Band Klangcraft eine ganz eigene Note. Weitere Infos unter Termin ist am Freitag 16. Februar ab Uhr, Einlass bereits ab Uhr im Kulturlabor, Friedrich-Ebert-Str. 2. Karten können im Vorverkauf in Eberbach im BuchHaus, in der Buchhandlung Greif, im Kulturamt oder an der Abendkasse erworben werden.

9 Hirschhorn Nr. 6/18 Veranstaltungshinweise aus der Region Heddesbach Wie jedes Jahr wird der MGV Heddesbach am Faschingsdienstag, 13. Februar nach Einbruch der Dunkelheit wieder ein Feuerrad zu Tal führen. Treffpunkt ist an der Freizeitanlage im Tal. Für Speis und Trank wird das Äppelwoi-Team in gewohnt guter Weise sorgen. Darsberg Am Fastnachtdienstag, 13. Februar findet das traditionelle Abrollen des Feuerrades und das Entzünden des Scheiterhaufens statt. Die Veranstaltung entlang der gesperrten Ortdurchgangsstraße beginnt ab Uhr mit der Bewirtung und Musik. Ab ca Uhr startet ein Hexenumzug mit der Guggenmusik Neckarfurzer aus Neckarzimmern. Das Abrollen des Feuerrades wird gegen 19:30 stattfinden. Eberbach Der Workshop Selbstverteidigung und Selbstbehauptung führt der ausgebildete Gewaltschutztrainer Günter Neureuther mit jahrelanger Erfahrung in der Jugend- und Vereinsarbeit durch. Die enge Kooperation mit der Polizei Mosbach gewährleistet, dass ein realitätsnahes Bild über die Gefahren für potentielle Opfer, das Täterverhalten und die Kriminalitätslage aufgezeigt wird. Beginn ist am Freitag, 23. Februar von 18:30 bis 20:00 Uhr im Turnerheim des TV Eberbach am Jahnplatz 2. Die Dauer des Kurses umfasst ca. 8 Schulstunden à 45 Minuten. Die weiteren Trainingszeiten werden mit den Kursteilnehmerinnen abgesprochen. Die Unkostenpauschale beträgt für Schüler 35 Euro und für Erwachsene 45 Euro. Der Kurs ist für Frauen und Mädchen ab 12 Jahren geeignet. Verbindliche Anmeldung unter guenter.neureuther@t-online.de oder telefonisch unter Ober-Schönmattenwag In bewährter Zusammenarbeit mit den beiden Schönmattenwager Gesangvereinen Harmonie und MGV Sängerbund lädt die Theatergruppe Schimmeldewog im März zum traditionellen Theater-Wochenende ins Haus des Gastes ein, jeweils am 09.,10. und 11. März präsentieren die Bühneakteure ab Uhr die Komödie Nichts als Kuddelmuddel in der Schimmeldewär Wohnstube. Karten für die drei Aufführungen gibt es ab 12. Februar telefonisch unter 06207/7823 oder an den Vorverkaufsstellen Bäckerei Beutel und Metzgerei Dingeldein in Schönmattenwag und bei Optik-Gross in Wald-Michelbach. Nun erzählte Yakari von einem Traum, den er vor ein paar Tagen hatte und holte den Showblock auf die Bühne. Der Showblock entführte die Nachwuchsnarren in die zauberhafte Welt von Peter Pan und erntete hierfür viel Applaus. Als die Trommler zu hören waren, gingen die Indianer in Deckung, weil sie dachten, eine Herde Büffel stürme die Bühne. Erleichtert waren sie dann, als die Trommler und Fahnenschwinger die Bühne betraten, um den kleinen Narren