GELDERN STRAELEN KERKEN ISSUM WACHTENDONK RHEURDT MITTWOCH 16. FEBRUAR 2011

Transkript

1 FAHRRAD-ZENTRUM Fahrräder neu und gebraucht Elektroräder Zubehör Reparaturservice aller Marken Inzahlungnahme Boeckelter Weg Geldern Tel Fax info@grauthoff-shop.de GELDERN 7. WOCHE GELDERN STRAELEN KERKEN ISSUM WACHTENDONK RHEURDT Messeneuheiten: Brillenfassungen und Komplettaktionen St. Hubert Breite Str. 2 Tel / P gute Parkmöglichkeiten MITTWOCH 16. FEBRUAR 2011 UNSERE THEMEN KAPELLEN Närrisches Zepter für Kira II. und Anika I. Mit der 34. Prinzenproklamation startete jetzt in Kapellen die fünfte Jahreszeit. Im vollbesetzten Bürgersaal präsentierte die Kapellener Karnevals-Gemeinschaft zwei neue Herrscherinnen auf dem Narrenthron, die Lieblichkeitem Kira II. (Schmitz) und Anika I. (Gehnen). Seite 3 STRAELEN Rumpelstilzchen : Gewinner ermittelt Die Gewinner des großen Malwettbewerbs zum Weihnachtsmärchen des Kulturring Straelen stehen fest. 394 Mädchen und Jungen aus dem ganzen Kreis Kleve und darüber hinaus hatten ihre schönsten Erinnerungen an die Aufführung Rumpelstilzchen aufs Papier gebracht und ihre Bilder eingereicht. Für die Erstplatzierten gibt es Geldpreise für die Klassen- beziehungsweise Gruppenkassen. Seite 16 Geköpfte Kostbarkeit GELDERLAND. In einem Lichtbildervortrag der Volkshochschule Gelderland, der in Zusammenarbeit mit dem Freundes- und Förderkreis Oermter Berg durchgeführt wird, geht es um die kulturgeschichtliche und ökologische Bedeutung der Kopfweide. Die Veranstaltung mit dem Titel Geköpfte Kostbarkeit findet am Dienstag, 22. Februar, Uhr, in der Bürgerbegegnungsstätte Oermter Berg, Rheurdter Straße 214a, (kurz vor Rheurdt/neben Haus Oermterberg ), statt. In gebührender Weise erfährt die Kopfweide - Charakterbaum des Niederrheines und Wappenemblem des Kreises Wesel - in diesem Lichtbildervortrag eine längst fällige Würdigung ihres Wertes. Der Mensch, aber auch Tier und Pflanze profitieren von den wertvollen Eigenschaften des Ökosystems Kopfweide. Seit dem 1. Jahrhundert nach Christus wird ihre kulturgeschichtliche Bedeutung aus der Literatur, seit dem Mittelalter aus der Kunst offenbar. Heute stellt die Kopfweide in zunehmend abgängigem Weide-Grünland ein stark bedrohtes Landschaftselement dar, dessen Erhaltung für die auf und in ihm lebenden Tiere über Leben und Tod entscheidet. Praktische Hilfen zum Erhalt und zur Erneuerung sind Beispiele gezielter Naturschutzarbeit vor Ort. Der Referent, Erich Staudt, arbeitet seit Jahrzehnten im Naturschutz und ist nicht nur Autor des Buches Kopfweiden - Herkunft, Nutzung, Pflege, sondern ein herausragender Experte auf diesem Gebiet. Um Anmeldung unter Telefon 02831/93750 wird gebeten. Berliner aus dem Berufskolleg Passend zum Start in die fünfte Jahreszeit servierten Franz Steeger, Thomas Reimers und Gundi Lehmkuhl (v. r.) vom Berufskolleg in Geldern Landrat Wolfgang Spreen (l.) frisch gebackene Berliner beim Tag der Ausbildung in Geldern. Gemeinsam mit der AOK Rheinland/Hamburg bot das Berufskolleg des Kreises Kleve Schülern die Möglichkeit, sich über Bildungsangebote in der Region zu informieren. Dazu stellten mehr als 40 Unternehmen, Hochschulen und sonstige Institutionen aus der heimischen Wirtschaft Ausbildungs- und Studiengänge vor. Zudem gab es Tipps für Bewerbungsschreiben und Vorstellungsgespräche. NN-Foto: Theo Leie Garde- und Showtänze KREIS KLEVE. Große und kleine Tanzgarden, bunte Kostüme, flotte und spektakuläre Gardetänze, lebendige Showtänze: All das ist beim 20. Garde- und Showtanzturnier der 1. Großen Gocher Karnevalsgesellschaft 1956 am Sonntag, 13. März, zu sehen. Nach der Session werden noch einmal unter der Schirmherrschaft des Bürgermeisters der Stadt Goch, Karl-Heinz Otto, im Kultur- und Kongresszentrum Kastell die Tanzstiefel ausgepackt. Unter den Augen vieler Zuschauer, einer fachlich versierten Jury und den großen und kleinen Turniertänzern stellen sich die Tanzgarden und Showtanzgruppen einem fairen Wettkampf um die begehrten Pokale. Das Turnier am Sonntag, 13. März, beginnt bereits um 9 Uhr mit den Garde- und Showtänzen der Garden und Funken bis zehn Jahre und in der Folge je nach Turnierverlauf in den Kategorien der Altersklasse zehn bis 15 Jahre und der Altersklasse ab 15 Jahre. Jeder kann dabei sein und sich die Tänze anschauen. Der Eintritt ins Kastell kostet drei Euro. Für das leibliche Wohl der Besucher ist wie immer bestens gesorgt. Mit dabei ist auch das Prinzenpaar Prinz Marcus I. (Knops) und seine Prinzessin Anna I. (Arntz). Unter ihrer Mitwirkung werden dann zum Abschluss des Turniertages die Urkunden und Pokale an die Bestplatzierten überreicht. Anmeldungen für Funkengarden und Showtanzgruppen aus Nah und Fern zum traditionellen Tanzturnier der 1. GGK Rot- Weiß Goch per an info@ ggkrotweiß.de. Kapelle Petra rockt bei der JuKa-Party GELDERN Romantische Impressionen Das zweite Konzert innerhalb der 42. Jahresreihe der Geistlichen Konzerte an St. Maria Magdalena in Geldern findet am 20. Februar um 17 Uhr in der Pfarrkirche in Geldern statt. Die Solisten Uwe Komischke (Trompete) und Thorsten Pech (Orgel) stellen Romantische Impressionen vor. Seite 10 GKG Narrenschiff Straelen, die Jugendarbeit der Stadt Straelen und der Runde Tisch Jugendschutz laden am Kleinkarnevalssonntag, 27. Februar, ein STRAELEN. (ak) Die Partyband Kapelle Petra spielt am Kleinkarnevalssonntag, 27. Februar, ab 17 Uhr live bei der JuKaParty - Die Junge Karnevalsparty in der Stadthalle Straelen. Eingeladen sind Jugendliche ab 16 Jahren und alle Junggebliebenen. Wenn Kapelle Petra zu einem Auftritt anreist, hat sie nicht nur ihre Instrumente im Gepäck. Fast genau so viel Platz nehmen ihre Requisiten ein. Hüte, Perücken, ein Staubsauber, diverse Schilder und das lebendige Bühnenmaskottchen Die Gazelle dürfen nicht fehlen. Die Band hat bei fast jedem Song eine ungewöhnliche Bühnenaktion parat, die zum Lachen oder Mitfeiern animiert. Wenn Bassist Richatt mit seinem Hosenschlitz ein Solo spielt oder einen Ausdruckstanz vorführt, bleibt höchstens die Gazelle regungslos. Dass die Kapelle Petra in kein gängiges Muster der Musikindustrie passt, wird schnell klar. Schon mit ihren Outfits beweisen sie zielsicher schlechten Geschmack: Hornbrillen, Perrücken, verstaubte Anzüge und karierte Krawatten sprechen für sich. Trotzdem oder gerade deswegen liebt sie ihr Publikum. Doch bevor Kapelle Petra die Straelener Bühne stürmt, werden die Jungs von D.L.D. die Stadthalle rocken, die sich dem Coverrock (gerne auch der härteren Gangart) verschrieben haben. Veranstaltet wird die Junge Karnevalsparty von der Großen Karnevalsgesellschaft Narrenschiff Ein Garant für beste Partystimmung ist die Band Kapelle Petra, die am 27. Februar in Straelen bei der JuKa-Party auftritt. Foto: privat Straelen. Kooperationspartner ist neben der Jugendarbeit der Stadt Straelen der Arbeitskreis Runder Tisch Jugendarbeit/Jugendschutz Straelen, dem Vertreter des Kreisjugendamtes Kleve, der Straelener Schulen, der Jugendarbeit, des Ordnungsamtes, des Polizei-Bezirksdienstes Straelen, dem Kriminal Kommissariat Vorbeugung und der Fachstelle für Suchtvorbeugung und Suchtberatung der Diakonie in Geldern angehören. Daher wird bei der JuKa-Party neben der Live- Musik eine sogenannte Rauschbrillen-Rallye veranstaltet, die von der Fachstelle für Suchtvorbeugung der Diakonie organisiert wird. Hierbei wird den Besuchern durch Brillen das Sichtfeld so simuliert, als hätte der Träger eine hohe Menge Alkohol in kurzer Zeit zu sich genommen. Durch verschiedene Aufgaben wird die Gefahr mit Blick auf Einschränkungen in die motorischen Reaktionsfähigkeiten des Körpers verdeutlicht. Das Ganze natürlich mit viel Spaß. Als Anreiz winken den Teilnehmern der Rallye Preise im Gesamtwert von 300 Euro. Die JuKa-Party beginnt am Sonntag, 27. Februar, um 17 Uhr in der Stadthalle Straelen. Eintrittskarten gibt es ab sofort im Vorverkauf zum Preis von vier Euro im Jugendcafé an der Bahnstraße in Straelen, bei Schreibwaren Op de Hipt am Marktplatz in Straelen und in Tüffis Papp in der Stadthalle. An der Abendkasse zahlen die Besucher fünf Euro. SIE ERREICHEN UNS Verlag 02831/ Verteilung 02831/ Kleinanzeigen 02831/ Mehr Kontakte finden Sie im Impressum Herby & Hennes starten jetzt voll durch GELDERN. Herby und Hennes, das niederrheinische Karnevalsduo aus dem Gelderland, startet richtig durch. Gerade erst in die Akademie des Kölschen Karnevals aufgenommen, sind sie schon ein Thema für das Fernsehen. In einem neuen Sendeformat werden ab sofort neue Talente das Karnevals von Entertainer Bernd Stelter vorgestellt. Und in einer der ersten Sendungen werden Herby & Hennes, also Herbert Siemes und Hans Büren aus Geldern, dabei sein. Für die Aufzeichnung hat sich die Redaktion des WDR-Fernsehens für die Karnevalshow im See Park am kommenden Samstag, 19. Februar, entschieden. Neben Herby & Hennes freuen sich alle Organisatoren, dass die Wahl auf die Künstler und ihr Heimspiel in Geldern gefallen ist. Der Titel und der Sendetermin stehen noch nicht fest, man geht aber davon aus, dass das Thema bis Aschermittwoch durch sein sollte. Wer den Auftritt vor dem Fernsehen nicht verpassen will, kann noch einige der restlichen Karten zum Preis von elf Euro entweder bei Bücher Keuck, an der Rezeption des See Park oder bei Jochen Lichte unter Telefon 02831/6058 ergattern. Herby und Hennes kommen mit ihrem Auftritt ins WDR-Fernsehen.

2 02 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 16. FEBRUAR 2011 Immer da, immer nah. Berufsunfähig das heißt noch lange nicht zahlungsunfähig. Eine plötzliche Berufsunfähigkeit kann jeden treffen. Sorgen Sie deshalb rechtzeitig vor. Mit unserem ausgezeicheten Berufsunfähigkeitsschutz. ANZEIGE Geschäftsstellenleiter Ralf Dörken Markt Geldern Telefon Geschäftsstellenleiter Michael John Veerter Dorfstr. 23a Geldern Telefon Windpocken ernster als man denkt Erst waren es ein paar Pusteln und dann wurde daraus eine schwere Infektion mit hohem Fieber. Windpocken sind längst nicht so unkompliziert, wie viele Eltern immer noch meinen. Von den jährlichen rund Windpocken-Fällen verlaufen über 16 Prozent schwer. Mehr als Kinder kämpfen mit Komplikationen: bakterielle Hautinfektionen, Hirn- und Lungenentzündung. In Einzelfällen wurden sogar Schlaganfälle dokumentiert. Noch dramatischer können Windpocken bei Jugendlichen oder Erwachsenen ANZEIGE Das Fachgeschäft für Kindermoden Fashion for Kids (t Ingelke) ist nach 8 Jahren beträchtlich aus seiner Jacke gewachsen und zieht deshalb zu einem größeren Standort um. Unddas muss gefeiert werden! Am Samstag, 19. Und Sonntag, 20. Februar heißt das Team von Fashion for Kids Sie herzlich willkommen zur Eröffnung des neuen Geschäfts am Raadhuisplein 3, im Herzen des künstlerischen Arcen. Treten Sie ein in eine Welt von Kindermodemarken wie Vingino, Desigual, Sevenoneseven, Carbone und viele mehr. Auch eine Baby-Ecke darf nicht fehlen und ist daher sehr umfangreich und umfasst Marken wie Noppies, Nono, CKS Baby und Carbone Mini. Machen Sie Bekanntschaft mit der neuen Frühjahrskollektion verlaufen. In der Schwangerschaft kann die Infektion lebensbedrohlich für Mutter und Kind sein. Die STIKO empfiehlt die Impfung seit 2004 für alle Kinder ab vollendetem 11. Monat; seit letztem Jahr in zwei Impfdurchgängen. Mit einer Vierfach- Impfung auch gegen Masern, Mumps und Röteln ist das mit zwei Pieksen möglich. Die zweite Impfung kann schon vier Wochen später erfolgen. Unter gibt es den Vergissmeinnicht-Service, der per Mail an die nächsten Impfungen erinnert. (mso/foto: wedo) Bauchschmerzen, Unwohlsein und Durchfall Millionen Menschen leiden an Allergien und Unverträglichkeiten Immer mehr Menschen können Lebensmittel nicht vertragen oder reagieren allergisch. Lebensmittel lösen bei ihnen Bauchschmerzen, Unwohlsein oder Durchfall aus. Aber auch Hautbeschwerden und Depressionen können durch Allergien und Unverträglichkeiten ausgelöst werden. Oft ist das Getreideeiweiß Gluten, das in Weizen, Roggen und Gerste vorkommt, verantwortlich. Zudem steckt Gluten als Zusatzstoff verborgen in vielen Lebensmitteln. Gluten kommt praktisch überall vor: Brot oder Nudeln, Bier und Pizza enthalten das Getreideeiweiß. Hunderttausende von Menschen sind von der Weizenallergie, wie Zöliakie und Sprue umgangssprachlich bezeichnet wird, betroffen und Experten vermuten eine hohe Dunkelziffer. Leider sind viele Ärzte mit der Diagnostik von Allergien und Unverträglichkeiten überfordert und für die Patienten beginnt ein langer Leidensweg. Während die Diagnose bisher nur durch aufwendige und schmerzhafte Untersuchungen möglich war, gibt es jetzt den GlutenCHECK. Foto: istock Photo Dieser Test kann zuhause durchgeführt werden und gibt in 5 Minuten Sicherheit, ob eine Gluten-Unverträglichkeit vorliegt. Der Test wird von der NanoRepro AG hergestellt und ist rezeptfrei in der Apotheke und auf erhältlich. Fashion for Kids t Ingelke ist umgezogen! ANZEIGE und erhalten Sie zu den Neueröffnungstagen am 19. Und 20. Fabruar 10% Rabatt auf die ganze Kollektion. Auch verfügt Der Shop über eine gemütliche Spielecke, sodass auch die kleinen Gäste herzlich willkommen sind. An den Öffnungstagen ist das Geschäft geöffnet von bis Uhr. Die regulären Öffnungszeiten sind Dienstags bis Samstags von Uhr. Zu den Sommermonaten stehen wir Ihnen auch an Sonntagen zur Verfügung. Behalten Sie diese Daten und die Ankündigungen in unserem Shop im Auge und besuchen Sie uns im Internet auf eu. Wir sehen uns bei Fashion for Kids! 16. Mittwoch Seniorenbeirat Geldern: Sprechtag mit Norbert Winter, 10 bis 12 Uhr, Raum 129 im Erdgeschoss der Stadtverwaltung Geldern, Telefon 02831/ SPD Issum: Sprechstunde mit Christa Perchtold, 19 bis 20 Uhr, Telefon 02835/ Akkordeon-Orchester Issum: Jahreshauptversammlung, 20 Uhr, Gaststätte Bierpumpe in Issum Selbsthilfegruppe Osteoporose Geldern 100: Gymnastik von 10 bis Uhr, Turnhalle am Vogtvon-Belle-Platz in Issum Frauenfrühstück: ab 9.30 Uhr, Gemeindehaus Sevelen, Rheurdter Str. 42, Referent: Harry Lüth, Kneipp Verein Geldern Prostata-Selbsthilfegruppe Wachtendonk-Wankum: Treffen im Pfarrheim Wankum, 15 Uhr, Referentin: Beate Reinders, Paritätischer Wohlfahrtsverband NRW e.v. VBE Ortsverband Geldern: Informationsveranstaltung für Lehrer zur neuen Schulform Gemeinschaftsschule, Uhr, Gaststätte Lemkeshof in Pont Stadtverwaltung Straelen: Sprechtag für Senioren- und Rentenangelegenheiten, 14 bis 16 Uhr, Feuerwehrhaus Herongen 17. Donnerstag Alpenfreunde Geldern: Vortrag Auf steilen Wegen in Südtirol von Erwin Raeymakers, 20 Uhr, Lindenstuben in Geldern 18. Freitag Wankumer Carnevals-Club: 1. Hausfrauennachmittag, Uhr, Saal Draack-Beckers in Wankum St. Nikolaus-Kindergarten Issum: Kleiderbörse rund ums Kind, 18 bis 21 Uhr, Gelderner Straße 11 Ko & Ka Issum: Karnevalssitzung für Senioren, Uhr, Bürgersaal am Vogt-von-Belle-Platz Issum CDU Geldern: Bürgersprechstunde mit Michael Paesch, 17 bis 18 Uhr, Telefon 02831/3867 Spielschar der kfd Schaephuysen: Karnevalsveranstaltung im Saal Winters/Wircbici, Rheurdter Str. 2, Schaephuysen, Einlass 19 Uhr, Beginn 20 Uhr DLRG Kerken: DVD-Nachmittag, 15 bis 21 Uhr, beim THW in Pont, Römerstraße Reit- und Fahrverein Straelen: Generalversammlung im Gastraum der Reithalle, 19 Uhr SPD Geldern: Öffentliche Jahreshauptversammlung, Uhr, Gaststätte Zur Niersbrücke in Geldern, Referent: Europaabgeordneter Jens Geier Willi Teloo geht in Altersteilzeit Ein Stück Volksbank geht. Willi Teloo, zuständig für Werbung und Öffentlichkeitsarbeit bei der Volksbank an der Niers, geht in die Altersteilzeit. Zusammen mit seinen Kollegen feierte er seinen Abschied. Bankdirektor Werner Terheggen (r.) bedankte sich bei Willi Teloo für die hervorragend Tauben fliegen auf geleistete Arbeit für die Volksbank und überreichte ihm ein Gemälde. Seine Lebensgefährtin Rosy Fredericq erhielt einen Blumenstrauß. Ein nächstes Ziel hat sich der langjährige Fan von Borussia Mönchengladbach schon gesteckt - den Klassenerhalt seiner Borussia. Foto: privat Der Buchtipp der Woche kommt aus Walbeck GELDERLAND. Tauben fliegen auf von Melinda Nadj Abonji ist der Buchtipp der Woche. Er kommt von Bettina Verbeek, ehrenamtliche Leiterin der Katholischen Öffentlichen Bücherei Walbeck. Stellen Sie sich vor, Deutschland sei ein armes Land; keine Chance, eine einigermaßen gut bezahlte Arbeitsstelle zu finden; keine Aussicht, ein Leben in einem schlichten Wohlstand zu führen. Ihre Familie wird auswandern in ein Land, das 1000 Kilometer oder mehr von zu Hause entfernt ist. Mit nur einem Bettina Verbeek von der Katholischen Öffentlichen Bücherei Walbeck. Foto: privat KURZ & KNAPP Trödelmarkt: Am Sonntag, 20. Februar, präsentiert sich in Geldern, E-dry, Venloer Straße an der B 58, von 11 bis 18 Uhr ein großer Trödelmarkt. Aussteller aus ganz Deutschland und auch Koffer und dem Wissen von nur einem Wort in der fremden Sprache, dem Wort für,arbeit, reisen Ihre Eltern ab und lassen Sie und ihre Schwester bei der Oma. Nach ein paar Jahren dürfen Sie mit ihrer Schwester den Eltern nachfolgen. Was fühlen Sie, was erinnern Sie, was prägt Sie, wie geht es Ihnen im neuen Heimat - Land und bei den Besuchen in der alten Heimat? Die Antworten auf diese Fragen schildert Nadj Abondji in ihrem zu Recht mit dem Deutschen Buchpreis 2010 ausgezeichneten Buch,Tauben fliegen auf. Ihre wunderbaren Schilderungen der Kindheit bei der Oma in der Vojvodina, die Jugend in der Schweiz, die harte Arbeit bei den Eltern, ihre Mitmenschen sowohl in Serbien als auch in der Schweiz, all das macht das Buch zu einer besonderen, spannenden und manchmal witzigen Lektüre, die jedem interessierten Leser empfohlen wird. INFO Katholische Öffentliche St. Nikolaus Bücherei Walbeck Öffnungszeiten: Mittwoch: bis Uhr Donnerstag: 17 bis 18 Uhr Sonntag: bis 12 Uhr. aus den Niederlanden haben ihr Kommen bereits zugesagt. Kulinarisch abgerundet wird das ganze wieder durch einige Imbissstände. Nähere Infos unter Telefon 02152/ Samstag St. Nikolaus-Kindergarten Issum: Kleiderbörse rund ums Kind, 9 bis Uhr, Gelderner Straße 11 Ko & Ka Issum: 2. Karnevalssitzung, Uhr, Bürgersaal Issum Spielschar der kfd Schaephuysen: Karnevalsveranstaltung im Saal Winters/Wircbici, Rheurdter Str. 2, Schaephuysen, Einlass 19 Uhr, Beginn 20 Uhr KLJB Wachtendonk: Karnevalssitzung in der Turnhalle der Hauptschule Wachtendonk, Einlass ab Uhr, Beginn Uhr KKG Geldern: Karnevalssitzung in der Halle Gelderland des See Park Janssen, Einlass ab 18 Uhr, Beginn Uhr Rote Rose Kapellen: Karnevalssitzung im Bürgersaal Kapellen, Beginn Uhr Aldekerker Karnevalszugkomitee: Empfang in der Heimatstube Aldekerk, Uhr KG Allekirksche Jonges on Mädsches: Karnevalssitzung im Saal Rodenberg in Aldekerk, Beginn Uhr mit Kaffee und Kuchen Sparkasse und Stadt Straelen: Große Pool-Party im Fitnessbad wasserstraelen, 14 bis 18 Uhr Nieukerker Männergesangverein: Karnevalssitzung im Adlersaal Nieukerk, Beginn Uhr DVD Nachmittag der DLRG Kerken KERKEN. Die DLRG Ortsgruppe Kerken veranstaltet einen DVD-Nachmittag am kommenden Freitag, 18. Februar, von 15 bis 21 Uhr. In einem Raum des THW- Gebäudes in Pont, Römerstraße 20-24, können auf einer Großleinwand lustige und spannende Filme angesehen werden. Die Kinder können hier ab 15 Uhr abgeliefert werden. Die Kosten für diese Veranstaltung liegen bei zwei Euro pro Teilnehmer. Für das leibliche Wohl aller Teilnehmer ist bestens gesorgt. Mitgebracht werden sollten Hausschuhe und Gesellschaftsspiele für Film-Pausen. Filmwünsche können bei Maike Hintzen unter Telefon 02833/3698 angegeben werden. Hier ist auch die Anmeldung zum DVD- Nachmittag bis zum 17. Februar möglich. Schnelle Hilfe durch Handwerker-Fachbetriebe in Ihrer Nähe mit Fuhrwerkswaage Wanderfreunde Nieukerk: Wanderung durch das heimische Bruch, Treffpunkt 14 Uhr bei Schlecker in Nieukerk Förderverein Kindergarten St. Antonius Hartefeld: Kleider- und Spielzeugbörse, 9 bis Uhr, St. Antonius-Kindergarten Hartefeld Tambourcorps Herongen: Büttenabend in der Kantine Kühne, Beginn Uhr 20. Sonntag KLJB Wachtendonk: Karnevalssitzung für Senioren in der Turnhalle der Hauptschule Wachtendonk, Einlass Uhr, Beginn Uhr KG Allekirksche Jonges on Mädsches: Karnevalssitzung im Saal Rodenberg in Aldekerk, Einlass ab Uhr Nieukerker Männergesangverein: Karnevalssitzung im Adlersaal Nieukerk, Beginn Uhr KAB Aldekerk: Film-Nachmittag in der Begegnungsstätte Bruchstraße in Aldekerk, 15 Uhr Vogelfreunde Kevelaer: 62. Niederrheinische Vogelbörse auf dem Betriebsgelände von Landgard in Lüllingen, An de Klus 46, 7.30 bis ca. 13 Uhr Heimatverein Aldekerk: Peter Löning spielt südamerikanische Gitarrenmusik, 17 Uhr, Heimatstube Aldekerk Versammlung in der Reithalle STRAELEN. Der Reit- und Fahrverein Straelen lädt für kommenden Freitag, 18. Februar, zu seiner Generalversammlung alle Mitglieder ein. Die Versammlung beginnt um 19 Uhr im Gastraum der Reithalle. Neben dem Protokoll- und dem Kassenbericht und den anstehenden Neuwahlen steht noch der Rückblick auf das vergangene Jahr im Vordergrund, denn man feierte jähriges Bestehen des Vereins. Hier sind besonders das große Sommerturnier und im speziellen die Rheinische Meisterschaften im Fahren mit gleichzeitiger WM-Qualifikation der Zwei-Spänner für 2011 in Frankreich zu erwähnen. Einen weiteren Tagesordnungspinkt nehmen die zahlreichen, bevorstehenden Veranstaltungstermine für das laufende Jahr ein. CONTAINER DIENST STEFAN OPWIS Ossenpaß 5 KEVELAER SCHROTT HANDEL Barankauf von Schrott und Altmetallen aller Art Kostenlos Annahme von Papier und Kartons Fenst ergärt Kommen Sie zur Musterschau: tägl. geöffnet von 9-18 Uhr /2 54 EP: Hornbergs LCD/LED TV, HiFi u. Bose-Studio Sat-Technik, Meisterbetrieb, Kundendienst Geldern, Harttor 5 Telefon /63 74, Ihr Rolladen- u. Sonnenschutzexperte FENSTER HAUSTÜREN ROLLADEN SONNENSCHUTZ Geldern Egmondstraße 19 Telefon / Kulturring Straelen: Musik-Kabarett mit Hagen Rether Liebe, 19 Uhr, Einlass Uhr, Forum des Straelener Gymnasiums Geistliche Konzerte an St. Maria Magdalena Geldern: Konzert für Trompete und Orgel Romantische Impressionen, 17 Uhr, Pfarrkirche St. Maria Magdalena Geldern Trödelmarkt: 11 bis 18 Uhr, Geldern, Parkplatz an der E-dry 21. Montag NABU Issum-Geldern: Vortrag Helgoland - Nicht nur ein Vogelparadies, Uhr, Gaststätte Zur Post, Kapellener Str. 48 in Issum VHS Gelderland: Vortrag Begabtenpädagogik - Problemfelder und Fördermöglichkeiten bei besonders begabten Kindern im Vor- und Grundschulalter, Uhr, VHS, Kapuzinerstr. 34 in Geldern CDU Kerken: Bürgersprechstunde mit Johannes Hartjes, 18 bis 19 Uhr, Telefon 02833/3500 KAB Straelen: Gesprächsabend zum Thema Weil es uns wertvoll ist, Uhr, Gemeindehaus St. Peter und Paul Straelen 22. Dienstag DRK: Blutspendeaktion in Nieukerk, bis 20 Uhr, Mariengrundschule, Schulstr.8 Spielzeug- und Kleiderbörse HARTEFELD. Eine Kleiderund Spielzeugbörse findet am 19. Februar von 9 bis Uhr im St. Antonius Kiga Hartefeld statt. Es wird auch selbstgebackener Kuchen zum Mitnehmen angeboten. Der Erlös kommt dem Förderverein Kindergarten St. Antonius Hartefeld zu Gute. Pilates-Kurs beim TV Aldekerk ALDEKERK. Der TV Aldekerk bietet ab 17. Februar einen Pilates-Kursus mit Gabi Werk an. Dieser findet zehnmal donnerstags von 9.30 bis 11 Uhr in der Klosterschule, Rahmer Kirchweg 1, Aldekerk statt. Anmeldungen unter Telefon 02833/6667 oder 02833/1490 und per Mail an breitensport@tv-aldekerk.de. Seit 1948 G m b H Seit 1976 MARKISEN zu Winterpreisen!

