Ev.-reformierte Kirchengemeinde Emden-Borssum Ev.-reformierte Kirchengemeinde Jarssum

Transkript

1 Ev.-reformierte Kirchengemeinde Emden-Borssum Ev.-reformierte Kirchengemeinde Jarssum Konfirmationen in Borssum am 18. und 25. Mai 2008 Ausgabe 4 August - September 2008

2 Mitarbeitergrillen am 6. Juni 2008 (Photo A. van Grieken-Busse) Auf die Seite mit den Adressen haben wir in dieser Ausgabe zu Gunsten des Photos verzichtet. Wenn Sie eine Telefonnummer zu den einzelnen Kreisen suchen, rufen Sie im Pfarrhaus an (954030). Vielen Dank 2

3 V or einigen Tagen kam ein kleines Mädchen stürmisch auf mich zugerannt. Schau mal, was ich hier habe, rief sie mir begeistert zu. In der Hand hielt sie eine kleine Plastikdose mit einem eingebauten Vergrößerungsglas. In der Dose steckte ein kleines Insekt. Schau mal, die habe ich gerade gefangen. Ist das nicht toll. Guck mal, die kleinen Beinchen, wie die strampeln. Das Mädchen war sichtlich stolz und voller Begeisterung. Ich, selber nicht gerade begeistert von kleinen Insekten, schaute hinein. Erst schaute ich etwas vorsichtig hinein. Aber in der Tat, es war spannend, durch das Vergrößerungsglas das kleine Tierchen zu beobachten. Aber besonders fasziniert war ich von dem kleinen Mädchen. Mit wie viel Freude sie das Tierchen beobachtete. Für das kleine Mädchen war dieser Fund etwas ganz besonderes. Ein kleines Tierchen, das wir ansonsten nur zertreten, hatte ihre Aufmerksamkeit gefunden. Für sie war es nicht unbedeutend, sondern etwas ganz besonderes. Herr, wie sind deine Werke so groß und so viel. Du hast sie alle weise geordnet und die Erde ist voll deiner Güter. (Ps 104,24) Der Psalm fordert uns auf, die Schönheit der Schöpfung wahrzunehmen. Nicht gleichgültig zu sein, sondern zu sehen, dass Gott uns das alles geschenkt hat. Wie das kleine Mädchen wahrzunehmen, dass Gott uns mit der Natur ein Geschenk gemacht hat, an dem wir uns erfreuen können, und der wir erkennen können, welche Macht Gott hat. Die Schönheit der Schöpfung Gottes haben viele von uns in der vergangen Zeit erlebt. Viele von uns sind weggefahren, haben andere Länder besucht. Es ist schön, einmal etwas anderes zu sehen. Zu staunen, wie vielfältig Gottes Schöpfung ist. Und besonders bewusst wird mir die Schönheit der Schöpfung immer, wenn wir unseren Gottesdienst am Deich feiern. Wenn wir singen, beten und Gottes Wort hören und dabei auf das Meer und die Wellen schauen. Ich wünsche uns, dass wir dieses Staunen und diese Freude über Gottes Schöpfung, in der alles seinen Platz hat, mit aus der Urlaubszeit hinausnehmen können und uns wie das kleine Mädchen an Kleinigkeiten freuen können. Mit freundlichen Grüßen Ihre 3