ihr Können zu zeigen. Danach tanzte noch eine große Garde des Ritterstammes, die Rasselbande, die mit ihrem atemberaubenden Tanz begeistern konnte. Das Highlight des Abenteuers von Yakari und dem Indianermädchen Regenbogen waren dann die Stammesoberhäupter der Ritter, das Prinzenpaar Sandra I. und Manuel I. mit ihrem Funkenmariechen Kristina Predikant, die zusammen mit der Minigarde durch den Saal auf die Bühne marschierten. Vereine und Verbände C.G. Hirschhorner Ritter e.v. Indianer feierten Fastnacht Pünktlich öffnete sich der Bühnenvorhang im vollbesetzten Bürgersaal zum traditionellen Kindermaskenball. Dort konnten das Kindermaskenballteam Regenbogen (Luisa Seib) und Yakari (Bastian Zink) sehr viele schöne und phantasievoll kostümierte Kinder sowie deren Eltern und auch Großeltern begrüßen. Auf der Suche nach einem neuen Indianerstamm traf Yakari auf das Indianermädchen Regenbogen vom Stamm der Brombachianer. Gemeinsam trafen sie dann endlich auf den Stamm der Hirschhorner Ritter und waren ganz angetan von den vielen Kindern in ihren tollen bunten Kostümen. Gemeinsam bestaunten sie die fünf Tanzmariechen und das Tanzpaar der Solisten, die mit viel Akrobatik über den Tanzboden wirbelten. Nach deren Ausmarsch saß Yakari traurig auf der Bühne, da er dachte, endlich neue Freunde gefunden zu haben. Doch das Indianermädchen konnte ihn trösten, da sie schon gehört hatte, dass es bei den Hirschhorner Ritter noch viel mehr Gruppen gibt und ließ die Minigarde auf die Bühne marschieren, welche mit ihrem schmissigen Gardetanz begeisterten. Mit einer flotten Rakete wurden die Mädels verabschiedet. Zusammen mit allen kleinen und großen Narren im Saal spielten, tanzten und lachten sie den ganzen Nachmittag. Es gab eine Tanzrunde, bei der sich die Kinder mit Ihrer Lieblichkeit Sandra I. und Prinz Manuel I. austoben konnten. Bei fetziger Livemusik der King Brothers war die Stimmung im Saal nicht mehr zu bremsen. Natürlich hatte sich das Kindermaskenballteam auch noch viele lustige Spiele ausgedacht, wie z.b. die Reise nach Jerusalem, Luftballon zertreten, Tauziehen und das Inselspiel. Und immer wieder wurden die Sieger mit Süßigkeiten belohnt. Bei so viel Action vergingen die Stunden viel zu schnell. Herzlich bedanken möchten wir uns bei allen, die uns für den Kindermaskenball einen oder mehrere Kuchen gespendet haben und wir so wieder ein reichhaltiges Kuchen-Buffet aufbauen konnten. Abholung Wurfmaterial Der Fastnachtsumzug wird am Sonntag, 11. Februar pünktlich um Uhr ab der Wehrbrücke in Ersheim starten und wir freuen uns darauf. Nächster Termin für die Zugteilnehmer ist die Abholung des Wurfmaterials und der Zugnummern am Samstag, 10. Februar von Uhr bis Uhr im Vereinsheim der CGHR an der Jahnstraße. Fragen zum Umzug? Als Ansprechpartner steht Ihnen Generalfeldmarschall Matthias Denner, Tel oder per mail umzug@hirschhoner.ritter.de zur Verfügung.