3 MITTWOCH 16. FEBRUAR 2011 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 03 Fröhliches Schunkeln und Feiern mit Veerter Jecken Tolle Stimmung beim Open-Air-Biwak des VVK VEERT. Zum Wilden Westen gehören Pferde ebenso wie Cowboys und Indianer. Daher passte es ganz gut, dass beim Open-Air-Biwak des VVK neben dem bekannten Ruf Da wo das Pferd wiehert, ein dreifaches Veert Helau, noch mehr Wild-West-Atmosphäre aufkam. Der Tanz der Westerngarde von Prinzessin Claudia I. aus Hartefeld war ein besonderer Höhepunkt der Veranstaltung. Pünktlich um Uhr ließ der Dauerregen nach, um knapp 20 Minuten später vollends zu versiegen. Die zahlreichen Gäste aus Asperden, Geldern, Hartefeld, Ossenberg, Pont, Twisteden und Veert konnten sich trockenen Fußes dem fröhlichen Schunkeln und Feiern hingeben. Lockere Moderatoren Präsident Johannes Kubon und Moderatorin Ulla Jockweg- Kemkes führten in lockerer Art durch das Spontanprogramm. Die Veerter Hausherrin Prinzessin Nicole I. begrüßte auch das Gelderner Kinderprinzenpaar Lena I. und Roderic I. sowie Prinzessin Claudia I. aus Hartefeld und Prinzessin Angelika I. aus Ossenberg. Der VVK ließ seine Tanzbambinis, die New Generation, die VVK-Tanzgarde Rot-Weiß und die Prinzengarde zeigen, was sie gelernt hatten. Der KKG steuerte durch ein Medley von Ehrenpräsident Gerd Lange und dem Sessionslied des Prinzenpaares Lena I. und Roderic I. zur guten Stimmung bei. Auch Karin Raimondi, besser bekannt als Attacke, mit ihren Fans aus Twisteden trug ihre Stimmungslieder vor und animierte das Publikum zum Schunkeln und Klatschen. Nachdem alle Verantwortlichen kräftig Orden verteilt hatten, ließ es sich Sebastian Kleinen als Vertreter der Ponter Karnevalisten von Pontifex Maximus nicht nehmen, allen anwesenden Tollitäten den Ponter Sessions-Orden zu verleihen. Sonniger Abschluss Als schließlich sogar die Sonne hervor kam, wollte eigentlich niemand mehr den Heimweg antreten. Die Karnevalsfreunde aus Asperden wurden besonders gebührend von den Veertern verabschiedet. Ein gelungenes VVK-Biwak fand damit seinen Abschluss. Hoch das Bein: Die Tanzgarde des VVK zeigte einen schmucken Gardetanz. NN-Fotos (2): Theo Leie Da wo das Pferd wiehert - Helau! Lautstark und in bester Laune läuteten die Tollitäten in Veert die fünfte Jahreszeit ein. Kapellen Helau! Die Kapellener Karnevals-Gemeinschaft stellte im Bürgersaal ihre Prinzessinnen Kira II. (Schmitz) und Anika I. (Gehnen) vor. NN-Fotos: W. Reiher Zepter für zwei Prinzessinnen Kapellener Karnevals-Gemeinschaft feierte den Start der fünften Jahreszeit Auch der Kapellener Kindergarten beteiligte sich am Programm. KAPELLEN. Den offiziellen Startschuss zur fünften Jahreszeit gab die Kapellener Karnevals-Gemeinschaft mit der 34. Prinzenproklamation. Im Bürgersaal wurden im Rahmen eines bunten Programms die Prinzessinnen der Karnevalsession 2011 vorgestellt. Erstmalig in der 48-jährigen Geschichte der KKG war es bis zum Schluss ein Geheimnis geblieben, wer den Kapellener Karneval als Oberhaupt vertritt. Getroffen hat es zum Erstaunen vieler zwei Mädels der Tanzgarde der KKG, bekannt auch als TKKG. Anika I. (Gehnen) und Kira II. (Schmitz) werden in dieser Session die Kapellener Narren auch außerhalb des Dorfes vertreten. Nachdem Präsident Thorsten Crom die kleinen Narren im Bürgersaal begrüßt hatte, wurde das bisherige Dreigestirn verabschiedet. Anschließend brachte Wilfried Molderings mit einer Laudatio die neuen Lieblichkeiten ins rechte Licht. Durch die Ordensübergabe und das Narrenzepter wurden sie offiziell ins Amt eingeführt. Die neu gegründete Prinzengarde der KKG brachte sofort Stimmung in den Saal, bevor die Kinder des Kindergartens mit ihren bunten Baströckchen für die Mädchen und die coolen Jungs mit ihren schwarzen Brillen die neuen Lieblichkeiten überraschten. Auch die Veerter Prinzessin Nicole I. und ihre Garde machten den neuen Prinzessinnen ihre Aufwartung. Die kleine Tanzgarde der Roten Rose legte eine gekonnte Tanzdarbietung hin, ebenso wie die Tanzgarde Rot- Schwarz Kapellen. Mäuse und wilde Affen Gelderns Kinderprinzenpaar Prinz Roderic I. und Prinzessin Lena I. brachte mit dem Prinzenlied den Saal zum Kochen. Die Mäuse entzückten in ihren hübschen Kostümen, die MV Babys brachten als Wilde Affen rasen durch den Wald ausgelassene Stimmung in den Bürgersaal. Eine Tanzgarde aus Achterhoek trat auf und auch die Lollis des VVK aus Veert. Jeder Akteur erhielt den neuen Karnevalsorden der KKG. Zudem bedankt sich die KKG bei der Vereinigten St.-Georgi- und Liebfrauen-Bruderschaft für die Bewirtung, beim NTC Kapellen für die Begleitung des neuen Narrenthron, beim Musikverein Concordia Kapellen für die musikalische Unterstützung und bei 11-Sharp für die Musikanlage. Nun freut sich ganz Kapellen auf den 2. Kölschen Abend am Freitag, 25. Februar, ab Uhr im beheizten Karnevalszelt auf dem Kapellener Markt. Beginn ist um Uhr, der Eintritt ist frei. Ebenfalls steht man in den Startlöchern für den 48. Karnevalszug in Kapellen. Am 27. Februar ab Uhr startet der närrische Lindwurm. KLJB freut sich auf die Sitzungen WACHTENDONK. Die Vorbereitungen der KLJB Wachtendonk laufen auf Hochtouren: Am Samstag, 19. Februar, feiern alle Jecken in der Turnhalle der Wachtendonker Hauptschule die Kappensitzung der KLJB. Zum siebten Mal in Folge laden die Landjugendlichen ab Uhr (Einlass ab Uhr) zu einem abwechslungsreichen Programm ein. Zu den Höhepunkten des Abends zählen die Schworte Püet, die wie der Quartettverein Glocke die Halle zum Schunkeln und Tanzen bringen, Büttenredner Nobby Lochen und de dolle Twe. Die Landfrauen, die Shadows und die WCC-Dancegirls schwingen das Tanzbein. Auch die Wachtendonker Garde ist mit dabei. Restkarten (zehn Euro) gibt es bis Freitag im Lobo Food Shop und Kicky s Lädchen in Wachtendonk, bei der bft-tankstelle in Wankum und an der Abendkasse. Am Sonntag, 20. Februar, steigt dann ein tolles Programm für die Senioren. Der Harmonikaclub Wachtendonk leitet die Seniorensitzung in der Turnhalle der Hauptschule Wachtendonk ab Uhr (Einlass ab Uhr) ein. Danach werden Kaffee, Kuchen und Brötchen angeboten, bevor das närrische Programm startet. Karten gibt es für vier Euro bei den oben genannten Vorverkaufsstellen oder an der Tageskasse. Anmeldungen für den Fahrdienst am Sonntag unter Telefon 02836/ Kommen Sie am 19. und 20. Februar zu unserer NEUERÖFFNUNG am Raadhuisplein 3 in Arcen und erhalten Sie 10% auf die gesamte Frühjahrskollektion! Schöne, moderne Kinderbekleidung bekannter Marken, z.b. Vingino - Carbone - Isla - Ibiza - Mim pi - Geisha - Z8 Tumble n dry - Noppies Desigual - Reset - Salty Dog Björn Borg - Bomba - NZA Online schoppen mit einer vertrauten Adresse Kompetenz und Erfahrung: Seit 24 Jahren helfen wir Schülern in Geldern, Westwall 23 Jetzt 25w-Gutschein sichern! Landmetzgerei Inh. Daniel Bos Wember Str. 70 Kevelaer Telefon 02832/6665 Öffnungszeiten: Dienstag Uhr, Mittwoch Uhr, Donnerstag Uhr, Uhr, Freitag Uhr durchgehend, Samstag Uhr Frischer u. gepök. Schinkenkrustenbraten kg 3.99 V Dicke Rippe kg 3.55 V Frische Hähnchenbrustfilet 100 g 0.59 V Schlesische Wellwurst 100 g 0.69 V Hubertuspfanne 100 g 0.69 V Schwarzwälder Schinken 100 g 1.69 V 100 g 1.29 V Plockwurst eigen Herstellung Freitag ab 11 Uhr Gebratene Haxen bitte vorbestellen! Samstag ab 11 Uhr Gulaschsuppe Telefonische Vorbestellung erwünscht/solange der Vorrat reicht. Bestellungen jetzt auch per Landmetzgerei-Kevelaer@gmx.de Angebote gültig ab Donnerstag, 17. Februar 2011 Spanferkel-Grillservice Partyservice 02832/6665 oder 0179/ Grillverleih Grillservice Besteckverleih Partyzelte Bierzeltgarnituren Suppen und Eintöpfe bis 800 Personen aus der Gulaschkanone Raadhuisplein 12 Arcen TEPPICH WASCHEN IST GÜNSTIGER ALS NEU KAUFEN Lassen Sie Ihren Teppich bei uns Kostenloser Abhol- und Bringservice von Schmutzflecken befreien rückfetten und imprägnieren reparieren an Fransen u. Kanten Öffnungszeiten: Mo-Fr Uhr, Sa Uhr ab e/m 2 Stck V Ltr V Wir sind umgezogen! Auch Ihr Teppich hat eine Wäsche verdient he v Wir reparieren und reinigen von Hand nach altpersischer Art Teppiche waschen lassen nur Teppichwäsche bezahlen* *der kleinere Teppich wird umsonst gewaschen Orient-Teppichgalerie Asia Kreuzstr. 30, Wesel Anruf genügt! Tel oder e Gutschein über Ka m elle, Ka m elle - et kütt de Delle! AUSBEULEN STATT AUSTAUSCHEN Karosserieschäden jeder Art werden von uns profihaft und schnell behoben. Varianten für nahezu jede noch so schwierige Blechverformung sind denkbar. Ist die Lackoberfl äche unbeschädigt, können Dellen in der Regel lackschadenfrei behoben werden. Auto- und Panorama-Glas. Erneuerung und Reparatur. Speziell auch für Reisemobile. SCHEIBENREPARATUR KOSTENLOS Et kütt, wie et kütt - et is immer noch jut jejonge!

4 04 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 16. FEBRUAR 2011 Bruchwanderung in Nieukerk Elterngespräche für Erzieher Auf steilen Wegen in Südtirol Lieber Spatel! Ich kann nicht ohne Dich leben. Bitte komme doch zurück! Ich liebe dich! Deine Brigitte Lieber Christian, ich liebe Dich sooo sehr. Ich habe viel Mist gemacht, bitte verzeih mir. Dein Bienchen NIEUKERK. Die Wanderfreunde Nieukerk laden für Samstag, 19. Februar, zu einer Wanderung durch das heimische Bruch ein. Alle Wanderbegeisterten sind willkommen, Treffpunkt ist um 14 Uhr am Schlecker-Markt, Friedenstraße. Nach der Wanderung treffen sich die Wanderfreunde im Gasthof Till zu Kaffee und Kuchen. Lieber Bernd, ich liebe dich und freue mich auf unseren gemeinsamen Urlaub in Irland. Deine Anika Goldhochzeit in Walbeck Goldhochzeit feierten in Walbeck Mechtilde und Robert Linßen. Mechtilde Linßen, geborene Bergers, stammt aus Wetten, ihr Ehemann ist gebürtiger Walbecker. Kennengelernt hat sich das Paar 1958 bei der Kirmes und beim Schützenfest in Walbeck. Bis 1970 betrieb das Ehepaar gemeinsam Landwirtschaft und Gemüsebau, danach war Robert Linßen 32 Jahre bei den Ruwel- Werken tätig. Das Goldpaar hat vier Kinder, 13 Enkel und vier Urenkel. Robert Linßen ist seit 46 Jahren im Martinskomitee und seit 42 Jahren in der Bruderschaft. Seine Hobbys sind die Gartenarbeit und Radfahren. Mechtilde Linßen ist in der kfd. Ihre Hobbys sind Handarbeiten, Gartenarbeit, Radfahren, Kochen, Backen und Kreuzworträtseln. NN-Foto: Theo Leie GELDERN. Eine Erziehungspartnerschaft der Erzieher mit Eltern ist wichtig. Die Familienbildungsstätte in Geldern bietet Dienstag, 22. Februar, bis Uhr eine Fortbildung für Erzieher an. Inhalte sind: Ziel und Aufbau eines Elterngesprächs, das gelungene Elterngespräch, Rolle der Eltern/Erzieher im Gespräch, Rahmenbedingungen einer gelungenen Kommunikation. Die Kursgebühr beträgt zehn Euro. Schriftliche Anmeldungen an die Familienbildungsstätte in Geldern, Boeckelter Weg 11 oder im Internet unter Infos unter Telefon 02831/ Weil es uns wertvoll ist STRAELEN. Der nächste Gesprächsabend, zu dem die KAB Straelen alle Interessenten einlädt, ist am Montag, 21. Februar, ab Uhr im Gemeindehaus St. Peter und Paul. Theresia Wagner-Richter aus Aldekerk führt in das Thema Weil es uns wertvoll ist ein. Dabei und im Gespräch geht es um die Frage nach der Gefährdung und den Erhalt der Werte, die Kirche, Staat und Gesellschaft prägen sollen. GELDERLAND. Sella, Sextener, Civetta und viele mehr sind unter Klettersteigliebhabern klangvolle Namen, die das Herz eines Klettersteiglers höher schlagen lässt. Die Dolomiten sind das Klettersteigparadies schlechthin, und so ist es nicht verwunderlich, dass auch zahlreiche Bergfreunde vom Niederrhein sich unter der Leitung von Erwin Raeymakers auf den Weg in Richtung Süden gemacht haben, um dort das Abenteuer Klettersteig in Angriff zu nehmen. Neben Cristallo und Civetta wurde in den Sextener Dolomiten auch eine der schönsten Klettersteigrunden der Dolomiten in Italien begangen. Der von den Bergfreunden mitgebrachte Videofilm vermittelt einen Einblick vom spannenden Ablauf der Klettersteigtouren in der faszinierenden Bergwelt der Dolomiten und ist sicher ein Muss für alle Klettersteigfans und solche, die es noch werden möchten. Auch normale Bergwanderer kommen auf ihre Kosten. Der Vortrag ist am Donnerstag, 17. Februar, ab 20 Uhr im Hüttenstützpunkt der Alpenfreunde Geldern, besser bekannt als Restaurant Lindenstuben, Stauffenbergstraße 37. Auch Nichtmitglieder sind eingeladen. Der Eintritt ist frei. Ihr direkter Draht zur Zeitungsverteilung der Niederrhein Nachrichten 02831/ Wenn Sie Fragen zur Zustellung haben, dann rufen Sie uns an. Sie erreichen uns montags bis freitags von Uhr Das Lösungswort der letzten Woche lautet: VERSTIMMUNG Zwillinge feiern 80. Geburtstag Ihren 80. Geburtstag feierten die Zwillinge Gertrud Bockstegers und Johannes Mertens. In Wachtendonk am Geneng auf dem Pöllenhof sind Gertrud und Johannes als ältestes Zwillingspaar von zehn Kindern aufgewachsen. Drei Zwillingspaare gehören zur Familie, zudem konnte man sich über vier Einzelgeburten freuen. Johannes Mertens besuchte die Volksschule bis zum Jahr 1945, absolvierte seine Schreinerlehre von 1945 bis 1949, anschließend arbeitete er als Geselle bei Schreinereien in Aldekerk, Kempen und Wachtendonk heiratete er Katharina Trienekens, das Paar bekam einen Sohn und eine Tochter (die leider 1995 verstorben ist) und kann sich heute über zwei Enkel freuen ist Johannes Mertens in die Freiwillige Feuerwehr Wachtendonk eingetreten pachtete er die Gaststätte Zu den vier Linden mit seiner Frau. Als Oberbrandmeister vom KURZ & KNAPP Landfrauen haben gewählt: Die Landfrauen Veert haben in ihrer Jahreshauptversammlung den bestehenden Vorstand für weitere vier Jahre gewählt. Der Vorstand besteht aus: 1. Vorsitzende Marianne Meurs, 2. Vorsitzende Dorothe Willems, Kassiererin Bärbel Scharle, Schriftführerin aktiven Dienst bei der Feuerwehr wurde er in die Ehrenabteilung versetzt. Im vorigen Jahr feierten Katharina und Johannes Mertens ihre Goldhochzeit gefeiert. Seine Hobbys sind Radfahren, Fotografieren und die Gartenarbeit. Zudem engagiert er sich sehr für die Kirche, stellt zu Weihnachten in der Kirche die Christbäume und die Krippe auf und hält auf dem Friedhof die Ruhebänke in Ordnung. Gertrud Bockstegers war lange zuhause auf dem Hof, hat in Straelen im Josefshaus gearbeitet und war ein Jahr auf einem Bauernhof im Haushalt tätig hat sie geheiratet. Vor rund 60 Jahren war Gertrud Bockstegers Niederrheinmeisterin im Melken. Heute kegelt sie gerne und spielt Karten, unter anderem ist sie auch in einem Frühstücksclub. Sie hat zwei Kinder und vier Enkel. Jeden Donnerstagmorgen treffen sich die Zwillingsgeschwister zum Frühschoppen am Haus Caen. NN-Foto: Theo Leie Maria Janßen und den Beisitzerinnen Angelika Brimmers, Tilde Diebels und Marion Lenzen. DRK: Der nächste Blutspendetermin findet statt am Dienstag, 22. Februar, in Nieukerk, Marien-Grundschule, Schulstraße 8, von bis 20 Uhr. Mussten Dich gehen lassen und konnten nichts tun, still und ohne Schmerz, so hoffen wir, kannst Du nun ruh n. KW Widder Träumen macht Spaß! Beschränken Sie sich aber darauf, das in der Liebe bzw. mit dem Partner zu tun. Im Job sollten Sie Ihre Sinne gut beieinander haben und klaren, realistischen Durchblick walten lassen. Stier Gehen Sie locker und gelassen an die Dinge heran. Beruflich wie privat wird man Ihnen nichts Übermenschliches abverlangen. Pfl icht hin, Pflicht her heute darf das Privatleben stärker zu seinem Recht kommen. Zwilling Sie sind heute in der Lage, besonders zuvorkommend auf andere zuzugehen. Das erleichtert es wenn Sie Vorgesetzte von Ihren Plänen überzeugen wollen. Je flexibler Sie heute handeln, desto besser. Krebs Wenn Ihr Chef sich heute sehr unklar ausdrückt, müssen Sie nachfragen. Missverständnisse sollten nämlich gar nicht erst aufkommen Auch in der Partnerschaft geht es darum, dass Klartext geredet wird. Löwe Sie brauchen Sie sich heute ganz bestimmt kein Bein auszureißen. Doch da Vorgesetzte Sie immer noch recht wohlwollend beobachten, sollten Sie Ihr übliches Pensum besonders gründlich und gewissenhaft durchziehen. Abschied müssen wir nehmen von meinem geliebten Mann, unserem Stiefvater, Sohn, Schwiegersohn, Bruder, Schwager, Onkel, Neffen und Freund Frank Eul * 8. Juli Februar 2011 in Goch in Walbeck Ute Eul geb. Blenckers Daniel, Melanie, Christian und Sven Annegret Eul geb. Arden und Albert Böckler Petra und Michael Eul-Paes Jacky, Niklas und Nino Gertrud Blenckers geb. Cleve und Günter Wollmann Rolf und Heike Blenckers Marvin und Julia Verwandte und Freunde Uedem, Kiefernweg 28 Der Trauergottesdienst findet statt am Samstag, 19. Februar 2011, um Uhr in der St. Nikolaus Kirche Rheurdt. Anschließend ist die Beerdigung auf dem alten Friedhof, Burgweg. Ganz lieben Dank an das Pflegepersonal vom Hospiz Brücke Friedel in Walbeck für die Begleitung in den letzten Tagen von Frank. Von Kranz- und Blumenspenden bitten wir abzusehen. So stehen Ihre Sterne ASTROLOGIE TAROT HELLSEHEN GEISTHEILUNG bekannt aus Astro-TV Geschenkidee: Das persönliche Horoskop (35 Seiten, gebunden) c 49,- Tel / Schlecker Weg 40 Wachtendonk Jungfrau Es sieht danach aus, dass die Liebe das erfreuliche Thema des Tages wird. Venus und Jupiter geben jedenfalls auch heute die Bahn frei für innige bis leidenschaftliche Stunden zu zweit. Genießen Sie das Leben! Waage Es könnte sein, dass Sie heute ein bisschen durchhängen, aber nur ein bisschen. Unternehmen Sie ein paar Dinge, die Sie aufbauen. Ein Telefonat mit guten Freunden tut es zur Aufmunterung natürlich auch. Skorpion Die Liebe darf heute für den Schützen den absoluten Vorrang haben. Ziehen Sie dabei nicht nur leidenschaftliche, sondern auch zärtliche Register. Sorgen Sie bitte auch für eine romantische Atmosphäre. Schütze Da die Sterne Ihnen heute nicht dazwischenfunken, können Sie diesen Tag nach freiem Ermessen gestalten. Allerdings sollten Sie sich dem Partner vorsichtshalber etwas intensiver widmen. Steinbock Dieser Tag scheint voller Überraschungen zu stecken. Im Job sind diese nicht immer von angenehmer Natur, in der Liebe schon eher. Bewahren Sie rund um den Arbeitsplatz deshalb einen kühlen und klaren Kopf Wassermann Leider kann es derzeit zu Missverständnissen und Meinungsverschiedenheiten kommen, weil Sie entschieden zu dickköpfig und Be-sitz ergreifend sind. Streiten Sie nicht mit dem Partner, küssen Sie ihn lieber. Fische Im Laufe des Tages dürfte das Stimmungsbarometer spürbar steigen und abends wird Ihre unternehmungslustige und gesellige Seite aktiviert. Da sollten Sie sich natürlich keinen Zwang antun.

5 MITTWOCH 16. FEBRUAR 2011 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 05 Neueröffnung unseres Sanitätshauses in der Bahnhofstraße 35 in Rheinberg am 18. und 19. Februar Wir freuen uns auf Ihren Besuch. medi gratuliert zur Neueröffnung. Letzte Gelegenheit um noch schöne Kunst-Objekte zu Superpreisen zu erwerben. Denn am 28. Februar 2011 schließen wir endgültig unsere Galerie. Orthopädietechnik Sanitätshaus Rehatechnik Bahnhofstraße Rheinberg Telefon 02843/ Fördermittelbescheid für die zweite Bauphase Die Kindertagesstätte Rumpelstilzchen in Nieukerk hatte in diesen Tagen erneut Besuch von Landrat Wolfgang Spreen. Dabei überbrachte der Landrat Leiterin Sigrid Müller sowie Yvonne Rottmann (Bildmitte) vom Vorstand der Elterninitiative einen weiteren Förderbescheid in Höhe von Euro. Damit können jetzt im Rahmen der 2. Ausbaustufe die notwendigen Umbaumaßnahmen fortgesetzt und ein Teilneubau begonnen werden, wodurch den Anforderungen eines Familienzentrums und den Ansprüchen jüngerer Kinder im Sanitärbereich Rechnung getragen wird. Im Rahmen einer ersten Umbaumaßnahme für eine bessere U3-Betreuung war die Einrichtung bereits mit Euro gefördert worden. Bei seinem Besuch zeigte sich der Landrat von den bisherigen Baumaßnahmen und den künftigen Planungen beeindruckt. Spreen: Hier zeigt sich, dass die zielgerichteten Maßnahmen zum Ausbau der U3 Betreuung im Bereich des Kreisjugendamtes eine deutliche Steigerung der Betreuungsqualität und eine wesentlich verbesserte Betreuungssituation erreichen - sowohl für die Kinder als auch für die Mitarbeiter. Luxemburger Platz Kevelaer Telefon /6431 Fax /70364 Bewachung von Betrieben Bewachung von Behörden Videoüberwachung Pförtnerdienste Funkstreife Alarmaufschaltungen Digitale Videoüberwachung Jeden Tag ein bisschen besser. Obst/Gemüse Angebote gültig ab Donnerstag, KW 07 BAHLSEN Pick up! Choco oder Choco & Milch 336 g Packung JACOBS Cronat Gold 100 g 2, g Glas 5.99 JACOBS Cappuccino versch. Sorten, Kilopreis 4,98/3, g/500 g Beutel Riegel gratis = Ramazzotti Kräuterlikör aus Italien, 30% Vol., Literpreis 11,99 0,7 Liter Flasche 8.99 Fairy Geschirrspülmittel, Literpreis 1, ml Flasche 1.19 TEEKANNE Früchte- oder Kräutertee verschiedene Sorten 40/50er Aufgussbtl SONNEN BASSERMANN Suppen versch. Sorten, die beliebtesten Sorten mit 11% mehr Inhalt, Literpreis 2, ml Dose Aus unserer Tiefkühlung: LANGNESE Königsrolle Eis nach Fürst Pückler-Art 1000 ml Packung 1.29 IGLO Gemüse-Ideen verschiedene Sorten, z.b. Pfannengemüse italienisch, tiefgefr., Kilopreis 4, g Packung1.99 Karbonaden- Rollbraten aus dem zarten, mageren Schweinerücken 1kg 4. HENGSTENBERG Knax Gewürzgurken ATG 360 g, Kilopreis 2, ml Glas Italienische Tafelbirnen»Abate Fetel«, Klasse I Italienische Tafeläpfel»Braeburn«,»Golden Delicious«oder»Gala Royal, Sorte Tenroy, Klasse I 1kg1.79 Deutsche Speisekartoffeln festkochend, vorwiegend festkochend oder mehlig kochend, Sorte siehe Etikett, Klasse I, Kilopreis -,80 Die Anbauflächen in der Soester Börde gehören zu den Fruchtbarsten und Besten in ganz Deutschland. Hier wachsen geschmackvolle, qualitativ hochwertige und lagerfähige Kartoffeln 2,5 kg Beutel1.99 Frische Stielkoteletts ideal zum Braten in der Pfanne Frische Putenmedaillons HKL A, aus kontrollierten Betrieben, besonders 1kg3.79 Orig. Schwarzwälder Schäufele eine süddeutsche Spezialität, mild gepökelt und geräuchert 1kg5.99 zart 1kg4.99 KÜHNE Rotkohl ATG 770 g, Kilopreis 1,03 = 850 ml Glas An der Wurst- und Käsetheke DANONE Frucht Zwerge Kilopreis 2,93 6 x 50 g Packung Spanischer PFANNI Kartoffel Püree»Das Lockere«+ 130 ml mehr Inhalt + 1 Beutel gratis = 4 x 3 Portionen- Packung MESCHEDE Westfälischer Knochenschinken luftgetrocknet oder geräuchert, mindestens 7,5 Monate gereift 100 g1.79 Serrano-Schinken»Jamones Segovia Especial«, mit Meersalz gesalzen 100 g1.99 REINERT Sommerwurst mildwürzig im Geschmack, im Tuch über 1.79 g-.99 Buchenholz geräuchert 100 Beemster, alt Nordholland-Käse, vollmundig und würzig im Geschmack, mindestens 10 Monate gereift, 48% Fett i.tr. 100 g-.99 BLEND-A-MED Zahncreme extra frisch oder weiß, 100 ml 1, ml XXXL-Tube 99 1 kg1.29 Angebot gültig für Donnerstag bis Samstag Griechische oder italienische Kiwis»Hayward«, Klasse I Stück 3Tage! Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls dieser Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollte. SCHAUMA Shampoo 400 ml Flasche, Literpreis 2,48 oder Spülung, 250 ml Flasche, 100 ml -,40 je Flasche 1.99 Philadelphia Frischkäsezubereitung, verschiedene Sorten, 100 g -, g Packung 1.19 BAUER Fruchtjoghurt 3,5% Fett, 100 g -, g Becher -.55

6 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN GS 01 MITTWOCH 16. FEBRUAR 2011 Schweden-Pop und Kult-Hits in der Klever Stadthalle Die Show ABBA Hautnah gastiert am 27. März in der Schwanenstadt KLEVE. Zehn Jahre lang haben Agnetha, Anni-Frid, Benny und Björn mit der Gruppe ABBA von 1972 bis 1982 die internationale Popmusik bestimmt. Die schwedisch-deutsche Produktion ABBA Hautnah spielt die Kult-Hits im Original-Sound und bringt das ABBA-Feeling fast originalgetreu live auf die Bühne. Am Sonntag, 27. März, ab 19 Uhr (Einlass 18 Uhr), gastiert die Show in der Klever Stadthalle. Die für ABBA besonders typischen Frauenstimmen harmonieren perfekt, und durch die schwedische Sängerin Karin Hylander wird selbst der Akzent von Agnetha wieder lebendig. Gemeinsam mit Susanne Hayo (Anni-Frid), Frank Weise (Benny) und Heiko Pagels (Björn) und einer Gruppe von professionellen Musikern wird in einer mitreißenden Show geboten, bei der Partystimmung garantiert ist. Bewusst haben sich die Produzenten der Show, die auch für Musical Highlights und Musical Hautnah verantwortlich Sie zeigen mit ABBA Hautnah eine mitreißende Show: (v. l.) Susanne Hayo, Frank Weise, Heiko Pagels und Karin Hylander. Foto: privat sind, dafür entschieden, bei ihrer Tour durch mehr als 40 Städte in Deutschland nur in kleineren und mittleren Hallen zu gastieren. Dort ist die gewünschte Nähe zum Publikum gegeben, und aufgrund der deutlich niedrigeren Hallenkosten im Verglich zu den großen Arenen sind günstige Eintrittspreise möglich. Tickets zum Preis von 39,30 bis 44,80 Euro sind erhältlich beim Bürgerbüro der Stadt, beim Klever Reisebüro, bei allen bekannten Ticket-Online-Vorverkaufsstellen und unter Telefon 0800/ Kevelaerer Tanztreff NEU NEU NEU Neue Tanzkurse ab sofort und ab März Grundkurs - Stufe 1 für Paare Grundkurs - Stufe 1 für Schüler oder Disco-Fox/Charles oder Salsa oder Salsa-Aerobic oder Single-Tanzkurse Neu am Niederrhein: Runde Pfunde Kurs Gewichtig? Bei uns richtig! Festsaal Kevelaer Feldstraße pro Person pro Kurs alle Kurse 4 x 60 Min. Hip Hop Kurse für Kids 15,- e Neue Anfängerkurse ab sofort mit den mehrfachen Weltmeistern im Disco-Fox Maggy & Achim Ein Stück Bergbaugeschichte kommt auf die Bühne Im Rahmen der Lokal-Hero- Woche für Ruhr 2010 kam es zu einer besonderen Kooperation. Adnan G. Köse aus Dinslaken und das Arkadas-Theater Köln produzierten das Theaterstück Unter Tage. Die viel beachtete Produktion kommt nun ins Kulturzentrum Rheinkamp, Kopernikusstraße 11, nach Moers. Gespielt wird erstmalig wieder im Ruhrgebiet, wo das Bergarbeiterdrama seit der Premiere in der Zeche Lohberg nicht mehr zu sehen war. Die deutsch-türkische Besetzung lässt nicht nur die Zeit des Anwerbeabkommens zwischen Deutschland und der Türkei wieder aufleben, sondern belebt auch ein Stück deutsche Bergbaugeschichte. In Adnan G. Köses Stück steht die Zeche in einem Ruhrgebiets-Ort vor dem Aus. Es kommt zum Kampf zwischen aufgebrachten Kumpeln, Ordnungshütern und Streikbrechern. Die Brüder Thomas und Ritchie und ihr bester Freund, der Türke Kemal, flüchten in die Kaue ihrer Zeche. Thomas hat im Affekt auf einen Unternehmensberater und Befürworter der Gitarrenmusik aus Südamerika Zechenschließung geschossen. Kemal und Ritchie wollen den Schwerverletzten in ein Krankenhaus bringen, woran Thomas sie mit Gewalt hindert. Mit der vertrauten Lebensform ist auch die Freundschaft der drei Kumpel zerstört. Noch bevor die Nacht um ist, wird einer von ihnen tot sein. Unter Tage wird Freitag, 13. und Samstag 14. Mai, jeweils ab 20 Uhr, sowie Sonntag, 15. Mai, ab 15 Uhr, in Moers aufgeführt. Einlass ist jeweils eine Stunde vor Beginn. Karten kosten 18 Euro plus Vorverkaufsgebühr, Abendkasse 22 Euro) an allen bekannten Vorverkaufsstellen, im Internet unter sowie unter Telefon 0221/ und Telefon 01805/ Bei Peter Löning zeigt sich die Gitarre von ihrer schönsten Seite. KURZ & KNAPP Konzert in der KuFa fällt aus: Das angekündigte Konzert am Samstag, 19. Februar, der Band Flash in der Kulturfabrik in Krefeld muss leider abgesagt werden. Laut Veranstalter kann dieser ALDEKERK. Zu einer melodiösen Reise durch die klassische Gitarrenmusik Südamerikas lädt der Heimatverein Aldekerk am Sonntag, 20. Februar, um 17 Uhr in die Heimatstube, Hochstraße 70 in Aldekerk, ein. Der Gitarrist Peter Löning spielt Werke von Heitor Villa-Lobos, Manuel Maria Ponce, Augustin Barrios Mangoré, Antonio Lauro, Leo Brouwer und Maximo Diego Pujal. Karten zu sechs Euro sind bei Lotto Cuypers in Aldekerk und an der Abendkasse erhältlich. Termin der Band aus familiären Gründen nicht wahrgenommen werden und wird auf Donnerstag, 1. Dezember 2011, verschoben. Die Karten für das Konzert behalten ihre Gültigkeit.

