Am Peenestrom. Informationen des Amtes Am Peenestrom

Transkript

1 DerAmtsbote Am Peenestrom Jahrgang 07/Nummer 01 Mittwoch, den 12. Januar Informationen des Amtes Am Peenestrom Buddenhagen (1), Buggenhagen (2), Hohendorf (3), Krummin (4), Lassan (5), Lütow (6), Sauzin (7), Wolgast (8), Zemitz (9)

2 Wolgast 2 Nr. 01/2011 Inhaltsverzeichnis dieses Bürgerblattes Seite Ratsinformationen 2 Was beschlossen die Stadtvertreter der Stadt Wolgast 2 Aus der Verwaltung 2 Mitteilung der VEO GmbH in Karlsburg 2 Termine und Standorte für die Tannenbaumentsorgung 3 Veranstaltungen Januar/Februar Aus den Städten und Gemeinden 3 - Stadt Wolgast 3 Bibliothek 3 - Veranstaltungen Januar/Februar Schließtage 4 - Gemeinde Buddenhagen 4 Veranstaltungsplan 1. Quartal Rückblick 4 - Weihnachtsfeier der Senioren 4 Vereine 5 Großes Weihnachtsbaumverbrennen am Volkssolidarität, Begegnungsstätte in Wolgast 5 - Veranstaltungsplan Februar 2011 Demokratischer Frauenbund e. V. 5 - Veranstaltungen Januar 2011 SHIA e. V. 6 - Veranstaltungen Januar/Februar 2011 Wanderfreunde Wolgast e. V. 7 - Wanderungen Januar/Februar 2011 Tourismusverband Insel Usedom e. V. 7 - Dank an Sponsoren des Touristikerballs Weiberwirtschaft 7 - Veranstaltungen Februar 2011 Sonstiges 9 Kiek in 9 - Der Sozialladen in Wolgast Gratulationen 9 Was beschlossen die Stadtvertreter - den Erlass der Haushaltssatzung 2011 mit Investitionsprogramm und Finanzplan 2010 bis die Fortschreibung des Haushaltssicherungskonzeptes für das Haushaltsjahr den Stellenplan 2011 als Bestandteil des Haushaltsplanes die Feststellung der Jahresrechnung 2009 gem. 61 Abs. 3 KV M-V - die Entlastung des Bürgermeisters für das Haushaltsjahr die Aufhebung eines Sperrvermerkes für die Ersatzbeschaffung einer Friedhofsarbeitsmaschine in Höhe von EUR - die Satzung über die Festsetzung der Hebesätze der Realsteuern für das Haushaltsjahr 2011 (Hebesatzsatzung) - zu finden unter - Bekanntmachungen - die Satzung über die Erhebung von Friedhofsgebühren - den Wirtschafts- und Maßnahmeplan 2011 der BauBeCon Sanierungsträger GmbH für die städtebauliche Sanierungsmaßnahme Wolgast Nord - den Wirtschafts- und Maßnahmeplan 2011 für die städtebauliche Sanierungsmaßnahme Innenstadt - die Befreiung von den Festsetzungen der Gestaltungssatzung der Stadt Wolgast und Kürzung der Förderung für den Neubau des Mehrfamilienhauses auf dem Grundstück Badstubenstraße. Der Beteiligungsbericht der städtischen Beteiligungen (Wolgaster Wohnungswirtschaft GmbH, WoWi Immobilien- und Dienstleistungs GmbH, Wärmeversorgung Wolgast GmbH, Innovative Energien Wolgast (IEW) GmbH, Wolgaster Hafengesellschaft mbh, Regionalgesellschaft Usedom-Peene mbh, Gasversorgung Vorpommern GmbH, Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung Festland - Wolgast/Peewa GmbH, Kommunaler Anteilseignerverband Ostseeküste der e.on/edis AG) sowie die Wirtschaftspläne der Unternehmen, an denen die Stadt beteiligt ist, wurden zur Kenntnis genommen. Im nicht öffentlichen Teil wurden - die Versagung des Einvernehmens der Gemeinde gemäß 36 BauGB zur Voranfrage auf Nutzungsänderung des ehemaligen Postamtes in der Breiten Straße sowie zur Nutzungsänderung von Geschäftsräumen in einem Gebäude in der Makarenkostraße - der Ankauf einer Teilfläche in der Gemarkung Mahlzow, Flur 1 sowie eines Grundstückes in der Gemarkung Wolgast Flur 18 - der Verkauf eines Grundstückes in der Gemarkung Wolgast Flur 15 sowie eines Grundstückes in der Gemarkung Wolgast Flur 10 beschlossen. - Der Verkauf eines Teilstückes in der Gemarkung Wolgast Flur 28 wurde abgelehnt. Die nächste Stadtvertretersitzung findet voraussichtlich am um Uhr im Ratssaal im Kornspeicher statt. der Stadt Wolgast... Die letzte Sitzung des Jahres 2010 führten die Stadtvertreter am im Ratssaal im Kornspeicher durch. Der 1. Stellvertreter der Stadtvertretervorsteherin, Stadtvertreter Plückhahn, begrüßte die anwesenden Stadtvertreter, die 1. Stellvertreterin des Bürgermeister, Frau Gisela Kretschmer, die weiteren Verwaltungsmitarbeiter, die Vertreter der Presse sowie einige Einwohner. Folgende Beschlüsse wurden durch die Stadtvertreter im öffentlichen Teil gefasst: - die Aufnahme von Verhandlungen über Gebietsänderungen mit der Gemeinde Hohendorf Das Ordnungsamt teilt mit Mitteilung der VEO GmbH in Karlsburg Das Entsorgungsbüro und die Wertstoffhöfe der Ver- und Entsorgungsgesellschaft des Landkreises OVP mbh bleiben am 14. Januar 2011 aus betrieblichen Gründen geschlossen.