10 Hirschhorn Nr. 6/18 Arbeitseinsätze Fastnachtsumzug Freitag, , Uhr Bierwagenaufstellung am Freien Platz Transport Letzter Ritter Samstag, , Uhr Einrichten des Bierwagens Sonntag, , Uhr Gitter stellen am Freien Platz Montag, , Uhr Abbau Bierwagen Für alle Arbeitseinsätze werden viele fleißige Helfer benötigt. Teilnahme am Neckargemünder Umzug Busabfahrt zur Teilnahme am Neckargemünder Umzug am Samstag, 10. Februar ist pünktlich um Uhr am Vereinsheim. Rückfahrt ist direkt nach dem Umzug. Teilnahme am Eberbacher Umzug Busabfahrt zur Teilnahme am Eberbacher Umzug am Dienstag, 13. Februar ist pünktlich um Uhr am Vereinsheim. Rückfahrt ist direkt nach dem Umzug. Heringsessen Das traditionelle Heringsessen findet am Aschermittwoch, 14. Februar ab Uhr bei Ulli in der Mark-Twain-Stube statt. Zum Abschluss der Kampagne sind alle Aktiven und Mitglieder recht herzlich eingeladen. FC 1909 Hirschhorn e.v. Toller Arbeitseinsatz Der Vorstand rief über die Internetseite/Stadtanzeiger/RNZ die Mitglieder dazu auf, am vergangenen Sonntag die Umrandung (Bandenwerbung) wieder aufzubauen. Da die Verantwortlichen ein wenig Angst hatten, dass beim Fastnachtsumzug auch die Sportplätze als Parkplätze verwendet werden, entschloss man sich die Umrandung trotz Hochwassergefahr, die im Winter immer besteht, wieder einzusetzen. CDU-Stadtverband Hirschhorn Girls und Boys Day 2018 im Hessischen Landtag Zur Teilnahme am Girls und Boys Day am 26. April hat die CDU-Landtagsabgeordnete Birgit Heitland alle interessierten Schülerinnen der Klassen 5 bis 10 aus ihrem Wahlkreis an der Bergstraße aufgerufen. Nutzt die Chance für eine frühzeitige und umfangreiche Information über die unterschiedlichsten Berufsbilder. Dafür bietet der Girls /Boys Day eine hervorragende Gelegenheit, erklärte Heitland. Nach dem großen Zuspruch und dem Erfolg in den vergangenen Jahren sind auch in diesem Jahr Bewerbungen zur Teilnahme herzlich willkommen. Wiesbaden und die CDU-Landtagsfraktion freuen sich auf Eure Teilnahme. Wir haben auch dieses Jahr ein attraktives und vielseitiges Programm zusammengestellt, um einen Einblick in die unterschiedlichen Berufsbilder im Landtag zu geben, so Heitland. Ob bei der Landtags-IT, beim Landtagsfahrdienst, oder Mitarbeiter der Fraktion, die ihre Berufsbilder vorstellen zahlreiche Gesprächspartner stehen den Teilnehmern Rede und Antwort. Auf dem Programm steht außerdem eine Teilnahme an der Plenarsitzung auf der Besuchertribüne. Das Programm beginnt um 09:30 Uhr und endet gegen 15:30 Uhr. Bewerbungen für den Girls und Boys Day bei der CDU-Fraktion im Hessischen Landtag bitte bis zum 23. März an folgende Anschrift einreichen (Teilnahme ist auf eine Schüler/in pro Abgeordneten begrenzt): CDU-Landtagsabgeordnete, Birgit Heitland Schönbacher Straße 5, Heppenheim Barbara.wiegand@bergstrasse.cdu.de, Tel.: Mehr als 20 Personen aus verschiedenen Abteilungen vom FCH kamen pünktlich um 11 Uhr auf den Sportplatz. In Rekordzeit von knapp über einer Stunde wurden die Bandenwerbungen wieder an den entsprechenden Stellen eingesetzt. Der 2. Vorstand Gottlieb Fink und die 3. Vorsitzende Brigitte Fink sorgten für die notwendige Stärkung nach getaner Arbeit, freuten sich über den gelungenen Arbeitseinsatz und bedankten sich bei den Helfern. So, und nur so, stellt man sich die Unterstützung von den Mitgliedern vor. Die beiden Vorsitzenden bedankten sich noch mit einem kleinen Präsent bei Platzwart