Mitteilungsblatt Nr. 7/10

Transkript

1 aufgeweckt - natürlich attraktiv Mitteilungsblatt Nr. 7/10 Amtliches Publikationsorgan Liebe Einwohnerinnen, liebe Einwohner Es ist nicht alltäglich in unserer Gemeinde: Im Zusammenhang mit der notwendigen Turnhallensanierung und den geplanten Anbauten kommt Aufbruchstimmung auf! Die Dorfgemeinschaft soll bessere Möglichkeiten haben, sich zu begegnen. Es handelt sich um bescheidene Investitionen für eine bessere Nutzung der vorhandenen Infrastruktur. Die Vereine und Körperschaften werden es den Steuerzahlerinnen und Steuerzahlern in Zukunft Jahr für Jahr danken. Sie haben erste Unterlagen zum Vorprojekt ins Haus geliefert bekommen. An der Orientierungsversammlung vom vergangenen 18. November wurden diese vertieft, Fragen beantwortet und Diskussion geführt. Befassen auch Sie sich mit dem Vorhaben, bringen Sie Ihre Meinung ein und tragen Sie damit zu einer breit abgestützten, ausgewogenen Lösung bei! Alle zwei Jahre findet bekanntlich der Neujahrsapéro der Politischen Gemeinde statt. Am kommenden 7. Januar um Uhr ist es wieder soweit. Es wäre schön, wenn möglichst viele von Ihnen die Gelegenheit wieder benützen würden, zum Beginn des Neuen Jahres den Kontakt mit Miteinwohnerinnen und -einwohnern zu pflegen. Für Neuzugezogene ist der Anlass die Gelegenheit, sich einzuführen aber auch Alteingesessene sind herzlich eingeladen! Ich wünsche Ihnen allen viele besinnliche Momente im Advent und anschliessend frohe Festtage in Ihren Familien! Mit freundlichen Grüssen Ihr Gemeindeammann Cl. Dahinden 1

2 Mitteilungen aus dem Gemeinderat Baugesuche / Baubewilligungen Folgende Baugesuche wurden bewilligt: - Andreas Gall, Sonnenhalde 14a: Abbruch Wohnhaus (Assek. Nr. 99) - Felix Rey, Alpenblick 19: Anbau Garage / Kellerraum Folgendes Baugesuch ist hängig: - Hp. Lemmenmeier, Anet 9: Neubau Stöckli Gemeinderatswahlen 2011 Erfreulicherweise stellen sich als Ersatz der zwei zurück tretenden Gemeinderatsmitglieder vier Personen zur Wahl. Es sind dies in alphabetischer Reihenfolge: Herr Andreas Bosshart, Im Grund 20 Herr Urs Ingold, Im Grund 2 Frau Kathrin Isenring, Aneterstr. 5 Frau Margrit Jucker, Bahnhofstr. 4 Der Gemeinderat bedankt sich bei den Kandidatinnen und Kandidaten für das Interesse und damit auch die Bereitschaft, ein öffentliches Amt auszuüben und dadurch einen Dienst zugunsten der Allgemeinheit zu leisten. Es ist nicht selbstverständlich, dass sie den Wählerinnen und Wählern an der Gemeindeversammlung vom 18. März 2011 eine echte Wahl ermöglichen. Liste der Kulturschaffenden Der Verein Kultur Südthurgau hat sich zum Ziel gesetzt, von allen Kulturschaffenden der Region eine Liste zu führen. Die Tätigkeiten der Vereine sind bekannt; bei den Einzelpersonen und Gruppen wird es schwierig. Bitte melden Sie sich oder machen Sie Hinweise zu Kulturschaffenden unserer Gemeinde bei der Gemeindeverwaltung! Aus der Gemeindeverwaltung Zivilstandsnachrichten September/Oktober 2010 Trauungen Einwohner: Baumann, Stefan, von Suhr AG, in Bettwiesen und Frehner, Monika, von Zürich und Herisau AR in Bettwiesen Diethelm, Wendelin, von Schübelbach SZ, in Bettwiesen und Nigg, Tatjana, von Buchs SG, in Bettwiesen Rodighiero, Andreas Umberto, von Erlen TG, in Bettwiesen und Wieser, Barbara Fatima, österreichische Staatsangehörige, in Bettwiesen 2