3 Nr. 01/ Wolgast Termine und Standorte für die Entsorgung der Tannenbäume im Amt Am Peenestrom im Januar 2011 Termine Standorte Wolgast 07./10./14./ Nettoparkplatz Thälmannplatz Robert-Koch-Str. (oberer Parkplatz) Neustadt an der Bushaltestelle Am Fischmarkt (ehem. Schlachthof) Tannenkamp (Katharinenberg - Nähe Containerstation) Am findet um Uhr ein Weihnachtsbaumverbrennen am Fischmarkt statt. (Siehe Veranstaltungshinweis unter Vereine.) Neuendorf 19./ vor dem Gartencenter Netzelkow Platz vor der Kirche Lütow Nähe Trafo/Dorfstraße Mahlzow Verkaufsstelle Buggenhagen am alten Pferdestall Lassan Wertstoffcontainer am Roloffplatz und in der Neustadt Papendorf Dorfplatz Pulow Buswendestelle Waschow am Schloss Bauer bei der Bushaltestelle - Lange Straße Zemitz ehem. Verkaufsstelle Hohensee vor ehem. KfL Hohendorf an der Gaststätte Buddenhagen am Containerstellplatz Pritzier hinter der Verkaufsstelle Schalense ehem. Verkaufsstelle Krummin an der Verkaufsstelle Neeberg an der Verkaufsstelle/ Feuerwehrgerätehaus Sauzin an der Gaststätte Dorfkrug Ziemitz Dorfplatz/Parkplatz Veranstaltungen Januar/ Februar 2011 Amt Am Peenestrom/Stadt Wolgast 12. Januar Krimiabend mit Frank Sommer Beginn: Uhr Bibliothek Wolgast 29. Januar Konzert mit Barbara Thalheim und Jean Pacalet Beginn: Uhr Stadtbibliothek Wolgast 05. Februar Kaninchenausstellung Vorpommersche Rammlerschau Beginn: Uhr Obsthalle auf dem Petershof/Robert-Koch-Straße 06. Februar von Uhr 16. Februar Fotos und Klänge: Mit Opernsänger Thomas Mücke Zwischen Stettin und Königsberg Dia-Ton-Show Beginn: Uhr Stadtbibliothek Wolgast 18. Februar Berliner Kabarett Sündikat Beginn: Uhr Großsporthalle Hufeland 23. Februar Lesung und Buchpräsentation Der Golm mit dem Nordlicht-Verlag Beginn: Uhr Stadtbibliothek Wolgast Stadtbibliothek Wolgast Uhr 5. Wolgaster Krimiabend - Schafe, Katzen, Kleinstadtpolizisten und andere schräge Krimihelden Im Januar wird s schaurig-spannend in der Bibliothek. Es erwarten Sie Krimigeschichten und Gangsterstorys aus verschiedenen Jahrhunderten - natürlich neu zusammengestellt - hintergründig-satirisch und bissig-spannend vorgetragen von Schauspieler und Regisseur Frank Sommer aus Berlin. Er liest Auszüge aus Garou, Felidae, Mach s nochmal, Aalbert, Winterkartoffelknödel und anderen aktuellen Krimiromanen. Passend zum Thema des Abends bieten wir Ihnen im Lesecafé Getränke an. Eintritt: 6, Uhr Barbara Thalheim & Jean Pacalet - Lieder Obwohl Barbara Thalheim in Leipzig geboren wurde, ist sie eine Berliner Pflanze. Liedermacherin wurde sie, um ihr Versagen im normalen Leben zu dokumentieren, oder auch zu kompensieren. Je nachdem. Das Dream-Team des anderen Chansons Thalheim/Pacalet (MOZ) arbeitet nun bereits 15 Jahre zusammen. Pacalet ist der musikalische Chef aller Thalheim-Projekte; Programme mit Sinfonieorchestern, Rockbands, Akkordeonorchestern oder Theaterarbeiten. Und das, obwohl er einer der besten Solo-Akkordeonisten Europas ist, der in der Berliner Philharmonie gastierte, oder mit dem Leipziger Gewandhausorchester spielte. Thalheims heutige Lieder sind sarkastisch, ironisch, poetisch, sensibel, gemein. Es geht auf der Bühne zu wie im Leben. Die Grenze zum Kabarett ist fließend. Ihre extemporierten Bühnengeschichten werden gelobt, gehen manchmal aber auch daneben, wie im Leben eben. Im Programm Lieder stellt sie mit Jean Pacalet ihre Songs aus den letzten 15 Jahren vor. Manchmal, je nach Laune, schmuggelt sich ein Stück aus den 70er-Jahren dazwischen. Zum Beispiel das Lied Als ich vierzehn war, Thalheims erster Song von Ticketpreise: Vorverkauf 14 Euro Abendkasse 18 Euro ermäßigt 10 Euro Uhr Stadtbibliothek - Wolgast Dia-Vortrag zwischen Stettin und Königsberg Ein exzellenter Fotograf mit fröhlichem Bass - das ist der studierte Opernsänger Thomas W. Mücke, der mit seinen Reportagen schon viele Besucher verzaubert hat. Was seinen Vortrag so fesselnd macht, ist die gelungene Mischung aus der Darstellung des Augenblicks und dem histo-

