CARESTREAM DRX-Evolution EINFACH. GENIAL.

Transkript

1 CARESTREAM DRX-Evolution EINFACH. GENIAL. Das DRX-Evolution ist weltweit das erste integrierte DR-System das mit dem innovativen, mobilen CARESTREAM DRX-1 Detektor arbeitet eine individuelle DR-Lösung, die alle Ihre Anforderungen erfüllt. Erweitern Sie Ihre Abteilung mit der Flexibilität des DRX-Evolution. Entscheiden Sie sich noch heute für die digitale Radiografie, eine Technologie, die mit Ihren Anforderungen von morgen wachsen kann. Sie können die Konfiguration individuell nach Ihrem Budget, den räumlichen Gegebenheiten und Ihrem Workflow auswählen.

2 FLEXIBILITÄT TRIFFT AUF VIELSEITIGKEIT DRX-EVOLUTION IST WELTWEIT DAS ERSTE INTEGRIERTE DR-SYSTEM AUF BASIS EINES INNOVATIVEN KABELLOSEN DR-DETEKTORS IN KASSETTENGRÖSSE DEM DRX-1. Dieses flexible digitale Radiografiesystem ist auf modularen Komponenten aufgebaut, die sich so konfigurieren lassen, dass sie genau zu Ihren Räumlichkeiten, Untersuchungen, Ihrem Workflow und Budget passen. Es ist skalierbar, um den wachsenden oder sich ändernden Anforderungen von medizinischen Einrichtungen jeder Größe gerecht zu werden. Sie können zwischen drei Detektoroptionen wählen, mit denen Sie eine breite Palette an Untersuchungen der allgemeinen Röntgendiagnostik (einschließlich Trauma) bemerkenswert bequem und produktiv mit hohem Komfort für Patienten und Personal durchführen können. Welche Konfiguration auch die beste für Sie sein mag - mit der Bildverarbeitungssoftware EVP Plus von Carestream Health erhalten Sie immer eine herausragende Bildqualität. Außerdem erhalten Sie vom Carestream Health Professional Service jede benötigte Unterstützung aus einer Hand, damit Ihr System optimal eingebunden wird und höchste Leistung sichergestellt ist. Präzisionstechnik von Carestream Health Carestream hat bereits sechs DR-Generationen gebaut und kann auf eine lange Führungsrolle im Bereich der Bildgebung zurückblicken. Das Ergebnis ist eine herausragende klinische Leistung ohne Kompromisse.