7 MITTWOCH 16. FEBRUAR 2011 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 07 BONNES-TANKSTELLE-WALBECK An der Seidenweberei 43 Geldern-Walbeck Tel / Fax Jetzt auch Autogastankstelle! Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr, Sonn- und Feiertage Uhr Autogasanlagen Stützpunkt Inh. Willi Voß und Uwe Angenendt Sonsbeck, Stettiner Straße 22, Tel /1230 KFZ-Reparatur, Reifendienst, Autoglas, Gasanlagen, Unfallinstandsetzung, KFZ-Meisterbetrieb Sie zahlen immer noch viel Geld beim Tanken? Sparen Sie bis zu50% Ihrer Benzinkosten durch die Umrüstung auf eine Flüssiggasanlage. Info: Honda Schneider, Gewerbering 62, Kevelaer, Tel /3875 Ökonomisch sinnvoll. Tanken zum ½ Preis Autogasanlagen Autogasanlageneinbau 0 % Finanzierung möglich Fahrkomfort Reichweite Sicherheit alles wie gewohnt Dieter Vehreschild Liebigstr. 3 Geldern Tel /80030 DEN HOHEN BENZINPREIS UMGEHEN......MIT UNS KÖNNEN SIE RECHNEN! Die Kraft der zwei Tanks: Kein Leistungsverlust bei Gas Wer mit Autogas fährt, kommt dank des Bezintanks richtig weit Wer preiswert mit der ganzen Familie verreisen will, hat Alternativen zum Billigflieger. Vor allem die Fahrt mit dem eigenen Auto rechnet sich dann, wenn der Wagen voll besetzt ist. Noch günstiger wird die Reise, wenn das Fahrzeug statt mit Benzin mit Autogas betankt wird. Befürchtungen, dass man mit einem leeren Gastank liegenbleibt, sind mit einem umgerüsteten Auto überflüssig. Zum einen deshalb, weil heute in ganz Europa ein dichtes Netz an Autogastankstellen zur Verfügung steht, so dass fast überall für Nachschub gesorgt ist. Zum anderen fährt jedes umgebaute Auto auch ganz normal mit Benzin, wenn das Gas zur Neige geht. So kommt man mit der Kraft der zwei Tanks auch ohne Boxenstopp deutlich weiter als mit einem konventionellen Auto - je nach Fahrzeug und Verbrauch kann man so ohne Tankpause von Norddeutschland bis nach Süditalien reisen. Für den Umbau zum emissionsärmeren und preiswert zu betreibenden Gasauto eignet sich so gut wie jeder benzinbetriebene Pkw. Lohnend ist die Investition oft sogar bei älteren Modellen, wenn sie voraussichtlich noch mindestens sechs Jahre weiter genutzt werden sollen. Ein hoher Vorfertigungsgrad ausschließlich in Deutschland entwickelter und hergestellter Autogasanlagen beispielsweise erleichtert dem Kfz- Mechaniker die Montage und verhindert Fehler beim Einbau. Leistungsverluste des Motors sind durch die hoch entwickelte Technik nicht zu befürchten. Für eventuell anstehende Wartungs- und Kontrollarbeiten lassen sich die Diagnosedaten der Gasanlage des Autos mit handelsüblichen Werkstatt-Testern auslesen. Der Mechaniker muss also nicht, wie bei anderen Gasanlagen üblich, zusätzlich teures Equipment anschaffen. Zudem stellen schnelle Ersatzteillieferungen und - wenn nötig - der Besuch eines Fachmanns vor Ort die Mobilität der Autogasfahrzeuge jederzeit sicher. Hybrid-Fahrer sind von ihren Autos überzeugt Umfrage zeigt: Spritspartechnologie kommt an So macht Tanken wieder Spaß: Mit einer Umrüstung auf Autogas lassen sich die Kraftstoffkosten nahezu halbieren. Foto: djd/twintec OPEL in Sonsbeck AUTOHAUS Babenhauserheide - Autorisierter Opel Service-Partner - Tanken Sie für die Hälfte! Mit Autogas (LPG Flüssiggas) Wir rüsten Ihr Fahrzeug entsprechend um....so macht Auto fahren wieder Spaß! PASSURA Automobile Inh. Siegfried Passura Gottlieb-Daimler-Str Geldern Tel.: / e - Gasanlagen-Einbau für alle Fahrzeuge NEU- UND GEBRAUCHTWAGEN TEILE UND ZUBEHÖR VERSICHERUNG EU-Fahrzeuge - Jahreswagen Jeden Donnerstag TÜV in unserem Hause. An der Stau 1, Sonsbeck, Telefon 02838/9137-0, Fax 02838/ Steuerrechtlich begünstigt bis 2018 R (monatliche Rate bei einer Finanzierung der Santander Consumer Bank, effekt. Zinssatz 9,9%, 72 Monate. Kreditrichtlinien der S.C.B. müssen erfüllt werden) eichweite R Inh.: Stefan Becker Zeppelin Str Geldern - Tel / Web: GmbH Bei uns spielen die Preise jetzt schon verrückt!!!!! 4 Zylinder-Gasanlage für nur 1.444,00 Euro* Preis gültig bis Rosenmontag gegen Vorlage dieses Coupons * Kompressor-, Turbo- & Direkteinspritzer- Motoren gegen Aufpreis möglich Der Trend ist eindeutig zu erkennen: Immer mehr Hybrid- Modelle werden in Deutschland gekauft. Doch was denken Autofahrer eigentlich über diese Technologie? Um dies zu erforschen, wurden Hybridfahrer befragt. Die Besitzer der Hybrid-Modelle fuhren bereits zigtausende Kilometer im Alltagseinsatz. Bei den Antworten auf die Frage, ob die Vorreiter in Sachen Spritspartechnologie wieder ein Hybridmodell kaufen würden, herrschte Einigkeit. 46 Prozent planen das auf jeden Fall, für weitere 39 Prozent ist es sehr wahrscheinlich. Nur ein Prozent der Befragten antwortete ablehnend ( bestimmt nicht ). Einen ähnlichen Trend zeigen die Antworten auf die Reparaturen aller Art und Einbau von Autogasanlagen zu günstigen Preisen Neu ab März: großer EU-Wagen-Handel Reparaturen aller Art Autogasanlagen Autogas-Tankstelle EU-Fahzeuge Frage: Würden Sie Freunden ein Hybridmodell empfehlen? 54 Prozent der befragten Hybridfahrer sagten auf jeden Fall, 28 Prozent sehr wahrscheinlich, 13 Prozent möglicherweise, drei Prozent wahrscheinlich nicht, nur zwei Prozent bestimmt nicht. Die genannten persönlichen Gründe, die zur Anschaffung eines Hybridmodells geführt haben, bestätigen einmal mehr die beiden Hauptvorteile dieser Technologie. Für fast alle Käufer stand das Sparen von Kraftstoff und dadurch Geldsparen im Vordergrund (84,5 Prozent). Einen wichtigen Beitrag zur Entlastung der Umwelt zu leisten, war für 67 Prozent der Befragten ein wichtiger Kaufgrund. Erdgas tanken! Ganzer Tank halber Preis! Und die ersten etwa km bekommen Sie von uns geschenkt! Informieren Sie sich kostenlos unter Tel.: Burgstr Geldern Tel / Fax / thissenmobil@t-online.de

8 08 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 16. FEBRUAR 2011 Beim Showtanz juckt es Tollitäten in den Füßen Närrische Hausbesuche 1: Prinzessin Lena I. und Prinz Roderic I. haben ihr Heimspiel am kommenden Samstag Als Prinzenpaar sind sie ein richtig gutes Team: Lena I. (Boemans) und Roderic I. (Zaak) von der KKG regieren das Gelderner Narrenvolk. Die ersten Wochen ihrer Amtszeit haben die beiden mit Bravour gemeistert und sie freuen sich, dass es jetzt auf die heiße Phase zwischen Altweiber und Aschermittwoch zugeht. NN-Foto: Nina Meyer GELDERN. Sind sind zwar eher junge Hüpfer als alte Hasen, aber wie es sich anfühlt, vor großem Publikum auf der Bühne zu stehen, wissen Prinzessin Lena I. (Boemans) und Prinz Roderic I. (Zaak) aus Geldern nach sechs Wochen im Amt schon ganz genau. Es war sehr schön bis jetzt und ich freue mich auf alle Auftritte, die noch kommen, sagt die 13-jährige Lena. Und Roderic, ebenfalls 13, stimmt ihr zu: Die guten Momente sind definitiv in der Überzahl. Offiziell begann die Regentschaft des Kinderprinzenpaares der KKG Geldern am 9. Januar mit der Proklamation beim traditonellen Prinzenfrühschoppen. Hier ließen sie auch erstmals ihr Prinzenlied Wir sind das Prinzenpaar zur Melodie der Fußball-WM-Hymne Waving Flag hören. Das kam gut an, ist aber noch lange nicht alles, was die beiden zu bieten haben. Denn Roderic und Lena haben im Laufe der Session weitere Überraschungen für ihr närrisches Publikum in petto. Vor allem der Prinz liebt es, sich kreativ auf der Bühne auszuprobieren. Sein Traumberuf ist Moderator. Ich mag es einfach, die Menschen zu unterhalten und zu begeistern, sagt er. Da darf auch Prinzessin Lena gespannt sein - spätestens wenn Clowns, Piraten und Co. am Samstag, 26. Februar, beim Kunterbunten Karnevalsnachmittag die Gelderner Diskothek E-dry übernehmen. Dann wird sie 14 Jahre alt und feiert ihre bisher wohl größte Geburtstagsparty. Der Terminkalender der beiden Tollitäten füllt sich jetzt von Woche zu Woche mehr. Gerade erst hatten sie ihre Auftritte beim Prinzenbiwak in Veert und der Proklamation des Kapellener Dreigestirns, da wirft das nächste Großereignis seine Schatten schon voraus: das Heimspiel, die große KKG- Karnevalsshow am Samstag, 19. Februar. Als guter Geist im Hintergrund kümmert sich Vorstandsmitglied Jutta Sadzio darum, dass alles klappt. Die Mutter der Vorjahresprinzessin Katja I. übernahm diese Aufgabe in der letzten Session von Dorothee Wilms und sorgt weiterhin dafür, dass die Auftritte des Prinzenpaares ohne Stress über die Bühne gehen. Sie legt hinter den Kulissen letzte Hand an die kostbaren Kostüme, regelt einen harmonischen Ablauf und kennt den Prinzenknigge auswendig. Nur wenn alles im Einklang ist, kann der Karneval seinen Zweck erfüllen und den Menschen Freude bringen, ist sie überzeugt. Und weil dies alles so gut organisiert ist, können Lena und Roderic entspannt auf die bevorstehende heiße Phase blicken. Die Hochsaison geht ja erst bald los, gibt sich Lena gelassen. So bleibt nach der Schule auch noch ein bisschen Zeit für Hobbys: Lena geht zum Tanzen und zu den Hartefelder Pfadfindern und auch fürs Lernen und die Hausaufgaben bleibt noch Zeit. Roderic musste sein geliebtes Tennistraining zwar schon mal ausfallen lassen, aber in der Schule habe ich mich sogar verbessert, sagt er stolz. Fest steht für Lena und Roderic schon jetzt, dass ihre Zeit als Gelderner Kinderprinzenpaar eine tolle Erfahrung ist. Einziger Wermutstropfen: Beim Showtanz darf das Prinzenpaar leider nur zuschauen. Dann juckt es uns ganz schön in den Füßen, sagt Lena. Denn sie und Roderic sind beide begeisterte Mitglieder der Showtanz-Gruppe der KKG. Darauf können sie sich wieder freuen, wenn am Aschermittwoch Diadem und Prinzenzepter ihre Ehrenplätze in der heimischen Vitrine einnehmen. nm KURZ & KNAPP Helau bei der Lebenshilfe: Der Verein der Lebenshilfe für Behinderte Gelderland e.v. lädt auch dieses Jahr wieder zur großen Prunksitzung in das Wember Bürgerhaus ein. Los geht s am Sonntag, 20. Februar, um Uhr. Alle Freunde und Förderer sind eingeladen. AWO Straelen/Wachtendonk: Am Altweibertag (3. März) hat die AWO Straelen/Wachtendonk geöffnet. Am Karnevalsdienstag, 8. März, startet die AWO für ihre Gäste einen Karnevals-Nachmittag, musikalisch führt Siggi Brandenburg durchs Programm. Mit dabei sind die Piccolo-Garde und Prinzessin Birgit I. mit ihrer Garde. Außerdem gestalten einige Mitglieder mit Tänzen und Büttenreden den Nachmittag. Beginn ist um Uhr. Die Kosten für Mitglieder beträgen zwölf Euro, für Nicht-Mitglieder 14 Euro. inbegriffen ist Kaffee, Kuchen und Abendessen. Nicoles Funken springen 2011 auf Veert über Närrische Hausbesuche 2: Veerter Karneval wird feurig mit Prinzessin Nicole I. (Venhoeven) und echtem Flamenco-Flair VEERT. Nicole Venhoven aus Weeze ist ganz Feuer und Flamme für den Karneval. Und nicht irgendeine Narrenschar hat es ihr angetan: Der Veerter Karneval und vor allem die Funken sind ihre große Leidenschaft. Daran hat auch ihr Umzug nach Weeze nichts geändert. So verspricht sie als amtierende VVK-Prinzessin gemeinsam mit ihrer Garde: Die Funken sind übergesprungen - wir stecken alle an. Die Liebe verschlug die 31-Jährige nach Weeze, wo sie seit 2007 mit ihrem Lebensgefährten Oliver Lauff in ländlichem Idyll lebt. Aber statt aus den Augen, aus dem Sinn ist Nicoles Verbindung zur alten Heimat ungebrochen. So zieht das echte Veerter Mädel für die heiße Phase der Session zwischen Altweiber und Aschermittwoch erst mal wieder bei den Eltern ein. Seit 2003 ist Nicole Venhoven Mitglied des VVK. Hier gründete sie im selben Jahr gemeinsam mit ihren Freundinnen Marion Gardemann, Birgit Ruland und Nadine Kersten die Tanzgruppe Veerter Funken. Zweimal pro Woche trainieren die Frauen, nach den Sessionen nehmen sie auch an Turnieren teil und sichern sich regelmäßig ihren Platz auf dem Siegertreppchen. Die Auftritte der Funken zählen zu den Höhepunkten der VVK-Sitzungen und Nicole und ihre Freundinnen möchten gerne noch bis zur Session 2012/2013 weitermachen. Dann feiern wir unser Zehnjähriges, sagt sie. Den Abschied von der Bühne fassen die vier Funken allerdings schon vorsichtig ins Auge. Der Sport ist körperlich sehr fordernd, das kann man nicht ewig machen, weiß Nicole Venhoven. Dem Karneval wollen die Vier aber auch ohne ihre Tanzschuhe erhalten bleiben und ihre Freundschaft wollen sie zum Beispiel mit einem Perfekten Funken-Dinner pflegen. Und die Prinzessin dachte auch schon über bleibende Erinnerungen nach: Ich habe mal überlegt, mir vier Sterne als Symbol für die vier Funken tätowieren zu lassen. Das Publikum der VVK-Sitzung am Samstag, 26. Februar, wird die Funken vermissen. Denn auch wenn sich Nicole I. in ihrer Prinzessinnen-Rolle sehr wohl fühlt, gilt doch für sie Adel verpflichtet und die Tollität muss das Tanzen ihrer Narrenschar überlassen. Allein wenn ihre Garde, zu der neben den drei Funken auch Bettina Deschmann, Sabine Lauff, Peter Arians, Markus Baumann, Ingo Hermsen und Marcel Ruland gehören, zur Zugabe ansetzt, darf die Prinzessin endlich mittanzen. Im Kleid und mit allen Orden. Das ist eine ganz eigene Herausforderung, sagt sie. Dann sprühen - ganz im Sinne des Garde-Mottos - die Funken und es wird heiß in der VVK- Arena. Mit Nicole I., die im Urlaub gerne auf die kanarischen Inseln reist, zeigt sich die Garde in Flamenco-Kleidern und mit Torero-Hütchen von ihrer spanischen Seite. Wir zeigen vollen Körpereinsatz, verspricht die Prinzessin. Die Proben und die Auftritte mit ihrer Garde genießt Nicole Venhoven zurzeit sehr. Mit ihrer lustigen und aufgeschlossenen Art gibt sie ein tolles Narrenoberhaupt ab. Ich freue mich darauf, beim Zug auf dem Wagen mitzufahren, sagt sie und strahlt. Ihren Arbeitskollegen ist die Groß- und Außenhandelskauffrau, die beim Blumenhandel Intermarkt Thielen in Lüllingen arbeitet, sehr dankbar. Sie unterstützen mich ganz toll, denn der zeitliche Aufwand ist im Moment natürlich groß, sagt sie. Den Veerter Närrinnen und Narren wünscht Prinzessin Nicole I., dass sie viel Spaß im Karneval haben und einfach mal den Alltag vergessen können. Wenn der Alltag Nicole Venhoven wieder hat, darf sich auch Lebensgefährte Oliver Lauff wieder auf mehr Zeit freuen. Dann wird seine Prinzessin zum Sozius und die beiden starten zur Ausfahrt auf dem Motorrad. N. Meyer Das Tanzen ist Nicole Venhovens ganz große Leidenschaft. Die amtierende VVK-Prinzessin gehört zum vierblättrigen Kleeblatt der Veerter Funken. NN-Foto: nm Italien: Höhere Bußgelder für Verkehrsverstöße Vorsicht: Die Vollstreckung vor Ort droht beim nächsten Italien-Urlaub Seit dem 1. Januar 2011 gelten in Italien strengere Geldsanktionen bei Missachtung der Straßenverkehrsordnung. Die Erhöhung erfolgte im Rahmen der gesetzlich alle zwei Jahre vorgesehenen Anpassung an den italienischen Lebenshaltungskostenindex, der aktuell um 2,4 Prozent stieg. Bei Delikten wie beispielsweise der Vorfahrtsmissachtung werden Bußgelder zwischen 159 und 639 Euro fällig, bei Parkverstößen drohen 39 bis 318 Euro Strafe, und das Nichtanlegen des Gurtes wird mit einer Buße zwischen 80 und 318 Euro belegt. Die Italiener verhängen zunächst stets den Mindestbetrag. Erst wenn dieser nicht binnen 60 Tagen bezahlt wird, erhöht sich die Sanktion. Angesichts der zahlreichen Verkehrskontrollen und hohen Bußgelder sollten sich Italien- Reisende strikt an die Verkehrsvorschriften halten. Alkoholfahrten mit einer Blutalkoholkonzentration (BAK) ab 1,5 Promille können dort sogar mit der Enteignung des Kfz geahndet werden. Der EU-weite Rahmenbeschluss zur gegenseitigen Vollstreckung von Bußgeldern aus Verkehrsverstößen wurde von Entsprechend des Lebenshaltungskostenindex steigt in Italien auch der Bußgeldsatz mit konstanter Regelmäßigkeit. Deutschland bereits am 28. Dezember umgesetzt; Italien hat den entsprechenden Akt noch nicht vollzogen. Das bedeutet: Wer sein Bußgeld in Italien nicht an Ort und Stelle bezahlen muss, kann zwar dafür in Deutschland derzeit Foto: Auto-Reporter noch nicht belangt werden, allerdings droht die Vollstreckung vor Ort beim nächsten Italien- Urlaub. Wann der italienische Gesetzgeber die EU-Regelung für grenzüberschreitende Vollstreckungsmaßnahmen in sein Recht aufnimmt, ist bislang ungewiss. KURZ & KNAPP Peppiges von Peugeot: Einen Preisvorteil verspricht Peugeot für die Sondermodelle Urban Style. Die neue Ausstattungsreihe ist für die drei Kleinwagen Peugeot 107, Peugeot 206+ und 207 erhältlich. Beim Peugeot 107 verfügt die Urban Style-Version unter anderem über eine Klimaanlage, CD-Player und blaue Rabattwürfeln! Eine Minrath Service-Aktion in Geldern. Aktionszeitraum: Februar 2011 Bei allen Servicearbeiten rund um Ihren Volkswagen oder Audi haben Sie das Glück in der Hand. Sie würfeln Ihren Rabatt mit einem Wurf, zwei Würfeln...und wir ziehen die Punktzahl in Prozent von Ihrer Rechnung* ab. Viel Glück! * der Rabatt bezieht sich auf den Bruttobetrag der Gesamtrechnung inkl. Verschleißund Ersatzteile sowie Arbeitsaufwand und gilt nur für Privatkunden. Weseler Straße Geldern Tel.: / Stoffbezüge. Den 206+ Urban Style komplettiert eine Klimaanlage und ein Multifunktionslenkrad. Das Interieur wurde mit Blau aufgepeppt. Der Peugot 207 wurde in der neuen Version unter anderem mit einer Audioanlage, einem Lederlenkrad, 15-Zoll- Leichtmetallfelgen und graue Polster an Bord aufwartet. kontakt@minrath.de minrath.de

9 MITTWOCH 16. FEBRUAR 2011 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 09 Ich stoße mit Schweinebier an Närrische Hausbesuche 3: Issums Prinz Pöksken über seine Jugend, Sport und die Sevelener Nachbarn ISSUM. Ein Interview mit dem Issumer Karnevalsoberhaupt ist ein tierisches Vergnügen. Prinz Pöksken, seit 1977 im Amt, ist eine echte Frohnatur, lächelt das ganze Jahr über. Michael Bühs sprach mit ihm über die Anfänge des Issumer Karnevals, Sevelen und Bundesliga-Fußball. Prinz Pöksken, ein Schwein als Karnevalsprinz dürfte ziemlich einmalig sein. Wie kam es dazu? Prinz Pöksken: Die Kolpingfamilie hat 1954 in Issum mit dem Karneval angefangen, zu Beginn der 60er Jahre kam die KAB hinzu. So entstand Ko & Ka kam die Idee auf, einen richtigen Zug durchzuführen. Doch stellten sich zwei Fragen: Braucht man einen Prinzen, und wie wird der Zug finanziert? Da wurden Sie gefragt? Prinz Pöksken: Erst mal nicht. Die Karnevalisten in Issum hatten die Idee, ein Spanferkel sowie Schinken und Würste zu verlosen und mit den Einnahmen daraus den Wagen zu bezahlen. Und da lag es nahe, ein Schwein auch als Prinzen zu installieren. Prinz Pöksken: Genau. Man wollte die Geschichte nicht so pompös aufziehen, auch war die Schweinezucht am Niederrhein weit verbreitet. Also hat man sich nach einem Ferkel umgesehen und schließlich mich auf dem Hegmans-Hof gefunden. Wie waren die Reaktion? Prinz Pöksken: In Issum durchweg positiv. Von anderen Vereinen wird man mit einem Schwein als Prinz teilweise nicht ganz ernst genommen. Aber das wollen wir auch gar nicht, wir feiern ja Karneval. Außerdem ist es doch etwas Einmaliges, selbst der WDR hat schon einen Beitrag über unseren Zug gedreht. Haben Sie lange überlegen müssen, ob Sie Karnevalsprinz werden wollten? Nur im Küchen Werksverkauf Extra-Rabatt bis zum WERKSPREISE -10% REDUZIERT! MadeinGermany seit 1928 Prinz Pöksken: Überhaupt nicht. Die Leute von Ko & Ka haben mir eine große Holzkiste gebaut, die sie mit Stroh ausgelegt haben. So hatte ich es schön gemütlich, selbst wenn der Zug bei Eiseskälte unterwegs war. Zehn Jahre bin ich auf diese Weise mitgezogen. Danach nicht mehr? Prinz Pöksken: Doch, aber irgendwann war ich aus der Kiste herausgewachsen. Dann habe ich mich einfach auf die Zugmaschine des Spielerwagens gesetzt. Das war zunächst etwas frisch, aber Ko & Ka hat mir 2006 einen schicken, warmen Mantel spendiert. Damit ging s. Sind Sie bei vielen Sitzungen? Prinz Pöksken: Es sind immer acht bis zehn Veranstaltungen. Was mir zuletzt aufgefallen ist, ist das hohe Niveau, auf dem die großen Funken von Ko & Ka tanzen. Das zeigt, dass sie schon viele Jahre zusammen sind. Haben Sie schon mal für eine Sitzung absagen müssen? Prinz Pöksken: Bislang nicht. Vergangenes Jahr hatten wir allerdings einige Sorgen wegen Der Hersteller-Vorteil macht den Unterschied Full Service von A bis Z: Beratung, Planung, Montage. Auswahl, Design, Qualität. Made in Germany seit Issums närrisches Oberhaupt: Prinz Pöksken. NN-Foto: M. Bühs der Schweinegrippe. Ist aber gut gegangen. Als wir mit Ko & Ka auf dem Blutspendetermin beim Roten Kreuz waren, habe ich mich direkt impfen lassen. Womit stoßen Sie eigentlich an, wenn gefeiert wird? Prinz Pösken: Selbstverständlich mit Schweinebier. Früher war das noch das so genannte Leckbier, dass in Kneipen unter der Zapfanlage aufgefangen wurde. Heute ist es Alt mit Cola. Was macht ein Prinz, wenn er nicht gerade in der Session von Sitzung zu Sitzung eilt? Prinz Pöksken: Ich lasse mich von meiner Schweinehirtin verwöhnen. Das ist die Bezugsperson zwischen Ko & Ka und mir. Sie kümmert sich um mich. Und ansonsten bin ich viel unterwegs, nehme andere Termine wahr und schaue mich in Issum um, was hier so passiert. Sind Sie sportlich interessiert? Prinz Pöksken: Natürlich. Ich habe auch einen Lieblingsklub, dem ich in der Fußball-Bundesliga die Daumen drücke - wenn ich welche hätte. dassbach-kuechen.de 0% FINANZIERUNG bis zu 36 Monate Laufzeit Ausstellung & Beratung: Haan Landstraße 31 Industriepark Haan-Ost Tel. ( ) Krefeld Niedieckstraße 42 Gewerbegebiet Mevissenstraße Tel. (02151) Der wäre? Prinz Pöksken: Ich komme vom Niederrhein, mein Umhang ist grün - da liegt Borussia Mönchengladbach natürlich nahe. Außerdem sind mir die Fohlen näher als die Löwen von 1860 München oder die Wölfe des VfL Wolfsburg. Wie sieht es auf lokaler Ebene aus? Haben Sie dort einen Lieblingsverein? Prinz Pöksken: Nein. Ich habe zum TV Issum eine etwas engere Bindung, da mehrere Mitglieder der Breitensport-Abteilung auch bei Ko & Ka sind. Aber ansonsten halte ich zu allen Klubs, egal ob Fußball, Handball oder Tennis, egal ab Issum oder Sevelen. Apropos Sevelen: Wie ist denn Ihr Verhältnis zu den Nachbarn? Prinz Pöksken: Gut. Früher gab es sicherlich eine echte Rivalität zwischen den beiden Ortsteilen, aber mittlerweile ist das nicht mehr als Frotzelei. Und so sollte es auch sein. Ich meine: Wir haben einen Bürgermeister aus Sevelen, der mit einer Issumerin verheiratet ist - und das klappt ja auch. Fragen Sie mich aber bitte nicht, welcher Ortsteil da das Sagen hat. Kommen denn auch Sevelener zum Issumer Karneval? Prinz Pöksken: Das schon. Aber ich finde es sehr schade, dass ich bislang noch keinen Sevelener Wagen beim Rüselsdensdagzug in Issum begrüßen durfte. Was wünschen Sie sich für die Zukunft? Prinz Pöksken: Dass ich noch viele Sitzungen und Karnevalszüge erleben darf. Und für Ko & Ka, dass bei den Büttenreden der Nachwuchs sich auf die Bühne wagt. Die alte Garde macht es wirklich gut, aber irgendwann kommt man eben in ein Alter, da man dann abends doch lieber im Stall bleibt. MGV Nieukerk verlost Freikarten NIEUKERK. Für die Karnevalssitzungen unter dem Motto Gesang, Spaß, Tanz - der MGV, der kann s am kommenden Samstag, 19. Februar, ab Uhr, und am Sonntag, 20. Februar, ab Uhr, im Adlersaal Nieukerk sind noch Restkarten erhältlich. Interessenten können sich bei Gerda Hünnekes, Dennemarkstraße 16 in Nieukerk melden. Zudem gibt es Restkarten an der Abendkasse. Für die Karnevalssitzung am kommenden Samstag verlosen der NMGV und die Niederrhein Nachrichten 3 x 2 Freikarten. Einfach am Donnerstag, 17. Februar, um 15 Uhr die Hotline 02831/ anrufen. Die ersten fünf Anrufer gewinnen. Viel Glück! Ihr Frische-Treff empfiehlt: Holzlucken 750 g 1,68 Käse-Frucht Schnitte Stück 0,91 Vom bis Wir empfehlen: Nackenkotelett vom Freilandschwein 1 kg e 4.49 dicke Rippe am Stück oder geschnitten 1 kg e3.98 Schweinshaxen frisch im Ganzen solange der Vorrat reicht 1 kg e2.98 Fleischwurst im Ring mit od. ohne Knoblauch ½ Ring e Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 8:00-18:30 Uhr / Sa.: 7:00-13:30 Uhr Vorbestellungen unter: / Wall-Markt Straelen de-cabanes-straße AKTUELL v Enten-Keulen 4 Stück 9,90 SPARPAKET 7 St. Hähnchen-Keulen & 2 St. ganze Puten-Keulen nur 10,- e Frisch gekochte Hühnersuppe vorrätig Auf alle Haushalts- und Geschenk-Artikel 50% Rabatt v Putenschnitzel Karnevalspreis kg 7,77 SPARPAKET 1 St. Puten-Brust (Henne) & 1 St. Hähnchen (ca g) nur 10,- e Telefon ub-wallmarkt@t-online.de Homepage: Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr

10 10 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 16. FEBRUAR 2011 Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren von Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir gehen. Albert Schweitzer Trude Haas geb. Stammen *6. September Januar 2011 Statt Karten In den schweren Stunden des Abschieds war es für uns trostreich zu erfahren, wie viel Wertschätzung unserer lieben Mutter entgegengebracht wurde. Von Herzen danken wir allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, die sie auf ihrem letzten Weg begleiteten oder auf andere Weise ein Zeichen der Verbundenheit setzten. Familie Woschei Familie van den Berg Tilde Loges Geldern-Walbeck, im Februar 2011 Das Sechswochenamt ist am Samstag, dem 26. Februar 2011 um Uhr in der St. Nikolaus Kirche in Walbeck. Gott ist die Liebe; und wer in der Liebe bleibt, der bleibt in Gott und Gott in ihm. 1. Johannes 4, 16b Die Evangelische Kirchengemeinde Geldern trauert um Pfarrer i. R. Reiner Podswina Er war von September 1971 bis Mitte März 2006 Pfarrer in Geldern und leitete zugleich fast zwanzig Jahre das Presbyterium der Kirchengemeinde als dessen Vorsitzender. Zahlen können nicht wiedergeben, was er als Pfarrer und Mensch geleistet hat. Reiner Podswina war ein unermüdlicher Arbeiter im Weinberg des Herrn. Für viele war er Bruder, Freund, Begleiter, Seelsorger und Helfer in der Not. Wir sind traurig, dass er nicht mehr bei uns ist. Im Glauben, dass Pfr. Podswina auch weiterhin in der Liebe Gottes geborgen ist, gehört unser Mitgefühl seiner Familie. Das Presbyterium und die Mitarbeitenden der Evangelischen Kirchengemeinde Geldern Wir nehmen Abschied von Pfr. Podswina im Trauergottesdienst in der Heilig-Geist-Kirche am Donnerstag, 17. Februar 2011 um 14 Uhr. Johann Höper * Behaltet mich so in Erinnerung, wie ich in den Stunden meines Lebens bei euch war. Wir danken allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in liebevoller und auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. All das hat uns tief bewegt. Alpen-Menzelen, im Februar 2011 Wilma Höper Kinder und Enkelkinder Das Sechswochenamt halten wir am Samstag, dem 26. Februar 2011 um Uhr in der St. Ulrich Pfarrkirche zu Alpen. Die Solisten Uwe Komischke (l.) und Thorsten Pech. GELDERN. Das zweite Konzert innerhalb der 42. Jahresreihe der Geistlichen Konzerte an St. Maria Magdalena in Geldern findet am Sonntag, 20. Februar, um 17 Uhr, statt. Die Solisten Uwe Komischke (Trompete) und Thorsten Pech (Orgel) stellen in der Pfarrkiche St. Maria Magdalena in Geldern Romantische Impressionen vor. Am Anfang steht anlässlich des 100. Geburtstag von Alan Scott Hovhaness sein Prayer of St. Gregory in der Bearbeitung für Trompete und Orgel. Es folgt eine Cantilene für Orgel von Joseph Jongen. Zum 100. Todesjahr des Franzosen Alexandre Guilmant erklingt sein Pièce de Concert op. 88 in der Bearbeitung für Corno da caccia und Orgel. Es folgen die beiden Sätze Introduction et Allegro aus Premier Sonate d-moll op. 42 (Symphonie). Aus der französischen Romantikerschule darf Gabriel Fauré nicht fehlen: Komischke Foto: privat Romantische Impressionen Geistliche Konzerte an St. Maria Magdalena Geldern und Pech bringen Cantique des Jean Racine zu Gehör. Anlässlich des 200. Geburtstages Franz Liszts erklingt seine Einleitung zur Legende der Heiligen Elisabeth in einer Bearbeitung für Orgel von Carl Müllerhartung. Den Konzertschlussstein bildet eine Komposition des Organisten Thorsten Pech selbst: Es erklingt seine Fantasia pro Pace für Trompete/Corno da caccia und Orgel. Die thematische Grundlage dieses Werkes bildet die Auseinandersetzung mit dem Friedensgedanken in friedloser Zeit. Karten zum Preis von zehn Euro (Schüler/Studenten fünf Euro) sind erhältlich beim Förderkreis Geistliche Konzerte (Telefon 02831/ ), der Buchhandlung Bücherkoffer, der Buchhandlung Keuck und an der Abendkasse. Aktuelle Informationen zur Kirchenmusik an St. Maria Magdalena finden sich im Internet unter Referat Stellung der Jugendhilfe KREIS KLEVE. Theodor Hesse, Fachbereichsleiter Jugend, Gesundheit und Soziales der Stadt Hamm, ist Referent in einem Seminar des Kommunalpolitischen Vereinigung (KPV) der CDU. Er spricht am Samstag, 19. Februar, in Kevelaer zum Thema Stellung der Jugendhilfe - Handlungsfeld zwischen Haushaltskonsolidierung und Bildungsauftrag über moderne Ansätze zur Verknüpfung von Jugend- und Bildungsarbeit auf kommunaler Ebene. Das Seminar findet von 10 bis 13 Uhr im Hotel Zur Brücke, Bahnstraße 44, in Kevelaer statt. Alle Interessenten sind eingeladen. Um Anmeldung wird gebeten an info@cdu-kreis-kleve.de, unter Telefon 02821/ oder per Fax an 02821/ Wir wissen, dass denen die Gott lieben, alle Dinge zum Besten dienen. Trauspruch: Röm.8,28 Ein Leben voller Liebe und Fürsorge ging zu Ende. Wir sind traurig über den Tod unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma und Tante FRIEDA HEIMERS geb. Ouast *24. März 1919 in Moorende 12. Februar 2011 in Weeze Hein und Rita Heimers geb. van Bühren Ellen und Andre mit Isabel Bernd und Jessica mit Saskia und Larissa Ruth und Bujamin Johannes und Kathy Kujawa geb. Heimers Björn und Theresa Jan und Nadine und Anverwandte Weeze, Kevelaerer Straße 58 Wie komme ich an Fördergelder? KREIS KLEVE. Das Land Nordrhein-Westfalen unterstützt die Land- und Ernährungswirtschaft bei der Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Produkte. Förderfähige Projekte können sein: Investitionen für die Erfassung, Lagerung, Kühlung, Sortierung, marktgerechte Aufbereitung, Verpackung, Etikettierung sowie Verarbeitung oder Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse. Die EnergieAgentur.NRW informiert heute, 16. Februar, 15 bis Uhr im Hotel Straelener Hof, Annastraße 68, in Straelen zu der Frage: Energieeffizienz und erneuerbare Energien - Welches Förderprogramm passt zum Projekt? Kurzfristige Anmeldung unter Telefon 02821/ Wir begleiten unsere liebe Verstorbene am Samstag, dem 19. Februar 2011 zur letzten Ruhe. Das Seelenamt ist um 9.30 Uhr in der St.-Cyriakus-Pfarrkirche zu Weeze; anschließend findet die Beisetzung auf dem katholischen Friedhof, Gesseltweg, statt. Am Donnerstag beten wir um 19 Uhr in der Abendmesse. Elli Frings geb. Hornbergs * Alpen, im Februar 2011 Statt Karten Die Erinnerung ist ein Fenster, durch das wir dich sehen können, wann immer wir wollen! Herzlichen Dank sagen wir allen, die unserer lieben Verstorbenen zu ihrer letzten Ruhestätte das ehrende Geleit gaben sowie allen, die uns ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise bekundeten. Im Namen aller Angehörigen: Anneliese und Karl-Heinz Schmeida Das Sechswochenamt, gestiftet von der Nachbarschaft, halten wir am Samstag, dem 19. Februar 2011, um Uhr in der St. Walburgis Pfarrkirche zu Alpen. K Jens Geier ist am Freitag zu Gast in Geldern. Foto: privat Europa? Weiß der Geier! GELDERN. Der Ortsverein der Gelderner SPD veranstaltet am Freitag, 18. Februar, ab Uhr in der Gaststätte Zur Niersbrücke seine öffentliche Jahreshauptversammlung. Nach einem kurzen formellen Teil wird der Europa-Abgeordnete Jens Geier über seine Arbeit im Parlament und über aktuelle Europa-Themen informieren. Jens Geier vertritt seit dem 14. Juli 2009 den nördlichen Niederrhein und das westliche Ruhrgebiet in Brüssel. Die Gelderner Sozialdemokraten laden interessierte Bürger ein, an der Versammlung teilzunehmen. Treffen für Mehrlingseltern STRAELEN. Ob Zwillinge, Drillinge oder noch größerer Kindersegen - neben aller Freude kommen auf die Eltern auch besondere Belastungen und viele Fragen hinzu. Die Familienbildungsstätte Geldern-Kevelaer bietet am 28. Februar und 28. März, jeweils 20 Uhr, in Straelen im Haus der Familie, Marienstraße 61, Treffen für Mehrlingseltern an. Infos: Telefon 02831/ Lothar de Lange *23. Dezember Januar 2011 Danksagung Unser Herz will dich halten Unsere Liebe dich umfangen Unser Verstand muss dich gehen lassen Denn deine Kraft war zu Ende Und deine Erlösung eine Gnade Hermann Haffmanns *9. Juni Februar 2011 Ehrenmitglied der St.-Hubertus-Bruderschaft Obereyll Traurig, doch voller Liebe und schöner Erinnerungen, nehmen wir Abschied von ihm Kerken-Aldekerk, Hubertusstraße 13 Statt Karten Menschen, die wir lieben, bleiben für immer, denn sie hinterlassen Spuren in unserem Herzen. Es ist schwer einen geliebten Menschen zu verlieren. Es ist wohltuend, so viel Anteilnahme zu erfahren. Dafür danken wir von Herzen. Brigitte Holger, Uschi und Stefan Kleve, im Februar 2011 Das Sechswochenamt ist am Sonntag, dem 20. Februar 2011, um 9.30 Uhr in der St. Markus-Kirche Bedburg-Hau, wozu wir freundlich einladen. Hanni Haffmanns geb. Büns Maria Pütz geb. Haffmanns Melanie und Klaus Fabian Die Beerdigung ist am Freitag, dem 18. Februar 2011 um Uhr von der Friedhofskapelle aus. Anschließend findet das Seelenamt in der Pfarrkirche St. Peter und Paul zu Aldekerk statt.

11 MITTWOCH 16. FEBRUAR 2011 KA 1 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 736 Firmen mehr gezählt KREIS KLEVE. Im Kreis Kleve wurden im letzten Jahr 736 Firmen mehr gezählt als noch im Vorjahreszeitraum. Die so genannte Gründungsdynamik war mit 15,9 Prozent damit fast vier Mal so hoch wie auf Landesebene (4,2 Prozent), teilt die Kreis- Wirtschaftsförderung mit. Die Gelder für Beratungsleistungen von unternehmerisch Tätigen im Kreisgebiet seien doppelt so stark wie noch im Jahr zuvor geflossen. Vor diesem Hintergrund freut sich die Wirtschaftsförderung Kreis Kleve vor allem über die jüngste Zahl, die nun seitens des IT.NRW einst Statistisches Landesamt - ausgewiesen wurde. Demnach ist die Zahl der Sozialversicherungspflichtig Beschäftigten im Kreis Kleve um 964 angewachsen. Zählte man in 2009 noch Menschen in Sozialversicherungspflichtiger Beschäftigung, so waren dies in 2010 exakt Dies entspricht einem Zuwachs von 964 oder 1,3 Prozent. Die deutlichsten Gewinne verbuchten dabei Bedburg-Hau mit 185 (plus 4,5 Prozent), Geldern mit 271 (plus 2,7 Prozent), Kevelaer mit 170 (plus 2,8 Prozent) und Straelen mit 235 (plus 3,9 Prozent) weiteren Sozialversicherungspflichtig Beschäftigten. NRW-weit ist die Zahl der Sozialversicherungspflichtig Beschäftigten ebenfalls angestiegen, und zwar um 0,3 Prozent Seniorenreise in den Harz KREIS KLEVE. Nach Bad Lauterberg im Harz führt die Seniorenreise der Arbeiterwohlfahrt vom 26. April bis 9. Mai. An den AWO-Reisen kann jeder teilnehmen, eine Mitgliedschaft ist nicht erforderlich. Nähere Infos erteilt Kristina Koß, Telefon 02821/ Flughafengegner: Airport ist latent von Insolvenz bedroht Aktionsgemeinschaft gegen Fluglärm und Luftverschmutzung e.v. kommentiert die Bilanz 2009 des Flughafens Niederrhein NIEDERRHEIN. Die Jahresabschlüsse 2005 bis 2009 der Flughafen Niederrhein GmbH (FN) haben die Flughafengegner von der Aktionsgemeinschaft gegen Fluglärm und Luftverschmutzung e.v. jetzt genau unter die Lupe genommen. Einzusehen ist die verkürzte Version der Bilanz 2009, wie für mittelgroße Kapitalgesellschaften üblich, für jedermann im elektronischen Haben ihre Hausaufgaben gemacht: die Flughafengegner von der Aktionsgemeinschaft gegen Fluglärm und Luftverschmutzung e.v. Vorsitzender Karl-Heinz Kandolf sowie die Mitglieder Klaus Tissen, Hildegard Niegbur und Werner Lemmens (v.l.) lesen in der Bilanz 2009, dass der Flughafen Niederrhein latent überschuldet sei. NN-Foto: Nina Meyer Bundesanzeiger ( de). Der Verein kommt zu dem Schluss: Der Flughafen Niederrhein ist latent überschuldet. Denn er sei nicht in der Lage, seine Zinsverpflichtungen zu verdienen. Für die Aktionsgemeinschaft hat sich Mitglied Klaus Tissen, selber von Beruf Wirtschaftsprüfer, die Bilanz 2009 angesehen und einen eigenen 17-seitigen Prüfbericht erstellt. Vorsitzender Karl-Heinz Kandolf erklärt: Sein Bericht zeigt, warum der Airport Zinsen an den Kreis nicht zurückzahlen kann und dass der Kreis Anteile am Flughafen übernehmen muss. Die Flughafen suggeriere, dass es sich um eine wirtschaftliche Delle handele. Daran zweifeln die Flughafengegner und kritisieren: Die Aufstellung 2009 wurde bewusst später als geboten gemacht. Dass das Testat der Wirtschaftsprüfer von Ernst & Young korrekt sei, bestreitet die Aktionsgemeinschaft nicht. Einen Skandal nannte Tissen hingegen, dass der Kreistag die Darlehensverlängerung für die FN im Juli beschlossen habe, bevor ihm der geprüfte Jahresabschluss vorgelegen habe. Der ist mit dem 10. September 2010 datiert. FN-Geschäftsführer Ludger van Bebber weist den Vorwurf zurück: In den ersten drei Monaten muss die Aufstellung erfolgen, sie muss meines Erachtens aber noch nicht geprüft sein. Die Hebung stiller Reserven in Höhe von 5,2 Millionen Euro in 2008 war ein weiterer Aspekt, den Tissen kritisierte. Bilanzielle Taschenspielertricks nannte er den Verkauf von Grundbesitz der FN an ihre Tochtergesellschaft FN Grundbesitz GmbH. Operativ erzielt die FN keine positiven Jahresergebnisse, das sind reine In-sich-Geschäfte, so Tissen weiter. Ludger van Bebber hält dagegen: Der Grundstücksverkauf ist nicht lautlos passiert. Ende 2007 geschah das mit großer medialer Begleitung. Auch liegt uns ein Kreistagsbeschluss vor und die Gemeinde Weeze war ebenfalls informiert. Wir wundern uns über diesen Vorwurf, da er sich auf keine neuen Erkenntnisse bezieht. Seit 2008 wird ein operativer Gewinn eingefahren. Ein Teil davon ist das Grundstücksgeschäft. Wir haben aber auch positive Beiträge ohne Grundstücksgeschäfte. Als steuerlich sinnvolle Verlustkonservierung sei das Verfahren nicht unüblich. Tissen nennt zudem die Liquidität der FN schlecht. Dem widerspricht van Bebber nicht: Natürlich haben wir Liquiditätsschwierigkeiten. In 2010 habe der Flughafen gute operative Ergebnisse erzielt. In Folge der neuen Luftverkehrsabgabe sei man jedoch im Moment ein bis zwei Jahre zurückgeworfen. Und dass die Laufzeit der Grundfinanzierung nicht optimal sei, sehen wir genauso, räumt van Bebber ein. Denn die FN müsse langfristige Infrastruktur kurzfristig finanzieren. Das geschehe beispielsweise durch ein sale and lease back -Verfahren, bei dem der Flughafen Eigentum verkauft und wieder zurück mietet. Das kritisieren die Flughafengegener ebenfalls. Van Bebber gibt sich dennoch optimistisch: Wir sehen 2011 insgesamt als gutes Jahr für die Flugentwicklung. Weeze sei allerdings ein Sonderfall, da die Hälfte der Fluggäste aus den Niederlanden komme, wo es die hohen Belastungen durch die neue Abgabe nicht gebe. Unser Produkt ist eben sehr preissensibel und da freut sich die Konkurrenz am Flughafen Eindhoven, so der Flughafenchef weiter. Man müsse sehen, wie sich das Geschäft entwickele. Es wird bestimmt noch Änderungen an der Steuer geben und wir sind guten Mutes, dass sie auch noch ein bisschen sinkt und wir noch wachsen können. Wir arbeiten weiterhin daran, die Delle wieder wegzubekommen. Das ist für alle Beteiligten gewiss das Beste, so van Bebber abschließend. Am 24. Februar entscheidet der Kreistag über die Option, Anteile am Flughafen Niederrhein zu erwerben. Diesen Wechsel sehen die Flughafengegener als kritisch an. Zurzeit schießt nur die öffentliche Hand Geld in den Flughafen, fasst Klaus Tissen zusammen. Er sehe den Kreistag unter Druck gesetzt, da der Flughafen latent von Insolvenz bedroht sei, wenn der Kreis seine Zahlungsforderungen nicht aufschiebe. Und für uns ist kein Konzept erkennbar, wie der Flughafen aus der Situation herauskommen will. Es muss politisch gewollt sein, den Fughafen zu betreiben und es sich etwas kosten zu lassen. Das muss man dann aber auch so benennen, so Klaus Tissen. Dazu sagt Eduard Großkämper, Pressesprecher des Kreises Kleve: Landrat und Fraktionen haben sich mehrheitlich zum Flughafen bekannt. Das wurde immer wieder deutlich gesagt. Nina Meyer Keine Belastung der Allgemeinheit Zum Thema Flughafen Niederrhein, Weeze, meldet sich ein Leser der NN zu Wort: Einige Zahlen aus der Bilanz des Flughafens Niederrhein vom 31. Dezember 2009 (die Bilanz zum 31. Dezember 2010 liegt noch nicht vor), die auch Nichtkaufleuten etwas Bedenkliches sagen: Bei einer Bilanzsumme von rund 72 Millionen Euro betragen die Verbindlichkeiten rund 59 Millionen Euro und sind damit gegenüber dem Vorjahr um knapp 8 Millionen Euro gestiegen. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind mit rund 17 Millionen Euro ausgewiesen und können auch ein gewisses Risiko beinhalten. Das Eigenkapital von rund 13 Millionen Euro und die Kapitalrücklage von rund 25 Millionen Euro sind bei Verrechnung mit dem Verlustvortrag von rund 29 Millionen Euro und dem Jahresüberschuss von rund 0,4 Millionen Euro auf auf rund 10 Millionen Euro geschmolzen. Zur Beschaffung liquider Mittel wurden Anlagegegenstände für rund 1 Million Euro veräußert und gleichzeitig wieder angemietet.aufforderung an die Kreistagsmitglieder: Keine Entscheidung, bevor ihnen die ausführliche Bilanz zum 31. Dezember 2010, die Gewinn- und Verlustrechnung 2010 und der Geschäftsbericht vorgelegt sind, um eine Belastung der Allgemeinheit zu vermeiden. Informationen gibt es im Internet unter ebundesanzeiger.de/ebanzwww/wexsservier. Karl Renard, Kevelaer Leserzuschriften werden unabhängig davon veröffentlicht, ob die darin zum Ausdruck gebrachte Meinung mit der Meinung der Redaktion übereinstimmt. Sinnwahrende Kürzungen behält sich die Redaktion vor. Auto-Verkauf Ab 995 b gepflegte PKW, Inzahlungnahme, Auto van Bergen, Kranenburg, Klever Str. 21, 0172/ Kauf Toyota Angebot der Woche, Auto - Shop Straelen, Annastr. 98 c, Renault Clio, Bj. 7/96, TÜV + Insp. neu, Bremsen neu, Servo, ZV, dkl.-blau, km, gepflegtes Auto, b o. monatl. ab 89 b o. Anz., 02834/ Angebot der Woche, Auto - Shop Straelen, Annastr. 98, Opel Corsa Sport, Bj. 5/2000, TÜV + Insp. neu, km, schwarz, Schiebedach, Alufelgen, Airbags, u.v.m., b o. monatl. ab 78b o. Anz., 02834/ Angebot der Woche, Auto - Shop Straelen, Annastr. 98, Ford Fiesta, 5türig, Bj. 5/98, TÜV + Insp. neu, Servo, Airbags, Radio, schwarz-met., km, top Zust., b o. monatl. ab 89 b o. Anz., 02834/ Angebot der Woche, Auto - Shop Straelen, Toyota AYGO, Bj. 2/2007, TÜV + Insp. neu, km, Klima, Servo, ZV, Radio CD, ABS, Airbags, u.v.m., Sommer + Winterreifen, anthrazitmet., top Zust., b o. monatl. ab 149 b o. Anz., 02834/ Angebot der Woche, Auto - Shop Straelen, Renault Kangoo Previlege, EZ 7/2004, TÜV + Insp. neu, Zahnriemen neu, km, 1. Hd. weinrot-met., Klima, 2 Schiebetüren, ABS, Radio CD, ZV mit Funk, Ganzjahresreifen, top Zust., b o. monatl. ab 176 b o. Anz., 02834/ Angebot der Woche, Auto - Shop Straelen, Ford Focus Kombi, Mod. 2006, Insp. + TÜV neu, km, schwarz-met., scheckheft-gepflegt, Klima, ABS, Servo, ZV, Radio CD, u.v.m b o. monatl. ab 178 b o. Anz., 02834/ Citroen XA, techn. o.k., ohne Papiere, an Bastler, 100 b 02838/1485 Daihatsu Cuore Sondemodell, elekt. Faltdach (groß) 1l., 58 PS, Alu, 2 efh, ZV/FB, Servo, Euro4, ca. 62b Steuern/ Jahr, EZ 1/2006, TÜV/AU neu, 3.950b 0171/ Ford Fiesta 2 x, Bj. 96 u. Bj. 93, ab 1150 b, TÜV neu. Auto van Bergen, Kranenburg, Klever Str. 21, 0172/ Ford KA Bj. 99, sehr gepfl., rot, Tüv neu, Radio, 1950b 0172/ Hdl. Golf III Bj. 94, TÜV 10/2011, Servo, 620 b 0172/ Golf IV Edition, EZ 4/2002, TÜV + Insp. neu, km, Klima, Servo, ZV, Alufelgen, grau-met., top Zust., b o. monatl. ab 143 b o. Anz., 02834/984933, Auto-Shop-Straelen Huyndai Lantra Kombi gepflegt, Tüv neu, Bj. 98, 2250b. Telefon: 0172/ Hdl. Hyundai i30, wie neu, schwarz, 5 T, Bj. 07/2009, km, ABS, ESP, Start -Stop, Alu, Klima, Reifen 8fach, 1. Hand, 9950 EUR, 02824/ MB 100 Transporter, Bj. 1/93, VB 2000 b 0163/ Mercedes SEL, Bj. 81, Klima, viele Extras, in 6 Monaten Oldtimer, VB 1999 b 0163/ Opel Corsa Bj. 6/95, 60PS, 123tkm, Tüv 10/12, Aut., dkl.grün, SD, AB vorne 2.Hd., Rd./Cass., 1250b, Telefon: 02832/ ab 19 Uhr Opel Corsa B, Mod. 94, TÜV-AU , FP 350 b, 0162/ Opel Corsa 1.0 EZ 06/2001, 100tkm, 5-tür., Benzin, TÜV 07/2012, So./Wi. Räd. VB3000b, 02831/ n. 19h Opel Corsa 3 x, je 33 kw, gepflegt, TÜV 1/13 ab 1450 b. Auto van Bergen, Kranenburg Klever Str. 21, 0172/ Passat TDI Trendline, 5/07, 77kW, Klima, blau, VB 8500b 0172/ Polo Coupe 86c Tüv neu W. Reifen guter Zustand 890 b 0151/ Renault Kangoo Bj. 01/03, Tüv 1J., silb.-met., Automatic, 1,4l, 75PS, km, 2 Schiebetüren, ABS, AHK, EFH vorne, neue Batterie u. Allwetterreifen + Zahnriemen vor 1 1/2 J. neu, VB 4490b 02835/2916 Renault Twingo, Bj. 2000, TÜV + Insp. neu, Servolenkung, Zentralverriegelung, ABS, 4 x Airbag, Nebelscheinwerfer, 4 Kopfstützen, erst km, dkl.-blau-met., top Zust., b o. monatl. ab 104 b o. Anz., 02834/ Auto-Shop-Straelen Twingo EZ tkm kleine Mängel 09/12 Tüv 680b VB 0157/ VW Passat Highl. TDi Lim. Bj. 3/03, 155 tkm, grau-met., Klima, Navi-Tel., Alu, Leder, VB 8450b, 02821/ Wer verschenkt PKW auch defekt für Stoppelfeldrennen? 0178/ Kosten sparen Autogas fahren! Qualitäts-Autogasanlage Prins VSI für 4-Zylinder-Motoren ab ab w1.990,- Inklusive Ersatzwagen und Gasfüllung! Finanzierung ohne Anzahlung möglich. Über Jahre Autogaserfahrung Borsigstr. 24 Goch Industriegeb. West / Auto-Gesuche Ab Acura bis Volvo: Ankauf aller PKW u. LKW mit Unfall, ohne Tüv, viele km, Motorgetriebeschaden 0162/ Ab aller Baujahre Ankauf aller PKW s auch mit Schäden etc. 0171/ Ab aller Baujahre: Ankauf aller Pkws und Busse 02837/ Ab aller Bauj. Ankauf aller Fahrzeuge A. Priessen su. PKW s, Busse, LKW s a. Unfall o. Motorschaden. Komme sof. auch Sa./So. bis 23 Uhr 02152/3525 Ab Bj. 85 Busse/PKW Diesel,Benzin auch defekt kauft 0172/ H Abou Automobile Ankauf aller Autos, km-stand u. TÜV egal, ohne Garantie 0162/ od / Ab 14,95 pro Tag Ihr Werkstattersatzwagen. Info unter 0171/ , cck-kleve.de Ab b zahle über Restwert. Kaufe alle Fahrzeuge, auch Unfall-/ Motorschaden. 0172/ Achtung!!Ankauf aller Fabrikate, PKW und LKW. Deutscher Händler / bis 22 h, auch Sa./So. Altwagen, Schrottwagen kauft und entsorgt u. kaufe Altkabel 02831/2685 Ankauf aller Fahrzeuge ob Diesel od. Benziner für Export ges. Kerken, Geldern, Alpen u. Umgebung (100 km). 0174/ (H. Schmitz) Barkauf von Top bis Schrott, Audi, BMW, DB, Opel, Toyota, Lkw, Busse, VW,Geländewg.24Std / Deutscher Händler su. PKW, Unfall, defekt, Tüv-fällig egal. 0173/ Pkw-Anh., gebr. ca. 3 m lang, mgl. hohe Bracken, z.k.ges., 0171/ Suche Autos aller Art! Auch mit Schäden. Weezer Autohandel, Industriestr / Bar-Einkauf Autos aller Art (Zahlung des Höchstpreises) auch für Unfallwagen, Motorschäden, ohne TÜV, auch mit hoher km-zahl. 0173/ / in Moers Zo. Automobile Auto-Zubehör Anhänger L 1,25 x B 1,00 x H 56cm, mit Deckel, 450kg, TÜV neu, VB 350b 0178/ Motorräder Abkauf Ihrer Motorräder, Roller, Mofa defekt, alt, Unfall 02162/ Barankauf Motorräder! 0163/ Malaguti-KreidlerVerk. u. Motorrad -Serv / Zweirad Winkels Mofa-Roller Peugeot Speetfight zu verk / Motorradstellplätze, Sonsbeck, Löwenkamp, Strom, Wasser, 25,00 EUR / Monat / Peugeot Speedfight 2, Kl. 5, 9500km, Bj. 2004, Preis VB 02832/78017 Piaggio-Roller-Zipp 25 mit Helm u. Scheibe, VB 350 b 02831/3517 Suche Roller, Mofa, Motorrad, alt und defekt, 0212/ Peugeot-Roller Große Auswahl neu und gebraucht, ccm, Service - E-Teile Suchen lfd. gebrauchte 50 ccm Roller ab Bj An der Neuweide Rheinberg Gewerbegebiet Winterswick Tel. (02843) 2091, Fax 2089 Geschäftliches Absolut alle Wohnungen, Häuser, Keller, Garagen usw. entrümpelt incl. Tapeten + Teppiche besenrein! Zum Festpreis! Fa /96706 Badewanne matt, rauh, verkratzt? Nicht herausreißen! Ihr Fachbetrieb BAD -TECHNIK renoviert in 1 Tag ohne Dreck. Wir reparieren abgeplatzte le- und Acrylschäden. Vertrauen Sie dem Marktführer mit über 20J. Erfahrung! Kostenl. Beratung/Angebot 02845/ Feuchte Wände beseitigen Sie selbst Wir helfen Ihnen dabei. Telefon 02838/ Teppich- u. Polsterreinigungsservice. Klaus Lange 02831/ Drucker - Kopierer - Reparatur Keller feucht, Wände nass? Abdichtung von innen mit Garantie durch Fachunternehmen / Dienstleistungen Abbrucharbeiten, Demontagen, Entrümpelungen führt aus Fa. Telefon 02838/96706 Aber Achtung erledige Haushaltsaufl. Entrümpelg. Fa.Schubert 02832/1307 Achtung! Auflösungen, Entrümplungen, Abholung von Kleinmengen zu 80% kostenlos und besenrein. Fa. Leven, 02835/ Achtung erledige Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen und Senioren-Umzüge. Fa. Schubert 02832/1307 Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtransport (Strauchschnitt, Gartengestaltung u. Gartenpflege) 02831/86936 oder 0173/ Anhängervermietung Super Preise... Nur bei uns! Shell-Station Kevelaer 02832/7236 Anstrich, Tapezier/Spachtelarbeiten, Bodenverlegung vom Fachmann. Unverb. Angebot. Kerstjens Telefon 0173/ Ausführung von Dachdecker- und Zimmerer-Arbeiten, schnell und preiswert 02831/5970 Klein GmbH Dacharbeiten Niko Hoedemaker 02801/ od. 0152/ Detektiv, Privat- und Wirtschaft 0172/ Fassadenanstriche + Vollwärme Schutz-Systeme zu Festpr. Angebote kostenlos! Infos unter 02823/3637 Fax 02823/4335 Fliesenleger Dammeyer hat Termine frei auch Reparaturen 0172/ Haushaltsauflösungen erledigen wir besenrein und seriös / Maler führt sämtliche Malerarbeiten preiswert und fachgerecht aus. Rufen Sie an - egal wann /3637 Fax: 02823/4335 Malermeisterbetrieb Hardt hat noch Kapazitäten frei. Info 02823/ Maler- u. Tapezierarbeiten zu günstigen u. fairen Preisen. 0162/ Mobile Fußpflege im med. Bereich Tel: 02831/89694 oder 0174/ Nachtspeicher-Entsorgung ab 99b, preisw. Gebrauchtgeräte mit 3 Jahren Garantie, 0171/ Polen, selbstst. Maler, Trockenbau, Fliesenverlegung usw. 0177/ Pol. Handwerker stehen zur Verfügung rund um die Uhr 0163/ , Umbau- u. Renovierungsarbeiten rund ums Haus 0170/ Umzüge u. Küchenmontage, von gel. Schreiner, seriös, zu fairen Festpreisen /6205 od. 0151/ Unfallgutachten / Schadenabwicklung Kostenfrei für Unfallgeschädigte / Werkstattgeprüfte Ceranfelder, Waschautomaten, Trockner, Einbauherde mit Garantie, ab 99 b. Eigener Kundendienst. Hausgeräte Quil, Marsstr. 67, Xanten, 02801/9243 Winterdienst bietet Gartenlandschaftsbau Janssen zum Festpreis. Telefon: 0152/ Bereich Kreis Kleve Ritz-Kurier Ihr Partner für europaweite Eiltransporte Rheinberg Gerüstbau WYBIEREK GmbH+Co.KG Tel / Telefon /27 17 Reparaturen und Verkauf von Hausgeräten Anfahrt kostenlos Festpreis-Garantie Kundendienst-Sofortservice /6336 Immo-Angebote Geldern, DHH, 6 ZKDB, 2. WC, Gashzg., ca. 110 m² Wfl. auf 2 Ebenen, voll unterkellert, Bj. 1953, einfache Ausstattung, Grdst. 606 m², gute Wohnlage, renovierungsbedürftig, sofort frei, KP b, von Priv., 0172/ Geldern, Ein- Zweifamilienhaus, ruhig gelegen, Wintergarten (42 m²), Terrasse, Grundstück 863 m², 192 m² Wfl b 0172/ Geldern-Walbeck freistehender Bungalow, 206/573m², Garage, Stellpätze, ruhige Lage, Waldrand, von Privat b 02831/3598 Goch-Asperd., v. priv., freist. EFH, Bj. 2005, ca. 150 m² Wfl., Kamin, Grdstck. ca. 400 m², 5 Schlafzi., 2 Bäder, Garage, b, Interesse2011@web.de Goch DHH, Teilsaniert, 112m² Wfl., 5 ZKDB, Terrasse, 1000m² Grdst., von priv. VB b 0171/ od. 0151/ Goch-Pfalzdorf EFH, 138m² Wfl., 700m² S-Gst., Ausbaureserve, gr. Garage mit Anbau, EB-Küche, b Immobilien von Danwitz 02823/ Immobilien & Finanzierungen! Immobilien Vera Burian, Goch, 02823/975845, Kerken, Eyller See, EFH m. Garage, 85 m² Wfl., 3 ZKDB, WC, Bj.95, 400 m² Grdst., KP 149 Tb, 02834/70300 Kevelaer Bauernhof, 4,8 ha Land, sanierungsbed., mit viel Potenzial für VB b 01522/ ab 18h Kevelaer-Klinkenberg KW 70-Haus, DHH, Neubau, 120m² Wfl., Grdst. ca. 300m², o. Keller, Carport m. Abstellr. ab Mai 2011 bezugsf. zu verkaufen, KP b 0173/ Kevelaer RMH mit Garage, Wintergarten, ausgeb. Dach, HWR, allerbeste Lage, Grdst. ca. 180 m², Wfl. ca. 150 m², Bj.1985, v. Privat zu verkaufen b 0160/