4 Wolgast 4 Nr. 01/2011 rischen, kulturellen und politischen Hintergrund. Kommen auch Sie mit auf diese außergewöhnliche Reise. Weitere Informationen: Eintritt: 9,00 EUR Schließtage der Bibliothek Am , und bleibt die Stadtbibliothek Wolgast wegen des Neujahrsempfanges des Amtes Am Peenestrom geschlossen. Die Spielnachmittage finden um Uhr im Gemeindehaus statt. Sollten sich Änderungen ergeben, so werden diese rechtzeitig mündlich oder durch Aushang bekanntgegeben. Nochmals zur Kenntnis: Versicherungsmäßig hat sich jede teilnehmende Person selbst abzusichern. Die Ansprechpersonen übernehmen keinerlei Haftung. Rückblick zur Weihnachtsfeier der Senioren Buddenhagen Veranstaltungsplan der Senioren für die Monate Januar bis März Turnier im Karten- und Würfelspiel im Gemeindehaus Beginn: Uhr Ansprechperson: Ehepaar Kammradt Unkostenbeitrag: 2,00 EUR Singenachmittag, anschließend Spielnachmittag Herr M. Voelsch stellt uns im Gemeindehaus sein Buch vor und unterhält uns mit selbst erlebten Jagdgeschichten. Ansprechperson: Herr M. Voelsch und K.-H. Rambow Beginn: Uhr Unkostenbeitrag: 2,00 EUR Singenachmittag, anschließend Spielnachmittag Lichterfest im Gemeindehaus Beginn: Uhr Ansprechperson: Ehepaar Kammradt Unkostenbeitrag: 2,00 EUR Singenachmittag, anschließend Spielnachmittag Winterwanderung Beginn: Uhr, Treff am Stern Ansprechperson: Frau S. Borchardt Der Hohendorfer Carnevalsclub lädt zur Närrischen Zeit um Uhr im Gasthof Neue Heimat ein. Motto: Narren auf Safari-Tour Singenachmittag, anschließend Spielnachmittag Frauentagsfeier der Senioren im Gemeindehaus Beginn: Uhr Ansprechpersonen: Herr Kammradt, Roßner und Rambow Singenachmittag, anschließend Spielnachmittag Eine Fachkraft wird im Gemeindehaus Informationen geben, wie wir selbst Creme zum Einreiben zu bestimmten Anlässen fertigen können. Beginn: Uhr Ansprechperson: Frau S. Borchardt Unkostenbeitrag: 2,00 EUR Singenachmittag, anschließend Spielnachmittag Die Adventszeit, als vorweihnachtliche Zeit, lädt dazu ein, in gemütlicher Runde mit lieben Menschen eine gemeinsame Weihnachtsfeier zu begehen. Somit waren alle Seniorinnen und Senioren aus Buddenhagen ins Gemeindehaus eingeladen. Trotz des widrigen Wetters (Schnee- und Eisglätte) waren erstaunlicherweise viele Senioren der Einladung gefolgt, was besonders die Organisatoren freute, die den liebevollen Aufwand dann auch gerne getan haben. Zu Beginn wurde mit festlichen Liedern auf den Nachmittag eingestimmt. Zwischendurch wurden Geschichten und Gedichte vorgetragen. Was uns besonders gefreut hat war, dass der stellvertretende Bürgermeister (Herr Martin) an unserer Veranstaltung teilgenommen hat und uns mit selbst zubereitetem Obstsalat überraschte. An der festlich geschmückten Tafel, die Frau Karin Voelsch vorbereitet hat, wurde anschließend Kaffee und Kuchen serviert. Bei einem Gläschen Wein wurde auf das Erreichte und auf die Zukunft im Jahr 2011 angestoßen. Fallen Freilandveranstaltungen durch Regenwetter aus, so besteht die Möglichkeit eines Spielnachmittags im Gemeindehaus. Jeden Montag um Uhr treffen sich unter Leitung von Frau I. Behlau die Senioren zur sportlichen Betätigung im Gemeindehaus. Die Singenachmittage finden jeweils um Uhr im Gemeindehaus statt.