3 DRX-1- DETEKTOR Die Flexibilität der DR-Kassette trifft auf die Automatisierung eines echten DR-Systems. Unabhängig davon, ob Sie ein DRX-1-System aufrüsten oder ein komplettes, integriertes DR-System wünschen das flexible Positionieren der Kassette ist ein klarer Vorteil. Während die hohe Übertragungsgeschwindigkeit des kabellosen DR-Systems dafür sorgt, dass das Röntgenbild nur Sekunden nach der Aufnahme auf der Konsole erscheint, ermöglicht Ihnen der neue Detektor mit einer Größe von cm das flexible Positionieren Ihrer Patienten. Bei der Entwicklung der innovativen digitalen Radiografielösung DRX-Evolution mit DRX-1 wurden Ihre Ansprüche und Anregungen berücksichtigt. Diese von vielen Anwendern gewünschte Kombination vereinfacht selbst die schwierigsten Röntgenaufnahmen. So lässt sich die Produktivität und Patientenversorgung weiter optimieren. Das DRX-Evolution-System wurde entwickelt, um komplizierte Untersuchungen schnell und reibungslos durchzuführen. NIEDRIGDOSIS-DRX-DETEKTOR Dieser kabellose Detektor in Kassettengröße erzeugt digitale Röntgenaufnahmen mit einer sehr hohen DQE. Dieser 35 x 43 cm-detektor überträgt die Aufnahmen direkt an die integrierte Bedienkonsole zur Betrachtung und Bearbeitung. MULTIFUNKTIONELLER AUFNAHMETISCH Untersuchungen der allgemeinen und Trauma diagnostik Der flexibel einsetzbare bodenmontierte Tisch verbessert den Workflow und die Produktivität, indem er bei der Patientenpositionierung hilft und diese bei einer breiten Palette von Projektionen vereinfacht. Benutzerfreundlich in der Bedienung, trägt dieser in Höhe und vier Richtungen verstellbare Tisch problemlos Patienten bis zu 272 kg. Der Detektor des Tischs und die deckenmontierte Röntgenröhre können so eingerichtet werden, dass sie automatisch parallel zum Tisch nachgeführt werden, was die manuelle Neupositionierung der Röhre überflüssig macht. Der Tisch lässt sich mit Hilfe von doppelt gesicherten Pedalen verstellen, was zusätzliche Sicherheit für den Patienten bedeutet. INTEGRIERTE BEDIENKONSOLE Eine Platz sparende Konsole für alle Imaging-Funktionen Über die integrierte Konsole werden sowohl die Generatorfunktionen als auch die digitale Bilderfassung und die Bildverarbeitung gesteuert. Zur Verbesserung des Workflows werden Protokolle wie zum Beispiel DxIOD, IHE Scheduled Workflow und IHE Consistent Presentation of Images unterstützt. Die kundenspezifisch programmierbare Benutzeroberfläche lässt sich sehr einfach an Ihren klinischen Workflow anpassen. Zusätzliche Software-Optionen Erleben Sie eine nie da gewesene Bildqualität und Diagnosesicherheit. Die optionale DIRECTVIEW EVP Plus-Software erweitert den Bildkontrastumfang ohne Verlust an Detailkontrast. Mit dem DIRECTVIEW Capture Link System lassen sich bis zu fünf DIRECTVIEW DRund/oder CR-Systeme verbinden, um den Workflow bei Untersuchungen zu optimieren, die DR- und CR-Bilder umfassen. Mit der optionalen DICOM Work List Management Service Class User Software lassen sich Patientendaten direkt aus dem KIS/RIS-System des Krankenhauses abrufen und müssen nicht mehr manuell eingegeben werden.