12 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN KA 2 MITTWOCH 16. FEBRUAR 2011 Immo-Angebote Kevelaer-Schravelen, gepflegte Doppelhaushälfte, Bj.2001, 120 m² Wohnfläche, Grdst. 240 m², vollunterkellert (57 m²), Garage, gehobene Ausstattung, sehr schöne Lage, provisionsfrei, EUR, 0172/ Kleve DHH, Bj. 1995, 126m² Wfl., Garage (9m), Grdst. 373m², b 02823/7739 od Nur Privat an Privat: Goch-Pfalzdorf, freist. EFH mit Einliegerwhg., Bj. 95, ca. 200m² Wfl., Preis VB. Telefon: 0172/ Rees-Haffen, freist. EFH, 150 m² Wfl., 440 m² Grund, Garage und Keller, energiesparend durch Solar und Kamin, VB b 0160/ Sevelen, DHH m. Garage, ca. 104 m² Wfl., 5 ZKDB, G-WC, Teilkeller, Bj.85, Grdst. 379m², KP 155Tb /70300 Sevelen, DHH, m. Garage. 464 m² Grundst., 120 m² Wfl., Bj.1962, VB b, Privatverkauf, 02835/1243 Sonsbeck, freist. EFH, Bj. 2001, sehr schöne, ruhige Wohnlage, exclusive Ausstatt., überdachte Terrasse u. Garage (Solaranlage 2007) Wfl. ca. 198 m², Grdst. 591 m², KP zzgl. 3,57 % Courtage, Immob. Poelsma, Scharnstr , Xanten, 02801/3915 u Straelen, großz. EFH m. Doppelg., 200 m² Wfl., 5 ZKDB G-WC, + Keller, Grdst m², zentr. Lage, KP 329Tb 02834/70300 Uedem: EFH, 183m² Wfl., gr. Gst., D-Garage, b Immobilien von Danwitz 02823/ u / Uedem 3-Zi.-DG-Whg., 66m², bestens vermietet, b von privat 0177/ Walbeck, freist. Bungalow m. Doppelgarage, ca. 192 m² Wfl./Nfl., 5 ZKDB G-WC, Sauna, HWR, GrdSt. 550 m², Bj. 1975, Öl -ZH aus 2000, KP 165 Tb, 02834/70300 Weeze 98 m² Erdg.-Whg., inkl Garten in Südlage + Stellplatz im 6 Fam. Haus zu verk, Euro / w ww.teeuwen-immobilien.de 02834/70300 Dipl.Kfm. aus Hessen, sucht wegen Arbeitsplatzwechsel EFH zu kaufen. Bitte alles anbieten. Immobilien von Danwitz 02802/91390 u / Geldern-Zentrum: Etagen-Whg., 60 bis 90 m², im EG oder mit Aufzug gesucht /86340 Goch, suche Eigentumswohnung bis 55m², sofort beziehbar, zu kaufen. Ihr Angebot bitte an, 0178/ oder Mail an Barriere@t-online.de Haus zur Miete in Kevelaer von alleinerziehendem Vater mit gesichertem Einkommen mit 3 Kindern zu mieten gesucht. 0178/ Kostenlose Wertermittlung und Verkauf. minor-immobilien.de 0177/ Kostenlos & ohne Vertrag! Immobilien Vera Burian, Goch, 02823/975845, Suche Stadthaus oder Bauernhaus für vorgemerkten Kunden in Kleve zu mieten. minor-immobilien.de und Telefon: 0177/ Immo-Gesuche Alpen-Veen, EFH WF 171 m 2, Grst. ca. 420 m 2, Keller, 6ZK, 2 Bäder, Gäste-WC, Carport, KP b Courtage 3,57% inkl. UMST Cornelia Desch Immobilien Telefon / Bebaute Grundstücke zu verkaufen Die Stadt Rheinberg beabsichtigt, in Rheinberg zwei bebaute Grundstücke, Schützenstr. 7 (mietfrei) und 3 zu verkaufen. Die Gebäude sind sanierungsbedürftig. Es wird ein Mindestkaufpreis entsprechend aktuellem Verkehrswertgutachten von Q erwartet. Bewerbungen werden erbeten bis Weitere Informationen erhalten Sie bei der Stadt Rheinberg, Fachbereich Immobilienwirtschaft, Herrn Damerau, Tel / oder im Internet: Wesel: EFH ab 100 m² Wfl., 5 ZKDB, Gasheizung, für 2 Erwachsene und 1 Kind, bis b, zu kaufen gesucht. 0281/ Xanten-Stadtmitte: Eigentumswohnung, 1.OG, 3 Zimmer, KDB, G-WC, Balkon, ca. 80 m², evtl. Aufzug, mit Garage o. TG-Stellplatz von privat gesucht 02825/91522 BvB-Kevelaer Kostenfreie Wertschätzung!! Für die guten Kunden aus dem Ruhrgebiet und dem grenznahen Holland, suchen wir, nur von privat, Häuser von bis Wir suchen Einfam.-Häuser, DHH, RH, Mehrfamilienhäuser und ETW. Dem Anbieter entstehen keine Kosten. Immobilien Poelsma Scharnstraße 15-17, Xanten Telefon / Miet-Angebote Achtung Umzüge Leyendecker. Wir machen Ihren Möbeln Beine! Telefon: 02802/ Aldekerk: Appartement, WM 340 b 02802/ od. 0177/ Aldekerk Hochstraße 147, 2 Zi., EG, mit Terrasse u. kleinem abgeschlossenen Garten 74,14 m², KM 350b + 100b NK 0172/ Aldekerk schöne, ruh. Whg. auf 2 Ebenen, 1.OG, 2 ZKDB, m. Wanne u. Du., gr. Balk. u. DG, 3 Zi., WC u. Du., 560 b + NK, ab 1.5., 0177/ Alpen: Gepflegte 4 Zimmer-Whg. KDB, G-WC, 105m², 1.OG, gr. Balkon, renoviert, ruh., zentr. Lage, KM 525b + NK + Kaution 02803/4436 Alpen-Menzelen, Ladenlokal (ehem. Schlecker) ab sofort zu vermieten zentr. Lage an der Bundesstr., ca. 150m², Kaltmiete 750b zzgl. NK Kontakt: 0172/ Alpen, 2 ZKDB, Abstellr., Balkon, ca. 60 m², zum , KM 390 b + NK, Garage 50 b, 0157/ Alpen 3 Zi.-Whg. KDB, 2 Abstellr., Dachstudio und Balkon, 140m², sep. Heizung, 2 km Ortskern ab an solventes rüstiges (Rentner) Ehepaar KM 550b + 100b NK + Garage 02802/91500 ab 19 Uhr / Behindertengerechte Whg. im EG, Raum Xanten, 4 ZKDB, 150 m², Terrasse, 1-2 PKW-Stellpl. u. Fahrr., KM 600 b + NK, Info 0152/ Geldern Bj.01, EG, 3 ZKDB, 76m², Terr., Gartennutzung, Stellplatz, keine Hunde, KM 465b + NK. HAUSVERWALTUNGEN DIX 02834/ Geldern, EG, 75m², 2 ZKDB, ab 1.4/1.5. keine Tierhaltung, KM 400 b + NK /3158 Geldern-Harttor: 3 ZKDB, ca. 67 m², KM 340 b zzgl. NK. 0228/ (abends) Geldern-Hovenweg: Kl. Appartem. im EG, 2 ZKDB, Wfl. 30,60 m², KM 155 b + NK, Balk., Kaut., frei , Herlings Immobilien & Hausverw., 02831/88070 Geldern-Innenstadt, gepflegte 1 Zi.Whg., ca. 34 m² Wfl., Laminatboden vorh., san. 2002, keine Balkon,, 02834/ Geldern-Kapellen 2ZKDB, Kellerraum, 44m², WBS erf., KM 215b + 85b NK zum / Geldern Königsbend, helle Wohnung im 3FamHaus, 1. OG, 100 m², 3 ZKDB, Gäste-WC, große Dachterrasse, Keller, ElektroHeiz. Sofort frei. KM 510 b + NK. Carport: 25 b. 2 MM Kaution / Geldern, Marktplatz, 3 ZKDB, 84 m², KM 420 b, CP-Immobilien 02832/ Geldern, möbl. Zimmer zu vermieten 0152/ Geldern, prov.-frei, 3 Zi.-Maisonette Whg., ca. 88 m² Wfl., Balkon, san KM 480b + NK, 02834/703016, Geldern Souterrain-Whg. 30m², 1 ZKDB, evtl. als Büro geeignet, KM 285b ab / Geldern-Stadtmitte 3 Zi.-Whg., 75m² Wfl., Balkon, Abstellraum,. KM 430b + NK, 2 MM Kaution 02831/7240 Geldern-Veert Erstbezug (energethisch neuester Stand) ab , 3ZKDB mit Balkon und Stellplatz, ca. 77m², 550b + NK 02831/ Geldern, 2 ZKDB, Arbeitszi., ca. 54 m² Wfl., kein Balkon, KM 280 b + NK,, 02834/ Geldern. 3ZKDB auf 100m², Niedrig - Energiehaus in zentrumsnaher Lage (Neubau), barrierefrei mit viel Komfort, großer Balkon, frei ab 01. März. Tel.: 02838/2940 Goch-Asperden Triftstr., 3 ZKDB, ca. 90m², Balkon, sofort frei, KM 432 b, NK 160 b incl. Stellplatz, 2MM Kaution. HV Lufen 02832/ Goch-Asperden Triftstr., 3 ZKDB, ca. 90m², Balkon, sofort frei, KM 432 b, NK 160 b incl. Stellplatz, 2MM Kaution. HV Lufen 02832/ Goch-Asperden, Triftstr., 3 ZKDB, 110 m², gr. Essbereich u. gr. Dachterrasse, z , KM 450b, NK 160b, 2MM Kaut. HV Lufen 02832/ Goch-Asperden, Triftstr., 3 ZKDB, 110 m², gr. Essbereich u. gr. Dachterrasse, z , KM 450b, NK 160b, 2MM Kaut. HV Lufen 0171/ Goch-City: EG-Whg. ca. 57m² mit Terrasse, Garten, gr. Wohnzimmer, keine Haustiere, ohne Stellplatz, ab frei, KM 335b + NK, 1 MM Kaution 0281/82350 Goch, Garagen Kalkarerstr. ab sofort 35 b 2 MM Kaut. HV Lufen 02832/ Goch Nähe Markt, App. ca. 30m², auf Wunsch möbl., keine Tiere, KM 230b + NK 100b + 2 MMK,z od. später 02827/ o. 0174/ Goch-Uedem Wohnung auf Pferdehof, OG, 2ZKDB, Gäste-WC, Einstaller angenehm, 280b + Nebenk., 2 MM Kaution 0162/ Goch 2 ZKDB, 44m², KM 400 b incl. NK, ab sofort. 0152/ Goch, 3-4 ZKDB, B, 02823/18600 Herongen 95m², EG, 4ZKDB, G-WC, Garten, ab Mai 11, 02839/ Issum- die etwas andere Wohnung 150m², KM 685b zzgl. NK ab zu vermieten. Telefon: 0171/ od / Issum Ortsmitte, EG, 57m², zu verm. KM 290b + 60b NK 02835/ Issum zentral gelegen, 2 1/2 Zi. 55,3m² zu vermieten 02835/ Issum 2 1/2 Zi. mit Dachterasse 58m² sofort frei 02835/ Kalkar-Hönnepel Singlewhg. f. 300,00 KM zu vermieten, Tel /80234 Kalkar-Niedermörmter Rheinstr. 619: 71m², 3 ZKB, Balkon, KM 385b, 2 MM Kaution 02824/95010 ab Mo v. 8-12h Kalkar-Wissel, schöne 98 m² DG - Whg., 4 ZKDB incl. Studio mit WC, Balkon, Keller, Stellplatz, zum o. später, von Priv. zu verm., KM 500 b + NK + 2 KM Kaution /2588 Kalkar, 2-Zi.-Whg. 66,26 m², DG, Du/WC, Küche vorhanden, Gartennutzung, 360 b KM zzgl. NK, 3 MM Kaution. Di-Fr Uhr 02824/ Kalkar, 5Zi, Whg ca.120 m², 1 OG + DG. KDB gr, Balkon, Abstellr + Stellpl. KM 590b zzgl. NK zum zu verm., 02824/3758 nach 18 Uhr Kalkar, 79 m² u. 90 m², 3 Zi u. 4 Zi., KB, neu saniert, Loggia, Laminat, KM 340b und 380b + NK 186b /196b. Telefon: 0178/ Kamp-Lintfort: Souterrain-Whg., 70 m², 2 1/2 Zi. mit Lichthof sofort zu verm., keine Tierhaltg /4011 Kapellen 60m² OG-Whg. im EFH, ab , ländl. gel. Zweitbezug, 2ZKDB, WM 450b, Garage 25b, Anb. an A /3868 ab 18 Uhr Kempen-Tönisberg, Rheinstr. 3ZKDB, DG, ca. 75 m², 380 b KM + NK, Tel.: 02834/ oder 0173/ Kerken-Aldekerk, 120m² Wfl. mit Balkon, Garage, drei Bäder, 1.OG, zentrale Lage, Erstbezug, Warmmiete 800 Euro. Bezug nach Absprache 0178/ Kervenheim 2 Zi.DB, 47m², kurzfristig frei 02825/7753 Kevelaer, Am Hagelkreuz, Nachmieter, 3 ZKDB, Balkon, etwa 65m², 1.Etage, renoviert 350b + 100b NK Kaution 2 MM 0171/ Kevelaer Busmannstr., 4 ZKDB, über 3 Etagen, m. Dachterrasse, 85m², zum 1.3. KM 415b 0170/ Kevelaer Egmontstr. im DG gelegen, 2 Zi.DB incl. Wohnküche, ca. 56 m² ohne Balkon/Terrasse, Gasetagenhzg. z frei KM 285b, NK 85b, Kaution 2MM, 1,785 MM Courtage. incl. Mwst. Hausverwaltung Lufen 02832/ Kevelaer Egmontstr. im EG gelegen, 3 Zi.DB incl. Wohnküche, ca. 73 m² ohne Balkon/Terrasse, Gasetagenhzg. sofort frei KM 400b, NK 110b, Kaution 2MM, 1,785 MM Courtage. incl. Mwst. Hausverwaltung Lufen 02832/ Kevelaer Egmontstr. im EG gelegen, 3 Zi.DB incl. Wohnküche, ca. 73 m² ohne Balkon/Terrasse, Gasetagenhzg. sofort frei KM 400b, NK 110b, Kaution 2MM, 1,785 MM Courtage. incl. Mwst. Hausverwaltung Lufen 02832/ Kevelaer Garage Heykampring/Biegstr., ab sofort 50b HV Lufen 02832/ Kevelaer, Krankenhausnähe, DG-Whg., 3 ZKD, Empore, sep. WC, Dusche, Balkon, Gartennutzung mögl., sep. Kelleraum, Fahrradabstellraum, 63,81 m², 522,86 WM, 02832/ bis 18 Uhr, Mo-Fr. Kevelaer, Maisonettewhg, 2. OG, 3ZKDB, 1HWR, Balkon, Garage, ab , KM 420b + NK, 2 KM K, 02832/80153 Kevelaer-Marienstr., DG, 2 ZKDB, AR, ca. 67 m² Wfl., san. 07, kein Balkon, KM 380 b + NK, 02834/703015, Kevelaer, schöne, helle 3-ZKDB-Whg., 86m², G-WC, Terrasse, Garten, Kfz. -Stellpl., Miete 548b + NK 70b, 02832/ Kevelaer, Stadtmitte, 3-ZKDB, 82 m², ab zu vermieten, KM 410,00 b, NK 170,00 b, 2 KM Kaution. ISV Moll 02832/ Kevelaer, Stadtmitte, 4-ZKDB, 110 m², Dachterrasse, ab zu vermieten. KM 550 b, NK 200 b, 2 KM Kaution. ISV Moll 02832/ Kevelaer-Wetten 4ZKDB, G-WC, Terrasse, geh. Ausstattung, Garage, KM 495b + NK. HAUSVERWALTUNGEN DIX 02834/ Kevelaer, 4-Zi.-Whg., 84m² Wfl. 2. OG, Küche vorhanden, Balkon, 548 b WM, WBS erforderlich. Ab / Kevelaer 69 m² 2ZKDB 2Balk. ruhig ab April oder früher /5333 Kev.-Winnekendonk 3ZKDB, ab , 480b + NK 02831/ Nachmieter für 2 Zi. Whg., Küche vorhanden, Bad 42 m² zum gesucht. 0152/ Nieukerk EG-Woh. 2ZKDB, 58m², zum 1.4. an Single zu verm /284 Nieukerk- schöne, hochwertig ausgestattete 3Zi.-Whg. ca. 95m², mit 20m² Sonnenterrasse ab , KM 595b 0171/ od / Rees: ruhige 125 m² Whg auf renov. Bauernhaus mit Kamin, Garten, Terrasse, Garage. 0173/ Rhbg., 3 ZKDB, 1.OG, 60 m², Nettom. 320 b zzgl. NK, Schulstraße, ab , Stadt Rheinberg, 02843/ Rhb.-Orsoy, 2 ZKDB, 1.OG, 45 m², Nettom. 253 b zzgl. NK, Kiesendahlstr. ab o. später, Stadt Rheinberg 02843/ Rheinberg-Borth 3 Zi-Whg. KDB, 65m², 1. OG, Balk., v. priv. an ruh. Person zu verm /6709 Rheinb.-Millingen ab , Souterain-Whg., 79 m², 2 ZKB, Terrasse, Einstellpl. für 435b + Umlage + Kaution / Rheurdt 2 Fam.Hs. 1 1/2 gesch., 3ZKDB, ca. 100m², Stellpl., ab , KM 400b + ca. NK 150b. Telefon: 0172/ Schaephuysen, 2-Zi.-Whg, 42,82m², 1. OG, Balkon, 1 Bad, WBS + altengerecht, 210,25b + 90,00b (NBk), Sofort frei, 0173/ Schaephuysen 3 Z., 68,5m², Altbauwhg., Hauptstr. 3, 2.OG, Laminat, Duschbad, Gartenlaube nutzb., KM 350b + NK ab 1.3. Telefon: 02845/31230 od. 0173/ Schaephuysen: 3 1/2 ZKDB, 90 m², 1. OG mit schönem Ausblick, Gartennutzung nach Absprache, Stellplatz, Parkett, Fliesen, Kaminanschluss, zum 1.5., KM 500 b zzgl. NK, 2 MM Kaut. 0176/ Sevelen: 3 Zi.KDB, 90 m², mit Balkon, ab sofort zu vermieten, KM 470 b zzgl. NK 150 b, 2 MM Kaution, Garage 40 b. 0176/ Sevelen 70m², 3 ZKDB, m. Balkon ab 1.3. inkl. EBK, Keller u. Carport, WM ca. 510b 0177/ Sonsbeck geräumige Dachgeschoßwohnung 107,54m², 5 Zi. Kü., D., Bad, 488,81b kalt, 165b Btrk., 85b Hzk., 1000b Kaution ab sofort auch mit WBS zu verm. Hausverwaltung Grotenhorst & Scholz 02831/ Sonsbeck, renovierte 3 1/2 ZKDB, 85m², Balkon, Keller, Erstbezug, 450 b KM b NK, 02838/2059 Sonsbeck zentrale Lage, 5ZKDB, 120m², renoviert, Stellpl., KM 580 b + NK + 2 MM Kaut., ab sofort, 02838/91603 Sonsbeck: 3 Zi.KDB, G-WC, Loggia, in Ortsl., Wohnz. m. Kamin, Garage, frei. Wfl. 116m², KM 595 b + NK. HV Aengeneyndt 02838/3231 Straelen-Broekh., prov.-frei, Erstbezug nach Kernsan., 6 ZKD, 2 Bäder, ca. 131m² Wfl., Dachterr., KM 650b + NK / Straelen, Erstbezug! Hochw. 2 Zi.-Whg. im EG mit Garten, ca. 72 m² Wfl., Aufzug, KM 485 b + NK, 02834/ Straelen-Herongen: 110 m², 1. OG Whg, 4 ZKDB, WC, Balkon, Garten, Garage, KM 575 b + NK + 2 MM Kaution ab , 0178/ Straelen, lichtdurchflutete 2 Zi.-Whg. mit Balkon & Loggia, ca. 60 m² Wfl., Bj. 96, KM 340 b + NK, 02834/703015, Straelen: Whg. 4 ZKDB, Gäste-WC, WR, VR, ca.120 m², DG auf Pferdehof frei. 620 b + NK, 02834/2913 od. 0178/ Twisteden Kevelaerer Str., 2 1/2 Zi. KDB, ca. 74 m², Garten m. Terrasse, Garage, Fliesenböden, Holzdecken, KM 430 b, NK 140 b, 2MM Kaution, ab sofort. HV Lufen / Wachtendonk: Neuwertig, 150m², 3ZKDB, gute Lage ruhig, hell, geräum., freundlich, gefliest 780b + NK, Tel.: 0172/ Wankum 55m², 2 ZKDB, kompl. Kersaniert u. gedämmt, neues Bad, KM 300b + 100b NK ab 1.3. bezugsfertig, Keine Haustiere 02836/ Weeze, Wellerstr., OG, 5 Zi, EBK, 2 Dielen, Bad, ca. 120 m² über 2 Etagen, Wasch- u. Trockenkeller, Gartennutzung, Gas-Zentralheizung, KM 550 b, NK 150 b, 3 MMK, HV Lufen, Tel.: 02832/ Weeze, Wellerstr., OG, 5 Zi, EBK, 2 Dielen, Bad, ca. 120 m² über 2 Etagen, Wasch- u. Trockenkeller, Gartennutzung, Gas-Zentralheizung, KM 550 b, NK 150 b, 3 MMK, HV Lufen, Tel.: 02832/ Weeze, 2ZKDB, 45m², KM 315 b +NK + 1 MM Kaution zum zu vermieten. 0151/ Weeze 3 ZiKDB, 02823/18600 Xanten-Stadtmitte: 3Zi.-Whg. ca. 70 m², neue EBK, 2.OG, Fußbodenhzg., Stellplatz, sofort bezugsfertig, KM: 460 b 02801/71510 (Di+Do) Straelen gepfl egte Dachgeschosswohnung, 100 m 2, mit Balkon im 5-Fam.-Haus, 4 ZKDB, Abstellraum, Keller und Stellplatz, keine Tierhaltung, KM 450,-j + 150,-j NK, Kaution 450,-j, ab dem zu vermieten. Telefon Kalkar Moderne, helle 4-Zimmer-Wohnung in ruhiger Stadtrandlage, Appeldorner Str. 12 mit großem Balkon, Erstbezug nach kompletter und hochwertiger Modernisierung, energiesparende Heizung und Wärmedämmung, neues, modern gestaltetes Bad, digitale Satellitenantenne, Kellerraum. Warmmiete 631,00 EUR. Auf Wunsch kann für 40,00 EUR eine Garage angemietet werden. WohnBau eg Goch Telefon / Exklusives Ladenlokal im Kevelaerer Stadtkern zu vermieten! EG, 81m 2, GM: 963,60 EUR, NK: 214,20 EUR, 2 GM Kaution, frei ab sofort! PROVISIONSFREI! HV Kusdogan Fon: oder info@kusdogan.de Umzugsfachbetrieb Nah und fern 4 Fachkräfte 6 Std. + LKW e 4 Fachkräfte 8 Std. + LKW e inkl. Versicherung Außenaufzug Seniorenumzüge 20% Vollservice Miet-Gesuche professionelle Küchenmontage kostenlose Kartons Kostenlose Vor-Ort-Beratung Alleinst. Dame sucht 2-3 Zi.-Whg., EG, in Sevelen 02823/ Alleinst. Frau, 59 J., sucht in Kev. 2 1/2-3 Zi.-Whg., ruh., gepfl. Wohnlage, Parterre m. Terr. u. kl. Garten, 02831/4157 o. 0151/ Assistenzarzt sucht Einf.Haus oder große Whg. mit Terrasse/Garten zu mieten. Immobilien von Danwitz 02803/ und 02802/91390 Ehepaar mittl. Alter (46 und 56 Jahre) sucht schnellstmöglichst 3-4 Zi.-Wohnung/Anbau/Einliegerwohnung, oder Haus, mit Garten/Terrasse zur Selbstnutzung in Rees, oder bis ca. 30 km Umgebung. Ca m², Miete b -Bitte keine Makler- Auch renovierungsbedürftig 02851/ Frührentner, häufig auf Reisen, sucht kl. Whg. mit Balkon o. Terr., in Kevelaer, 02832/ o. 0179/ Haus zur Miete gesucht von nettem Ehepaar mittl. Alters. 0175/ Kevelaer 2 ZKDB m. Badewanne u. Balkon, bis 400b WM, WBS vorh., ab sofort o. später 0173/ ab 18h Möbliertes Zimmer/Whg. günstig in Kleve u. Umgebung ges. Angestellter öffentl. gehobener Dienst, Berufspendler. 0151/ Paar mit Hund sucht Whg. o. Haus mit Garten 3-5 Zi, gerene ländl. in Straelen-Kevelaer-Gel. umgeb. zum 1.7. oder früher. 0178/ Raum Rheurdt, Kerken, Kempen. Junges Paar sucht aus berufl. Gründen Whg., ca m², 0174/ Suchen 3 Zimmer Wohnung mit Balkon in Xanten-Mitte, WM bis ca. 700 Euro. Tel. 0173/ ab 16 Uhr Xanten, kfm. Angestellte, 40, NR, keine Haust., sucht Whg. ab 50 m² m. Balk./Terr. + Kfz-Stellpl., prov. frei, ab o. später, bis 450 b WM, 0160/ Xanten u. näh. Umgeb. berufstätige Mutter mit 2 schulpfl. Kindern u. Hund su. Whg., gerne mit Garten bis 650 b WM evtl. Mietkauf. 0151/ Miet-Angebote-Häuser Alpen-Zentr., gemütl. Stadthaus, 134m², 5 ZKDB, G-WC, Stellpl. zu vermieten, KM 700b + NK + Kt /5208 Geldern älteres gepfl. EFH, ca. 115m², Gasheizg, ohne Garten, kl. Seitenterrasse, gr. Garage, keine Haustiere zum 1.6. KM 495b inkl. Garage + 150b NK + 3 MM Kaution 02845/6770