3 Geburtstage Wir gratulieren zum Geburtstag 90 Jahre Marsiglio-Toffoletti, Irma, Stägenacker 17, Bettwiesen Altkleidersammlung im Kanton Thurgau zu Gunsten von Terre des hommes Kinderhilfe (Tdh) Gebrauchte Kleider und Schuhe helfen Kindern in Not. Das Kinderhilfswerk Terre des hommes Kinderhilfe (Tdh) sammelt diese am 25. November 2010 in Bettwiesen in Zusammenarbeit mit CONTEX im Kanton Thurgau. Zwei Wochen vor der Sammlung werden in den Gemeinden des Kantons Thurgau die Sammelsäcke verteilt. Ein weiss-schwarzer für Kleider und Haushaltstextilien sowie ein gelb-roter für Schuhe. Mit dem Erlös der Sammlung kann Terre des hommes Kindern in Notsituationen beistehen. Bitte beachten Sie, dass die Kleidersäcke aus Diebstahlgründen erst am aufgedruckten Sammeltag, möglichst vor 8.30 Uhr, gut sichtbar an die Strasse gestellt werden. Die Stiftung Terre des hommes Kinderhilfe (Tdh) kümmert sich seit 50 Jahren weltweit um Kinder in Not. In Ernährungszentren behandelt sie unterernährte Kinder. Tdh sorgt dafür, dass Strassenkinder wieder zur Schule gehen und eine Ausbildung machen können, und Tdh kämpft gegen das Verbrechen des Kinderhandels. Terre des hommes ist das führende international tätige Kinderhilfswerk der Schweiz. Für jährlich mehr als eine Million Kinder und Angehörige in über 30 Ländern dieser Welt bedeutet Terre des hommes Hoffnung: Hoffnung auf ein besseres, würdiges und kindgerechtes Leben. 100 Angestellte und 2000 Freiwillige setzen sich von der Schweiz aus tagtäglich für die Rechte, die Gesundheit, die Ernährung und den Schutz der Kinder ein. 3

4 CONTEX sorgt für die professionelle Durchführung der Textil-Sammlung. Das Unternehmen, das langjährige Erfahrung auf dem Gebiet des Textil- und Schuhrecyclings hat, setzt sich dafür ein, dass soziale Organisationen den gemeinnützigen Erlösanteil aus den Kleider- und Schuhsammlungen zur Erfüllung ihrer Aufgaben erhalten. Terre des hommes und CONTEX danken der Bevölkerung des Kantons Thurgau bereits im Voraus für ihre tatkräftige Mithilfe. Weitere Auskünfte: Terre des hommes: Zur Sammlung: CONTEX / Tel Gewalt in der Beziehung und Familie zerstört: Liebe Vertrauen Sicherheit Hoffnung Selbstwertgefühl Gewalt in der Beziehung und Familie erzeugt: Hass Misstrauen Angst Hilflosigkeit Selbstabwertungen Es gibt einen Ausweg sprechen Sie mit uns darüber: Die Beratungsstelle für gewaltbetroffene Frauen Thurgau unterstützt Frauen und deren Kinder auf ihrem Weg aus der Gewalt. Unsere Beratungen sind kostenlos. 052/

5 Gemeindetageskarten Mit Schreiben vom 30. September 2010 teilt der Schweizer Gemeindeverband folgendes mit: Der Verband öffentlicher Verkehr, der Schweizerische Gemeindeverband und der Schweizerische Städteverband haben in der Frage der Tageskarten Gemeinde eine einvernehmliche Lösung gefunden. Auf die Einführung einer 9-Uhr-Klausel wird verzichtet. Drei flankierende Massnahmen sollen dafür sorgen, den ursprünglichen Zweck der Tageskarte Gemeinde als Schnupperangebot zu verdeutlichen: - Die Gemeinden verpflichten sich, die Tageskarten nur noch an die eigenen Einwohner abzugeben. Ausgenommen sind Einwohner von kleinen Gemeinden, die auch weiterhin die Tageskarte der nächstgelegenen Gemeinde beziehen können. - Die maximale Anzahl Tageskarten wird an die Einwohnerzahl der Gemeinde gekoppelt (bis 2000 Einwohner 2 Tageskarten). - der Zwischenhandel wird untersagt Für die Gemeinde Bettwiesen bleibt die Situation bezüglich der Gemeindetageskarten somit wie bisher weiter bestehen. Aus der Primarschule Internet: - Schule, Bildung - Primarschule Bettwiesen - News Sponsorenlauf Biotop Ausblick Tolle Stimmung, tolle Leistungen und toller Erfolg Die grosszügige Unterstützung unserer Schülerinnen und Schüler durch viele Sponsoren und die sportlichen Leistungen der Jugendlichen haben einen Betrag von 5047 Franken erbracht. Der Betrag ist auf einem Fondkonto angelegt und wird für die Instandsetzung des Schulbiotopes verwendet. Im Winter 2010/2011 wird mit einer Fachperson der Zustand des Biotopes erfasst und die notwendigen Sanierungsschritte geplant. In Teilschritten werden dann die Arbeiten ab Frühjahr 2011 in Angriff genommen. Die Idee ist, dass möglichst viele Arbeiten durch die Schülerinnen und Schüler, vielleicht auch mit der Unterstützung Erwachsener, durchgeführt werden. Wir werden Sie über den Verlauf der Sanierung auf dem Laufenden halten. Schulleitung Bettwiesen 5

