Oberurseler. Woche. Schnäppchen und Schlappen am Fahrradtag Von Heike Simon. NEU NEU NEU Foscarini Leuchten. Auflage: 22.

Transkript

1 Oberurseler IHR KOMPETENTER PARTNER FÜR SONNENSCHUTZ JETZT Markise zum Winterpreis sichern Woche Markisen von Auflage: Exemplare Wöchentlich erscheinende unabhängige Lokalzeitung Hohemarkstr Oberursel für Oberursel mit den Stadtteilen Bommersheim, Tel: 0 6 / Fax: 0 6 / Stierstadt, Oberstedten und Weißkirchen. Herausgegeben vom Hochtaunus Verlag GmbH Vorstadt Oberursel Telefon 0 6 / 62-0 Telefax 0 6 / Jahrgang Donnerstag, 2. Februar 206 Kalenderwoche WIR WISSEN IHRE IMMOBILIE ZU SCHÄTZEN Eigentümern bieten wir eine kostenfreie Bewertung Ihrer Immobilie! Armin Benz und Stefan Koch GESCHÄFTSSTELLENINHABER Bad Homburg Louisenstraße 4c 64 Bad Homburg Tel.: bad.homburg@von-poll.com Gunzostraße 0 in 62 Bad Homburg v.d.h. Tel Orthopädische Einlagen und mehr Privat und alle Kassen Lass mich auch mal, rief Leopold (li.), als Bruder Constantin zeigte, wie kinderleicht das Keller-Fat-Bike ist. Fotos: Simon Schnäppchen und Schlappen am Fahrradtag Von Heike Simon Oberursel. Der Tag des Fahrrads präsentierte sich bereits zum sechsten Mal nicht nur als Aushängeschild lokaler Fahrradhändler, sondern auch als Werbetrommel für das Radfahren an sich, den damit verbundenen Tourismus, sowie für eine radgerechte Verkehrsplanung im Rahmen urbaner Mobilität. AM NEU NEU NEU Foscarini Leuchten AM Interiors GmbH Untere Hainstr. 2a 6440 Oberursel/Ts. T:06-00 Bürgermeister Hans-Georg Brum lobte bei der Eröffnung das Konzept des Fahrradtags unter dem Motto Oberursel fährt ab, der von der Stadt Oberursel zusammen mit dem Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Club (ADFC) am vergangenen Sonntag veranstaltet wurde, und lud die Besucher zum Dialog ein. Zahlreiche Aussteller boten den fast 00 Besuchern Infomaterial, Beratung durch Experten, Neuigkeiten vom Fahrrad-Markt, Kleidung und Zubehör. Spannende Vorträge, Diskussionsrunden und Mitmachaktionen im Außenbereich rundeten das Angebot ab und sorgten für einen abwechslungsreichen Tag. Wer sich über Radtouren oder Navigation mittels GPS oder Smartphone informieren wollte, war hier goldrichtig. Den Orscheler Rad- Weltenbummlern Uschi und Wolfgang Burchard gefiel vor allem das Angebot Bett + Bike des ADFC. Das Programm bietet eine Übersicht über 00 fahrradfreundliche Gastbetriebe in Deutschland, bei denen man als Radler auch bei Einzelübernachtungen willkommen ist, seinen Drahtesel sicher aufbewahrt weiß, ein sportliches Vitalfrühstück serviert und eventuell durchnässte Kleidung getrocknet bekommt ein Service, den die beiden begeisterten Radtouristen sehr zu schätzen wissen. Bei den Rädern zeigte sich einmal mehr die immer größere Beliebtheit von E-Bikes. Auch Stadtverordnetenvorsteher Dr. Christoph Müllerleile und Erster Stadtrat Christof Fink informierten sich über die Neuvorstellungen. Wer wollte, konnte sein Wunschrad gleich testen und auf dem Außengelände ein paar Runden drehen was nach dem abklingenden Regen auch in Anspruch genommen wurde. Zudem konnte man seinen fahrbaren Untersatz bei Rüdiger Maas vom ADFC mit dem Code gegen den Klau versehen lassen. Eine sinnvolle Maßnahme, die auch von Vorbeiradlern, wie einem Biker aus Frankfurt, der von der Codier-Aktion gehört und seine sonntägliche Taunustour eigens hierfür nach Oberursel gelenkt hatte, genutzt wurde. Auch Modelle abseits vom Mainstream, etwa die vollgefederten und rückenentlastenden Trikes des neuen Oberurseler Anbieters Matix oder die Fatbikes von Keller-Customs aus Sulzbach waren Hingucker. Ui, sind die dick, entfuhr es dem achtjährigen Leopold und seinem zehnjährigen Bruder Constantin aus Eschborn beim Anblick der Bikes mit den außergewöhnlichen Reifen. Bei einer 26-Zoll Felge entsteht durch den Aufbau ein rund 0,-Zoll Rad, erklärte Tony Keller. Back to the Roots, so sein Credo für originären Rad- Spaß ganz ohne Federung. Diese wird durch die Reifen erreicht, was gleichzeitig auch weniger Pflegeaufwand bedeutet, erklärte er. Durch stetige Detailsuche und Materialoptimierung, habe man ein Leichtgewicht von 0, Kilo bauen können, im Gegensatz zu marktüblichen zwölf bis Kilo, so der Geschäftsführer stolz. Radtourenplanung leicht gemacht, demonstrierte das Integrierte Verkehrs- und Mobi - litätsmanagement Frankfurt/Rhein-Main (IVM). Ein Klick auf hessen.de und schon kann die kostenlose Planung für den Weg zur Arbeit oder den nächsten Ausflug losgehen, so Timon Bender von den Mobilitätsmanagern. Besonders hilfreich auch für Eltern ist der Schüler-Radroutenplaner, der den sichersten und besten Weg ihrer radelnden Sprösslinge zur Schule zeigt. Der frühe Vogel fängt das Rad! Gut beraten war, wer dem strömenden Regen am Morgen die kalte Schulter zeigte und sich frühzeitig in die Stadthalle begab, denn dort herrschte schon Schnäppchen-Alarm. Als Stephan Remes vom Stadtmarketing den Verkauf von Kinder-, Jugend- und Rädern bis 200 Euro anmoderierte, stürmten die Interessierten auch schon die Bühne. Die zehnjährige Marlene aus Weißkirchen freute sich riesig, ihr schickes Wunschrad ergattert zu haben. Bislang hatte Henning Zacharias von den Sinus Kids demonstrierte, wie man mit gezielten Fahrtechnikelementen und der richtigen Bikebeherrschung jedes Hindernis überwindet. (Fortsetzung auf Seite ) MIT HERZ UND VERSTAND FEUERSCHUTZ & ELEKTROTECHNIK GMBH Brandschutz und Elektrotechnik aus einer Hand Tel.: 06/60 Internet:

2 Seite 2 Kalenderwoche OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 2. Februar 206 FÜR DEN NOTFALL Ausstellungen Retrospektive Jahre Dr. Dildei-Stiftung Bilder der Stipendiaten Alexander Salivontschik, Angel Peychinov, Stehn Raupach, Joe Sracic, Thorben Eggers, Patric Colling, Christian Seidler, Meisterschüler des Frankfurter Städels und der Kunstakademie Düsseldorf, Kirchsaal der Klinik Hohe Mark, Friedländerstraße 2, täglich bis.0 Uhr (bis 4. März) Lebensinseln Bilder von Marilena Faraci, Galerie Tigrel, Lange Straße, dienstags bis freitags - Uhr und - Uhr und samstags -6 Uhr (bis. April) Wäscherauschen Bilder von Ute Jeutter und Hayko Spittel, Stadtbücherei, Eppsteiner Straße 6- (bis. März) Augenblicke Bilder von Andreas Kühl, Restaurant Die Linse, Krebsmühle in Weißkirchen, -24 Uhr, samstags 2-24 Uhr, sonntags 2-2 Uhr (bis 2. Februar) Zeugnisse der Erdgeschichte aus dem Taunus und Umgebung, Stadtgeschichte, Industriegeschichte, Vorgeschichte, Mittelalter, Bücher, Hans Thoma, Seifenkisten sowie Bauern, Handwerker und Krieger (Dauerausstellung), Vortaunusmuseum, Marktplatz, mittwochs 0- Uhr, samstags 0-6 Uhr und sonntags 4- Uhr Technik und Historie im Rolls-Royce-Museum, Erweiterung um die Entwicklung von Großflugmotoren von bis 4, Museumseingang über Haupteingang gegenüber der Rolls-Royce-Wiese, jeweils am vierten Freitag des Monats - Uhr Donnerstag, 2. Februar Kinoabend, Kirchenladen Treffpunkt Aktiv im Norden, Im Rosengärtchen,.0 Uhr 26. und 2. Februar Frühjahrsbasar, VzF-Kita Eichwäldchen, Eichwäldchenweg 4, Freitag Uhr und Samstag 0-2 Uhr Freitag, 26. Februar Sportlerehrung, Veranstalter: Stadt Oberursel, Rathaus, Jugendliche Uhr, Erwachsene 20 Uhr Emanuel Bergmann liest aus Der Trick Oberursel (ow). Am Donnerstag, 0. März, liest Emanuel Bergmann aus seinem Erstlingswerk Der Trick in der Buchhandlung Bollinger, Hohemarkstraße. Einst war er der Große Zabbatini, der in Berlin als Bühnenzauberer Erfolge feierte, heute ist er ein mürrischer alter Mann in Los Angeles, der den Glauben an die Magie des Lebens verloren hat. Bis ihn ein kleiner Junge aufsucht, der mit Zauberei die Scheidung seiner Eltern verhindern will. Ein bewegender und aberwitziger Roman über verlorene und wiedergewonnene Illusionen. Emanuel Bergmann, geboren 2 in Saarbrücken, ging nach dem Abitur nach Los Angeles, um dort Film und Journalismus zu studieren. Er war viele Jahre lang für verschiedene Filmstudios, Produktionsfirmen und Verlage in den USA und Deutschland tätig. Derzeit unterrichtet er Deutsch, übersetzt Bücher und schreibt Artikel für diverse deutsche Medien. Der Trick ist sein erster Roman. Karten sind in der Buchhandlung Bollinger für zehn Euro erhältlich. BEILAGENHINWEIS Ein Teil unserer heutigen Ausgabe enthält eine Beilage Unsere heutige Ausgabe enthält eine Beilage Niederstedter Weg, im Gewerbegebiet 64 Bad Homburg Freie Wählergemeinschaft Ein Teil unserer heutigen Ausgabe enthält eine Beilage An den Drei Hasen 6440 Oberursel Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung. Live-Musik mit Call the Police, Artcafé Macondo, Strackgasse 4, 20 Uhr Newcomer TV Nacht, Musikhalle Portstraße, Hohemarkstraße, 20 Uhr Samstag, 2. Februar. Oberurseler Minnestreyt mit Feuerschwanz, Versengold, Die Steuner und Feay, Veranstalter: Verein Ursellis Historica, Burgwiesenhalle in Bommersheim, Im Himmrich, Uhr Basar Rund ums Kind, Kita Regenbogenland, Dornbachstraße, 0-2 Uhr Schauspiel Der Kaukasische Kreidekreis, Stadttheater, Veranstalter: Volkshochschule Hochtaunus, Stadthalle, 20 Uhr Montag, 2. Februar Vortrag Vom Aufbrechen, Unterwegssein und Ankommen Radwegekirchen als spirituelle Angebote für Radwanderer von Pfarrer Werner Böck, Reihe Gesprächskreis Gott und die Welt, Versöhnungsgemeinde, Weißkirchener Straße 62, 20 Uhr Dienstag,. März Chopiniade Mozart und Chopin in Wien mit der Pianistin Susanna Artzt, Chopin-Gesellschaft Taunus, Stadthalle, 20 Uhr; Einführungsvortrag in das Konzert Uhr Dienstagskino, Bluebox Portstraße, Hohemarkstraße, 2 Uhr Donnerstag,. März Live-Musik mit Harry Kaey, Alt-Oberurseler Brauhaus, Ackergasse, 20 Uhr Freitag, 4. März Kinderkino Zauberkugel, Bluebox Portstraße, Hohemarkstraße, 4.4 Uhr Chorkonzert mit den Maxim Kowalex Don Kosaken, Liebfrauenkirche, Berliner Straße/Herzbergstraße, Uhr Live-Musik mit Wollmann & Brauner, Artcafé Ma condo, Strackgasse 4, 20 Uhr Samstag,. März Bücherflohmarkt des Fördervereins Freunde der Stadtbücherei, Bücherei, Eppsteiner Straße 6-, 0- Uhr Frühjahr-Sommer-Basar, SPD-Basarteam, Stadthalle, 2-4 Uhr Sonntag, 6. März Kommunalwahl, - Uhr Rock n Roll-Zeitreise mit Call the Police Call the Police (CTP) könnte der Name eines 60er-Jahre-Kinothrillers sein. Ist es aber nicht: Vielmehr stehen hinter diesem Namen vier Vollblutrocker, die sich normalerweise dem Gekreische der guten alten Marshall-Verstärker verschrieben haben. Doch nun zeigt sich die Band rund um Sängerin Marijana am Freitag, 26. Februar, ab 20 Uhr im Artcafé Macondo, Strackgasse 4, von einer ganz anderen Seite. Und hier kommen nun doch wieder die 60er-Jahre ins Spiel; So bildet unter zahlreichen Rock-Covern Paint It Black von den Stones den chronologischen Anfang der CTP-Zeitreise, welche die Zuhörer über Songs von Guns n Roses und Iggy Pop bis in das aktuelle Zeitgeschehen und sogar in die Zukunft führen wird. Denn auch Songs aus der eigenen Call The Police-Rockschmiede werden zu hören sein. Songs, über die man künftig in der Region sprechen wird so das ambitionierte Vorhaben der Band. Der Eintritt ist frei. Grenzstein-Sammlung im Hessenpark Hochtaunus (how). Im. Jahrhundert wurden an Handelsstraßen häufig Kilometersteine aufgestellt, um die Entfernung zur nächstgrößeren Stadt anzuzeigen. Zudem gab es unzählige Grenzsteine zur Markierung der Grenzverläufe, da das heutige Hessen früher kein einheitliches Land, sondern in diverse Kleinstaaten zersplittert war. 0 dieser Markierungssteine wurden in der Baugruppe Rhein-Main des Freilichtmuseums Hessenpark aufgestellt. Besonders interessant sind die Dreimärker-Steine, die an Orten standen, an denen drei Grenzen aufeinander trafen. Der älteste Grenzstein stammt aus dem Jahr 60. Zu den Highlights für Grenzsteinforscher gehört zudem der Hauptstein aus Fulda mit dem Prunkwappen. In Zusammenarbeit mit dem 2004 gegründeten Verein zur Pflege historischer Grenzmale in Hessen hat das Freilichtmuseum zwei Informationstafeln erstellt, die den Besuchern Einblicke in die Geschichte und die Funktionen dieser steinernen Zeugen liefern Der Hauptstein aus Fulda ist das Prunkstück der Grenzstein-Sammlung im Hessenpark. Apothekendienst Der Apotheken-Notdienst ist von morgens.0 Uhr an für 24 Stunden dienstbereit. Der Apotheken-Notdienst besteht, damit jederzeit für wirklich dringende Fälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Machen Sie deshalb nur in tatsächlichen Fällen davon Gebrauch. In der Zeit von abends 20 Uhr bis morgens 6 Uhr, an Sonn- und Feiertagen ganztägig, wird eine gesetzlich festgelegte Notdienstgebühr von 2,0 Euro erhoben. Telefonisch kann man die aktuelle Notdienstapoheke erfahren über Handy 22 und über Festnetz Donnerstag, 2. Februar Lilien-Apotheke, Friedrichsdorf, Houiller Platz 2, Tel Taunus-Apotheke, Oberursel, Eppsteiner Straße c, Tel Freitag, 26. Februar Dornbach-Apotheke, Oberursel-Oberstedten, Hauptstraße, Tel Central-Apotheke, Steinbach Bahnstraße, Tel Samstag, 2. Februar Birken-Apotheke, Oberursel-Weißkirchen, Kurmainzer Straße, Tel Hochtaunus-Apotheke, Bad Homburg Zeppelinstraße 24, Tel Nord-Apotheke, Bad Homburg-Kirdorf, Gluckensteinweg, Tel Montag, 2. Februar Gartenfeld-Apotheke, Bad Homburg, Gartenfeldstraße, Tel Franziskus-Apotheke, Steinbach, Bahnstraße 2, Tel Dienstag,. März Bären-Apotheke, Oberursel, Oberhöchstadter Straße 2, Tel Mittwoch, 2. März Stern-Apotheke, Bad Homburg-Gonzenheim, Frankfurter Landstraße 6, Tel Donnerstag,. März Stern-Apotheke, Oberursel-Stierstadt, Tau nusstraße 24a, Tel Hardtwald-Apotheke, Friedrichsdorf-Seulberg, Hardtwaldallee, Tel Freitag, 4. März Liebig-Apotheke, Bad Homburg-Dornholzhausen, Graf-Stauffenberg-Ring, Tel Brunnen-Apotheke, Steinbach, Bornhohl -, Tel Samstag,. März Apotheke an den Hasen, Oberursel, An den Drei Hasen 2, Tel Kirdorfer Apotheke, Bad Homburg Kirdorfer Straße 6, Tel Sonntag, 6. März Park-Apotheke, Bad Homburg, Louisenstraße 2, Tel Notrufe Polizei 0 Feuerwehr 2 Notarztwagen 2 Zentrale Rettungsleitstelle des Hochtaunuskreises; Notarzt, Rettungs-Krankenwagen 062/222 Ärztlicher Bereitschafts dienst Hochtaunus-Klinik Bad Homburg, Zeppelinstraße 20 montags, dienstags, donnerstags bis 24 Uhr mittwochs, freitags 4 bis 24 Uhr sonntags bis 24 Uhr und samstags sowie feiertags und an Brückentagen bis Uhr Bundesweiter Ärztlicher Bereitschafts dienst montags, dienstags, donnerstags bis Uhr mittwochs, freitags 4 bis Uhr samstags, sonntags, feiertags bis Uhr 6 Kinder- und jugendärztliche Notfälle Samstag, Sonntag 0 bis 2 Uhr Dr. med. Britta Windhagen Bad Homburg, Hessenring / 646 Zahnärztlicher Notdienst 00/600 Hochtaunus-Klinik Bad Homburg 062/40 Polizeistation Oberhöchstadter Straße Bereitschaft Stadtwerke Oberursel 020 Gas-Notruf TaunaGas, Oberursel 02 Zentrale Notrufnummer TaunaGas/Stadtwerke/ Wasserversorgung Steinbach 020 Syna GmbH Stromversorgung Wochenend-Notdienst der Innungen Elektro Sanitär und Heizung Giftinformationszentrale 06/22466

3 Donnerstag, 2. Februar 206 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche Seite Schnäppchen und (Fortsetzung von Seite ) ich ein Drei-Gang-Rad, das hier hat sieben Gänge, strahlte sie. Ich selbst kenne mich nicht so sehr mit Fahrrädern aus, deshalb haben wir das hier vom ADFC prüfen lassen. als Ersatz nur ein Fahrrad her, mit dem er vollbepackt weiter fuhr. Aber der Wind ist dein psychologischer Feind, den kannst du nicht bezwingen, so seine Lerngeschichte. Genau das machte er sich zum Vorteil. Das Ergebnis anderthalbjähriger Vorbereitung war Jahre später die dreimonatige Kite-Trike-Tour von Novosibirsk zum Baikalsee. Ewige, unwirtliche Einsamkeit, brenzlige Situationen wie Sandstürme mit hervorgerufenem Materialbruch, unkenntliche Pisten, die ihn hart an die Grenze der Wasservorräte führten, stundenlanges Schieben durch Sand bei Windstille, aber auch sein unerschütterliches Vertrauen, dass es immer irgendwie weitergeht, hatte er in eindrucksvollen Bildern und Videos seiner mitgeführten Action-Cam dabei. Die nächste Tour führt ihn eventuell an den Südpol. Im Schnee trainiert hat er schon: mit dem Kite- Trike und darunter montierten, abgesägten Langlaufskiern. Team CDU. Gemeinsam stark für Oberursel. Vereine, Kirche, Feuerwehr, unsere drei unverzichtbaren gesellschaftlichen Säulen. Vereine ermöglichen Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen sich zu engagieren und einzubringen. Kirchen sind Partner der Stadt bei der Kinderbetreuung ebenso wie bei sozialen Projekten. Die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr sind stets bereit zu schützen, zu retten und zu helfen. Diese Ziele wollen wir gemeinsam mit Kirchen, Feuerwehren und Vereinen erreichen: Stärkung einer aktiven Bürgergesellschaft durch Förderung der Vereine und der Kirchengemeinden Mehr Mittel für die Sanierung der Vereinshäuser und Transparenz in der Vereinsförderung Erhalt der Feuerwehren in allen Stadtteilen und Unterstützung der Hilfsorganisationen Marlene hatte schnell ihr Traumrad gefunden und war glücklich über Mamas O.K. Das Rad ist klasse und man sieht, dass es gepflegt wurde, freute sich auch ihre Mutter. Für 0 Euro ging das Kreidler-Rad in Marlenes Besitz über. Unter den weiteren knapp 0 Markenrädern der ersten Runde gab es auch Kuriositäten. Ein dänisches Bäckerrad von zog viele Blicke auf sich und ein mit rosa-roten Blümchen handbemalter Drahtesel, der sich angesichts unübersehbarer rostbrauner Töne doch eher als Ladenhüter erwies. Auf dem zweiten Basar wechselten später E- Bikes, und die höherpreisigen Räder ab 200 Euro den Besitzer. Absolutes Highlight war am Nachmittag zweifelsohne der faszinierende Kite-Trike- Reisebericht des Hanauers Matthias Ramsel, dem das Publikum förmlich an den Lippen hing. Wie kommt man bloß auf die Idee, mit einem lenkdrachengesteuerten Dreirad alleine durch die Mongolei zu fahren? Vor zwölf Jahren war ich mit einem zum Campingbus umgebauten Auto in Australien auf der Suche nach meinem verschollenen Onkel Klaus, so der heute -Jährige. Aber ein Zylinderkopfschaden brachte bereits nach 00 Kilometern das frühe Aus. Das Budget gab An den drei Hasen Oberursel / Ts. Tel. 06/ 20 Einladung zum gemeinsamen Anfeuern am Fr. 26. Februar 206 von 4 bis 2 Uhr am Sa. 2. Februar 206 von 0 bis Uhr SKANTHERM KAMINOFEN 6 KW Heizleistung inkl. Speicher sauber brennen ohne Feinstaubfilter inkl. Standard-Anschluss-Set Ø0 mm RAAB EDELSTAHL- SCHORNSTEIN Standard Ø 0 mm gestreckte Länge,00 m KOMPLETTE ZÜNDFERTIGE MONTAGE AKTIONSPREIS 4.20 Ofenstudio Bad Vilbel GmbH Tel Dingeldein Meisterbetrieb Schornstein-, Dach- und Ofentechnik Tel Zeppelinstraße 4 6 Bad Vilbel-Massenheim Gewerbegebiet Am Stock (gegenüber Bauzentrum Maeusel) Wen nach so vielen Eindrücken selbst der Tatendrang packte, der konnte sich an den stromerzeugenden Ergometern der Süwag auspowern, während der Nachwuchs seine Mountainbike-Fahrtechnik mit Hilfe von Übungen wie Bike-Gorilla, -Flunder und -Giraffe auf dem Parcours der Sinus-Kids trainierte. Achim Müller hatte mit dem Team des Radfahrvereins Bommersheim eine Verpflegungsstation mit Bratwürstchen, Kaffee und Kuchen aufgebaut und am Mövenpick-Zelt nebenan konnte man sich von dem nasskalten Schmuddelwetter bei Glühwein wieder aufwärmen. Rüdiger Maas verpasste den Drahteseln auf Wunsch einen Code gegen den Klau. Altertum für Ältere Hochtaunus (how). Am Freitag, 4. März, beginnt um 4 Uhr eine Führung Altertum für Ältere im Römerkastell Saalburg. Eingeladen sind Senioren und andere, die nicht so gut zu Fuß sind, sich aber trotzdem einen Eindruck vom Aussehen eines römischen Kastells und vom Leben darin verschaffen wollen. Die Führung beschränkt sich auf eine halbe Stunde, in der die Gäste verschiedene Orte im Kastell zu sehen bekommen. Danach geht es für eine Stunde ins Museumscafé Taberna zu Kaffee und Kuchen. Die Führerin berichtet über weitere Bereiche des Kastells und informiert über das Leben in römischer Zeit. Sie zeigt und erläutert Nachbildungen von archäologischen Fund stücken und beantwortet Fragen. Die Gebühr beträgt zehn Euro inklusive einer Tasse Kaffee oder Tee und einem Stück Kuchen. Eine Anmeldung ist erforderlich bis 2. Februar unter Telefon oder mit einer an: Unser Team Vereine, Kirchen, Feuerwehr: v.l.n.r.: Uwe Hambückers, Ronja Quooß, Paul Gerecht, Christine Förder, Wilfried Abt Aktivitäten des Vereins Interaktiv Oberursel (ow). Den März beginnt der Verein Interaktiv Generationen füreinander am. März mit der Mitgliederversammlung mit Vorstandswahlen. Beginn ist um Uhr in der Stadthalle, Raum Weißkirchen. Alle Oberurseler, die Gemeinsam statt einsam als bessere Alternative ansehen, sind eingeladen. Gemeinsam mit den Mitgliedern des Taunusklubs singt Helmut Kasper mit seiner Gitarre am 4. und. März im Vereinsheim des Taunusklubs, Geschwister-Scholl-Straße, um.0 Uhr. Kaffee und Kuchen gibt es ab Uhr. Die Telefonkettenmitglieder treffen sich am. März um Uhr in der Kursana Villa am Epinay-Platz. Informationen zu den Telefonketten erhält man bei Brigitte Paternoga, Tel Das Osthafengelände und den Ostpark erkundet Bettina Thieme am 0. OBERURSEL Anmeldefrist für Unternehmen zur 4. Ausbildungstour läuft Im Gespräch mit den Grünen Oberursel (ow). Wer mit den Kandidaten von Bündnis 0/Die Grünen in Oberursel ins Gespräch zu kommen will, sollte am Dienstag,. März, um 20 Uhr in das Wirtshaus zum Hirsch, Marktplatz, kommen. Die grünen Kandidaten stellen sich den Fragen und diskutieren mit den Gästen aktuelle kommunalpolitische Themen in entspannter Atmosphäre. Dienstagskino Oberursel (ow). Am Dienstag,. März, wird um 2 Uhr in der Bluebox Portstraße, Hohemarkstraße, ein preisgekrönter Western gezeigt. Oberursel (ow). Am Freitag, 22. April, findet die 4. Ausbildungstour in Kooperation mit der Agentur für Arbeit, IHK Frankfurt, Handwerkskammer und Kreishandwerkerschaft statt. Jugendliche und ihre Eltern werden an diesem Tag von bis Uhr mit Bussen zu den teilnehmenden Ausbildungsbetrieben in der Stadt gefahren. Einige Arbeitgeber haben bereits zugesagt, dass sie wieder dabei sind. Noch bis Freitag, 4. März, können sich Oberurseler Unternehmen sowie Betriebe und Organisationen aus der Region anmelden. Die Betriebe stellen sich in ihren Räumen vor und präsentieren Ausbildungsberufe und Karrieremöglichkeiten im Unternehmen. Informiert wird dabei über alle möglichen Ausbildungswege von Praktikum über klassische Ausbildungsplätze bis hin zu den dualen Studiengängen. Unternehmen, die keine Möglichkeit haben, ihren Betrieb am eigenen Stadort darzustellen, sowie Arbeitgeber und Organisationen aus der Region, können sich mit einem Stand gesammelt in der Hochtaunusschule präsentieren. Alle weiterführenden Schulen im Hochtaunus, des Frankfurter Nordens und des Main-Taunus-Kreises werden von der Stadt zur Ausbildungstour eingeladen. Interessierte Unternehmen können sich auf der Internetseite der Stadt Oberursel unter informieren und anmelden. Fragen beantwortet die Wirtschaftsförderung unter Tel oder wirtschaftsfoerdung@ oberursel.de. Die anfallenden Kosten für Logistik, Werbung und Schulmarketing werden zu gleichen Teilen auf die teilnehmenden Betriebe und Partner umgelegt. März. Treffpunkt ist der Fahrkartenautomat am Bahnhof Oberursel, Bahnsteig S, Abfahrt.4 Uhr. Gespielt wird am 0. und. März in der Mühlenstube der Aumühlenresidenz um.0 Uhr. Am Dienstag,. März, findet um Uhr in der Stadthalle eine Information zum Thema Wie schütze ich mich vor Trickbetrügern statt. Referentin ist Polizeioberkommissarin Nicole Meier. Jeden Montag startet um 6 Uhr (Winterzeit-Sommerzeit Uhr) die Nordic-Walking-Gruppe ab Parkplatz Hochtaunusschule. Hilfen rund um den PC erhalten Mitglieder montags und freitags von bis Uhr von den Schülern und Lehrern der Feldbergschule. Montags bis freitags erreicht man das Interaktiv-Büro, Ebertstraße, von 0 bis 2 Uhr unter Tel Infos gibt es www-interaktiv-oberursel.de.