5 Nr. 01/ Wolgast Für die im abgelaufenen Jahr durchgeführten Veranstaltungen sei allen Organisatoren und den teilnehmenden Senioren gedankt, in der Hoffnung, dass allen genügend Kraft für weitere, viele gemeinsame und interessante Vorhaben bleibt. Zum Schluss Dank an das Ehepaar Kammradt für die Vorbereitung und Durchführung dieses netten und gelungenen Nachmittags, sowie den fleißigen Helfern beim Aufräumen. Der Tourismusverband Insel Usedom e. V. Der Tourismusverband Insel Usedom e. V. bedankt sich auf diesem Wege bei allen Sponsoren, die zum guten Gelingen des Touristikerballes anlässlich des 20-jährigen Bestehens des Verbandes am 4. Dezember 2010 beigetragen. (Die Sponsoren sind alphabetisch geordnet, die Reihenfolge stellt keine Rangfolge dar.) Achterkerke Stiftung, Heringsdorf Adler-Schiffe GmbH & Co. KG, Heringsdorf Ameropa Reisen, Bad Homburg Autohaus Kruse, Ahlbeck BBS Berliner BärenStadtrundfahrt GmbH, Berlin Bürodienst Just & Penndorf, Wolgast CITTI Handelsgesellschaft GmbH & Co. KG, Kiel Das AHLBECK Hotel SPA, Ahlbeck DERTOUR GmbH & Co. KG, Frankfurt am Main DKB Deutsche Kreditbank AG, Niederlassung Neubrandenburg Eigenbetrieb Drei Kaiserbäder Insel Usedom, Bansin Eigenbetrieb Tourismus und Wirschaft der Gemeinde Karishagen Eigenbetrieb Trassenheide Fahrrad-Service Kruggel, Zinnowitz Forsthaus Langenberg OHG, Bansin Gemeinde Ostseebad Heringsdorf Gesellschaft für Ing. & Immobiliendienstleistungen mbh, Kölpinsee Historisch-Technisches-Museum Peenemünde GmbH Insel-Safari, Wolgast JACOB CEMENT BAUSTOFFE Jacob Sännichsen AG, Greifswald KAISER SPA HOTEL ZUR POST, Bansin Kurverwaltung Loddin Landhotel im Flaming, Niemegk Marina Kröslin GmbH MARITIM Hotel Kaiserhof, Heringsdorf Neuendorf-Verlag, Neubrandenburg Ostsee Spielbanken GmbH & Co. KG, Heringsdorf Ostseezeitung Greifswald Quality Strandhotel Ahlbeck Reisebüro Maus-Touristik, Trassenheide Seepark Bansin Seetel Verwaltung GmbH & CO. KG, Ahlbeck Sparkasse Vorpommern, Greifswald Steffen GmbH, Friedland Steuerberater Andre Buschmann, Zinnowitz Strandvillen Bethanienruh, Heringsdorf Teehaus Ronnefeldt, Frankfurt am Main Thomas Cook AG, Oberursel Travel Charme Strandidyll, Heringsdorf Usedomer Bäderbahn GmbH, Heringsdorf UTG Usedom Tourismus GmbH, Bansin Sandra Doil Geschäftsstellenleiterin Begegnungsstätte für psychisch kranke Menschen in Wolgast Volkssolidarität Greifswald - Ostvorpommern e. V. Breite Straße 21 c, Telefon 03836/ Veranstaltungsplan Februar 2011 Mittwoch, Uhr Spiele -Nachmittag Brettspiele und vieles mehr sorgen für viel Spaß und gute Unterhaltung! Montag, Uhr Alle Neune Wir haben Spaß und gute Laune auf der Kegelbahn im Sportforum Wolgast! Mittwoch, Uhr Vortrag Ergotherapie in der Psychiatrie Referent: Fr. Borchert/Hr. Baumann Montag, Uhr Ausflug Winterspaziergang an der Ostsee (Trassenheide) Um rechtzeitige Anmeldung wird gebeten! Mittwoch, Uhr Kreativnachmittag - Kreativität ist gefragt! Heutiges Thema: Holz Montag, Uhr Kreativnachmittag Wir beenden die angefangenen Arbeiten Mittwoch, Uhr Faschingsparty!!! Wir feiern die 5. Jahreszeit! Um eine rechtzeitige Anmeldung wird gebeten. Montag, Uhr In der Backstube Wir backen leckere Waffeln, welche wir anschließend verköstigen! Ansprechpartner: Fr. Borchert Demokratischer Frauenbund e. V. Heberleinstr. 2 Allgemeine Öffnungszeiten Wolgast Montag - Donnerstag Tel.: 03836/ Uhr Wir laden ein zum Frauentreff Was wollen wir? Das Ziel unserer Arbeit besteht darin, Mitbürgerinnen und Mitbürgern die Orientierung im täglichen Leben zu erleichtern, Ratsuchenden Hilfe und Unterstützung zu geben: - durch Beratungs- und Informationsveranstaltungen (z. B. zum Familien- und Sozialrecht, zu Versicherungsund Steuerfragen, zur Rentenversicherung, zu sozialen Leistungen...) Montag bis Donnerstag können Schulkinder nach dem Unterricht betreut werden. Aber auch stundenweise Kinderbetreuung z. B. bei Ämtergängen, Arztbesuchen u. ä. ist möglich.

