Elektronischer Schutzschalter EBU10-T

Transkript

1 Beschreibung Der elektronische Schutzschalter Typ EBU10-T, Electronic Breaker Unit sorgt für selektiven Überstromschutz bei AC 230 V USV-Anlagen (UPS). Die Einheit besteht aus einem eitungsschutzschalter der für Kurzschlussabschaltungen von bis zu 10 ka zugelassen ist und einer einstellbaren Elektronik, die Mess- und Auswerteaufgaben zielgerichtet übernimmt. Das Produkt ist in den S ennströmen A, A, 10 A und 1 A Charakteristik B und C verfügbar und wird direkt am Abgang der jeweiligen USV betrieben. USV-Anlagen stellen häufig im Kurzschlussfall nicht genügend eistung zur Verfügung, um herkömmliche eitungsschutzschalter auszulösen. Der elektronische AC-Schutzschalter lässt sich individuell an die USV anpassen und löst so bei Kurzschluss zuverlässig aus. Durch die optimale Einstellung des ast-ennstroms wird auch eine Überlast im Verbraucherkreis zielgerichtet erkannt und abgeschaltet. Die fatale Abschaltung der gesamten Ausgangsspannung der USV- Anlage wird somit ausgeschlossen. USV-Anlagen können durch die Electronic Breaker Unit, EBU10-T etwa 1/3 kleiner als bisher dimensioniert werden, weil zur Auslösung keine zusätzlichen eitungsreserven vorgehalten werden müssen. EBU10-T erhöht die Anlagenverfügbarkeit, reduziert die Gesamtkosten und vereinfacht die Planung spürbar. Typische Anwendungsgebiete Elektronischer Überstromschutz durch elektronische AC Schutzschalter ist ideal für die selektive Absicherung von Unter brechungsfreien Stromversorgungen (USV) in Industrieanlagen. Mit EBU10-T wird die Energiesicherheit durch AC USV-Anlagen sichergestellt. utzen l Erhöhung der Anlagenverfügbarkeit durch effektive Absicherung l Reduzierung der Gesamtkosten durch 1/3 effizientere Auslegung l Vereinfachung der Planung durch variablen Überstromschutz Bestellnummernschlüssel Typennummer EBU10 Elektronischer Schutzschalter für AC USV Anwendungen Montageart T Tragschienenbefestigung Bauart A Einstellbarkeit I UPS + I oad Polzahl 1 1-polig, 1-polig elektronisch überwacht 2 2-polig, 1-polig elektronisch überwacht Ausführung 0 mit galvanischer Trennung über eitungsschutzschalter 230-T Signaleingang 0 ohne Signaleingang Signalausgang 3 Signalkontakt Wechsler Betriebsspannung AC 230 V ennspannung AC 230 V Kennlinie B thermisch 1,05-1,30 I ; magnetisch 3,2 -,8 I C thermisch 1,05-1,30 I ; magnetisch, 9, I ennstrombereich A (nur Kennlinie C) A 10 A 1 A EBU10 - T A AC 230 V - C - 10 A Bestellbeispiel Vorzugstypen Kennlinie C Technische Daten Bemessungsspannung U AC 230 V ±10% Bemessungsstromreihe I Frequenz Bemessungsisolationsspannung Bemessungsspannung und Bemessungsstrombereich Signalkontakt Mindestlast Signalkontakt (gültig für normale Industrieumgebung, keine aggressive Gase) Bezugsumgebungstemperatur Betätigungsart A, A, 10 A, 1 A 50 Hz AC 250 V DC 110 V / 0,3 A 33 W DC 30 V / 1,1 A 33 W AC 1 V / 0,5 A 0 VA AC V / 0,25 A 0 VA 3 ma bei DC 2 V -35 C bis +0 C S - Typ Auslöseart / Grad der mechatronisch, Freiauslösung (positiv) Auslösung Empfohlene eitungslänge (Hinleitung) Generator bis EBU10-T max. B B10 B1 C C C10 C1 31 m/ 19 m/ 12 m/ 2 m/ 17 m/ 10 m/ m/ mm 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm 2 Typische elektrische Betriebswerte Spannungsfall in V bei Belastung 1 x I I (A) 10 1 V 0,77 0,53 0,35 0,3 Isolationskoordination (ausgenommen Signalisierung) Isolationskoordination der Signalisierung Bemessungs-Stoßspannung kv; Überspannungskategorie III; Verschmutzungsgrad 2; verstärkte Isolation im Betätigungsbereich Bemessungs-Stoßspannung: 2,5 kv Hinweis: Die Si-Kontakte sind nicht zum Anschluss an SEV-Steuerspannung geeignet. Isolationswiderstand > 100 MΩ (DC 500 V) Schutzklasse II ebensdauer Mechanisch (Kontakte) Elektronisch Einstellschalter.000 Schaltspiele > 15 Jahre innerhalb der Spezifikation min Schritte 1