Georg Leitner und hoffen, dass der Neckar weiter in seinem Bett bleibt. Freundeskreis Hirschhorn / Château-Landon Besuch unserer französischen Freunde Der Freundeskreis möchte das Medium Stadtanzeiger dafür nutzen, auf den Besuch unserer französischen Gäste aus Château-Landon vom Donnerstag, 10. bis Sonntag, 13. Mai aufmerksam zu machen. Wir freuen uns auf eine illustre Gruppe und haben für diesen Anlass ein kleines Programm zusammengestellt, wobei der Fokus wieder auf viel Freizeit innerhalb der Familien gelegt wurde. Nach der Begrüßung am Donnerstagnachmittag, steht auch der komplette Samstag der persönlichen Gestaltung zur Verfügung. Dies charakterisiert am besten eine gut funktionierende Partnerschaft zwischen den Familien. Wer Interesse an aktiver Partnerschaftsarbeit mit interessanten Gesprächen und Begegnungen hat und gewillt ist Personen bei sich zu Hause aufzunehmen, kann sich bei uns melden. Bitte rufen sie bei Interesse beim Hauptamt der Stadt Hirschhorn, Tel an. HCV Lachsbachperle Traditionelle Geldbeutelwäsche und Heringsessen Kaum zu glauben, aber wahr, das war s schon wieder für dieses Jahr. Am Dienstag, 13. Februar beenden wir die Kampagne 2017/2018 nach zwei großartigen und ausverkauften Kampagnensitzungen. Unsere Kampagne geht auch dieses Jahr wieder mit der traditionellen Geldbeutelwäsche an unserem Fastnachtsbrunnen in der Hermannsgasse um Uhr und dem anschließenden Heringsessen um Uhr in der Goldenen Pfanne zu Ende. In gebührendem Rahmen verabschieden wir die Kampagne, welche unter dem Leitsatz Das Motto heut beim HCV, ist Feiern, Lachen und Helau! stand und rufen ein letztes Mal gemeinsam Helau. Unsere Aktiven und Helfer sind ganz herzlich zum Heringsessen eingeladen. Alle anderen Fastnachtsbegeisterten sind herzlich willkommen.

11 Hirschhorn Nr. 6/18 Jahrgang 1939 Wir treffen uns zu einer gemütlichen Kaffeerunde am Mittwoch, 14. Februar um Uhr im Café am Rathaus und freuen uns auf zahlreiches Erscheinen. Jahrgangstreffen 1941 Nächstes Treffen Am Dienstag, 13. Februar möchten wir uns im Café am Rathaus um 15 Uhr bei einem gemütlichen Zusammensein treffen. Da es Fasching ist, gerne auch ganz närrisch. Auf ein reges Erscheinen freuen wir uns. Katholische Kirchenmusik Hirschhorn Einladung Generalversammlung Es ergeht herzliche Einladung zur Generalversammlung am Freitag, 16. Februar um Uhr im Pfarrhaus. Eingeladen sind alle aktiven Musikerinnen und Musiker des Orchesters und die Jugend. Ebenfalls eingeladen ist selbstverständlich unser Präses, Pater Joshy, und unsere Ehrenmitglieder. Die Tagesordnung umfasst die Berichte des Vorstandssprechers, des Schriftführers, des Kassenwartes und der Kassenprüfer und die Aufnahme von vier neuen Aktiven in das Orchester. Vorstandswahlen, Aussprachen und der Terminplan 2018 vervollständigen die Tagesordnung. Der Vorstand freut sich auf eine große Teilnehmerzahl und wünscht der Generalversammlung einen harmonischen Verlauf. Waldemar Böhm sorgte auf dem Akkordeon auch für die musikalische Unterhaltung. VdK OV Hirschhorn Bericht vom Fastnachtstreffen Am vergangenen Sonntag konnten wir zum Fastnachtstreffen Beim Ätsche auch die Prinzenpaare vom HCV und den Rittern begrüßen. Danke an alle Mitwirkendenden, besonders an Isolde für Planung, Organisation und Durchführung. Isolde hatte ein kleines Programm vorbereitet, u.a. mit Beiträgen von Sebastian Zink, Waldemar Böhm, Jürgen Waibel und Willibald Heinzl.