4 Seite 4 Kalenderwoche OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 2. Februar 206 Möbelhaus mit Küchen- und Bettenstudio Oberursel Obere Hainstraße Tel. 06/22 Tageskinder in der Backstube Finanzen endlich konsolidieren Im Rathaus schon jetzt Briefwahl machen. OBG wählen. Ihre Stimme der Vernunft. Frühstücksbuffet Oberursel (ow). Der Seniorentreff Altes Hospital, Hospitalstraße, lädt für Freitag, 4. März, zum Frühstücksbuffet von bis Uhr ein. Die Kosten für Speisen und Getränke belaufen sich auf fünf Euro. Anmeldung bis. März unter Tel Tagesmütter betreuen ihre Kinder zu Hause in heimischer Atmosphäre, nichtsdestotrotz dürfen Ausflüge nicht fehlen und so machten sich die beiden Tagesmütter Dagmar Jans und Nadja Hinrichsen aus dem Oberurseler Norden auf den Weg in die Backstube. Morgens ging es mit dem Bus für die insgesamt neun Tageskinder und vier eigenen Kindern nach Bad Homburg in die Bäckerei Kröger. Dort nahm sich Bäcker Joris Hohmann Zeit, um den Kindern zu zeigen, wie Brezeln, Mäuse und Igel hergestellt werden. Die Kinder waren voller Eifer dabei und beeindruckt von den großen Säcken Mehl, den zahlreichen Blechen und dem Duft, der durch die Backstube schwebte. Nach einer kleinen Mittagspause wurden alle Kinder für ihre fleißige Arbeit belohnt, denn sie durften sich ihre Tüten mit Selbstgebackenem füllen und stolz nach Hause gehen. Ein gelungener Ausflug für alle Beteiligten. Einigkeit zu übergreifendem Radverkehrskonzept, aber Etikette für Beruf und Alltag Oberursel (ow). Wer stellt wen in welcher Reihenfolge vor? Darf man die Kartoffel mit der Gabel zerdrücken oder schneiden? Wer bietet wem das Du an, wenn die Rollen sich entgegenstehen? Gerade im beruflichen, aber auch privaten Bereich gibt es Gelegenheiten, die einen verunsichern können, wenn man nicht ganz selbstverständlich weiß, was gerade angesagt ist. Mit dem Kursangebot der Volkshochschule (VHS) Hochtaunus Etikette in Beruf und Alltag am Samstag,. März, 0 bis 6 Uhr, sollen die Teilnehmer die nötige Sicherheit gewinnen, um gelassen und souverän mit Anlässen umzugehen, in denen es auf die Beachtung gewisser Regeln ankommt. Sei es bei einem Empfang, einem Geschäftsessen, einer Feier Oberursel (hs). Der Tag des Fahrrads ermöglichte den Besuchern gleich zwei Sichten auf die regionale Radverkehrsentwicklung. Zum einen durch die kommunale Brille auf die konkrete Radverkehrssituation in Oberursel, aber auch mit mittelfristigem Blick auf die Radverkehrsentwicklung im Hochtaunuskreis. Gelegenheit dazu gab es unter anderem am Stand der Stadt Oberursel. Dort ließen die mit der Entwicklung eines Radverkehrskonzeptes beauftragten, Planer Paul Fremer und Lisa Wagner vom Büro RV-K, die Bürger ihre bereits identifizierten und neuralgischen Radverkehrspunkte nach Dringlichkeit und Wichtigkeit punkten. Die beiden Planer selbst standen als Ansprechpartner für die Beantwortung von Fragen und die Entgegennahme weiterer Vorschläge zur Verfügung. Die Ergebnisse fließen nun mit in unsere Arbeit ein, so Wagner. Das Gesamtergebnis werde voraussichtlich im Juni präsentiert werden können. Eine weitere Möglichkeit bot die Podiumsdiskussion Mobilität im Jahre 200 im Hochtaunuskreis. Patrik Schneider-Ludorff, Gruppenvorstandsmitglied beim ADFC, stellte dort die Vision für den Radverkehr im Hochtaunuskreis 200 vor. Stetig steigende Radfahrer- Zahlen machen aus Sicht des ADFC die aktive Einbindung von Radverkehrsspezialisten in die Radverkehrsplanung und Beschilderung unumgänglich. Zu jeder Baumaßnahme, auch im Hochbau, gehört die Einplanung des Fahrrads, forderte er. Darunter falle aber nicht nur der Neubau, sondern auch die Runderneuerung von bestehenden Radwegen, da diese in einem katastrophalen Zustand seien. Auch die Implementierung andernorts bereits erfolgreich umgesetzter Radschnellwege gehöre dazu. Sein Credo: Wer Radwege sät, wird auch Radverkehr ernten! Radverkehrsplanung sei aber keine kommunale, sondern eine übergeordnete Kreisangelegenheit, und damit spielte er den Ball an die Politik. Unter der fachkundigen Moderation von Paul Needham, dem Pressesprecher des ADFC Oberursel/Steinbach, diskutierten vier geladene Kreistagsvertreter die Vision. Der Radverkehr hat sich geändert. Wir reden hier nicht nur von,wald- und Feld-Tourismus, sondern von alltagstauglichem Verkehr. Wie entlasten wir die Straßen und bekommen die Pendlerströme ein Stück vom Autoverkehr weg? Dies erfordert eine überörtliche Planung unter Einbeziehung von Fachleuten, so machte sich die Geschäftsführerin der Kreistagsfraktion B0/Grüne Christina Herr für den Vorschlag stark. Wir brauchen eine Vernetzung von Rad, Auto und ÖPNV, einen bunten Strauß an Möglichkeiten für alle Generationen, für ältere Mitmenschen ohne Führerschein genauso wie für Pendler, die den Taunuskamm mit der Bahn überwinden möchten und dann auf das Fahrrad umsteigen. Das muss möglich sein, so Andrea Pfäfflin von der SPD Kreistagsfraktion. Dies bekräftigte auch der Grävenwiesbacher Bürgermeister Roland Seel (CDU). Schließlich könne man niemandem zum Radfahren zwingen. Dem pflichtete der FDP-Fraktionsvorsitzende und Steinbacher Bürgermeister Dr. Stefan Naas bei. Jeder neu gewonnene Radfahrer ist gut. Man kann niemandem dem Vorwurf machen, wenn er mit dem Rad zum Supermarkt, aber zur Oma in 20 Kilometer Entfernung mit dem Auto fährt. Es sei eine Politik der kleinen Schritte. Wenn rechts und links der Fahrbahn neue Radwege entstehen sollen, müssen Parkplätze weg. Diese Diskussion müssen Sie erst einmal aushalten, so Naas. Im Pendlerverkehr nach Frankfurt sei das Fahrrad der S- Bahn oder dem Auto klar überlegen, weiß er. Seel und schlug vor, im kommenden Haushalt 20 einen Posten für eine Machbarkeitsstudie zur Konzeptionierung einer übergreifenden Radverkehrsplanung zu budgetieren: Wir müssen jetzt darauf schauen, was wir bereits haben und wohin wir wollen. Die Bereitstellung von bis Euro für eine Machbareitsstudie dürfte laut Seel kein Problem darstellen. Eine solche Studie müsse der Beginn eines Prozesses sein, in den weitere Erkenntnisse und neue Entwicklungsströme einfließen, forderte Pfäfflin. Freude herrschte beim ADFC über die interfraktionelle Einigkeit, doch bis ein Konzept erstellt und umgesetzt wird, fließt viel Wasser den Urselbach herunter. So kam der Hinweis aus dem Plenum, dass Ideen nicht immer zwingend mit einem großen Budgettopf einhergehen müssen: Durch Markierungen können ohne großen Aufwand sichtbare Zonen für Radfahrer geschaffen werden, so wie in Frankfurt erfolgreich umgesetzt. Das sei mit kleinem Geld ein echter Quick Win. Bleibt abzuwarten, wie weit so praxisnahe Vorschläge umgesetzt werden. Moderator Paul Needham, Patrik Schneider-Ludorff, Roland Seel, Andrea Pfäfflin, Christina Herr und Dr. Stefan Naas mit seiner kleinen Tochter (v.l.) diskutierten auf dem Podium. Foto: hs im erweiterten Freundes- und Familienkreis oder beim gepflegten Small-Talk. Unter Anleitung von Gräfin Harriet von Plettenberg als erfahrener Beraterin werden wichtige Etiketteregeln eingeübt, Fragen geklärt sowie in der Gruppe oder im Einzelgespräch besprochen, um einen Gewinn an Selbstsicherheit zu gewährleisten. Zum Inhalt des Kurses gehört ein abschließendes gemeinsames Essen, bei dem Gelerntes direkt in die Praxis umgesetzt werden kann. Der Etikettekurs findet im Seminarhaus Alte Post, Oberhöchstadter Straße, statt. Die Teilnahmegebühr beträgt Euro, das Essen im Restaurant erfolgt zusätzlich auf eigene Rechnung. Anmeldung unter Tel oder

5 Donnerstag, 2. Februar 206 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche Seite Das erneuerte Signorino-Kreuz wird im Frühjahr gesegnet Oberursel (kr). Fast zweieinhalb Jahre, nachdem es bei einem Verkehrsunfall massiv in Mitleidenschaft gezogen worden war. wurde in dieser Woche das Signorino-Kreuz an der Königsteiner Straße wieder aufgestellt. Ein wenig wurde es in Richtung Ortsausgang verrückt, sodass sich dieses Kulturdenkmal zukünftig besser in das neue Ensemble aus der Einfahrt zur Stierstädter Heide, der Gaststätte Heidekrug und der neuen Dorint-Hotelanlage einpasst. Letzte Arbeiten am Kreuz finden im Lauf dieser Woche noch vor Ort statt. Dabei werden die Stöße an den damals komplett zerstörten Sandsteinplatten des Sockels farblich passgenau verfugt, erläuterte Steinmetzmeister Ulrich Fritz. Im September 20 war eine Autofahrerin frontal auf das Kreuz gefahren und hatte es in etliche Teile gesprengt. Die einzelnen Trümmerstücke waren aufgesammelt und zum BSO gebracht worden. Gemeinsam mit der Bezirkskonservatorin des Landesdenkmalamtes, Jutta Mößer, der Unteren Denkmalbehörde und weiteren Fachleuten wurden die Überreste begutachtet und die Sanierung daraufhin festgelegt. Der wertvollste Teil des Kreuzes, die Frontplatte des altarförmigen Sockels mit der Originalinschrift von, war glücklicherweise beim Unfall vollständig erhalten geblieben. Außerdem eine Steinplatte, die gekehlte Tischplatte des Altarsockels, allerdings mit Abplatzungen an den Rändern und an der Oberfläche. Ulrich Fritz hat gemeinsam mit der Steinbildhauermeisterin Christine Jasmin Niederndorfer die Restaurierungsarbeiten an den Sandstein-Elementen durchgeführt. Matthias Fuchs, Weißkirchen: Ich bin für den Erhalt und Ausbau des Familienzentrums Weißkirchen Doris Mauczok, Rosengärtchen: Selbstbestimmt leben und wohnen bis ins hohe Alter dafür setze ich mich ein. Neben vielen Zertrümmerungen an Einzelteilen waren die erwähnten zwei Sockelplatten und der obere Teil des Kreuzes völlig zerstört worden. Der Kreuzstamm war kurz über der Tischplatte des Sockels abgebrochen. Außerdem fehlte dem Christus-Korpus eine Hand und die Arme waren verformt. Schmiedemeister Dirk Velte reparierte den Metallkorpus, fertigte die rückseitigen Stützeisen und einen Edelstahldübel neu an. Dieser Dübel wurde in ein Fundament eingegossen, das in den Sockel eingebracht wurde. Die Steinmetze haben im Kreuzstamm eine Kernbohrung vorgenommen und nun sind Sockel und Kreuz sowie der metallene Christus-Korpus restauriert und wieder fest miteinander verbunden. Bürgermeister Hans-Georg Brum dankte allen Beteiligten für ihren Einsatz. Dabei würdigte er die fachmännische Restaurierung in der Werkstatt von Christine Jasmin Niederndorfer, aber auch die Koordination seitens der BSO, die in den Händen von Simone Rössel in der Abteilung Hochbau lag. Die Kosten für die Restaurierungsarbeiten in Höhe von 000 Euro übernahm die Versicherung der Unfallverursacherin. Brum dankte der IGEMET, der Bauherrin des Dorint-Hotels auf dem benachbarten Grundstück der Villa Gans, die die Kosten für notwendige Fundament-, Pflaster- und Flurarbeiten übernommen hat. Das Signorino-Kreuz ist heute Teil der Stadtgeschichte. Früher galt es als Abholpunkt für die Wallfahrten der kath. St. Ursula-Gemeinde nach Fischbach. Seit steht es an der früheren Königsteiner Chaussee. Errichtet wurde das Kreuz von Marie Josepha Signorino, der Henning Groskreutz, Nord: Ich setzte mich ein für eine attraktive Innenstadt, in die man gerne kommt. Stadtverordnetenvorsteher Dr. Christoph Müllerleile, Bürgermeister Hans-Georg Brum, Steinmetzmeister Ulrich Fritz, Wolfgang Breese von der Unteren Denkmalbehörde, Simone Rössel vom BSO-Immobilienmanagement und Stadtkämmerer Thorsten Schorr (v.l.) kamen zur Aufstellung des wiederhergestellten Signorino-Kreuzes. Foto: kr Enkelin und letzten Nachfahrin des Gewürzhändlers Remigius Joseph Signorino. Er stammte aus dem Tessin und war in Oberursel eingebürgert worden. Er eröffnete einen Gewürz- und Kramladen, heiratete im Oktober 2 die Bommersheimerin Anna Margaretha Mang und bewohnte das Eckhaus Weidengasse/Schlenkergasse. Mit dem Tod der kinderlosen Enkelin und Stifterin des Kreuzes endete die Geschichte der Familie Signorino in Oberursel. Aus welchem Anlass die sehr gläubige Maria Josepha Signorino dieses Kreuz an dieser Stelle vor knapp 200 Jahren errichten ließ, ist unbekannt. Es war ursprünglich komplett aus Sandstein gefertigt und bestand aus einem altarähnlichen, im Inneren hohlen Unterbau und einem Sandsteinkreuz. Als der frühere Sandsteinkorpus Beschädigungen aufwies, wurde er in den 0er-Jahren durch einen Jesuskörper aus Bronze, der allerdings nur etwa halb so groß war, ersetzt. Bis zu dem Unfall standen dasganze Jahr über Blumen und Kerzen auf dem Altarsockel. Im Gedenken an die Stifterin Maria Josepha Signorino wollen die katholische Pfarrgemeinde St. Ursula und die evangelische Christuskirchengemeinde das wieder aufgebaute Signorino-Kreuz im kommenden Frühjahr gemeinsam segnen. Basar Rund ums Kind im Regenbogenland Oberursel (ow). Am, findet von 0 bis 2 Uhr in der Kita Regenbogenland, Dornbachstraße, der beliebter Basar Alles rund ums Kind statt. Zur Stärkung beim Stöbern werden selbstgebackener Kuchen, auch zum Mitnehmen, und frische Brezeln angeboten. Wolfgang Burchard, Weißkirchen: Ich wünsche mir den Erhalt und die weitere Sanierung der Johanniskirche als Kulturtreffpunkt Berg Auf zieht es nach Königstein Oberstedten (ow). Zu einer Rundwanderung von Königstein über Viktoriaweg, Ruppertshain, Rettershof und zurück nach Königstein treffen sich die Teilnehmer des Wanderclubs Berg Auf Oberstedten am, um Uhr am Restaurant Tante Anna. Unter der Leitung von Wilfried Spöhrer und Rolf Balsser geht es mit eigenen Autos nach Königstein. Für die Mittagsrast ist die Einkehr in einer Gaststätte geplant. Vorverkauf begann für Höhner Weihnachtstour Hochtaunus (how). Am 0. November ist es soweit und die Kölner Band D Höhner sind wieder in der Oberurseler Stadthalle zu erleben. Mit dem Programm Höhner Weihnacht schlagen die sechs Kölner urgesteine mal festliche und mal rockige Töne an. Festlich und melodiös wird das besondere Konzert. Besinnlichkeit, Musik und gute Laune passen auch im Advent hervorragend zusammen; das stellen Janus Fröhlich, Henning Krautmacher, John Parsons, Hannes Schöner, Jens Streifling und Peter Werner mit ihren Weihnachtskonzerten eindrucksvoll unter Beweis. Neben eigenen Songs präsentieren die sechs Musiker klassische Weihnachtslieder, Lieder zum Fest aus aller Herren Länder und natürlich echte Evergreens wie White Christmas oder Jingle Bells. Schließlich möchten wir uns und unser Publikum schon mal musikalisch auf die Feiertage einstimmen! erklärt Henning Krautmacher. Karten gibt es online auf bei Print your Ticket oder allen bekannten Vorverkaufsstellen. Pfarrer-Ehepaar wird verabschiedet Am, wird in einem modernen Abendgottesdienst um Uhr das Pfarrer-Ehepaar Miriam Küllmer-Vogt und Dr. Fabian Vogt von der ev. Kirchengemeinde Oberstedten verabschiedet. Dekan Tönges- Braungart wird sie aus ihrem Dienst entlassen. Beim anschließenden Empfang in der Alten Wache gibt es Gelegenheit, auch persönlich noch einige Worte an die beiden zu richten. Hierzu lädt der Kirchenvorstand die Gemeindemitglieder und weitere interessierte Menschen ein. Miriam Küllmer-Vogt und Dr. Fabian Vogt verlassen die Gemeinde nach siebeneinhalb Jahren intensiver Gemeindeaufbauarbeit auf eigenen Wunsch, um sich neuen Herausforderungen zu stellen. Pfarrer Dr. Fabian Vogt wird als Kommunikationsbeauftragter der ev. Kirche in Hessen und Nassau unter anderem das Reformationsjubiläum 20 in Wittenberg vorbereiten und Miriam Küllmer- Vogt wird ihrer künstlerischen Berufung mehr Zeit widmen. Sie suchen einen neuen Arbeitsplatz? Beachten Sie die Stellenangebote auf Seite 2 Musik für kleine Ohren Oberursel (ow). Am Montag, 2. Februar, beginnt die neue Runde Musik für kleine Ohren. Der Kurs des Familientreffs eignet sich für Babys im Alter von sechs bis Monaten und findet montags von.0 bis 2. Uhr in der Schulstraße 2a statt. Es geht dabei nicht nur um musische Förderung, sondern um die optimale Beeinflussung der sprachlichen und motorischen Entwicklung. Weitere Informationen sowie das Anmeldeformular sind unter de zu finden. Hallo, Frau Mauczok! Sie kandidieren für das Stadtparlament. Er - folg reiches Altern, was bedeutet das für Sie? Ein würdevolles und selbstbestimmtes Altern. Teilhabe am gesellschaftlichen und öffentlichen Leben bis zum Lebensende. SENIOREN Erfolgreich Altern in Oberursel, geht das? Oberursel verfügt bereits über ein Netzwerk alters gerechter unterschiedlicher Hilfeleistungen. Hier gilt es Versorgungslücken aufzudecken und die Hilfeleistungen enger und verzahnter zu koordinieren. Was braucht es also noch? Wohnraumberatung, Wohnraumanpassung und die Entwicklung individuellerer Wohnformen im Alter gehören in den Focus einer altersgerechten Kommunalpolitik. Alter darf nicht zur Zäsur in der Wohnbiografie werden. Der Abbau von Barrieren im öffentlichen Raum und die Bereitstellung erreichbarer Anlaufstellen für die Kontakt- und Beziehungspflege sind ebenso unerlässlich. Sind damit die Seniorentreffs gemeint? Neben dem umfangreichen Vereinsleben gibt es in Oberursel bereits etablierte Seniorentreffs wie das Alte Hospital als zentralen Anlauf, neben dezentralen Begegnungsmöglichkeiten in den Stadtteilen. Ein guter Mix, der gepflegt werden sollte. Gleichzeitig sollte der soziale Nahraum, die Stadtteile, mit Treffpunkten für Kontakte, Beratungen, Freizeit- und Bildungsangeboten weiter erschlossen werden. Doris Mauczok Liste 2 Kommunalwahl 06. März 206 Restaurant Deutsche & internationale Küche HAPPY HOUR von. bis 24. März 20 % auf alle Speisen Mo Fr Uhr Vorstadt 0 Oberursel Tel Mo So Uhr Uhr Fritz Wucherer Frühling, Motiv bei Kronberg im Taunus Onlinekatalog: Farbprospekt kostenlos Familiengottesdienst in der Auferstehungskirche Oberursel (ow). Am, findet in der ev. Auferstehungskirche, Ebertstraße, um 0.0 Uhr ein fröhlicher Familiengottesdienst statt. Der Gottesdienst steht unter dem Thema Wir finden einen Schatz. Pfarrerin Dr. Seibert lädt gemeinsam mit den Kindern und dem Team der ev. Kita Arche Noah ein, auf eine Schatzsuche zu gehen. Mit Liedern und Geschichten, aufgeführt von den Kita-Kindern, sollen alle kleinen und großen Gottesdienstbesucher mit auf die Suche nach den Perlen des Glaubens gehen. 4. Kunstauktion am 2.März 206 Kunst- und Auktionshaus Döbritz, Braubachstr Frankfurt Tel. 062,

6 Seite 6 Kalenderwoche OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 2. Februar 206 Elf Jugendliche proben in einem Workshop in der Alten Wache das Musical Der Abfallkünstler. Die jungen Schauspieler freuen sich auf ihren Auftritt Oberstedten (ow). Das Kulturzentrum Alte Wache in der Pfarrstraße bietet erstmals einen Musicalworkshop für Kinder an. Wir freuen uns sehr, dass wir mit Lasse Heinrich einen echten Profi gewinnen konnten, der als Musical-Darsteller, Komponist und Regisseur viel Erfahrung auf und hinter der Bühne gesammelt hat, sagt Rosalie Brink, die im Team der Alten Wache für die Kurse mitverantwortlich ist. Außerdem fördert er seit einigen Jahren Kinder und Jugendliche im Bereich Theater und Musical, so Brink weiter. Die Arbeit mit Kindern ist immer etwas ganz Besonderes, denn fast alle probieren sich aus, trauen sich Neues und zeigen große Freude und Motivation, sagt Lasse Heinrich und spielt damit auch auf den Mitte Januar in der Alten Wache begonnenen Workshop an. Elf Kinder und Jugendliche im Alter von elf bis Jahren erarbeiten sich innerhalb von nur sechs Wochen ohne Vorkenntnisse, jedoch mit großem Engagement und Leidenschaft, das von Heinrich für dieses Projekt geschriebene Musical Der Abfallkünstler. Schauspiel- und Bewegungstraining, Stimmbildung und Gesang, Texte lernen und verinnerlichen, sowie das Ausdenken, Herstellen und Sammeln von Kulissen und Kostümen gehört zu den Aufgaben der jungen Nachwuchskünstler. Es bereitet mir große Freude, Schauspieler für die Rollen meiner Stücke zu inspirieren und Zuschauer zu begeistern, sagt Lasse Heinrich. Durch die jeweilige Persönlichkeit der Schauspieler entwickelt sich eine Rolle oft zu einer ganz neuen Kreation. Insbesondere durch Kinder bekommen meine Stücke etwas ganz Charakteristisches und machen so jede meiner Produktionen einzigartig. Im Mittelpunkt des Musicals in der Alten Wache steht Frank Salto, ein junger Künstler, der für einen Hungerlohn in der Gemäldefabrik seines Großonkels wertlose und schwer Listenplatz CHRISTINA HERR 6. März: GRÜNE wählen! Fraktionsvorsitzende in der Oberurseler Stadtverordnetenversammlung 42 Jahre, Geschäftsführerin der Kreistagsfraktion Der Angst vor dem Unbekannten möchte ich Neugier und eine mutige Politik entgegensetzen. gruene-oberursel.de MEHR GRÜN FÜR OBERURSEL damit Tempo 0 auf Hauptstraßen in Oberursel in Mode kommt! Tempo 0 erhöht die Verkehrssicherheit und verringert wirksam den Verkehrslärm. 6. März: GRÜNE wählen! verkäufliche Bildkopien anfertigt und davon träumt, eines Tages mit den in seiner Freizeit gezeichneten Abfall -Gemälden reich und berühmt zu werden, damit die ständigen Geldsorgen ein Ende haben. Als sich seine finanzielle Lage zuspitzt, versucht er verzweifelt, seinen Großonkel davon zu überzeugen, seine Bilder zu kaufen. Dieser bietet ihm ein Geschäft an: Falls Frank es auf dem alljährlichen Malwettbewerb schaffen sollte, den ersten Platz zu belegen, kauft er ihm alle von ihm jemals gemalten Bilder ab. Wissend, dass der stadtbekannte und berühmte Maler Macho Donato ebenfalls an dem Wettbewerb teilnehmen und ihm eigentlich keine Chance lassen wird, versucht Frank das Unmögliche Der Höhepunkt des Workshops werden zwei öffentliche Aufführungen auf der Kulturbühne der Alten Wache sein. Die jungen Schauspieler freuen sich schon, am Freitag, 4. März, und Samstag,. März, jeweils um Uhr nicht nur für ihre Eltern, Freunde und Geschwister (FSK-Empfehlung ) aufzutreten. Karten sind im Vorverkauf ausschließlich im Laden der Alten Wache sowie an der Tageskasse für acht Euro erhältlich. Kinder von acht bis zwölf Jahren zahlen sechs Euro. Abendexkursion zu den Käuzen Hochtaunus (how). Der Arbeitskreis Hochtaunus der Hessischen Gesellschaft für Ornithologie und Naturschutz (HGON) lädt für Samstag, 2. Februar, zu einer Abendexkursion ein. Im Mittelpunkt stehen Käuze. Treffpunkt ist um Uhr der Parkplatz Große Kurve an der Kanonenstraße (L004) zwischen Oberursel- Hohemark und Sandplacken. Die Exkursion dauert etwa zwei Stunden. Der Hochtaunus beherbergt mit Wald-, Raufußund Sperlingskauz gleich drei Arten. Die beiden letzten Arten kommen in der Region nur in den Taunushochlagen vor. Teilnehmer sollten Stirn- oder Taschenlampen und Ferngläser mitbringen. Pfarrer Böck referiert über Radwegekirchen Oberursel (ow). Der Gesprächskreis Gott und die Welt der evangelischen Versöhnungsgemeinde lädt für Montag, 2. Februar, von 20 Uhr an zu einem Vortrag mit dem Thema Vom Aufbrechen, Unterwegssein und Ankommen - Radwegekirchen als spirituelle Angebote für Radwanderer ein. Referent in der Versöhnungsgemeinde, Weißkirchener Straße 62, ist Pfarrer Werner Böck aus Steinbach. Wenn einer wie einst Abraham aufbricht und unterwegs ist, braucht er Orte, um zur Ruhe zu kommen und mit Gott in Kontakt zu bleiben. Für den Radwanderer können Radwegekirchen solche Orte sein. Als Raststätten für die Seele stehen sie dem Radwanderer offen für Einkehr und Gebet, für die zwingend nötige Pause, als Schutz und Schirm vor Regen, für Besichtigung und Gottesdienst. Böck zeigt Bilder von Kirchen und erzählt von seinen persönlichen Erlebnissen mit dem Fahrrad von Kirche zu Kirche. Jens Girschikofsky ist Schützenkönig Bommersheim (ow). Schützen kamen am Schießstand der Schützengilde Florian zusammen, um ihren Schützenkönig mit seinen Rittern auszuschießen. Nach einem gemeinsamen Abendessen griffen die Sportler zu Luftgewehr und Luftpistole. Den finalen Schuss auf den Adler, hergestellt von den Vereinsmitgliedern Klaus Goldschmitt und Heinz-Jürgen Müller, setzte Jugendwart Jens Girschikofsky, der damit Schützenkönig wurde. Sein erster Ritter ist Uwe Flickschu, sein zweiter Ritter Jendris Fettback. Die Feierlichkeiten zur Krönung finden anlässlich des Torhausfests statt, das der Schützenkönig mit seinen Rittern im Juli ausrichtet. Zweiter Termin für Oberursel repariert Oberursel (ow). Der Wasserkocher bleibt kalt, der Mixer rührt sich nicht mehr, das Bügeleisen lässt sich nicht mehr wie gewohnt bedienen, der Fernseher oder das Radio streiken entsorgen möchte man aber die liebgewonnen Geräte nicht. Was nun? Nach dem erfolgreichen Projektstart heißt es zum zweiten Mal Oberursel repariert am Samstag,. März, um 0 Uhr im Georg-Hieronymi-Saal des Rathauses, Oberhöchstadter Straße (Seiteneingang des Rathauses Richtung Zufahrt Parkhaus Stadthalle). Das Reparaturangebot, ein Kooperationsprojekt des Netzwerks Bürgerengagement Oberursel und des Deutschen Amateur-Radio- Club, wird es künftig einmal im Monat, immer am ersten Samstag (außer in den Sommerferien und im Januar) geben. Defekte Geräte können mitgebracht werden und zusammen mit einem ehrenamtlichen Experten geht es an die Arbeit. Manchmal reicht ein Tipp oder Trick, und das Gerät ist wieder in Ordnung. Die Reparatur ist kostenfrei, lediglich für eventuell notwendige Materialkosten müssen die Kunden aufkommen. Zehn ehrenamtliche Helfer mit den verschiedensten handwerklichen Fähigkeiten stehen zur Verfügung, um defekte Haushaltsgeräte wie Mixer, Toaster, Bügeleisen, Staubsauger oder Unterhaltungselektronik (Tablet, PC, Fernseher) unter die Lupe zu nehmen. Ob das Gerät tatsächlich repariert werden kann, ist Sie finden natürlich alle Ausgaben der Oberurseler Woche zum Nachlesen auch im Internet: Ei gude wie? Schaa & Schambes sind im Aumühlenhof der Aumühlenresidenz zu Hause. Schaa: Stell dir vor, gestern beim Zeitunghole, direkt vorm Briefkaste, hat en Hund e mords Geschäft abgeleschd. Schambes: Dess musste dem Flocki net übel nemme, dess Hündsche hat halt gemusst. Schaa: Hör uff, was sind dess dann für Type die ihr n Köter ibberall hie kacke lasse. Schambes: Dess sind oft Frauscher unn Herrscher, die's Hundilein noch schnell vor de Arbeit gassi führ n. Schaa: Ach so, unn weil die s eilisch habbe, kackt dene ihr n Flöhbutz de Kinner aus em Haus unn mir vor die Tür. Schambes: Ei seh dess doch net so eng, der Hund hat kaa Schuld, es Herrsche hat s dem net anners gelernt. Schaa: Abber wann de mal so Leut uff die Hinnerlassenschaft von ihre Hunde aaspresche dust, nuschele die dir was von Hundsteuer bezahle ins Ohr. Schambes: Hör uff, isch bin aach Steuerzahler, nur der Drang, annern Leut vor die Haustür zu mache iss mir immer noch fremd gelle. WW möglicherweise erst nach dem Öffnen eines Gegenstands ersichtlich. Für den Ablauf der Reparaturen hat das Projektteam ein Auftragsformular entwickelt, welches klare Regeln (Hausordnung) beinhaltet und von den Kunden unterschrieben werden muss. So kann keine Garantie für die Behebung eines Defekts oder für eine erfolgreich durchgeführte Reparatur gegeben werden. Das Risiko für nicht erfolgreiche Reparaturen liegt beim Kunden. Die mitgebrachten Geräte sind, ob erfolgreich repariert oder nicht, wieder mitzunehmen. Neben dem Spaß am Basteln und Tüfteln soll die Kommunikation nicht zu kurz kommen. Die Werkstatt steht für jeden offen, auch wenn jemand nichts zu reparieren hat, aber möglicherweise den einen oder anderen Tipp auf Lager oder einfach nur neugierig ist er oder sie sind herzlich willkommen. gruene-oberursel.de MEHR GRÜN FÜR OBERURSEL damit der Urselbach wieder mehr Bach sein darf! Wir setzen uns für Renaturierungsmaßnahmen am Urselbach, insbesondere an den Portwiesen, ein. 6. März: GRÜNE wählen! Die Oberurseler Woche sucht zuverlässige Träger! Folgendes Gebiet ist ab sofort neu zu besetzen: Altkönigstraße / An der Burg / Hollerberg Nähere Infos unter Tel. 0 6 / 62-0