4

5 JEDE RADIOLOGIEABTEILUNG IST EINZIGARTIG. DESHALB HABEN WIR DAS DRX-EVOLUTION ENTWICKELT. VOLLSTÄNDIG AUTOMATISIERTE LÖSUNG Hierzu zählen modernste Funktionen und automatische Steuerungen, die für einen produktiven Workflow in Röntgenabteilungen mit hoher Auslastung sorgen. Zu den vollständig automatisierten Systemkomponenten gehören unter anderem: DRX-Detektor/en Leicht zu positionierender Tisch Integrierte Bedienkonsole Motorisch verstellbare, deckengeführte Röntgenröhre mit Touchscreen Motorisch verstellbares Wandstativ für den mobilen DRX-Detektor im Format 35 x 43 cm ODER Motorisch verstellbares Wandstativ mit fest eingebautem 43 x 43 cm-detektor MOTORISCH VERSTELLBARES WANDSTATIV Flexibel und ergonomisch geformt spart dieses Wandstativ Platz, fördert den Workflow, ist benutzerfreundlich und vereinfacht die Patientenpositionierung. Großer Bewegungsbereich Mit einem außerordentlich großen vertikalen Bewegungsbereich von bis zu 180 cm über Bodenkante ist der Detektor für viele verschiedene Patienten und Röntgenaufnahmen geeignet. Da sich der Detektor von vertikal (-20 ) bis horizontal (90 ) kippen lässt, können alle horizontalen Projektionen durchgeführt werden. Der Detektor lässt sich in jedem Kippwinkel sperren. Dieser wird auf dem Detektor-Arm angezeigt. Optional ist ein flaches, leicht zu reinigendes Bodenschienensystem erhältlich, mit dessen Hilfe das gesamte Wandstativ seitlich verschoben werden kann. Die Nachführungs- und Zentrierungsoptionen gestatten eine automatische Ausrichtung von Detektor und deckengeführter Röntgenröhre (am Wandstativ auf und ab sowie entlang der optionalen Schiene). Große Bandbreite an Untersuchungen Das Wandstativ eignet sich für Untersuchungen in aufrechter Haltung, beispielsweise Thorax-Untersuchungen, seitliche HWS-Untersuchungen, Knie-Untersuchungen im Stehen und viele andere mehr. Dank der abgerundeten Kanten können Patienten bequem die Arme um den Detektor legen und kommen so dichter an den Detektor. Dadurch sind schärfere Aufnahmen möglich. Der Detektor kann horizontal für Untersuchungen der oberen Extremitäten positioniert werden und lässt sich für Untersuchungen von liegenden Patienten unter einer optionalen fahrbaren Liege positionieren. Da sich die Detektorlade zusätzlich von Seite zu Seite schwenken lässt, können axiale Projektionen ebenso einfach durchgeführt werden. Ergonomisches Design und Optionen Der Detektor lässt sich von beiden Seiten des Wandstativs aus oder mit Hilfe einer Fernbedienung steuern. Die Höhe und der Neigungswinkel der Detektor-Einheit können angepasst werden, die Bewegung des Wandstativs auf dem optionalen flachen Bodenschienensystem kann gesteuert werden, die optionale Synchronisierung von deckenmontierter Röntgenröhre und Detektor lässt sich aktivieren u. v. a. m. - alles mit Hilfe praktischer Bedienelemente. DIE INTELLIGENTE SYNCHRONISIERTE, DECKENGEFÜHRTE RÖNTGENRÖHRE MIT MOTORANTRIEB Deckenstativ und Röhre werden der Bewegung des Detektors nachgeführt (egal ob bei Wandstativ oder höhenverstellbarem Tisch) und minimieren damit den Positionierungsaufwand. Per Tastendruck wird die Röhre automatisch über dem Detektor zentriert und senkrecht ausgerichtet. Autopositionierung Optimieren Sie Ihren Workflow durch Vorprogrammierung von Röhren- und Detektorpositionen sowie den technischen Einstellparametern. Wenn Sie eine vorprogrammierte Untersuchung auswählen, bewegt sich das Gerät automatisch in die richtige Position und alle technischen Einstellparameter sind automatisch gesetzt. In bestimmten Aufnahmesituationen kann eine Feineinstellung der Röhre/Detektorausrichtung notwendig sein. MOTORISCH VERSTELLBARES WANDSTATIV MIT 43 x 43 CM- DETEKTOR Ein fest eingebauter cm-detektor kombiniert amorphe Silizium-Technologie- mit Cäsium-Iodid-Szintillator. Das Ergebnis sind Aufnahmen mit äußerst hoher Auflösung. AUTOMATISCHES LANGFORMAT-IMAGING ALS OPTION Erfassung verschiedener Ganzbein- und Ganzwirbelsäulen aufnahmen bei stehendem Patienten. Die integrierte, automatische Stitching-Software verbessert den Workflow bei Langformat-Aufnahmen. Mit einem einzigen Tastendruck richtet sich der Detektor automatisch aus und erfasst bis zu fünf Aufnahmen.