13 MITTWOCH 16. FEBRUAR 2011 KA 3 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Miet-Angebote-Häuser Kevelaer DHH,3ZKDB, WC+HWR 94m², Garage + Garten, KM 580b + NK + 2 MM Kaution ab , 02832/80129 Kevelaer-Kervenheim EFH mit großem, gepfl. Garten, KM 750b + 2 MM Kaution 02161/ Kevelaer-Winnekendonk: DHH, 3J. alt, ca. 155m² Wfl. mit Garten, Terrasse, Balkon, Keller, Garage, FBHZ, el. Rolläden, EG gefliest, 850b + NK, 2 MM Kaution /71129 (AB) Sonsbeck: ländl. freist. Wohnhs im Grünen, zentr. in Wohngeb. gel., ca 120m² ideal für 2 Pers. mit Liebe zum Garten, großz. Raumaufteilung im EG, Holzdielenb. im OG, G-WC, neues Tageslbad m D u W, Abstellr., Hausarbeitsr. m. Zug. v. außen, Terr. in Südl., 2 Stellpl.auf abgeschl. Grdst, Ölzentralhzg. z zu verm., 750 b zzgl. 150 b NK o. Hzg Chiffre V Straelen-Dam, EFH in idyllischer Lage, 5 ZKDB, ca. 160 m² Wfl., offener Kamin, KM 690 b + NK, 02834/703016, Straelen, freist. EFH in ruhiger Lage, 5 ZKD, neues Bad & G-WC, ca. 192 m² Wfl., Garten, Keller, KM 735 b + NK,, 02834/ Wesel-Büderich, Reiheneckhaus, gepflegt, ruhige und zentrale Lage, ca. 110m², 4ZKDB, Keller und Fahrradgarage, KM 500b, Gewerbliche Objekte Alpen-Gewerbegebiet: Garagen 7x2,5x2,3m ideal für Lagerung etc., Strom vorhanden, große Wendemöglichkeit zu verm. 50 b monatl /4100 Büro/Laden 85 m² und/oder Lager 115 m² in Tönisberg, Rheinstr. zu vermieten, KM 340 b + NK / 200 b + NK. Tel.: 02834/ oder 0173/ Ehem. Molkerei in Kalkar-Grieth zu verk. ca m² bebaute Fläche, ca. 400m² Wfl., ca. 700m² Lagerfläche, KP b 0177/ Flexible Gewerbeflächen für Werkstatt, Büro und Wohnung in Sonsbeck zu vermieten. 0162/ Gaststätte- und Vereinslokal, neu renoviert, kompl. ausgestattet u. Wohnung f. sofort zu verm., 02803/ Geldern-Innenstadtadt kl. Ladenlokal 0157/ Geldern, Max-Planck-Str., kl. Platz 600m² Stellfläche 0172/ Gewerbehalle gesucht im Raum Goch- Uedem, ca. 500m², Hallentor mindestens 4 mtr. hoch. 0175/ Imbiss in Kamp-Lintfort zu verpachten, Abstandszahlung erforderlich. Telefon: 0176/ Issum Ladenlokal/Lagerräume bis 800 m² evtl. m. Kühlraum kurzfristig zu verm. Preis VB 0160/ Issum- 240m² Halle mit WC etc., frei n. Abspr. KM 510b zzgl. MwSt. 0171/ od / Kerken: Lager- oder Hobbyraum, 80 m², hell, isoliert, mit hohem großem Tor, zu verm., 02833/2696 o Kevelaer-Halle zu vermieten, auf Industrie-Grundstück, ca.250 m², grosse Aussenfläche, kompl. eingezäunt, hohe Hallentore, 0152/ Kevelaer Nachmieter gesucht für Ladenlokal in bester Verkaufslage, Lokal 80 m², Werkstatt 220 m², sep. LKW-Zu fahrt möglich. 0173/ Kevelaer W donk, Gewerbehalle mit Büro und Außenfläche (100, 200, 420 m²) oder 720 m² zu vermieten. Tel.: 0163/ Kevelaer 620m² Verkaufsfläche auch teilbar zu verm. 0170/ Lagerhallen ca. 115m² oder ca. 80m² Geldern Neubau, voll isoliert, 2 gr. Tore ab zu verm. 0171/ Raum in Rheurdt ca. 11x8m, hell, als Lager oder ähnliches zu vermieten /69036 Rheinberg-Borth: Gewerbehalle (ca. 400 m²) mit Kunden-Stellpl., gr. Tor, WC, zu vermieten. 890 b + NK + 2 MM Kaution / Rheurdt Lagerhalle 360 m², elektr. Tor, 5x4,50m, geräumig, Außenplatz u. leichte Zufahrt, Sanit. u. Büror. vorh. zu verm. VB 0170/ Solides Abendlokaol in Goch zu verm. 0160/ Straelen, Ladenlokal mit ca. 107 m² Nfl. an stark frequentierter Straße zu vermieten, ausr. Pkw-Stpl. vorh., Immob. T eeuwen, 02834/ Straelen Wallmarkt, Verkaufsflächen in verschiedenen Größen zu vermieten, Immob. Teeuwen, 02834/ Uedem, Lagerfläche 30 m² bis zu 60 m², 0173/ ab 13 Uhr Transportunternehmen sucht im Kreis Wesel/Geldern Halle m 2 mit Haus oder Wohnung für Betriebsleiter Detaillierte Angebote auch von Maklern bitte an. Postfach Geldern Gesundheit/Fitness Abnehmen und Rauchfrei ohne Frust durch Hypnose. Weitere Infos u / Herbalife + Aloe Beratung + Verkauf 02821/ Hypnose als Hilfe bei Stress, Mangel an Selbstwertgefühl und Antriebskraft, Gewichtsreduktion, Rauchentwöhnung, Angstzuständen. Wilhelm Busch, Goch 02823/ Neu ab ! Individuelle, qualifizierte Ernährungsberatung! Sie möchten paar Kilos verlieren, sich gesund ernähren und vorbeugend etwas gegen Krebs tun? Dann sind Sie bei mir genau richtig. Rufen Sie mich an (Mo/Fre Uhr unter 0157/ und sichern sie sich einen Termin. Traumabehandlung bei Schock- und Mißbrauchserlebnissen, Heilpraxis Roland Sprengel, 0203/ , Wellness-Masseur Teil- und Ganzkörpermassage ab 20b. 0172/ Yoga-Einzelunterricht 02827/5928 Kontakte Anna 30J. vollbusig & sexy! Nur Hausbesuche. 0170/ Attr. Sie im besten Alter, nur Haus- u. Hotelbesuche. 0172/ Bar Inkognito Nimweger Str. 54, Kleve, von Mo.-Sa. ab 21 Uhr 02821/ , Blonder Engel teuflich gut, privat in Goch-Hassum, Haus- u. Hotelbesuche tägl. von bis 2.00 Uhr. Neugierig? Dann ruf mich an 0162/ Keine SMS! Er attraktiv/sportlich verwöhnt Sie... privat/diskret 0172/ Er verwöhnt die Damen, auch nachts, bei mir privat 0174/ Er 42J. sucht Singlefrauen oder Paare für Sextreffen bei ihr/euch Kein finanz. Interesse. Bin nicht Mobil. Anruf 0173/ Raum Kleve Er 44J. sucht nette Sie 0151/ Er (45, Sgl.) sucht Sie für gelegentliche Treffen. 0173/ Für erotische Zeit, Jette, nur Haus und Hotel 0157/ Hallo Stammgäste Regina und Lena wieder da. 0179/ Heidi vollbusig, eine Sünde wert, verwöhnt priv. 0162/ Heiße u. sinnliche Spiele privat in Sonsbeck 0175/ tägl. ab 11h Ilona, rothaarige Hexe, 35, schlank, hübsch, Nina, klein, süß, 23 J. alt, schlank, Samantha, jg. Wonneproppen, 22 J. Oberweite D, Kennwort: Goch-Bermudadreieick oder Kennwort: Goch-Bermudadreieick, Telefon 0174/ o. 0162/ Man bereut meist nur, was man nie probiert hat. Nicolas für Sie, Ihn u. Paare. 0177/ Nette Damen erwarten dich bei Club Diva s in gemütlicher Atmosphäre, unter neuer Leitung. Wir sind täglich geöffnet ab bis Uhr, am Wochenende bis Uhr. Montags geschlossen. Adres: Wasserstrase 84 in Weeze Tel.: 01/ Prickeln pur! Erot. Pärchen sucht Dich (w./m./p.): 0172/ Priv. Swingerparty Fr. + Sa. für Sie, Ihn u. Paare. 0151/ Regina und Lena wieder da, 0179/ Rita! Neugierig...? Nur Haus- u. Hotelbesuche. 0179/ Sexy Brünette 25J., Topfigur 75C, KF36, Chloe 0174/ Sexy Lady erwartet Dich! Erotik individuell nur für Dich. Termine nach Vereinbarung 0151/ Sie, 24, verwöhnt den Herrn. 0176/ Nette Kollegin ges. Sylvia 37J. blond, schl., freut sich auf Deinen Anruf. Hausb. 0160/ Transvestie-Party jeden Donnerstag ab 16 Uhr 0174/ Vollbusige, sexy Sekretärin verwöhnt dich total bei mir od. bei dir. H und H mögl. 0174/ ab 11 Uhr Yvonne bei Dir oder bei mir Privat. 0160/ Zärtliche, vollbusige Blondine (40 J.) verwöhnt den netten Herrn ganz privat täglich / Freundinnen, heiß & sexy, auch Haus- u. Hotelbesuche 0179/ Chiffre-Antworten bitte an die Niederrhein Nachrichten Postfach Geldern + Chiffre-Nr. Tägl Uhr Happy-Hour 1x30 Freitag Freibierparty Samstag LongdrinkParty Eintritt 25,-e inkl. Kaltes & warmes Buffet ÖFF.-ZEITEN: MO-DO UHR, FR/SA Uhr www Bekanntschaften Annie 69J. nette Witwe: Jetzt sind die Abende immer noch lang, das Wetter ist schmuddelig, man ist oft im Haus - und das leider alleine! Hätten auch Sie lieber e. fürsorgliche Partnerin? Zu zweit unternimmt man eher was! Melden Sie sich doch unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern. Damen u. Herren v J. aus Geldern, Kevelaer, Xanten, Goch, Kleve su. Partner. Info/Fotos: Singleservice Dirk Marks 05105/ Mo-So 9-20 Darss/Meck-Pomm. ab für 2-3 Wochen Urlaub mit 3 Männern, einer 70J. + 2 Rauhaardackel-Männer, in wunderschöner FeWo in traumhafter Gegend unternehmungslustige, tierliebende Dame über 60J gesucht. Absolut kostenlos! Zuschriften mit Bild an W. Wickern, Kalkarer Str. 43, Bedburg-Hau Echtes Landei, 46, NR, sucht passendes Gegenstück, gerne mit Anhang. Hobby Fahrradfahren, Natur, tanzen. Chiffre V Einsame Witwe, Anna-Maria, 74J., jünger aussehend, bin vielseitig, herzlich, eine ruhige, sympathische Frau mit angenehmer Art, gute Köchin u. Autofahrerin. Ich suche einen netten Mann, der sich auch nach Kuscheln u. Zärtlichkeit sehnt 02238/ Single- Service Er, Mitte 50, sucht nette Sie für eine Beziehung. Chiffre V Er sucht Dame ab 55-75J. für feste Beziehung, 0162/ Er, 26, nett u. ehrlich, sucht weibl. Gegenstück f. eine ernstgem. Beziehung, bin 1.95, kurze, dkl.-braune Haare und Augen, sportlich. 0172/ Heinrich 70-jähr. Gentleman ist noch fit und gesund. Jetzt, wo die Tage immer noch kurz sind, ist es noch wichtiger, dass man das schöne Leben nicht alleine verbringt! Er mag Spaziergänge, Reisen und Tanzen. Melden Sie sich unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr.26, Geldern. Ingrid, 64J., zierlich gutaussehende Witwe vom Land, mit schöner Figur, etwas vollbusig, bin fürsorglich u. bescheiden, mag Musik, Fernsehabende, arbeite gern im Garten, wäre umzugsbereit. Mir fehlt ein lieber, einfacher Mann, gerne auch älter! Bitte um Kontaktaufnahme 02238/ Single-Service Kleines, schräges Töpfchen (w., 58) su. passendes Deckelchen (m.) Bild- Zuschriften bitte an Chiffre V Liebe Witwe, 69J. (Hauswirtschafterin), eine saubere Frau, mit schlanker Figur u. schöner Oberweite, wohne ländlich. Ich bin bescheiden, liebevoll u. zärtlich, liebe Haus- und Gartenarbeit. Ich habe keine großen Ansprüche - und würde Sie gern besuchen! Ich warte auf ihre Nachricht 02238/ Single-Service Netter Peter, 52/180 sucht nette sie zw. 40 u. 50 als Partnerin zur Freizeitgestaltung aus dem Raum Alpen u. Umgebung. Bild erbeten. Chiffre V Silke 47J. attraktive Frau: Es ist nicht so, dass ich das Winterwetter nicht mag, aber jetzt wartet man auf den Frühling. Das wäre zu zweit am schönsten. Warum sollten wir länger alleine sein? Melden Sie sich unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr.26, Geldern. Sportlich attraktiver Single Löwe 32,183,83 sucht nette Freundin zur Freizeitgest. oder für alles. 0163/ Witwer, 84, 1,61, NR, in Benehmen und Aussehen wesentl. jünger, sucht liebevolle Partnerin Chiffre V Stellen-Angebote Arbeiten von zu Hause 02821/ Automotive Cars Germany GmbH sucht ab sofort einen Mitarbeiter m/w in Vollzeit mit Erfahrung im Fahrzeuggroßhandel. Englischkenntnisse erwünscht. Bitte senden sie ihre schriftliche Bewerbung mit Gehaltsvorstellung an: Automotive Cars Germany GmbH, Boekholter Weg 15, Straelen Bagger-Stapler-, Kranführerscheine, ab 99 b Telefon: 02833/ Bis zum b im Raum Xanten und Rheinberg hinzu verdienen! Interessante Tätigkeit im Medienbereich mit wöchentlicher Auszahlung. Freie Zeiteinteilung, gerne auch am Wochenende / oder rainer.kluempen@rp-direktkom.de Boutique kompl. Einricht., 90 m², gr. Kd.-stamm, günst. Lage, aus Krankh.gr. abzug., Ka-Li., kein gewerbl. Mietvertr., 02842/ Uhr Dachdeckerhelfer oder Dachdeckergeselle, ab sofort ges. 0175/ Friseure (m/w) in Vollzeit gesucht. Voraussetzung: langjährige und erfolgreiche Berufserfahrung und selbstbewusstes Auftreten. Sehr gute Verdienstmöglichkeiten. Friseur Verhoolen 02831/87672 Gastro-Jobs! Wir suchen Azubis im Bereich Küche, Jahrespraktikanten im Bereich Hotelfach ab August, und Vollzeitkräfte im Bereich Küche und Service ab Info: 0170/ von Uhr Gewächshausverglaser gesucht 02832/80123 od. 0171/ Ihre Chance 2011 Renommiertes Unternehmen sucht 2 Kollegen für den Außendienst. Führerschein und PKW sind Voraussetzung. 0211/ Interessante Nebentätigkeit auf Provisionsbasis im Medienbereich mit Außendiensteinsätzen in Duisburg. Gute Bezahlung bei freier Zeiteinteilung. Interesse. 0211/ Herr Klerx Interessante Nebentätigkeit auf Provisionsbasis im Medienbereich mit Außendiensteinsätzen in Geldern, Kevelaer, Goch, Kleve. Gute Bezahlung bei freier Zeiteinteilung. Interesse? Tel.: 0211/ Herr Klerx (Jahres-) Praktikant/in für ökol. orient. Bauernhof in Xanten gesucht 0171/ Kfz-Mechaniker/in ab März gesucht. Karosserie und Electronik-Kenntnisse wären von Vorteil. Autohaus Elsner 02843/2091, 9-17 Uhr Kfz-Werkstatt aus Straelen su. ab sofort verantwortungsbewussten und flexiblen Fahrer (männl J.) auf 400 EUR-Basis. Bitte kurze Bewerbung inkl. Auskunft aus Verkehrszentralregister an: service@us-autoteile.com Laiendarsteller gesucht! Für aktuelle RTL-Serien suchen wir Frauen & Männer im Alter von 16 bis 50 Jahren. Anmeldung zum kostenlosen Casting in Mönchengladbach / LKW-Fahrer Kl. CE mit Kippsattelerfahrg. für Festeinstellung gesucht. Stephan Hansen GmbH 02802/2140 Med. Fachangestellte/er für orthop. Praxis in Straelen (Teil- oder Vollzeit) ges. Gute PC und orthop. Fachkenntnisse erforderlich. 0172/ Neue berufliche Zukunft - Ausbildung zum selbständigen Ernährungs-Coach 02821/ Praktikant/in und Aushilfe (4x wöchentl.) in Westernreitbetrieb ab sofort oder ab 1.3. gesucht. Horsefeelings, Kevelaer. 0171/ Produktionsmitarbeiter (m/w) für die Bedienung von Verpackungsmaschinen und für allgemeine Produktions- und Lagerarbeiten gesucht. Sie arbeiten flink und zuverlässig (Mechanikkenntnisse sind vorteilhaft). Integral International GmbH, Kerken, Telefon: 02833/6060 Programmierer für Webseiten mit Kenntn. in PHP ges. 0177/ Selbstständiger Kurier aus dem Raum Weeze, Goch, Kleve, mit eig. Pkw für Briefzustellungen im Raum PLZ-Gebiet 46...und Wesel gesucht. Guter Leumund und PCKenntnisse erforderlich. Gerne auch älter. 0175/ Seriöse haupt- u. nebenberufliche Tätigkeit im kfm. Bereich an zuverlässige junge Leute zu vergeben. Aus- u. Weiterbildung, sowie Praktikum u. gute Verdienstmöglichkeiten sind für uns selbstverständlich. Ansprechpartner Herr May 02841/26352 Servicekraft zur Festeinstellung gesucht. Ab sofort sowie zum Xanten 0173/ Service- und Sicherheitskräfte ges., 0174/ Stapler-Führerscheine gut & günstig. BeSta GmbH, H. Ernst 02832/ Wir suchen ab sofort zur Festeinstellung: Fugenversiegeler m/w mit Erfahrung und selbstständig arbeitend. Zur Verstärkung meines Teams suche ich zum nächst möglichen Termin eine(n) Steuerfachangestellte(n) in Vollzeitanstellung. Zu Ihren Aufgabengebieten werden die Erstellung laufender Buchhaltungen sowie die Vorbereitung von Steuererklärungen und Jahresabschlüssen gehören. DATEV-Kenntnisse werden vorausgesetzt. Bewerbungen von Berufsanfängern sind auch erwünscht. Ich biete Ihnen Unterstützung in Ihrer berufl ichen Weiterbildung. Der Besuch von berufl ichen Fortbildungen ist möglich. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Gehaltsvorstellungen an: DIPLOM-KAUFMANN MARK VAN AFFERDEN STEUERBERATER REESER STRASSE KALKAR Suche Baggerfahrer für sofort 0172/ Suche flex. LKW Fahrer (Kl. CE mit Erfahrung) zur Aushilfe und Festeinstellung. Telefon: 0177/ , Info: Topfpflanzenbetrieb sucht teamfähige Verstärkung. Sie haben Erfahrung im landwirtschaftlichen Bereich und bringen ein technisches Verständnis sowie eine eigenmotivierte Arbeitsweise mit? Anfragen an Topfpflanzen Hils GbR in Lüllingen 02832/1353 Unternehmerin vergibt diverse Haupt/ Nebenberufliche Tätigkeit, auch Aufstiegsmöglichkeit in den Führungsbereich. Frau Zimmermann, Tel.: 02065/ Wir suchen Geselle/in im Garten- und Landschaftsbau oder Gehilfe/in im Garten- und Landschaftsbau. Zeitpunkt: ab sofort. Freiformat GmbH & Co.KG, Maasstraße 48-50, Goch 02823/ , Mobil: 0173/ info@freiformat.eu ZEUS ist der Spezialist für Einkommenssicherung. Im Rahmen unserer bundesweiten Expansion suchen wir: Quereinsteiger, Verkaufsprofis, Brancheninsider. Zeus Unternehmensgruppe, Jetzt anrufen: Denis Pukrop, Tel.: 0211/ Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir einen zuverlässigen und gelernten Garten- u. Landschaftsgärtner mit FS Kl / Zweiradmechaniker gesucht! Gerne mit Berufserfahrung. MSL-Zweirad Yamaha Vertragshändler. Telefon: 02153/ Extra Geld verdienen Arbeiten von zuhause aus, partfulltime, eigener Chef Tel Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n Friseur/in Motivation und positive Ausstrahlung ist Dein Profil? Willst Du kreativ und eigenständig arbeiten? Dann bist Du bei uns richtig! Team Kamm & Schere Kevelaerer Str. 7 Weeze Telefon 02837/ Maurer/-in mit Führerschein Kl. B (III) für Neubau, Umbau und Sanierungsarbeiten gesucht. Schriftl. Bewerbungen sind einzureichen bei Johannes Dornbusch GmbH Bauunternehmung Hartefelder Dorfstraße Geldern Tel /21 39 Fax / Wir suchen zur Festeinstellung LKW-Fahrer mit Führerscheinklasse CE (früher Kl. 2) für Kippsattelzug im Nahverkehr sowie Aushilfsfahrer (auch für Rentner geeignet) Velmans Lohnunternhemen Gelder Dyck Kevelaer Tel / LKW-Fahrer (auch Aushilfen) für Kühlfahrzeuge und Kühlanhänger mit FS. Kl. C & CE im Fernverkehr ab sofort gesucht. Biesen Fleischhandel Burgstraße Geldern Telefon / Mobil 01 71/ von Uhr Gerberweg Kevelaer-Twisteden Telefon 02832/ Telefax 02832/ SECURITAS ist Deutschlands größter Anbieter von spezialisierten Sicherheitslösungen im Privaten Sicherheitsgewerbe mit ca Mitarbeitern an ca. 85 Standorten. SECURITAS Safety Cooperation Service GmbH & Co. KG bieten seit über 10 Jahren maßgeschneiderte Sicherheitslösungen im Bereich vorbeugendem Brandschutz für die Industrie, mit professionellem Personal ergänzt durch technische Komponenten. Unsere Kunden sind Auftraggeber aus Industrie, Industriedienstleister, Chemie/Pharma, Handel und der öffentlichen Hand. Wir suchen ab sofort: Voraussetzungen: Werkschutzfachkräfte und Hundeführer (m/w) (auch Teilzeit und auf 400 j-basis) für unsere Kunden in Duisburg und Gelsenkirchen Fachkraft für Schutz und Sicherheit oder geprüfte Schutz- und Sicherheitskraft Hundeführer mit Sachkundeprüfung und Begleithundprüfung Führerschein der Klasse B/3 Wenn Sie sich angesprochen fühlen, bewerben Sie sich unter: SECURITAS Safety Cooperation Service GmbH & Co. KG Herr Martin Jäntschi Keniastr. 12, Duisburg jaentschi.martin@securitas.de Wir suchen ab sofort für eine Baustelle in Belgien: Tiefbauer/Straßenbauer Mit Erfahrung in: Verlegung von Nutzleitungen Sondierung von Kabeln und Leitungen Aufbruch des Oberbaus Maßnahmen zur Grundwasserabsenkung Anlegen von neuen Grundleitungen-Kollektoren-Entwässerungsbrunnen Anschluss der privaten Grundleitung an das öffentliche Kanalnetz (Hausanschlüsse) Wiedereinrichtung des Oberbaus (untere Tragschicht, Asphalt, Betondeckschicht) Auftrag der Fahrbahndecke-Pflasterarbeiten Wir bieten: Langfristige Arbeit mit sehr guten Konditionen. In Person Bau Kingfordweg 151, 1043 GR Amsterdam Tel Amsterdam: Tel Kleve: m.koppers@inperson-bouw.nl Flora Personaldienstleistungen Niederrhein GmbH & Co. KG Gesucht werden Produktionshelfer/innen für die Versteigerung in Straelen-Herongen sowie für den Topfpflanzenvertrieb in Geldern-Lüllingen. Voraussetzungen: Einsatzbereitschaft, Teamfähigkeit und Flexibilität, Bereitschaft zur Wochenendarbeit. Telefonische Bewerbung unter Tel / Wir sind eine mittelgroße Steuerberatungsgesellschaft und bieten zum 1. August 2011 einen Ausbildungsplatz zum/zur Steuerfachangestellten Steuerberater Franz Kampendonk & Guido Weecke - landwirtschaftliche Buchstelle - Boekholter Weg 1b Steuerberater Straelen Kampendonk & Weecke Tel.: 02834/2049 Fax: 02834/ steuerberater@kampendonk-weecke.de Erfolge strategisch planen Nutzen Sie unsere erweiterte Kompetenz! Wir suchen zum nächstmöglichen Termin Ergotherapeut/in oder Arbeitspädagoge für unsere Tagesstätte in Wesel. 25 Wochenstunden unbefristeter Vertrag TVöD und Zusatzversorgung Bitte richten Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Dr. Jo Becker Spix e.v. Kaiserring Wesel Stay Fit GmbH, An der Neuweide 28, Rheinberg Wir suchen noch zum für unser Fitnessstudio Auszubildende (m/w) für den Abschluss: Sport- und Gesundheitstrainer / in (IST); Sport- und Fitnesskaufmann / -frau (IHK) Abiturienten (m/w) für ein duales Studium Bachelor Fitnesstraining oder Bachelor Fitnessökonomie mit betrieblicher Ausbildung und Fernstudium (siehe Wir erwarten Motivation, Leistungsbereitschaft, Flexibilität, Kommunikationsfähigkeit, Kundenorientierung, ganzheitliches Denken und Teamfähigkeit. Bewerbungen bitte schriftlich an obige Anschrift oder per mail an info@stayfit-rheinberg.de oder vorab telefonisch