7 Donnerstag, 2. Februar 206 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche Seite Die Hochtaunusschule kam, sah und holte sich den Ehrenpreis der Frankfurter Volksbank. Bei der Übergabe durch K.P. Hieronymi nahmen die Lehrer Detlef Ramp und Cord Ruwisch die Schülerin an der Fachoberschule Gestaltung Elisa Giessmann in die Mitte. Fotos: bg Alle wollen nächstes Jahr wieder dabei sein Oberursel (bg). Die Stimmung im Schwanen war famos. Die Preisträger ließen sich feiern und schwelgten in Erinnerungen an die kurze Fastnachtskampagne. Die Krönung für alle war der Taunuskarnevalszug. Cheforganisator und Zugmarschall Harry Hecker brachte es auf den Punkt: Andere Züge wurden abgesagt, wir hatten einen supertollen Zug, ohne euch wäre er nicht so wunderbar gewesen. An diesem Umzug der Superlative, dem drittgrößten hessenweit, nahmen Narren aus dem gesamten Rhein-Main-Gebiet und dem Usinger Land teil. Der närrische Lindwurm wälzte sich, umjubelt von Zigtausenden, die sich selbst durch anfänglich schlechtes Wetter nicht abhalten ließen, gut zwei Stunden lang durch Orschels Zentrum. Zum ersten Mal war auch ein Fernsehteam zu diesem Spektakel angereist. Die Aufnahmen waren in der Hessenschau zu sehen und konnten in der Mediathek des hr abgerufen werden. Pünktlich, als sich die ersten Wagen und Fußgruppen auf den Weg zum Marktplatz machten, hatte der Wettergott ein Einsehen und der strömende Regen hörte auf. So macht Fastnacht richtig Spaß, stellte der Zugmarschall fest. Der Karnevalverein Frohsinn war mit vielen seiner Korporationen vertreten, stellte tolle Gruppen auf die Beine und war Abräumer bei den Preisen. Gleich zweimal wurden die Frohsinn-Sänger ausgezeichnet. Mit ihrem Star Wars -Motto hatten sie ins Schwarze getroffen und das Publikum sowie die Jury gleichermaßen begeistert. Lars Wagner, der den Motivwagen gelenkt hatte, erzählte begeistert von den vielen Kindern, die als Darth Vader verkleidet am Straßenrand standen und ehrfurchtsvoll den fantastisch in Szene gesetzten Darth Vader der Frohsinn Sänger bestaunten. Da haben sie glatt vergessen, die Knollen einzusammeln, sagte er schmunzelnd. Dafür gab es den ersten Wagenpreis der Jury und den Ehrenpreis des Fokus O. Erster Preisträger bei den Fußgruppen war der Bommersheimer Carneval Verein (BCV) mit seiner großen Gruppe von Giftzwergen getreu dem Motto In jedem noch so dolle Verein, kann auch mal ein Giftzwerg sein. Knapp geschlagen folgte der Club Geselligkeit Humor mit der Feststellung: Weißkircher Raupen die sind klug, kriegen von Fastnacht nie genug. Auf Platz drei und vier stand wieder der Frohsinn: Einmal mit der Tankstelle des Kleinen Rates und mit dem zauberhaften Mary Poppins Ballett. Der fünfte Platz ging nach Usingen an die Narrenzunft, während der Usinger Carneval Verein (UCV) mit seinen Crazy Mamas & Friends den dritten Wagenpreis einheimste. Ebenfalls hinter den Taunuskamm ging der Ehrenpreis des Landrats, der die Carneval Freunde Usinger Land auszeichnete. Die Exprinzen vergaben ihren Sonderpreis an die Garde des Clubs Humor aus Bad Homburg und die Tanzgarde aus Rodheim wurde als beste Garde mit dem Pokal des SV Stierstadt ausgezeichnet. Beim Umzug Made in Orschel bringen sich neben den Karnevalvereinen aus nah und fern regelmäßig auch andere Gruppen, Kirchengemeinden und Vereine mit viel Spaß und Freude an der Narretei ein. Seit 2 Jahren mischt der Kunstgriff regelmäßig im Zug mit. Diesmal bekam der alternative Kunstverein erneut den Ohlenspiegel. Unter den Wagenbauern räumten die Kerbeburschen, die seit einigen Jahren in dieser Disziplin dabei sind, den zweiten Preis ab mit ihrem Giggelschmiss. Die Väter mit Herz aus Ober stedten lernten sich durch ihre Kinder kennen und erhielten für ihren Mottowagen Superhelden ohne Umhang heißen Papa den vierten Preis. Der Rock n Roll Club Lollypop, der mit schwungvollen Tanzeinlagen seit mehr als 20 Jahren das Publikum an der Zugstrecke begeistert, wurde für seine Cocktail-Bar mit dem fünften Platz bei den Wagen belohnt. Ganz in Zivil überreichte das Kinderprinzenpaar aus Bommersheim seinen Pokal an die Abordnung der Kita am Park für die schöne Zugnummer We are the World. Der Wanderpokal Rushmoor-Oberursel wurde vor vielen Jahren von Gerd Krämer, Dieter Rosentreter und Andrew Lloyd aus Rushmoor aus der Taufe gehoben. Gerd Krämer übergab ihn diesmal an Marius Gerecht, den Jugendleiter des Sportvereins (SV) Bommersheim, der für die Zugnummer Bommersheimer Fußballidole viele junge Spieler mobilisiert hatte. Zum ersten Mal dabei und gleich preisgekrönt: Die Hochtaunusschule freute sich mächtig über den Ehrenpreis der Frankfurter Volksbank für ihren Motivwagen Wissen macht sexy, zu dem auch eine Fußgruppe gehörte. Das hat richtig Spaß gemacht, wir machen im nächsten Jahr wieder mit, versicherten Schülerin Elisa Giessmann sowie die Lehrer Cord Ruwisch und Detlev Ramp. Frühjahrsbasar Oberursel (ow). Am Freitag, 26. Februar, von.0 bis 2.0 Uhr und am Samstag, 2. Februar, von 0 bis 2 Uhr findet in der VzF-Kita Eichwäldchen im Camp King, Eichwäldchenweg 4, ein Frühjahrsbasar für Umstands-, Baby- und Kinderbekleidung sowie Spielzeug statt. Am Freitag wird es außerdem eine Sektbar und Snacks geben und am Samstag frisch gebackene Waffeln und Kuchen. Außerdem wird am Samstag Mandala malen für Kinder angeboten. Taizé-Andacht Oberstedten (ow). Zu einer besonderen Taizé-Andacht unter Mitwirkung des Lichtteams St. Petrus Canisius, den Firmlingen aus der Pfarrei St. Ursula und der Projektband The Cube lädt das Vorbereitungsteam der Kolpingfamilie Oberursel am Donnerstag, 2. Februar, um Uhr in St. Petrus Canisius Oberstedten ein. Oberursel belohnt. Bürgermeister Hans-Georg Brum gratulierte Annette Jassmann, die die Auszeichnung in Empfang nahm. Er dankte allen Organisatoren vom Vereinsring unter seinem Vorsitzenden Rolf Steinhagen, die es hervorragend geschafft hätten, dieses Markenzeichen der Orscheler Fastnacht zu stemmen und reibungslos über die Bühne zu bringen. Nummernvergabe Bommersheim (ow). Der Kinderkleiderbasar der Kita Kreuzkirche, Goldackerweg, findet am Freitag,. März, von 6 bis.0 Uhr statt. Die Nummernvergabe erfolgt am Freitag, 4. März, von bis 0 Uhr unter Tel Anzeige Danke für eure Treue! N ach achteinhalb Jahren ist Schluss mit leckeren Käsespezialitäten in Ober ur sel: Das Fachgeschäft Les Fines Bouches in der Eppsteiner Straße schließt endgültig seine Pforten. Inhaberin Verena Gruber möchte sich ganz herzlich bei all ihren Kunden für die Treue und das entgegengebrachte Vertrauen bedanken. Ich hatte mit meinem Team und unseren Kunden eine tolle Zeit in Oberursel, hatte viel Freude und Spaß. Wir haben viel gelacht und manchmal auch geweint, haben viel gelernt und nehmen reichlich Erfahrung mit. An dieser Stelle möchte ich mich bei meiner Mitarbeiterin Angie von Herzen für ihre Treue und bemerkenswert engagierte Unterstützung bedanken!, so Verena Gruber weiter. Ganz besonders erfreute sie die bewegende Kundenresonanz in den vergangenen Wochen, seit Bekanntgabe der Schließung. Gartenbauverein zeigt den Obstbaumschnitt Oberursel (ow). Gesundes Obst und große Früchte hängen überwiegend von der Pflege und Unterhaltung der Obstbäume und Obststräucher ab. Um dies zu erlernen und zu vertiefen, bietet der Obst- und Gartenbauverein Bommersheim einen Schnittkurs in Theorie und Praxis an. Obstbaumfachwart Heiko Fischer wird am Dienstag,. März, ab.0 Uhr mit der Theorie beginnen. Der Schulungsraum ist im Feuerwehrgerätehaus Bommersheim, Kalbacher Straße, im. Stock. Der Theoriekurs dient zur Vorbereitung auf den praktischen Teil im Bommersheimer Feld am Samstag,. März, um.0 Uhr. Treffpunkt ist am Kreuz in der Kalbacher Straße. Es wird vom Erziehungsschnitt bis zur Unterhaltung, auch alter Bäume, alles gezeigt. Die Teilnahme ist kostenlos. Mitglieder sowie Familienangehörige und Gäste sind eingeladen. Käse ade, sagt sie nach insgesamt Jahren hinter der Käsetheke. Der Bistrobetrieb ist seit Anfang des Jahres bereits eingeschränkt. Inzwischen gibt es nur noch hausgemachte Quiches mit Salat und Käseteller. Nach einem turbulenten Januar geht es langsam dem Ende zu. Wie es weitergeht, wird die Zukunft weisen. Es wurde Zeit für einen Tapetenwechsel, sagt Verena Gruber. Möbel, Geschirr, Besteck und Deko des Bistros werden derzeit in ihrem Ladenflohmarkt angeboten. Zudem bekommen Kunden ab heute auf alle Lebensmittel 20 Prozent, solange noch Ware vorhanden ist. Mit auf dem Abschiedsfoto sind außer Verena Gruber und Mitarbeiterin Angie auch die beliebten Schafe Daphne und Zizijaja, die jeder kennt, der jemals in ihrem Käsefachgeschäft war oder daran vorbeigegangen ist. Frohsinn-Sänger David Görge erhält von Geschäftsstellenleiterin Brigitte Zimmermann den Ehrenpreis des fokus O. Sie hatten sich wie seit vielen Jahren ein tolles Motto einfallen lassen: Die lustigen Stierstädter wurden für den fehlenden Prinzen, der immer noch an der Haltestelle steht und wartet, mit dem Ehrenpreis der Stadt

8 Seite Kalenderwoche OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 2. Februar 206 Dr. med. Wolfgang Jungmair Louisenstraße 6 (gegenüber Kurhaus) 64 Bad Homburg Gesund & Vital Wir suchen für die Prüfung einer innovativen blutverdünnenden Medikation im Rahmen einer klinischen Studie Frauen und Männer, die an Koronarer Herzkrankheit (KHK) und / oder peripherer arterieller Verschlusskrankheit (PAVK) leiden. Die Studie erstreckt sich über einen Zeitraum von 4 Jahren. Bei Interesse an der Teilnahme rufen Sie bitte folgende Telefonnummer an: Der Rosenhof Kronberg präsentiert Joe Bausch zu Gast im Rosenhof am Montag dem 2. Februar 206, um.00 Uhr Unser Programm: Krimifreunde kennen den Arzt, Autor und Schauspieler als Gerichtsmediziner aus dem Kölner Tatort Erfahren Sie mehr aus seinem Alltag als Gefängnisarzt bei einer Lesung aus seinem Buch Knast Im Anschluss dürfen Sie mit Spannung den Erzählungen über seine Dreharbeiten zum Tatort lauschen (Preis: 0,00 inkl. Glas Sekt) Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung! Rosenhof Kronberg Seniorenwohnanlage Römischer Abend für Feinschmecker Hochtaunus (how). Zum Römischen Abend für Weinliebhaber, Feinschmecker und Wissensdurstige lädt die Saalburg am Samstag,. März, von bis circa 22.0 Uhr ein. Die Teilnehmer erwartet ein informatives und unterhaltsames Erlebnis für alle Sinne mit einem Blick in römische Küchen und Weinkeller. Der Abend kostet pro Person 0 Euro. Anmeldungen werden bis 2. Februar unter Tel oder per an info@saalburgmuseum.de entgegengenommen. Gottesdienst zur Fastenaktion Oberursel (ow). Die evangelische Versöhnungsgemeinde Weißkirchen-Stierstadt lädt für, um Uhr zu einem Gottesdienst mit Pfarrer Klaus Hartmann und Mirjam Brockmann zur Fastenaktion 206 mit dem Thema Großes Herz! Sieben Wochen ohne Enge in der Weißkirchener Straße 62 ein. In dem Gottesdienst werden Bildmeditationen und Sprechszenen zum Thema vorgetragen. Seminar, Ausstellung und Frühstück zum Weltfrauentag Oberursel (ow). Das Programm rund um den Weltfrauentag am. März beginnt in Oberursel am Samstag,. März, mit einem Seminar für Frauen mit dem Titel Aus Krisen Kraft schöpfen. Die Referentin Cornelia van den Hout aus Oberursel zeigt in diesem Training, wie man Herausforderungen meistern und aktiv zur Verbesserung des beruflichen und privaten Alltags nutzen kann. Ressourcen sollen entdeckt und mentale und geistige Kräfte gezielt genutzt werden. Die Veranstaltung findet in den Räumen des Vereins für Internationale Jugendarbeit (VIJ), Lindenstraße 6, statt. Anmeldungen sind möglich bis zum 2. Februar, die Teilnahme kostet 40 Euro, Getränke sind inklusive. Am Dienstag,. März, findet um Uhr die Vernissage zur Gemeinschaftsausstellung Grenzenlose Frauenwelt zum Thema Begegnungen mit 2 Oberurseler Künstlerinnen im Rathausfoyer statt. Sie hatten acht Monate Zeit, um zum gewählten Titel ihre Kunstwerke herzustellen. Musikalisch untermalt wird die Eröffnung durch die Akustik-Band Melodie- Geflüster aus Neu-Anspach. Die Ausstellung ist zu den allgemeinen Öffnungszeiten des Rathauses bis zum. April zu sehen. Den krönenden Abschluss bildet am Sonntag,. März, das traditionelle Frauenfrühstück im großen Sitzungsaal des Rathauses. Auch diesmal erwarten die Besucherinnen ein buntes, internationales Programm und Frühstücksspezialitäten aus aller Herren Länder. Für kurzweilige Unterhaltung sorgt die orientalische Tanzgruppe Habibi der TSGO. Beginn ist um Uhr, die Kosten betragen fünf Euro pro Person. Damit eine vielfältige Auswahl angeboten werden kann, freuen sich die Veranstalter über Speisen aus unterschiedlichen Ländern, egal ob Süßes oder Herzhaftes. Aus organisatorischen Gründen wird um eine Anmeldung in der Gleichstellungsstelle gebeten, Tel , Fax: oder frauenbuero@oberursel.de. Spatzengruppe startet später Oberursel (ow). Aus organisatorischen Gründen verschiebt sich der Start der neuen Gruppe der Stierstädter Spatzen. Erst am Freitag,. März, findet eine Schnupper- und Kennenlernstunde statt im Musikhaus Taunus, Karl-Hermann-Flach-Straße a. Eingeladen sind Kinder, die gerne auftreten, singen, sich dazu mit der Gitarre nach Akkorden begleiten möchten und zwischen 2006 und 200 geboren sind. Am. März beginnt der regelmäßige Gesang- und Gitarrenunterricht immer freitags von bis 6 Uhr, außer in den Ferien. Der Monatsbeitrag beträgt 2 Euro. Gitarren müssen mitgebracht werden. Anmeldung unter mail@ stierstaedter-spatzen.de. Stammtisch Muskelkranke Hochtaunus (how). Am Mittwoch, 2. März, findet ab Uhr der Stammtisch des Vereins Muskelkranke Hessen im Café Waldtraut im Taunus-Informationszentrum, Hohemarkstraße 2, statt. Gäste sind willkommen. Love Songs zum Abschied gab es von Diana Nagel, am Klavier begleitet von Marc Ziethen. Mit Rudi Federspiel geht ein ganz spezieller Musikpädagoge Katharina Polley, Weißkirchen: Ich setze mich dafür ein, dass auch in Zeiten knapper Kassen Gerechtigkeit in Oberursel nicht zu kurz kommt. Oberursel (ow). Als das Gymnasium Oberursel (GO) Rudi Federspiel im Mozart-Foyer verabschiedete, wurde ein musikalischer Schlussstrich unter eine eindrucksvolle musikpädagogische Karriere gesetzt. Mit einem kleinen, aber feinen Konzert und akzentuierten Reden sagten Schule, Wegbegleiter und ehemalige Schüler dem Musiklehrer, der nachhaltige Akzente gesetzt hat, Adieu. Fachbereichsleiterin Friederike Pitsch zeichnete in ihrer Würdigung Federspiels vielseitige Karriere nach. Nach seiner Studienzeit in Mainz und verschiedenen Engagements war der Musiklehrer nach seinem Referendariat in Kronberg, an der Gesamtschule Oberursel und ab am GO insgesamt Jahre überaus erfolgreich tätig: als Lehrer, als Begründer der Musical-Tradition des Gymnasiums, als Akteur der Schultheatertage, als Initiator des musikalischen Schwerpunkts, als Leiter von Jazz- AG und Bigband sowie als agiles Mitglied des Haushalts- und des Bauausschusses. Unermüdlich und energisch habe Federspiel der Sache wegen immer wieder Grenzen neu definiert, so Pitsch, zuletzt bei seinen Tätigkeiten im Netzwerk Musik und Schule und im Kultusministerium, durch die er Musikprofis zu Workshops und Konzerten an die Schule gebracht habe. Deren Einbeziehung habe sich auch bei den 2 Musicals ausgezahlt, die Rudi Federspiel in Oberursel zur Aufführung gebracht hat, etwa durch die Zusammenarbeit mit dem English Theatre Frankfurt. Die Musicals seien für viele Schüler das entscheidende Highlight ihrer Zeit am GO und wertvoller Impuls für die Persönlichkeitsentwicklung gewesen. Das GO wäre ohne dich in diesen Jahren ärmer gewesen, bilanzierte die Fachbereichsleiterin Federspiels Leistungen. Dem pflichtete Jens Frowerk als Vorsitzender des Bauausschusses bei. Die Gestaltung der Stefan Braune, Weißkirchen: Wohnungsbau für alle, die bezahlbare Mieten brauchen Aula und des Mozart-Foyers einschließlich der großen Glaswand mit Mozart-Partitur und viele technische Ausstattungsbestandteile höchster Qualität habe man Federspiel zu verdanken. Rudi Federspiel fühlte sich ein wenig wie der zwischen Einerseits und Andererseits schwankende Tevje in Anatevka : Einerseits werde ihm die Schule fehlen, andererseits habe er nun Zeit für neue Herausforderungen wie etwa die Elternband. Das musikalische Abschiedsprogramm begann klassisch mit Bach. Solopartien für Querflöte wurden souverän vorgetragen von Paula Sobotta. Den zweiten Programmpunkt bildete Klaviermusik mit dem jungen Pianisten Julius Asal. Am Ende standen zwei Musical-Love Songs, stimmgewaltig dargeboten von Diana Nagel, einst Solosängerin in zwei Schülermusicals, mit Marc Ziethen am Flügel. Die Liedzeilen No life has killed the dream I dreamed erschienen durchaus passend zu Rudi Federspiels spezieller Schulkarriere. Der Geehrte dankte seiner Schule, dass ihm Raum gelassen worden sei, seine Ideen zu entwickeln, sowie Schülern und Mitstreitern, die mit Leidenschaft an den Projekten mitgewirkt hätten. Vielleicht liegt das Erfolgsrezept im produktiven Chaos, deutete Federspiel an. Er wolle es in die Zukunft nach der Schule retten: Man muss noch Chaos in sich haben, um einen tanzenden Stern gebären zu können. Winfried Scholl, Weißkirchen: Keine ortsnahe Südumfahrung von Weißkirchen Rudi Federspiel (Mitte) freute sich über das Wiedersehen mit einer Reihe von Ehemaligen, die zu seiner Verabschiedung gekommen waren. Foto: Föller

9 Donnerstag, 2. Februar 206 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche Seite MIT DEN STERNEN DURCH DIE WOCHE Widder Stier Zwillinge Krebs Löwe Jungfrau Folgen Sie Ihrer inneren Stimme, die mehr und mehr nach Ruhe verlangt. Niemandem ist gedient, wenn Sie noch vor Erreichen der Ziellinie zusammenklappen. Warum wollen Sie nicht einmal Neuland betreten? Auf breiten Pfaden zu gehen hat Sie zwar weit gebracht aber meinen Sie nicht, dass Sie jetzt etwas Neues wagen dürfen? Bleiben Sie ruhig und besonnen, wenn Ihnen in den nächsten Tagen jemand quer kommt. Zum Streiten gehören ja bekanntlich immerhin zwei. Ihre Devise sollte also lauten: Ohne mich. Auch in der kommenden Woche bleiben in Herzensdingen keine Wünsche offen: Es ist ganz offensichtlich Sie haben derzeit den Himmel auf Erden! Genießen Sie die Zeit! Sie können eine lästige Verpflichtung nicht mehr länger hinausschieben. Also überwinden Sie sich und tun Sie das, was getan werden muss. Danach fühlen Sie sich gleich besser! Beruflich kommen Sie immer besser vorwärts, auch wenn die Karriereziele nicht sofort erreichbar sind. Gehen Sie die Sache gelassen, aber mit einer Portion Hartnäckigkeit an. Ihr KIA-Service-Partner in Frankfurt Kurmainzer Straße 0 66 Frankfurt-Höchst Telefon Antik Großer Bauernhof voller Antiquitäten! Hart- und Weichholzmöbel, Echte antike China-Möbel, original LOOM-Stühle, u.v.m.... zu Superpreisen. Alte Dorfstr., 620 WI-Breckenheim Tel. (0 6 22) Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Immer am Ankauf schöner Dinge interessiert, auch komplette Nachlässe. IMPRESSUM Oberurseler Woche Herausgeber: Hochtaunus Verlag GmbH Geschäftsführer: Michael Boldt Alexander Bommersheim Geschäftsstelle: Vorstadt 20, 6440 Oberursel Telefon: 06 / 62-0, Fax: 06 / redaktion@hochtaunusverlag.de verlag@hochtaunusverlag.de Anzeigenleitung: Michael Boldt Redaktion: Hubert Lebeau, Janine Stavenow Redaktionsschluss: Dienstag vor Erscheinen, Uhr (eingesandte Fotos bitte beschriften) Auflage: verteilte Exemplare Erscheinungsweise: Wöchentlich donnerstags erscheinende, unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Oberursel, mit den Stadt teilen Bommersheim, Oberstedten, Stierstadt, Weißkirchen Anzeigenschluss: Dienstag vor Erscheinen, Uhr Mittwoch vor Erscheinen, Uhr für Immobilien, Stellen, Todesanzeigen. Private Kleinanzeigen: Dienstag, 2 Uhr Anzeigen- und Beilagenpreise: Preisliste Nr. 2 vom. Januar 206 Druck: ORD Oberhessische Rollen-Druck GmbH Für eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. 2. Februar bis 4. März 20 Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten: Derzeit fühlen Sie sich enorm stark und tatsächlich ist weit und breit niemand zu sehen, der bereit ist, es auf einen Machtkampf mit Ihnen ankommen zu lassen. Aussprachen sollten Sie momentan nicht aus dem Weg gehen, sie erweisen sich als äußerst nützlich, um unterschiedliche Auffassungen auf einen Nenner zu bringen. Sie sind wild entschlossen, jetzt Höchstleistungen zu bringen. Aber bitte nicht blindlings drauflos! Setzen Sie Ihre Kräfte ausschließlich für wirklich lohnende Ziele ein. Sie brauchen in dieser Woche ein richtiges Ziel, das Sie erreichen wollen. Es fällt Ihnen nämlich zunehmend schwer, aus purem Idealismus für andere zu handeln! In dieser Woche ist es wichtig, dass Sie mit Ihren physischen und psychischen Kräften haushalten: Ihr Körper ist kein Akku, den man einfach an eine Steckdose anschließen kann! Nachdem sich ein paar Rahmenbedingungen verändert haben, wäre es nicht sinnvoll, an alten Handlungsmustern festzuhalten. Orientieren Sie sich im Zweifelsfall lieber neu. Note, bundesw.elternbefragung INFRATEST Okt. 202 Einzelnachhilfe zu Hause durch erfahrene Nachhilfelehrer alle Fächer, alle Klassen Abacus-Nachhilfeinstitut Tel. 0 6 / vogelsbergerbuchenbrennholz.de beste heimische Buche ofenfertig! FAHRRAD Seit 2 Jahren in Oberursel mit bisher mehr als 20 geförderten Schülern. Vereinbaren Sie mit uns einen Termin! Stefan Breuers Feldbergstraße b Tel SUDOKU Waage Skorpion Schütze Steinbock Wassermann Fische WaDiKu Entrümpelungen von A Z M. Bommersheim Wohnungsauflösung Dienstleistungen Kurierdienste Mobil: wadiku@aol.com Die Auflösung dieses Sudokus finden Sie in der nächsten Ausgabe Auflösung des Sudokus der letzten Ausgabe 2 4 Öffnungszeiten im Café Portstraße Oberursel (ow). Die Öffnungszeiten im Café Portstraße wurden dem aktuellen Besucheraufkommen entsprechend angepasst. Ab sofort öffnet die Portstraße an den Wochentagen bereits eine Stunde früher und damit einheitlich an den Tagen Mittwoch bis Freitag um Uhr. Immer am ersten. und dritten Sonntag im Monat wird ab jetzt eine Stunde länger als bisher, also bis Uhr geöffnet. Mittwochs und donnerstags ist bis 20 Uhr geöffnet, am ersten Freitag des Monats und samstags bis 22 Uhr sowie die anderen Freitage bis 24 Uhr. 000 Schritte Oberursel (ow). Für Mittwoch, 2. März, lädt der städtische Seniorentreff Altes Hospital um Uhr zum 000-Schritte-Spaziergang ein. Treffpunkt ist vor der Christuskirche. Jeder ist zur Teilnahme eingeladen, ob gut zu Fuß, mit Gehhilfe oder Rollator. Ziel ist die Erhaltung der eigenen Fitness in netter Gemeinschaft. Nach dem Spaziergang ist Kaffeetrinken im Seniorentreff geplant. Versorgungsamt berät im Rathaus Oberursel (ow). Das Hessische Versorgungsamt führt in Zusammenarbeit mit der Stadt ein Mal im Monat einen Bürgersprechtag im Rathaus durch. Jeden ersten Donnerstag im Monat steht das Versorgungsamt für die Beratung zur Verfügung. Beraten wird zu Themen wie Schwerbehindertengesetz, Erziehungsgeld und Sozialentschädigungsgesetz. Es werden Anträge auf Schwerbehinderung angenommen, Schwerbehindertenausweise verlängert und Anträge auf Wertmarken für die unentgeltliche Beförderung im öffentlichen Personennahverkehr angenommen. Auch Anträge nach dem Bundesversorgungsgesetz, Opferentschädigungsgesetz und Soldatenversorgungsgesetz werden bearbeitet. Die Bürgersprechstunde wird von 4 bis 6.0 Uhr im Erdgeschoss des Rathauses, Raum E4, abgehalten. Der nächste Sprechtag findet am Donnerstag,. März, statt. Um eine telefonische Terminabsprache unter Telefon wird gebeten. Energieberatung Oberursel (ow). Die Verbraucherzentrale Hessen bietet im Rathaus (Zimmer 20A) an den Donnerstagen,. und. März, zwischen 4 und Uhr einen Energieberatungs-Termin mit Diplom-Ingenieurin Jolanta Zamirska-Drees an. Beantwortet werden Fragen zur Energiesparverordnung EnEV. Eine Anmeldung unter Tel , ist erforderlich. Pro Beratung wird ein Entgelt in Höhe von fünf Euro für 0 Minuten und jede weitere Viertelstunde 2,0 Euro erhoben. DAS WETTER AM WOCHENENDE Wochenkarte vom Chili con Carne klein,0 groß,0 Königsberger Klopse/Kapern/Salzkartoffeln,0 Kronenhof Burger mit 220 g Beef/Käse/Bacon/ Spiegelei/Hot Salsa/Kartoffelchips mit Dip,0 Paprikarahmschnitzel mit Pommes Frites 4,0 Hausgemachte Creme Brulee 4,0 00 Jahre Deutsches Reinheitsgebot Das Bier-Erlebnis 206 mit einem 6-Gänge-Menü und korrespondierenden Bieren am: Fr., / Sa., / Fr., (Sa., : Tagsüber Livemusik) Reservierung erbeten unter oder info@hofgut-kronenhof.de Bad Homburger Brauhaus Zeppelinstraße 0 62 Bad Homburg Tel. 062/ Der Seniorentreff in Weißkirchen lädt ein Weißkirchen (ow). Der Seniorentreff Weißkirchen im Alten Rathaus, Urselbachstraße, lädt am Mittwoch, 2. März, von bis 2 Uhr zum Frühstück und gemütlichem Beisammensein ein. Es ist ein Beitrag von drei Euro zu bezahlen. Von bis Uhr ist Spiele-Treff. Am Mittwoch,. März, sind von bis 2 Uhr ebenfalls Spiele und Unterhaltung geplant. Ab.0 Uhr heißt es Weißkirchen bewegt sich 000 Schritte für die Gesundheit. Weiter geht es von 0.0 bis.4 Uhr mit einem Entspannungskurs. Gemütliche Kaffeestunde mit einer Märchenerzählung ist dann von bis Uhr. Geschichten mit dem Raben Oberursel (ow). Am Donnerstag, 0. März, stehen für Kinder von vier bis sieben Jahren um.0 Uhr wieder die beliebten Rabenschnabelgeschichten auf dem Programm der Kinderbücherei Oberursel. Mit dabei, wie gewohnt, Till Rabenspiegel, die freche Rabenhandpuppe der ehrenamtlichen Vorleserin Edith Nikel-Ruppmann aus Bad Homburg. Vorgelesen wird aus dem Bilderbuchklassiker Mog und Bunny von Judith Kerr. Nach dem Vorlesen wird ein Kätzchen aus Pappe mit Hexentreppen-Beinen gebastelt. Die Veranstaltung dauert 60 bis 0 Minuten. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt, daher ist eine Anmeldung erforderlich. Karten für zwei Euro gibt es in der Stadtbücherei, für Oberursel- Pass-Inhaber ist der Eintritt frei. Abenteuerfahrt nach Panarbora Hochtaunus (how). Die Evangelische Jugend Hochtaunus und die ev. Kirchengemeinde Arnoldshain bieten in den Osterferien von 4. bis. April eine Abenteuerfahrt für Kinder von sieben bis elf Jahren an. Reiseziel ist die faszinierende Welt von Panarbora am Rande des Naturparks Bergisches Land. Auf einer Fläche so groß wie elf Fußballfelder bietet der Park eine Kombination von Naturerlebnissen für junge Entdecker: den Baumwipfelpfad mit Aussichtsturm, den Wasser- und Abenteuerspielplatz, die Spiel- und Lernangebote der Naturerlebnisakademie und globale Wohndörfer. Die Kinder können toben und vieles ausprobieren, zum Beispiel Feuer machen und eigene Spiele erfinden. Teilnehmer und Betreuer übernachten im Asiadorf, das aus echten Jurten besteht. Das Angebot umfasst Bustransfer, Essen, Getränke, pädagogische Betreuung und Naturerlebnisprogramm. Anmeldungen nimmt Elke Schlemm, Telefon , E- Mail: elkeschlemm@web. de, entgegen.

