Die Stadt Frankenthal (Pfalz) richtet im Jahr 2015 zum neunten Mal einen Theaterpreis zur Förderung des Pfälzer Mundartstückes ein.

Transkript

1 2015

2 Vorbemerkung Die Stadt Frankenthal (Pfalz) richtet im Jahr 2015 zum neunten Mal einen Theaterpreis zur Förderung des Pfälzer Mundartstückes ein. Dieser trägt die Bezeichnung Pfälzer Mundarttheaterpreis der Stadt Frankenthal (Pfalz). Er soll dazu beitragen, Theaterstücke in Pfälzer Mundart zu verfassen, um das Heimat- und Sprachbewusstsein der pfälzischsprachigen Region, der Pfalz im Besonderen und der hiesigen Mentalität im Allgemeinen zu fördern. Pfälzischsprachige Autorinnen und Autoren zu ermuntern, dialektische Theaterstücke zu schreiben und einzureichen, waren Beweggründe für die Stadt Frankenthal, diesen Wettbewerb auf Anregung des damaligen Leiters des Theaters Alte Werkstatt Paul Brands im Jahr 1996 zu initiieren. Nicht nur, weil es auf diesem Gebiet relativ wenige Theaterstücke gibt, sondern auch zu einem Großteil aus einem Gefühl der Verbundenheit zu Land, Leuten und Mundart, konnte es letztlich gelingen, Mitwirkende und Förderer zu finden, die beim Umsetzen unterstützten. Die positive Resonanz und Zuspruch aus vielen Teilen des Landes ermutigte, den Mundarttheaterpreis erneut auszuloben. Fotos: Elnur. istockphoto

3 Der seit 1996 ausgerufene Pfälzer Mundarttheaterpreis hat sich zwischenzeitlich als gefragter Preis der Pfälzer Mundart in der Region etabliert. Mit anfänglich elf eingereichten Textbüchern wurden in den Folgejahren im Schnitt 14 Textbücher eingereicht, immer auch mit erfolgter Aufführung im Theater Alte Werkstatt. Mit Beschluss des Stadtrates am wurde der Rhythmus der ausgerufenen Frankenthaler Kunstpreise so verändert, dass keine Dopplung der Preise in einem Kalenderjahr mehr entsteht. So wurde für den Pfälzer Mundarttheaterpreis beschlossen, diesen nach 2012 im dreijährigen Rhythmus auszuschreiben, so wieder im Jahr Die Preisgelder und Tantiemen werden von der Sparkassenstiftung gestellt. Einsendeschluss Jurierung April 2015 Preisverleihung Juni 2015 Die Bewerbungsunterlagen können auch unter Kultur und Bildung/Frankenthaler Kulturszene/Aktivitäten und Veranstaltungen/Pfälzer Mundarttheaterpreis/ heruntergeladen werden. Wir danken der Sparkassenstiftung auch in diesem Jahr für die freundliche Unterstützung.

4

5 Allgemeines Mit der Ausschreibung des Pfälzer Mundarttheaterpreises lädt die Stadt Frankenthal (Pfalz) Autorinnen und Autoren ein, Theaterstücke (Textbücher) in Pfälzer Mundart zu verfassen und einzureichen. Aus dem hieraus resultierenden Wettbewerb ermittelt eine sachkundige Jury bis zu drei Preisträger. Das Theater Alte Werkstatt erklärt seine Bereitschaft, bei Eignung das/die preisgekrönte/n Theaterstück/e auf seiner Bühne in Frankenthal aufzuführen. Jede/r Teilnehmer/in darf mehrere Textbücher einreichen. Die Theaterstücke sind in Pfälzer Mundart abzufassen und sollten höchstens 8 Darsteller beinhalten abendfüllend sein (mindestens 60 Minuten Spieldauer)... aktuelle politische und gesellschaftliche Themen einbinden sich durch inhaltliche und sprachliche Qualität auszeichnen. Im Übrigen gelten die nachfolgenden Richtlinien.