4 Abschied zweier Mutter-Kind-Gruppen Nach etwa zwei Jahren Krabbelgruppe müssen wir uns nach den Sommerferien von 2 Mutter-Kind-Gruppen verabschieden. Die Kinder gehen nun alle in den Spielkreis bzw. in den Kindergarten. Allen Kindern und Müttern dieser Gruppen wünschen wir weiterhin alles Gute und viel Freude im Kindergarten. Als Verabschiedung laden wir die Kinder und Eltern aller Mutter-Kind- Gruppen zu einem Sommerfest am 29. August um Uhr in und um das Gemeindehaus ein. Damit wir besser planen können, bitten wir um Anmeldung bis zum 25. August. Es freuen sich auf einen schönen Nachmittag, Susanne Janssen, Silke Köster und Pastorin Kerstin Miege. Hier ein Photo der Freitagsgruppe Schulabschlussgottesdienst der 4. Grundschulklassen: Am 09. Juli fand in der ersten Schulstunde ein Gottesdienst für die 4. Klassen und deren Eltern und LehrerInnen statt. Thema des Gottesdienstes war: Sei behütet auf deinen Wegen. Mit Abraham unterwegs zu einem neuen Land. Neben fröhlichen Liedern konnten die Kinder einen großen Umzugskarton auspacken und neu sortieren. Viele Gegenstände wurden aussortiert, andere sollten mitgenommen werden in eine neue Schule. Dann wurde die Abra-hamsgeschichte anhand von Bildern erzählten. Als Abschluss bekamen die Kinder einen Stern überreicht mit dem Segenswunsch Sei behütet auf deinen Wegen. Ein herzliches Dankeschön gilt Frau Marion König und Frau Micaela Otto, die diesen Gottesdienst zusammen mit Frau Pastorin Miege vorbereitet und durchgeführt haben. 4

5 2. Konzert der Borssumer Kirchen am 1. Juni 2008 Am Sonntag, den 1. Juni fand in der voll besetzten Alten Kirche in Borssum das 2. Konzert der Borssumer Kirchen statt. Es musizierten vor mehr als 100 Zuhörern de Borssumer Karkenklampers (Ltg. Kerstin Miege), die jungen Gitarren (Ltg. Marion König), das Flötenensemble der lutherischen Gemeinde (Ltg. Karin Tuckermann), der luth. Chor Farbtupfer (Ltg. Ute Frank), die Jarssumer Holzwürmer mit Unterstützung des Haxtumer Flötenkreises und der Haxtumer Gitarrenspielerinnen (Ltg. Karin Wessels) und das Blockflötenquartett der Emder Musikschule (Ltg. Claudia Thül). Sie alle hatten ein buntes und fröhliches Programm einstudiert. Frau Meiborg trug eine kurze Lesung vor. Auch die Gemeinde wurde zum Mitsingen eingeladen. Pastor Johannes Miege dankte der Initiatorin Frau Micaela Otto sehr herzlich für die Organisation und übergab Herrn Boomgaarden von der Emder Tafel die Kollekte in Höhe von 218,34 Euro. Alle Musizierende erhielten als Dankeschön eine kleine Rose. Sommerfest im Jugendzentrum Borssum Das Jugendzentrum in Borssum feiert am Samstag, den ein Sommerfest! Nach unseren Renovierungsarbeiten im Juli möchten wir alle Kinder, Jugendlichen, Eltern, Freunde und Verwandte zu unserem Fest einladen! Wir beginnen um 10:00 Uhr mit einem Kinderflohmarkt, Brötchenverkauf, Kinderschminken und basteln. Um 14:00 Uhr beginnt dann unser Nachmittagsprogramm mit tollen Tanzauftritten und leckeren Grillwürstchen. Wir freuen uns auf alle Besucher! 5

6 Der erste gesamtdeutsche Posaunentag ist in die Geschichte eingegangen. Soviel Posaunenbläser- Power gab es nie zuvor an einem Ort. Teilgenommen haben auch fünf Bläser z.t. mit Familienanhang- vom Borssumer Posaunen-chor. Einige Bläser spielten beim Bläserensemble der Ev.-ref. Landeskirche unter der Leitung von LPWn Helga Hoogland mit, andere schlossen sich einem anderen Chor an. Die Chöre waren aufgeteilt und mussten an den jeweils zugewiesenen Plätzen und Kirchen den neuen Tag anblasen. An den Abenden gab es eine Fülle von Konzerten und Bläserdarbietungen. Auf dem Augustusplatz brachten am Sonnabend alle Bläser zusammen eine Serenade. Höhepunkt war der Abschlussgottesdienst am Sonntag im Zentralstadion, als Bläser den Gottesdienst gestalteten. Die Predigt hielt Bischof Dr. Huber. Das war der wohl einmalig beeindruckendste Posaunen-Gottesdienst überhaupt. Nie erklang ein Gloria sei dir gesungen von Johann Sebastian Bach so eindrucksvoll und gewaltig. Eine schöne bleibende Erinnerung für jeden Teilnehmer. Mit gezählten Posaunenchor-Bläsern reichte es für eine Eintragung ins Guinnessbuch der Rekorde. (Photos: T.Janssen) 6