6 Wolgast 6 Nr. 01/2011 Öffnungszeiten unserer Infothek/Bibliothek, Montag - Donnerstag von 9-15 Uhr. Frauenfrühstück von Uhr im Monat Januar Pakistanisch essen gehen in Wolgast Spielevormittag Kegeln im Sportforum Uhr Jeden Donnerstag von Uhr Handarbeitszirkel. Am Mittwoch, d und von 9.30 Uhr bis Uhr Zeichenzirkel Handels- und Gewerbeverein der Stadt Wolgast Tonwerkstatt für Kids dienstags Uhr Wo ist mein Weg? - Berufsfrühorientierung dienstags Uhr donnerstags Uhr Hobbykiste - Kreatives Gestalten mittwochs Uhr Dit un dat up platt (12.01.) mittwochs Uhr Niederdeutscher Zirkel Treffpunkt Familie mittwochs Uhr Kleine Künstler (13.01.) donnerstags Uhr Computerfreaks freitags Uhr Fitness und Bewegung montags Uhr mittwochs Uhr besonderes Freitagsangebot: winterliche Fensterbilder Stellt eure eigene Seife her! Pizza selbst gemacht ab Uhr Am 15. Januar 2011 um Uhr Weihnachtsbaumverbrennen am Fischmarkt Der Handels- und Gewerbeverein Wolgast e. V., die Stadt Wolgast und die Freiwillige Feuerwehr Wolgast laden alle Bürger ein, das neue Jahr mit einem Feuer zu begrüßen. Ab Uhr können mitgebrachte Weihnachtsbäume abgegeben werden. Für jeden Baum gibt es einen Glühwein gratis. Für heiße Getränke, Bratwurst und gute Unterhaltung ist gesorgt. Handels- und Gewerbeverein Wolgast e. V. SHIA e. V. Soziales Haus in Aktion Familienzentrum Mühlentrift 4, Wolgast Angebote im Januar 2011 Wir wünschen unseren Mitarbeitern und Besuchern, uns allen ein gesundes, friedliches und erfolgreiches neues Jahr. offener Kinder- u. Jugendtreff (Playstation, Billard, Airhockey, Tischfußball, Spiele u. v. m.) wochentäglich ab Uhr Internetpoint wochentäglich Uhr Lern- u. Hausaufgabenhilfe wochentäglich Uhr Frauentreff montags Uhr Eltern-Kind-Gruppe (Babytreff) freitags Uhr Eltern-Kind-Gruppe (Krabbelgruppe) dienstags Uhr Töpfern Erwachsene mit Anleitung montags Uhr dienstags Uhr mittwochs Uhr Angebote im Februar 2011 offener Kinder- u. Jugendtreff (Playstation, Billard, Airhockey, Tischfußball, Spiele u. v. m.) wochentäglich ab Uhr Internetpoint wochentäglich Uhr Lern- u. Hausaufgabenhilfe wochentäglich Uhr Frauentreff montags Uhr Eltern-Kind-Gruppe (Babytreff) freitags Uhr Eltern-Kind-Gruppe (Krabbelgruppe) dienstags Uhr Töpfern Erwachsene mit Anleitung montags Uhr dienstags Uhr mittwochs Uhr Tonwerkstatt für Kids dienstags Uhr Wo ist mein Weg? - Berufsfrühorientierung dienstags Uhr donnerstags Uhr Hobbykiste - Kreatives Gestalten mittwochs Uhr Dit un dat up Platt (09.02.) mittwochs Uhr Niederdeutscher Zirkel Treffpunkt Familie mittwochs Uhr Kleine Künstler (24.02.) donnerstags Uhr Computerfreaks freitags Uhr Fitness und Bewegung montags Uhr mittwochs Uhr besonderes Freitagsangebot: ab14.00 Uhr Backstübchen Bratäpfel mit Rosinen und Vanillesoße FASCHING Vom Winterferienspiele konkrete Angebote siehe unter: Zusätzlich zu unseren Veranstaltungsangeboten hat unser Familiencafé täglich für Sie von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Es werden kleine Snacks, Eis und Getränke angeboten. In unserem täglichen offenen Kinder- und Jugendbereich gibt es vielfältige Betätigungsfelder, z. B. Billard, Tischfußball und Airhockey. In unserem Clubraum können die Kinder und Jugendlichen nicht nur unter Aufsicht die Hausaufgaben erledigen, sondern auch an der Play-Station, an der Wii und bei Brettspielen ihr logisches Denken testen. Im Computerkabinett wird das Projekt Berufsfrühorientierung angeboten. Weiterhin besteht die Möglichkeit, Bewerbungsunterlagen und anderes zu erstellen.