10 Seite 0 Kalenderwoche OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 2. Februar 206 nnspiel Gewinnspiel Gewi Großes Wer den nachfolgenden Text aufmerksam liest, der ist im Vorteil, denn jede Firmenvor stellung enthält eine Gewinnspielfrage, die sich auf die jeweils vorgestellte Firma bezieht. Kleiner Hinweis: Die fehlenden Buchstaben der Lösung sind in den Anzeigen der unten genannten Firmen versteckt. Die Lösung bitte schriftlich an Hochtaunus Verlag, Vorstadt 20, 6440 Oberursel, per Fax an oder per an verlag@hochtaunusverlag.de senden. Der Gewinner wird aus den gültigen Einsendungen gezogen und darf sich über einen GUTSCHEIN IM WERT VON 00 EURO freuen. Es entscheidet das Los. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind Mitarbeiter der Hochtaunus Verlags GmbH sowie deren Angehörige. Es wird nur eine Einsendung je Person berücksichtigt! Einsendeschluss ist Sonntag, 6. März 206. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Schauen, verweilen, genießen sich Zeit auch die Idee, das FREUDEN.REICH zu einem lassen beim Einkaufen, Freude empfinden. gemütlichen Ort zu machen, an dem man Einkaufen soll ein sinnliches Erlebnis sein, sich gerne trifft und andere sympathische finden die drei Unternehmerinnen Carmela Menschen kennen lernt. Deshalb werden in Izzo, Dagmar Elsen und Bärbel Arras, die sich unregelmäßigen Abständen auch Verkostun- mit einem vielfältigen Sortiment zusammen gen und Events initiiert. getan und ein Konzept mit viel Herzblut und Leidenschaft auf den Weg gebracht haben. Unter dem gemeinsa- men Dach von FREU- DEN.REICH in der Vor- stadt vertreibt Carmela Izzo unter ihrem Label RosaBlu ausgefalle- ne, hochwertige, aber günstige Kindermode ausschließlich aus Ita- lien und Spanien. Die Textildesignerin Bärbel Arras (arras) ent- Die erste Gelegenheit dazu bietet sich am wirft unikate Damenmode aus edlen Stof- Samstag,. März, beim Shopping der Sinne, fen und modische Accessoires alles in wenn es heißt: Blind date mit Popcorn, Wein Deutschland genäht. Dagmar Elsen (Wood n und den fantastischen Düften der Natur- design) designed und produziert Holzinteri- kosmetik. eur und -möbel. Außerdem hat sie Wohnac- Den Frühling willkommen heißen wollen cessoires, eine kleine Weinauswahl und be- die drei Damen am Freitag,. März, auf sondere Delikatessen sowie Natur-Pflege- Italienisch, wenn neue italienische Weine produkte in ihrem Sortiment. Sowohl die und Antipasti verkostet werden. Weine aus Italien, Spanien und Chile, als Eine launige Damenrunde mit viel Perlwein auch die ausgesuchten Delikatessen dürfen und leichter Verkostung folgt am Freitag, vor Ort am coolen Holztresen oder an einem 22. April. Zu finden ist das FREUDEN.REICH der Tischchen in der Galerie probiert werden. in der Vorstadt 6. Öffnungszeiten: montags bis freitags von Zusammengeführt haben die drei Geschäfts-.0- Uhr und samstags von 0- Uhr. frauen die Wertigkeit, die Nachhaltigkeit Infos natürlich auch immer via facebook und die Exklusivität ihrer Produkte. Aber unter Freuden.Reich In den Anzeigen dieser Kunden finden Sie die fehlenden Buchstaben zur Lösung unseres Gewinnspiels: BETTEN UND GARDINEN Genussvoll Einkaufen ist das Credo im FREUDEN.REICH! Neues Concept Store mit vielfältigem Sortiment STE NECKER STE BESSER LEBEN WOHNEN SCHLAFEN Schuh-SPAHR Was zeichnet Freuden.Reich aus? _AU_ENF_EU_E_ & E_N_IG_R_IG_ M_DE Bikes Parts Wear Friseur am Marktplatz Charly s Style Das persönliche Haarstudio Reisebüro Gerecht Adenauerallee Oberursel Wenn Generaldirektor Thomas Sterzel mit dem Sekretär Martin Krebs über Karrierepläne spricht, wendet sich die Tochter Anja Vollrath-Kühne nur genervt und gelangweilt ab. Generaldirektor als Minister der Neuen Bühne nach Bonn? Oberursel (ach). Christel Popadiuk erfüllt sich mit der aktuellen Produktion der Neuen Bühne Oberursel selbst einen Herzenswunsch: Ich wollte schon immer ein politisches Stück auf die Bühne bringen, gesteht sie. Mit Hilfe, mein Mann macht Karriere setzt sie in der kleinsten politischen Einheit wie die Familie oft genannt wird an. Von dort aus drohen Umstände und ein alter Schulfreund den ohnehin immer gestressten Generaldirektor Brunninger gleich nonstop bis ins Bundeskabinett hochzukatapultieren. Sehr zum Leidwesen seiner ohnehin genervten Frau, seiner Töchter, die partnerschaftlich und politisch in der jungen Bundesrepublik der 0er-Jahre recht eigenwillige Wege und Umwege einschlagen, und des Personals, für das die drohenden Veränderungen ganz neue Herausforderungen darstellen. Dass dies nicht ohne Turbulenzen abgeht, lässt sich erahnen. Doch wie im richtigen Leben, sind es nicht die weltbewegenden Themen und politisch brisante Fragen von nationaler Bedeutung, die das Leben eines Karrieristen bestimmen, sondern das zu (un-)auffällige Kleid der Gattin, der ungeliebte Tischnachbar beim hochoffiziellen Abendessen, das aufmüpfige Dienstmädchen, der Anzug, der zwickt, das Bußgeld für eine Verfehlung im Straßenverkehr oder die 00 Mark, die ein Verflossener zurückhaben möchte. Und das alles, wo doch gerade im Moment der einmaligen Chance auf einen Karrieresprung des Vaters das Familienleben möglichst perfekt sein oder zumindest nach außen so aussehen sollte. Und siehe da, das politische Stück der Christel Popadiuk entpuppt sich als heitere Familiengeschichte frei nach einer Idee von Karlheinz Gericke, wie im Untertitel von Hilfe, mein Mann macht Karriere zu lesen ist. Dennoch mag es bedauerlich oder ein Glück sein, dass manche politische Spitze dem Publikum erst nach der Wahl serviert wird. Wer Christel Popadiuk und ihre Neue Bühne Oberursel kennt, der weiß, dass das Textbuch weitestgehend in der zur Zeit der Handlung Gesundheitstelefon Tel Achtsamkeit im Alltag Aus Krisen Kraft zu schöpfen kann gelingen gerade, wenn das Leben einiges abfordert. Viele Menschen, von Studierenden bis zu Führungskräften, von Handwerkern bis zu Geschäftsleuten, wünschen sich mehr innere Kraft, um mit Krisen fertig zu werden, im Beruf oder auch im Alltagsleben besser zu bestehen. Sie wollen nicht immer nur reagieren, sondern aktiv ihr Leben gestalten und ihren eigenen Weg finden. Doch wie, wenn man schon fast landunter ist? Es gibt tatsächlich Wege, die psychische Widerstandskraft zu steigern und positive Kraft aus den kleinen und größeren Krisen des Lebens zu gewinnen statt sich lange damit zu grämen. In der Psychologie wird dies Resilienz genannt. Gemeinsam mit erfahrenen Therapeuten können gebräuchlichen Sprache gehalten und die Vorstellung mit viel Liebe zum Detail inszeniert wird. Wir müssen dringend reden, das hat vor 60 Jahren kein Mensch gesagt. Damals hieß es: Ich muss dringend mit dir reden, so korrigiert die Regisseurin, damit sich auch schon bei anfänglich noch verzeihlicher Textunsicherheit keine falschen Redewendungen einschleichen. Und vom Kaffeegeschirr bis zum Blumenbänkchen, von den Stiefeln des Besuchs aus München bis zu den Rüschen am Morgenmantel der Gattin ist alles auf den Stil eines Generaldirektor-Haushalts der Nachkriegszeit abgestimmt. Seit Dezember wird jedes Wochenende mehrere Stunden geprobt, zwei Probenwochenenden mit Ganztagseinsatz am Samstag und Sonntag steht dem zwölfköpfigen Ensemble noch bevor. Da die Darsteller der Neuen Bühne Oberursel grundsätzlich ohne Mikrofon auskommen, wird neben dem akkuraten Spiel besonders eine laute, deutliche Aussprache geprobt. Ein Zuschauer, der sich anstrengen muss, alles zu verstehen, hat keinen Spaß, weiß die Regisseurin und gibt die entsprechende Anweisung: Dein Mann neben dir auf der Bühne darf dich nicht hören, also flüstere, aber so laut, dass man dich auch in der letzten Reihe versteht! Das ist eben die Kunst des Theaters. Wer dieses Theater die Aufführungen, nicht die Proben sehen möchte, hat zum einen die Möglichkeit, am Freitag,., und Samstag, 2. April, jeweils um Uhr zum Theater Dinner ins Mövenpick Hotel oder am Freitag,., und Samstag,. April um.0 Uhr sowie am Sonntag, 0. April, um Uhr in die Kunstbühne Portstraße, Hohemarkstraße, zu kommen. Die Karten für das Theater Dinner kosten Euro inklusive Vier-Gänge-Menü und können im Mövenpick Hotel reserviert werden unter Tel Für die Aufführungen auf der Kunstbühne Portstraße kostet die Karte 4 Euro plus Vorverkaufsgebühr und ist erhältlich im Ticket Center Oberursel, Kumeliusstraße. Betroffene Resilienz erlernen. Sie lernen, sich selbst achtsam wahrzunehmen, ihren eigenen Standpunkt zu vertreten und gelangen so heraus aus der Opferrolle. Durch die neue Perspektive nimmt die Überforderung im Beruf und im Alltag ab, viele fühlen sich infolge weniger belastet und werden erfolgreicher als zuvor. Die Diplom-Psychologin Cornelia van den Hout, Resilienztrainerin, geprüfte Coach und systemische Therapeutin, gibt beim nächsten Termin des Gesundheitstelefons von fokus O. am Mittwoch, 2. März, von bis 20 Uhr unter Tel , erste Tipps für mehr innere Widerstandskraft. Sie kann Symptome einschätzen, die Selbstbeobachtung schärfen und gemeinsam mit den Betroffenen neue Ziele fokussieren.

11 Donnerstag, 2. Februar 206 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche Seite Stadtteilbüro öffnet direkt neben dem Bürgerhaus Steinbach (HB). Die Soziale Stadt gewinnt mehr und mehr an Statur. Vergangenen Montag eröffnete Bürgermeister Stefan Naas das Projektbüro in der Untergasse, das bislang unter dem Dach der Caritas am Rathaus untergebracht war und nunmehr unübersehbar hinter Schaufenster in die Nachbarschaft von Bürgerhaus und Sankt Bonifatius gezogen ist. Früher wurden in diesem Erdgeschosslokal Bürgermeister Stefan Naas übergibt einen überdimensionalen Schlüssel an Quartiersmanagerin Elke Hoever. Foto: Biedermann Informationen für Schulanfänger 20/ Oberursel (ow). Die Grundschule Mitte und alle Kindertagesstätten im Schulbezirk arbeiten seit vielen Jahren an der gemeinsamen Umsetzung des Hessischen Bildungs- und Erziehungsplans (BEP). Der Plan trägt den Untertitel Bildung von Anfang an und hat sich unter anderem zum Ziel gesetzt, die Bildungsarbeit zwischen Kindertagesstätten und Schulen besser als bisher zu vernetzen und den Übergang vom Kindergarten in die Grundschule gemeinsam zu gestalten. Die Grundschule Mitte lädt deshalb alle Eltern aus dem Schulbezirk, deren Kinder zum Sommer 20 schulpflichtig werden, zu einem Informationsabend am Dienstag,. März, in das neue Betreuungszentrum der Grundschule Mitte, Schulstraße 2, ein. Die Veranstaltung beginnt um 20 Uhr. Wer Zeit und Lust hat, kann um.0 Uhr an einer kleinen Führung durch das Schulhaus teilnehmen, sollten sich aber anmelden unter Tel Im Anschluss an die Veranstaltung können sich die Eltern in die Listen zur Schulanmeldung eintragen. Anzieh-Eck ist zu Ehrung für die Mathe-Sieger Blumen verkauft und danach Pflegedienste angeboten. Nunmehr hat die Stadt die 0 Quadratmeter große Fläche für 0 Euro im Monat angemietet, damit Quartiersmanagerin Elke Hoever in einladender Atmosphäre über die Zukunft des Entwicklungsgebietes mit der Berliner Straße als Hauptachse Auskunft geben kann. Offiziell wird hier montags von bis Uhr beraten, tatsächlich aber bleibt die Tür meist offen. Damit, davon ist das Stadtoberhaupt überzeugt, wird auch der allerletzte uninformierte Bürger erfahren, dass in Steinbach an der sozialen Stadt gebaut wird. In einem Viertel, das sich vom Bürgerhaus bis hinauf zur Herzbergstraße erstreckt und in dem 00 und damit ein Drittel aller Einwohner leben, sollen innerhalb der nächsten zehn Jahre gleichsam blühende Landschaften entstehen. Stadt, Land und Bund wollen einen Investitionstopf mit jeweils sieben Millionen Euro füllen, um mit dem Geld ein eher tristes Viertel erstrahlen zu lassen. Caritas-Geschäftsführerin Karin Dhonau, in der Bad Homburger Verbandszentrale zu Hause, nannte die Hanauer Neustadt als leuchtendes Beispiel für die positiven Effekte des Programms. Ohne die Betroffenen geht gar nichts und gegen sie überhaupt nichts davon ist Wolfgang Ballwieser überzeugt, der zum Bewohnerbeirat gehört und mit den rund 0 Gästen auf eine gedeihliche Zukunft das Glas erhob. Der Vertriebsleiter im Ruhestand aus der Berliner Straße 6 weiß, wo er den Hebel ansetzen würde. Sein Blick richtet sich auf die Thüringer Anlage, die er ausräumen und mit orginellem Spielgerät ausstatten möchte. Dabei müssten Kinder und Jugendli- Nummern für Kinderkleiderbasar Stierstadt (ow). Der Basar findet am am Sonntag, 20. März, von 0.0 bis 2.0 Uhr statt. Es ist ein ein gut sortierter Nummern- Basar für Kinderkleidung Größe 0 bis 6, Spielsachen, Bücher, Umstandsmode und Babyzubehör. Veranstaltungsort ist die Vereinsturnhalle, Platanenstraße. Einlass für Schwangere ist um 0 Uhr. Es gibt eine Cafeteria mit Kuchen, Snacks und Getränken. Die Nummernvergabe ist ab, unter basar-stierstadt@gmx.de. Es gibt eine Nummer pro Anmelder unter Angabe von Name und Adresse. Die Vergabe erfolgt nach Reihenfolge des Maileingangs. Verkäufer bezahlen Prozent vom Umsatz sowie 2,0 Euro für Anmeldung und Etiketten. Der Reinerlös kommt einem wohltätigen Zweck zugute. Oberursel (ow). Das ökumenische Anzieh- Eck, Im Diezen, ist wegen eines Todesfalls am Mittwoch, 2. März, geschlossen. Das Stadtteilbüro hat sein neues Domizil in einem ehemaligen Ladenlokal in direkter Nachbarschaft von Bürgerhaus und Sankt Bonifatius gefunden. Foto: Biedermann che ein gewichtiges Wort mitreden. Für dringlicher hält der agile Rentner allerdings die Sanierung des Feldweges, der von der Hochhausreihe zu den Märkten im Gewerbegebiet führt. In dem Grünzug ist eine wilde Müllkippe entstanden, die nach Ballwiesers Meinung schnellstens entsorgt und in eine Wohlfühlzone mit Grill- und Picknickflächen aufgewertet werden sollte. Ein solcher Vorschlag steht übrigens im Wahlprogramm der SPD allerdings ist von den Sozialdemokraten dafür die Thüringer Anlage vorgesehen. Elke Hoever, die vom Bürgermeister mit einem überdimensionalen Schlüssel bedacht wurde, will zu den monatlichen Beiratssitzungen künftig in die Untergasse einladen. Dort soll sich demnächst auch eine interkulturelle Frauengruppe gründen. Allerdings nur noch bis Ende nächsten Jahres, wenn das Büro ins Erdgeschoss der Berliner Straße umziehen wird. In der Zeile ist laut Bürgermeister auch ein großer Kiosk vorgesehen. Darüber werden 0 Eigentumswohnungen entstehen. Die Baugenehmigung ist erteilt. Lob von Schulleiter Volker Räuber und vom Fach Mathematik gab es für die Schulsieger des Gymnasiums Oberursel (GO) im landesweiten Mathematikwettbewerb der Klassen Ben Rose (c), Hye-Rin Yun (b), Patrick Maul (b), Jonas Blumenroth (d), Jola Kunzmann (e) in Anwesenheit von Mathematiklehrerin Vera Aklan (v.l.). Nicht bei der Ehrung anwesend sein konnten Nona Stockmann (b) und Jina-Louise Heidemann (a). Gelobt wurden nicht nur die besonderen Leistungen der Schüler, sondern auch deren vorbildliches Engagement. Verbunden mit den erreichten Punktzahlen ist die Qualifikation zur zweiten Runde des Wettbewerbs, die am 2. März stattfindet und an der die Schulsieger als Vertreter des GO antreten. Foto: Reinke

12 Seite 2 Kalenderwoche OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 2. Februar 206 Die Leichtathleten des Jahres 20 Das sind die Leichtathleten des Jahres 20 im Hochtaunus: Vanessa Wallisch (TSG Wehrheim), Anke Kettermann-Lang (Königsteiner LV), Beatrix Plinke (Usinger TSG), Annika-Lena Lietz (MTV Kronberg), Sarah Kistner (MTV Kronberg), Elena Kelety (Königsteiner LV), Marshella Foreshaw (Königsteiner LV), Anna Schösser (HTG Bad Homburg), Jette Priedemuth (MTV Kronberg), Ann-Kristin Ludwig (Usinger TSG), Jan Felix Knobel (Königsteiner LV), Adrian Ernst (TSG Wehrheim), Jürgen Meske (TV Dornholzhausen), Gordon Porsch (SG Anspach), Leon Rudolph (TSG Wehrheim), Sebastian Buschbeck (HTG Bad Homburg), Max Lehl (TSG Wehrheim) und Aaron Heinz (MTV Kronberg). Mannschaft des Jahres wurde das Siebenkampf- Team des Königsteiner LV (Schülerinnen A) mit Marshella Foreshaw, Lara Kohlenbach, Weronika Brezinska und Rachel Wittich. Mannschaft des Jahres wurde auch die 4x00 Meter Staffel der Startgemeinschaft Königstein-Vordertaunus (Schüler A) mit Johannes Buschbeck, Tim Kolbe, Lars Erik Rehbach, Thorben Müller und Sebastian Pebler. Für langjährige Verdienste als Funktionäre wurden Luise Pfeiffer (TSG Wehrheim, DLV Ehrennadel Silber), Bruno Gold (LC Steinbach, HLV Silber), Wolfgang Kleemann (TV Oberstedten, HLV Silber), Dagmar Fuhrmann (Usinger TSG), Klaus Frömel (TSG Wehrheim) und Jens Priedemuth (MTV Kronberg/alle HLV Bronze) geehrt. Foto: Kiesel UNTERE HAINSTR OBERURSEL TEL: % am 2. Februar 206 % * ausg. Speisen und Getänke, sowie bereits reduziere Ware. Vorstadt Oberrsel T A Eine-Welt-Verein: Vortrag um Uhr! Oberursel (ow). Der Vortrag Die politische Ökonomie der Flucht: Was Flucht mit Welthandelspolitik zu tun hat am Donnerstag, 2. Februar, im Foyer der Stadthalle beginnt bereits um Uhr (und nicht um.0 Uhr, wie es in der Oberurseler Woche vom. Februar falsch angegeben war). Veranstalter ist der Eine-Welt-Verein Oberursel. Der Vortrag von Eric Otieno von der Universität Kassel (Entwicklungspolitik und postkoloniale Studien) thematisiert, wie Fluchtbewegung und Welthandel zusammenhängen und wird auch Aufschluss geben, wie Akteure vor Ort einen Beitrag zur Bekämpfung von Fluchtursachen und zur Aufhebung der strukturellen Benachteiligung von Ländern des globalen Südens leisten können. Der Eintritt ist frei; um Anmeldung wird gebeten mit einer an eineweltvereinoberursel@gmx.de. Selbstbestimmt wohnen und leben im Alter Oberursel (ow). Am Montag, 2. Februar, um Uhr lädt die Oberurseler SPD zu Kaffee und Kuchen ins Traute und Hans Matthöfer- Haus in der Kronberger Straße ein. Als Gesprächspartnerinnen stehen Doris Kunz, Rechtsanwältin und Fachanwältin für Bauund Architektenrecht in Oberursel und Doris Mauczok, Diplom-Pädagogin und Diplom- Gerontologin mit langjähriger Tätigkeit in Führungspositionen der Altenhilfe in der Arbeiterwohlfahrt, zur Verfügung. Erörtert werden sollen Möglichkeiten der Wohnraumanpassung und -schaffung für ein selbstbestimmtes Leben bis ins hohe Alter, alternative Wohnformen für Senioren und die Notwendigkeit einer Stadtentwicklung, die alten Menschen die aktive und barrierefreie Teilhabe am gesellschaftlichen Leben möglich macht. Kreisverband der Leichtathleten zieht die Jahresbilanz Hochtaunus (fk). Der Kreis-Leichtathletik- Tag in der Vereinsklause des TV Weißkirchen hatte mit knapp 0 Gästen, darunter HLV-Vizepräsident Klaus Schuder als Vertreter aus dem Präsidium des hessischen Verbandes, eine recht gute Resonanz. Da Wahlen für das Führungsgremium diesmal nicht auf dem Programm standen, waren vor allem Ehrungen wichtiger Tagesordnungspunkt. Während der HLV-Vizepräsident die Ehrung verdienter Kreis-Funktionäre durchführte, übernahmen die Kreis-Vorstandsmitglieder Klaus Frömel (TSG Wehrheim) und Bruno Gold (LC Steinbach) die Präsentation und Ehrung der Leichtathleten des Jahres 20. Bei den Berichten aus den einzelnen Vorstands- Ressorts konnte Sportwart Frömel von nahezu problemlos abgewickelten und gut besuchten Veranstaltungen berichten. Besonders die Hallen-Meisterschaften zusammen mit den Kreisen Wetterau und Main Taunus sind ja immer echte Großveranstaltungen mit mehreren hundert Teilnehmern, die wir gut über die Bühne gebracht haben. Einzig beim Kreis- Block hing es ein wenig. Eine Meisterschaft unter der Woche, die bis 22 Uhr andauert, können wir während der Schulzeit so nicht mehr durchführen, sagte Frömel. Deshalb werde man mit diesem Termin wieder auf ein Wochenende gehen. Die Vergabe von Medaillen bei den Schülern für die Plätze eins bis drei kommt beim Nachwuchs bestens an und wird fortgeführt. Mit den hessischen Meisterschaften der Jugend-A und Schüler-A am zweiten Juli-Wochenende in Bad Homburg haben wir nach einjähriger Pause auch wieder eine Landesmeisterschaft bei uns im Kreis, betonte Frömel. Statistiker Bruno Gold (LC Steinbach), seit rund 20 Jahren der Herr der Zahlen, wies darauf hin, dass sowohl die Kreisbestenliste 20 als auch die Kreisrekordliste komplett aktualisiert wurden und nun online auf der Kreisseite abrufbar sind. Außerdem bat Gold die Trainer darum, gerade bei Starts außerhalb von Hessen die erzielten Resultate an ihn weiterzuleiten, damit diese dann auch in der Jahresstatistik berücksichtigt werden können. Kampfrichterwartin Luise Pfeiffer vermeldete, dass man momentan rund 0 lizensierte Kampfrichter auf der Liste habe. Trotzdem könnten es noch ein paar Personen mehr sein. In ihrem Kassenbericht konnte Julia Leiacker berichten, dass die Kasse mit einem kleinen Plus in Höhe von 2,60 Euro abgeschlossen werden konnte. Zu den größeren Ausgaben gehörte unter anderem die Anschaffung eines neuen Laptops für das Wettkampfbüro. Unter dem Strich ist die Kasse des LA-Kreises jedoch mit solidem Betrag im Plus. Wettkampfwart Wolfgang Kleemann (TV Oberstedten) bemängelte die etwas nachlassende Sorgfalt bei Abgabe der Meldungen. Bei der Vorbereitung der Startunterlagen für Veranstaltungen mit mehreren hundert Teilnehmern wie den Kreis-Hallen-Meisterschaften kosten uns undeutliche Schrift, fehlende Angaben des Geschlechts und andere Fehler viel Zeit. Dann taucht auch schon einmal der eine oder andere Starter auf der falschen Liste auf. Deshalb stellen wir die eingegangenen Meldungen ein paar Tage vor dem Wettbewerb auf unserer Homepage zur Kontrolle online. Dieses Angebot sollte von den Vereinen auch genutzt werden. Als Delegierte des Kreises für den am 22. April 20 in Florstadt stattfindenden Verbandstag des hessischen Leichtathletik-Verbandes wurden Klaus Frömel, Bruno Gold, Konrad Lehnhart (HTG Bad Homburg) und Kai Kaufmann (TSG Wehrheim) gewählt. Der Kreis-Leichtathletiktag 20 wurde an den TV Oberstedten vergeben und findet Mitte oder Ende Februar statt. Zahl der Jugendlichen mit Alkoholvergiftung gesunken Hochtaunus (how). Erfreuliches kann Tanja Schott (Bild), die für das Projekt HaLT ( Hart am Limit ) des Zentrums für Jugendberatung und Suchthilfe zuständig ist, berichten: Die aktuellen Zahlen für das Jahr 20 zeigen, dass die Zahl von Kindern und Jugendlichen, die mit einer Alkoholvergiftung ins Krankenhaus eingeliefert wurden, deutlich gesunken ist. Waren 204 noch 62 Kinder und Jugendliche mit bedenklich hohen Promillewerten in die Hochtaunus-Kliniken in Bad Homburg und Usingen eingeliefert worden, waren es im vergangenen Jahr nur 2. Dieser positive Rückgang sei auch auf die erfolgreiche Arbeit des Projekts HaLT zurückzuführen, sagte Schott. Das Projekt, das seit 20 für den Kreis und die Stadt Bad Homburg besteht, richtet sich an Jugendliche mit exzessivem Alkoholkonsum und zielt durch Frühintervention darauf ab, die jungen Leute frühzeitig zu erreichen und dabei zu unterstützen, einen verantwortungsvollen Umgang mit Alkohol zu erlernen. Schott erläuterte, dass es den Beratern in manchen Fällen durch Vereinbarungen mit den Kliniken gelingt, Betroffene noch im Krankenhaus zu erreichen. Die Voraussetzung dafür sei, dass die Jugendlichen und deren Eltern die Ärzte von ihrer Schweigepflicht entbinden, so dass der Kontakt zur Beratungsstelle früh hergestellt werden könne. Das Brückengespräch kann dann noch in der Klinik geführt werden. Jedoch haben wir die Erfahrung gemacht, dass es sowohl den Jugendlichen, als auch den Eltern meist lieber ist, ein Gespräch in den darauf folgenden Tagen in der Beratungsstelle zu führen. Wichtig ist, nicht zu viel Zeit verstreichen zu lassen. Ist die Erinnerung an das Erlebte noch präsent, besteht eine hohe Veränderungsbereitschaft, sagte die Expertin. Auch Schulen, Eltern oder die Jugendgerichtshilfe schicken Betroffene zur Beratungsstelle. 20 waren es sieben Jugendliche, die unter Alkoholeinfluss Straftaten, wie zum Beispiel Körperverletzung oder Alkohol im Straßenverkehr, begingen. Bei den meisten Jugendlichen aber ist der übermäßige Alkoholkonsum ein Ausrutscher, ein Austesten der Grenzen. Wichtig ist, dass sie in der Beratung Vertrauen fassen können. Das Gespräch muss behutsam und auf Augenhöhe stattfinden. Das Zentrum für Jugendberatung und Suchthilfe für den Hochtaunuskreis, Louisenstraße in Bad Homburg, ist unter Telefon sowie per an zjshtk@jj-ev.de zu erreichen je je 4, je, Unser Highlight im März 0-0 je, I G 0, M Lesung mit Emanuel Bergmann am 0. März 206 HOLZWEG 6, OBERURSEL Hohemarkstraße Telefon

13 Donnerstag, 2. Februar 206 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche Seite Gelungene Musicalshow der Musikschule Bad Vilbel Oberursel/Bad Vilbel (hrk). Erstmals präsentierte die Musikschule Bad Vilbel und Karben Musik- und Tanzdarbietungen aus dem Bereich Musical unter dem Motto Glück zu verschenken! Präsentiert wurde von den Schülern der Musikschule (Kinder, Jugendliche und Erwachsene) ein bunter Reigen aus vielen bekannten Musicals wie Phantom der Oper, Evita, Fame und viele mehr. Verschiedene Tanzeinlagen von Kindern und Jugendlichen der Musikschule untermalten das von den Fachbereichsleiterinnen Stefanie Ruck und Esther Groß organisierte Programm. Esther Groß moderierte den Abend und wusste zu jedem Musical etwas Interessantes zusagen. Ob Solioder Ensembleleistungen es war ein starker Auftritt, wobei einige Musikschul-Schüler doch herausragten. Gänsehaut bekam man beispielsweise bei Niklas Mags Interpretation von Heaven on Their Minds aus Jesus Christ Superstar. Musikalisch wurde er live begleitet von Valentin Wind, Joachim Böhm und Claudia Fink. Aus dem Musical Annie get your Gun diskutierten Carolin Ernst-Teichert und Peter Bohländer, seines Zeichens auch Ensemblemitglied bei Voice:Ten und Choreograph des Frohsinn-Balletts, wer es denn nun besser kann mit Anything you can do, I can do better?. Schon hier begeisterte Peter Bohländer mit einem herrlichen Mienenspiel und gesanglichem Ausdruck. Richtig stark präsentierte er sich zusammen mit Anja Jünger bei The Song that goes like this aus dem Musical Spamalot. Hier trafen zwei Entertainer aufeinander, die so richtig Spaß auf der Bühne hatten. Zwischendurch gab es immer wieder starke Auftritte, auch aus dem Bereich Jazz. Porgy and Bess von Ira und George Gershwin. Sie hätte sicher die gejazzte Interpretation mit Birgit Hahn erfreut. Und eine phänomenale Klangstärke zeigte Simone Seurer bei Exodus nach der Musik von Ernest Gold und Pierre Wijnnobel. Peter Bohländer überraschte das anwesende Publikum mit einer deutschen Version von Nobody does it like me aus dem amerikanischen Spielfilm Two of the Seesaw aus 62. Doch der Song hatte schon Margot Werner inspiriert und sie sang sich mit Da macht mir keiner was vor in die Herzen ihrer Fans. Auch Peter Bohländer glänzte und begeisterte mit der deutschen Version an diesem Abend auf der Bad Vilbeler Musicalbühne. Krönender Abschluss für einen gelungenen Reise durch die Welt der Musicals war an diesem tollen Abend Ich bin nurfür die Liebe da aus dem Musical Chicago mit Gesang Peter Bohländer und den Tänzerinnen Jessica Eich, Rasha Tadros, Lena Krostitz, Sarah Lindemann, Viktoria Ruppel, Carolin Unger, Christine Hohmann sowie Ramona Talhofer vom Frohsinn-Ballett. Musikschulleiter Martin Förster kann sich mit der gesanglichen Leistung voll zufrieden zeigen. Zwei Entertainer wie Anja Jünger und Peter Bohländer begeisterten mit dem Lied The Song that goes like this aus dem Musical Spamalot basierend auf dem Film Die Ritter der Kokusnuss. Foto: Klein Krönender Abschluss einer tollen Reise durch die Welt der Musicals mit Chicago und Peter Bohländers Ich bin nur für die Liebe da sowie einigen Damen des Frohsinn-Ballets, die ihn tänzerisch begleiteten. Foto: Klein Schüleraustausch mit Rushmoor gibt es seit zehn Jahren Oberursel (ow). In dieser Woche findet der diesjährige Besuch der Austauschschüler vom Sixth Form College Farnborough aus Rushmoor in Oberursel statt. Die englischen Gastschüler sind mit ihren Betreuerinnen Stamatia Mukherjee (Lehrerin) und Elisabeth Willey (Twinning Commitee) am Gymnasium Oberursel zu Gast. Das Sixth Form College ist eine Oberstufenschule in Farnborough im Bezirk Rushmoor. Beide Austauschschulen freuen sich, das zehnte Jubiläum dieser Schulpartnerschaft begehen zu können. Die Jugendlichen aus der Oberurseler Partnerstadt wohnen bei den Familien ihrer Austauschpartner, nehmen am Unterricht teil und erkunden ihr Gastland mit Hilfe eines abwechslungsreichen Programms. Dabei sind unter anderem ein Tagesausflug nach Mainz, ein gemeinsames Frühstück in der Schule mit Ehrung der Deutschlehrerin Stamatia Mukherjee, die den Austausch seit zehn Jahren organisiert, eine Begrüßung durch Bürgermeister Hans-Georg Brum mit anschließender Stadtführung, ein Besuch des Oberurseler Jugendbüros, ein Ausflug nach Frankfurt und der traditionelle Abschiedsabend im Alt-Oberurseler Brauhaus vorgesehen. Der Austausch wurde auch in diesem Jahr von der Englischlehrerin Annette Schneider organisiert. Lehrer Dominik Müller wird in Begleitung von Manuela Althenn-Lux den Gegenbesuch in England leiten, der vom 2. Juni bis zum 2. Juli stattfinden wird. Dafür sind 20 Schüler des Gymnasiums Oberursel angemeldet. Sie freuen sich jetzt schon auf ein ereignisreiches Programm mit Besuchen in London, Brighton, Guildford und Farnborough. Wie die Fachbereichsleiterin Friederike Pitsch betont, ist der Austausch mit Rushmoor eine wichtige Bank im Schulleben des Gymnasiums: Wir sind als Gymnasium Oberursel stolz darauf, seit nunmehr zehn Jahren diesen Austausch mit dem Sixth Form College Farnborough im Rahmen der Städtepartnerschaften Oberursels erfolgreich durchzuführen zu können. Wie immer sich die politische Lage auch entwickeln wird, entscheidend ist, dass sich die jungen Menschen aus unseren beiden Ländern unbefangen und neugierig begegnen, und das wollen wir weiter ermöglichen. JETZT STARTEN und bis zu 0 sparen inkl. Ernährungsprogramm N Ackergasse Oberursel Tel.: 06-6 Belgische Pralinen 00g 4, O Bikes Parts Wear BMC STEVENS HAIBIKE FLYER SIMPLON EBIKE GHOST FALTER City Bike & Fun Stephan Beus Holzweg 6440 Oberursel Tel Werkstatt info@citybikefun.de Montag bis Freitag.00 bis.00 Uhr Samstag.00 bis 6.00 Uhr D Verwöhn-Service mit erstklassiger Betreuung an Bord. Überzeugen Sie sich persönlich! Besichtigung des einmaligen BISTRO-Busses Am auf dem Adenaueralleenweg, schräg gegenüber vom Reisebüro Gerecht. Sicherheitsbeschläge Schließanlagen Schlösser Türschließer Zusatzschlösser elektr. Türöffner Kassetten Tresore Briefkästen Schlüssel aller Art E Vorstadt 6440 Oberursel Telefon Telefax Stunden Notdienst info@oberurseler-schluesseldienst.de 0 Euro-Gutschein für ihre neue Friseur am Marktplatz Markptlatz 6440 Oberursel Haarfarbe Einfach ausschneiden und zum nächsten Besuch mitbringen. R gültig ab einem Gesamtbetrag von 40,00 Euro Adenauerallee Oberursel info@reisegerecht.de Tel. 06 / 40 Fax 06 / Z