2 Technische Daten Betriebsverhalten (ebensdauer) IEC Bemessungsbetriebskurzschlussausschaltvermögen (Ics) IEC Bemessungsgrenzkurzschlussausschaltvermögen (Icu) IEC Signalisierung Schaltspiele; U (AC); 1*I ; cos phi= 0, Schaltspiele mechanisch + 12 Schaltspiele; U (AC); *I ; cos phi= 0,5 3 Schaltungen (O-CO-CO); U (AC); A; cos phi= 0,5 2 Schaltungen (O-CO); U (AC); A; cos phi = 0,5 Signalkontakte 1 Wechsler (Klemmen 11, 12, 1) Klemmen geschlossen im Aus- oder Fehlerzustand Klemmen 11-1 offen im Aus- oder Fehlerzustand ED-Anzeigeelement ormalbetrieb: Grün ach Einstellvorgang: Orange blinkend typ. 5 s MCB aus/elektronische Auslösung: Rot Gerät liegt nicht an Spannung o. Störung: AUS Gerätestörung: Rot blinkend Montagewerte Montageart Tragschiene Einbaulage beliebig Technische Daten Anschlüsse - Schraubanschlüsse eingangsseitig (Käfigklemme) Querverschienung mit Stiftkammschiene möglich - Push-In-Klemme abgangsseitig sowie an Signalkontakten Anschlussquerschnitt ine oad Si 1 25 mm² 1 10 mm² 0,5 mm² 0,5 1,5 mm² Anzugsdrehmoment 2 m max. Masse ca. 230 g 1-polig ca. 330 g 2-polig Umweltprüfungen (Typische Werte) Schwingen (sinusförmig) Prüfung nach IEC , Test Fc Stoßen Prüfung nach IEC , Test Ea Feuchte Prüfung nach IEC , Test Cab ± 0,38 mm (10-57 Hz), 5 g ( Hz) 10 Frequenzzyklen / Achse 30 g (11 ms) 8 Std. in 95% rel. Feuchte, Temperatur +0 C Schutzart Betätigungsbereich IP 0 Anschlussbereich IP 00 agertemperaturbereich -0 C bis +70 C Max. Betriebsströme in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur ennstrom I (A) Max. Betriebsströme in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur T (A) -35 C -30 C -25 C - C -15 C -10 C -5 C 0 C +5 C +10 C 5,08 5,00,92,8,7,8,0,52,0,32 7,70 7,58 7, 7,3 7,21 7,09,9,83,70, ,89 13,2 13,35 13,07 12,81 12,53 12,23 11,93 11,3 11,33 1,78,3,08 19,75 19,0 19,05 18,70 18,33 17,9 17,58 ennstrom I (A) Max. Betriebsströme in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur T (A) +15 C + C +25 C +30 C +35 C +0 C +5 C +50 C +55 C +0 C,2,,08,00 3,88 3,7 3, 3,5 3, 3,32,2,27,1,00 5,8 5,8 5,52 5,3 5,19 5, ,01 10,7 10,3 10,00 9,3 9,2 8,85 8,5 8,01 7, , 1,80 1,0 1,00 15,55 15,11 1, 1, 13,71 13,21 Die zur Verfügung gestellten Informationen zu unseren Produkten sind nach unserem Wissen genau und zuverlässig, jedoch übernimmt E-T-A keine Verantwortung für den Einsatz in einer Anwendung, die nicht der vorliegenden Spezifikation entspricht. E-T-A behält sich das Recht vor, Spezifikationen im Sinne des technischen Fortschritts jederzeit zu ändern. Maßänderungen sind vorbehalten, bei Bedarf bitte neuestes Maßblatt mit Toleranzen anfordern. Maße, Daten, Abbildungen und Beschreibung sind unverbindlich! Änderungen sowie auch Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Die Bestellbezeichnung der Geräte kann von deren Beschriftung abweichen. 2

3 Maßbilder Einbauzeichnung EBU10-T 1-polig 52,8 Einbaubereich Betätigungsbereich 5,7 Tragschiene E x 7,5 9 ± 2 (max. 72 mm) 5.3 Blockschaltbild 95 5 ± 0.5 EI / AUS ine Beschriftungsschild I UPS Betriebszustand Grün / Orange / Rot Steuerelektronik Ansteuerung Strom-/ Spannungsmessung I > I > I oad Signalisierung EBU10-T 2-polig 70, oad EBU10-TA1-... EBU10-TA ,7 Anschluss- und Bedienelemente Tragschiene E x 7,5 70 ± 2 (max. 7 mm) Kippschalter MCB 2 Schaltzustandsanzeige MCB 3 Einstellung Arbeitsbereich USV (I UPS in [A]) Einstellung Auslösebereich ast (I oad in [A]) 5 ED Zustandsanzeige EBU10-T Schraubanschluss ine (1) 7 Schraubanschluss eutralleiter () 8 Push In Anschluss oad (2.1/2.2) 9 Push In Anschluss Signalisierung (Wechsler) (11/12/1) ± Beschriftungsschild 8 3