12 Hirschhorn Nr. 6/18 Vorschau nächste Termine Samstag, 3. März 2018 Mitgliederversammlung Donnerstag, 15. März Adler-Werke Freitag, 6. April Info-Veranstaltung zum Thema Pflegezeit finanziell meistern Odenwaldklub Hirschhorn Bericht von der Hauptversammlung Vor kurzem hielt der Verein im Gasthaus Goldene Pfanne seine diesjährige Hauptversammlung ab. Erste Vorsitzende Christel Peinert begrüßte die Mitglieder sowie den ersten Vorsitzenden des Bezirk 9, Klaus Knorr, auf das Herzlichste. Nach einer Gedenkminute an die Verstorbenen wurden das Protokoll, der Kassenbericht und der Wanderbericht vorgelesen. Vorstand und Kassenwart wurden entlastet. Da unsere zweite Vorsitzende Anneliese Stapf aus gesundheitlichen Gründen ihr Amt nicht mehr ausüben kann, haben wir eine neue zweite Vorsitzende gewählt. Ursula Berthold wurde einstimmig für ein Jahr gewählt. Wir bedanken uns bei Anneliese Stapf für Engagement im Verein. Wir wünschen Ihr viel Gesundheit und alles Gute. Im Jahr 2017 haben die Mitglieder in 13 Wanderungen 140 km erwandert und es wurde jeden Monat ein Stammtisch abgehalten. Im Dezember besuchten wir den Weihnachtsmarkt in Erfurt. Auch 2017 konnten wir neue Mitglieder begrüßen. Wir bieten auch in diesen Jahr alle drei Wochen eine Wanderung an. Informationen dazu stehen im Stadtanzeiger und der RNZ. Der Stammtisch findet wie gewohnt jeden ersten Dienstag im Monat statt. Was ist ein hexagonales Prisma und wie baut man eine Brücke nach Art des berühmten Leonardo da Vinci?... wenn man einem Dritt- und Viertklässler vor dem 25. Januar diese Fragen gestellt hätte, dann wären über den Köpfen der Kinder vermutlich noch jede Menge Fragezeichen geschwebt. Doch seit diesem besagten Donnerstag können viele der Jungen und Mädchen nun genau erklären, was es mit den oben genannten Begriffen auf sich hat. Das liegt an dem eindrucksvollen MINT-Projekt, das Frauke Keuchel mit den dritten und vierten Klassen durchführte. MINT steht für die Kombination der Fächer Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik. Wer hätte gedacht, dass diese Disziplinen den Kindern eine solch außerordentlich große Freude bereiten könnten? Es wurde eifrig geknobelt, unermüdlich überlegt und angestrengt nach der perfekten Lösung nachgedacht aber nicht nur kognitiv wurden die Neckartalschüler gefordert, denn es durfte vor allem auch ganz viel ausprobiert und im wahrsten Sinne des Wortes mit den Händen begriffen werden. So konnten die Kinder knifflige Puzzles zusammensetzen und hinterher aus den Puzzleteilchen sogar noch einen Würfel bauen. Beim Ausfüllen von Sudokus, beim Legen von Tangram-Bildern und dem Bauen der Leonardo-Brücke ließen alle ihre Köpfe rauchen. Insgesamt hatte Frauke Keuchel so viele verschiedene kleine Stationen in der Aula aufgebaut, dass sie kaum mehr zu zählen waren. Für jeden war garantiert das Richtige dabei und man durfte immer wieder etwas Neues ausprobieren egal, ob lieber alleine, zu zweit oder in einem größeren Team. Schulnachrichten MINT-Projekt kam sehr gut an Oft merkte man, wie es plötzlich während des Knobelns und Handelns klick machte, der Groschen fiel und die Kinder auf die Lösung kamen. Entsprechend war der Raum erfüllt von Freude, Stolz und so manchem begeisterten Jubelschrei. Es war toll und hat ganz viel Spaß gemacht, so ein Mädchen, das vor lauter Eifer und Begeisterung ganz rote Backen am Ende des Projektes hatte.