14 Seite 4 Kalenderwoche OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 2. Februar 206 Kulturloge Hochtaunus vermittelte bisher 00 Tickets Hochtaunus (how). Ihr Ziel haben sie klar vor Augen: Sie wollen Menschen mit geringem Einkommen ermöglichen, am kulturellen Leben teilzuhaben. Seit 20 arbeiten die Mitglieder der Kulturloge Hochtaunus daran, dieses Ziel zu verwirklichen. Mit Erfolg: Nach zweieinhalb Jahren Arbeit hat der Verein bereits 00 Tickets vermitteln können. Etwas mehr als 000 Kulturgäste sind mittlerweile registriert, darunter 0 Kinder und Jugendliche. Die Zahl der vermittelten Eintrittskarten haben wir im vergangenen Jahr verdoppelt, sagte Dr. Felix Blaser auf der Mitgliederversammlung in der Central Garage in Bad Homburg. Kulturelle Teilhabe ist kein Bonbon, das für einen Moment das Leben versüßt, sondern im wahrsten Sinne des Wortes ein Lebensmittel. Der Vorsitzende der Kulturloge betonte, dass die große Anzahl der vermittelten Eintrittskarten einer Vielzahl von Unterstützern zu verdanken sei den Mitgliedern des Vereins, den ehrenamtlich Aktiven, den Sozial- und Kulturpartnern und den Förderern. Ohne diese kontinuierliche Hilfe hätten wir nicht die Anzahl der vermittelten Tickets in nur einem Jahr verdoppeln können. Blaser zeigte sich einerseits zufrieden mit der geleisteten Arbeit, andererseits betonte er, dass die Anzahl der vermittelten Tickets auch dokumentiere, dass es einen hohen Bedarf für das Angebot gebe. Er verwies auf den gemeinsam mit der evangelischen Kirche des Kreises im Oktober 20 herausgegebenen Armuts- und Reichtumsbericht, der offenlege, dass zwischen 20 und 204 die Zahl der Personen, die von staatlichen Zuwendungen leben müssen, um zehn Prozent auf 200 Bürger gestiegen sei. Weniger als ein Zehntel dieser Bürger nutzten bislang die Leistungen der Kulturloge. Um das Angebot des Vereins noch deutlicher im Kreis zu verankern, haben die Mitglieder eine Namensumbenennung beschlossen. Der Verein wird künftig unter dem Namen KulturLeben Hochtaunus Verein zur Förderung der kulturellen Teilhabe auftreten. Wir haben aus vielen Rückmeldungen gelernt, dass der Name Kulturloge nicht sofort verständlich war. Hier waren in der Kommunikation häufiger Hürden zu überwinden, um unser Anliegen zu erläutern. Daher haben wir uns entschlossen, den Namen zu verändern, erläuterte Blaser. Die Zahl der Mitglieder hat sich im vergangenen Jahr von 44 auf erhöht. Auch sei die Zahl der ehrenamtlich Aktiven auf Personen gestiegen, sagte der Vorsitzende. Wir sind mit dieser Entwicklung sehr zufrieden, denn dadurch können wir nicht nur die stetig wachsenden Aufgaben abdecken, sondern auch daran gehen, weitere Initiativen zu entwickeln, äußerte Brigitta Brüning-Bibo. Sie berichtete über die Zusammenarbeit mit den Sozial- und Kulturpartnern. Mittlerweile gebe es Kooperationen mit 6 Partnern. Damit habe sich die Arbeit des Vereins auf eine noch breitere Basis gestellt. Aufgrund der Vielzahl der Aufgaben beschloss die Mitgliederversammlung eine Vergrößerung des Vorstands, der künftig aus neun Personen besteht. Der Vorstand wurde neu gewählt. Dr. Felix Blaser ist Vorsitzender, Brigitta Brüning-Bibo seine Stellvertreterin. Dr. Bernhard Exner wurde als Pressesprecher gewählt, Gregor Maier als Schriftführer und Bernd Hartmann als Schatzmeister. Sabine Holzhäusser, Gaby Eisner, Susanna Tornyay und Jutta Kaiser sind Beisitzer. Weitere Informationen zur Kulturloge gibt unter Viel vorgenommen hat sich der neue Vorstand der Kulturloge Hochtaunus. Der Verein tritt ab sofort unter dem neuen Namen KulturLeben Hochtaunus Verein zur Förderung der kulturellen Teilhabe auf. Finanziell sind die Frauenhäuser jetzt abgesichert Hochtaunus (rea). Von häuslicher Gewalt kann jeder betroffen sein, ganz gleich welchen Alters, welcher Herkunft und aus welcher sozialen Schicht. Der Großteil der Opfer sind Frauen und direkt oder indirekt auch Kinder. Die Opfer erleiden oft jahrelang Erniedrigungen sowie körperliche und psychische Gewalt in den vermeintlich sicheren vier Wänden. Die Betroffenen schämen sich. Die Hemmschwelle, sich Hilfe zu holen, ist groß. Im Hochtaunuskreis gibt es zwei direkte Anlaufstellen für betroffene Frauen und ihre Kinder: das AWO-Frauenhaus Lotte Lemke in Bad Homburg und das Frauenhaus in Oberursel, das vom Verein Frauen helfen Frauen getragen wird. In beiden Einrichtungen finden die Frauen als erstes Sicherheit und Schutz. Wer möchte, kann Gespräche führen. Das ist aber kein Zwang. Wer lieber nicht über sich reden möchte, kann auch schweigen. Die Mitarbeiterinnen der Frauenhäuser bieten zudem Unterstützung bei der Arbeits- und Wohnungssuche und helfen bei der finanziellen Absicherung. Eine finanzielle Absicherung gibt es nun auch für die Einrichtungen selbst durch die hessische Landesregierung. Wurden die Gelder unter der Regierung von Roland Koch drastisch zurückgefahren, gibt es jetzt für die nächsten fünf Jahre zusätzliche Mittel in Höhe von 000 Euro. Davon erhält das Frauenhaus in Oberursel Euro und das in Bad Homburg Euro. Das Geld fließt eins zu eins in die Frauenhäuser selbst und in die angegliederten Beratungsstellen, die sogar den Großteil des Zuschusses erhalten werden. Beide Frauenhäuser machen eine tolle Arbeit, die sehr gut akzeptiert wird, lobt die Kreisbeigeordnete Katrin Hechler. Durch die Bereitstellung der zusätzlichen Mittel vom Land Hessen können wir die Arbeit weiter ausbauen. Und das ist dringend notwendig, denn die 2 Plätze in Oberursel und die 6 Plätze in Bad Homburg sind immer belegt. Da bezahlbarer Wohnraum knapp ist, sind die Plätze außerdem viel länger belegt als ursprünglich angedacht. Sollte die Verweildauer in einem Frauenhaus eigentlich nur übergangsweise sein, leben manche Frauen mehrere Monate bis über ein Jahr dort, bis sie endlich in eine eigene Wohnung umziehen können. Ein Notbett gibt es immer. Viele der Betroffenen gehen trotz schlechter Erfahrung zurück zu ihrem Partner, manche von ihnen kommen dann noch ein zweites oder drittes Mal ins Frauenhaus. Sich Hilfe zu holen, ist für viele schwierig. Oft werden die Frauen von ihren Partnern unter Druck gesetzt, ihnen wird Angst gemacht, oder sie fühlen sich selbst schuldig, erläutert Hildegard Calmano von Frauen helfen Frauen. Manche wissen auch gar nicht, welche Rechte sie eigentlich haben, dass ihnen Haushaltsgeld zusteht oder auch der Zugang zu einem eigenen Konto, ergänzt Astrid Kehl von AWO Perspektiven. Dafür gibt es die Beratungsstellen der Frauenhäuser. Hier finden Betroffene Hilfe. Die Mitarbeiter unterstützen beim Ausfüllen von Anträgen für Arbeitslosengeld II oder Kindergeld und haben vielfältige Informationen parat. Herausfordernd für die Beschäftigten der Frauenhäuser ist zudem die aktuelle Flüchtlingssituation. Frauen müssen über ihre Rechte in Deutschland aufgeklärt werden. Außerdem müssen Konzepte entwickelt werden, um die geflüchteten Frauen zu erreichen. Klärungsbedarf gebe es auch bei der Finanzierung der Hilfen für Frauen, die auf der Flucht oder in Flüchtlingsunterkünften Opfer von Gewalt geworden sind. Wir müssen die Frauen stärken, damit sie sich trauen, Hilfe zu holen. Niemand muss sich häuslicher Gewalt aussetzen, betont Katrin Hechler. Wer Hilfe benötigt, kann sich unter der Telefonnummer an das AWO Frauenhaus Bad Homburg oder per an frauenhaus@awo-hessensued.de wenden. Unterstützung gibt es auch bei der Beratungsstelle des Frauenhauses in Oberursel unter Telefon 06-6 oder per an beratungsstelle@frauenhaus-oberursel.de. Matthias Pfeil, Geschäftsführer AWO Perspektiven, Astrid Kehl, Einrichtungsleiterin im Frauenhaus Lotte Lemke, Hildgard Calmano und Ivonne Breyer von Frauen helfen Frauen sowie die Kreisbeigeordnete Katrin Hechler (v.l.) tauschten sich über die Arbeit der Frauenhäuser aus. Foto: rea

15 Donnerstag, 2. Februar 206 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche Seite Klassiker von Brecht im Stadttheater Oberursel (ow). Am Montag, 2. Februar, 20 Uhr, öffnet sich der Theatervorhang des Stadttheaters Oberursel für den Klassiker Der Kaukasische Kreidekreis von Bertholt Brecht in der Stadthalle. Die Regie hat Peter Bause, der auch den Richter Azdak spielt. Zusammen mit Martin Krah und zehn weiteren Schauspielern erweckt er eines der bedeutendsten und in seiner Form anspruchvollsten Werke Brechts über Recht und Gerechtigkeit zu neuem Leben. Das zwölfköpfige Ensemble ist in rund 0 Rollen zu sehen. Erzählt werden zwei unabhängige Geschichten, die Brecht am Ende zusammenführt: die der Magd Grusche, die ein von seiner leiblichen Mutter verlassenes Kind unter Entbehrungen als ihr eigenes annimmt und die Geschichte des ebenso zwielichtigen wie weisen Richters Azdak, der die wahre Mutter des Kindes durch die berühmte Kreidekreis-Probe ermittelt. Eintrittskarten können im Vorverkauf über den Ticketshop Oberursel, Kumeliusstraße, die Volkshochschule Hochtaunus, Füllerstraße, Tel oder im Internet unter erworben werden. WIR GEDENKEN Gewinner und Vertreter der Partnerunternehmen der Oberurseler City-Card bei der Preisübergabe der Weihnachtsaktion. Die virtuellen Weihnachtslose kommen gut an Oberursel (ow). Es ist schon zur Tradition geworden, dass Oberursel in der Adventszeit vier Wochen lang virtuelle Weihnachtslose sammelt. Jeder Einsatz der Oberurseler City-Card in der Zeit vom 2. November bis 24. Dezember 20 bei einem der Partnerunternehmen wurde ganz automatisch zum Los. Dabei war es ganz egal, ob Bonuspunkte erworben oder eingelöst wurden. Kunden, die hohe Umsätze tätigten, wurden mit mehreren virtuellen Losen belohnt. Diese Aktion der Oberurseler City-Card nahmen die Kunden erneut hervorragend an; es wurden über Weihnachtslose erworben, aus denen im Januar die glücklichen Gewinner ermittelt wurden. 6 Sachpreise und Gutscheine im Gesamtwert von über 20 Euro stellten die teilnehmenden Partnerunternehmen zur Verfügung. Die Übergabe der Hauptpreise sowie aller Gewinne mit einem Wert ab 0 Euro fand im Alt-Oberurseler Brauhaus, Ackergasse, statt. Alle anderen Gewinner wurden bereits schriftlich informiert und erhielten ihren Gewinngutschein auf dem Postweg. Den ersten Preis, zwei Übernachtungen inklusive Frühstücksbuffet für zwei Personen im Mövenpick Hotel Hamburg im Wert von 60 Euro vom Mövenpick Hotel Frankfurt/Oberursel gewann Anne-Maren Horn aus Oberursel. Über einen Edelstahl Holzkohle- Schwenkgrill von Heibi im Wert von 0 Euro zur Verfügung gestellt von Rompel freut sich Michaela Baumann aus Oberursel und ein HP Bedien-Display für ein Elektrofahrrad von Bosch im Wert von 0 Euro zur Verfügung gestellt von City Zweirad, kann jetzt Frank Uwe Burkhardt aus Oberursel nutzen. Der vierte Preise, eine Quartz-Armbanduhr mit Edelstahl-Gehäuse, kratzfestem Saphirglas und einem Lederband im Wert von 00 Euro vom Juwelier Windecker besitzt jetzt Heidrun Alfke aus Oberursel. Der Geschenkkorb im Wert von 00 Euro vom Liwell Reformhaus Herrmann KG erfreut Christa Haier aus Oberursel und Peter Stinner aus Oberursel gewann einen Gutschein im Wert von 00 Euro von Corina Knoll Geschäftsstellenleiterin Martina Käfer berichtet, dass die Oberurseer City-Card im April einen Relaunch erfährt und als Oberursel-Card mit neuem Layout und Konzept auf den Markt gehen wird. Ende März informieren wir über die interessanten Neuigkeiten, so Martina Käfer, Sie können gespannt sein. Zum Kartentausch im April wird auch ein neues Gutscheinheft ausgegeben. Das Heft enthält viele interessante Gutschein-Coupons. Wahlen bei Helios Oberursel (ow). Der Naturisten-Sportverein Helios-Taunus Oberursel lädt seine Mitglieder für Freitag, 26. Februar,.0 Uhr, zur Hauptversammlung in das Vereinshaus An den Kieskauten. Turnusgemäß stehen die Positionen des 2. Vorsitzenden, der beiden Schriftführer und des Sportwarts zur Wahl. Näheres im Internet unter KIRCHLICHE NACHRICHTEN FÜR OBERURSEL Oberursel, Februar 206 Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren. Es ist wohltuend, so viel Anteilnahme zu finden. Ernst Peinelt * 6. Oktober 2. Januar 206 Von ganzem Herzen danken wir allen, die sich mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten. Irene Peinelt mit Familie sowie alle Angehörigen PIETÄTEN Ev. Christuskirche, Oberhöchstadter Straße Sonntag 2. Februar.0 Uhr Gottesdienst (Dr. Seibert) Ev. Auferstehungskirche, Ebertstraße 0.0 Uhr Familiengottesdienst mit Kita Arche Noah (Dr. Seibert) Ev.-luth. St. Johannes- Gemeinde, Altkönigstraße 0 Uhr Hauptgottesdienst mit Kindergottesdienst und Kinderbetreuung Klinik Hohe Mark, Kirchsaal, Friedländerstraße 2 0 Uhr Gottesdienst Freie ev. Gemeinde, Bommersheimer Straße 4 0 Uhr Gottesdienst (Will) International Christian Fellowship of the Taunus, Hohemarkstraße 0.0 Uhr englischer Gottesdienst Kath. Kirche St. Sebastian Stierstadt, St. Sebastian-Straße.0 Uhr Eucharistiefeier Kath. Kirche St. Crutzen Weißkirchen, Bischof-Brand-Straße 0 Uhr Kleinkindergottesdienst Uhr Eucharistiefeier DEN LEBENDEN ZU DIENEN UND DIE TOTEN ZU EHREN HERZBERGER BESTATTUNGEN SEIT ÜBER 0 JAHREN HOMEPAGE: OBERURSEL HAUPTSTRASSE A OBERSTEDTEN TAG & NACHT Ev. Kirche Heilig Geist, Dornbachstraße.0 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Synek) Ev. Kreuzkirche, Bommersheim, Goldackerweg 0.0 Uhr Gottesdienst (Synek) Ev. Versöhnungsgemeinde Stierstadt/Weißkirchen, Weißkirchener Straße 62 0 Uhr Gottesdienst (Hartmann) Ev. Kirche Oberstedten, Kirchstraße 2 Uhr moderner Abendgottesdienst (Küllmer-Vogt) mit Verabschiedung vondr. Fabian Vogt und Miriam Küllmer-Vogt; danach Bring&Share - Essen Adventgemeinde, Schulstraße Samstag, 2. Februar.0 Uhr Gottesdienst Mosaik:Kirche für Oberursel Kita, Eichwäldchenweg Uhr Gottesdienst Kath. Kirche St. Hedwig, Borkenberg Samstag, 2. Februar Uhr Eucharistiefeier Kath. Kirche St. Aureus und Justina, Bommersheim, Lange Straße.0 Uhr Eucharistiefeier Kath. Kirche St. Bonifatius Steinbach, Untergasse.0 Uhr Eucharistiefeier Uhr ökumenischer Familiengottesdienst im ev. Gemeindehaus, Untergasse, Vernissage Heimat und Flucht Kath. Kirche St. Petrus Canisius, Oberstedten, Landwehr Uhr Familien- Gottesdienst Kath. Kirche St. Ursula, St. Ursula-Gasse Uhr Familien- Gottesdienst Kath. Liebfrauenkirche, Herzbergstraße Uhr Bußgottesdienst für Erstkommunionkinder und ihre Eltern Uhr Eucharistiefeier Ich weiß nicht wohin ich gehe, aber ich gehe nicht ohne Hoffnung. Wir sind immer für Sie da und begleiten Sie in den schweren Stunden des Abschieds mit unserer fachlichen Kompetenz. Pietät Jamin Liebfrauenstraße 4 a 6440 Oberursel Telefon 0 6 / 4 06 Sie erreichen uns zu jeder Tages- und Nachtzeit, auch an Samstagen, Sonntagen, Feiertagen.

16 Seite 6 Kalenderwoche OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 2. Februar 206 Bürgermeister Hans-Georg Brum, SCO-Vorstand Jürgen Löw, Thorsten Möller und Martin Krebs (v.l.) freuen sich auf den Duathlon am. Mai. Foto: Kiesel Vorbereitung für den Duathlon am. Mai läuft auf Hochtouren Oberursel (fk). Ob aktiv am Start oder passiv an der Strecke: Der. Mai steht in Oberursel wieder ganz im Zeichen des Sports. Wer nur zuschauen möchte, kann die Profis im Sattel beobachten, wenn sie beim Radrennen Rund um den Finanzplatz Eschborn Frankfurt über den Marktplatz sausen. Wer sich selbst sportlich betätigen möchte, hat die Möglichkeit, am Oberurseler Altstadt-Duathlon teilzunehmen. Nach einer schöpferischen Pause wichtige Personen im Organisationsteam standen nicht mehr zur Verfügung, und auch die Personaldecke auf Helferseite beim SC Oberursel war zu dünn folgt nun am Tag der Arbeit die zehnte Auflage des Sport-Events. Oberursel darf sich freuen, dass der Duathlon wieder stattfindet und in einen großen Sporttag eingebettet ist. Der Marktplatz als sportliches Zentrum soll voll werden. Beide Veranstaltungen profitieren gegenseitig voneinander. Es kommt Leben in die gute Stube der Stadt, sagt Bürgermeister Hans-Georg Brum. Dass der Duathlon in der Brunnenstadt einen guten Ruf hat, sieht man wohl auch beim hessischen Triathlon-Verband so. Beim Wettbewerb geht es um die hessischen Meisterschaften auf der Kurzdistanz. In den zehn Jahres seines Bestehens war der Altstadt-Duathlon dann schon sechs Mal Austragungsort hessischer und drei Mal sogar deutscher Meisterschaften. Auf ambitionierte Ausdauersportler und Starter der Hessenmeisterschaft warten eine Laufstrecke von zehn Kilometern,, Kilometer im Radsattel und nochmals eine Laufdistanz von fünf Kilometern. Darüber hinaus gibt es ein offen ausgeschriebenes Rennen für Jedermann. Hier sind ein Fünf-Kilometer-Lauf,, Kilometer mit dem Rad und ein 2,-Kilometer-Lauf zurückzulegen. Außerdem wird ein Staffel-Rennen über die gleiche Distanz angeboten. Zwei oder drei Teilnehmer können sich die einzelnen Teilstücke untereinander aufteilen. Wir sind froh, dass wir nach unserer Neufindung nun mit Thorsten Möller einen Mann vom Fach als Orga-Leiter haben. Er hat ein achtköpfiges Team um sich, das bereits seit dem Spätsommer 20 in der Planung ist und durch die Vergabe der Hessenmeisterschaft schon belohnt wurde, berichtet SCO-Vorstand Jürgen Löw. Langjährige Sponsoren haben der Veranstaltung die Treue gehalten. Zum Glück für den Verein, denn die kompletten Kosten belaufen sich auf einen Betrag im unteren fünfstelligen Bereich. Klar ist, dass auch wir als Stadt wieder mit von der Partie sind. Wir sorgen in enger Zusammenarbeit mit dem Betriebshof für die Absperrung der Streckenabschnitte, organisieren die mobilen Toiletten, den Aufbau der Wechselzone auf dem Festplatz Bleiche und übernehmen die Behördengänge für die diversen notwendigen Genehmigungen. Nicht zu vergessen die Arbeit des Ordnungsamtes, damit die Sportler auf verkehrsfreier Strecke so richtig Gas geben können, betont Martin Krebs von der Stadt. In Sachen Streckenführung gab es nur eine Änderung auf der Laufstrecke. Bedingt durch die Bautätigkeit auf dem ehemaligen Sportplatz Altkönigstraße, haben wir hier den Kurs verändert. Nachdem die Läufer aus der Altstadt kommen, biegen sie gleich hinter der Firma Bäder Koch rechts ab und laufen auf einer rund 2, Kilometer langen Schleife am Urselbach entlang und dann wieder zurück in die Altstadt. Insgesamt benötigen wir am Wettkampftag rund 00 Helfer, die in zwei Schichten zum Einsatz kommen. Die kommen nicht alle aus den Reihen des SCO. Wir haben, wie schon in der Vergangenheit, eine Reihe von Externen, die uns unterstützen. Trotzdem können wir im Bereich Verpflegung oder Streckenposten noch Unterstützung gebrauchen. Wer sich angesprochen fühlt, kann auf unserer Homepage informieren, sagt Möller. Los geht es am. Mai um 0 Uhr mit dem Start des offenen Rennens und der Staffeln. Nach dem Zielschluss um 2 Uhr folgen die ersten Siegerehrungen, ehe zwischen 2.20 und Uhr die Radrennprofis über das Kopfsteinpflaster am Marktplatz sprinten werden. Um. Uhr wird es für die Teilnehmer an der Hessenmeisterschaft und dem Hauptwettbewerb ernst. Die Startgebühren betragen Euro (zuzüglich vier Euro Leihgebühr für den Zeitmessungs-Chip) für die Staffeln, 26 Euro (plus vier Euro) bei den Jedermännern sowie Euro (plus vier Euro) im Hauptrennen und bei den Hessenmeisterschaften. Eingegangen sind bereits 40 Meldungen für den Hauptwettbewerb und etwas mehr als 20 Anmeldungen im Jedermann-Bereich. Das Limit liegt bei 200 Startern im Hauptwettkampf und bei 00 Startern bei den Jedermännern. 204 liefen 220 Ausdauerdreikämpfer über die Ziellinie. Weitere Infos zum Altstadt-Duathlon gibt es unter Wieland Speer ist Koordinator für Flüchtlingssport Hochtaunus (gw). Den Worten sind jetzt Taten gefolgt: Mit Wieland Speer vom TTC Ober-Erlenbach gibt es jetzt im Hochtaunuskreis einen Koordinator für Flüchtlingssport. Zunächst für ein Jahr ist für den Funktionär eine Minijob-Stelle eingerichtet worden, für die Landrat Ulrich Krebs die Finanzierung sichergestellt hat. Richtig anpacken, Gutes erreichen und lange davon profitieren, lautet die Devise von Speer, der sich bereits in vielen Bereichen einen ausgezeichneten Ruf als kompetenter Fachmann erworben hat. Der -Jährige, der in Neumarkt in der Oberpfalz geboren wurde und diplomierter Sportwissenschaftler ist, arbeitete unter anderem als Geschäftsführer beim Hessischen Tischtennis-Verband, Tischtennis-Bundesligatrainer und sportlicher Leiter des TTC Grenzau und betreute als Coach die Nationalmannschaft des Deutschen Behinderten-Sportverbandes. Diese gewann bei den Paralympics 202 in London unter anderem zwei Goldmedaillen. Speer ist seit gut zweieinhalb Jahren Mitglied beim TTC Ober-Erlenbach und war dort bis vor kurzem Vorstandsmitglied und Pressesprecher. Als Gesellschafter der TTOE Bad Homburg UG ist er eng mit der Entwicklung des Profisports des Tischtennis-Bundesligavereins befasst. Im Herbst stellte er dem Flüchtlingsheim im Niederstedter Weg zwei Tischtennis- Tische zur Verfügung und hilft seitdem einigen Flüchtlingen nicht nur beim Sport, sondern auch beim Erlernen der deutschen Sprache. Auch sein neues Betätigungsfeld als Koordinator für Flüchtlingssport geht der in Heusenstamm lebende Speer mit der ihm eigenen Begeisterung an: Die vordringlichsten Aufgaben sehe ich in der Beratung und Begleitung von Sportvereinen, bei der Arbeit mit Flüchtlingen und Flüchtlingsheimen sowie der Betreuung und Initiierung von Angeboten für diese Personengruppe. Eine enge Verzahnung mit den bestehenden Netzwerken, wie es Angelika Ribler von der Sportjugend Hessen bei einer Informationsveranstaltung in der Geschäftsstelle des Sportkreises Hochtaunus gefordert hatte, hat auch für den neuen Koordinator Priorität. Dazu gehört für ihn die Zusammenarbeit mit der Sportjugend Hessen, dem Landratsamt, dem Sportkreis Hochtaunus sowie den Sport- Coaches in den Städten und Gemeinden des Landkreises ebenso wie die Planung und Organisation von Informationsveranstaltungen. Wieland Speer möchte den Flüchtlingen und Vereinen zeigen, welche positive Rolle der Sport für den Einzelnen und die Gesellschaft bedeuten kann, freute sich Sportkreis-Vorsitzender Norbert Möller bei der Unterzeichnung des Arbeitsvertrags über die professionelle Unterstützung durch den erfahrenen Funktionär. Wieland Speer ist über seine -Anschrift wiespeer@gmail.com oder seine Mobilfunk- Nummer erreichbar. Wieland Speer (TTC Ober-Erlenbach) bei der Vertragsunterzeichnung als Flüchtlings-Koordinator im Hochtaunuskreis; links Sportkreis- Vorsitzender Norbert Möller. Foto: gw CanTaunus sucht neue Stimmen Hochtaunus (how). Der Auswahlchor des Sängerkreises Hochtaunus CanTaunus möchte beim Deutschen Chorfest in Stuttgart kräftig punkten. Dafür braucht es einen Chor, der richtig gut bei Stimme ist. Interessierte Sänger können sich am Samstag, 2. Februar, zwischen 0 und Uhr im Saal des Feuerwehrhauses in Oberursel-Weißkirchen, Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße, zum Casting vorstellen. CanTaunus wird sich beim Deutschen Chorfest, das alle vier Jahre stattfindet, in einem Wettbewerb mit einem Crossover-Programm präsentieren. In diesem Jahr findet das Großereignis vom 26. bis 2. Mai statt. Neben dem Wettbewerb wird der Chor noch bei einem gemeinsamen Konzert mit dem 20 prämierten Kreisjugendchor des Hochtaunuskreises auftreten. CanTaunus möchte neue Wege beschreiten und dafür braucht er noch mehr Stimmen, erläutert der Vorsitzende des Sängerkreises Hochtaunus Claus-Peter Blaschke die Sängersuche. Eine kleine Stimmprobe für jeden ist nötig damit wir einen Eindruck bekommen, ob die Stimme in den Chor passt erklärt Kreischorleiter Wolfgang Gatscher. Denn es ist tatsächlich so, dass nicht jeder Stimmklang für einen bestimmten Chor geeignet ist. Das hat wenig mit dem Können des Einzelnen zu tun, betont Gatscher, sondern damit, dass ein Chor, genau wie ein Orchester, einen ganz bestimmten eigenen Sound haben muss. Nur so kann der Chor in einem Wettbewerb als eigenständiger Klangkörper wahrgenommen und zu etwas Besonderem werden. Mit dem Slogan Nicht der Body die Stimme zählt wurde schon einmal für den Chorgesang im Kreis geworben. Chorsingen ist Teamarbeit, ermutigt der Kreisvorsitzende noch zögernde Interessenten und spricht ihnen Mut zu: Wir unterstützen uns gegenseitig und können uns aufeinander verlassen. Daher ist für jeden wirklich engagierten Sänger noch genügend Zeit, sich ein kleines Repertoire zu erarbeiten. Weitere Informationen erhält man unter Tel oder über die wolgamusic@freenet.de. Anzeige Trennung und Scheidung von A Z Juristen-Tipp Checkliste der wichtigsten Punkte, die Sie zu Beginn oder während des Trennungsjahres regeln sollten. Besprechen Sie dies frühzeitig mit Ihrem Anwalt oder Ihrer Anwältin. Kindesunterhalt Ehegattenunterhalt Elterliche Sorge Umgangsrecht Vorläufige Nutzung der gemeinsamen Immobilie Vorläufige Nutzung der gemieteten Wohnung/des gemieteten Hauses Vorläufige Nutzung des gemeinsamen Hausrates Beendigung des Mietverhältnisses Fortführung und Übernahme von Darlehensverbindlichkeiten Ausgleichsansprüche aus Gesamtschuldnerhaftung Aufteilung gemeinsamer Konten Steuererstattung und Steuernachzahlung Wahl der Steuerklasse Scheidungs-Ratgeber Kündigung von Verträgen Auseinandersetzung von gemeinsamen Vermögenswerten Rückforderung von Schenkungen und sonstigen Zuwendungen Errichtung eines (neuen) Testamentes Information der Lebensversicherungsgesellschaften über die Bezugsberechtigung Fortsetzung am Donnerstag, den Bereits erschienene Teile können Sie gerne über die Kanzlei anfordern. Informieren Sie sich auch in meinem Ratgeber Vermögensteilung bei Scheidung So sichern Sie Ihre Ansprüche, erschienen als Beck Rechtsberater im dtv,. Auflage Dez. 20. Bereits erschienene Teile meines Scheidungs-Ratgebers aus dem vergangenen Jahr können Sie ebenfalls gerne kostenfrei über die Kanzlei anfordern. Andrea Peyerl, Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht, Kronberg im Taunus Andrea Peyerl Rechtsanwältin Fachanwältin für Familienrecht Frankfurter Straße Kronberg im Taunus Tel Fax info@peyerl-ra.de

