28. Jahrgang Auflage Nr. 4/2018. Neuer Chef der Tropenhalle

Transkript

1 Da werden Ihre Kunden Wenn Sie hier nicht werben, Dampfer sind Sie auf dem falschen Feuer und Flamme sein! Anzeigentelefon: / IHRE ZEITUNG ZUM WOCHENENDE SPREEWALD 28. Jahrgang Auflage luebben@blickpunkt-brandenburg.de Nr. 4/2018 Becker & Mnich Rechtsanwalts- und Steuerkanzlei ra PAwel Becker Fachanwalt für Verkehrsrecht ra MAtthiAs Mnich Fachanwalt für Steuerrecht Karl-Marx-Str Lübbenau ( / Neue Chancen 2018! Bei EMIS. karriere@emis-gruppe.de Versicherungsmakler Karla Nissanstr. 18, Luckau, Tel Hauptstr. 17, Lübben, Tel Komfortumzüge Komfortumzüge Mit Fachpersonal für Möbel- u. Küchenmontagen, Pack- gen, Pack- u. Einrichtungsservice incl. Entsorgung Wir kümmern uns um einen sorglosen Umzug Beste Leistung zu einem günstigen Preis Neuer Chef der Tropenhalle Jan Janssen übergibt die Geschäftsführung an seinen Landsmann Michiel Illy 84 Babys Krausnick. Mit der feierlichen Schlüsselübergabe am 18. Januar ist es offiziell: der Niederländer Jan Janssen übergibt die Geschäftsführung von Europas größtem tropischen Urlaubsresort an seinen Landsmann Michiel Illy. Seit September 2017 ist Illy bereits im Unternehmen, um sich mit dem umfangreichen Aufgabenbereich vertraut zu machen. Der gebürtige Amsterdamer erfüllt alle Voraussetzungen, um die stetig wachsende Ferienanlage weiterzuführen. Illy begann seine Karriere bei der Konkurrenz: bei Center Parcs war er zunächst Management Trainee und arbeitete sich über mehrere Jahre zum Development Manager für alls Parc in Europa hoch. Im späteren Verlauf gründete er gemeinsam mit Kollegen eine eigene Beratungsfirma für die Entwicklung von Ferienresorts. Seine Erfahrung und sein Know-How führten ihn 2011 nach China, wo er im Rahmen eines Joint Ventures für die Entwicklung von Ferienresorts nach europäischem Vorbild verantwortlich war. Auch nach 17 Jahren im Bereich Statistisches aus dem Amt Burg Die offizielle Schlüsselübergabe: Jan Janssen (r.) übergibt an seinen Landsmann Michiel Illy. Ab sofort wird der die Geschäfte in der tropischen Erlebniswelt führen. Foto: Dietmar Gust Burg. Der Blick in die Geburtenstatistik des Jahres 2017 bringt Amtsdirektorin Petra Krautz zum Strahlen: Mit 84 Neugeborenen erblickten fast 30 Kinder mehr das Licht der Welt als 2016 (56; 2015: 67). Der vor zwei Jahren erstmals durchgeführte Babybegrüßungstag wird in diesem Frühjahr wohl aus allen Nähten platzen. Denn alle Eltern mit ihren Neugeborenen des vergangenen Jahres sind dazu eingeladen. Der Blick auf die Namen der 44 neugeborenen Mädchen und 40 Jungen zeigt, dass der Trend zu altdeutschen Namen ungebrochen ist. Auffällig ist die Wahl von sehr kurzen Namen, wie Liz, Eva, Kira, Mira, Lina und Max, Theo, Timo oder Karl zeigen. Bei den Jungen tauchen Jonas, Paul und Oskar mehrfach auf, bei den Mädchen Clara bzw. Klara, Lina, Juna und Helene/Helena. Zu den außergewöhnlichen Namen zählen 2017 Lysinia und Inola sowie Jo Lestat, Fedor und Mio Amadeus. Die Familienfreundlichkeit des Amtes und der Gemeinden trägt sicherlich dazu bei, dass mehr Babies geboren wurden, meint Amtsdirektorin Petra Krautz. der Produktentwicklung ist er offen für Neues: Ich freue mich auf die Herausforderungen, die das Tropical Islands mit sich bringt. Es ist ganz wichtig, dass wir das Resort weiterentwickeln, denn die Konkurrenz in Europa schläft nicht, so der 51-jährige Niederländer. Im Rahmen der Feierlichkeiten wurde Jan Janssen Das Richtige finden von Kollegen, Geschäftspartnern und Vertretern aus der Politik verabschiedet. Er war im November 2013 ins Tropical Islands gekommen und sorgte seitdem für steigende Umsatz- und Gästezahlen. Allein in 2017 kamen 1,1 Mio. Gäste in das tropische Urlaubsparadies. Die knapp Gästebetten sind ganzjährig im Durchschnitt zu 85 Prozent ausgelastet. Noch in diesem Jahr will der neue Chef die Umsetzung weiterer Projekte auf dem Gelände des Tropical Islands Resorts vorantreiben. Dazu gehören der Bau exklusiver Unterkünfte sowie die Erweiterung der Aktivitäten im Dome und im Außengelände. So können sich Gäste auf eine neue Spielwelt für Kinder, Bogenschießen für alle Altersgruppen und einen Streichelzoo freuen. Darüber hinaus soll es für kleine und große Gäste ein Unterhaltungsprogramm geben. /jh Praktikumstag zur Berufs- und Studienorientierung Potsdam. Im vergangenen Jahr haben sich fast Brandenburger Jugendliche am Zukunftstag beteiligt und rund 640 Veranstalter knapp Praktikumsplätze bereitgestellt. Bildungsministerin Britta Ernst und Arbeitsministerin Diana Golze rufen alle Schülerinnen und Schüler ab der 7. Klasse auf, sich erneut rege am Zukunftstag zu beteiligen. Ministerin Ernst: Der Zukunftstag ist eine tolle Chance: Da können sich Mädchen auch mal in einer Autowerkstatt oder einem Ingenieurbüro ausprobieren und Jungen in der Kita oder dem Krankenhaus. Ministerin Golze: Der Bedarf an qualifizierten Fachkräften ist groß. Es ist gut, dass die Betriebe den Zukunftstag dazu nutzen, ihre Nachwuchskräfte zu gewinnen. Ab sofort können Betriebe und Institutionen auf der Internetplattform www. zukunftstagbrandenburg. de Plätze für das eintägige Schnupperpraktikum am 26. April anbieten und so um Nachwuchs für sich werben. Tausende Schülerinnen und Schüler beteiligen sich alljährlich am Zukunftstag auf der Suche nach dem richtigen Beruf, aber auch den beruflichen Möglichkeiten in der Region. Die Anmeldung für den Zukunftstag erfolgt auf der Aktionslandkarte des Zukunftstages im Internet. Dort erscheinen tagesaktuell die Angebote und freien Plätze in den verschiedenen Regionen. In den zurückliegenden Jahren haben sich Unternehmen aus den verschiedensten Bereichen beteiligt, aber auch die Universitäten und Hochschulen. Das Spektrum an Zukunftstag-Plätzen wächst von Tag zu Tag. RANDSTREIFEN Digi.Mi.Wi Sie wissen nicht, was das ist? Digi.Mi.Wi ist eine Abkürzung von mir aus Platzgründen und soll eigentlich Digitalisierung. Mit.Wirkung heißen. So nennt sich eine Aktion, mit der der brandenburgische Landesschülerrat eine Digitalisierungskampagne des Bildungsministeriums unterstützen möchte. Schülerinnen und Schüler sind landesweit aufgerufen, sich aktiv einzubringen mit ihren Ideen, wie die Schulen sich am besten digital entwickeln sollen. Smartboards in Klassenräumen als moderne Hilfsmittel für den Lehrer reichen da nicht. Der Landesschülerrat fordert die Schaffung der technischen, personellen und inhaltlichen Voraussetzungen für das digitalisierte Klassenzimmer, zum Beispiel die Abschaffung des Handyverbots in den Schulen und die Möglichkeit, private mobile Endgeräte im Unterricht verwenden zu dürfen. Na klar, das ist die Lösung, warum sind die Lehrer bisher nicht auf so etwas einfaches gekommen. Warum sind Handys in den Schulen überhaupt verboten? Ein moderner Schüler lernt heutzutage, bestens vernetzt, doch nur mit pädagogisch wertvollen Hilfen wie Google, Wikipedia, Wikileaks (da stehen dann vielleicht endlich mal rechtzeitig die Prüfungsfragen fürs Abi drin), verschickt Mails, Tweets oder WhatApps, um aktuell den Unterricht oder die Lehrer zu liken oder auch nur, um sich rechtzeitig für den Nachmittag oder Abend zu veraben - natürlich, um dann gemeinsam zu lernen. Vielleicht auch, um das nachzuholen, was man im Unterricht trotz Mediennutzung überhört hat? H.-U. Kohlmann Nadine Brischka Rechtsanwältin & Mediatorin Alte Bahnhofstraße Lübbenau/ OT Ragow Tel.: / Fax: / Handy: 0173 / Luckauer Landstraße Lübbenau Tel / Fax: 03542/ info@rechtsanwaeltinnadine-brischka.de Baumaschinen Mietpark Vermietung Verkauf service Baumaschinen Baugeräte Bautechnik Wir sind seit 2. Januar 2018 umgezogen! Jetzt finden sie uns Hier! Lieberoser Straße Lübben Tel / Funk / Winter - Sale Bis zu 50% Rabatt! Schnell hin und Schnäppchen sichern! SPREEWALD-MÜLLER Inh. Anke Müller Ehm-Welk-Str Lübbenau/Spreewald Tel.: Öffnungszeiten: Mo. Fr. von Uhr bis Uhr, Samstag von bis Uhr (gültig bis )

2 PANORAMA 27. Januar 2018 Informationen für Vereine Potsdam. Gemeinnützige Vereine sind unverzichtbar für das Miteinander in Brandenburg. Denn die vielfältige und lebendige Vereinslandschaft prägt das gesellschaftliche Leben in unserem Land. Insbesondere für Vereine, also steuerbefreite Körperschaften, haben sich ab dem Veranlagungszeitraum 2017 hinsichtlich der Abgabe ihrer Steuererklärungen einige Änderungen ergeben. Darauf weist das Finanzministerium Brandenburg hin. Sie haben ihre Steuererklärung nunmehr grundsätzlich nach amtlich vorgeschriebenem Datensatz durch Datenfernübertragung elektronisch abzugeben. Die Abgabe von» UNSER SERVICE FÜR LESER Die Hotline für alle Fragen rund um den. Kleinanzeigen-Aufgabe Fragen Kritik an der Zustellung Unter dieser Nummer sind Sie richtig: KOMPETENTE BERATUNG VON MONTAG BIS FREITAG ZWISCHEN 8.00 UND UHR SERVICE & NOTDIENSTE» Notdienste Ärztliche Bereitschaft Rufnummer: Montag, Mittwoch, Freitag: ab Uhr bis Uhr des jeweiligen Folgetages Dienstag und Donnerstag: ab Uhr bis Uhr des jeweiligen Folgetages Samstag, Sonntag und an den Feiertagen jeweils 24 Stunden Zahnärztliche Bereitschaft Rufnummer: oder (Bereitschaftsdienstsuche) Für die Bereitschaftsdienstkreise Lübben, Lübbenau, Luckau, Dahme, Golßen und Calau täglich (einschließlich Wochenende und Feiertage) Augenärztliche Bereitschaft Rufnummer: für die Landkreise Elbe-Elster, Oberspreewald-Lausitz und Dahme-Spreewald Steuererklärungen auf Papiervordrucken ist nur noch in bestimmten Härtefällen zulässig. Darüber hinaus haben sich auch die einzureichenden Erklärungen geändert. Es ist nunmehr je nach Rechtsform eine Körperschaftsteuererklärung (Vordruck KSt 1) in Verbindung mit einer Anlage Gem und ggf. weiteren Anlagen einzureichen. Die Abgabe der bis zum Veranlagungszeitraum 2016 gültigen Steuererklärungsvordrucke ist hingegen nicht mehr zulässig. Details dazu können auf der Internetseite des Ministeriums eingesehen werden: sixcms/detail.php/ IHRE ZEITUNG ZUM WOCHENENDE AUSGABE SPREEWALD Unsere Öffnungszeiten: Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Uhr Uhr Uhr Uhr Geschlossen Persönliche Absprachen per Telefon unter / » Apotheken Sonntag, 28. Januar Sertürner-Apotheke in Lüb ben, Schil ler Straße 10b Telefon: / Apotheke am Markt in Teupitz, Markt 22 Telefon: / Montag, 29. Januar Bergauf-Apotheke in Burg, Hauptstraße 24A Telefon: / Apotheke am Markt in Neu Lübbenau, Hauptstraße 53 a Telefon: / Dienstag, 30. Januar Forum Apo the ke in Lüb benau, Otto-Gro the wohl-stra ße 4a Telefon: / Rosen-Apotheke in Luck au, So fühlt sich Schnee an 6. Skilager der Friedrich-Ludwig-Jahn Grundschule Lübben. 36 Schüler der 5. und 6. Klasse der Friedrich- Ludwig-Jahn Grundschule wollten mit Kathrin Gammelin (stellv. Schulleiterin) und Jürgen Scheinpflug (Schulleiter) sowie drei weiteren Betreuern Sport einmal anders erleben und starteten unlängst nach Tschechien ins Isergebirge. Paula Günther (Klasse 5a): Für einige Eltern und uns Kinder, auch wenn es keiner zugeben würde, war es eine mulmige Situation, die erste Auslandsreise allein anzutreten. Gut gelaunt kamen wir gegen Mittag in der Pension an, bezogen unsere Zimmer und erkundeten bei einer Wanderung die nähere Umgebung. Anschließend bekam jeder sein Skimaterial für die Piste und Loipe ausgehändigt. Ab Dienstag konnten wir uns im Lang- und Abfahrtslauf beweisen. Einige von uns konnten schon gut Skilaufen, andere erwiesen Karl-Marx-Stra ße 22 Telefon: / Mittwoch, 31. Januar Katharinen-Apotheke in Vetschau, Pestalozzistraße 10 Telefon: / Donnerstag, 1. Februar Brücken-Apotheke in Lübben, Gubener Straße 13 Telefon: / Freitag, 2. Februar Apotheke Schubert in Calau, Jahn stra ße 1a Telefon: / Sonnabend, 3. Februar Marggraf-Apotheke in Lüb benau, Robert-Koch-Stra ße 43 Telefon: / Linden-Apotheke in Luckau, Berliner Straße 4 Telefon: / Lübbener Grundschüler erlebten eine unvergessliche Woche im Schnee. sich als wahre Naturtalente. wir sind wohl zu Recht Schüler der sportbetonten Grundschule. Am ersten Tag lagen einige Schüler oft im Schnee umso erstaunlicher war es, dass bereits am 2. Tag der Großteil von uns die einfachere rote Piste fahren konnte. Am 4. Tag haben Notrufe Tierärzte / Stadtgebiet Lübben Durchgängige Bereitschaft Dr. med. vet. Christian Wülbeck Telefon: / Tierarztpraxis Redlich & Richter Telefon: / Frauennotruf: Frauenhaus Königs Wusterhausen, Tel.: / Frauenhaus Lauchhammer, Telefon: / 2693 Kinder- und Jugendtelefon des Kinderschutzbundes Montag Freitag, Uhr bis Uhr Telefon: 0800/ Telefonseelsorge: Telefon: 0800/ Polizeidirektion Süd Cottbus, Telefon: 0355 / Polizeiwache Lübben Telefon: / 770 Polizeiinspektion Oberspreewald-Lausitz Senftenberg Telefon: / 880 es fast alle geschafft und die Besten von uns haben sich auf die schwierigere rote Piste wir sagten dazu dunkelrote Piste getraut. Was waren wir und auch unsere Betreuer stolz. Unsere Eltern konnten unseren Spaß und unsere Erfolge gut miterleben, da sie täglich mit aktuellen Langjährige Retter gehen in Rente Johanniter verabschieden Burghart Schüler und Siegfried Wegner Luckau. Die letzte Schicht auf der Luckauer Rettungswache haben die Johanniter Burghart Schüler (63) und Siegfried Wegner (65) schon hinter sich. Zum Jahresanfang 2018 gingen beide in Rente. Kürzlich wurden sie auch offiziell von Wachbereichsleiter Frank Wolf, dem Leiter Rettungsdienst Thomas Armonys und Andreas Berger-Winkler, Regionalvorstand der Johanniter Südbrandenburg, in den Ruhestand verabschiedet. Frank Wolf dankte beiden für ihre Zuverlässigkeit und betonte auch die gute Kameradschaft, auf die stets Verlass gewesen wäre. Burghart Schüler, erster Rettungsassistent in Luckau, schaut auf eine dreißigjährige Tätigkeit im Rettungsdienst zurück. Er erinnert sich noch gut daran, unter welchen Bedingungen in seinem Einstiegsjahr bei der Schnellen Medizinischen Hilfe (SMH) der DDR, 1988, Leben gerettet wurden: An abenteuerliche Fahrten mit dem Barkas und an Tragen, die nicht durch Türen passten. Der Fortschritt der Technik, so sagt er, hat schon vieles erleichtert. In seiner emotionalen Ansprache macht er gerade auch seinen jungen Kollegen Mut, ihrem Bauchgefühl zu folgen. Immer das Wohl des Patienten im Auge. Seine freie Zeit will er zukünftig in seinem Garten genießen. Auch Siegfried Wegner, der seinen Dienst im Jahr 1993 zunächst in Lübben begann und die letzten sieben Jahre in Luckau versah, Polizeirevier Calau Telefon: / 860 Notrufe bei Gesundheitsgefährdung, Amt für Verbraucherschutz und Landwirtschaft des LDS, Telefon: , Gesundheitsamt » Schuldnerberatung Diakonisches Werk des Kirchenkreises Lübben e.v. Geschw.-Scholl-Straße 12, Lübben, Tel.: / Arbeitslosen-Service-Einrichtung, Luckau Telefon: / 6362 DRK-Kreisverband Calau e.v. Telefon: / » Suchtberatung LDS Tannenhof Berlin-Brandenburg Suchtberatung Lübben Beethovenweg 14 Tel.: / Fax: / SHG Trockendock/Suchtberatung Luckau, Am Bahnhof 3 Tel.: / Foto: privat Fotos versorgt wurden. Höhepunkte neben der sportlichen Beteiligung waren die beste Teenagerdisko und unsere Talentshow am letzten Abend. Wir danken allen Beteiligten für eine unvergessliche Woche im Schnee, die uns immer in Erinnerung bleiben wird. Burghart Schüler und Siegfried Wegner (Mitte vorn) im Kreis ihrer Kollegen der Rettungswache Luckau, mit dem Leiter Rettungsdienst Thomas Armonys (hinten rechts) und Andreas Berger-Winkler, Regionalvorstand der Johanniter Südbrandenburg (vorn rechts). Foto: Johanniter freut sich darauf, nun viel Zeit für seine Enkelkinder zu haben. So ganz können die beiden dann aber doch nicht gehen. Ehrenamtlich werden sie noch mit ein paar Stunden im Jahr die Rettungswache Luckau weiterhin unterstützen.» Impressum Herausgeber Blickpunkt Verlag GmbH & Co. KG Tuchmacherstraße Potsdam-Babelsberg Telefon: 0331 / Telefax: 0331 / Servicenummer: 0331 / Geschäftsführung Dieter Schenkelberg Rebecca Schenkelberg Verlagsleitung (verantwortlich) Veit Thunemann Verkaufs- und Anzeigenleitung (verantwortlich) Andreas Mattler Erscheinungsweise wöchentlich Samstag Satz MediaScout Multimedia GmbH Gubener Straße Lübben Druck Schenkelberg Stiftung & Co. KG a A Druck- und Medienhaus Am Hambuch Meckenheim KURZ NOTIERT TheaterLoge Luckau Luckau. Die Theater- Loge sucht noch weitere Mitstreiter - Schauspiel, Musik, Technik, Organisation, Werbung, Finanzierung - viele Tätigkeitsfelder, die Unterstützung brauchen. Die aktuellen Probenzeiten sind: Kindertheater dienstags von 14 bis Uhr für Schüler ab 8 Jahre Kinder- und Jugendtheater dienstags von bis Uhr für Schüler von 11 bis 14 Jahren Jugendtheater Chaos Connection mittwochs von 16 bis 18 Uhr für Schüler von 15 bis 19 Jahren, Erwachsene mittwochs von Uhr bis 22 Uhr. Wer Lust hat in der Kinder-, Jugend- oder Erwachsenengruppe mitzumachen, der kann zu den Probenzeiten (TheaterLoge Luckau, Lange Straße 71) vorbeischauen oder anrufen unter / Im Internet unter können sich Interessierte umfassend informieren. ed Angler treffen sich Luckau. Der Vorstand des 1. Städtischen Anglervereins Luckau lädt am Sonnabend, 27. Januar um 10 Uhr zur Jahreshauptversammlung in den Gasthof Stadt Berlin ein. Die Themen sind: Rechenschaftsbericht, Aktuelles und Beitragskassierung. Ausstellung in Goyatz Goyatz. Die Kleine Galerie Goyatz - eine kleine Galerie für Profis und Autodidakten - zeigt ab dem 30. Januar Werke des Künstlers Jürgen Mau (Tauche). Free Walking in Brandenburg und Berlin - Erweiterte Fotografie mittels korrespondierender Malerei, so das Thema der 142. Ausstellung, die am Dienstag, 30. Januar um 19 Uhr eröffnet wird. Geschäftsstelle Spreewald Gubener Straße Lübben Telefon: / Telefax: / Geschäftsstellenleitung Carola Pauli Redaktion Elke Dümke (verantwortlich) Anzeigen- und Redaktionsschluss Mittwoch Uhr geprüfte Trägerauflage: II/2016: aktuelle Druckauflage: Gesamtauflage: Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingesendete Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

3 LOKALES 27. Januar 2018 Staffelstab übergeben Neuzelle ist diesjähriger Ausrichter des Brandenburger Dorf- und Erntefestes Berlin. Ministerpräsident Dietmar Woidke und Agrarminister Jörg Vogelsänger starteten am Montag den Hallenrundgang am pro-agro-kochstudio, wo Matthias Kleber, Küchenchef des Resort Mark Brandenburg die Hallenbesucher mit einer drei Monate gereiften Milchkuh, angerichtet mit Topinambur, Petersilie, Wurzelgemüse und Liebstöckel, die Gaumen der Gäste verwöhnte und eröffneten dann auf der Hallenbühne offiziell den Brandenburgtag. Im Anschluss wurde der Staffelstab für das 15. Dorfund Erntefest von Raddusch an den diesjährigen Gastgeber Amt Neuzelle überge- Der Vetschauer Bürgermeister Bengt Kanzler übergibt den Staffelstab des Dorf- und Erntefestes von ben. Mit dieser Vielzahl von Raddusch an den diesjährigen Gastgeber Hans-Georg Köhler, Amtsdirektor des Amtes Neuzelle. Foto: Jürgen Hruska Aktiven und Unterstützern NOTIERT Neuer Pfarrer Lübben. Benjamin Liedtke ist der neue Pfarrer im Unterspreewald. Er betreut fortan im Kirchenkreis Niederlausitz die Kirchengemeinden Waldow und Schlepzig sowie den Pfarrersprengel Krausnick-Neu Schadow. Der 30-Jährige stammt aus Berlin und tritt für zwei Jahre die Nachfolge von Pfarrerin Alina Erdem an, die in den Pfarrsprengel Dahme-Bersteland wechselte. Projekt Afrika Luckau. Afrika mit dem Fahrrad zu durchqueren, ist eine große Herausforderung. Der Weltenradler Thomas Meixner hat es geschafft. Er startete in seiner Heimat, in Sachsen-Anhalt und fuhr durch Südosteuropa, die Türkei, den Mittleren Osten bis nach Kairo. Von dort kurbelte er durch die Sahara, Ostafrika bis in den Süden dieses Kontinents nach Kapstadt. Am Donnerstag, 8. Februar um Uhr lädt der Weltenradler zu einer Dia-Show in die Klosterkirche in Luckau ein. Die Veranstaltung trägt den Titel: Projekt Afrika mit dem Fahrrad auf dem Weg nach Kapstadt Karten sind in der Touristinfo Luckau (Telefon: / 30 50) erhältlich. aus dem gesamten Gebiet präsentierte Raddusch am 9. September 2017 mit einem vielfältigen Programm das Dorf- und Landleben als Ausrichter des 14. Brandenburger Dorf- und Erntefestes. Höfe öffneten sich, um unterschiedliches Handwerk, große und kleine Tiere sowie verschiedene Traditionen vorzustellen. Mehr als Besucher konnte das Dorf- und Erntefest in Raddusch verzeichnen. Neuzelle im Landkreis Oder-Spree veranstaltet das Dorf- und Erntefest am 8. September unweit des berühmten Zisterzienser-Klosters, welches in diesem Jahr sein 750-jähriges Jubiläum feiert, für das Woidke die Schirmherrschaft übernommen hat. /ed Foto: Landkreis hen die Effektivität. Die Volkshochschule und Musikschule des Landkreises waren bislang im ehemaligen Oberstufenzentrum in der Richard-Wagner-Straße in Lübbenau/Spreewald ansässig. Eine alleinige Nutzung des Gebäudes, wie zuletzt erneut der Fall, wäre dauerhaft nicht wirtschaftlich gewesen. Im Zuge der Diskussion um eine Umnutzung des Gebäudes begann 2016 die Suche nach einem geeigneten Ausweichstandort für die gemeinsame Einrich- tung. Mit dem Auszug von VHS und Musikschule aus dem einstigen OSZ steht das Objekt nunmehr für den Verkauf an die Stadt Lübbenau/Spreewald bereit. Diese sieht im Rahmen ihrer Schulentwicklung der Grundschulen eine künftige Nutzung des Gebäudes vor. Die Erweiterung des Gymnasiums durch den Anbau eines zusätzlichen Gebäudeteils in Verlängerung des vorhandenen Mittelflurs beschloss der Kreistag im März Ziel war es, Räumlichkeiten für die kreiseigene Flotte Tanzbeine HandWerker 2018 Frankfurt. Am 27. Januar finden in Frankfurt die Landesmeisterschaften Brandenburg & Berlin in den lateinamerikanischen Tänzen statt. Sie beginnen um 10 Uhr in der Halle 4 auf dem Messegelände am Westkreuz. Es tanzen die Kinder und Jugendlichen in der Klasse C und D. Am Nachmittag tanzen um 16 Uhr die Hauptgruppe und die Senioren I. Der Eintritt beträgt 12 Euro, Kinder zahlen 3 Euro. Weitere Informationen unter Cottbus. Die Erneuerung eines Daches, ein Anbau oder die farbliche Gestaltung eines Raumes wer eine Handwerksleistung benötigt, muss derzeit gerade im Bau- und Ausbauhandwerk mit etwa zwölf Wochen Auftragsvorlauf rechnen. Auf der jährlich stattfindenden Handwerkerausstellung in der Messe Cottbus haben die Besucher die Chance, Betriebsinhaber und Experten direkt anzutreffen und sich beraten zu lassen. Auf rund Quadratmetern präsentieren Landesmeisterschaften an der Oder Handwerkerausstellung sich in diesem Jahr über 300 Aussteller. In Halle 1 finden sich besonders viele Betriebe des Bau- und Ausbauhandwerks. Am Stand der Bauinnung Cottbus/ Spree-Neiße sind gleich sechs Betriebe des Maurerund Betonbauerhandwerks vertreten. Fünf Dachdeckermeister stellen ihre Leistungen am Stand der Dachdecker-Innung Cottbus vor. Die HandWerker 2018 findet am Sonnabend, 27. und Sonntag, 28. Januar jeweils 10 bis 18 Uhr in der Messehalle Cottbus (Vorparkstraße 3) statt. Jeden Tag besonders einfach ALDI. jede Woche neu Baumfällungen, auch in schwieriger Lage Vermietung von Holzspaltern (bis 1,10 m) Baumstubbenfräsen und Schdern Lübbenau - Krimnitz Lindenstr. 7 Tel.: / Manf Redde Die neuen JOiN Sondermodelle. JETZT UmwElTprämiE sichern! Jetzt probe fahren. Jackpot 30,15,EURO Wir und haben habenvielleicht vielleichtihr Ihr Wirwaren warenmit mit der der Kamera Kamera unterwegs unterwegs und Kennzeichen Geld liegt liegtfür fürden denbesitzer Besitzerinin Kennzeichenaufgenommen. aufgenommen. Das Geld Lübbenbisbis der lickppunkt unkt-geschäftsstelle -Geschäftsstelle ininlübben derbblick 31. bereit.anruf Anrufunter unter / 2/ Januar Oktober2018, 2017, Uhr Uhr bereit Volkshochschule, Musikschule und Gymnasium unter einem Dach Der Standort des Paul-Fahlisch-Gymnasiums in Lübbenau/Spreewald beherbergt ab sofort die neue Zweigstelle von Volkshochschule und Musikschule. An der Freigabe des neuen Anbaus nahmen zahlreiche Gäste, darunter Landrat Siegurd Heinze, teil. Erkennen ErkennenSIE SIE Ihr IhrAutokennzeichen? Autokennzeichen? Zukunftsfähiges Bildungszentrum Lübbenau. Der Standort des Paul-Fahlisch-Gymnasiums in Lübbenau/Spreewald beherbergt ab sofort die neue Zweigstelle von Volkshochschule und Musikschule OSL im Norden des Landkreises. Am Samstag (20. Januar 2018) fand im Rahmen des Tages der Offenen Tür des Gymnasiums und im Beisein von zahlreichen Gästen die feierliche Eröffnung des Anbaus statt, der den Platz für die zusätzlich benötigten Räume der Musikschule bietet. Vom neuen gemeinsamen Standort profitieren alle Beteiligten. So bildet der Schulstandort ein vielseitig aufgestelltes, attraktives und zukunftsfähiges Bildungszentrum in Lübbenau/ Spreewald. Schülerinnen und Schüler können sowohl die musikalische als auch kulturelle Bildung ortsnah in Anspruch nehmen. Die Volkshochschule und die Musikschule können nach Abstimmung mit dem Gymnasium die Einrichtungen der Schule, wie beispielsweise Sporthalle, Aula und Computerkabinette sowie die vorhandenen technischen Anlagen nutzen. Eine gemeinsame Unterhaltung von Außenanlagen, Reinigungs- und Hausmeisterleistungen, der IT-Betreuung und weiterer Ausgabepositionen erhö- lokal NEUE ANGEBOTE ZUM ALDI PREIS. MEHR IM BEILIEGENDEN ALDI MAGAZIN. Musikschule und Platz für ein Sozialarbeiter-Büro zu schaffen. Parallel wurde eine Mitnutzung der Räume des Gymnasiums durch die Volkshochschule OSL vereinbart. Die Bauarbeiten wurden im Zeitraum von Juni bis Dezember 2017 realisiert und kosteten knapp Euro. Mit der Fertigstellung des Anbaus finden die nun insgesamt etwa 5,6 Millionen Euro umfassenden und durch den Landkreis OSL als Schulträger seit 2014 realisierten umfangreichen energetischen Umbau- und Sanierungsmaßnahmen im und am Gebäude ihren Abschluss. 100 Schülerinnen und Schüler besuchen derzeit die Musikschule des Landkreises am Standort in Lübbenau/Spreewald. Im Rahmen einer Kooperation mit dem Gymnasium erhalten vor Ort zusätzlich 50 Kinder und Jugendliche Musikschulunterricht. Zusätzlich zur Inbetriebnahme des Anbaus wurde durch den Bereichsleiter der Musikschule, Ulrich Stein, die Ausstellung eines Teils der Werke aus dem Kunstprojekt Musikschule im Bilde, Teil III eröffnet und der zugehörige Ausstellungskatalog erstmals öffentlich präsentiert. In der vergangenenwoche Woche erkannte In der vergangenen niemand sein Nummernschild. erkannte Herr Hensel aus Lübben sein Nummernschild. Telefon: / Frankfurter Str Lübben Telefon: / Willkommen bei Town & Country Es gibt viele gute Gründe für ein Town & Country Massivhaus Sicheres Bauen für Sie vor, während und nach dem Bau. Sie wollen Ihr Traumhaus bauen? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Wir beraten Sie gern! Rufen Sie jetzt an: Tel Infos erhalten Sie auch in unserem Musterhaus Musterhaus Teupitz Teupitzer Höhe Teupitz e k n ä r Get Gröschke um Aktionszeitra Ihr starker Partner für jeden Durst! Fürstenwalder Straße 10 e - Beeskow An der Exerzierhalle 1 - Lübben Cottbuser Straße Königs Wusterhausen Becks versch. Sorten Schlaubetaler Becks Pilsener /Alkoholfrei Landbier x0,33l Pfand 3,42 Literpreis 1,51 20x0,5l Pfand 3,10 Literpreis 0,70 20x0,5l Pfand 3,10 Literpreis 1,20 Altenburger Premium Pils Staatl. Fachingen Lager hell x0,5l Pfand 4,50 Literpreis 1,10 Feldschlößchen alkoholfrei x0,5l Pfand 2,38 Literpreis 1,09 still / medium x0,75l Pfand 3,30 Literpreis 0,78 Feldschlößchen Pilsner/Export x0,5l Pfand 3,10 Literpreis 1, Wernesgrüner Pils x0,5l Pfand 3,10 Literpreis 1,30 Karlsberg Mixery x0,5l Pfand 3,10 Literpreis 1,30 Über weitere Aktionen informieren wir Sie gern in unseren Märkten! Druckfehler vorbehalten! Abgabe nur in handelsüblichen Mengen!

4 Veranstaltungen vom 28. Januar bis 3. Februar 27. Januar 2018 Sonntag Lübbenau, Bunte Bühne, 16 Uhr: Der verstimmte Elefant, Heinz-Erhardt-Abend mit dem SachsenDreyer Cottbus, TheaterNative C, Petersilienstraße, 16 Uhr: Lass die Sonne in dein Herz, Schlagerrevue der 60er und 90er Jahre mit gespielten Szenen, die von allzu Menschlichem - von Liebe und Leid erzählen Senftenberg, Neue Bühne, 16 Uhr: Die Kuh Rosmarie Uhr: Philipp Winkler, Senftenberger Lesung» schlager Lübben, Mehrzweckhalle Blaues Wunder, 16 Uhr: Die große SchlagerHitparade mit den Künstlern: Olaf der Flipper, G.G. Anderson, Monika Martin, Sascha Heyna, Sandro und Pia Malo, Einlass: 15 Uhr» Zauberhaft Vetschau, August-Bebel- Str. 9, Bürgersaal, 16 Uhr: Der Kulturverein Vetschau e.v. lädt ein zu Einfach Zauberhaft - Die Zauber- Show mit Torsten Pahl, er präsentiert perfektes magisches Handwerk so spielerisch, dass man am Ende geneigt ist, fast wieder an Zauberei glauben zu wollen» sketche Gollmitz, Gasthof Krone, 17 Uhr: Amateurtheater Die Calauer präsentiert nochmals sein aktuelles Sketchprogramm Ferien auf dem Bauernhof, von den Stärken und Schwächen im Verhalten von Menschen und Tieren mitund untereinander, Eintritt: 6 Euro»» KegelbillarD» SPoRt Und FReizeit Montag Cottbus, Staatstheater, 19 Uhr: (Kammerbühne) Michael Kohlhaas Dienstag Lübbenau, Bunte Bühne, Uhr: Keine Torte ODER nach der Wahl ist vor der Wahl, Kabarett mit den Kugelblitzen aus Magdeburg Mittwoch Lübbenau, Bunte Bühne, Uhr: Theaterjugendclub, spielen, improvisieren, feilen an sprachlicher und körperlicher Ausdruckskraft Regionalkl. Ostbrandenburg A / 12. Spieltag BSC Gröditsch - SG GW Schlepzig TSV Empor Dahme - SV BW Lubolz TSV 65 Radensdorf III - SG Jänschwalde SV Kieselwitz - SV Neu Zauche III BV Byhlegure/Byhlen - BC Alt Zauche SG Jänschwalde 12 19: , SV Kieselwitz 12 18: , SG GW Schlepzig 12 18: , BC Alt Zauche 12 14: , BSC Gröditsch 12 12: , SV BW Lubolz 12 10: , TSV 65 Radensdorf III 12 8: , BV Byhlegure/Byhlen 12 8: , SV Neu Zauche III 12 7: , TSV Empor Dahme 12 6: , Kreisklasse Lübben / 12. Spieltag BV Byhlegure/Byhlen II - TSV Empor Dahme II ESV Lübbenau III - SV Neu Zauche IV SV Wack. Schönwalde - BV Eintr. Krausnick TSV Empor Dahme III - TSG Lübben III BV Eintracht Krausnick 9 16: 2 787, TSV Empor Dahme II 10 16: 4 731, SV Neu Zauche IV 8 10: 6 734, TSG Lübben 65 III 9 10: 8 689, SV Wacker 21 Schönwalde 10 10:10 746, BV Byhlegure/Byhlen II 9 6:12 667, ESV Lok Lübbenau III 10 4:16 641, TSV Empor Dahme III 9 2:16 645,3 732» KegelbillarD»/»KreiSpoKal» 1. Kreispokalrunde / Ergebnisse TSV Empor Dahme III - BSV Krugau abgesagt TSV 65 Radensdorf IV - BSC Gröditsch II BV Eintracht Krausnick - SV BW Lubolz III ESV Lübbenau III - ESV Lübbenau II BV Byhlegure/Byhlen II - SV Wack. Schönwalde SG GW Schlepzig II - TSG Lübben II SV Neu Zauche 06 IV - TSV Empor Dahme II TSG Lübben III - SV BW Lubolz II SV Wudritz Ragow Freilos Wir schreiben das Jahr Längst dient das Theater einer Handvoll greisen Schauspielern auch als Altersresidenz. Abends sitzen sie auf der Bühne zusammen und durchleben noch einmal ihre größten Erfolge. Ein musikalischer Abend mit einer schrägen Portion Altersweitsichtigkeit. Ewig Jung am 3. Januar um Uhr in der Neuen Bühne Senftenberg. Foto: Rasche Fotografie Senftenberg, Neue Bühne, 10 Uhr: Das fliegende Orchester» tierschützer Lübben, Cafe Lange, Spielbergstraße 1, 19 Uhr: Mitglieder vom Tierschutzverein Lübben und Umgebung e.v. treffen sich, Interessierte Tierfreunde sind herzlich willkommen Donnerstag Cottbus, TheaterNative C, Petersilienstraße, Uhr: Lass die Sonne in dein Herz, Schlagerrevue der 60er und 90er Jahre Freitag Lübbenau, Bunte Bühne, Uhr: Schaubudenzauber, verzaubernder Erlebniszentrum Abend mit Thomas Thompson und der geheimnisvollen Mrs. Thompson Senftenberg, Neue Bühne, 20 Uhr: RENFT akustisch. 50 Jahre Klaus Renft Combo, Konzert Cottbus, TheaterNative C, Petersilienstraße, Uhr: Lass die Sonne in dein Herz, Schlagerrevue der 60er und 90er Jahre» expedition Luckau, Parkplatz Südpromenade, 7 Uhr: Expedition ins Reich der singenden Schwäne, mit dem Kleinbus geht es zu ihren Schlaf- und Futterplätzen, Anmeldung: Heinz Sielmann Natur- Wanninchen, Telefon: , wanninchen@sielmann-stiftung.de Samstag Senftenberg, Neue Bühne, Uhr: Erik Gedeon: Ewig Jung Cottbus, TheaterNative C, Petersilienstraße, Uhr: Schwarzgeld für weiße Tauben, Komödie» Karneval Golßen, Treffpunkt bei Aldin, Uhr: der GCC Golßener Carneval Club e.v. lädt zur 1. Abendveranstaltung ein, Kartenbestellungen bei M. Harbarth, Tel.: / 15664» expedition Luckau, Parkplatz Südpromenade, 7 Uhr: Expedition ins Reich der singenden Schwäne, Anmeldung: Heinz Sielmann Natur-Erlebniszentrum Wanninchen, Telefon: , wanninchen@sielmann-stiftung.de kino in Lübben spreewald-lichtspiele Poststraße 11 in Lübben Spielplan Kino 1 Jumanji Willkommen im Dschungel (FSK 12) Sa., Mo., Die., Mi., 15 Uhr Die kleine Hexe (FSK 0) So., 15 Uhr Hot Dog (FSK 12) Sa., So., Mo., Die., Mi., und 20 Uhr Kino 2 Hilfe, ich habe meine Eltern geschrumpft (FSK 0) Sa., So., Mo., Die., Mi., und Uhr The Commuter (FSK 12) Sa., So., Mo., Die., Mi., 20 Uhr Ferien lübbenau. Zieh dir was an heißt es für Mädchen und Jungen ab 13 Jahre, die mit der Lübbenauer Modedesignerin Sarah Gwiszcz auf eine Reise durch die Modewelt gehen möchten. Und das komfortabel in Lübbenau am GLEIS 3 direkt am Bahnhof. Den eigenen Fummel entwerfen, sich über Material und Vorgehensweise der Anfertigung Gedanken zu machen ist eine tolle Erfahrung. Termin: 5. bis 8. Februar, 14 bis 18 Uhr im Atelier am GLEIS 3. Anmeldung: info@luebbenaubruecke.de oder Tel: / Schwielochseepokal Fußball-Höhepunkt der Wintersaison in Goyatz goyatz. Am Freitag vor einer Woche trafen sich engagierte Fußballer, um die Halle auf den 12-stündigen Fußballmarathon vorzubereiten. Vom Amt Lieberose/ Oberspreewald im TOP- Zustand übergeben, waren alle Voraussetzungen gegeben, den 22 Mannschaften bestmögliche Bedingungen zu bieten und ihr Können zu beweisen. Und das taten sie auch. Ab 9 Uhr spielten die jüngsten Kicker aus Goyatz, Groß Leuthen, Straupitz und Lubolz um den Schwielochseepokal, Nach heißem Kampf siegten die Goyatzer, vor dem FSV Groß Leuthen/ Gröditsch und Blau Weiß Lubolz. Bester Spieler war Jan Lennart Arndt von Blau Weiß Straupitz. Als bester Torwart wurde Phil Urselmann von Blau Weiß Lubolz gekürt. Bei den E-Junioren waren wiederum die Goyatzer erfolgreich, wobei als bester Spieler Hanna Bramburger vom Goyatzer SV, und als bester Torwart die Nummer 1 von Preußen Die Spieler waren sich einig: Im nächsten Jahr treffen wir uns wieder in Goyatz. Foto: privat Beeskow ausgezeichnet wurden. Zweiter wurde die Mannschaft von Preußen Beeskow und Dritter der FSV Groß Leuthen/Gröditsch. Die D-Junioren des GSV wurden ihrer Favoritenrolle gerecht und siegten überlegen vor Blau Weiß Lubolz und FSV Groß Leuthen/Gröditsch. Als bester Spieler wurde Colin von FSV Groß Leuthen/Gröditsch und als bester Torwart David Meehs vom GSV mit Urkunden belohnt. Um Uhr starteten sechs Männermannschaften ins Turnier um den Wanderpokal. Erstmals nahmen Fußballer von der SV Einheit Drebkau und Preußen Beeskow teil, die sich im Anschluss lobend über die Ausrichtung und Organisation äußerten. Am Ende siegten verdient die Fußballer von Preußen Beeskow vor Einheit Drebkau und dem SV Tauche. Als bester Spieler wurde Michael Staude und als bester Torwart Jan Friedersdorf, beide vom Goyatzer SV, ausgezeichnet. Zuschauer und Spieler waren sich einig: Im nächsten Jahr treffen wir uns wieder in Goyatz Turniere auf diesem Niveau machen einfach Spaß. Dank allen Organisatoren und Unterstützern sowie den begeisterten Zuschauern. MichaelStaude AbteilungsleiterFussball GoyatzerSV Anders als geplant Das Leben ist ein Fest, F 2017 Bräutigam Pierre (Benjamin Lavernhe) schwebt seiner Braut (Judith Chemla) davon. Foto: Universumfilm» Max (Jean-Piere Bacri) organisiert seit 30 Jahren Feste aller Art und hat ziemlich die Nase voll von den anspruchsvollen Kunden, für die es nicht luxuriös genug sein kann. Am liebsten möchte er alles hinschmeißen, aber vorher muss er noch die Hochzeit des exzentrischen Pierre (Benjamin Lavernhe) mit der schönen, aber schüchternen Helena (Judith Chemla) in einem Schloss aus dem 17. Jahrhundert vor den Toren von Paris auf die Beine stellen. Alles ist bis ins kleinste Detail geplant, doch am Tag des Festes bricht ein nie dagewesenes Chaos aus. Assistentin Adèle (Eye Haidara) streitet sich lautstark mit dem Ersatzsänger der Hochzeitsband James (Gilles Lellouche), der sich für den wichtigsten Mann des Abends hält. Auch in Max Privatleben läuft so einiges schief. Für seine Geliebte hat er sich zwar von seiner Frau getrennt, aber immer noch 2. Kreispokalrunde» HanDball Ergebnisse neu im kino keinen Schlussstrich unter seine Ehe gezogen. Josiane (Suzanne Clément) findet das alles andere als lustig und sinnt auf Rache. Doch damit nicht genug: Max Schwager, mal euphorisch, mal depressiv, entdeckt in der Braut Helena seine große Liebe wieder, die er für verschollen hielt. Da Max im Schreiben von SMS nicht ganz firm ist, dreht die Autokorrektur so manche Nachricht ins Gegenteil um. Und der Hochzeitsfotograf, ein alter Freund von Max, den er nur engagiert, damit er überhaupt noch Aufträge bekommt, interessiert sich viel zu sehr für Kanapees und potenzielle One-Night-Stands unter den Gästen. Kein Wunder, dass auch der Höhepunkt des Abends, bei dem der Bräutigam an einem Ballon durch die Luft schweben soll, tüchtig schief geht. Schöne Unterhaltung mit vielen Gags! sg i» KegelbillarD»/»KreiSpoKal» Sonnabend, 24. Februar um 14 Uhr BV Eintracht Krausnick - SV BW Lubolz III - TSV Empor Dahme III TSV 65 Radensdorf IV - SG GW Schlepzig II - SV Wudritz Ragow BV Byhlegure/Byhlen II - TSG Lübben III - SV Neu Zauche 06 IV mjd HC Bad Liebenwerda - HC Spreewald 36 : 14 wjb Chemie Guben - HC Spreewald 15 : 14 BrL Mä HC Bad Liebenwerda - HC Spreewald I 23 : 29 wjd HC Spreewald - Chemie Guben 14 : 16 mjc HC Spreewald - Grün-Weiß Plessa 32 : 17 KL Mä HC Spreewald IV - TV 1861 Forst 22 : 19 VL-Süd F HC Spreewald - Rot-Weiß Friedland 24 : 29 VL-Süd Mä HC Spreewald II - SC Trebbin 26 : 27 Ansetzungen Samstag, 27. Januar Auswärts: wjc SV Teupitz/G.Köris - HC Spreewald Uhr KL Mä Elsterwerdaer SV II - HC Spreewald IV Uhr mjc SV Calau - HC Spreewald Uhr VL-Süd Mä Chemie Guben - HC Spreewald II Uhr BrL Mä RSV Teltow/Ruhlsdorf - HC Spreewald I Uhr VL-Süd F TSG Lübbenau - HC Spreewald Uhr Sonntag, 28. Januar Halle Luckau mjd HC Spreewald - Lausitzer HC Cottbus Uhr mja HC Spreewald - Eintracht Ortrand Uhr KL Mä HC Spreewald III - TSG Lübbenau III Uhr Auswärts: F-Jugend I/II Turnier in Schwarzheide ab Uhr

5 27. Januar 2018 Sagennacht zum Frühstück Bäckerei unterstützt Spreewälder Sagennacht AUS DER REGION Teures Gassi gehen Für Hundehaufen drohen hohe Geldstrafen Burg (Spreewald). Die Idee dazu hatte Bäckermeister und Firmenchef Stefan Mieth nach einer Sitzung Quarklis Werbung für die Spreewälder Sagennacht macht die Bäckerei Mieth: Petra Mieth (r.) und Verkäuferin Anja Koalick (l.) zeigen Nicole Schlenger die Tüten mit dem besonderen Motiv. Im Siedegebäck aus köstlichem Quarkrührteig in feinem Zucker gewälzt. 3 Stück 1001,17 Vitrex Natürliches Mineralwasser + Frucht versch. Sorten, + 0,25 Pfand 1 l = 0,29 1,5 l PET-DPG Flasche Krombacher Pils versch. Sorten, 20 mal 0,5 l + 3,10 Pfand, 1l = 1, Foto: K. Möbes» JETZT ZUGREIFEN» HEIMTIERBEDARF bin froh, sagte er damals, Fläminger Jagd versch. Sorten 1l = 6,84 0,7l Flasche 4 79 der Gemeindevertretung, in der er Mitglied ist. Hier hatte Tourismuschefin Nicole Schlenger Bilanz über die letzte Sagennacht gezogen und berichtet, Burger Unternehmen stärker ins Marketing einbeziehen zu wollen, um die Veranstaltung auch bei den eigenen Einwohnern präsenter zu machen. Dass die Bäckerei sowieso gerade neue Brottüten drucken lassen musste, kam da gerade recht. Egal ob Brot, Semmeln, Spezialbrötchen oder Gebäckteilchen, die Sagennacht- Tüte wird sehr oft benötigt in den Filialen. Mit den Tüten geht die Werbung in die Weite, so Firmenchefin Petra Mieth. Nicht nur Einwohner, sondern auch Urlauber bekommen sie mit. Nicht zuletzt kann die Region weit versorgt werden mit den Filialen in Burg, Peitz und Cottbus. Nicole Schlenger freut sich über dieses erneute Engagement der Bäckerei Mieth. Sie hofft und wünscht sich, dass sich auch andere Unternehmen mit ihren Ideen einbringen. Dabei muss das Augenmerk nicht nur bei der Sagennacht liegen Zentrale Dienste statt Hauptamt Stadtverwaltung setzt neues Organigramm um, das auf vier Säulen fußt Lübben. Der neue Fachbereichsleiter im Lübbener Rathaus für den Bereich Zentrale Dienste (früher: Hauptamt) hat seinen Dienst aufgenommen. Der 44jährige Volljurist Michael Hase stammt aus dem mecklenburgischen Hagenow (bei Schwerin) und wohnt mittlerweile in Lübben. Mit Michael Hases Dienstbeginn wird in der Stadtverwaltung ein neues Organigramm umgesetzt. Zum neuen vierten Fachbereich Zentrale Dienste gehören die Bereiche Innere Verwaltung / IT, Personal, Verwaltungsorganisation, Der neue Fachbereichsleiter Michael Hase hat seinen Dienst aufgenommen. Foto: DZ Gemeindeorgane, Kultur sowie die Bibliothek und das Museum. Die Zuständigkeiten der Mitarbeiter ändern sich nicht. Die neue Struktur werde sich in den kommenden Wochen einspielen, einige Feinjustierungen seien sicherlich noch erforderlich, kündigte Bürgermeister Lars Kolan an. Die einstige Abschaffung des Hauptamtes und die damit verbundene Auslagerung von Bereichen wie Wahlen, Kultur und vor allem Personal in andere Bereiche habe eine wesentliche Verschlechterung der Arbeits- und Entscheidungsabläufe dargestellt, stellte Lars Kolan Anfang 2017 vor Stadtverordneten fest. Ich dass ich dieses Rad wieder zurück drehen kann und endlich eine Sortierung der Aufgaben im Haus so organisieren kann, wie sie in den meisten Brandenburger Verwaltungen mit Erfolg gelebt wird. Der Aufbau einer vierten Säule sei sinnvoll, um die Fachbereichsleiter zu entlasten und die Leitung der Verwaltung zu erleichtern, 5.99 urteilte ein Mitarbeiter der Beratungsfirma Firma Schneider & Zajontz. Gültig vom Ein Unternehmen der EDEKA 8 Fleckifarm MM Extra Fu.: 0173 / Kleiner Klopfer 0355 / Sekt, versch. versch. Sorten»» HUNDESALON Sorten 1l = 11,98 1l = 3,59 25x0,02l Flasche Heike 0,75l Müller Flasche Schönwalde, Bahnhofstr / Hundesalon Emma, Kerstin Schuster Vetschau, Richard-Hellmann-Str / Petra Schade Lübben, Mehlansgasse / 73 10»» TIERPENSION Postbautenstraße Lübben Tel / Unsere Öffnungszeiten: Mo. Sa Uhr Johnnie Walker Red Label Scotch Whisky, 40% Vol. 1l = 14,27 0,7l Flasche Alles und noch viel mehr! Weitere interessante Angebote finden Sie auch auf marktkauf-luebben.de oder in unserer Marktkauf-APP Folgen Sie uns auf Facebook!»» TIERÄRZTE Dr. med. vet. Uwe Drößigk Luckau, Kirchplatz / Dr. med. vet. Frank Lorenz Luckau, Breitscheidstr / Dr. med. vet. Christian Wülbeck Lübben, Gubener Str / Dr. med. vet. H. Redlich & F. Richter Lübben, Schillerstr. 5a / »» ANGELSPORT/ANGELBEDARF Landmarkt Zützen Zützen, Drei Ruten / Angelstudio Firl Lübbenau, Ehm-Welk-Str / »» ANGEL-,»REIT-»UND»SCHIESSSPORT Tierfreund Fachmarkt Lübben, Hauptstr / Kiebitzmarkt Petzold Vetschau, Bahnhofstr / »» HUNDEBETREUUNG»MIT»WELLNESS»» KLAUENPFLEGE Vincent Samorski Alt Zauche/Wußwerk, Burglehn / »» TIERFUTTER Landmarkt Zützen Zützen, Drei Ruten / Leckeres aus der Obstabteilung Smirnoff Ice 3% Vol. + 0,25 Pfand 100ml = 0,80 250ml DPG-Dose ,2l Flasche Foto: pixabay Im Norden Deutschlands nennt man sie passenderweise Schietbeutel, in anderen Regionen kennt man sie unter der vornehmeren Bezeichnung Gassi- oder Hundekotbeutel. Wie auch immer sie heißen, der Inhalt und die Nutzung ist überall gleich und wer zu den Tüten greift, ist gut beraten. Denn in manchen Gemeinden kann es Hundebesitzern teuer zu stehen kommen, wenn sie die Hinterlassenschaften ihres Vierbeiners einfach liegenlassen. Angesichts von täglich knapp einer Million Kilogramm Hundekot, die in Deutschland anfallen, Druschke - OT Langengrassau Heideblick, Dorfstr / 532 Tierpension 21 - OT Laasow Spreewaldheide, Laasower Dorfstr / Erben Weine Weiß-, Roséoder Rotweine, versch. Sorten 1l = 3,32 0,75l Flasche Gracioso Hugo versch. Sorten 1l = 1,99 0,75l Flasche O1 ist es nicht verwunderlich, dass es dieses Thema sogar in den Bußgeldkatalog (Der Bußgeldkatalog gilt nur als Richtwert) geschafft hat. Hier ist genau geregelt, wie hoch das Bußgeld für nicht entfernte Hundehaufen in den einzelnen Bundesländern ist. Während Herrchen und Frauchen in Brandenburg nur Euro zahlen müssen, kommt das Gassigehen Hauptstadtbewohnern mit 35 Euro schon teurer zu stehen. Chile EDEKA Avocado Hass genussreif, extra oder Peru EDEKA Mango Kent genussreif, Kl. I Stück Frosta Fertiggerichte versch. Sorten 1kg = 4,58 500g Beutel 2 29 Braunkohlebriketts 1 kg = 0,18 25 kg Bund Herausgegeben durch die Zweite Marktkauf Minden GmbH, Wittelsbacher Allee 61, Minden.

6 TRAUER UND GEDENKEN Danksagung Alles hat seine Zeit. Es gibt eine Zeit der Stille, Zeit des Schmerzes, Zeit der Trauer und eine Zeit der dankbaren Erinnerung. Wir bedanken uns ganz herzlich für all die tröstenden Worte und den stillen Händedruck zum Verlust meiner lieben Ehefrau und unserer Tochter Regina Bretschneider geb. Scheerz * Ein besonderer Dank gilt dem Ärzteteam der Berliner Charité, dem Helios Klinikum Bad Saarow und Frau Dr. Lopenz, Frau Dr. Döscher, dem Pflegedienst Sonnenschein für die liebevolle Betreuung und dem Bestattungshaus Olaf Schulz sowie dem Trauerner Ingo Passow für die einfühlsamen Worte. In tiefer Trauer Mario Bretschneider Angelika und Jürgen Lüth sowie alle Angehörigen Podelzig, im Januar 2018 Schlicht und einfach war Dein Leben, hilfsbereit und fleißig Deine Hand, hast Dein Bestes uns gegeben, ruh in Frieden und hab Dank. Danksagung Sofie Leutloff * Für die herzliche Anteilnahme danken wir allen Verwandten, Freunden und Nachbarn. Besonderer Dank gilt dem Seniorenheim an der Berste für die jahrelange Betreuung, dem Bestattungsinstitut Nowaczyk sowie dem Café Handrick. Im Namen aller Angehörigen Sohn Reinhard Niewitz, im Januar 2018 Als die Kraft zu Ende ging, war s Erlösung. Nach jahrelanger, mit viel Geduld ertragener Krankheit ist mein Ehemann, unser lieber Vati und Opa Adolf Schöpfer * für immer von uns gegangen. In Liebe und Dankbarkeit Deine Ehefrau Brigitte Deine Tochter Corinna mit Thomas Deine Tochter Ilka Deine Enkelkinder Stephanie, Vivien und Paul Lübben, im Januar 2018 Die Urnenbeisetzung findet in aller Stille im engsten Familienkreis statt. Danksagung Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt, der ist nicht tot, der ist nur fern, tot ist nur, wer vergessen wird. DANKE der Familie, den Nachbarn und Bekannten für ihr Mitgefühl, für die Beweise herzlicher Anteilnahme und das betroffene Schweigen beim Abschiednehmen von meinem lieben Ehemann, unserem Vater, Opa, Bruder, Schwager und Onkel Heinrich Lehmann * Dank auch für die Gedanken der Trauer, für Kränze, Blumen und Spenden. Besonderer Dank gilt Frau Nowaczyk für die tröstenden Worte, Hannelore und Kurt Gottschalk, der Freiwilligen Feuerwehr Klein Leine, der Gärtnerei John sowie dem Bestattungsinstitut Trautmann. In stiller Trauer Deine Ehefrau Margitta Dein Sohn Holger mit Anika Dein Sohn Jens mit Torben und Enkel Chris Dein langes Leben war nur Schaffen, warst jedem immer hilfsbereit. Du konntest bessere Tage haben doch dazu nahmst du dir nie die Zeit. Nun ruhe in Frieden und hab Dank für deine Müh. Wenn du auch bist von uns geschieden in unseren Herzen stirbst du nie. Dankbar für all die Fürsorge und Liebe nehmen wir traurig Abschied von meinem lieben Vater, Schwiegervater, lieben Opa, Uropa, Schwager und Onkel Günther Zschiesche * Irmgard Noah * Trauern heißt: nicht lautes Klagen, Trauern heißt: liebevolles Erinnern. Danksagung Herzlichen Dank allen, die sich in unserer Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Ein besonderer Dank gilt dem Bestattungsunternehmen Bauz, Pfarrer Liedtke, Herrn Schebitz, dem Seniorenheim Schlepzig, Christas Blumeneck und der Gaststätte Spreeblick in Leibsch. Im Namen aller Angehörigen Familie Frank Feller Leibsch, im Januar 2018 Auf einmal bist du nicht mehr da und keiner kann s verstehen. Im Herzen bleibst du uns ganz nah bei jedem Schritt, den wir nun gehen. Nun ruhe sanft und schlaf in Frieden, denk immer dran, dass wir dich lieben. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer guten Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma, Schwägerin, Tante und Cousine Anita Seehaus geb. Piesker * In stiller Trauer Dein Werner Deine Tochter Manuela mit Familie Dein Sohn Heiko mit Familie Sagritz, im Januar 2018 Die Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 1. Februar 2018, um Uhr auf dem Friedhof in Zützen statt. In Liebe und stiller Trauer Dein Sohn Hartmut mit Familie Die Beisetzung findet am Montag, dem 29. Januar 2018, um Uhr auf dem Friedhof in Langengrassau statt. LANDES Über 100 Jahre Erfahrung Naturstein. Naturstein zeitlos schön zeitlos schön Luckauer Straße 1, Golßen Luckauer Tel. Straße , Golßen 787 Nissanstraße Tel. 20, Luckau Nissanstraße Tel , Luckau Tel info@steinmetzbetrieb-landes.de Ein schönes Alter wurde dir beschieden, in dem du fandest Freud und Leid. Mit allem warst du stets zufrieden, wir danken dir für die schöne Zeit. Schweren Herzens, aber dankbar für die schöne gemeinsame Zeit, müssen wir Abschied nehmen von meinem geliebten Ehemann Werner Russow * In liebevoller Erinnerung Deine Ingrid sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier und Urnenbeisetzung findet am Sonnabend, dem 10. Februar 2018, um Uhr auf dem Friedhof in Staakow statt. Familien- Anzeigen Mit unseren Anzeigen zu fairen Preisen erreichen Sie alle privaten Haushalte in unserer Region. Auf Wunsch auch in anderen Ausgaben im Land Brandenburg... Haben Sie weitere Fragen? Wir informieren Sie gern in unserer Geschäftsstelle in Lübben, Gubener Straße 45, Telefon: / BLICKPUNKT

7 27. Januar 2018 BERUF UND BILDUNG Lern-App für die Landwirtschaft Agrar-Quiz: Kollegen zum Wissens-Duell herausfordern spornt an Luckau. Wie kann das Lernen für angehende Landwirte attraktiver werden? Mit einer als Quiz konzipierten App will der Bauernverband Südbrandenburg Azubis spielerisch zum Lernen animieren. In den kommenden eineinhalb Jahren testen über 100 Auszubildende die App Agrar- Quiz in der Praxis. Mit unserer App wollen wir mehr Spaß und Abwechslung in den Lernalltag bringen und Landwirtschafts-Azubis einen spielerischen Zugang zum Thema Lernen ermöglichen, sagt Carmen Lorenz, Geschäftsführerin des Bauernverbandes Südbrandenburg. Statt Die Jobbörse im Blickpunkt Offene Arbeits-und Ausbildungsstellen der Agentur für Arbeit in Lübben und Luckau Lübben. Der Agentur für Arbeit wurden unter anderem folgende freie Arbeitsstellen gemeldet: Arbeitskräfte in der Landwirtschaft werden in den verschiedensten Agrarbetrieben gesucht. Spargelverkäufer/in; Traktorist/ in; Schlosser/in; Landwirt/ in und mobile Allrounder werden gesucht. Bitte melden Sie sich bei Frau Funke unter Eine Ausflugsgaststätte im Raum Schlepzig sucht eine/n Koch/Köchin sowie eine Küchenhilfe (m/w) zur unbefristeten Einstellung in Vollzeit. Bei klassisch mit Buch und Bleistift zu lernen, spielen App-Nutzer ein digitales Quiz. Doch hinter dem Spiel steckt System. Drehund Angelpunkt sind spezielle Lernkataloge, in denen Lernstoff häppchenweise als Frage-Antwort-Spiel verpackt wird. Ein Katalog besteht aus mehreren Fragen zu einem bestimmten Themengebiet, erklärt Heike Lehmann, Bildungsreferentin des Bauernverbandes. Die Inhalte orientieren sich am Rahmenlehrplan des Aus- Interesse melden Sie sich bitte bei Frau Kaiser unter 03546/ Eine Pizzeria in Lübben sucht eine/n Mitarbeiter/in für die Küche und eine/n Mitarbeiter/in für den Service zur unbefristeten Einstellung in Teilzeit. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Frau Kaiser unter 03546/ Für den Raum Lübben und Luckau werden dringend Physiotherapeuten/ innen und Altenpfleger / innen gesucht. Die Arbeitszeiten können individuell abgesprochen werden. Nähere Einzelheiten können bildungsberufs Landwirt und werden in Kooperation mit Lehrkräften des Oberstufenzentrums Spree-Neiße (OSZ II) in Cottbus erarbeitet. Die Reihenfolge der Fragen variiert, damit beim Spielen keine Langeweile aufkommt, so Lehmann. Die Nutzer erhalten sofort Feedback, ob sie mit ihrer gewählten Antwort richtig liegen oder falsch. Dank eingeblendeter Statistik kann über mehrere Runden der eigene Lernfortschritt verfolgt werden. Geübt wird wahlweise on- oder offline, denn alle Lernkataloge lassen sich auch lokal auf Smartphone oder Tablet speichern. Ob an der Bushaltestelle oder abends zuhause mit der Lern-App ist ein Nutzer völlig unabhängig von Zeit Sie gern beim Arbeitgeberservice Lübben bei Frau Nadine Schulz unter Tel.: 03546/ erfahren. Ein Arbeitgeber in Schlepzig sucht ab eine/n Mitarbeiter/in Housekeeping, eine/n Restaurantfachmann/-frau sowie eine/n Mitarbeiter/ in Frühstücksservice in Vollzeit oder Teilzeit. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Frau Kaiser unter 03546/ Die Emsland-Aller Aqua GmbH sucht zur sofortigen Einstellung im 3-Schichtsystem eine/n Anlagenfahrer/in im Bereich Stärke- und Ort, erläutert Lehmann die Vorteile. Spielen und ganz nebenbei noch etwas lernen, klingt verlockend und trifft offenbar bei Azubis einen Nerv. Ein besonders beliebtes Feature ist die Duell-Funktion. Andere Kollegen zum Wissens-Duell herausfordern spornt an und weckt den Ehrgeiz, sagt Hermann Jermis, Auszubildender im Milchgut Görlsdorf. Und auch weibliche Azubis scheinen Gefallen zu finden am virtuellen Duell. Ich nutze die App, um mich auf die anstehenden Prüfungen vorzubereiten. Wo man selbst mit seinem Wissen im Vergleich zu anderen steht, zeigt sich vor allem beim Duell, erklärt Kristin Bronk, Azubi im 3. Lehrjahr im Aueroxenreservat Spreeaue. Möglich gemacht hat das Pilotprojekt eine in Brandenburg bisher einmalige Förderung des Ministeriums für Ländliche Entwicklung, Umwelt und Landwirtschaft. Derzeit ist der Kreis der App-Nutzer noch auf unser Ausbildungsnetzwerk und Schüler des OSZ Cottbus begrenzt, sagt Carmen Lorenz. Wenn sich unser AgrarQuiz bewährt, wäre es durchaus denkbar, dass es künftig auch brandenburgweit zum Einsatz kommt, blickt sie voraus. und Eiweißproduktion. Bei Interesse senden Sie bitte die Bewerbung an Frau Nachtigall unter info@emsland-alleraqua.de. Die Firma Bernd Hockun Elektromeister aus Jamlitz sucht eine/n Elektroinstallateur/in bzw. eine/n Elektroniker/in - Energieund Gebäudetechnik für den Einsatz auf regionalen Baustellen. Die tägliche Heimkehr ist sichergestellt. Bei Interesse melden Sie sich bitte direkt beim Arbeitgeber: Frau Hockun / Sie haben Interesse an einer Tätigkeit oder Ausbildung im Hotel- und Gaststättengewerbe? Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Frau Kaiser unter 03546/ Ausbildung 2018: Sie suchen für den Ausbildungsbeginn am einen Ausbildungsplatz im Baubereich (Hochbau, Tiefbau, Ausbau)? Dann melden Sie sich bei Frau Wienig: 03546/ Beratung: Am 1. Februar in Lübben und am 6. Februar in Luckau können sich interessierte Bewerber/ innen beim Arbeitgeberservice beraten lassen. Kommen Sie einfach vorbei! Wir suchen für den überregionalen Einsatz im Fernverkehr für unsere Niederlassung in Schönefeld Kraftfahrer/-in für Sattelzugmaschinen bis 40 t Ihre Bewerbung bitte per michael.rahlfs@mimberg-werl.de Telefon: 0151 / oder 030 / Zahnmedizinische Fachangestellte in KFO-Praxis in Luckau, ab sofort gesucht, KFO-Kenntnisse nicht zwingend notwendig. Praxis Dr. Ingrid Heine Am Markt 19, Luckau Tel.: Suchen Mechaniker/Mechatroniker (m/w) in Voll- oder Teilzeit möglich Schriftliche Kurzbewerbungen an: Autohaus Urban GmbH Autoland GmbH Zeesen Luckau Renaultstraße / Königs Wusterhausen K.-Liebknecht-Str OT Zeesen / Arztpraxis in Crinitz sucht zum schnellstmöglichen Termin Arzthelferin zur Verstärkung des Teams Gepäckabfertiger (m/w) mit Führerschein für den Flughafen SXF in VZ & TZ gesucht. Check-In Mitarbeiter (m/w) für die Berliner Flughäfen SXF & TXL ab 130 h gesucht. Flugzeugreiniger (m/w) ab 130 h für die Berliner Flughäfen SXF & TXL gesucht. 030 / oder info@kappa-aviation.de Kontakt: Tel.: / Praxisteam.kiesel@gmail.com VERKAUFSOFFENES WOCHENENDE SPANDAU & REINICKENDORF 1) HOPPEGARTEN & TELTOW UHR & UHR BEI KÖNIG DIREKT VOM LAGER: OHNE ANZAHLUNG! EIN NEUES IPHONE 8 2) GESCHENKT & MIND FÜR IHREN ALTEN GEBRAUCHTEN! 3) 99 * monatliche Leasingrate Vollkasko-Versicherung für nur 49 mtl. 4) Barpreis FIAT 500 Mirror 1.2 8V Klimaanlage Uconnect LIVE: Radio mit 7 HD-Touchscreen inkl. 4 Jahre FIAT Garantie Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 6,2; außerorts 4,2; kombiniert 4,9; CO 2 -Emissionen (g/km): kombiniert 115 (Werte nach VO (EG) 715/2007). *zzgl. 799 für Bereitstellungskosten mtl. Leasingrate: 99 Anzahlung: 0 Laufzeit: 48 Mon. / 10Tkm/J ein Angebot der König Leasing GmbH (10829 Berlin, Kolonnenstr. 31) 1) Schausonntag in Brandenburg 2) bei Kauf eines Fiat 500 (ausgenommen 500X & 500L) Vorführwagens oder Tageszulassung am Ohne Vertragsbindung und nur solange der Vorrat reicht. 3) mind Brutto über DAT für Ihr Altfahrzeug bei Inzahlungnahme 4) nur gültig für Privatkunden und nur für einen Zeitraum von einem Jahr Versicherungsumfang: Kfz-Haftpfl icht, VK (500 SB) - inkl. TK (150 SB) die Aktion gilt für Fahrer ab einem Alter von 25 J. in Kooperation mit der Nürnberger Versicherung (Ostendstr. 100, Nürnberg) Abb. zeigt Sonderausstattungen Berlin-Spandau, Am Juliusturm Berlin-Reinickendorf, Jacobsenweg Hoppegarten, Carenaallee Teltow, Warthestr Gosen, Am Müggelpark Finsterwalde-Massen, Ludwig-Erhard-Str Fürstenwalde, Autofocus Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: Berlin-Schöneberg, Kolonnenstr ) insgesamt 37x in Deutschland

8 Ein Dankeschön für Sie als Leser von Eine der beliebtesten Luxusreisen der Deutschen mit über Gästen in den letzten Jahren! 8 Tage 5-Sterne-Luxusurlaub Abu Dhabi & Dubai Persischer Golf Katar Abu Dhabi Dubai Vereinigte Arabische Emirate Ras Al Khaimah Golf von Oman Arabische Meer INKLUSIVE 2 Ausflüge! Ihre Inklusivleistungen: ungen: INKLUSIVE 5-Sterne Super-Luxushotel auf der weltberühmten Palmeninsel! Abu Dhabi: Ihr exklusives 5-Sterne-Luxushotel: GRAND MILLENNIUM AL WAHDA Inklusive Das 5-Sterne-Luxushotel ist zentral in Abu Dhabi ge legen. Das Hotel verfügt über verschiedene Restaurants mit internationaler und landestypischer Küche. Zu Ihrer Entspannung steht Ihnen das Spa zur Verfügung (gegen Gebühr). Zimmer ver fügen über einen Flachbild-TV, WLAN, Minibar (gegen Gebühr), Kaffee- & Tee zubereitungs möglich keiten, Safe und Klimaanlage. Das Bad ist ausge stattet mit Föhn, WC, separater Badewanne und Dusche. ab nur Für Sie als Leser von BLICKPUNKT 399, * pro Person statt1.599, 1.599, * Inklusive Linienflug in die Vereinigten Arabischen 585, Emirate und zurück mit Turkish Airlines (beste europäische Airline ) 1 inkl. Hoteltransfers und Flughafengebühren 2 Übernachtungen in Abu Dhabi 250, im Doppelzimmer im 5-Sterne-Luxushotel GRAND MILLENNIUM AL WAHDA inkl. 2 reichhaltiges Frühstücksbuffet 2 Übernachtungen in Dubai 200, im Doppelzimmer im 4-Sterne-Traumhotel TIME GRAND PLAZA inkl. 2 reichhaltiges Frühstücksbuffet IHR VIP-GESCHENK: 484, - 2 Übernachtungen im Doppelzimmer GRATIS im 5-Sterne Super-Luxushotel DUKES DUBAI, auf der weltberühmten Palmeninsel The Palm inkl. reichhaltiges Frühstücksbuffet - kostenlose Nutzung der hoteleigenen Einrichtungen: großzügige Außenanlage mit Swimmingpools privater, hoteleigener Sandstrand komplett ausgestattetes Fitnesscenter Dubai: Ihr exklusives 4-Sterne-Traumhotel: TIME GRAND PLAZA Inklusive IHR VIP-GESCHENK: 5-Sterne Super-Luxushotel auf der Palmeninsel: DUKES DUBAI! Inklusive Das moderne 4-Sterne-Hotel liegt in der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten. Im Restaurant können Sie internationale Gerichte sowie landestypische Küche genießen. Zur Entspannung stehen Ihnen ein Spa-Bereich und ein Fitnesscenter zur Verfügung. Die Zimmer sind ausgestattet mit Badewanne oder Dusche, WC, Föhn, Tee- und Kaffeekocher, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Sat-TV, Minibar (gegen Gebühr), Safe und Klimaanlage. Das moderne 5-Sterne Super-Luxushotel liegt auf der weltberühmten Palmeninsel The Palm, direkt an einem langen Sandstrand am Persischen Golf. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen ein Innen- und zwei Außenpools, ein Fitnesscenter im 14. Stock mit Blick auf die beeindruckende Skyline von Dubai, eine Zigarrenlounge, eine Champagner- und Tee-Lounge, die DUKES Bar sowie drei Restaurants, die Spezia li täten aus aller Welt anbieten. Gegen Gebühr steht Ihnen außerdem Wassersport und ein Frisör zur Ver fügung. Die luxuriösen DUKES Doppelzimmer sind zwischen m² groß und verfügen über Dusche/WC, Föhn, Hausschuhe, Tee- und Kaffeekocher, WLAN (gegen Gebühr), Sat-TV, Minibar (gegen Gebühr) und Safe. Inklusive Inklusive 2 fantastische Ausflüge: 80, Palmeninsel The Palm & Dubai Marina inkl. Schwebebahnfahrt, Teppichgalerie, Blick auf das Hotel Atlantis und die Skyline Dubais Historisches Dubai: Bootsfahrt Creek, Hafen, Schmuck/Lederatelier, Gold- und Gewürzsouks Fachausgebildete, Deutsch sprechende Reiseleitung 24 Stunden ärztliche Rufbereitschaft Gesamtpreis p.p , * Ihre Ersparnis p.p , Ihr Vorzugspreis p.p. ab nur 399, * BLICKPUNKT-Leser Ersparnis p.p. Ausflugspaket Entdecker : Das Paket beinhaltet folgende zwei Ausflüge: Dubai-Tour inkl. Museum und Abu Dhabi-Tour : nur 99, p. P. (statt tt 138, *) Verlängerungswoche: Eine Woche, inkl. Halbpension, im traumhaften 4-Sterne AL HAMRA VILLAGE GOLF & BEACH RESORT: nur 549, p. P. Reisemonate Sep. '18 Okt. '18 Okt. '18 Nov. '18 Dez. '18 Jan. '19 Feb. '19 März '19 März '19 Apr. '19 Mai '19 Mai '19 Juni '19 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Saisonzuschläge p.p.: 100, 140, 180, 200, 220, 240, 220, 200, 180, 140, 100, 50, 0, Lesen & Reisen: Unser Vorzugspreis für Sie als Leser von BLICKPUNKT ab nur 399, * statt 1.599, Flughafen Berlin Düsseldorf Frankfurt Hamburg Hannover Leipzig München Stuttgart Flughafenzuschläge p.p.: 65, 75, 80, 0, 60, 55, 65, 60, Abflugtage So Do Fr Di Mi Mo Mo Sa Sa Mi Mo Do pro Person * Mit Erhalt der schriftlichen Reservierungsbestätigung und des Reisepreissicherungsscheins wird eine Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises fällig. Die Restzahlung ist 28 Tage vor Abreise zu leisten. Die Reise gilt nur für den Angebotsempfänger und Begleitpersonen. Preis gilt vom bis ab Hamburg. Bei anderen Reiseterminen fallen die in der Tabelle angegebenen Saisonzuschläge an. RSD Reise Service Deutschland GmbH bietet den Preisvorteil im Vergleich zum Normalpreis auf Es gelten die Reisebedingungen der RSD Reise Service Deutschland GmbH ( Ferienaufpreis 150, p. P.: BER u u ; DUS u ; FRA u ; HAM u u ; HAJ u u ; LEJ u u ; MUC u ; STR u Hinweis: Bitte beachten Sie, dass sich die Reisedauer aufgrund der Flugzeiten ändern kann. Programmänderungen aus organisatorischen Gründen ggf. möglich. ¹ Sky Trax: World Airline Award Von uns für Sie geprüft! Kundenzufriedenheit sehr gut Zuverlässigkeit Freundlichkeit Kompetenz Befragte getestet 06/2016 Kundenumfrage durch RSD Reise Service Deutschland Gesamt-Note: 1,46 Ihr Vorteilscode: Jetzt kostenlos anrufen und Wunschtermin sichern: Montag bis Freitag Uhr, Samstag Uhr oder Reiseveranstalter: RSD Reise Service Deutschland GmbH, Elsenheimerstraße 61, München.

9 » Autoverkäufe Chevrolet CAPTIVA 2,4 LS, Modell.: 2011, Klima, Teilleder, Fahrerairbag, Kopfairbags, ABS, Servo, ZV+FB, el. Fensterheber, PDC (Einparkhilfe), el. Außenspiegel, Radio/CD, (mtl. ab 99,- ), NUR ,-. AZL Autozentrum 24, Ludwigsfelde, Fahrzeug -SOFORT-Finanzierung Finanzierung oder Leasing auch OHNE Anzahlung möglich -für Privat, Rentner und Gewerbe -auch in schwierigen Fällen -Wunschrate frei wählbar -benötigte Unterlagen: Lohnbescheinigung oder Rentenbescheid. AZL Autozentrum 24, Ludwigsfelde,» Audi AUDI A3 SPORTBACK, Modell 2011, erst KM, Klimaautomatik, Fahrerairbag, ABS, ESP, ASR, ZV+FB, el. Fensterheber, el. Außenspiegel, Sitzheizung, Radio/CD, (mtl. ab 109,- ), NUR ,-. AZL Autozentrum 24, Ludwigsfelde, AUDI A3 TSI AMBITION, Modell: 2011, 92 KW (125 PS), Klimaautomatik, Fahrerairbag, Kopfairbags, Sitzheizung, ABS, ESP, ZV+FB, el. Fensterheber, Radio/CD, Scheckheft gepflegt, silber-met., (mtl. ab 97.- ), NUR AZL Autozentrum 24, Ludwigsfelde, Tel AUDI A3 TSI AUTOMATIK, Modell: 2010, Automatikgetriebe, Xenon, Klimaautomatik, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags, Kopfairbags, Sitzheizung, Navigationssystem, ABS, ESP, ZV+FB, el. Fensterheber, PDC (Einparkhilfe), Scheckheft gepflegt, (mtl. ab 97.- ), NUR ,-. AZL Autozentrum Ludwigsfelde e.k. - Weinbergsweg 24, Ludwigsfelde, Tel » BMW BMW 520 Tour. Bj. 12/10, km, werkstattgepflegt, NavPro, Night Vision, Panor, AHK, HU/TÜV neu, VB 13000,- Euro Tel: » Dacia DACIA DUSTER PRESTIGE, EZ.: 2012, 77 KW (105 PS), aus Erstbesitz, Klimaanlage, Lederausstattung, Fahrerairbag, ABS, Servolenkung, el. Fensterheber, ZV&FB, Anhängerkupplung, braun-metallic, (mtl. ab 88,- ), nur 9.850,-. AZL Autozentrum 24, Ludwigsfelde, Tel DACIA DUSTER LPG Laureate, EZ.: 2012, 77 KW (105 PS), kann wahlweise mit LPG Gas oder Benzin gefahren werden, Klimaanlage, Fahrerairbag, ABS, Servolenkung, el. Fensterheber, ZV&FB, Anhängerkupplung, silber-metallic, (mtl. ab 86,- ), nur 9.650,-. AZL Autozentrum 24, Ludwigsfelde, Tel DACIA DUSTER SCe 115/NAVI, NEUWA- GEN! 84 KW (115 PS), Klimaanlage, Navigationssystem, Fahrerairbag, ABS, ESP, Servolenkung, el. Fensterheber, Radio/CD, Dachreling, ZV & FB, Tempomat, (Kraftstoffverbr.: komb.: ca. 6,4 l/100 km * innerorts: ca. 7,7 l/100 km *. außerorts: ca. 5,6 l/100 km *CO²-Emissionen komb.: ca. 145 g/km * Energieeff- Klasse E), zum SOFORT mitnehmen! (mtl. ab ), nur ,-. AZL Autozentrum Ludwigsfelde e.k. - Weinbergsweg 24, Ludwigsfelde, DACIA Duster Prestige V, 77 kw, EZ: 10/2013, km, Perlmutt- Schwarz, metallic, Klimaanlage, Leichtmetallfelgen, ESP, ABS, Navigationssystem, Zentralverriegelung, Einparkhilfe, Kleine Feldstraße 1, Zossen, Tel.: , Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: Kolonnenstraße 31, Berlin) DACIA LODGY KLIMA/1. Hand, Modell: 2013, Laureate Ausstattung, aus Erstbesitz, Klimaanlage, scheckheftgepflegt, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags, ABS, ESP, Servolenkung, ZV mit FB, Radio/CD, PDC (Einparkhilfe), (mtl. ab 82.- ), nur 9.650,-. AZL Autozentrum Ludwigsfelde e.k. - Weinbergsweg 24, Ludwigsfelde, Tel DACIA SANDERO LAUREATE, EZ.: 2014, aus Erstbesitz, Scheckheft gepflegt, Klimaanlage, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags, ABS, Servolenkung, el. Fensterheber, Radio/ CD, ZV & FB, (mtl. ab 64.- ), silbermetallic, nur 7.950,-. AZL Autozentrum 24, Ludwigsfelde, Tel DACIA SANDERO STEPW AX, LAUREA- TE, Modell.: 2012, aus Erstbesitz, Scheckheft gepflegt, Klimaanlage, Fahrerairbag, ABS, Servolenkung, el. Fensterheber, Radio/CD, ZV & FB, (mtl. ab 64.- ), weinrot-metallic, nur 7.400,-. AZL Autozentrum Ludwigsfelde e.k. - Weinbergsweg 24, Ludwigsfelde, Tel » Dacia DACIA SANDERO STEPWAY II/TCE 90, Modell 2014, Prestige Ausstattung, 66 KW (90 PS), Klimaanlage, Lederausstattung, großes Navigationssystem, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags, ABS, Servolenkung, el. Fensterheber, ZV & FB, (mtl. ab 86.- ), nur ,-. AZL Autozentrum Ludwigsfelde e.k. - Weinbergsweg 24, Ludwigsfelde,» Fiat FIAT Fiorino Kingline 1.4, 57 kw, EZ: 04/2016, km, Riviera-Blau, ESP, ABS, Zentralverriegelung, Servolenkung, Oderstraße 55, Teltow, Tel.: , Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: Kolonnenstraße 31, Berlin) FIAT New Panda MyStyle 1.2 8V, 51 kw, EZ: 06/2016, km, Cupido- Rot, Klimaanlage, ESP, ABS, Zentralverriegelung, Oderstraße 55, Teltow, Tel.: , Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: Kolonnenstraße 31, Berlin)» Ford FORD C-MAX TDCI, EZ.: 2012, 85 KW (115 PS), Klima, 8 x Airbag, ABS, ESP, ASR, ZV+FB, el. Fensterheber, Radio/CD, BC, PDC (Einparkhilfe), Regensensor, MFL, scheckheftgepflegt, metallic, (mtl. ab 97.- ), NUR 8.980,-. AZL Autozentrum 24, Ludwigsfelde, Tel » Honda HONDA JAZZ/KLIMA, Modell 2009, 57 KW (78 PS), Klima, Fahrerairbag, ABS, ESP, ZV+FB, el. Fensterheber, Radio/CD, Scheckheft gepflegt, HU/ AU & INSPEKTION NEU, silber-merallic, (mtl. ab 47.- ), NUR AZL Autozentrum Ludwigsfelde e.k. - Weinbergsweg 24, Ludwigsfelde,» Kia KIA CEED SPORTY WAGON EDITION 7, EZ.: 2012, 77 KW (105 PS), Scheckheft gepflegt, Klima, Fahrerairbag, Kopfairbags, ABS, Servolenkung, PDC (Einparkhilfe), el. Fensterheber, Radio/CD, silber-metallic, (mtl. ab 77.- ), nur 8.950,-. AZL Autozentrum 24, Ludwigsfelde,» Mazda MAZDA 5 Comfort 1.8, 85 kw, EZ: 11/ 2006, km, Dunkel-Grün, metallic, Klimaautomatik, Leichtmetallfelgen, ESP, ABS, Zentralverriegelung, Tempomat, Oderstraße 55, Teltow, Tel.: , Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: Kolonnenstraße 31, Berlin)» NissaN NISSAN MICRA/AUTOMATIK, EZ.: 2010, erst KM!!! 4 türig, Klima, Automatikgetriebe, Fahrerairbag, ABS, Servolenkung, ZV, el. Fensterheber, Radio/CD, metallic, (mtl. ab 75,- ), nur 7.750,-. AZL Autozentrum 24, Ludwigsfelde, Tel » Opel OPEL Astra, 121 kw, EZ: 07/2012, km, Klimaautomatik, ESP, ABS, Zentralverriegelung, el. Fensterheber, Servolenkung, Tempomat, Sitzheizung, Einparkhilfe, Diesel, Werkstraße 6, Eisenhüttenstadt, Tel.: , Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: Kolonnenstraße 31, Berlin)» Renault RENAULT Clio IV Expression V, 54 kw, EZ: 04/2014, km, Havana-Braun, metallic, Klimaanlage, ESP, ABS, Navigationssystem, Zentralverriegelung, el. Fensterheber, Servolenkung, Tempomat, Kleine Feldstraße 1, Zossen, Tel.: , Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: Kolonnenstraße RENAULT Kangoo Rapid Extra dci 75, 55 kw, EZ: 06/2016, 5 km, Galaxie- Grau, ESP, ABS, Zentralverriegelung, el. Fensterheber, Partikelfilter, Diesel, Werkstraße 6, Eisenhüttenstadt, Tel.: , Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: Kolonnenstraße RENAULT Master Kasten L2H ,5t, 88 kw, EZ: 11/2009, km, Arktis-Weiß, ABS, Zentralverriegelung, Diesel, Oderstraße 55, Teltow, Tel.: , Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: Kolonnenstraße 31, Berlin) EXTRA der regionale anzeigenmarkt für brandenburg» Renault» Zubehör» Dienstleistung» Geldmarkt RENAULT Master LKW Kasten Front, 81 kw, EZ: 03/2016, km, Arktis- Weiß, ESP, ABS, Zentralverriegelung, Partikelfilter, Diesel, Kleine Feldstraße 1, Zossen, Tel.: , Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: Kolonnenstraße RENAULT Mégane Dynamique Kombi V, 81 kw, EZ: 09/2010, km, Perlmutt-Schwarz, metallic, Klimaanlage, ABS, Zentralverriegelung, Tempomat, Oderstraße 55, Teltow, Tel.: , Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: Kolonnenstraße RENAULT Mégane III, 74 kw, EZ: 03/ 2011, km, Schwarz, Klimaanlage, ESP, ABS, Zentralverriegelung, Servolenkung, Standheizung, Werkstraße 6, Eisenhüttenstadt, Tel.: , Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: Kolonnenstraße RENAULT Scénic Dynamique 1.6 dci FAP, 96 kw, EZ: 01/2012, km, Platin-Grau, metallic, Klimaautomatik, Leichtmetallfelgen, ESP, ABS, Navigationssystem, Zentralverriegelung, Tempomat, Sitzheizung, Partikelfilter, Einparkhilfe, Diesel, Kleine Feldstraße 1, Zossen, Tel.: , Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: Kolonnenstraße 31, Berlin) RENAULT Scénic II, 82 kw, EZ: 06/ 2006, km, Grau, Klimaautomatik, ESP, Zentralverriegelung, el. Fensterheber, Servolenkung, Werkstraße 6, Eisenhüttenstadt, Tel.: , Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: Kolonnenstraße RENAULT Twingo Experience SCe 70, 52 kw, EZ: 03/2016, km, Pastell-Blau, Klimaanlage, ABS, Zentralverriegelung, Kleine Feldstraße 1, Zossen, Tel.: , Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: Kolonnenstraße 31, Berlin)» Seat SEAT Leon, 77 kw, EZ: 06/2006, km, Dunkel-Rot, Klimaautomatik, ESP, ABS, Zentralverriegelung, Servolenkung, Werkstraße 6, Eisenhüttenstadt, Tel.: , Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: Kolonnenstraße»»Škoda SKODA FABIA COOL EDITION, Ez.: 2015, Klima, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags, ABS, ESP, ZV+FB, el. Fensterheber, Radio/CD, BC, silber-metallic, (mtl. ab 77.- ), NUR AZL Autozentrum 24, Ludwigsfelde, Tel SKODA OCTAVIA TSI AUTOMATIK, EZ: 2012, 77 KW (105 PS), aus Erstbesitz, Scheckheft gepflegt, Automatikgetriebe, Klima, 8 Airbags, ABS, Servolenkung, Tempomat, Start/Stop, PDC (Einparkhilfe), el. Fensterheber, Radio/CD, Sitzheizung, (mtl. ab ), nur ,-. AZL Autozentrum 24, Ludwigsfelde, Tel SKODA OCTAVIA TSI LIMOUSINE, EZ: 2013, 77 KW (105 PS), Ambition, aus Erstbesitz, Scheckheft gepflegt, Klima, 8 Airbags, ABS, Servolenkung, Tempomat, Start/Stop, PDC (Einparkhilfe), el. Fensterheber, Radio/CD, Sitzheizung, (mtl. ab 139,- ), nur ,-. AZL Autozentrum 24, Ludwigsfelde, Tel SKODA ROOMSTER AMBITION, EZ: 2013, Climatic, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags, ABS, ESP, Sitzheizung, ZV+FB, el. Fensterheber, Radio/CD, BC, silber-met., (mtl. ab 87.- ), NUR AZL Autozentrum Ludwigsfelde e.k. - Weinbergsweg 24, Ludwigsfelde, SKODA YETI TSI, Modell.: 2011, aus Erstbesitz, scheckheftgepflegt, Climatic, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags, Kopfairbags, ABS, Servolenkung, Tempomat, el. Fensterheber, Radio/CD, silbermet., (mtl. ab 97,- ), nur 9.980,-. AZL Autozentrum Ludwigsfelde e.k. - Weinbergsweg 24, Ludwigsfelde,» Suzuki SUZUKI ALTO/AUTOMATIK, EZ.: 2011, Klima, Automatikgetriebe, Fahrerairbag, ABS, Servolenkung, ZV, el. Fensterheber, Radio/CD, grau-metallic, (mtl. ab 75.- ), nur 7.650,-. AZL Autozentrum Ludwigsfelde e.k. - Weinbergsweg 24, Ludwigsfelde,» Volkswagen VW Bora 1600 Lim., Ez: 2001, 250Tkm, guter Zust., Benz., Autom., AZV, weiß, Alu, ZV, el. FH, ESP, ABS, Klima, Tel.: , Handy VW POLO CROSS DSG AUTOMATIK, EZ.: 2013, 77 KW (105 PS), DSG-Automatikgetriebe, Navigation, XE- NON, Klimaautomatik, 8 x Airbag, ABS, ESP, ASR, ZV+FB, Radio/CD, BC, PDC (Einparkhilfe), Tempomat, Alufelgen, met. (mtl. ab ), NUR AZL Autozentrum 24, Ludwigsfelde, Tel Verk. Sommerreifen Ventus Primer, 220/60R 1799 H, neuw. 300 km Lauflstg., Preis VB. ( » AutoAnkAuf! Kfz-Ankauf aller Typen speziell Toyota, alle Japaner, Busse u. Lkw, Unfall/Motorsch., ohne TÜV, viele km, Zustand egal, 030/ h/7 Tage! 100 % ANKAUF FAIR! PKW, Bus, Transp., Geländew., Nutzfahrzeuge, Zustand egal !!!!! 1. Autoankauf Unger!!!!! **Sicher und schnell verkaufen** Bargeld, Abholung, Abmeldung ( jetzt anrufen! Ankauf Pkw, Busse, Transp., Geländew. a. m. Mängel ( PKW BARANKAUF Wir kaufen ständig gepflegte PKW und LKW *Bewertung innerhalb von 10 Minuten *seriöse Abwicklung *täglich kostenlose Abmeldung *Ablösung von Vorkiten *Umfinanzierung *auf Wunsch fahren wir Sie auch gern nach Hause. AZL Autozentrum 24, Ludwigsfelde, Tel Verschrottung! Wir zahlen für jedes kompl. Fahrzeug m. b. 55,- inkl. Abh. ( o AHT AUTOHANDEL» Motorräder AWO/S-Rahmen Pr. 250, SR2-Berlin- MZ-RT+DDR-Pkw-Teile-VB ( 0172/ » WohnWagen Ankauf von Wohnwagen / Wohnmobilen aller Art, bitte alles anbieten, ( » Wohnmobile Ankauf Pkw, Lkw, Geländew., Busse, Wohnmob., Wohnw., Baufahrz., alles anbiet. ( Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Fa» Dienstleistung Auto-Boot-Möbelpolsterei rei-xl.de ( Baum- u. Grundstückspflege, Transporte, Entsorgung u. weitere Dienstleistungen. Fa. Thieme BAUMfäll- & kletterarbeiten, m. häckseln u. entsorgen; Baumfällungen, Baum- u. Heckenschnitt, Schneider, preiswert , Mobil Biete preisgünstig Baumfällungen an. Zu erfr. unter Fensterputzer hat noch Termine frei, Raum Potsdam Tel.: Baumfällarbeiten u. alle landschaftsgärtnerische Arbeiten rund ums Haus. Tel/Fax Geht nicht gibt s nicht! Ihr Fliesenund Ausbauprofi von A bis Z, Badkomplettausbau mit Sanitär. Tel.- Nr , Bitte wählen Sie Ihre Wunschrubrik aus: o Antiquitäten o Auto o Dienstleistung o Empfehlungen o Fundgrube o Immobilienmarkt o Kaufgesuche o Kontakte o Stellenmarkt o Tiermarkt o Urlaub/Reisen o Verkauf o Verschiedenes» Ankäufe» EmpfEhlungEn» Flohmärkte» Massagen» TiermarkT» Verkäufe» KLEINANZEIGEN-BESTELLSCHEIN Bitte ankreuzen, ob Ihre Anzeige in der Rubrik: o Bekanntschaften erscheinen soll. Rubrik nur in der Gesamtausgabe möglich! Gebiet A, D (Auflage ) ) Gesamtausgabe Grundpreis gewerblich (zzgl. MwSt.) Mwst.) Jede weitere Zeile 8,45 Coupon o Bitte ausgefüllt ankreuzen, ob die Sie regionale an Geschäftsstelle der oben genannten senden. Die Einsendedaten FRÜHJAHRSAKTION finden Sie im Impressum teilnehmen auf möchten. Seite 2 Anzeigenschluss mittwochs Uhr (Couponzeilen sind nicht gleich Druckzeilen!) Für unleserliche Texte übernimmt der Verlag keine Haftung. Kürzungen und Änderungen bleiben vorbehalten. Im Üübrigen gelten die Bestimmungen unserer gültigen Preisliste. Chiffre-Gebühren: o 2,50 bei Abholung o 5,00 bei Zusendung Bitte beachten Sie, dass für den Chiffre-Hinweis 2 Zeilen hinzuzurechnen sind! Absender: Name Vorname Straße PLZ/Ort Hiermit ermächtige ich Sie, den Betrag von meinem Konto abzubuchen: IBAN Bank Unterschrift Preis privat bis 3 Zeilen bis 3 Zeilen 25,35 7,80 Jede weitere Zeile 2,60 Hilfe für Haus Hof Garten! ( Holztreppen aus Polen, direkt vom Hersteller, Tel: art_rom@yahoo.com Malerarbeiten vom Malermeister zum Bestpreis Teltower Malermeister hat Kapazitäten frei Ihr Fachmann f. Wohnungs-/Haushaltsauflösung, Entrümpelungen+Umzüge, Raum P/PM, Fa. DTP ( Kalte Wände, Hohe Heizkosten? Einblasdämmung in Hohlmauerwerk, Dachschrägen und Decken seit Heizkosten senken, Schallschutz verbessern. Info: Tel.: Kandetzki Gartenservice: Stubbenfräsen, Obstbaum- u. Heckenschnitt, Baumfällarbeiten uvm. ( Malerbetrieb: preiswert, erfahren, freundlich, Pdm. u. Uml Malerbetrieb! Wir renovieren günstig. Sonderpreise für Senioren + Leerwhg., Mauerwerks - u. Kellerabdichtung, 40 Jahre Berufserfahrung, Beratung, Angebot, Winterrabatt. Fa. P.A.T. GmbH ( o Winterrabatt sichern! Metallzäune direkt vom polnischen Hersteller, deutsche Baubetreuung. anlagen.org, Tel.: Metallzäune, Tore, Geländer aus Polen zuverlässig, preiswert Tel Trockenbauer /Fenstermonteur hat noch freie Kapazitäten, auch Lohnarbeit. ( Zulassungs Express Gebauer, ( Behördengänge rund ums Kfz für Berlin & Brandenburg.!Kaufe Pelze aller Art! Möbel, Teppiche, Porzellan, Schmuck, Tafelsilber usw. Alles anbieten, zahle bar auch Sa. + So. Kaufe Geige, Cello, auch kaputt, Leierkasten, Musikautomat, Spieluhren mit Blechwalzen und Blechplatten ( Militaria Orden, Uniform, Dolche, Papiere, alles anbieten Laufende Meditationsabende ab in Füwa, Mo 20 Uhr / So Uhr Info/Anm Trödelmarkt Havel-Nuthe-Center Potsdam, , 8-15 Uhr, Anmeldung Bitte veröffentlichen Sie in der nächsten erreichbaren Ausgabe folgenden Text: Konto-Inhaber Schufa-Problem? Keiner finanziert Ihnen Ihr Auto? Seriöser Renault Händler hilft mobil zu bleiben. ( o Berührungsrituale pel.eu ( NEU in POTSDAM, Fritz-Zubeil-Str. 52, Marigold Massagen Tel.: wunderschöne Neufundländerwel., sw, ab sof. in liebev. Hd. zu verk. ( Barbados "Black Belly" Schafe (Weibchen) gesucht. ( Mobile Physiotherapie für Hund & Pferd sio-kuehn.de Spanisch/ Italien. Doggen 10 Wo., geimpft, ( Verk. Minihunde, geb. Sept.17, geimpft, entw., an Katzen gew. nur in gute Hände, Verk. tragende Fleckviehferse. ( Verk. Labrador-Retriever-Rüden, braun, 12 Wo. alt, gechipt, geimpft, entwurmt, Billige Baustoffe aus Polen: Holz-/Kunststofffenster auch mit Rollladen, Holztreppen Kiefer, Buche, Eiche ab 1077, Porenbetonsteine ab 9,79 /m², Haustüren nach Maß, Kiefernholz-Innentüren einschl. Zarge ab 145, Styropor ab 54 /m³, Isolierwolle, Tel / » Verkäufe Bitte ankreuzen, ob Ihr Text im o Gebiet A o Gebiet D erscheinen soll. Preise gelten für je ein Gebiet! A Exemplare D Exemplare Elektrische Nähmachine, Koffer- Schreibmaschine, Radio Campus Digital mit Boxen, Videorekorder, alles funktionstüchtig, preisw. abzugeben. ( Herrenbademantel, Cowona, Gr. 68/ 70, Fehlkauf. ( Kaminholz, grün, Erle, Birke, RM 25, Kl. Köris Kaminholz - Rubinie Rollenholz, Abholung aus dem Wald Nähe Glindow, A Kaminholz Buche Abverkauf, m³ ab 50 (lose)tel.: Leichte stabile Stahlblechträger L. 5,20m Pr.- Stk. 25 ( 0172/ » Verschiedenes Gebiete A / D Grundpreis gewerblich (zzgl. MwSt.) Mwst.) bis 3 Zeilen A: 15,00 D: 10,80 Jede weitere Zeile A: 5,00 D: 3,60 Farbliche Hinterlegung gewerblich Preis (zzgl. MwSt.) Mwst.) privat o 7,00 o 5,00 ODER TELEFONISCHE ANZEIGENANNAHME UNTER 03 31/ A Bad Belzig Trapezbleche 1. Wahl und Sonderposten Werksverkauf, TOP Preise, cm-genau, bundesweite Lieferung , (Ihr Produzent)! Verk. Ecksitzbank 180x140 klappb., kl. Wz-Tisch ausz Verk. freisteh. Ceran-E-Herd, weiß, 1x2- Kreis-Kochz., 1xBräterz. zuschaltb.; b:60cm m. intergr. Uhr, Umluft- Backo., 150. ( Musik! Für Ihre Feier! Suche Scheune, Lagerhalle, Freifläche für Heimwerker, Rüdersdorf und Umgebung. Tel.: Vermiete Minibagger zum Selberschachten, Teich, Pool, Hausanschluss, Kabelgraben, Haussanierung, Tel.: ; Breitbandmessung Geschwindigkeit prüfen statt draufzahlen Eine bereits im letzten Jahr, bundesweit durchgeführte Breitbandmessung der Bundesnetzagentur hat gezeigt, dass lediglich 12 Prozent der Festnetzanschlüsse und fünf Prozent der Mobilfunkanschlüsse die vertraglich zugesicherte Geschwindigkeit liefern. So werden abseits der gut erschlossenen Metropolen oft nur Bruchteile der Übertragungsgeschwindigkeiten erzielt. Einen ersten Eindruck darüber, ob die gebuchten Megabit auch ankommen, kann man sich mithilfe der Seite verschaffen. Sollte der Test langsamere Raten lokal zeigen, als vereinbart, sollten sich Verbraucher mit dem Anbieter in Verbindung setzen und schriftlich mit einer Frist von ein bis zwei Wochen zum Nachbessern auffordern. Schließlich hat er vertraglich eine Geschwindigkeit zugesichert, von welcher er nicht abweichen darf. Kann er aufgrund technischer Probleme die bezahlte Leistung nicht liefern, können Verbraucher eine Herabstufung auf den nächstkleineren Tarif fordern. Ändert der Anbieter auch nach wiederholter Aufforderung nichts, kann der Vertrag fristlos gekündigt werden. Potsdam/ Werder Berlin Jüterbog/ Luckenwalde Ludwigsfelde immer dabei Prenzlau Königs Wusterhausen Herzberg/ Finsterwalde Preis privat bis 3 Zeilen A: 6,00 D: 3,00 Jede weitere Zeile A: 2,00 D: 1,00 Schwedt Strausberg Fürstenwalde Lübben D Frankfurt (Oder) Eisenhüttenstadt

10 KLEINANZEIGEN 27. Januar Anzeige - REWE bittet zur Wahl: ein Schoko-Klassiker in vier Zuckerstufen Ob als cremiges Dessert oder kleine Leckerei für zwischendurch Schokopudding ist ein Klassiker, den wohl jeder bereits seit frühster Kindheit gerne isst. Aber gerade unsere süßen Lieblingsspeisen enthalten häufig viel Zucker. Doch ist das für Genuss und guten Geschmack überhaupt nötig? REWE lässt ab sofort die Verbraucher entscheiden, wie viel Zucker sie wirklich brauchen, und bringt einen Schokopudding in vier unterschiedlichen Zuckerstufen in den Markt: Einfach Becher auf, Löffel hinein und der Reihe nach durchprobieren. Deine Wahl drei weitere Varianten, deren Zuckergehalt um 20, 30 und 40 Prozent uziert ist ganz ohne alternative Süßungsmittel. Man kann sich einfach durch die kleinen 85 Gramm-Probierbecher schlemmen und selbst entscheiden, wel- cher Schokopudding der leckerste ist. In einem Online-Voting auf rewe.de/wenigerzucker können bis zum 12. Februar Stimmen für den Lieblingspudding abgegeben werden. Die Gewinnerrezeptur wird Neben einem Schokopudding dann ab Ende Mai bei REWE nach Originalrezeptur enthält erhältlich sein. Dem Aktionspuddas Viererpack von REWE ding folgen bis 2020 noch viele weitere zuckeruzierte Produkte der REWE Eigenmarken. Der Grund: Mit durchschnittlich 33 Würfeln am Tag konsumieren wir sehr viel Zucker dabei entsteht unsere Vorliebe für Süßes schlicht aus Gewohnheit. REWE möchte das Bewusstsein der Kunden für den Zuckerkonsum wecken. Durch die Überarbeitung des Sortiments kann jeder Kunde frei wählen, wie viel Süße er braucht. Unter rewe.de/wenigerzucker geben die REWE Zuckerexperten Anastasia Zampounidis und Christine Blohme Tipps für den zuckeruzierten Alltag. Außerdem finden sich dort viele Rezepte und Anregungen für eine bewusste und genussvolle Ernährung.»»»Stellenangebote»»Immo»Gesuche Kfz Schlosser im Nutzfahrzeugbereich KLEINES FERIENHAUS o. WE-Häuschen gesucht, Festeinstellung im Familiim Spreewald gesucht. 0173enbetrieb, brunnen24@gmx.net Koch m/w mit FS ges. 40h/W Mo-Fr AZ ca. 06:00-15:00 Uhr Großküche in Potsdam BlauArt Lagerhelfer (m/w) Mo.-Fr. 06:0009:30 in Großbeeren ges. Tel »»Haus»-»GesucHe Junge Familie sucht Einfamilienhaus, Grdst. oder Hof in Potsdam und Umgebung über E. Sieg-Immobilien ( DVD's, Fotos, Wäsche Nackte Rentnerin (67) ,49> AV-SEX> Rita an attraktive Nymphomanin ab 9-23 Uhr. Tel / Nelli Beelitz OT Schäpe Vollbusig! TopService ladies.de Schülerin(18)Telsex Sextreffs gratis »»Diskret Gabelstaplerfahrer (m/w) dringend f. Luckenwalde u. Umgebung ab ca dringend gesucht, CPS GmbH, Mo-Fr, 8-17 Uhr, Suche Reinigungskraft f. Ferienwohnungen, Lübbenau, stundenweise, flexibel »»Vermietungen Leest auf d. Insel Töplitz, 8 km v. Pdm., 75 m², 2 Zi/Kü/Bad/Keller, Stellpl. u. Garten, 650 warm. ( Steinreich OT Schöneiche, 50 m² mod. 2 Zi., neu renov., Küche, Bad, KM: 270,- mit Garten. Tel.: Altes Lager Neu in Luckenwalde! Dt. Vivien 30J., brünett, zierlich, knackig heiße Mausis sexy, nett u. gut im Bett Service 1. Kl. Neu in Luckenwalde! Hübsche Jasmin Altes Lager, Tel.: wartet auf dich neue Mischka, sexy, 22 J., hübsche große Blondine, FFO ( 0162/ Stundenw. Begleitung f. Menschen m. Verm. in Finsterwalde 1-R-Whg., 1.OG, 45m², Tel.: Pflegegrad, gemeinsam das Leben Neu in Potsdam Am Stern leichter u. schöner machen! AlltagsTraumgirl Amy 22J. a.h+h 100% versaut & geil, erwartet Dich begleiter nach 45b SGBXI, Finsterin heißen Dessous (d.ä. Herr willkommen) walde u. Umgebung. Info/Beratung seite6.com K. Pietschmann Kiefernwald, 3,1ha zw. Lugau u. HenKF 6 Suche HH-Hilfe, ca. 6 Std. in Trbbin (1nersdorf gegen Gebot ( Hot Angie * T./W) Neu in POTSDAM »»Wald SEXY & HOCHEROTISCH Oksana & Irina Top-Service Luckenwalde Poln. u. dt. Frauen, von J., schlk./griffig bes. H/H u. Bln. Umland HEIßE BLONDINE A. POLEN Suche Fahrer/in für ca. 10 Std. im Reife Dame, tabulos, empf. gerne auch Fenstermonteur (m/w) für Potsdam Raum Pdm., Fahrzeug wird gestellt, älteren Herrn ( 0151/ Eroszauber.de und Berlin bei sehr guter Bezahlung gesucht. FOURTEENONE, Charlottenstr. 42, Potsdam. Tel. Suche ab sofort Erzieher/in f. Kinder- Suche Garage in Lübben zum Kauf Anna, 40 J., bl., gr. OW, gerne ältere Herren, Hausbesuche, küss mich, (auch reparaturbed.) ohne oder mit 0331/ oder potsdam@four garten (45 Kinder) in Lübben, 30 lieb mich, halt mich. ( 0152/ E-Anschluss. ( teenone.de Std./Wo. ( Rubensfrau, Hausbesuche, FFO und Umgebung( 0151/ Christina, schlankes Mädchen, 30 J., Suchen zur Verstärkung unseres FIEGE Logistik sucht zum nächst möglilange schw. Haare, DD Busen, sehr Teams einen Früh-Rentner mit chneeflöckchen mit nichts unterm Röckchen chen Zeitpunkt für die Business guter Service, FFO ( 0162/ handwerlichen Fähigkeiten für Su. Baugrundstück für EFH Raum LUK. Unit HealthCare am Standort Lud auch Hausbesuch unser Bauteam. Bewerbungen Bau@rftonline.net massage.de wigsfelde als LAGERHELFER (m/w) bitte nur Samstag von 9:00- noch eine nette Kollegin gesucht für leichte Packtätigkeit. Ihre Aufga13:00 Uhr unter Dina, gerne ältere Herren ( 0162/ ben: Packen und Verpacken von Suchen dringend Baugrdst. in FinsPflegeboxen, Unterstützung bei Verterwalde od. Massen. Angebote Suchen Mechaniker/Mechatroniker (m/ schiedenen Packtätigkeiten. Ihr Prounter Tel.: w) in Voll- oder Teilzeit möglich. fil: gute Deutschkenntnisse in Wort Schriftliche Kurzbewerbungen an und Schrift, selbstständige ArbeitsAutohaus Urban GmbH, Luckweise, Berufserfahrung in vergleichfunscout24.com au, Renaultstraße 1, 03544/ barem Umfeld von Vorteil. Unser Angebot: herausfordernde und anfürstenwalde. Neu Dalva zärtl & liespruchsvolle Aufgaben für vielfälti- Versicherungsagentur sucht Telefo- Ackerflächen z. Verkauf ges. 0340bev. Massage Engel nist/in in TZ. Bewerbung unter 0331ge Branchen, exzellente Perspekti immobilien-reinbothe.de (9-15 Uhr) ven durch gezielte PersonalentwickHeiße mollige Lilli, 48 J, NaturOW 95DD lung, internationales Umfeld, flache mit Spitzenservice, Zunge, Küssen u.v.m. Hierarchien und kurze EntscheiWir suchen für Strbg. WohnstättenAltes Lager 0152/ dungswege, vertrauensvolle, kolleleitung m/w m. entspr. Qualifigialer Umgang. Haben wir Ihr Interkation u. Führungserfahrung. Julia wieder da, kleine süße Maus, mit esse geweckt? Dann freuen wir uns Wir bieten: interessante Aufgablonden Locken, in Ffo. ( 0152/ auf Ihre Bewerbung. Gerne auch per ben, attraktive Vergütung, Al Mail an: bewerbung-healthcare@fie tersvorsorge, Weiterbildung. BeDas online Portal für brandenburg ge.com, FIEGE HealthCare Logistics werbung an: s.frank@lebens Lena, 33 J., fr. Figur, gerne auch HausGmbH, Klara Ehlert, Hessenweg 6, mut.net Münster, besuche, ( 0152/ »»Grundstücke»»Immo»DIverse Dreher/in konventionell für Raum LudAuch ohne Schulabschluß oder Ausbilwigsfelde dringend ab Februar gedung kannst Du bei uns Menschen sucht. CPS GmbH ( am Infostand informieren und Spendengewinnung schnell lernen. Wir Hilfe im Haus gesucht, 2x Monat nacharbeiten Dich sorgfältig ein. mittags je 4 Std. Schwielowsee Orts( 0151/ teil Geltow, Tel.: Neu in Füwa! Lisa, LKW-Fahrer/innen ges. f. Bereich Mittenwalde, FS C1 (7,5 t) inkl. 95, feste Touren, Vollzeit, Festanstell., ab Luckenw.KIMMY Erosofort! ( tikmassage uvm Top-Service / lasuche! Haus DIREKT! am Wasser. Alles dies.de anbieten. ( LKW-Fahrer/innen ges. f. Bereich Mittenwalde, FS C1 (7,5 t) inkl. 95, fes2 heiße Damen mit Spitzenservice, Zungen te Touren, Vollzeit, Festanstell., ab küssen, fistin, anal und Blasen u.v.m. sofort! ( »»GaraGen/Carport»»»Stellenangebote»»TelefoneroTik Ladies.de»»»Verschiedenes lokal S Jobs suchen finden inserieren immer dabei Medizin ANZEIGE Für mich das Beste gegen Schwindel (Frieda L.) Ein natürliches Arzneimittel überzeugt zahlreiche Betroffene Millionen Deutsche leiden unter Schwindelbeschwerden. Auch der Alltag von Gerda P. wurde stark von immer wieder auftretendem Schwindel beeinträchtigt. Doch dank eines natürlichen Arzneimittels (Taumea, Apotheke) hat sie ihre Schwindelbeschwerden heute im Griff. Komplex aus zwei natürlichen Arzneistoffen. Anamirta cocculus kann gemäß dem Arzneimittelbild Schwindel lindern. Zusätzlich enthält Taumea Gelsemium sempervirens. Dieser Wirkstoff bekämpft laut Arzneimittelbild Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen und Übelkeit. Gerda P. schwört auf Taumea: Mir hilft Plötzlich dreht sich alles, der Boden schwankt, man fühlt sich schwach und benommen. So ging es auch Gerda P. (74 Jahre). Jahrelang litt sie unter Schwindelbeschwerden, die immer wieder auft raten und ihre Lebensqualität enorm einschränkten. Nach langem Suchen nach wirksamer Hilfe ist sie auf ein natürlimir hilft es ches Arzneimittel namens Taumea sehr schnell und gestoßen, mit dem gut, nimmt mir sie ihr Problem wirklich den endlich in den Griff bekommen Schwindel. hat. Glücklich berichtet sie: Meine Hoff nung auf etwas Wirksames es sehr schnell und gut, nimmt mir wirklich den Schwindel. hat sich mit Taumea erfüllt. Genial: Taumea hat keine bedas Erfolgsrezept: ein kannten Neben- oder Wechselwirkungen und ist rezeptfrei spezieller Dual-Komplex Das Erfolgsgeheimnis von in der Apotheke erhältlich. Taumea ist ein spezieller Dual- Sollte Ihr Apotheker die Arz- neitropfen noch nicht vorrätig haben, kann er sie problemlos sofort für Sie bestellen. Alternativ können Sie Taumea auch bequem bei einer Online-Apotheke bestellen. Wichtig: Bei akuten, plötzlich auft retenden Schwindelbeschwerden sollten Sie unbedingt einen Arzt aufsuchen. (Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Namen geändert) Natürliche Hilfe bei Schwindelbeschwerden Zahlreiche Betroffene schwören auf das natürliche Arzneimittel Nicht nur Gerda P. ist von der Wirkung von Taumea begeistert. Zahlreiche Betroffene vertrauen mittlerweile auf das natürliche Arzneimittel mit dem speziellen Dual-Komplex. So schreibt beispielsweise eine zufriedene Anwenderin: Seit ich Taumea Tropfen habe, ist wieder Normalität in mein Leben eingekehrt. Und Frieda L., eine weitere Schwindelgeplagte, berichtet sogar, für sie sei Taumea das Beste gegen Schwindel. Die Vorteile von Taumea auf einen Blick: Taumea Tropfen werden leicht absorbiert und direkt über die Schleimhäute im Mund aufgenommen, so können positive Effekte bereits zeitnah verzeichnet werden. Neben- und Wechselwirkungen sind nicht bekannt. Nur mit dem speziellen Dual-Komplex in Taumea werden sowohl Schwindelbeschwerden als auch deren Begleiterscheinungen wirksam bekämpft. Für Ihren Apotheker: Taumea (PZN ) TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. PharmaSGP GmbH, Gräfelfing

11 27. Januar 2018 KLEINANZEIGEN Anzeige Wellnesstag für die Mädels Freundinnen-Wellness Genießen Sie zusammen mit Ihren besten Freundinnen die exklusiven und einzigartigen Freundinnen- Arrangements der Saarow- Therme in Bad Saarow. Vom gemeinsamen Sektfrühstück auf der Sonnenterrasse der PanoramaBar mit Blick auf den Scharmützelsee, über fruchtige Peelings und duftenden Packungen bis hin zu entspannenden Massagen bieten unsere Arrangements speziell für Freundinnen einen unvergesslichen Tag zum gemeinsamen Plaudern, Relaxen und Ausspannen. Unser Freundinnen Tipp im Winter: Zauberhafte Augenblicke inklusive Tageseintritt Solethermalbad und Saunalandschaft, Permanent Contour Body» BrandenBurg» Harz» Ostsee Kühlungsborn Nh. komf. FW, Seeblick, Garten 2rosen.de, 0177/ » Insel»Rügen Das kleine Hotel m. besond. Ambiente! Göhren/Lobbe DZ Ü/F, FEWO Strand 100 m Tel / Mosel Vermiete preisgünstig an Urlauber und Monteure in Potsdam-Babelsberg: Gartenhaus 2 Pers., 1 Zi., Kü., Bad und Fewo, 4 Pers., 2 Zi., Kü., Bad. ( Urlaub in den Bergen! Blick ins Bodetal, Altenbrak/Harz, ruh. komf. Fewo ab 26, 30m z. Wald, Nähe Hexentanzpl., Tropfsteinhöhlen 6 km, Therme 6 min., Rodelberg 5 min., Sauna 5 min. ( URLAUB IM DER MOSEL z. B. 3x HP 126 /5x HP 210/7x HP 294 Reichhaltiges Frühstücks- u. Abendbuffet Alois Brück, Zehnthausstr. 8, Bullay, Prospekt! Hotel Mosella 06542/ Stempelmassage, Maniküre mit Handbad und fruchtiger Wellnessdrink an der Saunabar. Entdecken Sie alle unsere Freundinnen-Arrangements und Wellness-Anwendungen unter Therme.de. Buchungen unter / 8680 oder bequem online Verlängerte Öffnungszeiten in den Winterferien: vom Februar ist die SaarowTherme täglich von 9-23 Uhr für Sie geöffnet. SaarowTherme, Am Kurpark 1 in Bad Saarow Tel. (033631) Fax info@bad-saarow.de ONLINE News Kleinanzeigen Veranstaltungen Das Online Portal für Brandenburg RESORT LINSTOW WINTER SPECIAL Mecklenburgische Seenplatte 3 ÜN im App. inkl. Frühstück, tägl. Eintritt ins Erlebnisbad p. P Tel Van der Valk Resort Linstow GmbH Krakower Chaussee Linstow»»Zittauer»GebirGe» Anschluss gesucht Bei der Baufinanzierung Geld sparen Zwölf Monate vor Ablauf des Baukits sollten sich neue Angebote zur Anschlussfinanzierung eingeholt werden. Foto: pixabay Wer eine Immobilie erwirbt, investiert viel Zeit und Mühen in die Wahl des Baukites. Die zweite Finanzierungsrunde wird hingegen oft verschlafen. Dabei könnten Kitnehmer bei der Anschlussfinanzierung oftmals mehrere tausend Euro sparen. Spätestens nach zehn Jahren lohnt es sich, das bestehende Baudarlehen zu prüfen und die aktuelle Zinslage zu beobachten. Denn ein Immobilienkit ist grundsätzlich nach zehn Jahren, unabhängig von der einst vereinbarten Laufzeit und mit einer Frist von sechs Monaten, kostenlos kündbar. Die Bank für den Anschlusskit kann der Kunde folglich frei wählen. Zusätzlich zum Vergleich verschiedener Angebote kann es Vorteile bringen, bei 2 Vollzahlern, nach Verfügbarkeit Reisezeitraum bis Hotel BB*** Last-Minute-Spar ab 3 ÜN/HP 140,-, Woche ÜN/HP 269,- p. P., Ki. -50 % Skikurs, Rodeln, Alpin Am Museums-Bahnhof 1, Olbersdorf, Andre Al-Obeidi e.k. Tel.: die eigene Immobilie bei einer Umschuldung neu bewerten zu lassen. Denn aufgrund des Mangels an Baugrundstücken sind vielerorts die Immobilienpreise in den vergangenen Jahren stark gestiegen. Und ein höherer Wert des Hauses samt Grundstück bedeutet meist auch bessere Konditionen für das neue Darlehen. Angst vor den Umständen eines Wechsels brauchen Kitnehmer nicht zu haben. Sowohl der bürokratische Aufwand als auch die Kosten der Umschuldung sind gering. Die einzig zu nehmende Hürde ist, dass die Grundschuld vom alten auf den neuen Kitgeber übertragen werden muss. Hierfür fallen Grundbuchund Notarkosten in Höhe von 0,2 bis 0,3 Prozent des abzutretenden Grundschuldbetrages an.» Poln.»ostsee Kur an der polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg! 14 Tage ab Hausabholung 70 Tel Ihr nächster Reisemarkt erscheint am 3. Februar Bekanntschaften! SENIORENAGENTUR-OST kostenl. Vermittlg. ab 55J.! "Aus d. Zukunft etwas Schönes machen... Horst, 74/181, verw., Kurarzt i.r., humorv., natürl., weltoffen, ein Glück gesund u. i. Herzen jung, Int. f. Natur, Reisen, Kultur u. gute Gespräche u. fahre sehr gern Auto. Su. liebe SIE f. gem. Freizeit (getr. Wohng.) PS "Hand i. Hand" Blond aber nicht blöd, 66-aber nicht alt, neu in TP u. a. d. Suche n. int. Begeg., Gespr., Freunden, wbcpf273@web.de Dame gesucht aus Potsdam od. naher Umg. für erot. Bedürfn. Bin schl., NR, liebev., Diskretion! Ab 21J. WhatsApp/SMS Er 58, NR su. Sie zw. 45 u. 55 J., NR m. Inter. f. Garten, Natur u. Reisen, Raum SRB u. Umgeb. Tel.: 03341/ Er, 59J/168, NR, berufstätig, vorzeigbar, humorvoll sucht Frau zw Jahre m. normaler Figur, die auch allein ist für eine ernsthafte Wochenend-/Freizeitgestaltung. Bitte nur Umland KWh. SMS/Tel.: Er, uralt, senil, demenz, verarmt, Rumpelstielzchen su. liebenswerte Schmusemaus. Kontaktaufnahme über WhatsApp bitte mit Bild Er, 65 sucht ehrliche Frau passenden Alters zum Reden und gemeinsam glücklich sein. Tel.: Er, Anfang 70-iger, noch gut erhalten, 186 cm, keine Glatze, kein Bauch, schlank, verw., Auto würde gern die Bekanntschaft einer Dame von J. begrüßen. * Zuschriften an Blickpunkt Potsdam, Postfach , Potsdam 001/13462 Er, 67/1,78 sucht eine liebevolle und liebebedürftige kleine Frau mit fraulicher, vollbusiger Figur (max. 1,60 groß), die sich auch eine neue Partnerschaft wünscht. SMS oder Anrufe mit ihrer Telefon Nr. an Telef. Nr o. * Zuschriften an Blickpunkt Strausberg, Große Straße 67, Strausberg, 001/13461 Gregor, 72, verw., Dipl. Ing. bin ein guter Zuhörer, kein Müßiggänger, gern i. d. Natur u. a. Reise. Viell. ein Neubeginn, der Versuch ist es wert. z. getr. Wng. VS, »»Thüringer»Wald» Reisen»und»FReizeit Hotel-Waldfrieden GmbH Mellenbacher Str Meuselbach-Schwarzmühle Tel / Fax / info@hotel-waldfrieden.com Sie kommen mit dem Zug wir holen Sie ab! Genießen Sie die hervorragende Küche und die idyllische Lage im Flair Hotel Waldfrieden. Unsere Inklusivleistungen für Sie: 1 Glühweinabend Umfangreiches Frühstücksbuffet 1 x 4-Gang Wahl Menü Gratis Sauna und Dampfbad Winterglanz & Schneegestöber Genießen Sie die verzauberten Winterlandschaften und die Herzlichkeit des Thüringer Waldes 3 Nächte im Flair ab 99,- /Pers. Hotel Waldfrieden.. im DZ Standard* 4 Nächte ab 129,- /Pers. im DZ Standard* 5 Nächte ab 159,- /Pers. im DZ Standard* Angebot gültig von November 2017 bis März (ausgeschlossen Feiertage und Ferien) Schlafen Sie aus und genießen Sie anschließend jede Minute Ihres Urlaubs. Wir freuen uns, Sie wieder in Einklang zu bringen. Viel Genuss wünschen Ihnen Sascha Schwarze und das Team vom Flair Hotel Waldfrieden. Katrin, 66, attr. Figur, vollb. u. m. viel Herz, bin anfangs etwas zurückhalt., aber sehr hilfsber. u. fürsorgl. Suche humv. Mann, für den ich wieder da sein möchte, gern älter. VS, Er, Naturfreund, NR, Anf. 70, mit gemütlichen 1,76 m sucht nette Frau, passenden Alters, der Zärtlichkeit, Wärme u. Liebe beiderseitig noch etwas bedeuten. Interesse für Autoreisen, baden, Haus u. Garten wäre schön. Bin nicht unbedi. ortsgebunden. Bevorzugt: PM, TF, LDS u. der Raum Spreew. Ohne PV. * Zuschriften an Blickpunkt Zossen, Potsdamer Straße 31, Ludwigsfelde, Steffi, 001/13460 Gut erhaltener Witwer Bodo, 75+J. e. gepfl., stattl. aktiver Mann m. vollem Haar u. Pkw. Bin untern.-lstg., reise, lache, tanze gern. Su. nette Bekanntschaft für alles was gemeinsam wieder schöner wird. Ü. Seniorenvermittlung. T Ich bin noch eine Frau mit den guten alten Werten: liebevoll, bescheiden, ehrlich u. anständig. Bin karin, 77J., Schneiderin, blonde, kleine mobile Witwe. Su. lb. Mann. Wen darf ich zum selbstgeb. Kuchen einladen? T Seniorenvermittlg. Kinderarzt i.r., 70+, verw. sucht Frau» Er»sucht»siE mit Herz bei getr. Wohnung. Tel.: , Seniorenkreis Krankenschwester i.r., 68 J., verw. sucht lieben Mann, gern älter. Tel.: , Seniorenkreis Mann, 57/1,80/84kg freut sich auf e. fürsorgl. u. liebev. Freundin (gern auch Ausländerin). SMS an: direkt Partnervermittlungs- Abo jetzt nur 99,- Euro. Tel.: , agentur-fortuna Sehr pot.er, 48 su.sie/paar, 55-90, Mo- Mi ab 20:30, Sind Dir Zufälle auch zu selten? Netter jg. Mann, 47 J./1,83 m, schlank, ang. Äuß., vielseitige Int., allein erziehend mit Tochter 16J. sucht eine ehrl. schlanke Sie bis 44 J. Tel.: Anzeige v habe die selben Interessen, melde Dich bitte ohne PV. tel.: Wer fühlt sich stark genug für uns(34+9)? NR, ortsgeb., selbststä. Suchen Dich/Ihn/Euch! WhatsApp Zum alten Eisen gehöre ich noch lange nicht. Achim, A. 80, Witwer, kein Opa Typ. Su. keine Frau zum Putzen, Kochen, Backen, Bügeln sondern für nette Gespräche, Ausflüge etc., keine Wohngemeinschaft. T Seniorenvermittlung Netter Mann, hurmorv., 50/1,82 su. nette Frau. ( Su. nettes Mädel f. feste Bez. u. alles Schöne. Ich, schlk., humorv., tierl., zuv., Nähe Herzberg/E., ländl. Raum. Kontakt: zum Erfolg

12 LESERREISEN 27. Januar 2018 Leserreise ITALIEN & MITTELMEERINSELN AIDAstella / bis Tipps: Schnorcheln, Tauchen, Stand-Up-Paddeling oder einfach nur Sonnenbaden UNSERE SPEZIALPREISE* bis Innenkabine EUR Meerblickkabine EUR Balkonkabine EUR Slowenien und Istrien LEISTUNGEN Flug ab/bis Berlin Transfers Flughafen Hafen Flughafen 11 Übernachtungen auf AIDAstella Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl. ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick Fitnessstudio und Sportaußendeck, über 30 Kurse pro Woche Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv von AIDA produziert Bordsprache Deutsch, Trinkgelder an Bord 3./4. Person i. d. Kabine Kind (2-15 J.) 485 EUR Jgdl. (16-24 J.) 700 EUR Erw. (ab 25 J.) 950 EUR ab/bis Berlin Die Reise mit dem Sonderzug CLASSIC COURIER führt über Salzburg in die slowenische Hauptstadt Ljubljana, zum Bleder See, über die spektakuläre Strecke der Wocheinerbahn und auf die Halbinsel Istrien. Der Urlaubsort Portoroz dient als idealer Ausgangspunkt für Ausflüge nach Italien und Kroatien, z. B. in das Seebad Opatija an der Kvarner Bucht oder in die italienische Hafenstadt Triest und zum slowenia.info / Ubald Trnkoczy berühmten Gestüt Lipica. Preise pro Person und Leistungen Doppelzimmer: ab r EZ: ab r Fahrt im CLASSIC COURIER im 1. Klasse-Abteil ab/bis Berlin; 6 Übernachtungen mit Halbpension; Transfers mit örtl. Bussen; Reiseleitung; Führungen und Ausflüge lt. Programm; Gepäckhelfer an den Bahnhöfen in Österreich und Slowenien. Fakultative Ausflüge: Triest & Lipica, Opatija & Rijeka inkl. Schiffsfahrt, Wörthersee inkl. Schiffsfahrt; Stadtführung Salzburg. Veranstalter: DNV-Touristik GmbH, Bolzstraße 126, Kornwestheim Programmanforderung, Beratung und Buchung (kostenfreie Service-Nummer): Leserreisen-Hotline: Kennwort: Buchung und Beratung in Ihrem Leserreisen-Center: Tel MEERESMUSEUM OZEANEUM IN STRALSUND Das Meeresmuseum Ozeaneum verfügt über eine Vielzahl an spannenden Aquarien, Erlebnisausstellungen, bunten Fischen und anderen Meeresbewohnern. Das familiengeführte Hotel am Jungfernstieg bietet Ihnen ein gemütliches Zuhause für Ihren Urlaub in Stralsund. Eingeschlossene Leistungen: 2 Nächte im 3* Hotel am Jungfernstieg inkl. Frühstück 1 x Abendessen am Anreisetag in einem Partner Restaurant (Tellergericht oder A-la Carte) Eintritt in das OZEANEUM Stralsund Stralsunder Köstlichkeit aus der hoteleigenen Patisserie 1 Kind bis 6 Jahre frei Kostenfreies WLAN (gebührenfrei) STICHWORT: (1396) *AIDA VARIO Preis p.p bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs Feb bis April Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen Druckfehler vorbehalten Anmeldeschluss: Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, Ludwigsburg Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, Rostock. Reisezeitraum: Reisepreis: 119 Euro pro Person im Doppelzimmer Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt.. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Erich-Maria-Remarque-Ring 14, Osnabrück. Eigene Anreise. HIGHLIGHTS AM POLARKREIS AIDAluna / bis Erleben Sie die einmalige Schönheit des Polarkreises und die Mitternachtssonne ++ UNSERE SPEZIALPREISE* bis Innenkabine EUR Meerblickkabine EUR Balkonkabine EUR *AIDA VARIO Preis p.p bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs Feb bis April Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen Druckfehler vorbehalten Anmeldeschluss: Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, Ludwigsburg Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, Rostock. PERLEN AM MITTELMEER 1 AIDAprima / und UNSERE SPEZIALPREISE* bis Innenkabine EUR Meerblickkabine EUR Verandakabine EUR Veranda Komfort EUR *AIDA VARIO Preis p.p bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs Feb bis April Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen Druckfehler vorbehalten Anmeldeschluss: Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, Ludwigsburg Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, Rostock. Atlantischer Ozean Dublin Irland Cobh/Cork ++ Freuen Sie sich auf die schönsten Städte am Mittelmeer Nächte Schottland und Irland mit der MS Berlin vom 7.6. bis FÜR LIEBHABER UND WERTSCHÄTZER Stornoway/ Lewis and Harris Belfast Invergordon Oban Rosyth/ Edinburgh Last-Minute-Preis 7.6. bis Standard Innen 1.599,-* Superior Innen 1.699,-* Außen (Bullaugen) 1.899,-* Select Außen 1.999,-* Superior Außen 2.149,-* Junior Suite 4.149,-* Grand Suite 4.529,-* Busanreise-/abreise ab 139,- Einzelkabinenzuschlag: ab 40% Großbritannien Portland Nordsee Bremerhaven Deutschland Leistungen: Kreuzfahrt auf der MS BERLIN mit 11 Übernachtungen an Bord Vollpension an Bord bestehend aus 6 Mahlzeiten täglich Kaffee und Tee aus Selbstbedienungsautomaten Kapitänscocktail Nutzung von Sauna/Fitnessgeräten Außenpool inklusive Pooltücher Ausleihen von Büchern, DVDs und Gesellschaftsspielen in der Bibliothek Günstig buchen - mehr erleben 17 Übernachtungen auf AIDAluna Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl. ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick Fitnessstudio und Sportaußendeck, über 30 Kurse pro Woche Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv von AIDA produziert 3./4. Person i. d. Kabine Kind (2-15 J.) GRATIS Jgdl. (16-24 J.) 300 EUR Erw. (ab 25 J.) 400 EUR Flug ab/bis Berlin Transfers Flughafen Hafen Flughafen 7 Übernachtungen auf AIDAprima Kulinarisches Verwöhnprogramm in den Buffet-Restaurants (inkl. ausgewählter Getränke), Spezialitäten-Restaurants und Snack Bars Schönwettergarantie unter dem Foliendom im Beach Club Activity-Deck mit Lazy River, Doppel-Wasserrutsche über vier Decks und Videowand Kids & Teens Angebote in riesiger Vielfalt, liebevolle Betreuung bis Innenkabine EUR Meerblickkabine EUR Verandakabine EUR Veranda Komfort EUR MS BERLIN kleines, charmantes Schiff mit max. 412 Passagieren Bordsprache Deutsch Familiäre Atmosphäre und maritimes Ambiente LEISTUNGEN (gebührenfrei) STICHWORT: (1396) Sommerferien! LEISTUNGEN (gebührenfrei) STICHWORT: (1396) *Preis versteht sich zzgl. Trinkgeld an Bord i. H. v. 7.- EUR p.p. / Tag, das zunächst dem Bordkonto automatisch belastet wird. Es steht jedoch frei, den Betrag erhöhen, uzieren oder stornieren zu lassen. Alle Preise beruhen auf Doppelbelegung der Kabinen und verstehen sich pro Person in Euro. Anmeldeschluss: (gebührenfrei) STICHWORT: (1396) AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, Ludwigsburg Veranstalter: FTI Cruises GmbH, Landsberger Str. 88, München Leserreisen Jantar Hotel im Kurviertel von Kolberg Nutzung von Hallenbad, Whirlpool, Sauna und Dampfbad, 2 Veranstaltungen pro Woche, Vorteilskarte, Begrüßungsdrink,tägl. 1 Flasche Wasser, Kleinbusanreise ab Haustür zubuchbar und Kurpaket, 2 Anwendungen pro Woche: 21 Termine: und Ü/ HP im DZ ab 245 / 307 p.p. Ffairreisen GmbH, Beratung und Buchung Tel Flussgenuss trifft Wellness, inkl. Haustürtransfer 4 Tage Passau-Wien-Passau oder 5 Tage Passau-Wien -Linz- Passau mit Vor-/Nachprogramm Bad Füssing, MS Bellissima, 4*, Voll und Halbpension Termine 2018 : März - Nov. Preis bis : ab 779 einige Termine Einzelkabinenzuschlag um 50 % uziert Hotel Wittelsbach 4* in Bad Füssing Info-Tel. Mo., Fr.: Ostseeheilbad Ahlbeck 2 oder 3 Nächte im 4*Seetelhotel, HP, 1 Fl. Wasser bei Anreise Nutzung von Wellness und Schwimmbad Termine: (ausgenommen: ) Preise: Tage, Tage p.p. im DZ Leserreisen-Center: Mo.-Fr. Städtereise Dresden 2 Ü/HP im ACHAT Premium Hotel, 1 Fl. Wasser auf dem Zimmer 1 Kind bis 5 Jahre frei, kostenfreier Parkplatz und WLAN Termine: ab Preis: 105 p.p. im DZ Info Tel , Mo.-Fr., Wellness und Luxus auf Rügen 2, 5 oder 7 Nächte im 4*Akzent Waldhotel Göhren, Frühstück und Begrüßungscocktail, tägl. 1 Fl. Wasser auf dem Zimmer, 1 Massage (30-40 min), 10% auf gebuchte Wellnessanwendungen, Nutzung Wellness und Sauna Leihbademantel Termine ab , , Preise: 2 Nächte ab 155, 5 Nächte ab 325, 7 Nächte ab 429 p. P. im DZ Buchung: Mo.-Fr., Leserreisen- Center, Tel New York Die Stadt, die niemals schläft Flug nach New York, alle Transfers vor Ort, 4 Ü/F, Ausflugsprogramme, inkl. Eintritt: Top 0f the Rock, Reisewelt- Reiseleitung von Beginn an, optimale Flugzeiten, New York abseits der Touristenpfade Termine: Osterferien und Preis : ab p. P. im DZ Veranstalter: Reisewelt Neuhof- Fulda, Info-Tel Urlaubsparadies am Wörthersee mit dem Classic Courier ab Berlin, 1. Klasse nach Kärnten, Schiffsfahrt und Tagesausflüge per Bus, 6 Ü/HP im Superior-Hotel in Pörtschach, Führungen und Ausflüge lt. Programm Termin: Preis 995 p.p. im DZ, EZ Leserreisen-Hotline: Veranst. DNV- Touristik GmbH Urlaub im Schlosshotel Wiechlice Polen 2 Ü/HP/1x30 min Massage, Kaffee u. Kuchen Termine: Dez August 2018 (ohne Feiertage) Preis: ab 99,- p. P. im DZ auch 6 Ü/HP ab 399,- Info-Tel.: Info-Telefon: Montag - Freitag reisen@blickpunktbrandenburg.de ab 109,- p. P. im DZ Kurzurlaub im Rheingau Parkhotel Sonnenberg in Eltville am Rhein 2x Übernachtung mit Frühstück, 1x Abendessen (Flammkuchenessen), 2x Nutzung der Wohlfühloase, 1x Flasche Wasser, Leihbademantel, WLAN, Parkplatz Eltville ist eine besonders schöne Perle im Rheingau. Sie ist als die Stadt des Weines und der Rosen bekannt. Anreise ab sofort Bestell-Nr. BLP ab 135,- p. P. im DZ Timmendorfer Strand Maritim ClubHotel Timmendorfer Strand 2x Übernachtung mit Frühstücksbuffet, 1x Greenfee für den 18-Loch - Maritim-Golfpark-Ostsee, Innenund Außenpool, Kinderclub Der Timmendorfer Strand gehört seit je her zu den nobelsten Ostseebädern. Schicke Villen können Sie bei Spaziergängen im Ort und in der Nähe des Strandes bewundern. Anreise ab sofort Bestell-Nr. BLP ab 249,- p. P. im DZ Berliner Philharmoniker im Gewandhaus zu Leipzig Balance Hotel Leipzig Alte Messe 2x Übernachtung mit Frühstück, Eintrittskarte Gastkonzert der Berliner Philharmoniker im Gewandhaus Seien Sie Teil eines großartigen Klangerlebnisses im Gewandhaus zu Leipzig. Anreise Bestell-Nr. BLP ab 139,- p. P. im DZ Harz Schnäppchen: 4 = 3 bei Anreise Sonntag Parkhotel Weber-Müller in Bad Lauterberg 3x bzw. 4x Übernachtung mit Halbpension, Fackelwanderung, Nutzung des Wellnessbereichs Bad Lauterberg befindet sich an den Südausläufern des Oberharzes und ist ringsum von Bergen des Naturparks Harz umgeben. Anreise Do (3N), So (4N) ab sofort Bestell-Nr. BLP ab 109,- p. P. im DZ Brand-Erbisdorf im Erzgebirge Hotel Brander Hof 3x Übernachtung mit All Inclusive Light, WLAN, Parkplatz Verbringen Sie einen entspannten Urlaub und entdecken Sie, was das Erzgebirge mit seiner wunderschönen Landschaft und seinen zahlreichen Sehenswürdigkeiten alles zu bieten hat. Anreise Do (3N), So (4/7N) ab sofort Bestell-Nr. BLP Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten. Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an. ab 329,- p. P. im DZ Pistenspaß Kitzbüheler Alpen Hotel Grundlhof in Bramberg 5x Übernachtung mit Halbpen sion, Nutzung von Sauna und Dampfbad, Parkplatz Freuen Sie sich bei einem Winterurlaub in Bramberg am Wildkogel auch auf die wunderschöne Aussicht auf die vielen 3000er, die den idyllischen Ferienort umgeben Anreise Sonntag ab sofort Auch 7 Nächte buchbar. Bestell-Nr. BLP ab 99,- p. P. im DZ Mecklenburgische Seenplatte Van der Valk Landhotel Spornitz 2x Übernachtung mit Halbpension, Eintritt Schloss Ludwigslust, Nutzung der Sauna, Parkplatz, WLAN Die Mecklenburgische Seenplatte, auch das Land der tausend Seen genannt. Anreise ab sofort Auch 3, 5 und 7 Nächte buchbar. Bestell-Nr. BLP ab 109,- p. P. im DZ Fahrradstadt Münster Parkhotel Hohenfeld 2x Übernachtung mit Frühstück, 1x Abendessen, Nutzung des Schwimmbades, Leihfahrrad Wer vor allem das erste Mal - Münster besucht, der will und sollte sich vor allem die Top Sehenswürdigkeiten von Münster und damit der Stadt des Westfälischen Friedens ansehen. Anreise Bestell-Nr. BLP Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten: Montag - Freitag von 8 bis 20 Uhr Samstag/Sonntag/Feiertage 10 bis 16 Uhr Online unser Gesamtangebot: partner.feride.de/p22236 Veranstalter: FERIDE REISEN GmbH Marsstraße München