6 HYBRIDLÖSUNG Alle Funktionen und Merkmale sind auf Ihre Produktivität abgestimmt. Zu den Komponenten der Hybrid-Konfiguration gehören: DRX-Detektor/en Multifunktioneller Aufnahmetisch Integrierte Bedienkonsole Wandstativ mit Motorantrieb Deckengeführte Röntgenröhre mit Touchscreen ohne Motorantrieb DECKENGEFÜHRTE RÖNTGENRÖHRE OHNE MOTORANTRIEB Über den bedienerfreundlichen Touchscreen sind wichtige Daten und Bedienelemente dort zur Hand, wo sie benötigt werden, um den Untersuchungsprozess zu rationalisieren. Durch praktische und effektive Bedienelemente sparen Sie Zeit und vermeiden unnötige Belastungen. Untersuchungen lassen sich über eine sich selbständig an die Orientierung der Röntgenröhre anpassende Farb-LCD-Anzeige überwachen. Zu den angezeigten und veränderbaren Parametern zählen u.a. FDA, kv/mas, Untersuchungstyp, Winkel der Röntgenröhre, aktiver Detektor, automatische Zentrierung und automatische Nachführung. Die Anordnung der Bedienelemente des Kollimators einfachen Kollimatorsteuerungen gestattet ein einfaches, manuelles Einstellen. Noch bequemer wird die Arbeit durch einen optionalen voll automatischen Kollimator mit integrierter Zusatzfilterung. Mit der modularen Bauweise bietet dieses System eine vollständig automatisierte Lösung für hochpräzise Röntgenaufnahmen, die genau in Ihren Workflow und in Ihr Budget passt.

7 STANDARDLÖSUNG Das System ohne Motorantrieb erlaubt den kostengünstigen Einstieg in die DR-Radiografie. Zu den Komponenten der Standard-Konfiguration gehören: DRX-Detektor/en Multifunktioneller Aufnahmetisch Integrierte Bedienkonsole Deckengeführte Röntgenröhre mit Touchscreen ohne Motorantrieb Wandstativ ohne Motorantrieb WANDSTATIV OHNE MOTORANTRIEB Bequem zu verstellendes und ergonomisches Wandstativ für eine breite Palette von Untersuchungen. Durch die aktive Fläche von 35 x 43 cm, einen vertikalen Verfahrbereich von 180 cm über dem Boden und den abgerundeten Seiten wird die Patientenpositionierung enorm. Die Option zum manuellen Drehen und Kippen ermöglicht das Positionieren unter einer fahrbaren Liege sowie eine korrekte Ausrichtung des Rasters für alle Untersuchungen. Evolution

8 Carestream Health Service und Support Ein Team von Experten, um die Leistung Ihres Systems zu optimieren. Für Ihr DRX-Evolution-System können Sie auf die zeitnahe und zuverlässige Hilfe des Carestream Health Service und Support-Teams zählen. Sichere Diagnose über Fernabfrage reduziert die Ausfallzeiten, minimiert Serviceeinsätze und beschleunigt den Service, weil der Techniker bereits die erforderlichen Ersatzteile mitbringen kann. Das Team von Carestream Health besteht weltweit aus über Servicemitarbeitern, damit Ihre Geräte jederzeit ohne Kompromisse einsatzbereit sind. Der Carestream Health Service bietet Ihnen ein ganzes Portfolio an Expertenunterstützung von Standortplanung und Projektmanagement bis hin zu DICOM und Integrationsservices. Weitere Informationen Um weitere Informationen über das CARESTREAM DRX-Evolution zu erhalten, wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Ansprechpartner von Carestream Health. Carestream Health Deutschland GmbH Hedelfinger StraBe. 60 D Stuttgart Tel: + 49 (0) 180/ Fax: + 49 (0) 711/ de-csh-med-info@carestreamhealth.com Internet: Carestream Health GmbH Europaring A A-2345 Brunn am Gebirge Tel: + 43 (0) Fax: + 43 (0) at-healthgroup@carestreamhealth.com Internet: Carestream Health Suisse SA Centre Les Tuillieres Rte de Cite-Ouest 2 CH Gland Tel.: +41 (0) Fax: +41 (0) CARESTREAM und DIRECTVIEW sind Marken von Carestream Health, Inc. Die Marke Kodak wird unter Lizenz von Kodak verwendet. Gedruckt in den USA 02/10 Carestream Health Inc., M1-416DE KAT.-Nr kw_10090