13 Hirschhorn Nr. 6/18 Das waren die besten Mathestunden meines Lebens, fasste ein Junge die Zeit zusammen, die den Kindern zum Knobeln und Tüfteln an dem Schulvormittag geschenkt worden war. Derartige Äußerungen gab es zuhauf und man konnte den Kindern deutlich anmerken, wie kurzweilig, fesselnd und interessant die einzelnen MINT-Stationen für alle Klassen waren. Entsprechend möchten wir uns ganz herzlich bei Frauke Keuchel bedanken, die mit ihrem riesengroßen Koffer voller Engagement, Knobeleien und Tüfteleien den Dritt- und Viertklässlern an der Neckartalschule eine solche Freude bereitet hat. Vielen lieben Dank im Namen des gesamten Kollegiums und vor allem der Kinder! Freiherr-vom-Stein-Schule Neckarsteinach Liederabend zum 5. Geburtstag der Bibliothek Das kennt doch fast jeder: Man hört eine Melodie oder ein Lied und unwillkürlich muss man an einen Vorfall oder an einen ganz bestimmten Menschen denken. Um solche Erinnerungslieder, die zu Lieblingsliedern wurden, und die entsprechende Geschichte dazu ging es bei der kurzweiligen Veranstaltung in der Bibliothek der Freiherr-vom-Stein-Schule. Der Andrang war so groß, dass der Raum aus allen Nähten platzte und immer mehr Stühle herbeigeschafft werden mussten. Und das lag zum einen an den Interpreten des Abends Ralf Sutter am Klavier und als Sänger und Yvonne Weber als erfindungsreiche, fantasievolle Geschichtenerzählerin haben sich schon öfter einen Namen gemacht. Aber es lag auch daran, dass der Anlass für den Liederabend der fünfte Geburtstag der Stadt- und Schulbibliothek war. Und diese Bibliothek ist eine wahre Erfolgsgeschichte. Wir haben viel Glück gehabt, meinte deshalb auch Schulleiterin Angelika Mollenhauer und wies dabei auf die Kooperation zwischen dem Kreis Bergstraße, der Stadt Neckarsteinach und dem Heimat- und Kulturverein hin, die diese Einrichtung für Schüler und Bürger erst möglich gemacht hätten. Und noch mehr Glück habe man mit der Leiterin der Bibliothek, Carmen Persch gehabt, sagte die Rektorin unter dem Beifall der Zuhörer, denn diese habe erst diesen Raum mit Leben gefüllt. Sie sei die Seele dieser Bibliothek geworden und habe sie für alle zu einem beliebten Treffpunkt gemacht. Carmen Persch dankte der Stadt, dem Kulturverein, der Schulleitung und ihren ehrenamtlichen Helferinnen für die Unterstützung. Inzwischen könne die Bibliothek Medien anbieten, und durch regelmäßige Veranstaltungen, darunter die Bücherwürmchen-Vorlesezeit und den Lesekreis, sei hier eine kleine aber feine Kulturstätte entstanden. Und der Applaus der vielen Besucher zeigte, dass die Verdienste von Carmen Persch auch vom Publikum getragen wurden. Dann aber startete die unterhaltsame Geburtstagsfeier, die durch die Sangeslust und Spielkunst Ralf Sutters und die humorige Erfindungsgabe Yvonne Webers viel Anlass zum Lachen und Schmunzeln gab. Während Ralf mit seiner angenehmen Stimme und seinem Stage Piano mit integriertem Synthisiser altbekannte Hits, zum Beispiel aus Star Treck oder Indiana Jones zum Besten gab, erzählte Yvonne überzeugend, wie damals Harrison Ford sie zum Studium der Archäologie animierte. Der Ohrwurm You are the sunshine of my life inpirierte sie zu einer innigen, gereimten Liebeserklärung an ihren Mann Uwe. Und