7 Nr. 01/ Wolgast Für den kreativen Bereich steht ein Bastelzimmer zur Verfügung (Gruppen bitte mit Voranmeldung). Zu unserem Service gehören auch die Vermietung von Räumlichkeiten für Beratungen und Familienfeiern und die Ausrichtung von Kindergeburtstagen. Ebenfalls bieten wir unseren Kinderbetreuungsservice an. Wir betreuen Ihre Kinder im Alter von 0-14 Jahren, außerhalb der Öffnungszeiten der Kindereinrichtungen. Die Betreuung erfolgt im elterlichen Haushalt, z. B. bei unregelmäßiger Arbeitszeit, Schicht- und Wochenendarbeit. Bei Behördengängen können die Kinder auch stundenweise im Familienzentrum betreut werden. Gern stehen wir Ihnen unter der Tel.-Nr / bzw. Fax zur Verfügung Familienzentrum Wolgast Wanderfreunde Wolgast e. V. Wanderungen im Januar 2011 Samstag, den Winter an der See Wanderführer: Arno Schröder / Uhr Bahnhof Wolgast Hafen Route: ca. 17 km Kölpinsee - Koserow - Zempin - Zinnowitz - Trassenheide Fahrt: Rucksackverpflegung Donnerstag, den Lubminer Heide Wanderführer: Gerhard Rückart 0170/ Uhr BHS Schwesternheim Wolgast Route: ca. 10 km Lubmin (KKW) - Spandowerhagen - Freest - Kröslin Hinfahrt: Bus Rückfahrt: Bus (Kröslin Uhr) Einkehr: Freest möglich Samstag, den Auf geht s Wanderführer: Gisela Kerlikowsky 03836/ Uhr Bahnhof Wolgast Hafen Route: ca. 16 km Zinnowitz - Trassenheide - Mölschow - Wolgast Hinfahrt: Rucksackverpflegung Samstag, den Winterdeichwanderung Wanderführer: Wolfgang Hempel 03836/ Uhr Thälmannplatz Wolgast Route: ca. 13 km Wolgast - Hohendorf - Negenmark - Hohendorf - Wolgast Einkehr: Hohendorf Neue Heimat möglich Samstg, den Der Streckelsberg ruft Wanderführer: Gita Hahn 03836/ Uhr Bahnhof Wolgast Hafen Route: ca. 14 km Zinnowitz - Campingplatz Zempin - Deich und Strand - Streckelsberg - Kölpinse Fahrt: Rucksackverpflegung Wanderungen im Februar 2011 Samstag, den Buddenhagener Forst Wanderführer: Gerhard Rückart 0170/ Uhr Thälmannplatz Wolgast Route: ca. 18 km Quer durch den Buddenhagener Forst Hinfahrt: Rückfahrt: Einkehr: möglich bei Wanderfreund A. Garski Samstag, den Jahre Wanderfreunde Wolgast e. V. Wanderführer: Gerhard Rückart 0170/ Uhr Thälmannplatz Wolgast Route: ca. 6 km Kleingartenanlagen - Ziesa Berg - Hohendorf Rückfahrt: Einkehr: Hohendorf Neue Heimat Festveranstaltung Donnerstag, den Von hüben nach drüben Wanderführer: Gisela Kerlikowsky 03836/ Treffpunkt Uhr Bahnhof Wolgast Hafen Route: ca 14 km Zinnowitz (Achterwasser) - Zempin (Ostsee) - Streckelsberg - Koserow - Kölpinsee Fahrt: Rucksackverpflegung Weiberwirtschaft Frauen- und Familienzentrum des BALTIC e. V. Beratung: individuelle Hilfe Mieterbund berät Februar 2011 Wir helfen beim Ausfüllen von Anträgen jeden Dienstag von Uhr Uhr fachkundige Beratung zum Thema Mietrecht mittwochs, , ; Uhr Für Körper, Geist und Seele: Yoga mit Frau Rühle - Ein Weg zur ganzheitlichen Gesundheit montags, Uhr Uhr Tai Chi mit Monika Harder donnerstags, , , , Uhr Uhr Unser Service: Wir stellen unsere Räume für Beratungen, Konferenzen, Familienfreizeit oder zur Beherbergung Ihrer Gäste gern zur Verfügung. Rufen Sie uns an! Tel / Weiberwirtschaft - Frauen- und Familienzentrum des BALTIC e. V., An der Stadtmauer 10, Wolgast Telefon: 03836/205060, Fax: 03836/ weiber.baltic@web.de; WERBUNG die ankommt Ihr persönlicher Ansprechpartner JÖRG TEIDGE Telefon: 0171/ VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG Röbeler Straße Sietow Telefon: / Fax: / j.teidge@wittich-sietow.de Internet:

8 Nr. 01/ Wolgast Wilhelmstraße 45 Kiek in Der Sozialladen in Wolgast möchte sich auf diesem Weg für die zahlreiche Unterstützung sowie die großen und kleinen Spenden bei allen Privatpersonen, Firmen, Hotels, Vereinen und Organisationen bedanken. Wir wünschen allen Spendern und Kunden ein gesundes und erfolgreiches Jahr Um unsere Arbeit auch weiterhin erfolgreich fortsetzen zu können sind wir auch in Zukunft auf ihre Spendenbereitschaft angewiesen. Wir freuen uns auf Ihre Anrufe unter der Tel.