17 Donnerstag, 2. Februar 206 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche Seite Anzeige Finanzmärkte im Klartext kompakt und transparent Das Zeitalter nach der Lebensversicherung: Altersvorsorge neu gestalten Aktuelle Situation? Deutsche Lebensversicherungen investieren das ihnen anvertraute Geld aus Sicherheitsgründen und regulatorischen Gründen zum weit überwiegenden Teil in Staatsanleihen. Durch die Niedrigzinspolitik rentieren selbst eher riskantere Staatsanleihen aus südeuropäischen Ländern bei nur noch %, deutsche Staatsanleihen mit 0 Jahren Laufzeit bringen noch etwa 0,2% p.a., für kurzlaufende deutsche Anleihen sind gar Negativzinsen zu zahlen. Damit wird auch dem letzten Anleger klar, dass mit einer klassischen Lebensversicherung in nächster Zukunft keine positive Rendite nach Kosten mehr erzielt werden kann. Welche Alternativen sind denkbar? Es ist zu unterscheiden zwischen der steuerlich geförderten Altersvorsorge und der normalen privaten Altersvorsorge. In der privaten Vorsorge ist eine eigene Immobilie ein guter Baustein, damit man in der Rentenzeit mietfrei wohnen kann. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit regelmäßig in Wertpapiersparpläne für das Alter anzusparen. Dafür sollte man sich ein umfangreiches eigenes Wissen aneignen oder aber einen unabhängigen Finanzberater oder Vermögensverwalter dauerhaft an seiner Seite haben. Dieser berät in jeder Lebensphase die dann jeweils optimale Anlageform. Innerhalb eines Unternehmens gibt es verschiedene Formen der betrieblichen Altersvorsorge (BAV). Da in dem Bereich die klassische Lebensversicherung ebenfalls ausgedient hat, kann man auch dort alternative Anlagemöglichkeiten in Betracht ziehen, je nach dem was die Geschäftsleitung im Unternehmen bevorzugt. Betriebliche Altersvorsorge mit Wertpapieren? Das Unternehmen kann grundsätzlich Wertpapiere für die Rückdeckung der Altersvorsorgeverpfl ichtungen einsetzen. Je nach Gewichtung können damit nennenswerte Renditen erwirtschaftet werden. Unabhängig davon sind die Kosten deutlich geringer und man erhält eine hohe Transparenz. Als rechtliches Konstrukt können beispielsweise Pensionszusagen, Wertkontenmodelle oder auch betriebseigene Treuhandmodelle in Frage kommen. Diese werden heutzutage als beitragsorientierte Konzepte aufgesetzt, damit das Unternehmen keine oder nur geringe Finanzierungsrisiken eingeht. Fazit: Direktanlagen in Wertpapieren sind aus der Altersvorsorge in Zukunft nicht mehr wegzudenken. Dabei kann für jede Person ein individuelles Altersvorsorgekonzept erstellt werden. Je nach Alter und Risikostruktur werden unterschiedliche Gewichtungen in Aktien und Anleihen vorgenommen. Dies gilt sowohl für die private Altersvorsorge als auch für die betriebliche Altersvorsorge. Uwe Eilers Geneon Vermögensmanagement AG Entdecken Sie Ihre Chancen am Finanzmarkt Profitieren Sie von der individuellen Beratung einer unabhängigen Vermögensverwaltung - gerne vereinbaren wir einen Beratungstermin mit Ihnen. GENEON VERMÖGENSMANAGEMENT Königstein - Frankfurt a.m. - Neustadt/Rbg. - Hamburg Ihr Geneon-Ansprechpartner in Königstein: Uwe Eilers Tel.: uwe.eilers@geneon-vermoegen.de * Der Taunus bei Land & Genuss Hochtaunus (how). Das Amt für den ländlichen Raum beim Hochtaunuskreis, das auch für die Landkreise Main-Taunus und Offenbach sowie für die Stadt Frankfurt am Main zuständig ist, organisiert auf der Erlebnisausstellung Land & Genuss der Deutschen Landwirtschaft Gesellschaft (DLG) vom 26. bis 2. Februar auf dem Frankfurter Messegelände zusammen mit dem Frankfurter Landwirtschaftlichen Verein den Regionalen Marktplatz mit Information, Kulinarischem und vielen Aktiven auch aus dem Hochtaunuskreis. Besonders an diesem Regionalen Marktplatz ist, dass nicht nur die Landwirtschaft sich dort präsentiert, sondern auch deren Partner in der Region, wie der Naturpark oder der Tourismus. Mit dabei sind unter anderem der Marktladen und das Freilichtmuseum Hessenpark, die Echt Orscheler Erzeugergemeinschaft aus dem Landwirtschaftlichen Förderverein Oberursel, der Kronenhof aus Bad Homburg, Bauer Etzel aus Wehrheim, der Taunus Touristik Service, der Naturpark Taunus und der Regionalpark Rhein Main. In der Halle wird an den drei Messetagen gezeigt, wie abwechslungsreich Landschaft und Landwirtschaft sein können. Die Messe ist für Besucher am Freitag von 0 bis 2 Uhr sowie am Samstag und Sonntag von bis Uhr geöffnet. Tipps für coole Smartphone-Fotos Hochtaunus (how). Das Jugendbildungswerk des Hochtaunuskreises (JBW) veranstaltet eine Medienwerkstatt für Kinder und Jugendliche im Alter von zwölf bis 6 Jahren. Der Workshop findet am 2. und 2. Februar im Jugendbildungswerk Hochtaunuskreis, Bahnhofstraße 2, in Usingen statt. Die Räume des Jugendbildungswerks befinden sich direkt im Bahnhof im. Stock. Der Workshop beginnt an beiden Tagen um Uhr und endet um Uhr. Wer noch an seinen Fotos arbeiten möchte, kann bis 6.0 Uhr in der offenen Medienwerkstatt bleiben. Durchgeführt wird das Seminar von Anja Frieda Drescher-Parré und Marleen Wagner. Die Referentinnen geben Tipps zur sicheren Nutzung von Whats- App, Instagram und Co und erklären die wichtigsten Funktionen. Im zweiten Teil des Workshops geben die Referentinnen Tipps und zeigen Tricks für coole Smartphone-Fotos. Das Smartphone ersetzt immer mehr den klassischen Fotoapparat. Gerade Jugendliche fotografieren gern mit diesem Medium, weil es in jeder Situation einsatzbereit ist und die Bilder schnell virtuell bei WhatsApp, Instagram und Facebook weiterverbreitet werden. Doch wie macht man mit einfachen Mitteln richtig gute Fotos? Welche Apps helfen dabei und vor allem, wie kann man das, was man darstellen möchte, so in Szene setzen, dass es den Betrachter in den Bann zieht? Ganz wichtig: Welche Bilder sollte man auf keinen Fall posten? Die Referentinnen zeigen in unterschiedlichen Projekten, wie es mit einem normalen Smartphone gelingt, verblüffende Aufnahmen zu schießen. Sie stellen auch günstige oder kostenlose Apps vor, mit denen fotografiert und die Nachbearbeitung der Fotos ohne Vorkenntnisse zu tollen Ergebnissen führt. Fotografiert wird drinnen und draußen und auch mit Selfies wird gearbeitet. Der Kostenbeitrag für die Medienwerkstatt beträgt zehn Euro. Anmelden können sich Interessierte im Jugendbildungswerk Hochtaunuskreis bei Anja Frieda Drescher-Parré unter Tel oder per unter anja.drescherparre@hochtaunuskreis.de. Zahl der Wohnungseinbrüche sinkt um 2 Prozent Hochtaunus (HB). Landrat und Oberrat hatten Erfreuliches zu berichten, als sie im Landratsamt die polizeiliche Kriminalstatistik (PKS) des Hochtaunuskreises für 20 präsentierten. Ulrich Krebs und Viktor Lekic, vom Landeskriminalamt in die Leitungsfunktion der Kripo gewechselt, freuten sich über positive Daten, die dem Sicherheitsgefühl der Bürger guttun werden: Rückgang der Fallzahlen im vergangenen Jahr um fünf Prozent und Stabilisierung der Aufklärungsquote auf hohem Niveau. Sogar in einem Deliktfeld, auf dem die Ordnungshüter bislang wenig zu bestellen hatten, dem Wohnungseinbruch, gibt es Hoffnung auf eine Trendwende. Die Zahl sank um beachtliche 22, Prozent auf nunmehr 0 Fälle. In einschlägigen Kreisen hat sich herumgesprochen, dass Wohnungseinbrecher im Hochtaunuskreis ein hohes Risiko eingehen, mutmaßte Lekic. Knapp 40 Prozent aller Delikte wurden aufgeklärt. Nachhaltig war vor allem die Verhaftung eines -Jährigen, dem 2 Brüche in den Vortaunusstädten nachgewiesen werden konnten. Den Ruf der Polizei als erfolgreiche Spürnase polierte überdies die AG Weiltal auf, die einer achtköpfigen Gruppe aus dem Kreis einschlägige Straftaten anlastete. Mit offener Präsenz und hohem Kontrolldruck, so der Kriminalbeamte, habe man für Verunsicherung in der Szene gesorgt. Wir werden die Maßnahmen beibehalten, kündigte Viktor Lekic an. Vergangenes Jahr wurden der Polizei 26 Straftaten bekannt und damit 0 weniger als 204. Die Aufklärungsquote stieg von, auf 6, Prozent, womit sie im Zehn-Jahres- Vergleich auf Platz zwei liegt. Wir sind einer der sichersten Landkreise in Hessen, lautete deshalb die Einschätzung des Kripochefs. 20 wurden im Kreis 06 Fahrräder und sieben Kraftfahrzeuge gestohlen. In der Statistik schlagen sich 4 Laden- und Bürodiebstähle nieder. Mal wurden Autos aufgebrochen, 20 Mal Taschendiebstähle angezeigt. Doch in der Summe reduzierten sich die Eigentumsdelikte von 4 auf 440 Fälle. Der Straßenraub auch ein Indikator für das subjektive Sicherheitsgefühl steht noch mit 20 anstatt 46 Straftaten in der Kriminalstatistik. Die Sammlung der Daten offenbart aber auch Schattenseiten. So nahm die Zahl der Körperverletzungen von auf 0 zu. Betrügerisches Online-Shoppen, der sogenannte Warenkreditbetrug, schnellte um mehr als Prozent auf 00 Fälle nach oben. Landrat und Chefermittler waren sich einig, dass die Angst vor kriminellen Asylbewerbern unbegründet sei. Erstmals hat die Polizei dazu Fakten geliefert, wonach von den 262 Flüchtlingen, die der Kreis bis Ende Dezember aufgenommen hat, lediglich 6 Straftaten begangen wurden. Das entspricht einer Quote von, Prozent. Meist waren es Bagatelldelikte wie Schwarzfahren und Ladendiebstahl, aber auch Körperverletzungen. In der Rangliste der sichersten Kommunen belegt Glashütten mit einer Häufigkeitsziffer (Zahl der Straftaten umgerechnet auf Einwohner) von 240 Platz eins. Es folgen Weilrod (240), Schmitten (242) und Wehrheim (22). Unter dem Kreisdurchschnitt (40) liegen auch Grävenwiesbach (0), Kronberg (62), Steinbach (42), Königstein (42) und Friedrichsdorf (4660) darüber Oberursel (2) und Bad Homburg (), wo rund ein Drittel aller Straftaten begangen wurden. Die mit Einwohner größte Stadt im Kreis bietet die meisten Tatgelegenheiten und zieht deshalb auch die meisten Straftäter an. ANKÄUFE Militärhistoriker su. Militaria & Patriotika bis 4! Orden, Abz., Urkund en, Fotos, Uniformen, usw. Zahle Top-Preise! Tel. 0/44 Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06/4 oder 0/ , für Kriegsfotoalben, Fotos, Dias, Negative, Postkarten (auch Alben) aus der Zeit 00 0, von Historiker gesucht. Tel. 0222/06 Alte Orientteppiche und Brücken gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06/4 oder 0/ Erfolgreich inserieren wir beraten Sie gerne. Suche dringend eine Waschmaschine für Familie aus Syrien. Tel. 06/4 KLEINANZEIGEN von privat an privat Eisenbahnen alle Spuren, altes Blechspielzeug, Autos, ganze Sammlungen zu kaufen gesucht, von Privat an Privatsammler. Tel. 06/04 Kaufe bei Barzahlung u.a. nostalgische Bücher, Gemälde, Porzellan, alte Uhren, Bestecke, antike Möbel, Münzen, Medaillen, Briefmarken a.g. Sammlungen, Ansichtskarten, alten Modeschmuck u. g. Nachlässe. Tel. 0604/4620 Achtung! Seriöser Privatsammler zahlt Höchstpreise für alte Sachen aus O- und Uromas Zeiten. Möbel, Bilder, Antiquitäten, Porzellan, Uhren, Modeschmuck usw. Auch aus Nachlässen oder Wohnungsauflösungen. Komme sofort und zahle in Bar. Tel. 06/0446, 0/0604 Privater Militaria Sammler aus Königstein sucht militärische Nachlässe u. Einzelstücke für die eigene Sammlung. Zahle für von mir gesuchte Stücke Liebhaberpreise. Gerne auch kostl. und unverbindliche Beratung. Tel. 064/2064 Briefmarken und Münzen auch ganze Nachlässe von Privatsammler gesucht. Bund Berlin Deutsches Reich Asien, Schweiz, Europa. Tel. 02/ Wir kaufen Orientteppiche, Seidenteppiche, Zinn, Bleikristall, alte Bestecke, Porzellanservice, Figuren, alte Gemälde, Lampen, Antike Möbel, Münzen u. ganze Nachlässe oder Haushaltsauflösungen. Seriöse Abwicklung, fachkundige Beratung und Barzahlung. Tel. 06/02 V&B, Hutschenreuther, Rosenthal, Meissen, KPM-Berlin, Herend, etc. von seriösem Porzellansammler gegen Barzahlung gesucht. Auch Figuren! Auch Sa. u. So. Tel. 06/0040 Sammler kauft Silberbestecke, alte Nähmaschinen, Porzellan, Mün zen, Zinn, Teppiche, Bleikristall uvm. zu Sammlerpreisen! Fachkundig und kompetent! Tel. 06/0040 Ankauf von gebrauchten Designer-Möbeln und Leuchten von den 0er-, 60er- und 0er-Jahren bis heute sowie hochwertige skandinavische Teak- und Palisander-Möbel aus den 0er- bis 60er-Jahren. Markenmöbel von Knoll, Fritz Hansen, De Sede, Cassina, Vitsoe, Thonet, Kill, etc. Gerne auch restaurierungsbedürftig. Kontakt: Hr. Fritz, Dreieich. Tel , moebelankauf@hotmail.de Suche antike: Uhren (auch defekt), Fotoapparate, Meissen, Rosenthal, Gemälde und Silber, 00% -ige Diskretion. Tel. 060/24 Bezahle bar, alles aus Oma s-zeiten, Bilder, Porzellan, Silber u.v.m. Tel. 064/24 od. 0/6 Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Orden, Krüge, Bestecke, Silber. 0-0er J. Design Tel. 06/2 Suche Wohnmobil oder Wohnwagen, bezahle gut und in bar. Tel. 02/2066 Info Kaufe Pelze aller Art. Silberbestecke, Militeria Weltkrieg, alte Reservistenbierkrüge, Holzfiguren, Zinn, Modeschmuck, Zahngold, Goldschmuck, defekte Uhren, Kaffee Service, Bernstein, Münzen. Zahle bar u. fair. Tel. 064/466 Info Info machen Sie aus Ihren alten Sachen Geld. Kaufe Haushaltsauflösungen, Pelze, Silberbesteck, Münzen u. Uhren, Teppiche u. Bilder. Bezahle bar Vorort. Frau Franz. Tel. 06/24622 auch Sa.+So. Kaufe Pelze und Bernstein jeder Art. Bezahle gut in bar. Tel. 0/266 Suche Oldtimer, Marke egal. Bitte alles anbieten, zahle faire Preise. Her Wagner Tel. 0/2202 Info - Info - Suche dringend olivförmige oder ovalförmige Bernsteinkette. Zahle bis zu.000, in bar. Tel. 02/2066 www. hochtaunusverlag.de Wir sind für Sie da AUTOMARKT PKW D. Benz C 240 T Modell, Benziner, BJ. /200, km, TÜV /, Navi, Leder, Silber-Metallic, 4 Edelstahl So-Rf., VB 2.0, + Räder 400,. Tel. 062/22 VW T Caravelle, EZ /, km, 4 KW, BMT, Standhzg., -Sitzer, Alu, AHK, Silber, viel Extras, VHB.00,. Tel. 0/06620 PKW GESUCHE Kaufe gegen Bar Ankauf von PKW, LKW, Busse Geländewagen ab Bj. -20 Fa. Sulyman Automobile! 24 Stunden Tel / Fax Mobil 0 / Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Tel (Fa.)

18 Seite Kalenderwoche OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 2. Februar 206 KFZ ZUBEHÖR 4 BMW Felgen mit Conti 22/4R W radial tubeless, 2 Jahre gefahren. 600, VB. Tel. 062/0402 Hardtop für BMW Cabrio E 46 Glasfenster und Heizung, neuwertig, 60, VB. Tel. 062/0402 REIFEN/RÄDER Ford Ka bis Bj. 200, 4 Alu-Kompletträder/Sommer ½ x 4, Ber. 6/60 R 4 T, sehr guter Zustand, kpl. mit Radmuttern 20,. Tel. 06/24 Wenn Sie mit Ihrer privaten Kleinanzeige große Wirkung erzielen möchten, erscheinen Sie hier genau richtig: über mal im kompletten Hochtaunus kreis jeden Donnerstag. BEKANNT- SCHAFTEN Suche reiche/n Sie/Ihn. Ex-IT-GF (Er, 0J, attr., Königstein) bietet solventer/m Ihr/Ihm erstklassige Unterstützung privat/geschäftlich. Angebot an: gentle00@live.de PARTNERSCHAFT Sympathischer Er, Mitte vierzig 0/0 dunkelh., braune Augen sucht nette Frau 2 0 J. zum Kennenlernen. Tel. 062/060 PARTNERVERMITTLUNG Gisela, 64 J., bin eine anständige Witwe mit allen hausfraulichen Vorzügen u. schöner weibl. Figur, häuslich, unabhängig u. mobil. Abends allein ist die Einsamkeit am Schlimmsten, dabei habe ich soviel Liebe u. Fürsorge an e. guten Mann zu verschenken. Für eine Verabredung rufen Sie bitte an üb. PV pds Tel Den Herbst des Lebens mit Freude füllen! Unabhängige Mitsechzigerin, schl. Figur,,6 gr. Pflegedienstleiterin, sucht einen kultivierten, warmherzigen Herrn bis Ende 0 für eine erfüllte Partnerschaft. Pv. Tel.: auch Sa./So. info@pv-von-preussen.de Ehemalige Geschäftsfrau, attrakt. Witwe, 6 J., sportlich, Segeln, Kunst u. Kulturinteressiert. Welcher alleinstehende, niveauvolle Herr bis 0 wohnt im Rhein-Main-Gebiet/Ts. u. meldet sich. Pv. Tel.: auch Sa./So. info@pv-von-preussen.de Hulda, J., liebe u. fürsorgl. Witwe, mit schmeichelnder Figur u. nach der Trauer wieder bereit für einen Neubeginn. Fahre selbst Auto, bin eine hervorragende Köchin u. Hausfrau. Bei mir hätten Sie es wirklich gut. Doch zum Glück gehört Mut, so melden Sie sich üb. PV Tel KLEINANZEIGEN von privat an privat BETREUUNG/ PFLEGE PFLEGE DAHEIM STATT PFLEGEHEIM Vermittlung von Betreuungs- und Pflegekräften aus Osteuropa und Deutschland. Tel Pflegeagentur 24 Bad Homburg Waisenhausstr Bad Homburg info@pflegeagentur24-bad-homburg.de HÄUSLICHE PFLEGE 24 h Pflege Zuhause MK ambulanter Pflegedienst Kooperationspartner von Promedica24 Tel. 062/46 0/04 SENIOREN- BETREUUNG 24 Stunden Betreuung für meine Mutter, die 2 Jahre alt ist. Wohnmöglichkeit vorhanden. Tel. 062/0 ab Uhr Für die treusorgende und verantwortungsvolle Pflegerin meiner verstorbenen Mutter suche ich nun eine neue 24 Std.-Stelle in einem Privathaushalt in/um HG. Wir hatten gemeinsame Jahre bester Erfahrungen mit ihr. Für weitere Informationen: Tel. 060/40 Zwei Freundinnen 60 J. und J. aus Serbien suchen im Wechsel Altenbetreuung. Tel. 064/6 o. 06/402 Erfahrene Seniorenbetreuerin, zuverlässig, freundlich, 4 Jahre, gute Deutschkenntnisse, sucht neue Stelle in lieber Familie in HG, Oberursel, Kronberg, Königstein, Bad Soden, PKW vorhanden, Sevda: Tel. 06/262 KINDERBETREUUNG Liebevolle & erfahrene Nanny sucht neue Stelle! Liebe Eltern, Sie suchen eine flexible Nanny? Dann melden Sie sich bei mir! Tel. 0/04006 Liebevolle Kinderfrau würde gerne abends in einer netten Familie aus Kronberg o. Königstein Ihre Kinder betreuen. Bei Interesse bitte melden unter Tel. 0/662 Wenn Sie mit Ihrer privaten Kleinanzeige große Wirkung erzielen möchten, erscheinen Sie hier genau richtig: über mal im kompletten Hochtaunus kreis jeden Donnerstag. IMMOBILIEN- MARKT GARTEN-/ BAUGRUNDSTÜCK Kleingarten 20 m², Wasseranschluss, Steinhütte, liebevoll angelegt in Bad Homburg ab sofort abzugeben. Tel. 06/ Hobbygärtnerin sucht Garten (-grundstück) von Privat an Privat zum Kauf. Nachricht bitte an: Tel. 06/02 AB Schöner Garten zu verpachten. Schneidhain direkt a. Ortsrand ideal z. Freizeitgestaltung, mit kl. Gartenhaus, keine gewerbl. Nutzung, keine Hundehaltung ca. 600 qm, mtl. 0,-. Tel. 02/2 Bauplatz qm voll erschlossen in Westernohe bei Rennerod zu verkaufen. Preis.000, Tel. 00/ IMMOBILIEN- ANGEBOTE Für Kapitalanleger. ca.4% p.a. Rendite. Ohne Makler. Königstein im Taunus. Zi. ETW, ca. 0 qm. Zentrale, ruhige Lage im Grünen. Balkon mit Blick, PKW Abstellplatz. Gut vermietet. KP Chiffre: KB 0/ IMMOBILIEN- GESUCHE Rentnerehep. sucht günstige 2½ Zi. Whg. ab ca. 6 m² EG,.OG oder Aufzug in HG, auch Altstadt, max. Umkreis km. Tel. 0/40 Haus bis 0.000, gesucht, EFH/ DHH/REH von älterem Ehepaar in Friedrichsdorf oder Bad Homburg gesucht. Tel. 0/446 Ehep. sucht zum Kauf in Oberursel eine 4-Zi-Whg., ab m², TL- Bad, evtl. Aufz., Garage, kein EG/ HH. Tel.060/2004 Von Privat, ohne Makler: Suche älteres, renovierungsbedürftiges EFH /DHH, in guter Lage zur Renovierung; bevorzugt Königstein, Kronberg, Kelkheim, Bad Soden, Liederbach. Tel. 0/0 Suche zum Kauf in Oberhöchstadt 2- Zimmer Wohnung ab 0 m². Freue mich über Ihren Anruf. Tel. 06/6 o. 0/2446 GEWERBERÄUME moderne Kleinbüros ab 0 m² direkt v. Vermieter in HG-Ob.-Eschbach, verkehrsgünstig, 00, + NK, Parkpl. mietb. Tel. 062/4 Tagungs- u. Eventlocation von privat in Königstein tageweise zu vermieten. Tel. 064/26 o. 0/04 Königstein Kernstadt, Büro/Gewerberäume, 0 m 2, renoviert, Parkplätze, zentrale Lage, 0,- + NK + Kt. zu verm. nach Vereinb., Tel. 064/262 MIETGESUCHE Wochenendpendler sucht Zimmer/ kl. Whg in BH o. Umkreis. Tel. 02/2026 Suche Zi. Whg., Single, Nichtraucher oder WG Zi., Miete 00, bis 0, warm. Melden Sie sich! Tel. 062/44 0/ ab Uhr Suche kleine Wohnung oder Einlieger-Wohnung in Königstein Tel. 0/64 2 Erw., Kind und ein netter Hund suchen eine -4 Zimmer Whg. in Glashütten oder Oberems. Tel. 0602/26 Aupair-Zimmer gesucht! Wir suchen aus Platzgründen ab April ein Zimmer zur Miete für unser sehr nettes Aupair-Mädchen in Kronberg. Mithilfe im Haushalt und/ oder Babysitting möglich. Angebote bitte unter Tel. 0/0 Suche Wohnung für 2 Personen im Alter von 0 Jahren, bis 0 m 2 in Königstein u. Umgebung. Nichtraucher. Tel. +4 /66 Suche -2 Zi.-Whg. in Kronberg, Eschborn, Niederhöchstadt oder Wohnen auf Zeit im schönen Kelkheim 4 ZKB, qm, EBK, Schwalbach. Tel. 020/64 Waschm./Trockner, Balkon, PKW-Stellplatz, möbiliert-gehobene Ausstattung. Ab zu vermieten 00,- + Strom + Kaution. VERMIETUNG Tel. 062/ BH O-Erlenbach, Zimmer-WG, 60, + Umlage/Kaution. Tel. 0/4 Kleines Einfamilienhaus mit großer Garage in Oberreifenberg zum..206 zu vermieten, 0, Miete und zwei Monats-Mieten Kaution. Tel. 062/6 0/6602 Möbelierte Zi Wohnung in Schmitten, EBK, Bad mit DU, Warmmiete 20,, Kaution 600,. Tel. 06/46602 Oberursel, maximal Feb. bis Juni: 6 m² Zimmer zzgl. Terrasse mit Gemeinschafts-Küche, -Bad, -Waschkeller und reichlich zusätzl. Abstellplatz zu vermieten. Gehobene Ausstattung. FP 00, mtl. inkl. NK. Tel. 06/46 Glashütten, neb. Königstein, am Rathaus: Moderne 4-Zi. Penthauswohnung zu vermiet., ca. 6 m², Weitblick-Dachterrasse, Wohnz.: Marmorboden, begeb. Bad, Parkplätze, kalt 0, + Umlage 20, + Kt. Tel. 064/204 Glashütten, neb. Königstein, am Rathaus: Neue,-Zi.-Whg., ca. 40 m² zu vermiet. mit kl. Privatgarten, Parkplatz, kalt 0, + Umlage, + Kt. Tel. 064/204 Bad Homburg Gonzenheim, DG- Wohnung, 0 m², TGL-Dusche, renoviert m. Küchenzeile, netto 20, + Umlagen. Tel. 062/4440 Friedrichsdorf, 2-Zi. Single-Whg., EBK, Tgl.-DuBa., Laminat, 0, + 00, Uml. + Kaution für Nichtraucherin. Tel. 0600/24 Schöne, gepflegte 2 ½ Zi.-Whg., 66 m² in Bad Homburg zu vermieten. Tel. 06/2604 Bad-HG, ruhige Lage, 4-Zi.-Whg., 04 m², 2 FH,. OG, kpl. EBK, Bad, GWC, gr. Balkon, Keller, an ruh. 2 Pers. HH, NR, v. Privat, 0, + NK/Kt. Einzugsfrei n. Absprache, Wohnung möbliert, kann preisw. übernommen werden. Gelegenheit. Chiffre OW 00 Friedrichsdorf ruhige Lage, Souterrainwhg.,2 Zi, EBK neu, 4 m², Terrasse, nur NR, ab.4, 0, kalt. Tel. 0/606 Bad Homburg, Jacobistr., 2 ZKB, 40 m², Miete 40, + NK, Kaution 2 MM. Tel. 02/666 HG-Kirdorf, Fischbacher Str., 2 ZKB, 6 m², Miete 60, + NK, Kaution 2 MM. Tel. 02/666 Ffm, Senioren-Whg-6Plus, Blk., -ZW, 0 m², Prkt., FW-khW, MM.40, + NK + Kt + Service, von Priv., bitte keine Makler! Tel. 0/600 Zimmer in Männer-WG, Bad Homburg-Gonzenheim, ab sofort frei. 40, warm. Tel. 062/4264 Oberursel, 4 ZW, Maisonette Wohnung, 20 m², 2 Balkone, EBK, TG-Stellplatz,.200, + NK + Kt. Tel. 0/06 Vermiete kleines Zi. ab sofort an berufstätige Pers., Warmmiete 0,, M. Kaution, möbliert in HG-Gonzenheim. Tel. 02/6 Oberursel helle 2 ZW. Im 2. OG inkl. Küche, Tgl.-Bad, 6 m², KM 0, + NK 0, + MM Kt. ab.4.6 nur an NR, kleine Wohneinheit. Tel. 0/44 Penthouse Oberursel, Parkallee, 2 ZKB, 0 m² Wfl. u. 60 m² Terrasse, EBK, TGL-Bad, Kamin, Schwimmbad, Sauna, Aufzug, TG- u. Stellplatz, von privat in Top-Lage. Tel. 06/4 Kgst: ZKDBB, m m 2 Terr., DG, 2-Fam.-Villa, sehr sicher/ ruhig/hell, Granitbo., Fußbhzg., sep. Eing./Video. Tel. 064/20 Schöne Zi.-Whg., 0 qm in Eschborn/NHS ab. Mai zu vermieten. Tel. 0/40 Kronberg-Schönberg: Attrakt. 2-Zimmer-Whg., 60 qm. Hohe Decken, Parkett, Terrasse, EBK, KFZ-Stellpl. Ab oder früher. 2,- + NK. Tel. 0/60 Zu vermieten: Von privat Zi.- Whg., 2 m 2, in Kronberg, Tageslichtbad, Balkon, S-Bahn-Nähe, Miete 0, ,- NK + Kt. Garage mögl. 0,-. Tel. 06/2264 o. 06/42644 Glashütten, schöne ZKB, Erstbezug n. Renovierung, Balkon 0 m 2 m. Fernsicht. Nutzfläche 0 m 2, Wfl. 00 m 2, ruhig, nähe Wald u. Ortsmitte. Miete 00,- + NK + Kt. MM, Garage 0,-. Tel. 0/422 Kronberg, 4 ZKDB Sauna, 20 m 2, zum. April 206. Miete.0,-, NK 40,- Carport 0,- MM Kaution. Tel. 06/ Glashütten/Schloßborn, FH, 20 m 2 Wfl., gr. Terrasse u. Garten, ab.4. zu verm. 0,- kalt. Tel. 064/0, 02/22 Königstein 4, Zimmer, ca. 2 qm auf 2 Etagen in älterem freist. EFH, ab.4. o... zu vermieten. EBK, Gäste WC, kleines Bad (Du.), Balkon, kl. Garten, Terrasse, Keller. 000,- + NK+KT. Tel. 0/4 Kronberg im Waldhof, 4-ZW + Galerie auf zwei Geschossen in denkmalgeschützter Villa, Burgblick, 0 qm + Speicher, 2 Bäder + Gästetoilette, neue (offene) Einbauküche, ruhiger sonniger Balkon,.0 + Nebenkosten. Große Garage und/ oder Carport optional. Tel. 06/240 Kronberg/Schönberg am Golfplatz, -ZW, qm + Keller, Bad + Gästetoilette neu, Einbauküche neu, Aufzug, ruhige geschützte Terrasse nach Westen, Garten 0 qm,.40,- + Nebenkosten, Tiefgarage,- Tel. 06/240 FERIENHAUS/ FERIENWOHNUNG Toskana 2 sympathische Ferienhäuser für 4 bzw. Pers., sehr gut ausgest. Tel. 06/ cortona.de Bucht von St. Tropez: Großzügiges Ferienhaus mit Pool vom zu vermieten. Tel. 062/6 Urlaub auf dem Ferienhof bei Pfarrkirchen in Niederbayern, mitten im Grünen auf einer Anhöhe mit Panoramablick (Rottauen-See). Zentraler Ausgangspunkt für vielfältige Unternehmungen (-Loch-Golfanlage, Angeln, Bäderdreieck Bad Birnbach, Bad Griesbach, Bad Füssing, Freizeitparks). gemütliche, voll eingerichtete Ferienwohnungen (ab,- pro Übernachtung/Wohnung) Infos: Tel. 06/60 Irland - Kleines Haus (belegbar bis Pers.) in ruhiger, ländlicher Lage im Seengebiet am River Erne zwischen Cavan u. Belturbet, für Golfer, Angler u. Feriengäste (Selbstversorgung) Neu: Kanu- u. Kajak-Touren u. -Kurse. Auskunft unter Adolf.Guba@BleiGuba.de und Infos unter: Ostsee-Ferienhaus, 0 m zum Sandstrand, zw. Kiel u. Eckernförde -Sterne. Ausstattung für bis zu 6 Personen. Tel. 064 / 620 Infos unter KOSTENLOS Esstisch Quadrondo, schwarz, 40 cm Durchmesser, an Selbstabholer zu verschenken. Tel. 06/44 Suche dringend eine Waschmaschine für Familie aus Syrien. Tel. 06/4 NACHHILFE Nachhilfeerfahrung seit 4 Alle Klassen, alle Fächer, zu Hause. Spezielle LRS-Kurse. Info unter gebührenfrei Lernen mit Spaß und Erfolg. Ert. qual. hochw. Nachhilfe, alle Fächer bis Kl. 0, LRS, Dyskalk., Arb.techn., ganzheitl. Förd. Tel. 0/66464 Dipl.-Handelslehrer ert. Nachh. in Math. u. Wirtsch., alle Kl., and. Fäch. a. Anfr., Bad Hg. u. Umg. Tel. 062/0220 Versetzung in Gefahr. Gymnasiallehrer (Engl.) hilft bei Ihnen Zuhause in allen Fächern außer Mathe/NW - auch Vorbereitung Nachprüfung. Tel. 0/600 (Kelkheim) Ma., Dt., Engl., Franz. 6,0 /4 min von Student, Klasse 4 bis Abi. Tel Erfahrene Lehrerin erteilt Grundschülern Nachhilfe in Deutsch und Italienisch. Tel. 064/26 Diplom-Ingenieur erteilt Nachhilfe in Mathematik. Ich komme zu Ihnen. Tel. 064/4 Französischnachhilfe privater Einzelunterricht mit diversen schriftlichen Übungen, auch in den Ferien. Tel. 066/04 STELLENMARKT STELLENANGEBOTE Nette, zuverlässige, deutschsprachige Dame zur Unterstützung im Haushalt gesucht (ca. 4-6 Std./Woche). Wir sind eine dreiköpfige Familie und wohnen in Seulberg. Tel. 00/04 Zuverl., deutschsprachige Haushaltshilfe für 6h/Woche (putzen/ bügeln) in Oberursel gesucht. Nur als Minijob. Tel. 062/20246 ab Uhr Zuverlässige Reinigungskraft für Privathaushalt in Bad Homburg gesucht. Wir als 4-Personen-Haushalt suchen eine zuverlässige und fleißige Reinigungskraft in Teilzeitbeschäftigung für ca. 2 Std/Woche. Gehalt: VB. Aufgabenbereich: Reinigen des Hauses und ggf. Sonderaufgaben. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung unter bw-tgm@gmx.de Suche für Teenager-Geburtstag (ca. Mädels) in Oberursel ausgebildete Kosmetikerin an einem Fr. oder Sa. Nachmittag für h. Tel. 06/4006 (bitte nach Uhr) Schüler/Studenten für Service/ Put zen von FeWo gesucht. Flexibler Einsatz, ca. 2 Std. Familie in Fdorf-Dillingen sucht gute Haushaltshilfe, die aufräumt, putzt, kehrt, wäscht und bügelt. Nur Nichtraucher. Nur Minijob oder Rechnung. Bitte kurze schriftliche Bewerbung an: Chiffre OW 004 Engagierte, motivierte, selbständig arbeitende und hundeliebe (deutsche) Hausfee 2x wöchentlich ca. jew. 4 Std. gesucht, nach HG von Ehepaar mit Haus, Garten und Hunden erw. Kinder außer Haus für Wäschepflege, Kochen etc. Putzhilfe vorhanden. Tel. 0/26202 Haushaltshilfe gesucht für Familie in Falkenstein, Mo. u. Do. Nachmittag, Rechnung/Minijob, Tel. 06/622