6 Aus der evang. Kirchgemeinde Abend-Besinnung im Advent Im Advent findet jeweils am Mittwoch-Abend von Uhr im Chorraum der Kirche Affeltrangen ein Abendgebet zur Wochenmitte statt. Musik, Lieder & Stille, eine besinnliche Oase in dieser besonderen Zeit. Freitag 3. Dezember 2010, 20 Uhr in der Kirche Märwil Konzert der Christophporuskantorei Altensteig ( 60 Jugendliche singen Weihnachtsmusik. Dieser Jugendchor war 2004 schon einmal bei uns zu Gast. Alle sind herzlich zu diesem Advents-Konzert eingeladen. Wir suchen noch Übernachtungsplätze für die Jugendlichen. Wer Interesse daran hat, melde sich bei Pfarrer-Ehepaar Junger Kleinkinder-Gottesdienste im Advent Kirche Märwil: Donnerstag 2. Dezember 2010, 9.15 Uhr Advent für alle kleinen Kinder! In der Kirche Affeltrangen Samstag 4. Dezember 2010, 9.30 Uhr: alle Familien mit Kleinkindern und deren Geschwister sind herzlich zu dieser Adventsfeier eingeladen! Weihnachtsfeiern für Kinder und Familien Gross und Klein sind herzlich eingeladen zu den Weihnachtsfeiern der Kinderkirche und der Sonntagschule: Samstag, 18. Dezember 2010, Uhr in der Kirche Affeltrangen mit der Sonntagschule Affeltrangen Sonntag 19. Dezember 2010, Uhr in der Kirche Märwil mit der Kinderkirche Märwil Adventskranzen in Affeltrangen Die JUNGSCHAR Affeltrangen-Märwil kranzt am Samstag, 27. November 2010 wieder ein Adventsgesteck. Alle interessierten Kinder ab 8 Jahren sind dazu herzlich eingeladen, auch Nicht-Jungschärler. Es findet von Uhr im Kirchgemeindehaus Affeltrangen statt und kostet Fr. 5.- pro Kind und Kranz. Tannenkries und Kerzen sind vorhanden, Dekomaterial kann je nach Bedarf selber mitgebracht werden. Keine Voranmeldung nötig. Für mehr Infos bitte an Markus Halter wenden, Tel

7 Aus den Vereinen Adventsfenster 2010 Beleuchtung der Fenster von ca Uhr bis Datum Adventsfenster bei Besuch erwünscht? 1. Mittwoch Demke Katrin, Im Grund Donnerstag Zürcher Marianne, Stägenacker 27 nein 3. Freitag Siegenthaler Manuela, Bilchen X 4. Samstag Hairstyle Corinne, Bahnhofstrasse 2 nein 5. Sonntag Gehrer Andreoli Sandra, Im Grund 8 nein 6. Montag Kölliker Jenny + Bewohner Sonnenhalde X 7. Dienstag Spezzaneve Priska + Meier Markus, Hauptstr. 18 ja 8. Mittwoch Schmid Judith, Bilchen X 9. Donnerstag Bosshart Judith, Im Grund X 10. Freitag Hinder Sandy, Bilchen X 11. Samstag Lo Curto Nadia, Stägenacker Sonntag Gemperle Trudi + Rey Lisa, Alpenblick ja 13. Montag Hässig Silvia, Bahnhofstrasse 16 nein 14. Dienstag Schrakmann Janine, Stägenacker 51 nein 15. Mittwoch Isenring Kathrin, Aneterstrasse 5 ja X 16. Donnerstag Peter Irène, Hauptstrasse 70 nein 17. Freitag Spielgruppe Bettwiesen ja 18. Samstag Peter Astrid, Stägenacker X 19. Sonntag Hauswart + Bewohner Bahnhofstrasse 22 nein 20. Montag Brunschwiler Manuela, Stägenacker 30 ja 21. Dienstag Wild Kids, Stägenacker Uhr nur Kids X 22. Mittwoch Bäckerei Nyffenegger, Hauptstrasse Donnerstag Clerc Margit, Stocken X 24. Freitag Kirche kath Uhr Kinderweihnachtsfeier Uhr Weihnachtsgottesdienst evang Uhr Christnachtfeier Affeltrangen Herzlichen Dank allen, die mitgeholfen haben, dass auch in diesem Jahr wieder Adventsfenster in unserem Dorf bestaunt werden können. Für den Müttertreff Bettwiesen Sandy Hinder und Sandra Gehrer Andreoli X bitte warm anziehen 7