7 Ostfriesischer Kirchentag in Norden Vom 4. bis 6. Juli fand in Norden der 5. Ostfriesische Kirchentag statt. Unter dem Motto: Ein Stück vom Himmel Lücht in mien Leeven wurde zu zahlreichen Veranstaltungen eingeladen. Gut Teilnehmer ließen sich einladen. Eine kleine Gruppe aus unserer Gemeinde fuhr im Bus mit zum Abschlussgottesdienst, unser Posaunenchor begrüßte am Freitag zusammen mit den Chören aus Marienhafe und Osteel die Teilnehmer am Norder Bahnhof, viele andere machten sich privat auf und besuchten zahlreiche Veranstaltungen. (Photos: T. Janssen / H. Wendelken) Danksagung im Gottesdienst: Am Sonntag, den 1. Juni dankte unsere Gemeinde im Gottesdienst der Altersabteilung der Freiwilligen Feuerwehr Borssum, Ehepaar Köster sowie Ehepaar Oltrop für die Verschönerungsarbeiten rund um das Gemeindehaus. Alle erhielten ein Erinnerungsalbum mit Photos, die während der Arbeiten gemacht wurden, sowie einen Strauß Blumen. Herzlichen Dank für diesen Einsatz. (Photo K.Miege) 7

8 Gemeinde Borssum Gottesdienste sonntags jeweils um Uhr Kindergottesdienst jeweils Uhr im Gemeindehaus (außer in den Ferien) 3. August 2008 Pastorin Kerstin Miege Kollekte für die Durchführung des Freiwilligen Sozialen Jahres in unserer Kirche 10. August 2008 Pastorin Kerstin Miege Kollekte für die Kinder- und Jugendarbeit in unserer Gemeinde 17. August 2008 Pastorin Helga Wandelken Kollekte für den Tagesaufenthalt für Obdachlose in Emden 23. August 2008 Einschulungsgottesdienst Groß werde ich von ganz allein (9.00 Uhr!!) die Mitarbeiterinnen des Kindergartens und Pastorin Miege 24. August 2008 Deichgottesdienst am Borssumer Siel Pastorin Kerstin Miege und Pastor Wolfgang Ritter es musizieren der Ev. Posaunenchor Borssum und De Borssumer Karkenklampers Kollekte für das Seemannsheim Emden 31. August 2008 Pastorin Kerstin Miege Kollekte für das Diakonische Werk der EKD 7. September 2008 Pastorin Kerstin Miege Kollekte für unseren Gemeindebrief 14. September 2008 Pastorin Kerstin Miege Kollekte für die Eltern-Kind-Gruppen in unserer Gemeinde 21. September 2008 Pastor Kerstin Miege Kollekte für unsere Gemeindearbeit 28. September 2007 Pastor Johannes Miege Kollekte für die Flüchtlingshilfe Wir laden herzlich ein zu Andachten im HEWAG-Seniorenstift am 14. und 28. August und 11. und 25. September jeweils um Uhr, gestaltet von Pastorin Kerstin Miege Kinderkirche im Kindergarten immer donnerstags um 9.00 Uhr, gestaltet von Pastorin Kerstin Miege Vorbereitungskreis des Kindergottesdienstes Mutter-Kind-Gruppen nach Absprache freitags 9.45 Uhr 8