ganz in ihrem Element war sie als Verblichene auf Wolke 73, wo sie nach einer betrunkenen Autofahrt landete, getrieben von Udo Lindenbergs Hinterm Horizont geht s weiter, von Ralf gekonnt mit Klavierbegleitung vorgetragen. Toll wie sich die beiden Darsteller ergänzten. Mit Vergnügen hörten sich die Gäste weitere Lieblingslieder mit den dazugehörenden Geschichten an. It s a wonderful day oder Heute hier, morgen dort und zum besinnlichen Schluss Gute Nacht, Freunde. Bürgermeister Herold Pfeifer sprach die Abschlussworte und lobte noch einmal Carmen Persch, der es zu verdanken sei, dass die Bibliothek mit dem hessischen Bibliothekspreis ausgezeichnet wurde. Informationen Kinderfasching in Neckarsteinach Blutrote Erdbeeren und schwarze Vampire beim Kinderfasching der Turnabteilung des Turnerbundes 1904 Neckarsteinach wurde an Verkleidungen neben Cowboys, Prinzessinnen und Einhörnern so einiges geboten. Wer so gut aussieht, kommt gerne nach vorne. Und so hatte das Animationsteam, bestehend aus Maren und Beate Rolke, Sonja Mann und Lia Dörner zuckersüß als M & M s kostümiert nicht viel zu tun, um die Faschingsparty mit einer Polonaise zu eröffnen. Zu Karnevalsklassikern, wie Das rote Pferd und Komm, hol das Lasso raus, dauerte es nicht lange und Polizisten und Gangster, Piraten und Burgfräulein tanzten und feierten ausgelassen miteinander. Damit keine Kehle trocken bleiben musste und jeder Hunger gestillt werden konnte, hatten die Muskulösen Beachboys der Männersportgruppe Krafit die Bewirtung übernommen. Seit vielen Jahren gehört der Kinderfasching des Turnerbundes am Sonntag vor dem Schmutzigen Donnerstag in Neckarsteinach zum Pflichtprogramm für viele Familien. Ein besonderes Highlight ist jedes Mal die Reise nach Jerusalem, bei der es für die Kinder M & M s und für die Erwachsenen ein Gläschen Sekt zu gewinnen gab. Ebenfalls seit einigen Jahren geben die C.G. Hirschhorner Ritter einen kurzen Gastauftritt. Dieses Mal waren es die Gardemädchen der Rasselbande, die unter Beweis stellten, dass die schnelle Musik und die komplizierten Schrittfolgen für sie kein Problem darstellen. An dieser Stelle möchten wir uns recht herzlich bei der C.G. Hirschhorner Ritter e.v. bedanken. Ein großes Dankeschön geht auch an alle, die zu einem reibungslosen Ablauf der Veranstaltung beigetragen haben. Neueröffnung Debo 800 Gute Nachrichten für die Freunde der amerikanischen Grillkultur. Nach einer längeren Pause wurde das By Debo 800 an Hirschhorns Uferpromenade am vergangenen Samstag wieder eröffnet. Neue Inhaberin ist die Gastronomin und Küchenchefin Petra Kramer. Der Schönauer Gastro- und Weinexperte Tim Holtmann hat die gebürtige Ulmerin an den Neckarstrand geholt und steht ihr beratend zur Seite. Küchenchef ist Mohammed Ben-Hamad, der viele Jahre in der Küche des Kortelshütter Gasthauses Weißes Lamm das Sagen hatte. Zur offiziellen Eröffnung konnte Petra Kramer im Gastraum, der mit Bänken mit Kuhfellimitat und Stierköpfen an den Wilden Westen erinnert, zahlreiche geladene Gäste begrüßen. Sie fühle sich jetzt schon als Hirschhornerin, bekannte Kramer. Bürgermeister Oliver Berthold freute sich über die Wiederbelebung von Debo 800 und wünschte der neuen Hirschhorner Gastronomin einen guten Start.