6 Richtlinien 1. Die Stadt Frankenthal (Pfalz) richtet im Jahr 2015 zum neunten Mal einen Theaterpreis zur Förderung des Pfälzer Mundartstückes ein. Dieser trägt die Bezeichnung Pfälzer Mundarttheaterpreis der Stadt Frankenthal (Pfalz). Er soll dazu beitragen, Theaterstücke in Pfälzer Mundart zu verfassen, um das Heimat- und Sprachbewusstsein der pfälzisch sprachigen Region, der Pfalz im Besonderen und der hiesigen Mentalität im Allgemeinen zu fördern. 2. Es wird ein Preis vergeben, der je Preisträger auf dotiert ist. Die Jury kann bis zu drei Preisträger bestimmen. 3. Preisfähig sind Theaterstücke lebender Autoren, die in Pfälzer Mundart geschrieben sind, außerdem Bearbeitungen von klassischen Stücken in Pfälzer Mundart. Die Stücke dürfen noch nicht aufgeführt oder bei anderen Wettbewerben prämiert worden sein. Die Verwendung eines Pseudonyms ist nicht gestattet. 4. Die Stücke sind in fünffacher Ausfertigung, ungeheftet bzw. ungebunden, mit Kurzinhaltsangabe versehen, einzureichen. Name und Anschrift der Autorin/des Autors sind nur auf einem Deckblatt anzugeben. Die eingereichten Textbücher werden nicht an die Autoren zurückgegeben. Spätester Abgabetermin ist der 31. Januar Abgabestelle: Stadtverwaltung Frankenthal (Pfalz) Bereich Schulen, Kultur und Sport Karolinenstraße Frankenthal (Pfalz)

7 5. Über die Verleihung des Theaterpreises entscheidet eine Jury, bestehend aus: Theo Wieder, Oberbürgermeister der Stadt Frankenthal (Pfalz) Jürgen Hellmann, Leiter des Theater Alte Werkstatt Wolfgang Bachtler, Theaterregisseur Doris Trauth-Marx, Tageszeitung Die Rheinpfalz Bruno Hain, Germanist und Mundartautor Die Arbeit der Juroren erfolgt ehrenamtlich. 6. Die Entscheidung der Jury ist unanfechtbar; der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 7. Die Preisverleihung erfolgt im Rahmen eines Festaktes im Theater Alte Werkstatt. 8. Das Theater Alte Werkstatt in Frankenthal hat sich bereit erklärt, die Stücke der Preisträger bei entsprechender Eignung mit einer Uraufführung und mindestens weiteren 15 Vorstellungen zu inszenieren. Hierfür erhält die/der Autor/in eine Tantieme von 1.000, EUR. Die Ur- bzw. Aufführungs- und Aufzeichnungsrechte an den prämierten Stücken gehen mit der Preisverleihung auf das Theater Alte Werkstatt über. 9. Die Rechte zur Uraufführung und Aufzeichnung fallen an die/den Autor/in zurück, wenn das Theater Alte Werkstatt die Aufführung ablehnt, andernfalls spätestens 36 Monate nach Preisverleihung. Ein Rechtsanspruch auf Inszenierung bzw. Aufzeichnung besteht nicht. 10. Mit der Teilnahme an dem Wettbewerb erklärt die/der Autor/in ihr/sein Einverständnis zu diesen Richtlinien. Die eingereichten Textbücher werden nach Einwilligung des Autors im Mundarttheaterarchiv der Stadtbücherei Frankenthal (Pfalz) archiviert.

8 Organisation: Stadtverwaltung Frankenthal (Pfalz) Bereich Schulen, Kultur und Sport Karolinenstraße Frankenthal (Pfalz) Telefon: oder -456 Fax: kultur@frankenthal.de In Zusammenarbeit mit