19 Donnerstag, 2. Februar 206 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche Seite KLEINANZEIGEN von privat an privat Putzhilfe in Kronberg gesucht, jede 2. Woche, 4-6 Std., nur auf Rechnung. Tel. 02/66424 STELLENGESUCHE Zuverlässiges Pol. Team sucht Arbeit: Malerarbeiten aller Art, tapezieren, Bodenbeläge, Trockenbau, Fliesenarbeiten. Tel. 0/ /244 Landschaftsgärtner: Baumfällung, Heckenschnitt, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Naturmauer, Gartenarbeiten aller Art. Tel. 02/400 Gartenarbeit, Pflaster, Baumpflege, Baumfällung, Mauern, Verputzen, Streichen, Gartenhüttenbau. Tel. 0/04 Renovierungen alles aus einer Hand für Innen und Außen. Tel. 062/266 oder 02/402 Gartenarbeit aller Art, Baumfällung, Hecken schneiden, Gartenpflege, Entsorgung. Tel. 062/266 o. 02/402 Günstige Entrümpelungen und kleine Umzüge Baumfällarbeiten, Heckenschnitt, Sträucherschnitt, Wege, Terrassen und Treppen, Pflasterbau, Natursteine und Trockenmauern, Gartenarbeiten aller Art. Tel. 04/60224 Gelernter Maler-/Lackierergeselle führt Lackier-und Tapezierarbeiten sowie Fußbodenverlegung aller Art durch. Meine über 2-jährige Erfahrung verspricht Ihnen hohe Qualität! Ausführliche Beratung sowie ein kostenloses und unverbindliches Angebot vor Ort. Tel. 0/664 Zuverlässiger Handwerker mit Referenzen macht Ihr Zuhause wieder schön. Maler & Lackierer, Fassade, Rigips, Fußboden usw. Hochwertig, schnell und günstig. Tel. 0/462 Malerarbeiten, tapezieren und streichen, Lackierarbeiten, Bodenbeläge und Fliesenarbeiten, Trockenbau. Tel. 0/2 Neu- und Altbausanierung, Fliesen, Verputzen, Laminat, Fenster und Türen Montage. Tel. 062/2064 Freiberufliche Privatsekretärin (vorbereitende Buchhaltung) Topreferenzen. Vertrauen Sie erst Ihrem Gefühl dann mir. Tel. 02/6226 Ausgelernter Fliesenleger macht alle Fliesenarbeiten bei Ihnen zu Hause. Tel. 0/62466 Polnische nette Frau sucht Arbeit, putzen, bügeln und alte Leute pflegen. Tel. 0/66 Sehr fleißige und zuverlässige, junge Frau mit Erfahrung sucht Putzstelle im Privathaushalt Oberursel, B. Homburg, Kronberg, Friedrichsd. Tel. 02/466 Zuverlässige Putzfrau sucht Job im Raum Bad Homburg, Oberursel und Friedrichsdorf. Tel. 02/00 Junge Frau mit guten Deutschkenntnissen sucht Putzstelle im Privathaushalt. Tel. 02/04 Zuverlässige Frau sucht Putzstelle in Privathaushalt für donnerstags. Tel. 06/4 Wir übernehmen Reinigungen aller Art, Büro, Treppe, Fenster, Hausmeisterdienst, etc. Tel. 0/ Junger deutscher Mann sucht einen Job, bitte alles anbieten, egal wann und wo. Auf stunden-, tageoder wochenweise, eilige Aufträge werden sofort erledigt. Tel. 0/6 (Herr Roland) Eine gründliche, zuverlässige Frau sucht eine Putzstelle als Haushilfe. Tel. 0/2022 Renovierungsarbeiten! (Tapezieren, Innenausbau, Bad, Laminat verlegen usw.) Bauarbeiter mit Erfahrung. Arbeitet sauber, schnell und professionell. Tel. 0/62 Zuverlässige Frau sucht Putzstelle im Privathaushalt. Spreche auch Italienisch, Russisch. Tel. 0/4 Ein zuverlässiges, erfahrenes und gründliches Paar mit mehreren Referenzen sucht noch weitere Putzstellen. Ab sofort arbeitsbereit nach Vereinbarung erreichbar unter folgender Tel. 0/20 Tüchtiger u. vertrauenswürdiger Handwerker hat noch einige Kapazitäten frei: Arbeiten in Haus, Hof u. Garten, gut u. zügig zu Ihrer Zufriedenheit. Kontakt u. Referenz Tel. 064/2 Erfahrener Gärtner sucht Arbeit, pflege u. erledige die Arbeiten in ihrem Garten wie z.b. Heckenschneiden, Bäume schneiden, Rasen vertikutieren (auch mit Rechnung). Tel. 06/466, 06/66 Sehr loyale, sehr fleißige, sorgfältige u. zuverlässige junge Frau mit Erfahrung sucht Putz-u. Bügelstelle im Privathaushalt in Kronberg, Bad Homburg, Oberursel, Tel. 062/426 Bürokaufmann mit langjähriger Erfahrung mit Polnisch- u. Englischkenntnisse sucht eine Stelle. Tel. 02/ Übernehme Putzstelle, Reinigungen: Büro, Treppe, Praxis auch Renovierungsarbeiten alle Art. Tel. 062/ Zuverlässige nette Frau sucht Putz und Bügelstelle in Privathaushalt. Tel. 0/44 Kompl. Renovierungen aller Art machen erfahrene und zuverlässige Männer aus Polen. (Referenzen auf Wunsch). Tel. 02/0644 Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich erledige alles im Garten z.b. Gartenpflege, Hecken schneiden, Bäume fällen, Pflaster + Rollrasen legen, Teichreinigung usw. Bei Interesse: Tel. 06/0 o. 0/444 Zuverlässige Frau mit Referenzen sucht Putz- oder Bügelstelle. Tel. 06/60 Landschaftsgärtner sucht Gartenarbeit. Ich mache alles im Garten: Hecken schneiden, Bäume fällen, Rollrasen verlegen. Pflege allg. + Winterdienst (auch auf Rechnung) Tel. 0/62, 06/200 Eine erfahrene, zuverlässige Frau mit Führerschein bietet Hilfe als Seniorenbetreuerin für Zuhause, 24 Stunden, an. Tel. 02/224 Junge Frau, J. m. guter Deutscher Sprache, sucht Stelle (putzen u. bügeln) in Kronb., Kö. u. Umgeb., Bad Soden. Tel Fleißige, englisch sprechende Frau möchte Ihnen im Haushalt helfen (putzen, kochen, einkaufen usw.) Tel. 0/2624 Tüchtige, zuverl. Frau sucht für Donnerstagmorgen noch Putz- u. Bügelstelle in Kronb. bzw. Königst. Tel. 0/04 Biete Reinigungsarbeiten von Gebäuden und erledige Gartenarbeiten. Tel. 06/466, 06/66»Wer aufhört zu werben, um Geld zu sparen, könnte genausogut seine Uhr anhalten, um Zeit zu sparen.«henry Ford RUND UMS TIER Kurzhaarige, mehrfarbige Welpen mit Schlappohren die ca. 4 cm groß werden in äußerst gute Hände abzugeben. Sie sind sehr gut sozialisiert und an Kinder, fremde Hunde u. Katzen gewöhnt. Sie sind gechipt und geimpft u. können in Königstein besucht werden. Tel. 0/466 Großer Hütehundmischlingswelpe (ausgewachsen ca. kg) in sehr gute Hände abzugeben. Er ist sehr verspielt u. verschmust, ruhig vom Wesen und versteht sich mit allen und jedem. Er ist gesund, gechipt und geimpft und kann gerne in Königstein besucht werden: Tel. 064/640 Mittelgroße einjährige schwarzweiße Mischlingshündin aus Gesundheitsgründen in sehr gute Hände abzugeben. Sie ist verspielt und verschmust, menschenbezogen und versteht sich sehr gut mit anderen Hunden. Tel. 0/00 UNTERRICHT Keyboard-Unterricht für Anf. und Fortgeschr. jeden Alters. Kostenlo se Beratung. 20-jähr. Unterrichtserfahrg. Schnupperwochen zum Sonderpreis. Faire Preise! Tel. 062/ Konzertsängerin erteilt Unterricht in Stimm- und Atemtechnik. Stimmhygienische und stimmtherapeutische Übungen, Gesang. Bei Interesse: Tel. 062/4 oder 02/0660 Jagdhornlehrer für privaten Unterricht in Bad Homburg gesucht. Tel. 0/ Endlich Französisch in Angriff nehmen! Neuanfang mit Erfolgsgarantie. Renate Meissner Tel. 064/26 Kids Englisch Gruppe. Ein Headstart fürs Leben ab 4 Jahren die Welt akzentfrei entdecken. Belegt durch die Erfolgreichen früherer Gruppen. Tel. 0/206 Endlich Englisch meistern! Effizientes und interessantes Lernen. Renate Meissner, Tel. 064/26 VERKÄUFE Ofenfertiges Kaminholz, Buche ab 64, /SRM sowie Holz briketts 600 kg/ 0, liefert Ihnen Tel Collier s Encyclopedia, gebundene Bücher, 20 Stück, Ausgabe 2/, englischsprachig, VB 2,. Tel. 0/26604 Schlafzimmer, Buche massiv, weiß, Schrank 2 cm, Kommode, Polsterbett + Nachttisch, VB 60,. Tel. 062/0200 Briefmarken, Auflösung alter Nachlass: BRD, ETB s 4, Komplett- + Teilsammlungen, Westeuropa, Kolonien, je nach Teil, ab 0,. Tel. 02/20 Jugendstudio Targa Ulme NB WIE NEU Bett mit Lattenrost Kleiderschrank türig, 2 Wandelemente 2türig x mit integ. Schreibtisch inkl. Schubladen, Wandelement türig inkl.schubladen VB 0,- Tel. 04/00 Schreibtisch Micke von Ikea (weiß-schwarz). Maße: 0 cm lang, 0 cm breit. Hat ein paar Abnutzungen auf der Arbeitsplatte, ansonsten gut erhalten. Preis VB Euro, Tel. 0/ Alu Fahrräder (D+H) 2 Zoll, -Gang, Rücktritt wenig gef., div. Zubehör EUR 00,- Tel. 06/642 Doppelgrabstein (B. m, H. 0, m, T. 0,22 m) aus grünem Taunusfels, 0, Tel. 064/2 Wegen Umzug günstig abzugeben Schrankwand, Frankfurt, Antik, 00 /60/0, 2 Glastüren, Gemälde Kayrel oval, Blumen Teppich Nain mit Seide, Lang 6, Breit 26. Preis zu verhandeln. Kontakt Tel. 06/22 VERSCHIEDENES PC-Hilfe kompetent und sofort! Internet, , WLAN, Drucker, Netzwerk, PC-Lösungen Klaus Haas Computerspezialist, IT-Ausbilder, bietet Ihnen Systempflege, Virusent fernung, Reparatur, Internet Telefon Anschluss Konfiguration, Fernwartung. Tel. 062/2066 Umzüge mit Möbel Ab- und Aufbau. Rudi macht s sorgfältig und zuverlässig. Tel. 0602/044 Mobil 060/22 Haushaltsauflösungen und Ent - rüm pelungen mit Wertanrechnung, Klein transporte, Ankauf von Antiquitäten. Tel. 02/60266 Alles Rund um den PC! Problemlösung, Beratung, Schulungen, Reparatur, Vor Ort Service usw. Langjährige Berufserfahrung! Netter und kompetenter Service! Computerhilfe für Senioren! Garantiere 00% Zufriedenheit! Tel. 02/022 Entrümpeln und entsorgen, Rudi machts. Tel. 0602/044 oder 060/22 Geduldiger PC-Senior (4 Jahre Computer-Erfahrung) zeigt Senioren den sinnvollen Gebrauch von PC, Laptop, Digital-Kamera. Bad Homburg und Umgebung. Tel. 0/62 Alte Schmalfilme, Super, Normal oder 6 mm kopiere ich gut und preiswert auf DVD. Auch Videofilme von allen Formaten (VHS, Video, Hi, Mini-DV, Betamax, Video2000 etc.) sowie Tonbänder, Schallpllatten und Kleinbild-Dias als Kopie auf CD/DVD. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder. Tel. 062/0 Klavierbau MEISTERBETRIEB Verkauf Vermietung Reparaturen Stimmung Klaviertransport Lagerung u. Entsorgung Tel Tablet-PC, Smartphone: Geduldiger Senior (4 Jahre Computer-Erfahrung) zeigt Senioren den sinnvollen Gebrauch. Bad Homburg und Umgebung. Tel. 0/62 Fenster schmutzig? Kein Problem! Ich putze alles wieder klar, auch sonntags. Tel. 06/ Kopiere LP, MC etc. auf CD. Tel. 060/20 Sind Sie mit Ihrer Rente zufrieden? Interessiert an 00, bis 00, mehr? Tel. 0/ Biete kostenl. Haushaltsauflösung o. Entrümplung. Auch im Trauerfall. Auch Keller, Dachböden o. Ferienhäuser. P.S. Nehme keine Möbel an es sei denn, es sind Antiquitäten! Tel. 04/0 Haus- und Wohnungsverkauf leicht gemacht durch professionelle Fotos Ihrer Immobilie. Tel. 02/62 Dias und Negative: Wir digitalisieren Ihre Originale - preiswert, zuverlässig und in höchste Qualität. Tel. 064/66 Computerfachfrau unterstützt bei Computerproblemen (Tablet PC, MAC OSX), erteilt Unterricht, bietet Webseitengestaltung. Tel. 0/222 Überspielung von Filmen und Tonträgern auf DVD bzw. CD. (N, Su, Hi, MiDV, MC s, LP s usw.) Beratung und Qualität stehen für Erfolg! Tel. 06/64 Stück Fensterblatt gegen Anzeigegebühren zu verschenken. Tel. 0/44 Floh- & Trödelmärkte Sa., und Do.,..6 von Uhr Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B ********************** Sa., von Uhr (jeden Sa.) Ffm.-Kalbach, FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten ********************** So., Ffm.-Nieder-Eschbach, von Uhr IKEA / Hornbach, Züricher Straße ********************** So., Ffm.-Rödelheim, von Uhr Metro, Guerickestraße 0 ********************** Di.,..6 von Uhr Eschborn, Mann Mobilia, Elly-Beinhorn-Straße ********************** Weiss: 06/ Sie können Ihre Inserate natürlich auch bequem per Internet aufgeben! Egal ob Sie etwas suchen oder anbieten möchten Sie können Ihren Anzeigentext rund um die Uhr über unser Online-Formular erstellen:. Öffnen Sie unsere Webseite 2. Im Menüpunkt Services finden Sie die Unterkategorie Private Kleinanzeigen. Einfach die vorgegebenen Felder ausfüllen, dann die gewünschte Rubrik wählen, Ihren Anzeigentext eingeben und auf Senden klicken fertig! Private Kleinanzeige Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche Oberurseler Woche Kronberger Bote Königsteiner Woche Kelkheimer Zeitung Gesamtauflage: 0.00 Exemplare Anzeigenschluss Dienstag 2.00 Uhr Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag nebenstehende private Kleinanzeige (durch Feiertage können sich Änderungen ergeben). Auftraggeber, Name, Vorname: Straße: PLZ, Ort: Unterschrift: Preise: (inkl. Mehrwertsteuer) bis 4 Zeilen 2,00 bis Zeilen 4,00 bis 6 Zeilen 6,00 bis Zeilen,00 bis Zeilen 20,00 je weitere Zeile 2,00 Chiffre: Ja Nein Chiffregebühr: bei Postversand 4,0 bei Abholung 2,00 IBAN: DE Meine Anzeige soll in folgender Rubrik erscheinen: Bitte Coupon einsenden an: Hochtaunus Verlag 6440 Oberursel Vorstadt 20 Tel. 0 6/ 62-0 Fax 0 6/ 62 verlag@hochtaunusverlag.de Unterschrift: Ich bin damit einverstanden, dass die Anzeige n kosten von meinem Konto abgebucht werden. Der Einzug gilt nur für diesen Rechnungsbetrag. Eine Rechnung wird nicht erstellt. (Bitte immer mit angeben.)

20 Seite 20 Kalenderwoche SPORT-WOCHE Donnerstag, 2. Februar 206 Michelle Okrusch (links) steuerte sechs Treffer zum 2:22-Heimsieg der TSG Oberursel gegen GSV Eintracht Baunatal bei. Foto: gw TSG Oberursel ist wieder an der Tabellenspitze Hochtaunus (gw). Die Handballerinnen der TSG Ober-Eschbach haben ihre Serie weiter ausgebaut. Mit dem : beim Schlusslicht TuS Kriftel hat das Pirates -Team von Trainer Marc Langenbach in der. Liga West am Sonntag zum vierten Mal in Folge gewonnen und fährt nun voller Selbstbewusstsein am Sonntag um 6 Uhr in die Höhle der Löwinnen zum Spitzenreiter HSG Kleenheim. Im nächsten Hessen-Derby haben die Ober- Eschbacherinnen absolut nichts zu verlieren und wollen den Aufstiegsfavoriten (Kleenheim hat bereits fünf Punkte Vorsprung vor der TSG Eddersheim) nach der :24-Hinspielniederlage so gut wie möglich ärgern. Große Freude herrscht seit dem Wochenende Volleyballerinnen fehlt noch ein Sieg Bad Homburg (gw). Nach der 0:-Schlappe gegen den Tabellennachbarn TSV Hanau und der vierten Niederlage in den letzten fünf Spielen geht bei den Volleyball-Damen der HTG Bad Homburg langsam die Abstiegsangst um. In den drei noch ausstehenden Begegnungen SV Niederursel holte sich den Winter-Cup Hochtaunus (gw). Die Frauenmannschaft des SV Niederursel hat sich beim Hallenfußball- Turnier des. FFV Oberursel in der Sporthalle der Gesamtschule am Gluckenstein in Bad Homburg erstmals den Winter-Cup gesichert, wobei der SVN ebenso wie das Team des Ausrichters in allen fünf Begegnungen ungeschlagen geblieben ist. Nachdem die Spvgg 0 Neu-Isenburg kurzfristig abgesagt hatte, zog der. FFV Oberursel auch seine zweite Mannschaft zurück, sodass die verbliebenen sechs Mannschaften den Turniersieger nach dem Modus jeder gegen jeden ermittelt haben. Nach den Spielen ergab sich folgende Abschlusstabelle: auch bei den Handballerinnen der TSG Oberursel, die ihr Heimspiel gegen den GSV Eintracht Baunatal in Stierstadt mit 2:22 gewonnen und zugleich von einem 2:-Ausrutscher des Rivalen HSG Mörfelden/Walldorf profitiert haben. Dadurch hat das Team von TSGO-Coach Dirk Lodders nun im Meisterschaftsrennen der Oberliga Hessen mit 0:4 Punkten gegenüber 2:6 Zählern der HSG Mörfelden/Walldorf wieder die Nase vorn. Am Samstag gastieren die Oberurselerinnen um.0 Uhr bei der HSG Dutenhofen/ Münchholzhausen. Männer-Landesliga Mitte: TSG Ober-Eschbach TSG Eddersheim (Sa.,.0), TG Kastel TSG Ober-Eschbach 22:2. am Samstag um 20 Uhr beim Gießener SV, am 2. März gegen DSW Darmstadt sowie am. März beim Spitzenreiter DJK. SC Klarenthal brauchen die Schützlinge von Trainer Roger Tschenett unbedingt noch einen Sieg, um für die kommende Oberliga-Saison Planungssicherheit zu haben.. SV Niederursel :0 2. FFV Oberursel :2. FSG Usinger Land 4:4 4. SVP Fauerbach 6:2 6. SC Riedberg : 4 6. TuRa Niederhöchstadt 2:4 0 Bei den fünf Turnieren für Nachwuchsmannschaften haben sich am Wochenende folgende Teams durchgesetzt: bei der C-Jugend TuRa Niederhöchstadt, bei der D-Jugend Gastgeber. FFV Oberursel I (mit Selina Ruppel als bester Torjägerin, die sechs Treffer erzielte), bei der D2-Jugend TuRa Niederhöchstadt, bei der E-Jugend MSG Bad Vilbel und bei der F- Jugend MFFC Wiesbaden. Die aktuellen Fußballtermine Drei Spieler verlassen den TTC Ober-Erlenbach Verbandsliga Süd: Eintracht Wald-Michelbach FC Alsbach (Sa., 6.00), TSV Vatanspor Bad Homburg FV Bad Vilbel, Rot- Weiß Darmstadt FC Kalbach, SG Bruchköbel VfB Ginsheim, SV 0 Geinsheim FCA Darmstadt, FC Fürth Germnaia Großkrotzenburg, TS Ober-Roden Spvgg. 0 Neu- Isenburg, KV Mühlheim Kickers Offenbach II (alle So., 4.0). Gruppenliga Frankfurt/West:. FC-TSG Königstein Eintracht Oberursel, TuS Merzhausen SV FC Sandzak Frankfurt, FC Neu- Anspach Germania Enkheim, FG 02 Seckbach Usinger TSG, TSG Nieder-Erlenbach FV Bad Vilbel II, FC Olympia Fauerbach Spvgg. 02 Griesheim, Türk Gücü Friedberg SV Gronau, SG Bornheim/GW Frankfurt SC Dortelweil (alle am, 4.0). Kreisoberliga Hochtaunus: SpVgg 0/ Bomber Bad Homburg SG Oberhöchstadt (So., 4.0). Kreisliga B Hochtaunus: FSG Weilnau/Weilrod/Steinfischbach II FC 0 Oberstedten II (So., 4.0). Kreisliga C Hochtaunus: SG Eschbach/ Wernborn II SG Oberhöchstadt II (Sa.,.0). Testspiele am Samstag: Sportfreunde Friedrichsdorf II TSV Vatanspor Bad Homburg II (.00), SV Teutonia Köppern II SV Zwingenberg (6.00), Sportfreunde Friedrichsdorf. FC 04 YB Oberursel (.00). Frauen: SG Bad Homburg/Köppern (in Köppern) FSG Usinger Land (.0). Testspiele am Sonntag: DJK Helvetia Bad Homburg II Eintracht Sportfreunde Windecken (.00), FSV Friedrichsdorf II TSV Vatanspor Bad Homburg II, EFC Kronberg II KeWa Wachenbuchen II, SG Oberems/Hattstein II SG Mönstadt/Grävenwiesbach (alle.), FV Stierstadt SG Eschbach/Wernborn (alle 4.0), SGK Bad Homburg FC 06 Weißkirchen (alle.00), SG Ober-Erlenbach FC 0 Oberstedten (6.00), SV Seulberg DJK Helvetia Bad Homburg (.00). (gw) Ober-Erlenbach (gw). Nichts für herzkranke Kurgäste war der Tischtennis-Krimi, den sich der TTC Ober-Erlenbach und Borussia Dortmund am Samstagabend in der 2. Tischtennis- Bundesliga der Herren geliefert haben. In einem Duell auf Augenhöhe hatte Gastgeber Ober-Erlenbach am Ende knapp mit 6:4 die Nase vorn und verschaffte sich dadurch in dieser überaus spannenden Spielklasse mit : Punkten Abstand zu den beiden Abstiegs-Plätzen. Nach Dang Qiu, dessen Wechsel zum Bundesligisten ASV Grünwettersbach bereits feststand, hat nun auch TTC-Spitzenspieler Kohei Sambe bei einem Erstligisten angeheuert: der -jährige Japaner spielt künftig beim TTC Zugbrücke Grenzau im Westerwald. Als dritter Spieler aus dem erfolgreichen Aufsteiger-Quartett aus dem Taunus wird auch Mannschaftsführer Jens Schabacker definitiv den Verein verlassen: der ehemalige Anspacher, der in Kürze sein Studium an der Accadis-Hochschule mit Bachelor-Abschluss im Sports Management beendet, wechselt zum Drittligisten NSU Neckarsulm, wo er ein Wiedersehen mit seinem letztjährigen Ober-Erlenbacher Teamkollegen Julian Mohr feiert. Seit Samstagabend steht aber auch der zweite Spieler fest, der neben Dominik Scheja in der Spielzeit 206/ für den TTC Ober-Erlenbach aufschlägt. Wie Teammanager Jo Herrmann verkündete, ist sich der Club mit dem 2-jährigen Holländer Laurens Tromer einig geworden, der vom SV Siek 4 (aktueller Tabellendritter der. Bundesliga Gruppe Nord) kommt. HTG-Basketballerinnen feiern wichtigen 66:62-Heimsieg Bad Homburg (gw). Die Basketballerinnen der Elangeni Falcons Bad Homburg können doch noch gewinnen. Am. Saisonspieltag in der 2. Bundesliga Süd hat das Team von Trainer Jay Russell Brown am Sonntagnachmittag im Hessen-Derby gegen die SG Weiterstadt einen 66:62-Erfolg gefeiert und damit einen großen Schritt in Richtung Klassenerhalt gemacht. Denn mit den vier Punkten Vorsprung hat das Taunus-Team nach der 0:- Niederlage im Hinspiel im direkten Vergleich die Nase vorn. Nach zuletzt vier Niederlagen in Serie und dem dritten Heimsieg in dieser Spielzeit nach dem :6 gegen Würzburg am 2. September und dem : nach Verlängerung gegen Karlsruhe am. Oktober waren die beiden Punkte vor allem auch Balsam auf das geschundene Selbstbewusstsein des Aufsteigers. Mit der großartigen Einstellung vom Sonntag wollen die Elangeni Falcons Bad Homburg nun auch noch die restlichen drei Begegnungen in dieser Bundesliga-Saison angehen: am kommenden Sonntag um Uhr bei Burger Estriche Jahn München, am 6. März gegen die seit dem Wochenende bereits als Meister feststehenden und noch immer ungeschlagenen Fireballs aus Bad Aibling sowie am. März beim Tabellennachbarn ADC Theresianum Mainz. Elangeni Falcons HTG Bad Homburg: Horton (2/2), Meeks (6/), Semerda (/), Bleise (4), Blazejewska (), Scheibinger (2), Fischer, Johanns, Krentz, Ouertani, Straib, Rößner. Sport in Kürze Boxen: Bedirhan Arslan (ABC Oberursel) hat zum Auftakt der Jugend-Hessenmeisterschaften in Marburg gegen Adam Bajiredvic knapp nach Punkten verloren und trifft nun am Samstag ab Uhr in Bensheim auf den zweimaligen deutschen Meister Arthur Mamberger vom Box-Gym Uppercut Gießen. Fußball: Die Terminheftchen für den Rest der Saison 20/6 können am morgigen Freitag in der Zeit von bis Uhr in der Geschäftsstelle des Sportkreises Hochtaunus in der Marxstraße in Oberursel abgeholt werden. Sportfreunde Friedrichsdorf: Mit Teutonia Köppern, FSV Friedrichsdorf, Usinger TSG, FSV Kloppenheim, FC Ober-Rosbach, Sportfreunde Friedrichsdorf, SGK Bad Homburg, FSV Steinbach, SG Riederwald und dem FC Neu-Anspach nehmen zehn Mannschaften am Brutzi-Braum-Gedächtnisturnier für Fußball-Altherrenmannschaften teil, das am Samstag um Uhr in der Sporthalle der Philipp-Reis-Schule beginnt. Turngau Feldberg: Der diesjährige Gauturntag findet am Freitag,. März, statt und wird vom TV Stierstadt ausgerichtet, der heuer sein 2-jähriges Bestehen feiert. Die Versammlung beginnt um.0 Uhr in der Vereinsturnhalle am Platanenweg. (gw) Spielmacherin Chelsea Meeks (links) führte die Elangeni Falcons Bad Homburg zu einem 66:62-Erfolg gegen die SG Weiterstadt. Foto: gw