-Nr.: 03836/ Gern holen wir ihre Spende kostenlos ab. Unsere aktuellen Geschäftszeiten sind Montag - Freitag von Uhr. Allen Jubilaren des Monats Januar, die das 65. Lebensjahr überschritten haben, möchten wir unseren herzlichen Glückwunsch übermitteln Jubilare der Gemeinde Buddenhagen Herr Siegfried Dombrowski Frau Vera Heller Frau Waltraut Elsner Frau Edith Mähl Frau Frieda Fritsch Jubilare der Gemeinde Buggenhagen Herr Ulrich Duggert Frau Betty Großmann Herr Joachim Wohlthat Frau Annemarie Nahs Herr Karl-Heinz Kessler Frau Anna Grapentin Jubilare der Gemeinde Hohendorf Frau Erika Hauschild Herr Volkmar Hauschild Frau Inge Nitz Herr Karl Fehlau Herr Rüdiger Burmeister Frau Gisela Kuczmann Herr Walter Raase Jubilare der Gemeinde Krummin Frau Marie Petschow Frau Heidemarie Bendixen Herr Werner Dohrmann Jubilare der Stadt Lassan Frau Brigitte Cordes Frau Charlotte Dubielski Frau Ilse Will Frau Hildegard Hanneforth Herr Herbert Giesler Herr Alwin Lönnecke Frau Erika Hank Herr Manfred Mühlbach Frau Christa Gottschalk Frau Edith Matz Herr Manfred Schmidt Frau Dora Pietsch Herr Dieter Maltzahn Herr Heinz Bublitz Herr Horst Guretzke Frau Helga Krause Frau Margarete Quade Frau Gerlinde Heimrath Frau Karin Storz Herr Gustav Schützler Frau Elfriede Steinz Frau Renate Bliese Herr Manfred Klapper Herr Gunter Levien Herr Lothar Schulz Herr Hermann Studier Frau Elisabeth Zander Frau Erika Genz Frau Ingeborg Hölker Herr Günter Reusch Frau Erika Rost Jubilare der Gemeinde Lütow Frau Chun Ja Hamacher Herr Peter Peiser Herr Manfred Kleine Frau Hiltraud Wessel Herr Hans-Ulrich Risch Frau Inge Kaczor Frau Elisabeth Buchholz Frau Marlies Kasuch Herr Peter Tielemann Herr Manfred Brehmer Herr Roland Falk Jubilare der Gemeinde Sauzin Frau Ursula Becker Herr Karl-Heinz Preuß Frau Edith Beyer Frau Inge Habel Herr Klaus Medow Herr Henning Weckwerth Jubilare der Stadt Wolgast Herr Willy Benzmann Herr Rudolf Funk Herr Dietrich Gottschling Herr Gottfried Kohl Frau Waldtraut Krohn Herr Ulrich Krüger Frau Renate Majewski Frau Ilse Malsch Frau Heidemarie Quade Herr Willi Stelmachowski Frau Ilse Christian Frau Maria Döring Herr Hans-Joachim Fleschner Frau Ilse Müsebeck Frau Helga Stoppa Herr Heinz Andrews Herr Horst Fenger

9 Wolgast 10 Nr. 01/2011 Frau Edith Moldenhauer Herr Ernst Müller Frau Charlotte Rossow Herr Joachim Fischer Frau Erika Gernand Frau Elvira Heinrich Herr Erhard Köpsell Herr Siegfried Matthes Herr Werner Wawrok Frau Waltraud Brüssow Frau Ilse Goldmann Frau Hilda Lamprecht Herr Jürgen Schmidt Frau Rita Bönckendorf Frau Magdalene Hässelbarth Herr Dieter Janetzky Frau Elfriede Just Frau Else Klingmann Frau Ursula Kröning Frau Helga Neumann Frau Brigitte Tessendorf Herr Adolf Vorbau Frau Edith Wodrich Herr Reiner Blume Frau Ursula Jager Herr Hans-Joachim Koch Frau Selma Lettow Frau Frieda Breitsprecher Frau Rita Dill Frau Erika Jasinski Herr Gottfried Oehme Frau Christel Schäfer Herr Wolf-Dieter Schulz Herr Jürgen Winkler Frau Margarete Albrecht Herr Gerhard Christ Herr Helmut Künnemann Frau Henni Kurth Herr Horst Schütze Herr Manfred Seidel Frau Elsbeth Biedenweg Frau Sigrid Erler Herr Gerhard Hinzmann Frau Gabriele Kaiser Frau Ursula Lehmenkühler Herr Gerhard Lenz Frau Helga Matthies Frau Erna Müller Herr Manfred Pohl Frau Elli Dorothea Wolf Herr Erfried Zielinski Frau Erna Arnhold Frau Karin Fisch Herr Peter Godglück Frau Ilse Kasel Frau Edeltraud Pirwitz Herr Reiner Prossek Frau Giesela Strübing Herr Eckhard Wernitz Frau Helga Asmus Frau Brunhilde Buske Herr Günter Heß Frau Ilse Hoffmann Herr Horst Keller Frau Gerda Kranig Frau Gisela Völz Herr Günter Alberts Frau Irma Jörs Herr Egon Noffke Frau Elsbeth Schmidt Herr Dr. Peter Seeger Herr Willy Thoms Herr Ernst-Georg Wimmer Herr Manfred Ehrke Herr Georg Höft Frau Marianne Jürgens Frau Birgitt Kirst Frau Elfriede Klöcker Herr Walter Mattausch Frau Gerda Pietzke Herr Klaus Zierke Frau Elisabeth Behling Herr Herbert Duggert Frau Elli Segert Frau Elli Stiewe Frau Christel Gallinger Frau Heidemarie Ittmann Herr Hans-Georg Jarling Frau Irmgard Kohnke Herr Dieter Labahn Frau Hannelore Mauerhoff Frau Erika Nehls Frau Lieselotte Niciejewski Frau Erika Piasecki Frau Anneliese