14 Hirschhorn Nr. 6/18 Seit 1894 der Qualität verpflichtet... aus Stein gemeißelt für die Ewigkeit Text und Bild: C. Huillier, RNZ Nachbar und Pfarrer Jörg Awischus wünschte dem Haus Gottes Segen und überreichte einen kleinen Bronze-Schutzengel. Das Nonplusultra in der Küche ist, wie beim Vorgänger, der Hochtemperatur- Southbend Grill mit Gas- und Infrarottechnik, der in der Metropolregion seinesgleichen sucht. In Nullkommanichts erreicht dieser Grill satte 800 Grad Celsius, sodass sich die Fleischfasern sofort zusammenziehen. Nach kürzester Zeit bildet sich eine fast karamellisierte Kruste, innen bleibt das Fleisch saftig und zart. Ein Hauch geklärte Butter, etwas Meersalz und Pfeffer: fertig ist der ultimative Fleischgenuss. Info: By Debo 800, Grabengasse 11, Hirschhorn Tel , E- Mail info@bydebo800.de, Öffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag ab Uhr, ab März auch von bis 14 Uhr. Impressum Hirschhorner Stadtanzeiger Mit den amtlichen Mitteilungen der Gemeinde Rothenberg Wochenzeitung für die Stadt Hirschhorn/Neckar und für die Gemeinde Rothenberg Der Hirschhorner Stadtanzeiger erscheint wöchentlich jeweils freitags. Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, Peter-Henlein-Straße 1, Forchheim, Telefon 09191/ Verantwortlich für den redaktionellen Teil der Stadt Hirschhorn/Neckar: Magistrat der Stadt Hirschhorn (Neckar), vertreten durch Herrn Bürgermeister Oliver Berthold oder seine Stellvertreter im Amt, Hauptstraße Hirschhorn/Neckkar für den amtlichen Teil der Gemeinde Rothenberg: Der Gemeindevorstand der Gemeinde Rothenberg Hans Heinz Keursten, Hauptstraße 23, Rothenberg/Odw. für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in LINUS WITTICH Medien KG. Kostenlose Verteilung an alle erreichbaren Haushalte im Bereich der Stadt Hirschhorn, im Bereich der Gemeinde Rothenberg nur im Abonnement über den Verlag zum Preis von 21,00 im Jahr erhältlich. Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. 50 % Grabmale Natursteine Rabatt auf alle Lagersteine schönbrunn Schwanheimer Str. 11 Tel / Fax Danke an alle, die mir in vielfältiger Weise zu meinem 90. Geburtstag gratuliert haben. Einen besonderen Dank an meine Familie, die mir eine unvergessliche Geburtstagsfeier bereitet hat. Irene Franke Goldene Pfanne Hirschhorn Für das Seniorenpflegeheim Am Michelberg in Hirschhorn suchen wir Koch / Köchin in Teilzeit (30 Std./Wo.) Küchenmitarbeiter/in in Teilzeit (30 Std./Wo.) Haben Sie Interesse? Dann melden Sie sich bitte bei Herrn Di Rosa, Tel / (Mo-Fr 7-14 Uhr) oder Dario.Di.Rosa@korian.de, und vereinbaren einen Vorstellungstermin. F & B Senioren Service - Center GmbH Die Textilfärberei Hirschhorn sucht zur Verstärkung ihres Teams eine/n Mitarbeiter/in für die Produktion in Teilzeit. Vorkenntnisse sind keine erforderlich. Das lokale Nachrichten-Portal von LINUS WITTICH. Bewerbung bitte nur schriftlich an: Textilfärberei Hirschhorn GmbH PF Hirschhorn Telefon 06272/1898