14 MITTWOCH 16. FEBRUAR 2011 KA 5 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Teilzeit-Angebote Party-Service Hoppmann GbR Tobias & Volker Hoppmann Fahrer gesucht! Auf 400,00 e Basis Erfahrene Servicekräfte evtl. Festeinstellung ab sofort gesucht. AllArco, Geldern Telefon 02831/87275 Stay Fit GmbH, An der Neuweide 28, Rheinberg Wir suchen noch zum für unser Fitnessstudio Reinigungskräfte (m/w) Bewerbungen bitte schriftlich an obige Anschrift oder telefonisch unter Wir suchen: Jungkoch/köchin in Vollzeit im Tagesgeschäft zum Teil auch samstags/sonntags sowie Spülkraft auf 400-Euro-Basis. Deutschkenntnisse unbedingt erforderlich. Cafe-Restaurant Zum Lindenbaum Hauptstraße 8, Kevelaer Telefon / Back- und Küchenhilfe (auf 400,- e Basis) Wir suchen eine flexible Hilfe, überwiegend am Wochenende. Wenn Sie Interesse haben, freuen wir uns auf Ihren Anruf. Bauernhofcafé Jacobs in Straelen, Tel / Für den Praktiker Markt in Kempen suchen wir eine zuverlässige Reinigungskraft Arbeitszeit: Mo. bis Sa. von 8.00 bis 9.30 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! aktiv Gebäudereinigung & Dienstleistung GmbH Herr Schiller: Für unser Objekt in Weeze suchen wir zuverlässige Reinigungskräfte AZ: mo. bis so. im Wechsel nach Schichtplan, zw und 4.00 Uhr morgens. Geringfügig oder auf Steuerkarte. Tarif-Lohn 8,55 EURO. Tel. 0172/ i-punkt Dienstleistungsgesellschaft für Industrie- und Gebäudereinigung mbh Tel / Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir flexible 400,-e-Kräfte (m/w) für verschiedene Lagertätigkeiten, u.a. am Sonntag Bewerber melden sich bitte bei Herrn Kayen: Mobil Bloomways Import / Export GmbH & Co. KG Veilingstrasse B 147, Straelen Wir suchen für unser Bäckereifachgeschäft in Lüllingen ab sofort eine gelernte Bäckereifachverkäuferin auf 400,-w-Basis. Nähere Auskünfte erteilt Ihnen Hr. Stephan Canders Gelderner Str. 41, Straelen Tel /2946 F Tel Rheinberg Tel.: Stellen-Gesuche Er sucht Stelle als Lackierer/Helfer oder Fahrer, nur Vollzeit. Telefon: 0172/ Flexibler Lama-Schlosser, 33 J., FS-Kl. B, CE, eig. Pkw, sucht neuen Wirkungskreis Kevelaer/Umkreis 20 km / Handwerker-Badrenov., Maler und Tapeziererarb. Trockenbau, Innenausbau. Term. frei 0174/ Maurer/ Fliesenleger 0152/ Maurermeister frei 0163/ Schreiner/Zimmerer mit langjähriger Berufserfahrung sucht Festanstellung 02837/ Seit 25 J. selbstst. Einzelhändler m. handwerkl. Ausbildung möchte Betrieb abgeben und sucht neue Aufgabe. Chiffre V Teilzeit-Gesuche Absolut die Nr. 1 für alle anfallenden Reinigungsarbeiten in privaten Haushalten. Wohnung, Haus & Garten, Büro, Praxis + Ihre Außenanlagen - wir halten und bringen alles für Sie in Ordnung. 0177/ weitere Info unter: Alle Arbeiten rund um Haus und Garten, Baumfällungen u. Entrümpelungen. Alles zu top Festpreisen, Telefon 02831/ Alle Arbeiten rund um Haus und Garten, Baumfällungen u. Entrümpelungen. Alles zu top Festpreisen, Telefon 02831/ A. putze Ihre Fenster 0173/ Biete Fliesen- und Renovierarbeiten. 0176/ Bügel Ihre Wäsche 0173/ Bürokraft, 46 J., Frührentnerin, sucht Aushilfsjob für 2-3 Std. tgl. im Büro oder im Verkauf. Chiffre V Fliesenleger hat kurzfristig Termin frei, 0173/ Fliesenleger su. Arbeit 0172/ Fliesenleger sucht Nebentätigkeit 0170/ Handwerker hat noch Termine frei. Trockenbau/Tapez.... uvm. Telefon 0163/ Junge Frau 22 J. sucht Nenenbeschäftigung als Putz- oder Hilfe im Privathaushalt nach Straelen, Wankum od. Herongen 0163/ Maler und Tapezierer bietet seine Dienste 0174/ Polin bietet private Seniorenbetreuung bis zu 24 Std. 0176/ Putze Ihre Fenster 0163/ Suche dringend Nebenbeschäftigung auf 400b Basis für vormittags im Raum Geldern 02831/ Gute Noten 2011 Wir fördern Schüler: aller Klassen/Fächer aller Schulformen kostenloser Probeunterricht Schullaufbahnberatung Beratung & Therapie bei: Lern- u. Konzentrationsstörungen Lese- u. Rechtschreibschwäche (LRS) Rechenschwäche (Dyskalkulie) Blicklabor Gelderland Unterricht Deutsch-Nachhhilfe (Kl. 4 bis 13), individuelle Hausaufgabenbetreuung in Straelen 02834/6300 Engagiertes Junglehrerteam erteilt fachgerecht, kompetente u. preiswerte Nachhilfe in Mathematik, Latein, Französisch, Englisch u. Deutsch Wir kommen zu Ihnen ins Haus. Info: 0160/ Erf. Grundschullehrerin erteilt Nachhilfe 02823/2245 ab 17 Uhr Erzieherin bietet privat in Straelen Hausaufgabenbetreuung für 1. bis 6. Schuljahr an, evtl. nach Absprach mit Übermittags-Betreuung 02834/7541 Klavier-, Gitarrenunterr., Musikschule PLUG AND PLAY, 02831/ , Klavierunterricht in/um Xanten Kantor kommt ins Haus 0163/ Lehrer erteilt Nachhilfe in D u. M, Hausaufgabenbetreuung, Kerken u. Umgebung. 0151/ Lernen lernen. Nachhilfe in M, D, E, Lat., bis Kl. 13, 02824/ Lernhilfe 8. Schuljahr 02834/ Muttersprachlerin Französisch bietet Nachhilfe, Konversation & Übersetzung /10487 Nachhilfe in Englisch, Deutsch, Franz., Mathe. LEONIE Zentrum für Ganzheitliches Lernen. Sonsbeck 02838/9413 Posaune + Tuba lernen bei R&G. Schule f. jazz u. populäre Musik 02821/ Studententeam erteilt kompetente u. peisw. Nachhilfe in M, E, D, F, L, u.a. Wir kommen in s Haus. Telefon 0163/ Vorbereitung auf die zentrale Abschlußprüfung Klasse 10, für Haupt oder Realschule im Lernzentrum. Intensivkurs über 3 Monate, Beginn im März, in Engl., DE o. Mathe, max. 5 Teiln. pro Gruppe. Alle erforderlichen Kompetenzen werden trainiert. Anmeldung: 02831/7175 oder 02832/7195 Tiermarkt Jetzt erst recht! Achtung! Ihr Tierspezialist! Haftpflicht Hund ab 50 b und Pferd 90 b / Ch. Scheibel Ankauf Pferde, Maschinen, Anhänger, Schürmann, Walbeck 0171/ Bereiter oder erfahrener Amateurreiter für 6 jähriges Dressurpferd mit Perspektive in Privatstall Nähe Alpen gesucht. 0151/ Biewer Malteser Mix-Welpen zu verk /8402 BKH Kartäuser Katzen mit Stammbaum zu verkaufen /2891 Boxen frei. Pensionsreitstall Künstler Straelen Meisterbetrieb. Info - westerbroek.de oder 0163/ Cairn-Terrier-Welpen, aus Familienaufzucht. 0174/ Chihuahua- Mops Mix Welpen, abzugeben. Bei Übergabe geimpft u. entwurmt 02834/6143 Chinchillas zu verk. 0173/ DTK-VDH Rauhaarteckelwelpen abzug., 02802/1033 Flat coated Retriever Rüde, 8 Mon. sucht nette Fam. mit Haus und Hof 02861/ Glucke mit Küken, Zwerghühner, Zierenten, Gänse, Kaninchen, Haflinger-Pony 02832/3223 oder Gr. lieber Wallach m. verträglicher Besitzerin sucht Stall mit Herz u. Verstand +/- 20 km um Kleve. Infos Mail: wallach-sucht-stall@web.de Grünflügeltauben Ziegensittiche, u. Prachtrosella u verk. 0170/ Günstig wegen Aufgabe: Orig. Shetty -Stute dkl.br. 1,02m, 5-jähr.; 2 Orig. Shetty-Stuten, Rappen, Jährlinge; 3-jähr. Mini-Shetty-Stute tragend Braunschecke; Mini-Shetty-Stute Jährling Goldfuchs Siegerfohlen 2010 mit Goldmedaille. Alle Stuten sind gechipt und haben beste Papiere. 0173/ Hamster, Meerschweinchen, Kaninchen gesucht? Besuchen Sie die Lebendtierabteilung von Fressnapf Goch, Höster Weg 14, Goch Hundeschule H. Wickerath tierpsychologische Beratung, Sachkunde-/ Verhaltenstest LHG, indiv. Halterhundeausbildung, etc / Hundeverhaltenstherapeutin hat noch Termine frei. 0178/ Hundezentrum Wild Dog Geldern (Lüllingen) Trainingscenter f. Mensch u. Hund/Tierpsychologische Praxis 02832/ od. 0172/ Jg. Wellensittiche 02833/ Junge Satin-und Zergwidderkaninchen aus Hobbyzucht in gute Hände zu verkaufen / Junge Singsittiche, u. junge Wellensittiche zu verk / Liebevolle Betreuung für Aussie-Rüden als Gesellschaftshund wochentags in Kevelaer gesucht. Absolut lieb, verträglich mit jedem 2- und 4-Beiner / Ostpreussische Skudden, robuste alte Landschafrasse, weiße u. schw. Muttern. aus Herdbuchzucht, auch gedeckt 0160/ Pferdeboxen in Xanten zu vermieten. 0172/ Pferdebox in Alpen-Veen zu vermieten, ganzjähr. Weide/Auslauf, Vollpension 0170/ Ponyreitschule f. Kinder u. Jugendl. Quaterhorse Stute 16 J. Freizeitpferd für Anfänger mit allem Zubehör, VB b, 02836/ oder 0160/ Rauhaarteckelwelpen m. DTK Papieren in gute Hände aus Hobbyzucht zu verkaufen 02858/6101 Reitbet. in Rheurdt an gut ger. Stute zu verg. Halle vorh. 0163/ Rhodesian Ridgeback Welpen aus Hausaufzucht abzug. 0173/ Schäferhundwelpen SV-Pap. zu verk., 02821/ o. 0160/ Schöne Jack Russel Welpen aus priv. Aufzucht, dreifarbig, geimpft u. entwurmt, ca. 8 Wochen alt, in gute Hände abzugeben. Tel: 02824/5486 Span. Chihuahua Mischlingshündin ca. 1J. alt, super lieb nur an allerbeste Hände gg. Schutzgeb. zu vermitteln 02835/1660 od. 0172/ Zuverl. Hilfe zum longieren u. pflegen (ggf. reiten) von Ponys 2-4x wöchentl. nach Geldern ges. 0173/ Zwergkaninchen abzugeben 02831/ liebe Wohnungskaterschw./w. 8Mo geim./kastr. Tierschutz 02838/3439 2/2 Brahmahühner 02801/6931 Entlaufen Katze, schwarz, 1 1/2 J., klein, am in Kevelaer, bei Banaczak, entlaufen. Belohnung! 0173/ Unser Kater Timmy braun-getigert, kastriert, gechipt, 3 J. alt, sehr zahm, (springt in jeden Kofferraum!) seit dem in Wachtendonk Am Stadtgraben vermisst. Belohnung! 02836/85524 Urlaub Alken/Mosel NR-Fewo 02605/ Fewo.Blankenb./Belg., am Strand, 4-6 Pers., 02801/1524 FH/NL - 300m v.meer Karnev./Osterf. 0203/ ww.urlaubaufzeeland.de Mallorca FH m. Pool 02821/49387 Mallorca Penthouse Fewo, Meerbl., Dachterr., Pool, günstig 02832/7390 Nordd.: Fewo frei 02151/ Ostsee Hohwachter Bucht, Fewo 3-4 Pers. im idyl. Reetdachhaus in Strandnähe. Infos unter: 04381/9386 oder Schmallenberg/Sauerland schönes, gemütliches Städtchen - Zimmer mit Du/WC, Telefon, TV, gutem Frühstück, Ü/F 23 b 02972/6282 Toscana typisch italienisch, gut + günstig 1a Fewo Südschwarzw. N. Titi/Schluchsee Feldberg 2-4 P. Fernblick, Garage, Ski-Langlauf /23439 Camping Reisemobile und Caravan zu Sensations-Winterpreisen. Jetzt kaufen und sparen. Carado und Leika Werksvertretung. Lutz & van Bebber Geldern, Am Pannofen /86574 Suche trockenen Einstellplatz für Wohnwagen... Winnekendonk und Umgebung 0151/ Wohnwagen und Mobilheime entsorgt. Fa /96706 Wohnwagen Ab Bj. 80 suche Wohnwag. bis 1500b 02832/4140 od. 0163/ Wohnmobile Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen Garten & Landwirtschaft ABC - Zäune Ried 02837/7806 Achtung! Bäume fällen, kappen, beschneiden und entsorgen Gefahrenbaumbeseitigung. 0162/ Achtung Landwirte! Kaufe Pappeln. 0162/ Alle Bäume fällt, schneidet Hecken, alle Gartenarb. führt aus Fa /96706 Anlagenpflege (Firmen & privat), z.b. Gehölzschnitt, Rasenpflege, Baumfällung, Unkrautvernichtung etc., Gartenplanung u. -anlagen, Pflanzenverkauf, Rindenmulch uvm. Baumschulpflanzen Baer, 02823/3354 Bäumefällen, Gartenarbeiten, schnell gegen Festpreise. Beratung und Besichtung kostenlos 02833/3574 oder 0172/ Baumfällungen, Gartengestaltung u. -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte 02831/86936 o. 0173/ Baum-, Strauch- u. Heckenschnitt, Baumfällarbeiten, Gartenpflege, Entsorgung von Grünschnitt. Kostenlose vor Ort Beratung 02831/ Gartengestaltung zu Top-Preisen, Pflege und Gestaltung nach Ihren Anforderungen. Frühjahrsangebot: 20% Rabatt für Rentner! Ihre Zufriedenheit ist unser Bestreben. 0174/ Gebr. Betonpflastersteine preisg. abzugeben 0171/ Kirschlorbeer, für Hecken, buschig 1,30m hoch = 4,00b, von priv /6829 Lagerverk. Tor/Zaun 02132/2989 Siloballen zu verk /2434 Teichreinigung, Teichsanierung u. Teichbau - das ist unsere Spezialität. Wir beraten Sie vor Ort. Vos & Sommer ohg, Geldern 02831/93480 Gewerbl.Verkäufe Fritteusen, Kühlschrank, Gefriertruhen, Currywurstschneider, günstig abzugeben. 0157/ Glaswolle unschlagbar günstig / Trapezbleche Sonderangebote Thermowand & Thermodach. Wir beraten Sie gerne. Raiffeisen-BauzentrumWankum, 02836/915010, Raiffeisen-Bauzentrum-Issum, 02835/93710 fa.hochgreef@t-online.de Verkäufe Ab 50b Waschm. Spülm.,Trockner,E- Herd, Ceranfelder, Kühl- u.gefrierschr. Ersatzteile- Gocher Gebraucht Elektrohandel Mühlenstr / od. 0176/ Achtung Kaminholz! 50 b /Rm. 0162/ Baukreissäge Dm 3 cm, Bandsäge, Hobelma., Bohrha. (800 wa), Schlagha. (420 wa), Bohrma. (650 wa), Bohrma. (1010 wa), 2 Bandschleifer wa, Fliesenschneider 600 wa, elektr. Heckenschere, VB, 02831/ Berg-Gokart Marke Thypon, guter Zustand, Beleuchtung, Gangschaltung,- Überrollbügel etc. Straßenzulassung, Spiegel VB 550 b Berg-Anhänger mit Kippvorrichtung, neuwertig VB 120 b Trampolin D=3,30m,100kg, neue Federabdeckung VB 150 b 0160/ Brautkleid champ., Wildseide, Gr. 36, Leuchte für Esstisch und Klavierleuchte zu verk / Brautkleid Gr.36/38 champagnerfarben, mit Neckholderoberteil. VB 750b 0176/ Brennholz-Kaminholz 02804/ Brennholzhandel Ralf Schlotzig Canon Fax-JX200 Tintenstrahl für kopieren, faxen, drucken, telefonieren, fast neu f. 50b 02831/87691 Elektrischer Rollstuhl, gut erhalten, zu verkaufen /6537 Gabelstapler Clark, 1,5 t, Hub 6m, Bj. 62, VB 1350 b 01577/ Goldanhänger Panda, Handarbeit, 585, 51 gr., mit kleinen Brillianten u. Smaragden, FP 1800 b, 0152/ Güllebehälter, Duräumat, feuerverzinkt, Bj.85, 285 qm3, 0172/ Hauströdel Goch-Hülm, Hülmer Deich 29, Küche, Tische, Stühle, Porzellan, Glas, Fernseher, Trimmrad usw. am 19./20.2. v Uhr /88095 Herrenhosen Gr. 26, Stck. 3 b, u. gut erh. Sakkos, Gr.27, Stck. 5 b, Telefon 02801/ Kaminholz-Brennholz 02804/ Kaminholzhandel Ralf Schlotzig Kaminholz Eiche - Buche, 45 b / Schüttraummeter, 0173/ Kaminholz Industriegebiet Kleve, Lise-Meitner-Straße 20. Telefon: 0160/ oder 02821/ Kaminholz KvG Service Weeze / Kaminholz 2J., abgel., Eiche-Buche, 55b SRM, frei Haus, 0170/ Küchen An- u. Verkauf 02823/ Kühlschrank ab 99b, 1b-Ware, Waschmaschinen, E-Herde, Spülmasch. Diwimix, 02831/ Kühlschrank und Gefriertruhe je 60b, 0157/ Playmobil/Lego 01520/ Posten! Neue orig. verpackte Luxus-Matratzen, NP 500 b, f. Stck. 30 b abzgb. Weitere Super-Angeb. auf Nachfrage (z.b. Luxuskaltschaummatratze 140 x 200 f. 70b /St.) Matratzen-Einzelhandel Silvano Pintus, 02842/ Senioren Elektromobil Shoprider, gebr., 4 Räder, bis 12 km/h, Vers. pflichtig, 100 kg Zuladung, technisch OK, mit Gerbauchsspuren, incl. Ladegerät, Abdeckung, Sitz schwenkbar, Ablagekorb, VB 700 b, 0173/ Sonnenbank Soltron 13 m. Gesichtsbräuner -ehem. Profigerät-, voll funktionsfähig gegen Gebot an Selbstabholer abzugeben. 0162/ Sport-Motorboot, Larson, Benzin mit Innenborder, 140 PS, Bj. 79, Länge 4,80 m, Liegeplatz Well \ T Leuken kann übernommen werden, VB 4.500,b, 02832/3800 Weidenpfählezu 02831/2165 nach 20 Uhr Weidepfähle Eiche 1,80/2m Telefon: 0176/ Eichenbretter 5m lang, 40cm breit, 3 cm dick, 10 verz. Preis VB, Baustahlmatten 10x10, 5m lang, 2,15m hoch, NP 135 b, FP 60 b, 02839/316 Computer PC-Notdienst nach Feierabend 0170/ PC oder Internet streiken? Dipl.-Ing. bietet Service, Beratung, Schulung. Tenhaef Datentechnik 02833/ PC-Probleme? Biete kompetente und preiswerte Hilfe. 0174/ Sport Kombi-Wasser-Ski neu 130 b, Wasser-Ski-Weste 25 b, Leine 15 b, Anker 10 b, Reifen Slider 80 b, Telefon 02831/ Laufband, Crosstrainer u.a.m., zu verk., 0162/ Sportbootführerschein Binnen, Segel- u. Motorbootausbildung. Segelverein Geldern 02831/3019 Musik Alleinunterhalter + DJ, Keyb., Gitarre, Gesang, preiswert / Beschallung und Licht zu vermieten, ggfs. mit DJ, Party für jung bis alt, von 50 Pers. bis 750 Pers. 0172/ Discjockey, NRW, Hochzeit, Gala, Geburtstag uvm. 0170/ GesangstechnikKrefeld 02151/ Gitarrenunterricht Rhythm & groove factory, Schule f. Jazz u. populäre Musik. Klavier, Posaune, Tuba, Gesang, Saxofone 02821/ Priv. Party-DJ-Geldern hat noch Termine frei. 0152/ oder party-djgeldern@web.de Schlagzeug wie neu 3 Beck.+ 7 Trommeln + Zubeh. 375 b 02801/1514 Schnuppersaxen. Alles rund um s Saxophon Telefon: 02845/ Sie haben die Feier, wir die richtige Musik für Ihre Veranstaltung. Die besten Oldies bis zu den Hits von heute Info: 0179/ oder unter: Jetzt wieder neue Angebote: 02832/ Fürs Kind Alles fürs Kind von A-Z, Kinderwagen, Buggy, div. Rädchen, Kleidung usw. 0172/ Babyzimmer Buche/blau, Bett und Kommode umbaubar + Kleiderschrank VB 180b 02823/ Baumhaus massiv mit Unterkonstruk tion, Preis VB 150 b, 0179/ Kommunionkleider & Mädchen Hosenanzüge aus der Vorjahressaison bis zu 50% reduziert! Mutter u. Kind 02832/5133 Kommunionkleid, Gr.134/140, cremefarbene Wildseide, schlicht u. elegant, mit passender Bolero-Jacke, b 95, 0175/ Kommunionkleid u. Strickjacke Gr. 164 VB 150b 01577/ Kevelaer Kommunionkleid weiß, Gr. 152 kompl. m. Jacke, Tasche, Kopfschmuck 150b 02804/8846 Kommunionschuhe neu für Jungen & Mädchen 29,95b. Mutter u. Kind. Telefon: 02832/5133 Lego u. Legotechnik zu verkaufen 02821/ nach 14 Uhr Fahrräder Neuw. Antilope Jugendrad, rot/silber, 4 J., 26, Nabendynamo, 7-Gang Sram-Schaltung, wenig gefahren, guter Zustand, NP 399b, jetzt 175 b. Tel.: 02823/ oder 0171/ Neuwertiges Elektrofahrrad von Rabeneick (28 ) mit sparsamer lithium battery und Zubehör, Farbe grau/schwarz NP 1500b VB 1100b 02833/2556 Sachs Saxonette Hudson S1 m. E- Start, neu, 10/2010 m Katalysator, 1200 b 0171/ Sachs Saxonette Spartamet Handcaprad (Tiefeinstieg) neu mit E-Starter, 1499 b 0171/ Der Spezialist fürs gute Rad 2-RAD MICHALIK PFAFF-Nähmaschinen Kevelaer, Annastraße 37, Telefon / 5241 Möbel verkaufen Antiker Buffetschrank 3-tg. umständehalber abzg. Preis VB 350b 0172/ Big Couch + Big Sessel (braun), fast neu, VB 800 b, 02827/ Couchgarnitur Stoff beige, 3er u. 2 Sessel zu verk /5971 Couchgarnitur 3-2-1, dkl. blau, Leder, neuw.! Zs. 850b auch einzeln 02821/30022 Couch, 3er, 2er, 1 Sessel, rot, 200 b, 02834/ Highboard Eiche hell gelaugt, H 1,50 L 2,90m VB 500b 0177/ Jugendzimmer 1A Zust /8787 Küche kompl. Eiche m. E-Geräten, Sideboard Eiche abzg / Küchenz. 2,80m oh. E-Geräte+7 Hänger., mass. Buche 350b 02801/1514 Küche von Wellmann mit E-Geräte 3,10m x 1,75m Farbe: Wildbirne zu verk /13798 Ledercouch 3/2 hellgrau, je 100b, Esstisch, rund, Eiche/dunkel + 6 Stühle 100b, guter Zust. 0163/ Microfasercouch blau 1er, 2er, 3er zu verkaufen VB 150,00 b, 0174/ Rustikale Lampe, Balken mit 6 Glaskuppeln 45b 02823/4216 Schlafzimmer kompl., Top-Zust., Eiche hell: Doppelbett, Schrank 5türig, Nachttische, Kommode+Spiegel zu verk /88777 Schreibschrank massiv h 1,70xb 0,92xt 0,52/0,83, 150b, 02821/92928 Sehr gepflegte Polsterecke blau mit Bettfunktion 320x240, zu verk., Preis VB 02801/2947 Wohnlandschaft smaragd, m.1 kl. Fehler, 200 b, 02834/ Wohnungsauflösung in Straelen, 0172/ Wohnzimmer kompl., Top-Zust., Eiche hell: Schrank/TV/Bar, Tisch oval, Hifi - Turm, Eckt., Couchg. (3,2,1), Tisch/6 Stühle zu verk /88777 Zu verk. Bett Buche mass. 100x200 & LTR & Matr.(neuw) & 1 Nachtk. 200b. Bett(Mess. schw.) 90X200 & LTR. 50b. zw. 18 & 19 Uhr 02836/ Kauf-Gesuche Absolut alles aus dem Haushalt kauft 02838/96706 Aigner-Tasche ges., 02832/ Gold, Münzen und Schmuck! Zahle gut! Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, B 9-Nähe 02837/ Hausrat u. Möbel der 50er bis 70er Jahre, Chrom, Kunststoff, Teakholz, auch komplette Auflösung, Telefon 02151/ Jasba-Fliese hellbraun, Breite 20 x 20 cm, gesucht, 0173/ Kaufe gebrauchte Couchgarnituren mit Eichengestell, auch mit beschädigten Polstern! 0031/315/ Kipper, Einachskipper hydraulisch, 3-8 Tonnen, 02834/ oder 0177/ Suche Bose Geräte und Tonbandgeräte von Akai, Revox, Technics u. Braun. 0175/ Suche Chippendale- und Eiche Massiv Möbel 0173/ Suche Einachstraktor mit viel Zubehör. Handy: 0160/ Suche Traktor mit oder ohne Frontlader. Bitte alles anbieten. Handy: 0160/ Su. gebr. Gerüst der Fa. Layher u. Alfix / Verschiedenes Abnehmen mit Laserstrahl und Ultraschall in 5 Wochen bis zu 15 kg. Lasertherapie sofort Nichtraucher, nur eine Behandlung 02151/ Altmetall, Schrott, Altwagen, E-Geräte holt sofort Fa /96706 Clown-Bibo Zauberei, Luftballondeko, Osterhase,Hüpfburgen 02823/ Entrümpelung & Haushaltsauflösungen zu günstigen Preisen, 0157/ Großer Karnevalswagen incl. Toilette und Musikanlage zu vermieten. Telefon: 02831/3776 Trödel preiswert zu verkaufen 02831/ Verkaufe für Sie bei ebay in Kevelaer u. Umgeb., 02832/ Vertrauter Gedankenaustausch in fester (Meditations,) Gruppe in Alpen, Info: 02835/ Zauberkünstler verzaubert mit buntem Programm kleines und großes Publikum / persönliche Geschenkideen! 0761/ Zu verschenken 200 m² Heraklith Dämmung D 5cm in Geldern abzg. 0179/ Veranstaltungen Ab an Disco E3 Geldern Trödeln - Sa. 8 Uhr 5b m, über 3-5m 20b, Kinder mit 1 Decke Spielzeug gratis. KLG Team Info 0170/ Ab an Disco E3 Geldern Trödeln - Sa. 8 Uhr, auch bei Regen, 5b m, 5m 20b, Kinder 1 Decke Spielzeug, Hilfs + Tiersschutz ev. 3 m Stand, gratis, Info KLG Team, 0170/ Achtung, Antik + Geschenkelädchen Nostalgie Rheurdt, Rathausstr. 25 Mo. Mi.15-18, Sa / Achtung: Trödelmarkt So., Geldern, Großdisco E-dry, Venloer Str. an der B 58 VA Beenen 02152/1591 Drehorgel-Spieler 0178/ Dudelsackspieler 0178/ Haushaltsauflösung Trödel und Möbel, Annastr. 56, Straelen, Samstag, , Uhr, So , Uhr, Info: 0172/ Hauströdel, Gardinen, Karnevalskostüme, Materialreste vom Umbau u.v.m., Sa. u. So Uhr, Lindenstr. 18, Kevelaer, 02832/1414 Helios & Do, Zaubershow für alle Anlässe und Zauberschule 02161/86354 Helmut s Trödelhalle u. Möbelhalle in Goch. Mittwochs u. freitags Uhr, samstags von 9-17 Uhr Dieselstraße / oder 0162/ Wer verschenkt Muttererde f. Gemüsegarten und große stabile Essecke? Transport übern. ich / Trödelmarkt in Xanten auf dem Edeka Parkplatz (Sonsbecker Str.) Info: Marktbüro Rainer Vogt 0281/ er J. Schlager o. DiscoFox: erf. DJ macht auch Ihre Party zu einem unvergesslichen Ereignis 0281/ Luxemburger Galerie Kevelaer Kindertrödelmarkt Alter 6-16 Jahre Samstag, von Uhr Anmeldung unter 02832/ Impressum Anzeigenblatt GmbH Marktweg 40c, Geldern Tel / Fax 02831/ nachrichten@nno.de Kleinanzeigenannahme Montag bis Freitag von 8-17 Uhr Montag + Donnerstag bis 20 Uhr Telefon: / Fax: / Internet: Anzeigen und Beilagen Straelen, Kerken, und Wachtendonk: Stefan Bull / Geldern und Issum: Gabriele Wittpahl / Doris Steeger / Beyhan Türkseven / Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Wilfried Fürtjes /91777 Hannes Gietmann /91777 Kevelaer und Weeze Waldemar Reiher / Iris Mehlem Kunze / Goch und Uedem: Renate Spanier / Bedburg-Hau und Kalkar: Regina Bartjes / Emmerich, Rees und Bocholt: Erich Orsztynowicz / Kleve, Kellen und Kranenburg: Beatrice Schmidt / Emmerich, Rees und Bocholt: Doris Orsztynowicz / Niederlande: Jeanette Katzy / Anzeigenleitung Heribert Gabriel / gabriel@nno.de Redaktion Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens / kempkens@nno.de Nina Meyer / meyer@nno.de Kevelaer und Weeze: Kerstin Kahrl / kahrl@nno.de Goch und Uedem: Stefanie Deckers / deckers@nno.de Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Ingeborg Maas / maas@xanten.nno.de Lorelies Christian /91440 Kleve und Bedburg Hau: Verena Schade / schade@nno.de Kalkar, Kranenburg, Emmerich und Rees: Christian Schmithuysen / schmithuysen@nno.de Heiner Frost / frost@nno.de Helge Engelien / engelien@nno.de Sonderthemen: Helge Engelien / engelien@nno.de Redaktionsleitung Christian Schmithuysen / schmithuysen@nno.de Redaktion Online (nno.de) Nina Meyer / meyer@nno.de Vertrieb Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Am Pannofen 23 a, Geldern Vertriebsleitung: Peter Rüttermann / Zustellung: / Satztechnik Günter Lamp / satz@nno.de Geschäftsführung Beate Aßmann Leonhard Steger Druck RBD, Düsseldorf Heerdt Gesamt-Trägerauflage am Mittwoch: Gesamt-Trägerauflage am Samstag: Preisliste Gültig ist die Preisliste Nummer 36 ab Annahmeschluss Mittwochsausgaben: Mo Uhr Samstagsausgaben: Do Uhr Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt. Partner der Anzeigenblatt-Kombi Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum.