4 Zeit/Strom-Kennlinien B-Kennline C-Kennline Schaltzeit in Sekunden Schaltzeit in Sekunden ,1 0,1 0,01 0, Vielfache des Bemessungsstromes 0,01 0, Vielfache des Bemessungsstromes Referenztemperatur 30 C Referenztemperatur 30 C Elektronische Kennlinie: Thermisch Magnetisch Elektronisch variabel Typ B 1,05 1,30 I 3,2,8 I I (t > 100 s) = 1,05 x I, oad I (t > 10 s) = 1, x I, oad I (t > 1 s) = 2,7 x I, oad I (t < ms) = 1,5 x I, UPS Typ C 1,05 1,30 I, 9, I I (t > 300 s) = 1,05 x I, oad I (t > 30 s) = 1,3 x I, oad I (t > 3 s) = 2,3 x I, oad Toleranz der elektronischen Kennlinie (bei 23 C): I (t > 0,3 s) = 5,2 x I, oad I (t < ms) = 1,5 x I, UPS t > 100 s t < ms Typ B 1,05 1,17 I oad 1,33 1,5 I,UPS t > 300 s t < ms Typ C 1,05 1,17 I oad 1,31 1,5 I,UPS

5 Einstellung Zeit-Strom-Kennlinie Elektronisch (Beispiel) 1. Schritt: Auswahl EBU10-T Unterbrechungsfreie Stromversorgung/USV I E = 12 A Auswahl Charakteristik und ennstrom: Charakteristik: C Einschaltstrom ST ennstrom: 10 A eitungsschutz für eitungsquerschnitt 1,5 mm 2 EBU10-TA1-003-AC230V-C-10A USV I E = 12 A ast ST DC 2 V: I E = 3 A 2. Schritt: Einstellung EBU10-T zu USV 3. Schritt: Einstellung EBU10-T zu ast EBU10-T I UPS: Einstellung auf 12 A I E USV = 12 A EBU10-T I oad: Einstellung auf 3 A I E ast = 3 A Einstellmöglichkeiten: I, UPS: Einphasiger ennstrom der USV-Anlage in Dauerlast I, oad: ennstrom der angeschlossenen ast Empfehlung: I, UPS: kleiner oder gleich dem ermittelten Wert I, oad: größer oder gleich dem ermittelten Wert Einstellparameter: B B10 B1 C C C10 C1 I, UPS I, oad I, UPS I, oad I, UPS I, oad I, UPS I, oad I, UPS I, oad I, UPS I, oad I, UPS I, oad 7 OFF 11 OFF 17 OFF,3 OFF 7 OFF 11 OFF 17 OFF 7, ,5 1, ,5 13 3,5 21 5,5 1, 9 2,5 1 3, , , , ,5 2,3 12 3, , , , ,0 1, , , ,5 3, 21 5, , In OFF-Stellung wirkt die elektronische Kennlinie nur im Kurzschlussbereich 5

6 Elektronischer Schutzschalter EBU10-T Zubehör Verbindungsschiene EBU10-Tx1 1mm² 80 A / 250 V AC (1-polige Geräte) mm² mm² Anschluss Anschluss Rechts Rechts Steg Steg x x mm mm Best.-r. Y Best.-r. Best.-r. Y Y ,75 8,75 32,25 32, ,2 7,5 52,8 15,9 33, mm² mm² Anschluss Anschluss ängs ängs Steg Steg x x mm mm Best.-r. Y Y Best.-r. Verbindungsschiene EBU10-Tx2 1mm² 80A / 250V AC (2-polige Geräte) 1,5 1,5 Best.-r. Y ,2 52,8 70, Montagebeispiele 1 52,5 52,5 10 7,5 Montagebeispiel (1-polig; (1-polig; Endkappen Endkappen nicht nicht dargestellt) dargestellt) Montagebeispiel 15,9 33,3 Endkappe, Verbindungsschiene 2/3-polig Best.-r. Y Bezeichnungsschild, VPE 50 Stck. Best.-r. X Montagebeispiel Montagebeispiel (2-polig; (2-polig; Endkappen Endkappen nicht nicht dargestellt) dargestellt)