Räther Herr Werner Spiegelberg Herr Eckard Wilde Herr Josef Bandhauer Herr Karl Grube Frau Jutta Herrmann Herr Friedrich-Karl Jager Herr Klaus-Peter Strübing Frau Gerda Vorbau Frau Dietlinde Wawrok Herr Manfred Hermann Frau Ursula Kreienbrink Herr Jürgen Krüger Herr Johannes-Peter Schamsula Herr Gunter Wildner Frau Elfriede Blättermann Frau Susanne Gelbhaar Herr Siegfried Menge Frau Rosemarie Morawetz Herr Reiner Steinbach Frau Gisela Weiher Herr Christian Belz Frau Anke Broose Frau Waltraut Ebert Frau Ingeborg Filbrich Herr Ulrich Gerth Herr Fritz Henkelmann Frau Christa Kümmel Frau Käthe Normann Frau Ingrid Weiß Frau Tamara Dolotina Herr Horst Filbrich Frau Regina Leithold Herr Eitel-Friedrich Petersdorf Frau Christa Pössel Frau Elke Rackow Frau Monika Bruß Frau Margarete Burchardt Herr Kurt Engelstätter Frau Eva Flach Frau Helma Loll Herr Gerhard Pagels Frau Herta Runge Herr Klaus Stöwer Frau Eva Tennigkeit Herr Hartmut Uebner Frau Lucie Voigt Frau Kwang Soon Andrick Herr Gerhard Gollan Herr Karl-Heinz Kavelmacher Herr Roland Klokow Frau Hannelore Lange Herr Hasso Saß Herr Klaus-Dieter Beug Herr Horst Hannemann Herr Heinz Ohlrich Frau Ursula Pietrucha Herr Hans-Joachim Ruge Frau Helga Blohm Frau Ilse Boneß

10 Nr. 01/ Wolgast Frau Inge Fabisch Herr Ulrich Kärger Frau Helga Klotzsche Herr Günter Kniephoff Herr Herbert Krebs Frau Erika Lettow Frau Alice Scheller Frau Thea Schmedemann Frau Sabine Schmidt Herr Heinz Schön Herr Alfred Schröder Frau Erna Senf Frau Ingeborg Tietböhl Frau Renate Fenger Herr Heinz Gullnick Frau Maria Henke Frau Anneliese Jarling Herr Jürgen Manica Frau Else Mislack Frau Anna Neubauer Frau Sabine Arndt Herr Widukind Bischoff Frau Christine Büssow Frau Erika Hofstaedt Frau Jutta Kleebaum Herr Kurt-Georg Lenz Herr Bruno Nowack Frau Ingrid Pust Frau Elfriede Wunderwald Herr Willi Almstedt Frau Gisela Baumann Frau Helma Blödorn Frau Waltraud Böck Herr Hans-Jörg Grünberg Frau Dorothea Hohensee Frau Edith Küster Frau Christel Riechert Frau Helga Seidel Frau Rosemarie Baartz Herr Gerd Duggert Herr Horst Grabow Herr Dietrich-Joachim Hartsch Frau Edelgard Heitmann Herr Gerd Klatt Frau Vera Krüger Frau Annemarie Labahn Herr Wilhelm Schröter Frau Rita Bölter Herr Hans Hömke Frau Käthe Kresse Frau Erika Riemer Frau Ursula Schröter Frau Ingelore Thurow Herr Joachim Unger Herr Hans-Joachim Brommecker Frau Helga Dähn Herr Karl-Heinz Fischer Herr Hans-Joachim Mathia Frau Edeltraud Niebuhr Jubilare der Gemeinde Zemitz Herr Artur Thormann Frau Helma Lemke Frau Anita Sattkowski Frau Edeltraut Mähl Herr Karl-Heinz Maschke Frau Anneliese Krüger Herr Herbert Plack Herr Klaus-Dieter Rzorske Frau Elfriede Schumacher Frau Charlotte Gabler Frau Margot Krägenbrink Herr Klaus-Erich Zuhn Herr Werner Bagusch Herr Wolfgang Seel Frau Helga Sperlich Jubilare, die nicht im Amtsboten veröffentlicht werden möchten, können dies der Amtsverwaltung (Tel.: Herr Gierds oder Frau Baatzsch) mitteilen. Rohrdachdecker Holger Labahn Neueindeckung von Schilfdächern Firsterneuerungen Reparaturen aller Art Ich berate Sie gern, auch über mögliche Fördermittel Loddin Tel Dorfstraße 28 Funk Impressum Der Amtsbote Am Peenestrom Die Heimat- und Bürgerzeitung erscheint monatlich und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im Verwaltungsbereich verteilt, Auflagenhöhe: Herausgeber: Verlag + Druck Linus Wittich KG, Röbeler Straße 9, Sietow, Tel.: /57 90, Fax: / , anzeigen@wittich-sietow.de Satz und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, Röbeler Straße 9, Sietow, Tel.: /57 90, Fax: / Verantwortlich für den amtlichen Teil des Amtes Am Pennestrom: Die Amtsvorsteherin. Verantwortlich für den außeramtlichen Teil und den Anzeigenteil: H.-J. Groß, Geschäftsführer Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Das Mitteilungsblatt kann gegen Porto- und Versandkosten im Amt Am Pennestrom, Burgstraße 6 in Wolgast auf Antrag abonniert werden. Vom Kunden vorgebene HKS- Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers. Die amtlichen Bekanntmachungen befinden sich auf den Webseiten bzw.