9 Hauptkonfirmandenunterricht Vorkonfirmandenunterricht Kirchenchor Posaunenchor Basteln für Erwachsene Frauenmosaik Männergesprächskreis Frauenkreis Treff am Vormittag Gemeindenachmittag Handarbeitskreis dienstags um und Uhr ab 28. August :00 Uhr 1. Donnerstag im Monat um Uhr im Gemeindehaus freitags um Uhr (Alte Kirche) nach Absprache 8. September um Uhr 20. August und 17. September jeweils um Uhr 11. August Einladung zum Frauenkreis nach Jarssum; 2. September ab Uhr; 3. September Gemeindeausflug 19. August und 23. September 2008 ab Uhr 8. September 2006 ab Uhr 4. und 18. August sowie 1. und 15. und 29. September ab Uhr Bewegungstherapie für Ältere Menschen mittwochs um Uhr Gitarrenkreis de Borssumer Karkenklampers mittwochs Uhr Alleinerziehenden-Gruppe montags Uhr Achtung: Die Gemeindekreise machen zum Teil im August Sommerpause!! Aus dem Leben der Gemeinde: Taufen: - Am 18. Mai 2008 (im Konfirmationsgottesdienst): Florian Hasseler (Ps 23,1+3) und Andrea Hansing (Amos 5,6) - Am 25. Mai 2008 (im Konfirmationsgottesdienst): Monja Oberleitner (Jesaja 43,1b) und Lisa Eilers (Römer 12,21) - Am 1. Juni 2008: Marek Nils Eilers (Ps 91,11+12) - Am 29. Juni 2008: Mandy Nanninga (Psalm 91,11+12) Einen Gottesdienst anlässlich der Eheschließung feierten am Mai 2008 Mario Heinze und Noreen Heinze, geb. Baumgarten (1 Petrus 4,8 / Kolosser 3,14) Einen Gottesdienst anlässlich der Goldenen Hochzeit feierten am Juni Jakob Weets und Elisabeth Weets, geb. Schleper (Psalm 37,5) Das Fest der Goldenen Hochzeit feierten am - 5. Juli Tobias Smidt und Sigrid Smidt, geb. Schurig 9

10 Beerdigungen: - Am 11. Juni Frau Wykeline Metje, geb. Penning (Jesaja 40,6-8) - Am 19. Juni Herr Karl Grimmert, 77 Jahre, (Daniel 10,19) - Am 20 Juni Herr Günter Reinhardt, 68 Jahre, (Psalm 121,1) - Am 11. Juli Frau Siebentje Nebrich, geb. Riemann, 86 Jahre (Psalm 102,13+14) Ihren Geburtstag feiern... (den 75. und ab 80 Jahre und älter) August Gerta Riemann Hinrich Woldmer Johannes Sonntag Jantiene Michels Hans Zuther Theodor Grensemann Hiltraut Dirksen Grete Brendel Anna Olthoff Elfriede Westermann Johanne Kampenga Grete Lüppen Louise Juchter Albert Elsen Karl Bordeaux Anni Westermann Gretchen Veldmann 82 Jahre 87 Jahre 80 Jahre 91 Jahre 81 Jahre 83 Jahre 82 Jahre 87 Jahre 92 Jahre 82 Jahre 80 Jahre 81 Jahre 80 Jahre 82 Jahre 81 Jahre 81 Jahre 80 Jahre September Gerda Oesten Paul Zimpel Gerhard de Vries Jurina Janssen Gertrud Pommer Karl Frerichs Reemt Sparenborg Irma Engelberts Johanne Kuhlmann Jurine Trump 82 Jahre 84 Jahre 81 Jahre 81 Jahre 80 Jahre 81 Jahre 89 Jahre 80 Jahre 84 Jahre 87 Jahre Die Kirchengemeinde Borssum gratuliert allen sehr herzlich zum Geburtstag. Im letzten Gemeindebrief haben wir den Namen von Frau Johanne Schade leider falsch abgedruckt. Dafür bitten wir um Entschuldigung. Wir danken herzlich für folgende Spenden Gemeindebeiträge für 2008: insgesamt 846,71 Eltern-Kind-Gruppen 17,50 Brot für die Welt: 2x 150 ; Für die Orgel in der Alten Kirche (Beerdigungskollekten): 77,45 Stele auf dem Friedhof Schöpfwerkstr. 300 Für die Patenschaft mit Aidsinfizierten Frauen und Kindern 42,23 Für den Kindergottesdienst 26,26 ; für den Gemeindebrief 111,25 ; Emder Tafel 218,34 10