8 Konzerte der Singing People Am Samstag, 20. November 2010, Uhr findet in der Kirche Tobel das Konzert des Chores Singing People statt. Die Zuhörer dürfen sich wieder auf ein abwechslungsreiches Konzert freuen. Neben Oldies wie By the Rivers of Babylon, Schweizer Hits, Alperose, Ewigi Liebi, werden auch wieder gefühlvolle Gospellieder zum Besten gegeben. Die Dirigentin Rositza Tobler hat es einmal mehr verstanden, den rund 30 Sängerinnen und Sänger die Begeisterung und das Können des Chorgesanges zu vermitteln. Im Anschluss an das Konzert in Tobel steht für alle Besucher eine gemütliche Festwirtschaft im Pfarreiheim Tobel bereit. Am Sonntag, 28. November 2010, Uhr wird das Konzert in der Kirche Bettwiesen wiederholt. Säulirennen auf der Tannenweid Weihnachtsbaumverkauf Verschiedenes Sonntag, 12. Dezember 2010, Uhr und Uhr Säulirennen bei Familie Elser auf der Tannenweid im Anet. Tolle Preise zu gewinnen! Information auf Ab sofort Verkauf von Weihnachts- und Adventsbäume, Äste und Schnittgrün, täglich von bis Uhr. Die Festwirtschaft ist an den Wochenenden im Dezember mit vollem Menü geöffnet. Pro Senectute Thurgau dankt den zahlreichen Spender/Innen Anlässlich der Herbstsammlung 2010 haben wieder zahlreiche Menschen mit grösseren und kleineren Spenden ihre Solidarität zugunsten der älteren Menschen gezeigt. Lebensfreude im Alter ist nicht selbstverständlich war das Motto der diesjährigen Herbstsammlung. Zahlreiche ältere Menschen nehmen das kostenlose Beratungsangebot von Pro Senectute Thurgau in Anspruch, welches unter anderem mit den Spenden der Herbstsammlung finanziert wird. Pro Senectute Thurgau hilft älteren Menschen auf diesem Weg unkompliziert mit den zahlreichen grösseren und kleineren Sorgen des Alters zurecht zu kommen. Das gespendete Geld wird ausschliesslich für die älteren Menschen im Kanton Thurgau eingesetzt. Allen Spenderinnen und Spendern sagt Pro Senectute Thurgau ein herzliches Dankeschön. Pro Senectute Thurgau, Ursula Odermatt, Ortsvertretung Bettwiesen 8

9 Spitex Lauchetal Die Spitex Lauchetal, Tobel TG ist zuständig für ca Einwohner Zur Ergänzung unseres Krankenpflegeteams suchen wir per 1. Dez oder nach Vereinbarung Dipl. Pflegefachfrau AKP, DN II, 50-80% (verteilt auf 4-5 Tage/Woche) Wir erwarten: - fachliche, soziale Kompetenz, selbständiges Arbeiten - Flexibilität, Offenheit für Neues - psychische und physische Belastbarkeit - EDV-Anwenderkenntnisse Wir bieten: - sorgfältige Einarbeitung - abwechslungsreiche und selbständige Tätigkeit - Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten - zeitgemässe Anstellungsbedingungen nach kantonalen Richtlinien Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte bis 15. Dezember 2010 an Spitex Lauchetal, z. Hd. Frau M. Styger, Höhenstrasse 14, 9555 Tobel, spitexlauchetal@gmx.ch 9

10 10

11 Kässeli-Leeren Eidg. Abstimmung Seniorennachmittag Neujahrsapéro Veranstaltungen Hinweise zu Veranstaltungen finden Sie unter: 11

12 Wohnungsmarkt unter Immobilien Was Wo Preisangabe Kontakt Zu vermieten: 1 ½ Zi.-DachwohnungHauptstr. 80 Fr inkl. NK 071/ Zi.-Wohnung Hauptstr. 82 Fr inkl. NK 071/ ½ Zi.-Wohnung Bahnhofstr. 24 Fr inkl. NK 079/ Zi.-Wohnung Schulstr. 6 Fr inkl. NK 071/ ½ Zi.-Wohnung Im Grund 10 Fr inkl. NK 071/ Zu verkaufen: 4 ½ Zi.-Wohnung Bahnhofstr. 20 Fr. 299' / Bauland zu verkaufen: Von Privat für EFH oder Doppel-EFH oder 3 kleinere Reihenhäuser, Sonnenhalde in Bettwiesen Parz. Nr. 2043, 1045m2, voll erschlossen, Wohnzone W2, Ausnützungsziffer 0.4. Baubeginn per sofort möglich. Preis: CHF 280'000. (Verhandlungsbasis) Verkäuferin/Kontaktperson: Barbara Vescoli-Gall, Tel / Mitte November 2010 Redaktionsschluss nächste Ausgabe: