DERMABLEND FACHINFORMATION. Nicht zur Weitergabe an Dritte bestimmt.

Transkript

1 FACHINFORMATION Nicht zur Weitergabe an Dritte bestimmt.

2 Kleine Schönheitsmakel ein großes Problem 1. Kleine Schönheitsmakel ein großes Problem Zahlreiche Frauen klagen über mindestens einen, zwar kleinen, aber auffälligen Makel im Gesicht, den sie auf einfache und natürliche Weise kaschieren möchten. Sie leiden z.b. unter diffusen Rötungen, Unreinheiten, geplatzten Äderchen, Augenringen oder -schatten oder leichten Pigmentunregelmäßigkeiten (IPSOS Europe 2003). Doch viele dieser Frauen sind unzufrieden mit dem Ergebnis ihres Make-ups. Die Deckkraft ihres Flüssig- oder Creme-Make-ups reicht nicht aus. Kompakt-Make-up liegt ihnen zu starr auf der Haut, es wirkt trocken, bröckelig, zu plakativ (Verwendertest 2001). Teintkorrigierendes Make-up Einzigartige Technologie 2. Teintkorrigierendes Make-up Teintkorrigierendes Make-up hat eine geschmei dige Textur mit hoher Deckkraft und deckt leichte bis starke Hautunregel mäßigkeiten bis zu 16 Stunden lang ab. Für einen optimalen Teint ohne Maskeneffekt. 2.1 Einzigartige Technologie Durch eine innovative Coating -Technologie ist es den Laboratoires VICHY gelungen, eine hohe Deckkraft mit einem optimalen kosme tischen Ergebnis in Teintkorrigierendes Make-up zu vereinen. Möglich wird das durch einen Pigmentanteil von 25 Prozent eingebettet in eine geschmeidige Textur, die beim Kontakt mit der Haut verschmilzt. DIe Pigmente sind hochrein und bieten optimale Deckkraft. Mineralpigmente wie Titandioxid und Eisenoxide verbessern die Deckkraft, fördern ein natürliches Aussehen und lassen sich gut auftragen. Es werden sowohl flüchtige, als auch pflanzliche Öle eingesetzt, die die Verteilbarkeit des Make-ups vereinfachen. Das Resultat ist eine hohe Deckkraft, die dennoch natürlich wirkt und einen extrem guten Halt bietet. Anwendungsgebiet Teintkorrigierendes Make-up 2.2 Anwendungsgebiet Teintkorrigierendes Make-up Leichte bis starke Schönheitsmakel wie Rötungen, Mitesser, geplatzte Äderchen, Tattoos oder kleine Narben werden optimal und zuverlässig abgedeckt. } Für einen gleichmäßigen, natürlichen Teint } Ohne Maskeneffekt } Bis zu 16 Stunden haltbar } Sehr verträglich, an empfindlicher Haut getestet } Parfumfrei, nicht komedogen

3 2.3 Farbnuancen Teintkorrigierendes Make-up hat einen Lichtschutzfaktor von LSF 35 und ist in 5 Farbnuancen erhältlich: Farbnuancen Anwendung Etwas Make-up auf den Handrücken geben und erwärmen. Mit den Fingern anschließend mehrere Tupfer im gesamten Gesicht verteilen. Nun die Make-up-Tupfer von der Gesichtsmitte nach außen hin verblenden. Eventuell auftretende Ränder an Hals, Ohren oder Haaransatz werden sorgfältig verstrichen. Anwendung 3. Korrigierender Stick Der Korrigierender Stick wird direkt auf die Haut entweder alleine oder unter dem Make-up aufgetragen. Problem zonen wie Augenringe, Rötungen oder Pigmentverschiebungen können optimal abgedeckt werden. 3.1 Unsere Technologie Die hautverschmelzende Textur mit mineralischen Pigmenten und Carnaubawachs, Bienenwachs, mikrokristallinem Wachs sowie Kaolin vereint eine hohe Deckkraft mit einem optimalen kosmetischen Ergebnis ohne Ränder. Das bedeutet, dass der Stick auch ohne zusätzliches Make-up ein sehr natürliches Hautbild ermöglicht. Die Pigmente des Sticks sind in eine geschmeidige Textur eingebettet, die beim Kontakt mit der Haut verschmilzt. Der DERMA BLEND Korrigierender Stick besitzt eine hohe Deckkraft durch eine hohe Pigmentkonzentration. Die Pigmente (unter anderem Eisenoxide und Titandioxid) besitzen eine effektiv zerstreuende Qualität, die eine hohe Deckkraft ohne unnatürliches Aussehen oder maskenhaftes Gefühl ermöglichen. Korrigierender Stick Unsere Technologie

4 Anwendungsgebiet Korrigierender Stick 3.2 Anwendungsgebiet Korrigierender Stick Zum lokalen Abdecken von Augenringen, dunklen Schatten unter den Augen, Pigmentstörungen, feineren Narben und Altersflecken. } Natürliches, gleichmäßiges Hautbild } Optimale Verschmelzung auf der Haut } Ohne Ränder } Hohe Deckkraft } Extra langer Halt, 14 Stunden makellose Haltbarkeit } Wasserfest, schwitzfest } LSF 30 } Auch für empfindliche Haut geeignet } Verträglichkeit dermatologisch getestet Farbnuancen 3.3 Farbnuancen Der Korrigierender Stick hat einen Lichtschutzfaktor von LSF 30 und ist in 3 Farbnuancen erhältlich: Anwendung 3.4 Anwendung Stick ein Stück heraus drehen. Etwas Make-up mit dem Finger aufnehmen und auf die zu korrigierende Partie geben. Der Stick kann alternativ auch direkt auf dem Gesicht aufgetragen werden. Kompakt-Creme-Make-up 4. Kompakt-Creme-Make-up Das Dermablend Kompakt-Creme-Make-up wird direkt auf die Haut aufgetragen. Selbst stärkere Hautveränderungen wie Tattoos, ausgeprägte Couperose, Verbrennungsnarben, Angiome oder Chloasmen können optimal und langanhaltend abgedeckt werden.

5 4.1 Unsere Technologie Die Pigmente des korrigierenden Kompakt-Creme-Makeups sind in eine geschmeidige Textuxtur mit Carnaubawachs und mikrokristallinem Wachs sowie verschiedenen Ölen eingebettet, die beim Kontakt auf der Haut verschmilzt. Perlite, ein Mineral vulkanischen Usprungs, absorbiert Feuchtigkeit und wirkt Hautglanz entgegen. Kaolin (Heilerde) mattiert die Haut und vermindert glänzende Stellen. Unsere Technologie 4.2 Anwendungsgebiet Zum Abdecken von stärkeren Hautunregelmäßigkeiten wie Vitiligo, Verbrennungsnarben, ausgeprägte Couperose oder auch zum Abdecken von Tattoos. } Perfektioniertes Hautbild } Langer Halt, bis zu 12 Stunden lang } Sehr hohe Deckkraft } LSF 30 } Wasserresistent Anwendungsgebiet 4.3 Farbnuancen Das Kompakt-Creme-Make-up ist in 3 Farbnuancen erhältlich: Farbnuancen Anwendung Die Haut reinigen und die gewohnte Feuchtigkeitspflege vor Verwendung des Make-ups auf die Haut auftragen. Danach auf das Schwämmchen die gewünschte Menge des Kompakt-Creme-Make-ups aufnehmen und auf die Gesichtsmitte tupfen. Anschließend gleichmäßig zu den Gesichtskonturen hin verstreichen. Die Deckkraft lässt sich durch mehrfaches Auftragen intensivieren. Anwendung

6 ZUSAMMENFASSUNG Wirksamkeit 5. Wirksamkeit Die Wirksamkeit und optimale Verträglichkeit des DERMA- BLEND Teintkorrigierenden Make-ups wurde in wissenschaftlichen Studien und Anwendertests gezeigt. } Die Deckkraft ist hoch } hält bis zu 16 Stunden } Das Produkt ist parfumfrei, nicht komedogen und für empfind liche Haut optimal verträglich } Teintkorrigierendes Make-up wurde unter dermatologischer und ophtalmologischer Kontrolle getestet Ein Anwendertest mit 75 Frauen ergab (Zustimmung in %): 94% Das Produkt hat eine gute Deckkraft 99% Hat eine angenehme, nicht klebende Textur 93% Sorgt für ein gleichmäßiges Finish 92% Vermittelt ein angenehmes Hautgefühl 89% Einfach anzuwenden Zusammenfassung Zusammenfassung Teintkorrigierendes Make-up 6. Zusammenfassung 6.1 Zusammenfassung Teintkorrigierendes Make-up Geschmeidige Textur mit hoher Deckkraft mit 25% Pigmentanteil für leichte Hautunregel mäßigkeiten wie Rötungen, Mitesser, geplatzte Äderchen oder kleine Narben. } Für einen gleichmäßigen, natürlichen Teint } Ohne Maskeneffekt } LSF 35 } Bis zu 16 Stunden haltbar } Hohe Verträglichkeit, an empfindlicher Haut getestet } In 5 Farbnuancen erhältlich

7 ZUSAMMENFASSUNG 6.2 Zusammenfassung Korrigierender Stick Zum lokalen Abdecken von ausgeprägten Augenringen, Flecken, Rosazea, Vitiligo (Weißfleckenkrankheit), Narbenund Brandmalen. } Natürliches, gleichmäßiges Hautbild für den ganzen Tag } Hautverschmelzende Textur } Ohne Ränder } Hohe Deckkraft } LSF 30 } Extra langer Halt, 14 Stunden makellose Haltbarkeit } Auch für die empfindlichste Haut geeignet } Verträglichkeit dermatologisch und ophtalmologisch getestet } Tränenflüssigkeitsbeständig 6.3 Zusammenfassung Kompakt-Creme-Make-up Zum Abdecken von Unregelmäßigkeiten des Teints, Augenringen, Rötungen, Pigmentflecken, Rosazea, Vitiligo (Weißfleckenkrankheit), Narben- und Brandmalen Textur mit sehr hoher Deckkraft. } Sehr gute Abdeckung } Gleichmäßiger, ebenmäßiger Teint } Perfekter Halt, bis zu 12 Stunden } Hautverschmelzende Textur } LSF 30 } Wasserresistent } Für empfindliche Haut geeignet } Verträglichkeit dermatologisch und ophtalmologisch getestet Zusammenfassung Korrigierender Stick Zusammenfassung Kompakt-Creme-Make-up

8 VON VICHY IM ÜBERBLICK 7. von VICHY im Überblick Korrigierendes Make-up Korrigierender Stick Kompakt-Creme- Make-up 12 h Halt Fixierpuder Hautzustand Make-up mit hoher Deckkraft für Frauen mit leichten, aber auffälligen Hautunregelmäßigkeiten. Korrektur Make-up mit hoher lokaler Deckkraft bei lokalen Hautunregelmäßigkeiten. Extrem abdeckendes Kompakt-Creme- Make-up mit sehr hoher Deckkraft für Verwender mit gravierenden Hautunregel mäßigkeiten. Wasserfestes Ergebnis. Fixierpuder um den Halt des Make-ups zu verlängern. Mattierendes und natürliches Ergebnis durch Talkum. Besonderheit Geschmeidige Textur bei hoher Deckkraft, parfumfreie Textur, wird beim Kontakt mit der Haut feinflüssig Die Pigmente können so einen Anteil von 25% und eine hohe Deckkraft erreichen, ohne Maskeneffekt LSF 35 Hautverschmelzende Textur mit Carnaubaund Bienenwachs sowie Kaolin und Allantoin Zum lokalen Abdecken von Augenringen, dunklen Schatten unter den Augen, Pigmentstörungen, feineren Narben und Altersflecken LSF 30 Innovative Textur mit Carnaubawachs, mikrokristallinem Wachs und Ölen, dazu mattierendes Kaolin und Perlite, selbst gravierende Hautunregelmäßigkeiten werden abdeckt und Hautglanz verhindert LSF 30 Mikronisierter Puder aus Talkum, das den Halt des Make-ups verlängert Transparentes Puder, das die Farbuancen des Make-ups nicht verändert Ergebnis Make-up Finish: Gleichmäßiger Teint ohne trockenen Maskeneffekt, 16 h Halt Make-up Finish: Sofortige Abdeckung lokaler Hautunregelmäßigkeiten, für einen gleichmäßigen Teint, bis zu 14 h Halt, wasserfest August 2013 Make-up Finish: Gleichmäßiger Teint, bis zu 12 h Halt, wasserfest Make-up Finish: Zum Fixieren des Make-ups Verantwortlich für den Inhalt: Dr. Katrin Kipper, Wissenschaftliche Leitung VICHY Art.-Nr. VDE10712 Unser Service für Sie: Bilder-Download, Werbevorlagen und exklusive Informationen für Ihre Apotheke! Jetzt kostenlos mit Ihrer Kundennummer registrieren. L Oréal Deutschland GmbH, Geschäftsbereich VICHY Georg-Glock-Str. 18, D Düsseldorf