11 Reparatur an der Orgel in der Jugendstilkirche notwendig wir benötigen Ihre Unterstützung: Die Orgel in unserer Kirche ist reparaturbedürftig. Das hat die jährliche Wartung der Orgel durch den Orgelbauer ergeben. Das Leder eines Blasebalgs ist porös bzw. hat schon ein Loch, durch das die Luft entweicht. Dann gibt es schadhafte Schimmelstellen, die umgehend behandelt werden müssen, sowie die Aufhängung einiger Orgelpfeifen muss erneuert werden. Die Reparaturen sollten umgehend erledigt werden, damit keine größeren Schäden entstehen, die dann noch mehr kosten. Alles in allem sind für diese Reparaturen ca Euro notwendig. Dieses Geld war in unserer Haushaltsplanung leider nicht vorgesehen, so dass wir jetzt auf Ihre Unterstützung angewiesen sind. Bitte helfen Sie uns mit der Zahlung des freiwilligen Gemeindebeitrages. In diesem Gemeindebrief liegen Überweisungsträger bei. Egal, ob Sie 10, 20 oder mehr spenden, diese Gelder kommen direkt unserer Gemeinde zugute. Helfen Sie mit, dass wir auch weiterhin eine wohlklingende und gut funktionierende Orgel haben. Auf Wunsch kann gerne eine Spendenbescheinigung ausgestellt werden. All denen, die bereits eine Spende überwiesen haben, sei an dieser Stelle herzlich gedankt. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung Herzliche Einladung zu einer Bläser-Musik des Evangelischen Posaunenchors Emden-Borssum Leitung: Chorleiter Erich Gerspacher Am 19. September Uhr in der Ev.-ref. Kirche Borssum (Petkumer Str.) Es werden Bläserstücke u.a. von J.S. Bach, Händel, Joh. Staden, Praetorius, Telemann, P.E. Ruppel, Fr. W. Böhler und M. Schlenker zu hören sein. An diesem Abend sollen zwei langjährige Bläser des Posaunenchors Borssum geehrt werden. 11

12 Neuigkeiten aus dem Kindergarten Moin Moin, Alexandra Uphoff und Janina Wellpott aus der Mäusegruppe berichten euch wieder viele schöne Sachen aus dem Kindergarten. Abschlussausflüge der Gruppen Wie jedes Jahr unternahmen die Gruppen wieder Abschlussausflüge zu unterschiedlichen Zielen. Die Hummeln und Stiekels waren in Norddeich, die Mäuse in Marienhafe und die Kaulis am Trockenstrand in Upleward. Es wurden wieder Fahrgemeinschaften unter den Eltern gebildet und somit wurde es für die Kinder, Eltern und Erzieherinnen ein spannender und aufregender Tag. Ein großes Dankeschön an alle Beteiligten. Abschiedsgrillen der Schulanfänger Viele Eltern haben sich gewundert, dass die Kinder ihr Brot im Kindergarten nicht gegessen hatten. Die Kinder erzählten dann ganz stolz, das die Schulanfängerkinder für sie Bratwürstchen gegrillt haben. Somit gingen alle Kinder mit vollen Bäuchen nach Hause und so war es ein gelungener Abschluss. Letzte Beiratssitzung 12 Auf der letzten Beiratssitzung haben es sich alle Beteiligten gut gehen lassen. Zu interessanten Themen und netter Unterhaltung gab es zum Abschluß leckeres Essen, das Christa und Walter Janssen wieder zubereitet haben. Vielen Dank noch einmal dafür.

13 Piraten und Fußball - EM Die letzten Wochen waren bei uns im Kindergarten Piraten und die Fußball - EM ein grosses Thema. In allen Gruppen wurden Piratenhüte oder Flaggen gebastelt, Geschichten vorgelesen und aus Matten und Sand wurden Inseln gebaut. Passend zur EM liefen alle Kinder mit gebastelten Deutschlandflaggen und schwarz-rot-gold bemalten Gesichtern durch den Kindergarten. Alle waren mit Spaß und Action bei der Sache und fieberten bei jedem Deutschlandspiel mit. Wir wünschen allen Familien schöne und erholsame Ferien Bis zum nächsten mal... Liebe Grüsse von Alexandra und Janina! Das Kindergartenteam sagt ein herzliches Dankeschön: - Alexandra Uphoff und Janina Wellpott, den Verfasserinnen der Gemeindebriefartikel - Manuela und Horst Müller, die das ganze Jahr Getränke für die Kinder gekauft haben - Marion Boomgaarden, Andrea van Grieken-Busse, Birgit Hölscher, Christina Karsten, Sylvia Tempel, Alexandra Uphoff, die uns in der Cafeteria geholfen haben und allen anderen Eltern für Ihre Unterstützung - den Eltern des Kindergartenbeirats für die gute Zusammenarbeit - Barbara Gontjes, Ingrid van Jinnelt und Marion König für ihre Vertretungsarbeit - Grietje Brungers, die sich um unsere Blumen und Wäsche kümmert. Die Mitarbeiterinnen wünschen allen Lesern eine schöne Sommerzeit 13