15 MITTWOCH 16. FEBRUAR 2011 KA 5 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Teilzeit-Angebote Party-Service Hoppmann GbR Tobias & Volker Hoppmann Fahrer gesucht! Auf 400,00 e Basis Erfahrene Servicekräfte evtl. Festeinstellung ab sofort gesucht. AllArco, Geldern Telefon 02831/87275 Stay Fit GmbH, An der Neuweide 28, Rheinberg Wir suchen noch zum für unser Fitnessstudio Reinigungskräfte (m/w) Bewerbungen bitte schriftlich an obige Anschrift oder telefonisch unter Wir suchen: Jungkoch/köchin in Vollzeit im Tagesgeschäft zum Teil auch samstags/sonntags sowie Spülkraft auf 400-Euro-Basis. Deutschkenntnisse unbedingt erforderlich. Cafe-Restaurant Zum Lindenbaum Hauptstraße 8, Kevelaer Telefon / Back- und Küchenhilfe (auf 400,- e Basis) Wir suchen eine flexible Hilfe, überwiegend am Wochenende. Wenn Sie Interesse haben, freuen wir uns auf Ihren Anruf. Bauernhofcafé Jacobs in Straelen, Tel / Für den Praktiker Markt in Kempen suchen wir eine zuverlässige Reinigungskraft Arbeitszeit: Mo. bis Sa. von 8.00 bis 9.30 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! aktiv Gebäudereinigung & Dienstleistung GmbH Herr Schiller: Für unser Objekt in Weeze suchen wir zuverlässige Reinigungskräfte AZ: mo. bis so. im Wechsel nach Schichtplan, zw und 4.00 Uhr morgens. Geringfügig oder auf Steuerkarte. Tarif-Lohn 8,55 EURO. Tel. 0172/ i-punkt Dienstleistungsgesellschaft für Industrie- und Gebäudereinigung mbh Tel / Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir flexible 400,-e-Kräfte (m/w) für verschiedene Lagertätigkeiten, u.a. am Sonntag Bewerber melden sich bitte bei Herrn Kayen: Mobil Bloomways Import / Export GmbH & Co. KG Veilingstrasse B 147, Straelen Wir suchen für unser Bäckereifachgeschäft in Lüllingen ab sofort eine gelernte Bäckereifachverkäuferin auf 400,-w-Basis. Nähere Auskünfte erteilt Ihnen Hr. Stephan Canders Gelderner Str. 41, Straelen Tel /2946 F Tel Rheinberg Tel.: Stellen-Gesuche Er sucht Stelle als Lackierer/Helfer oder Fahrer, nur Vollzeit. Telefon: 0172/ Flexibler Lama-Schlosser, 33 J., FS-Kl. B, CE, eig. Pkw, sucht neuen Wirkungskreis Kevelaer/Umkreis 20 km / Handwerker-Badrenov., Maler und Tapeziererarb. Trockenbau, Innenausbau. Term. frei 0174/ Maurer/ Fliesenleger 0152/ Maurermeister frei 0163/ Schreiner/Zimmerer mit langjähriger Berufserfahrung sucht Festanstellung 02837/ Seit 25 J. selbstst. Einzelhändler m. handwerkl. Ausbildung möchte Betrieb abgeben und sucht neue Aufgabe. Chiffre V Teilzeit-Gesuche Absolut die Nr. 1 für alle anfallenden Reinigungsarbeiten in privaten Haushalten. Wohnung, Haus & Garten, Büro, Praxis + Ihre Außenanlagen - wir halten und bringen alles für Sie in Ordnung. 0177/ weitere Info unter: Alle Arbeiten rund um Haus und Garten, Baumfällungen u. Entrümpelungen. Alles zu top Festpreisen, Telefon 02831/ Alle Arbeiten rund um Haus und Garten, Baumfällungen u. Entrümpelungen. Alles zu top Festpreisen, Telefon 02831/ A. putze Ihre Fenster 0173/ Biete Fliesen- und Renovierarbeiten. 0176/ Bügel Ihre Wäsche 0173/ Bürokraft, 46 J., Frührentnerin, sucht Aushilfsjob für 2-3 Std. tgl. im Büro oder im Verkauf. Chiffre V Fliesenleger hat kurzfristig Termin frei, 0173/ Fliesenleger su. Arbeit 0172/ Fliesenleger sucht Nebentätigkeit 0170/ Handwerker hat noch Termine frei. Trockenbau/Tapez.... uvm. Telefon 0163/ Junge Frau 22 J. sucht Nenenbeschäftigung als Putz- oder Hilfe im Privathaushalt nach Straelen, Wankum od. Herongen 0163/ Maler und Tapezierer bietet seine Dienste 0174/ Polin bietet private Seniorenbetreuung bis zu 24 Std. 0176/ Putze Ihre Fenster 0163/ Suche dringend Nebenbeschäftigung auf 400b Basis für vormittags im Raum Geldern 02831/ Gute Noten 2011 Wir fördern Schüler: aller Klassen/Fächer aller Schulformen kostenloser Probeunterricht Schullaufbahnberatung Beratung & Therapie bei: Lern- u. Konzentrationsstörungen Lese- u. Rechtschreibschwäche (LRS) Rechenschwäche (Dyskalkulie) Blicklabor Gelderland Unterricht Deutsch-Nachhhilfe (Kl. 4 bis 13), individuelle Hausaufgabenbetreuung in Straelen 02834/6300 Engagiertes Junglehrerteam erteilt fachgerecht, kompetente u. preiswerte Nachhilfe in Mathematik, Latein, Französisch, Englisch u. Deutsch Wir kommen zu Ihnen ins Haus. Info: 0160/ Erf. Grundschullehrerin erteilt Nachhilfe 02823/2245 ab 17 Uhr Erzieherin bietet privat in Straelen Hausaufgabenbetreuung für 1. bis 6. Schuljahr an, evtl. nach Absprach mit Übermittags-Betreuung 02834/7541 Klavier-, Gitarrenunterr., Musikschule PLUG AND PLAY, 02831/ , Klavierunterricht in/um Xanten Kantor kommt ins Haus 0163/ Lehrer erteilt Nachhilfe in D u. M, Hausaufgabenbetreuung, Kerken u. Umgebung. 0151/ Lernen lernen. Nachhilfe in M, D, E, Lat., bis Kl. 13, 02824/ Lernhilfe 8. Schuljahr 02834/ Muttersprachlerin Französisch bietet Nachhilfe, Konversation & Übersetzung /10487 Nachhilfe in Englisch, Deutsch, Franz., Mathe. LEONIE Zentrum für Ganzheitliches Lernen. Sonsbeck 02838/9413 Posaune + Tuba lernen bei R&G. Schule f. jazz u. populäre Musik 02821/ Studententeam erteilt kompetente u. peisw. Nachhilfe in M, E, D, F, L, u.a. Wir kommen in s Haus. Telefon 0163/ Vorbereitung auf die zentrale Abschlußprüfung Klasse 10, für Haupt oder Realschule im Lernzentrum. Intensivkurs über 3 Monate, Beginn im März, in Engl., DE o. Mathe, max. 5 Teiln. pro Gruppe. Alle erforderlichen Kompetenzen werden trainiert. Anmeldung: 02831/7175 oder 02832/7195 Tiermarkt Jetzt erst recht! Achtung! Ihr Tierspezialist! Haftpflicht Hund ab 50 b und Pferd 90 b / Ch. Scheibel Ankauf Pferde, Maschinen, Anhänger, Schürmann, Walbeck 0171/ Bereiter oder erfahrener Amateurreiter für 6 jähriges Dressurpferd mit Perspektive in Privatstall Nähe Alpen gesucht. 0151/ Biewer Malteser Mix-Welpen zu verk /8402 BKH Kartäuser Katzen mit Stammbaum zu verkaufen /2891 Boxen frei. Pensionsreitstall Künstler Straelen Meisterbetrieb. Info - westerbroek.de oder 0163/ Cairn-Terrier-Welpen, aus Familienaufzucht. 0174/ Chihuahua- Mops Mix Welpen, abzugeben. Bei Übergabe geimpft u. entwurmt 02834/6143 Chinchillas zu verk. 0173/ DTK-VDH Rauhaarteckelwelpen abzug., 02802/1033 Flat coated Retriever Rüde, 8 Mon. sucht nette Fam. mit Haus und Hof 02861/ Glucke mit Küken, Zwerghühner, Zierenten, Gänse, Kaninchen, Haflinger-Pony 02832/3223 oder Gr. lieber Wallach m. verträglicher Besitzerin sucht Stall mit Herz u. Verstand +/- 20 km um Kleve. Infos Mail: wallach-sucht-stall@web.de Grünflügeltauben Ziegensittiche, u. Prachtrosella u verk. 0170/ Günstig wegen Aufgabe: Orig. Shetty -Stute dkl.br. 1,02m, 5-jähr.; 2 Orig. Shetty-Stuten, Rappen, Jährlinge; 3-jähr. Mini-Shetty-Stute tragend Braunschecke; Mini-Shetty-Stute Jährling Goldfuchs Siegerfohlen 2010 mit Goldmedaille. Alle Stuten sind gechipt und haben beste Papiere. 0173/ Hamster, Meerschweinchen, Kaninchen gesucht? Besuchen Sie die Lebendtierabteilung von Fressnapf Goch, Höster Weg 14, Goch Hundeschule H. Wickerath tierpsychologische Beratung, Sachkunde-/ Verhaltenstest LHG, indiv. Halterhundeausbildung, etc / Hundeverhaltenstherapeutin hat noch Termine frei. 0178/ Hundezentrum Wild Dog Geldern (Lüllingen) Trainingscenter f. Mensch u. Hund/Tierpsychologische Praxis 02832/ od. 0172/ Jg. Wellensittiche 02833/ Junge Satin-und Zergwidderkaninchen aus Hobbyzucht in gute Hände zu verkaufen / Junge Singsittiche, u. junge Wellensittiche zu verk / Liebevolle Betreuung für Aussie-Rüden als Gesellschaftshund wochentags in Kevelaer gesucht. Absolut lieb, verträglich mit jedem 2- und 4-Beiner / Ostpreussische Skudden, robuste alte Landschafrasse, weiße u. schw. Muttern. aus Herdbuchzucht, auch gedeckt 0160/ Pferdeboxen in Xanten zu vermieten. 0172/ Pferdebox in Alpen-Veen zu vermieten, ganzjähr. Weide/Auslauf, Vollpension 0170/ Ponyreitschule f. Kinder u. Jugendl. Quaterhorse Stute 16 J. Freizeitpferd für Anfänger mit allem Zubehör, VB b, 02836/ oder 0160/ Rauhaarteckelwelpen m. DTK Papieren in gute Hände aus Hobbyzucht zu verkaufen 02858/6101 Reitbet. in Rheurdt an gut ger. Stute zu verg. Halle vorh. 0163/ Rhodesian Ridgeback Welpen aus Hausaufzucht abzug. 0173/ Schäferhundwelpen SV-Pap. zu verk., 02821/ o. 0160/ Schöne Jack Russel Welpen aus priv. Aufzucht, dreifarbig, geimpft u. entwurmt, ca. 8 Wochen alt, in gute Hände abzugeben. Tel: 02824/5486 Span. Chihuahua Mischlingshündin ca. 1J. alt, super lieb nur an allerbeste Hände gg. Schutzgeb. zu vermitteln 02835/1660 od. 0172/ Zuverl. Hilfe zum longieren u. pflegen (ggf. reiten) von Ponys 2-4x wöchentl. nach Geldern ges. 0173/ Zwergkaninchen abzugeben 02831/ liebe Wohnungskaterschw./w. 8Mo geim./kastr. Tierschutz 02838/3439 2/2 Brahmahühner 02801/6931 Entlaufen Katze, schwarz, 1 1/2 J., klein, am in Kevelaer, bei Banaczak, entlaufen. Belohnung! 0173/ Unser Kater Timmy braun-getigert, kastriert, gechipt, 3 J. alt, sehr zahm, (springt in jeden Kofferraum!) seit dem in Wachtendonk Am Stadtgraben vermisst. Belohnung! 02836/85524 Urlaub Alken/Mosel NR-Fewo 02605/ Fewo.Blankenb./Belg., am Strand, 4-6 Pers., 02801/1524 FH/NL - 300m v.meer Karnev./Osterf. 0203/ ww.urlaubaufzeeland.de Mallorca FH m. Pool 02821/49387 Mallorca Penthouse Fewo, Meerbl., Dachterr., Pool, günstig 02832/7390 Nordd.: Fewo frei 02151/ Ostsee Hohwachter Bucht, Fewo 3-4 Pers. im idyl. Reetdachhaus in Strandnähe. Infos unter: 04381/9386 oder Schmallenberg/Sauerland schönes, gemütliches Städtchen - Zimmer mit Du/WC, Telefon, TV, gutem Frühstück, Ü/F 23 b 02972/6282 Toscana typisch italienisch, gut + günstig 1a Fewo Südschwarzw. N. Titi/Schluchsee Feldberg 2-4 P. Fernblick, Garage, Ski-Langlauf /23439 Camping Reisemobile und Caravan zu Sensations-Winterpreisen. Jetzt kaufen und sparen. Carado und Leika Werksvertretung. Lutz & van Bebber Geldern, Am Pannofen /86574 Suche trockenen Einstellplatz für Wohnwagen... Winnekendonk und Umgebung 0151/ Wohnwagen und Mobilheime entsorgt. Fa /96706 Wohnwagen Ab Bj. 80 suche Wohnwag. bis 1500b 02832/4140 od. 0163/ Wohnmobile Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen Garten & Landwirtschaft ABC - Zäune Ried 02837/7806 Achtung! Bäume fällen, kappen, beschneiden und entsorgen Gefahrenbaumbeseitigung. 0162/ Achtung Landwirte! Kaufe Pappeln. 0162/ Alle Bäume fällt, schneidet Hecken, alle Gartenarb. führt aus Fa /96706 Anlagenpflege (Firmen & privat), z.b. Gehölzschnitt, Rasenpflege, Baumfällung, Unkrautvernichtung etc., Gartenplanung u. -anlagen, Pflanzenverkauf, Rindenmulch uvm. Baumschulpflanzen Baer, 02823/3354 Bäumefällen, Gartenarbeiten, schnell gegen Festpreise. Beratung und Besichtung kostenlos 02833/3574 oder 0172/ Baumfällungen, Gartengestaltung u. -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte 02831/86936 o. 0173/ Baum-, Strauch- u. Heckenschnitt, Baumfällarbeiten, Gartenpflege, Entsorgung von Grünschnitt. Kostenlose vor Ort Beratung 02831/ Gartengestaltung zu Top-Preisen, Pflege und Gestaltung nach Ihren Anforderungen. Frühjahrsangebot: 20% Rabatt für Rentner! Ihre Zufriedenheit ist unser Bestreben. 0174/ Gebr. Betonpflastersteine preisg. abzugeben 0171/ Kirschlorbeer, für Hecken, buschig 1,30m hoch = 4,00b, von priv /6829 Lagerverk. Tor/Zaun 02132/2989 Siloballen zu verk /2434 Teichreinigung, Teichsanierung u. Teichbau - das ist unsere Spezialität. Wir beraten Sie vor Ort. Vos & Sommer ohg, Geldern 02831/93480 Gewerbl.Verkäufe Fritteusen, Kühlschrank, Gefriertruhen, Currywurstschneider, günstig abzugeben. 0157/ Glaswolle unschlagbar günstig / Trapezbleche Sonderangebote Thermowand & Thermodach. Wir beraten Sie gerne. Raiffeisen-BauzentrumWankum, 02836/915010, Raiffeisen-Bauzentrum-Issum, 02835/93710 fa.hochgreef@t-online.de Verkäufe Ab 50b Waschm. Spülm.,Trockner,E- Herd, Ceranfelder, Kühl- u.gefrierschr. Ersatzteile- Gocher Gebraucht Elektrohandel Mühlenstr / od. 0176/ Achtung Kaminholz! 50 b /Rm. 0162/ Baukreissäge Dm 3 cm, Bandsäge, Hobelma., Bohrha. (800 wa), Schlagha. (420 wa), Bohrma. (650 wa), Bohrma. (1010 wa), 2 Bandschleifer wa, Fliesenschneider 600 wa, elektr. Heckenschere, VB, 02831/ Berg-Gokart Marke Thypon, guter Zustand, Beleuchtung, Gangschaltung,- Überrollbügel etc. Straßenzulassung, Spiegel VB 550 b Berg-Anhänger mit Kippvorrichtung, neuwertig VB 120 b Trampolin D=3,30m,100kg, neue Federabdeckung VB 150 b 0160/ Brautkleid champ., Wildseide, Gr. 36, Leuchte für Esstisch und Klavierleuchte zu verk / Brautkleid Gr.36/38 champagnerfarben, mit Neckholderoberteil. VB 750b 0176/ Brennholz-Kaminholz 02804/ Brennholzhandel Ralf Schlotzig Canon Fax-JX200 Tintenstrahl für kopieren, faxen, drucken, telefonieren, fast neu f. 50b 02831/87691 Elektrischer Rollstuhl, gut erhalten, zu verkaufen /6537 Gabelstapler Clark, 1,5 t, Hub 6m, Bj. 62, VB 1350 b 01577/ Goldanhänger Panda, Handarbeit, 585, 51 gr., mit kleinen Brillianten u. Smaragden, FP 1800 b, 0152/ Güllebehälter, Duräumat, feuerverzinkt, Bj.85, 285 qm3, 0172/ Hauströdel Goch-Hülm, Hülmer Deich 29, Küche, Tische, Stühle, Porzellan, Glas, Fernseher, Trimmrad usw. am 19./20.2. v Uhr /88095 Herrenhosen Gr. 26, Stck. 3 b, u. gut erh. Sakkos, Gr.27, Stck. 5 b, Telefon 02801/ Kaminholz-Brennholz 02804/ Kaminholzhandel Ralf Schlotzig Kaminholz Eiche - Buche, 45 b / Schüttraummeter, 0173/ Kaminholz Industriegebiet Kleve, Lise-Meitner-Straße 20. Telefon: 0160/ oder 02821/ Kaminholz KvG Service Weeze / Kaminholz 2J., abgel., Eiche-Buche, 55b SRM, frei Haus, 0170/ Küchen An- u. Verkauf 02823/ Kühlschrank ab 99b, 1b-Ware, Waschmaschinen, E-Herde, Spülmasch. Diwimix, 02831/ Kühlschrank und Gefriertruhe je 60b, 0157/ Playmobil/Lego 01520/ Posten! Neue orig. verpackte Luxus-Matratzen, NP 500 b, f. Stck. 30 b abzgb. Weitere Super-Angeb. auf Nachfrage (z.b. Luxuskaltschaummatratze 140 x 200 f. 70b /St.) Matratzen-Einzelhandel Silvano Pintus, 02842/ Senioren Elektromobil Shoprider, gebr., 4 Räder, bis 12 km/h, Vers. pflichtig, 100 kg Zuladung, technisch OK, mit Gerbauchsspuren, incl. Ladegerät, Abdeckung, Sitz schwenkbar, Ablagekorb, VB 700 b, 0173/ Sonnenbank Soltron 13 m. Gesichtsbräuner -ehem. Profigerät-, voll funktionsfähig gegen Gebot an Selbstabholer abzugeben. 0162/ Sport-Motorboot, Larson, Benzin mit Innenborder, 140 PS, Bj. 79, Länge 4,80 m, Liegeplatz Well \ T Leuken kann übernommen werden, VB 4.500,b, 02832/3800 Weidenpfählezu 02831/2165 nach 20 Uhr Weidepfähle Eiche 1,80/2m Telefon: 0176/ Eichenbretter 5m lang, 40cm breit, 3 cm dick, 10 verz. Preis VB, Baustahlmatten 10x10, 5m lang, 2,15m hoch, NP 135 b, FP 60 b, 02839/316 Computer PC-Notdienst nach Feierabend 0170/ PC oder Internet streiken? Dipl.-Ing. bietet Service, Beratung, Schulung. Tenhaef Datentechnik 02833/ PC-Probleme? Biete kompetente und preiswerte Hilfe. 0174/ Sport Kombi-Wasser-Ski neu 130 b, Wasser-Ski-Weste 25 b, Leine 15 b, Anker 10 b, Reifen Slider 80 b, Telefon 02831/ Laufband, Crosstrainer u.a.m., zu verk., 0162/ Sportbootführerschein Binnen, Segel- u. Motorbootausbildung. Segelverein Geldern 02831/3019 Musik Alleinunterhalter + DJ, Keyb., Gitarre, Gesang, preiswert / Beschallung und Licht zu vermieten, ggfs. mit DJ, Party für jung bis alt, von 50 Pers. bis 750 Pers. 0172/ Discjockey, NRW, Hochzeit, Gala, Geburtstag uvm. 0170/ GesangstechnikKrefeld 02151/ Gitarrenunterricht Rhythm & groove factory, Schule f. Jazz u. populäre Musik. Klavier, Posaune, Tuba, Gesang, Saxofone 02821/ Priv. Party-DJ-Geldern hat noch Termine frei. 0152/ oder party-djgeldern@web.de Schlagzeug wie neu 3 Beck.+ 7 Trommeln + Zubeh. 375 b 02801/1514 Schnuppersaxen. Alles rund um s Saxophon Telefon: 02845/ Sie haben die Feier, wir die richtige Musik für Ihre Veranstaltung. Die besten Oldies bis zu den Hits von heute Info: 0179/ oder unter: Jetzt wieder neue Angebote: 02832/ Fürs Kind Alles fürs Kind von A-Z, Kinderwagen, Buggy, div. Rädchen, Kleidung usw. 0172/ Babyzimmer Buche/blau, Bett und Kommode umbaubar + Kleiderschrank VB 180b 02823/ Baumhaus massiv mit Unterkonstruk tion, Preis VB 150 b, 0179/ Kommunionkleider & Mädchen Hosenanzüge aus der Vorjahressaison bis zu 50% reduziert! Mutter u. Kind 02832/5133 Kommunionkleid, Gr.134/140, cremefarbene Wildseide, schlicht u. elegant, mit passender Bolero-Jacke, b 95, 0175/ Kommunionkleid u. Strickjacke Gr. 164 VB 150b 01577/ Kevelaer Kommunionkleid weiß, Gr. 152 kompl. m. Jacke, Tasche, Kopfschmuck 150b 02804/8846 Kommunionschuhe neu für Jungen & Mädchen 29,95b. Mutter u. Kind. Telefon: 02832/5133 Lego u. Legotechnik zu verkaufen 02821/ nach 14 Uhr Fahrräder Neuw. Antilope Jugendrad, rot/silber, 4 J., 26, Nabendynamo, 7-Gang Sram-Schaltung, wenig gefahren, guter Zustand, NP 399b, jetzt 175 b. Tel.: 02823/ oder 0171/ Neuwertiges Elektrofahrrad von Rabeneick (28 ) mit sparsamer lithium battery und Zubehör, Farbe grau/schwarz NP 1500b VB 1100b 02833/2556 Sachs Saxonette Hudson S1 m. E- Start, neu, 10/2010 m Katalysator, 1200 b 0171/ Sachs Saxonette Spartamet Handcaprad (Tiefeinstieg) neu mit E-Starter, 1499 b 0171/ Der Spezialist fürs gute Rad 2-RAD MICHALIK PFAFF-Nähmaschinen Kevelaer, Annastraße 37, Telefon / 5241 Möbel verkaufen Antiker Buffetschrank 3-tg. umständehalber abzg. Preis VB 350b 0172/ Big Couch + Big Sessel (braun), fast neu, VB 800 b, 02827/ Couchgarnitur Stoff beige, 3er u. 2 Sessel zu verk /5971 Couchgarnitur 3-2-1, dkl. blau, Leder, neuw.! Zs. 850b auch einzeln 02821/30022 Couch, 3er, 2er, 1 Sessel, rot, 200 b, 02834/ Highboard Eiche hell gelaugt, H 1,50 L 2,90m VB 500b 0177/ Jugendzimmer 1A Zust /8787 Küche kompl. Eiche m. E-Geräten, Sideboard Eiche abzg / Küchenz. 2,80m oh. E-Geräte+7 Hänger., mass. Buche 350b 02801/1514 Küche von Wellmann mit E-Geräte 3,10m x 1,75m Farbe: Wildbirne zu verk /13798 Ledercouch 3/2 hellgrau, je 100b, Esstisch, rund, Eiche/dunkel + 6 Stühle 100b, guter Zust. 0163/ Microfasercouch blau 1er, 2er, 3er zu verkaufen VB 150,00 b, 0174/ Rustikale Lampe, Balken mit 6 Glaskuppeln 45b 02823/4216 Schlafzimmer kompl., Top-Zust., Eiche hell: Doppelbett, Schrank 5türig, Nachttische, Kommode+Spiegel zu verk /88777 Schreibschrank massiv h 1,70xb 0,92xt 0,52/0,83, 150b, 02821/92928 Sehr gepflegte Polsterecke blau mit Bettfunktion 320x240, zu verk., Preis VB 02801/2947 Wohnlandschaft smaragd, m.1 kl. Fehler, 200 b, 02834/ Wohnungsauflösung in Straelen, 0172/ Wohnzimmer kompl., Top-Zust., Eiche hell: Schrank/TV/Bar, Tisch oval, Hifi - Turm, Eckt., Couchg. (3,2,1), Tisch/6 Stühle zu verk /88777 Zu verk. Bett Buche mass. 100x200 & LTR & Matr.(neuw) & 1 Nachtk. 200b. Bett(Mess. schw.) 90X200 & LTR. 50b. zw. 18 & 19 Uhr 02836/ Kauf-Gesuche Absolut alles aus dem Haushalt kauft 02838/96706 Aigner-Tasche ges., 02832/ Gold, Münzen und Schmuck! Zahle gut! Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, B 9-Nähe 02837/ Hausrat u. Möbel der 50er bis 70er Jahre, Chrom, Kunststoff, Teakholz, auch komplette Auflösung, Telefon 02151/ Jasba-Fliese hellbraun, Breite 20 x 20 cm, gesucht, 0173/ Kaufe gebrauchte Couchgarnituren mit Eichengestell, auch mit beschädigten Polstern! 0031/315/ Kipper, Einachskipper hydraulisch, 3-8 Tonnen, 02834/ oder 0177/ Suche Bose Geräte und Tonbandgeräte von Akai, Revox, Technics u. Braun. 0175/ Suche Chippendale- und Eiche Massiv Möbel 0173/ Suche Einachstraktor mit viel Zubehör. Handy: 0160/ Suche Traktor mit oder ohne Frontlader. Bitte alles anbieten. Handy: 0160/ Su. gebr. Gerüst der Fa. Layher u. Alfix / Verschiedenes Abnehmen mit Laserstrahl und Ultraschall in 5 Wochen bis zu 15 kg. Lasertherapie sofort Nichtraucher, nur eine Behandlung 02151/ Altmetall, Schrott, Altwagen, E-Geräte holt sofort Fa /96706 Clown-Bibo Zauberei, Luftballondeko, Osterhase,Hüpfburgen 02823/ Entrümpelung & Haushaltsauflösungen zu günstigen Preisen, 0157/ Großer Karnevalswagen incl. Toilette und Musikanlage zu vermieten. Telefon: 02831/3776 Trödel preiswert zu verkaufen 02831/ Verkaufe für Sie bei ebay in Kevelaer u. Umgeb., 02832/ Vertrauter Gedankenaustausch in fester (Meditations,) Gruppe in Alpen, Info: 02835/ Zauberkünstler verzaubert mit buntem Programm kleines und großes Publikum / persönliche Geschenkideen! 0761/ Zu verschenken 200 m² Heraklith Dämmung D 5cm in Geldern abzg. 0179/ Veranstaltungen Ab an Disco E3 Geldern Trödeln - Sa. 8 Uhr 5b m, über 3-5m 20b, Kinder mit 1 Decke Spielzeug gratis. KLG Team Info 0170/ Ab an Disco E3 Geldern Trödeln - Sa. 8 Uhr, auch bei Regen, 5b m, 5m 20b, Kinder 1 Decke Spielzeug, Hilfs + Tiersschutz ev. 3 m Stand, gratis, Info KLG Team, 0170/ Achtung, Antik + Geschenkelädchen Nostalgie Rheurdt, Rathausstr. 25 Mo. Mi.15-18, Sa / Achtung: Trödelmarkt So., Geldern, Großdisco E-dry, Venloer Str. an der B 58 VA Beenen 02152/1591 Drehorgel-Spieler 0178/ Dudelsackspieler 0178/ Haushaltsauflösung Trödel und Möbel, Annastr. 56, Straelen, Samstag, , Uhr, So , Uhr, Info: 0172/ Hauströdel, Gardinen, Karnevalskostüme, Materialreste vom Umbau u.v.m., Sa. u. So Uhr, Lindenstr. 18, Kevelaer, 02832/1414 Helios & Do, Zaubershow für alle Anlässe und Zauberschule 02161/86354 Helmut s Trödelhalle u. Möbelhalle in Goch. Mittwochs u. freitags Uhr, samstags von 9-17 Uhr Dieselstraße / oder 0162/ Wer verschenkt Muttererde f. Gemüsegarten und große stabile Essecke? Transport übern. ich / Trödelmarkt in Xanten auf dem Edeka Parkplatz (Sonsbecker Str.) Info: Marktbüro Rainer Vogt 0281/ er J. Schlager o. DiscoFox: erf. DJ macht auch Ihre Party zu einem unvergesslichen Ereignis 0281/ Luxemburger Galerie Kevelaer Kindertrödelmarkt Alter 6-16 Jahre Samstag, von Uhr Anmeldung unter 02832/ Impressum Anzeigenblatt GmbH Marktweg 40c, Geldern Tel / Fax 02831/ nachrichten@nno.de Kleinanzeigenannahme Montag bis Freitag von 8-17 Uhr Montag + Donnerstag bis 20 Uhr Telefon: / Fax: / Internet: Anzeigen und Beilagen Straelen, Kerken, und Wachtendonk: Stefan Bull / Geldern und Issum: Gabriele Wittpahl / Doris Steeger / Beyhan Türkseven / Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Wilfried Fürtjes /91777 Hannes Gietmann /91777 Kevelaer und Weeze Waldemar Reiher / Iris Mehlem Kunze / Goch und Uedem: Renate Spanier / Bedburg-Hau und Kalkar: Regina Bartjes / Emmerich, Rees und Bocholt: Erich Orsztynowicz / Kleve, Kellen und Kranenburg: Beatrice Schmidt / Emmerich, Rees und Bocholt: Doris Orsztynowicz / Niederlande: Jeanette Katzy / Anzeigenleitung Heribert Gabriel / gabriel@nno.de Redaktion Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens / kempkens@nno.de Nina Meyer / meyer@nno.de Kevelaer und Weeze: Kerstin Kahrl / kahrl@nno.de Goch und Uedem: Stefanie Deckers / deckers@nno.de Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Ingeborg Maas / maas@xanten.nno.de Lorelies Christian /91440 Kleve und Bedburg Hau: Verena Schade / schade@nno.de Kalkar, Kranenburg, Emmerich und Rees: Christian Schmithuysen / schmithuysen@nno.de Heiner Frost / frost@nno.de Helge Engelien / engelien@nno.de Sonderthemen: Helge Engelien / engelien@nno.de Redaktionsleitung Christian Schmithuysen / schmithuysen@nno.de Redaktion Online (nno.de) Nina Meyer / meyer@nno.de Vertrieb Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Am Pannofen 23 a, Geldern Vertriebsleitung: Peter Rüttermann / Zustellung: / Satztechnik Günter Lamp / satz@nno.de Geschäftsführung Beate Aßmann Leonhard Steger Druck RBD, Düsseldorf Heerdt Gesamt-Trägerauflage am Mittwoch: Gesamt-Trägerauflage am Samstag: Preisliste Gültig ist die Preisliste Nummer 36 ab Annahmeschluss Mittwochsausgaben: Mo Uhr Samstagsausgaben: Do Uhr Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt. Partner der Anzeigenblatt-Kombi Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum.

16 16 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 16. FEBRUAR Abholpreise Fleischer-Fachgeschäft Straelen Venloer Str. 6 Tel /430 Angebote gültig vom bis Straelener Bruzzelpfanne g R 0.79 Mini-Spießbraten versch. gefüllt g R 0.79 Frische Rippchen kg R 3.90 Schinkenbockwurst 1,5 kg (1kg = 2,66) 3, 99 Mini- Billardtisch 16 Kugeln 1 Kunststoff-Dreieck 2 Queues 1 Queuekreide 50x30,5x8cm je GmbH & Co. KG Preise gültig von Do bis Sa Deutsche Speisekartoffeln HKL I, vorwiegend festkochend, Sorte siehe Etikett 10 kg (1 kg =,40) 3, 98 Cat-Tonit Katzenstreu 20 kg (1 kg =,20) 3, 98 Klapptrittleiter 2-stufig Trittfläche 30x20cm, Tritthöhe 47cm, max. belastbar 150kg, Trittflächen mit rutschhemmender Auflage 12,98-20% 10, 38 (in weiß) in silber 14,98-20% 11,98 Frischhaltedosen aus Kunststoff mit Deckel 3x 0,65Liter oder 3x 1,2Liter oder 4x 0,55Liter oder 2x 2,4Liter je 1,28-20% 1, 02 Ein Spaß für die ganze Familie! * 12, 98 9, 98 2x400g Ringe (1 kg = 3,11) 2, 49 Mineralwasser mit Kohlensäure, sanft prickelnd 1 Liter,29 Markenqualität Elida Shampoo oder Spülung versch. Sorten 200 ml (100 ml =,30) Kamin-Briketts (0,5-0,6%) 10 kg (1 kg =,24) Qualität und Frische aus Tradition Montag frische gebratene Hähnchenschenkel Dienstag frisch gebackene Rippchen Mittwoch frisch gebackene Schnitzel Donnerstag frisch gebackene halbe Hähnchen Samstag warme Erbsensuppe zzgl.,25pfand je *,98,59 2, 39 Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Delikatess Schinkenfleischwurst Mini- Fußballkicker und grünem Spielfeld mit Linien Profil 50x30,5x9cm Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten! * unser alter Preis KURZ & KNAPP Sprechtag: Der Sprechtag der Stadtverwaltung Straelen für Senioren- und Rentenangelegenheiten im Büro des Feuerwehrhauses Herongen findet am heutigen Mittwoch, 16. Februar, von 14 bis 16 Uhr statt. AWO Geldern: Am Freitag, 18. Februar, ab 12 Uhr, bietet die AWO-Geldern, Issumer Straße. 65, Reibekuchen nach Großmutters Art an. Für 3,50 Euro gibt es Reibekuchen satt. Außerdem werden beim Kleiderbasars Karnevalssachen angeboten. STRAELEN. Leicht fiel die Entscheidung nicht! 394 Mädchen und Jungen aus dem ganzen Kreis Kleve haben am Malwettbewerb der Volksbank an der Niers zum Weihnachtsmärchen Rumpelstilzchen teilgenommen. Die Kinder hatten sich alle Details des prächtigen Bühnenbilds und der agierenden Figuren beim großen Weihnachtsmärchen des Kulturrings in Straelen eingeprägt und künstlerisch zu Papier gebracht. Rumpelstilzchen tanzt um sein Feuer und auch das stolze Schloss findet sich auf fast allen Bildern wieder. Besonders angetan hatte es den kleinen Künstlern offenbar der Tollpatsch. Die Juroren hatten es wirklich nicht leicht, unter den vielen Einsendungen die Besten in jeder Altersgruppe zu finden, die auf diese Weise ihrer Klassenkasse einen schönen Geldbetrag ermalen konnten. Denn die Volksbank hat ein Preisgeld von Euro ausgelobt, das auf vier Altersgruppen mit Preisen von 125 Euro, 75 Euro, 50 Euro für den ersten bis dritten Preis verteilt werden sollte. Letztlich hat sich die siebenköpfige Jury in einigen Kategorien sogar für die Teilung von verschiedenen Platzierungen entscheiden müssen, um der Leistung der kleinen Künstler gerecht zu werden. Hier das Ergebnis: Kindergärten/Förderschulen: 1. Ella Cloos, Familienzentrum Kunterbunt, Uedem (125 Euro), 2. Jonas P., Johannes Kindergarten, Kerken ( 75 Euro), 3. Marco Sevelener Str.4 Nieukerk Tel /92420 Tiedt, Don Bosco Schule, Geldern (25 Euro), 3. Gemeinschaftsarbeit, Katholischer Kindergarten St. Antonius, Geldern (25 Euro) Schulklassen 1 und 2: 1. Noemi Szerensci, Michael-Schule, Wachtendonk (75 Euro), 1. Michelle Huyskens, Michael-Schule, Wachtendonk (75 Euro), 2. Elisa- Franziska Dammertz, St. Petrus Schule, Kerken (75 Euro), 3. Max Kerkhoff und Noah Roosen, St. Luzia Grundschule Walbeck (50 Euro) Schulklassen 3 und 4: 1. Chantal Groß, Brüder Grimm Schule, Issum (125 Euro), 2. Johanna Hahn, Rebecca Venhoven und Elena Janßen, St-Luzia Grundschule, Walbeck (75 Euro), 3. Davia Klement, Lukas Thyssen und Luis Rundholz, St. Martin Grundschule, Wankum (50 Euro), Sonderpreis für besonders Fischhalle 25 Jahre Häppy Mäx JUBILÄUMSANGEBOT gültig vom bis einschließlich Tilapia-Buntbarschfilet getaut, 1a, ohne Haut, ohne Gräten g 1,00d Frisches Kabeljaufilet 1a g 1,39d Schaschlik von Edelfischen 1a g 1,30d kreative Umsetzung des Themas: Roman Stachnick und Philip Schmitz, St. Luzia Grundschule, Walbeck (50 Euro) Schulklassen 5 und 6: 1. Julian Hiltscher, Gymnasium Straelen (125 Euro), 2. Artijona Ibrahimi, Anne-Frank-Schule, Geldern (75 Euro), 3. Tayron Benedens, St. Anno Hauptschule, Straelen (50 Euro). Alle Schulen und Kinder werden schriftlich benachrichtigt und zur feierlichen Übergabe der Geldpreise in die Volksbank-Geschäftsstelle Straelen eingeladen. Der tolle Erfolg des Malwettbewerbs gibt den Verantwortlichen der Jury, des Kulturrings und der Volksbanks den Mut und die Energie diese Malaktion auch zum nächsten Weihnachtsmärchen zu wiederholen, das am 11. Dezember Premiere feiern wird, kündigt Kulturring-Vorsitzender Alex Voigt an.... alles frisch! Pangasiusfilet Asia getaut, 1a, in exotischer Marinade g 1,00d Frisches Schollenfilet 1a, ohne Haut g 1,39d Greetsieler Heringsstipp 1a mit Nordseekrabben & Preiselbeeren g 1,20d Frisch aus unserer Kombüse, gekocht und serviert: Gebratenes Lachsforellenfilet in Buttersauce mit Petersilienkartoffeln und Gurkensalat... 10,90d Öffnungszeiten: Donnerstag und Freitag: von Uhr, samstags von Uhr Am Tag vor Feiertagen: von Uhr ORIENTTEPPICH-WÄSCHE AKTIONSWOCHE!!! gültig vom e Gutschein Jury ermittelte die Sieger Teppichwäsche & Reparatur ist günstiger als Neukauf Persische Handwäsche Rückfettung u. Imprägnierung Mottenentfernung Fransen- u. Kantenerneuerung 394 Kinder beteiligten sich am Malwettbewerbs zum Rumpelstilzchen Apotheken: Geldern, Issum, Kerken, Rheurdt, Straelen, Wachtendonk Mittwoch: Drachen-Apotheke, Issumer Straße 71-73, Geldern, Telefon 02831/6979 und Thomas-Apotheke, Thomasstraße 25, Kempen, Tel: 02152/ Donnerstag: Dorf-Apotheke, Lange Straße 3, Geldern-Kapellen, Telefon 02831/ und Marien-Apotheke, Hohe Straße 15, Grefrath, Telefon 02158/2346. Freitag: Galenus-Apotheke, Markt 36, Geldern, Telefon 02831/5376 und Löwen-Apotheke, Gelderner Straße 19, Issum, Telefon 02835/3566 und Bären-Apotheke, Hessenring 25, Kempen, Telefon 02152/ CDU Geldern: Im Rahmen der Bürgersprechstunde der CDU- Fraktion Geldern wird der Ratsherr Michael Paesch am Freitag, 18. Februar, Fragen der Bürger beantworten und Anregungen entgegen nehmen. Unter Telefon 02831/3867 ist er von 17 bis 18 Uhr zu erreichen. CDU Kerken: Der Kerkener CDU-Ratsherr Johannes Hartjes steht Rede und Antwort. Am Montag, 21. Februar, von 18 bis 19 Uhr ist Hartjes unter Telefon 02833/3500 zu erreichen. Das Bild der fünfjährigen Ella Cloos vom Familienzentrum Kunterbunt in Uedem überzeugte die Jury. Platz eins in der Kategorie Kindergärten und Förderschulen Samstag: Löwen-Apotheke, Venloer Straße 33, Straelen, Telefon 02834/1814 und Niedertor-Apotheke, Niedertor 3, Grefrath-Oedt, Telefon 02158/ Sonntag: Marien-Apotheke, Webermarkt 7, Kerken-Nieukerk, Telefon 02833/2203 und Kapuziner-Apotheke, Issumer Straße 1, Geldern, Telefon 02831/5806 und Apotheke im Arnoldhaus, Arnoldstraße 13b, Kempen, Tel: 02152/ Montag: Linden-Apotheke Walbecker Markt 8, Geldern- Walbeck, Telefon 02831/6416 und Apotheke zur Friedenseiche, Friedensplatz 11, Wachtendonk, Telefon 02836/ 390. Dienstag: Südwall-Apotheke, Bahnhofstraße 9, Geldern, Telefon 02831/7995 und Mühlen-Apotheke, Rathausstraße 2 Teppiche waschen nur 1 bezahlen! Wir reinigen Teppiche aller Arten! Der kleinere Teppich ist gratis. Anruf genügt! 02151/ Kostenloser Abhol- & Bringservice! Bis 70 km kostenfrei! Teppichkunst & Pflege - Brauereistr Tönisvorst - Montag-Samstag Uhr geöffnet 19, Rheurdt, Telefon 02845/ 6686 und Concordien-Apotheke, Concordienplatz 4, Kempen, Telefon 02152/ Ärzte: Die Rufnummern des Notdienstes im Kreis Kleve mit Weiterleitung zum diensthabenen Arzt lauten wie folgt: Geldern: 0180/ Issum: 0180/ Kerken: 0180/ Straelen/Wachtendonk/ Wankum/Herongen: 0180/ Zahnärzte: Auskunft unter der Telefonnummer 01805/ Notdienst der HNO-Ärzte: Bitte wenden Sie sich an den allgemeinärztl. Notdienstarzt. Tierärztlicher Notdienst für Geldern und Umgebung: Auskunft erteilt Ihr Haustierarzt. 19./20. Februar 2011 von 09:30 bis 18:00 Uhr Unsere Leistung Ihr Gewinn! ab 8,90 e pro m 2 Neu- und Gebrauchtmaschinenzentrum im Rheinland Umfangreiches Unterhaltungsprogramm für die ganze Familie! Auch für Ihr leibliches Wohl wird bestens gesorgt. Ab dem 1.3. auch in unseren neuen Standorten in Bergheim und Rheinbach Unsere Leistung Ihr Gewinn! Tag der offenen Tür ab jetzt exklusiv im Rheinland! 15 Jahre Erfahrung Wir feiern Geburtstag VIDEO-MAGAZIN STRAELEN Inh. E. Nissen Johann-Giesberts-Platz Straelen Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr Sa Uhr Am Samstag, Geburtstags-Aktion: 3 DVDs Sa. bis Mo. nur w Gegen Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie zusätzlich zu diesem Angebot (pro Kunde 1 Rabatt-Gutschein) 7,- w1,- Rabatt Kommen, sehen, staunen! Traktoren, Bodenbearbeitungs- und Sätechnik, Erntetechnik, Teleskoplader, Radlader, Futtertechnik, Gülletechnik, Transporttechnik, Frontlader und -geräte, Grünlandpflegetechnik, GPS- Lenksysteme und vieles mehr. Technik Center Alpen GmbH Weseler Str Alpen Tel.: / Fax / Ihre Adresse für kontrolliert biologisch angebaute Tees aus aller Welt! Vorster Straße 9, Kempen Telefon: / Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Uhr, Sa Uhr NEU NEU NEU Zahn- & Altgold-Ankauf Ankauf in Geldern _ Jetzt bis Ende Februar Geldern _ Markt 26 (gegenüber der Sparkasse) GELDERN. Seit dem 11. Februar gibt es einen Gold-Ankauf in Geldern. Die Familie Balik, dieein Juweliergeschäft seit 23 Jahren in Hagen betreibt, eröffnet in Geldern eine Außenstelle, um die Schätze der Einwohner aufzukaufen. Wer Altgold verkauft, will auch faire Konditionen. Deshalb bietetherrbalik seinen Kunden nicht nur kompetente Beratung, sondern auch feste und beste Abnahmepreise an. Gold- und Silberschmuck, Uhren, Münzen, Platin, Silberbesteck und sogar Zahngold mit Zähnen können hier gegen Bargeld verkauft werden. Erst Metallgehalt bestimmen, abwiegen, auszahlen, fertig. Herr Balik und sein Team sind für den Ankauf in Geldern zuständig. Sie sorgen für eine zuverlässige Bewertung und zahlen den Gegenwert an Ort und Stelle in bar aus. Die Filiale ist täglich montags bis freitags von 10 bis 17 Uhr geöffnet.