14 Familiengottesdienst am 29. Juni 2008 Ein Stück vom Himmel Der Kindergottesdienst gestaltet am 29. Juni den Gottesdienst mit. Die Kirche war festlich geschmückt, mit Plakaten und kleinen Engel sowie Sternschnuppen. Die Kinder hatten zwei Lieder eingeübt: Einen guten Morgen wünschen wir und Gott, unser Vater. Die jungen Gitarren spielten: Wir sind die kleinen in den Gemeinden sowie heaven is a wonderful world. Zum Abschluss verteilten die Kinder noch selbstgebackenes Himmelsbrot. Vielen Dank für diese fröhliche Mitgestaltung des Gottesdienstes. (Photos: J.Miege) Unserer Gemeinde wurde ein Gemälde der Alten Kirche geschenkt: Aus dem Nachlass von Ernst Harland ist unserer Gemeinde ein Gemälde der Alten Kirche (Öl auf Leinen) geschenkt worden. Der Kirchenrat dankt der Familie Harland dafür sehr herzlich. Es soll seinen Platz im Gemeindehaus bekommen. (Photo J.Miege) 14

15 Gemeinde Jarssum Tel / Liebe Jarssumer und Widdelswehrster Gemeindemitglieder, wenn Sie diesen Gemeindebrief erhalten, ist die Hälfte der Sommerferien bereits vergangen. Hoffentlich haben oder hatten Sie erholsame Ferientage. Der Gottesdienst für Schulanfängerinnen und Schulanfänger wird in diesem Jahr für beide Gemeinden von mir in unserer Nachbargemeinde Petkum gehalten. Der Gottesdienst beginnt am Samstag, den 23. August um 9.30 Uhr in der Kirche Petkum. Bitte beachten Sie die geänderte Anfangszeit! Diesem Gemeindebrief liegen wie in jedem Jahr - Überweisungsträger für den freiwilligen Gemeindebeitrag bei. Diese Gelder sind ausschließlich für die Arbeit unserer Jarssumer Gemeinde bestimmt. Wir sind nach wie vor auf Ihre Spendenbereitschaft angewiesen. All denen, die bereits einen Beitrag überwiesen haben, sei herzlich gedankt. Dank auch für alle Spenden, die mir anlässlich von Besuchen überreicht wurden. Trotz der Sommerferien treffen sich die Kreise im August zu den gewohnten Zeiten. Im September haben sich die Termine wegen meines Urlaubs verschoben. Näheres finden Sie auf der übernächsten Seite. Aus aktuellem Anlass eine Bitte: Liebe Eltern, achten Sie bitte darauf, dass Ihre Kinder nicht auf dem Gelände des Gemeindehauses unbeaufsichtigt spielen. Vor kurzem wurden die Fenster wieder einmal mit Erdklumpen beworfen und 2 Kellerfenster gingen zu Bruch! Das muss nicht sein!!! Mit freundlichen Grüßen Ihre 15

16 Gottesdienste an Sonn- und Feiertagen um Uhr 3. August Pn. Wendelken Kollekte für die Durchführung des Freiwilligen Sozialen Jahres ( Diakonisches Jahr ) in unserer Kirche 10. August: Pn. Wendelken Kollekte für die eigene Gemeinde 17. August Pn. Kerstin Miege, Borssum Kollekte für den Kindergottesdienst 24. August Pn. Wendelken Kollekte für den Welt-Laden in Emden 31. August Pn. Wendelken Kollekte für das Diakonische Werk der EKD 7. September P.i.R. Hendricks, Borssum Kollekte für den Gemeindebrief 14. September Pn. Borchers, Emden Kollekte für das Patenkind 21. September Pn. Borchers, Emden Kollekte für die eigene Gemeinde 28. September Pn. Wendelken Kollekte für Flüchtlingshilfe 5. Oktober Erntedankfest Pn. Wendelken Kollekte für Brot für die Welt 16

17 Kids Treff jeden ersten Samstag im Monat von bis Uhr - im August Sommerpause - am 6. September Konfirmandenunterricht Konfirmanden dienstags um Uhr Flöten Mutter-Kind-Kreis Gesprächskreis über biblische Themen Gemeindenachmittag Frauenkreis Literaturkreis freitags im Gemeindehaus Uhrzeit nach Vereinbarung Auskunft bei Karin Wessels, Tel /64838 mittwochs um 9.30 Uhr im Gemeindehaus dienstags um Uhr im Kaminzimmer - am 19. August - am 23. September montags um Uhr im Gemeindehaus - am 11. August Grillabend. Beginn: Uhr - am 29. September - am 11. August Grillabend. Beginn: Uhr - am 24. September Besuch des Tagesaufenthaltes in der Hansastraße. Beginn: Uhr donnerstags ab Uhr im Kaminzimmer - am 7. und 21. August - am 25. September Gottesdienst für Schulanfängerinnen und Schulanfänger am Sonnabend, den 23. August um 9.30 Uhr in der Kirche Petkum 17

18 18

19 Aus dem Leben der Gemeinde Beerdigung Teda Siebrands geb. Dreyer (73 Jahre) Danke Für den Gemeindebrief 47,76 Für den Friedhof 169,05 Für den Gemeindenachmittag 46,60 Für das Patenkind 123,92 Für die Gemeinde/Gemeindebeitrag 201,99 Für den Kindergottesdienst 40,20 Für eine Festschrift 5,00 Ihren Geburtstag feiern... August Erna Buß Käte Müller Enno Bagger Eduard Witt Anna Schmitz Gerta Dirks Helga Sikkes Karla Waldecker Wilhelm ten Hove Siegurd Sikkes Johanna Hildebrandt Karl Prause Helga Kuhr Christina Emkes Karlheinz Schirdewan Herta Kornfeld Hopke Bloem 78 Jahre 76 Jahre 76 Jahre 85 Jahre 73 Jahre 84 Jahre 72 Jahre 87 Jahre 77 Jahre 77 Jahre 85 Jahre 74 Jahre 71 Jahre 85 Jahre 75 Jahre 70 Jahre 82 Jahre September Wilhelmine Ulbrich Lenhard Kettwig Erika van Hoorn Helmut Barthel Luise König Hinrich Hoofdmann Etta Junker Helga Dieken Diederike Homeyer Noch ein Wort zu unseren Geburtstagsbesuchen: In unserer Ev ref. Kirchengemeinde Jarssum besuchen wir unsere Gemeindemitglieder ab dem 70. Lebensjahr zum Geburtstag und veröffentlichen ihren Namen und ihr Alter in diesem Gemeindebrief. Sollten Sie keine Veröffentlichung und/oder keinen Besuch wünschen, bitten wir Sie um eine kurze Mitteilung. Impressum: Der Gemeindebrief wird herausgegeben im Auftrag der Kirchenräte der Ev.-ref. Kirchengemeinden Borssum und Jarssum. Redaktion: Johannes Miege, Petkumer Str. 241, Tel.: (04921) Helga Wendelken, Schaluppenweg 13, Tel.: (04921) Druck: Druckerei Söcker, Emden 84 Jahre 79 Jahre 75 Jahre 80 Jahre 74 Jahre 70 Jahre 70 Jahre 71 Jahre 82 Jahre Das Fest der Goldenen Hochzeit feierten Anita und Karl Prause, Riedweg 8. Allen Jubilarinnen und Jubilaren herzliche Glückund Segenswünsche! 19

20 Goldene Konfirmation in Jarssum am Foto: Wrede