21 Donnerstag, 2. Februar 206 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche Seite 2 Vorstand des. FC Weißkirchen wurde im Amt bestätigt Weißkirchen (ow). In der Vereinsgaststätte des. FC 06 Weißkirchen Zum Flutlicht fand die Jahreshauptversammlung statt. Zahlreiche Mitglieder, passive und aktive, hatten sich eingefunden, um das vergangene Jahr Revue passieren zu lassen. Nach der Begrüßung, Feststellung der Anwesenheit und Gedenken der verstorbenen Mitglieder ging es direkt zum Tagesprogramm. Florian Knaf wurde von Ingrid Wernher für sein Engagement im Jugendfußball geehrt. Der erste Vorsitzende Oliver Huß, Kassierer Frank Steinert, Spielausschuss-Vorsitzender Andreas Großmann und Jugendleiter Thomas Poser fassten das abgelaufene Jahr in ihren Berichten zusammen. Wichtige Punkte waren unter anderem die fertiggestellte Sanierung des unteren Vereinsgebäudes, wobei man besonders stolz darauf ist, die Duschen und Kabinen komplett in Eigenleistung kernsaniert zu haben und das Gebäude somit energieeffizient geworden ist. Ein Lob ging an die Sportplatz-Kolonne des BSO, unter der fachlichen Leitung von Fred Best für die gute Zusammenarbeit im abgelaufenen Jahr. Bevor es zu den Wahlen ging, kam es zum Bericht der Kassenprüfer und der Entlastung des Vorstands. Der Vorstand, der die letzten Jahre den Verein geführt hat, ist in derselben Besetzung wieder angetreten und hat so die Kontinuität der nun schon achtjährigen Vorstandsarbeit wiedergespiegelt. Dementsprechend sind auch alle zur Wahl angetretenen Vorstandsmitglieder einstimmig wiedergewählt worden. Es gab nur zwei Umbesetzungen, die in der namentlichen Nennung des Gesamtvorstands erwähnt werden. Der aktuelle Vorstand setzt sich wie folgt zusammen:.vorsitzender Oliver Huß, 2.Vorsitzender Thomas Brunner,. Kassierer Norbert Schnitzer (vorher 2.Kassierer), 2.Kassierer Frank Steinert (vorher.kassierer), Schriftführer Andreas Ettel, SpA-Vorsitzender Andreas Großmann, Jugendleiter Thomas Poser, Spielausschuss Michael Damerow, Marco Stetzelberg, Patrick Fink, Alexander Meketzer, Feliks Vajagic und Jochen Schmitz. Beisitzer sind Petra Seeger, Cornelia Kaiser, Thomas Fiehler und Werner Matthäus Zudem wurde wan diesem Abend das langjährige Vereinsmitglied Peter Baumberger als neuer Ehrenvorsitzender bestätigt. Er wird fortan als Beisitzer seinen Platz im Vorstand des Vereins haben. Ingrid Wernher, Ehrenamtsbeauftragte des Hochtaunuskreises hatte das Vergnügen, den -jährigen Florian Knaf für sein Engagement im Jugendfußball zu ehren. Er bekam dafür eine Urkunde und eine Uhr vom DFB überreicht, obendrauf ist er für eine Woche nach Barcelona zum Trainingscamp eingeladen worden. Im Schlusswort bedankte sich der wiedergewählte.vorsitzende Oliver Huß bei allen anwesenden für das entgegengebrachte Vertrauen zur neunten Amtszeit. Die Weichen sehen positiv gestellt aus und so wird dieses Jahr im Zeichen der Präsentation des Vereins nach außen hin stehen. Die Mitarbeiter des Weißen Rings im Hochtaunus sind Ansprechpartner für Opfer von Kriminalität und Gewalt. 20 Betroffene suchten bei ihnen Rat. Weißer Ring hilft Opfern von Kriminalität und Gewalt Hochtaunus (how). Sie wurden angegriffen, verletzt, vergewaltigt, bestohlen oder beraubt. Für diese Menschen ist meist nichts mehr wie zuvor, sagt Helmut Gietz. Der Leiter der Außenstelle des Weißen Rings im Hochtaunuskreis weiß, wovon er spricht. 20 Opfer haben sich im vergangenen Jahr an den Weißen Ring im Hochtaunus gewandt; zehn Prozent mehr als im Vorjahr. Die Betroffenen wenden sich an uns, weil sie in erster Linie durch die meist gewalttätigen Erlebnisse psychologisch stark belastet oder sogar traumatisiert sind. Im Umgang mit Behörden und sonstigen Institutionen fühlen sie sich oft unverstanden und allein gelassen, sagt Gietz. Der Weiße Ring hilft mit menschlichem Beistand und der Weitervermittlung an adäquate Beratungseinrichtungen. In der Regel besteht unsere erste Unterstützung in der schnellen Vermittlung eines Therapeuten, damit die psychischen Folgen der Tat bewältigt werden können, erläutert Gietz. Auch materiell werden Opfer im Notfall unterstützt. Sei es mit einem Scheck für eine anwaltliche Erstberatung oder mit Geld zur Überbrückung einer tatbedingten Notlage. Wir helfen schnell und unbürokratisch, sagt Gietz. Jeder kann sich an uns wenden, der Opfer einer Straftat geworden ist. Eine Strafanzeige müsse nicht vorliegen. In einem persönlichen Gespräch mit dem Klienten versuchen die Mitarbeiter dann zu klären, was an Unterstu tzung benötigt wird. Das Angebot ist breit gefächert und für die Hilfesuchenden kostenlos und vertraulich. Auf Wunsch besuchen wir die Ratsuchenden auch zu Hause, so Gietz. Die Opfer einer Straftat können sich jederzeit an den Weißen Ring wenden. Außenstellenleiter Helmut Gietz ist unter Telefon 0-646, helmut.gietz@t-online.de, zu erreichen. Wir suchen eine erfahrene, zuverlässige und deutschsprachige Reinigungskraft für ein Objekt in Bad Homburg-Stadtmitte für 2 Ta age nachmittags (montags, mittwochs u. freitags). Geringfügige Beschäftigung. Bewerbungen telefonisch an: Glas- und Gebäudereinigung Stephan Ruis, Te el Schreinerei in Kronberg sucht: SCHREINERGESELLE (m/w) Kleineres Unternehmen sucht längerfris- tig für Bürotätigkeiten sowie für gelegent- liche Botengänge (ca. 0 Std./Woche) Schüler oder Studenten (m/w) mit guten Englisch- und PC-Kenntnissen sowie mög- lichst mit PKW. TELEJET GMBH Sodener Str. 6, 6462 Königstein Tel. 064 / 60, Mail: m.schmidt@telejet.de FRISEUR/IN in Oberursel gesucht. Tel. 06 / Pizzeria Salvatore in Bad Homburg sucht freundliche/n und zuverlässige/n Kellner/in zur Festeinstellung 6-Tage-Woche, samstags frei. Bei Interesse bitte melden unter Tel Die MODERN MUSIC SCHOOL in Bad Homburg sucht Lehrer (freie Mitarbeiter) für Gitarre, Keyboard, Klavier, Gesang und Schlagzeug Sende eine mit dem Betreff: "Bewerbung" an: info@modernmusicschool.com Arzthelferin gesucht für Frauenarztpraxis Zerfass in Fried richsdorf für ca. 20 Wochen - stunden. Bewerbung bitte an: praxisgyn@gmx.net Telefonist/in Outboun nd Vollzeit (Call l Center sollten vorhanden sein. Kurier Wir suchen für unseren Kunden in Kronberg ab sofort Reinigungskräfte (m/w) Arbeitszeit: Mo. Fr. von Uhr, mit Berufserfahrung und guten Deutschkenntnissen für die qualifizierte Unterhaltsreini- gung. Interessiert? Dann rufen Sie uns einfach an! Wir freuen uns auf Sie! Frau Gudeta freut sich auf Ihren Anruf: Agent) Gute Deutschkenntnisse und freundliche Umgangsformen Telefon: Nachhilfelehrer (m/w) in Oberursel gesucht, gute Bezahlung! Tel Aktuelle Stellenangebote Wir suchen für unsere Kunden in Friedrichsdorf, Kronberg, Friedberg, Oberursel, Ober-Mörlen Mitarbeiter m/w in Vollzeit für folgende Positionen: 4 Produktionsmitarbeiter -Schichtsystem und Wochenende Kommissionierer Gabelstaplerfahrer/ Lagermitarbeiter Schichtbereitschaft von Vorteil 2 Mitarbeiter Sichtkontrolle (per Mikroskop); Frühschicht Mitarbeiter für ein Projekt im IT-Rollout; PKW zwingend erforderlich Sichern Sie sich ein attraktives Lohn- paket sowie gute Sozialleistungen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter: Tel. 062 / Zum nächstmöglichen Zeitpunktt suchen wir auf 40- -Basis eine/n Mitarbeiter/in im Bereich eich Service e eine/n Mitarbeiter/in im Bereich eich Roomservice Sie sollten aufgeschlossen und zeitlich flexibel el sein. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Hotel Sonnenhof Weinbergstr Oberursel z. Hd. Herrn Müller Te Tel Geschickte, flinke Hände gesucht! Für unsere manuelle Fertigung vor Ort suchen wir Mitarbeiter zum Kuvertieren/Packen auf Minijob Basis oder selbständige Personen auf Rechnung. Direct Mail Service GmbH 62 Bad Homburg Frau Scholz WIR suchen SIE als STEUERFACHKRAFT oder ABSOLVENT/IN IM STEUERWESEN TEUERWESEN! SIE haben eine kfm. Ausbildung und bereits eits Berufserfahrung vorzugsweise im Steuerfach gesammelt. Sie machen sich fit in Jahresabschluss und Steuererklärungen erklärungen sowie in DATEV- und Office-Programmen. Sie arbeiten gerne engagiert und fortbildungswillig in einem kleinen Team und im Mandantenkontakt. WIR sind eine moderne Kanzlei in verkehrsgünstiger Lage im Herzen von Oberursel, die mittelständische Mandanten in steuerrechtlichen echtlichen und wirtschaftlichen Fragen umfassend betreut. eut. Mitdenken und stetige Weiterbildung ist unsere Stärke. Bereit? eit? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung gerne auch per ! Vorstadt 6440 Oberursel Tel. 06/44-0 susanne.dreisbach@reuleaux-dreisbach.de dreisbach.de

22 Seite 22 Kalenderwoche OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 2. Februar 206 Hundefreunde bieten Agility-Anfängerkurs an Oberursel (ow). Der Sportverein der Hundefreunde Oberursel bietet ab Sonntag, 6. März, einen Anfängerkurs Agility an. Agility bezeichnet eine Sportart, die von Mensch und Hund in partnerschaftlicher Teamarbeit durchgeführt wird. Freude am Laufen und Springen stehen dabei im Vordergrund. Der Hund bewältigt einen Parcours, überwindet dabei Hürden, läuft durch Tunnel, springt durch einen Reifen oder überquert einen Laufsteg. Es ist eine sinnvolle Beschäftigung und fördert die Bindung zwischen Mensch und Hund. Der Kurs findet sonntags jeweils von bis 2.0 Uhr statt und dauert zehn Wochen lang. Da der Hund im Parcours ohne Leine geführt wird, sollte ein gewisses Maß an Grundgehorsam und gute Sozialverträglichkeit vorhanden sein. Weitere Informationen oder Anmeldung zum Kurs gibt es unter Tel oder im Internet unter Radwegekirchen als Raststätten für die Seele Oberursel (ow). Der Gesprächskreis Gott und die Welt der evangelischen Versöhnungsgemeinde lädt für Montag, 2. Februar, von 20 Uhr an zu einem Vortrag zum Thema Vom Aufbrechen, Unterwegssein und Ankommen Radwegekirchen als spirituelle Angebote für Radwanderer ein. Referent ist Pfarrer Werner Böck aus Steinbach. Wenn einer aufbricht und unterwegs ist, braucht er Orte, um zur Ruhe zu kommen und mit Gott in Kontakt zu bleiben. Für den Radwanderer können Radwegekirchen solche Orte der Ruhe sein. Als Raststätten für die Seele stehen sie dem Radwanderer offen für Einkehr und Gebet, für Besichtigung und Gottesdienst. Böck zeigt in der Versöhungsgemeinde, Weißkirchener Straße 62, Bilder von Kirchen und erzählt von seinen Erlebnissen mit dem Fahrrad von Kirche zu Kirche. Höchste Konzentration war angesagt bei den Schülern des GO-Schach-Teams in dem mit 600 Teilnehmern komplett belegten Bornheimer Saalbau. Schach-Team des Gymnasiums holt ersten Platz in Bornheim Oberursel (ow). Beim Schach-Turnier Hibbdebach-Dribbdebach, einem der größten Schulschach-Turniere Deutschlands, ging das Schach-Team des Gymnasiums Oberursel (GO) in der Kategorie Weiterführende Schulen I als Sieger vom Platz. Nachdem das GO im vorigen Jahr erstmalig an diesem größten Turnier in der Region teilgenommen und aus dem Stand den dritten Platz belegt hatte, fuhr die Schulmannschaft mit einigen Hoffnungen auf Erfolg wieder in den großen Saalbau nach Bornheim. 20 Schüler in zwei Mannschaften kämpften von Anfang an mit großer Konzentration um jeden Brettpunkt. Die zweite Mannschaft musste dabei einige Niederlagen hinnehmen, gewann aber im zweiten Teil des Tages auch manche Spiele. Die erste Mannschaft aber trumpfte von Anfang an mit viel Selbstvertrauen auf und gewann an diesem Tag alle Begegnungen. Von möglichen 40 Brettpunkten gingen 2 an die Schüler des GO. Obwohl auch zwei andere Mannschaften alle Begegnungen gewonnen hatten, wurde das GO wegen der vielen gewonnenen Einzelpartien der Sieger in der Kategorie Weiterführende Schulen I. Die Schüler nahmen zusammen mit ihrem Betreuer Christoph Müller Dahmer und ihrem Schachtrainer Ernst Fromme stolz den Siegerpokal und zehn Einzelpokale für jeden Spieler der ersten Mannschaft Valentin Lemmerich, Sven Stummvoll, Carolina Köpke, Yannick Traiser, Sönke Schneider, Oliver Storck, Jonas Glückmann, Ioannis Papadopoulos, Lennart Moldenhauer, Jens von Wahden entgegen. Das nächste Ziel der Schulmannschaft ist am. März das Endturnier der hessischen Schulschach-Meisterschaften in Bad Hersfeld. Hier steht dem GO die schwere Aufgabe bevor, den Sieg vom letzten Jahr zu verteidigen. Zwölfjähriger muss ausweichen und stürzt Oberursel (ow). Weil er dem Fahrer eines vermutlich silberfarbenen Kleinwagens ausweichen musste, der ihm entgegenkam, prallte ein Zwölfjähriger, der am Freitag mit seinem Rad auf der Altkönigstraße unterwegs war, gegen einen dort geparkten Ford Fiesta. Der Junge verletzte sich bei dem Sturz leicht. Der Autofahrer entfernte sich vom Unfallort, ohne sich um den verletzten Jungen und den entstandenen Schaden zu kümmern. Der Zwölfjährige musste ins Krankenhaus gebracht werden. Der Schaden wird auf 00 Euro geschätzt. Hinweise zum Unfallverursacher nimmt die Polizei in Oberursel, Tel , entgegen. Zu schnell unterwegs Ampel gerammt Oberursel (ow). Ein 0-jähriger Mannheimer rammte am Sonntag kurz nach Mitternacht einen Ampelmast in der Nassauer Straße. Vermutlich war der Mann zu schnell unterwegs. Sowohl der Wagen als auch der Mast wurden bei dem Unfall stark beschädigt. Laut Polizei entstand ein Schaden in Höhe von 600 Euro. Als die Polizisten den Unfall aufnahmen, stellten sie fest, dass der Fahrer Alkohol getrunken hatte. Ein Test ergab 0, Promille. Das Galli-Theater spielt Hänsel und Gretel Weißkirchen (ow). Das Galli-Theater spielt am Sonntag, 6. März, ab.0 Uhr das Märchen Hänsel und Gretel für Kinder ab drei Jahren in der Krebsmühle. Der Eintritt kostet vier Euro für Kinder und fünf Euro für Erwachsene. Ab fünf Kindern hat ein Erwachsener freien Eintritt. Reservierung unter oder bei Möbel-Verkauf in der Krebsmühle. Am 20. März wird Rapunzel gezeigt. Bauen & Wohnen ZÖLLER & JOHN Maler- und Anstreicherbetrieb Mitglied der Maler- und Lackierer innung Eigener Gerüstbau Die Techniker Heizung GM BH Unser Leistungsprogramm jetzt zum Winterpreis: Vollwärmeschutz Spezial-Fassadenanstrich Malerarbeiten Tapezier arbeiten Altbau-Sanierung Trockenausbau Brandschäden Wasserschäden Am Salzpfad 6 Friedrichsdorf Tel / 44 Fax / Handy 0/ maler@zoeller-u-john.de Wir sind günstiger als Sie denken! Weberstraße 2 6 Kelkheim Tel schreinerei-preuss@t-online.de walle BERATUNG PLANUNG INNENAUSBAU MÖBELANFERTIGUNG PARKETT FENSTER TÜREN REPARATUREN in wallau 66 A Partnerbetrieb AM ZIEL HEIZUNG in Minuten zum Angebot - mit -Tags-Montage zur neuen Heizung Haus + Wasser bleiben warm - Winterzeit ist Heiz-Spar-Zeit Beratung - Planung - Walle-Montage oder Selbermacher-Paket Ausstellung - Abhollager - Direktverkauf (Heizkörper, uvm.) Walle in Wallau GmbH Hessenstr. 0 6 Hofheim-Wallau Fax HEIZUNG Mineralische Putze Gesund wohnen lps/cb. Ein gesundes Wohnklima ist für die meisten Europäer von besonderer Bedeutung, denn sie verbringen einen Großteil ihrer Zeit in geschlossenen Räumen. Bauphysikalische Un tersuchungen haben die positive Wirkung mineralischer Innenputze auf das Raumklima vielfach nachgewiesen. Mineralische Putze nehmen über ihre Oberfläche Feuchtigkeit aus der Raumluft auf und geben diese auch wieder ab. Damit tragen sie zu einer angenehmen Raumluftatmosphäre bei. Dieser Vorteil wird sichtbar, wenn auf die Putze weder eine Beschichtung noch ein Anstrich aufgebracht wird. Mi ne ralische Putze werden in einer vergleichsweise dicken Schicht angeworfen und können so Unebenheiten in der Oberfläche ausgleichen. Viele Kunststoffputze werden dagegen dünn auf die Außenhaut eines Wärmedämmsystems aufgebracht. In jeder Wohnung wird ständig Feuchtigkeit erzeugt. Gebäude, die den heutigen Standards der Wärmedämmung entsprechen, sind gut gedämmt. Als Folge kann es bei unzureichender Belüftung schnell zu hoher Luftfeuchte kommen, was zur Entstehung von Schimmelpilzen beitragen kann. Ebenso gesundheitsschädlich ist zu trockene Raumluft, die im Winter in gut beheizten Räumen Probleme verursacht. Ziel sollte eine möglichst ausgeglichene Raumluftfeuchte sein. Mit Putzen aus natürlichen mineralischen Rohstoffen kann das erreicht werden. Weil als Bindemittel nur Kalk, Zement oder Gips dienen, enthalten mineralische Putze keine Lösungsmittel oder Weichmacher und sind frei von Bioziden. lps/cb. Neues Haus mit mineralischem Putz Foto: Busche Terrassen- & Balkonsanierung mit System Tel.: FEUCHTE WÄNDE? NASSER KELLER? Wir helfen schnell! Feuchtigkeit: Gefahr fürs Haus von allen Seiten Beratung & Analyse Sanierung vom Fachbetrieb In den Schwarzwiesen 6440 Oberursel ms@sauerwein-raumgestaltung.de Tel

23 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 2. Februar 206 Kalenderwoche Seite 2 In der Saalburg hat jetzt jeden Sonntag ein Römer Dienst Hochtaunus (how). Am. März beginnt in der Saalburg die Sommerzeit. Das Römerkastell hat dann bis Ende Oktober täglich von bis Uhr geöffnet. Letzter Einlass ist um.0 Uhr. Von März bis Oktober bietet die Saalburg jeden Samstag um 4 Uhr für Kinder und Erwachsene gemeinsam öffentliche Führungen durch das Kastell an. Sonntags und an den Feiertagen am 2. März,. Mai, 6. Mai, 26. Mai sowie. Oktober findet um, und Uhr jeweils eine Führung für Erwachsene und für Kinder ab dem Schulalter statt. An Themen- und Familientagen werden Führungen durch das Kastell im Rahmen des jeweiligen Sonderprogramms angeboten. Erstmals in diesem Jahr können die Besucher an jedem Sonntag von März bis Oktober die Römer vom Dienst auf der Saalburg erleben, die verschiedene Aktionen anbieten. Es sind Männer und Frauen, die Handwerk vorführen, Soldaten, die mit den Besuchern gemeinsam exerzieren oder die Spiele, Kleidung und römische Sachkultur präsentieren und den Besuchern das Kastell und seine Umgebung zeigen. Alle Termine und Informationen rund um die Saalburg finden sich auf der Internetseite unter Jahresprogramm. Anmeldung für Führungen und Erlebnisprogramme für Gruppen sowie Informationen zur Vermietung der historischen Räume unter Tel oder krieger.c@saalburgmuseum.de. Der Römer vom Dienst betreut sonntags die Besucher in der Saalburg. Seit dem. Mai 204 gilt die novellierte Energieeinsparverordnung (EnEV 204). Die EnEV 204 verpflichtet zur Angabe bestimmter Energiemerkmale in kommerziellen Medien. Hier bieten wir Ihnen eine Erklärung möglicher Abkürzungen: WIR KÜMMERN UNS! Wohnimmobilien: Claus-Blumenauer nauerr.de.. Die Art des Energieausweises ( 6a Abs. Nr. EnEV), Verbrauchsausweis: V Bedarfsausweis: B Anlage und Gewerbe: nauerr..com Claus-Blumenauer 2. Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises in kwh/(m²a) ( 6a Abs. Nr. 2 EnEV), zum Beispiel 2,6 kwh. Der wesentliche Energieträger ( 6a Abs. Nr. EnEV) ( Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW Heizöl: Öl Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hz Erdgas, Flüssiggas: Gas Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: E 4. Baujahr des Wohngebäudes ( 6a Abs. Nr. 4 EnEV) Bj, zum Beispiel Bj,+*)+('&%($#"!###( **)( $!###( ( ) ( $!# ## ( ( -,+*)+('&%($#"!###(,* )+( )) % (,* )+( )) % ( +, * ) + % ( % % ($# ( +, * ) + % ( % % ($# ( + )*('&,(,, ( &!( "!##( ((!##(,(& +,((!##(,(& +,(( +)*('&,( &!( "!##( **% *'* + ( % +,( +!(# ( ($ ( "" ( % *'* + ( % +,( +!(# ( ($ ( "" ( Rufen Sie uns an: Telefon e Einfamilienhaus Weilrod, EFH mit ELW, Garagen + Lager, Grdst. ca m², Ges. Wfl. ca. 200 m², Nutzfl. ca. 00 m², Bj 2, Öl-ZH., Verbrauchsausw. kwh/ KP.000, (m² a), E-Kl. E Weitere Immobilien finden Sie unter Tel / info@sgi-immobilien.de NEU Einfamilienhaus in OBERURSEL In Toplage werden 4 Häuser in bester Ausstattung gebaut, ab Energieausweis nach Fertigstellung. HÄHNLEIN & KRÖNERT Immobilienmakler GmbH, Tel. 062 / PROVISIONSFREI KAUFEN Exklusives Wohnen in Bestlage von Oberursel 4 Mehrfamilien-Villen Jetzt im Wohnpark Altkönig, Endspurt nur noch zwei luxuriöse letzte Zimmer-Wohnungen 2 ETW mit eigenem Garten % bereits 0ft verkkau. Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab. Mai 204 erstellten Energieausweisen ( 6a Abs. Nr. EnEV) A+ bis H, zum Beispiel B Beispiel: Veerbrauchsausweis, 22 kwh/(m²a), Fernwärme aus Heizwerk, Baujahr 62, Energieeffizienzklasse D Mögliche Abkürzung: V, 22 kwh, FW, Bj 62, D Quelle: Immobilienverband Deutschland IVD Die Bad Homburger Woche im Internet: hochwertige Ausstattung massive Bauweise TG-Stellplätze Personenaufzug Telefonische Sofort-Information unter und am Sonntag, zwischen.00 und.00 Uhr direkt in unserem Infocontainer in der Altkönigstraße Friedrichsdorf-Dillingen SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN/VERMIETEN? Wir suchen für unsere vorgemerkten Kunden EFH, DHH, Reihenhäuser, 2-FH, MFH, Villen und Wohnungen im Erscheinungsgebiet der Zeitung. Nutzen Sie unsere Marktkenntnisse und Erfahrung für eine fachliche Beratung und schnelle Vermittlung Ihrer Immobilie. Zi Garten-Mais. im FH, m m², ², Terr., m. eigenem Garten, 2 TGL-Bad/ Wanne/DU, top-wohnlage,.00, + Kt/NK V, 0, Gas, BJ / EURO Immobilien in Oberursel. SGI Immobilien Tel , Fax info@sgi-immobilien.de SIE PLANEN DEN VERKA VERKAUF UF IHRER IMMOBILIE IMMOBILIE? Ich helfe Ihnen mit Jahren Berufserfahrung! kompetent diskret verla sslich erfolgreich! Carsten Nöthe Immobilienmakler Tel.: immobilien.de carsten@noethe immobilien.de MEIN VERSPRECHEN: KEIN BESICHTIGUNGSTOURISMUS! Weitere We i tere A Angebote ngebote für IInteressenten nteressenten dringend gesucht! Über 20 Kundenbewertungen!! VERKAUFT! Brenninger Immobilien Suchen Sie auch, wie viele andere, einen zuverlässigen, guten Immobilienmakler? Maklerbewertungen sind im Internet unter: gute Immobilienmakler Oberursel. Mittlerweile bin ich für meine Kunden seit über 2 Jahren in der Region unterwegs. Möchten Sie verkaufen / vermieten? Überzeugen Sie sich persönlich, welche Erfahrungen andere gentümer mit mir tten und rufen mich te bei Bedarf an. Tel.l www Te Zimmeranzahl Zimmeranzahl Energiebedarf/-verbrauch Energiebedarf/-verbrauch Baujahr Pr eis Preis

24 Seite Kalenderwoche Donnerstag, 2. Februar 206 OBERURSELER WOCHE Seite 24 AUSWAHL VERANSTALTUNGEN OBERURSEL AUSWAHL VERANSTALTUNGEN BAD HOMBURG AUSWAHL VERANSTALTUNGEN FRANKFURT + VON MUSIKALISCHEN MÄRCHEN UND ABENTEUERN FÜR DIE KLEINEN BIS HIN ZU OPERN, OPERETTEN, OPERNSCHAUSPIELEN, MUSICALS UND KONZERTEN FÜR DIE GROSSEN HIER WIRD KLASSISCHE MUSIK FÜR JEDEN ZUGÄNGLICH GEMACHT. TICKET-HOTLINE Ein Service für die Leser der Marietta R. Schäfer Heilpraktikerin Gestalttherapie Trauerbegleitung Naturheilkunde Frankfurter Straße 646 Kronberg praxis@mariettaschaefer.de Tagesseminar Mit 4 Schritten zur wertschätzenden Kommunikation Sa.. März Uhr, 0 Bitte bis spätestens Woche vorher telefonisch oder per mail anmelden! März. Sa. Kommunika wertschätzen Schritte 4 Mit Tagessemi Marietta R. Schäf 206 z ation nden zur n inar o n b e K r Straße Frankfurter k u n d l h e i u r N a t u n t e i b e g l a u e r T r a p h e r t t a l t G e s r e k i t k a r p l i e H fer g r d e n g e i n i v Ein Ser ice für die Leser der v eser der mail per telefonisch oder Wo spätestens te bis Bitt Uhr 0- anmelden! oche vorher 0 r, aschaefer. praxis@ taschaefer.d o n b e K r de de g r Spürbare e Frisch Tel. Hugenottenstr. 40 Friedrichsdor Seit in eppich-hand-wäsch Te Bio. mit 620 riedrichsdorf Wäsche t und F OBER ryder erke von Fr We Chopiniade S Der Kaukasische Kr USWAHL A us URSEL gang Amade olfg eryk Chopin, Wo Chopiniade Susanna Artzt 4,00 2,00 asische Kreidekreis OBER AHL VERANSTALTUNGEN ulturbahnhof UR Speicher im K Offpiste Gurus Indie Jazz,00 2, Schlosskirche im Landgrafenschloss eranstaltungen erschiedene Ve Ve burger Schlosskonzer Bad Homb HOMB BAD TU ALT USWAHL VERANSTA A,00 2,00 G afenschloss erte 20/6 UR EN TUNG Uhr 20. Uhr; So. + Sa. Fr. e des Mond Die dunkle Seite So. + Mi. 20. Uhr Mo. + Di..00 Uhr Sa., Fr., Südafrika Der Kinofilm r des lm Klassik im Taunus Aris Quar Ev. Kirche Oberst Frisch gepresst & H bula Africa Jab an ra zart und Fr Mo aunus Aris Quartett,60 che Oberstedten ve esst & Hole full of Lov,00 2,00, ommeln ro cus der tanzenden Tr ca Circ 20,00 0,00 aver Mozart nz Xa Mathias Richling 20,00, Kurtheater Bad Homburg anja und Sonja und Mascha Wa, Kurtheater Bad Homburg Götz Alsmann,00, Kurtheater Bad Homburg Aerobics! Ein Ballet in Akt,00 2, ,00,00 anja und Sonja und Mascha und Spike, 0,0,00,00 cs! Ein Ballet in Akten,00 2,00 ff Sa. + So..00 Uhr Road Chip Alvin und die Chipmunks Do..00 Uhr hohen Norden des Zauber Mi..0 U OV); Di. 20. Uhr (engl. Do. + Mo. 20. Uhr e tte Suffraget ab 0. März agebuch der Anne Fra Das Ta anzeige ora Vo s dens 0 Uhr nk a Aladin und die W Bodo Bach ache Obe AlteWa Pentaphonix Ev. Kirche Oberst Klassik im Taunus Aris Quar underlampe e Wu, 6,40 ache Oberstedten,00 2,00 che Oberstedten aunus Aris Quartett 26,40, Kurtheater Bad Homburg aturf oesie- & Litera Max Moor - Po, Kurtheater Bad Homburg val 206 estiv orld Fe omen of the Wo Wo Femme Schmidt 2, 2, Kurtheater Bad Homburg Mathias Richling USWAHL VERANSTALTUNG A 26,40,40 val estiv fe,00 0,00 al 206 2, 2, EN TUNG Landesjugendsinfoni Chinesischer S Ziemlich beste F ache Obe ewa Alt Landesjugendsinfonieorchester Hessen,0 4,0 Chinesischer Staatscircus 4,00 2,00 e Freunde,40 ache Oberstedten underlampe ankfurt T Alte Oper Fr ür Musik und Darstellende K Hochschule fü erschiedene V Pianistenpreis Ve Festival Internationaler Deutscher 4, Theaterzelt Bockenheim ve Das Dschungelbuch liv 2, Jahrhunderthalle Frankfurt vener Thorsten Hav FRANKFUR unst & + ellende K anstaltungen era Ve onaler Deutscher 4,20,0 2,6 0,0 T Die Seer Beat Night mit THE RA ache Obe AlteWa Brel! Eine Hommage ,60 6. Beat Night mit THE RATTLES 6,40 ache Oberstedten ommage,00 2, Gibson Club Frida Gold 2, Palais Frankfurt Glasperlenspiel 2, Alte Oper Frankfurt avakos ioline: Leonidas Ka Vi an Rundfunks Leitung: Mariss Ja yerischen Symphonieorchester des Bay 2,00 46, e Oper F 4,60 2,0 0,0 2,00,00 ansons, erischen 2,00 46,00 Höhner Höhner W gen von der Lippe Jürg Bibi Blocksber eihnacht 206 ner We,20 4, on der Lippe 24,0,0 g rg 20, Hugenottenhalle Neu-Isenburg Music from the Beast Festival Sankt Peter esti orld Fe omen of the Wo MIA. Wo 2,0, Palmengarten o omen of the Wo Enissa Amani Wo ,00 al ,0 tival 206 2,0,00 estival 206 orld Fe 4, ,0 4,0 Oberursel Ticketshop Mona und ochen- Wo erhältlich Oberursel im tskarten Mona nun Öffn Tickets Sa. Mo. Fr ungszeiten: Kum etshop Oberursel umeliusstraße Oberursel Urselbachreinigung neu an diesem Samstag Weißkirchen (ow). Nachdem der ursprüngliche Termin wegen des schlechten Wetters abgesagt werden musste, laden die Oberurseler Grünen zur Urselbachreinigung am Samstag, 2. Februar, ein. Eingeladen sind alle naturinteressierten Bürger zur Bachreinigung der Urselbachauen zwischen der Grundschule Weißkirchen und der Krebsmühle. Alle freiwilligen Helfer, groß und klein, sind willkommen. Treffpunkt ist um Uhr am Parkplatz der Grundschule Weißkirchen. Müllsäcke und Handschuhe werden gestellt, warme und wasserfeste Kleidung sind mitzubringen. Obstbaumschnitt in Theorie und Praxis Oberursel (ow). Wer Obstbäume im Garten oder am Haus stehen hat, wird sich im Sommer und im Herbst über eine reiche Ernte freuen. Das ist jedoch nicht selbstverständlich und erfordert deshalb eine gewisse Pflege des Baumes das ganze Jahr über. Dazu gehört auch der richtige Schnitt. Welche Zweige müssen entfernt werden und welche sollte man besser nicht abschneiden, weil in den Knospen bereits im Winter die Grundlagen für einen saftigen Apfel schlummern. Der Kleingärtnerverein Oberursel bietet dafür geeignete Kurse an. Bei einem Vortrag am Freitag, 26. Februar, um.0 im Vereinshaus des Kleingärtnervereines in der Ebertstraße erfährt man alles über das Thema Obstbaumschnitt in der Theorie. Von der Pflanzung bis zur Rodung werden Themen wie Baumformen und größen, Pflege, Pflanzenschutz, Schnittzeiten und Vorgehensweise beim Schneiden behandelt. Beim praktischen Teil am Samstag, 2. Februar, um 0 Uhr werden die Schnittmaßnahmen an den Obstbäumen in der Kleingartenanlage gezeigt. Treffpunkt ist ebenfalls das Vereinshaus in der Eberstraße. Referent ist Dieter Hoffmann, Fachberater des Kleingärtnervereins Oberursel. Eingeladen sind alle interessierten Mitbürger. Die Teilnahme ist kostenfrei, eine Anmeldung nicht erforderlich. Stammtisch im Treff Oberursel (ow). In ungezwungener Atmosphäre mit interessanten und unterhaltsamen Themen ergibt sich so allerlei. Daher trifft man sich im Seniorentreff Altes Hospital Hospitalstraße, am Freitag,. März, von bis 20.0 Uhr zum Stammtisch. Es macht Spaß, sich auszutauschen und neue Leute kennenzulernen. Eingeladen ist jeder, der gute Laune mitbringt und es sich bei leckerer Verkostung gut gehen lassen möchte. Speisen und Getränke kosten sieben Euro. Wegen begrenzter Personenzahl wird um Anmeldung ab. März gebeten unter Tel. 06-, per unter seniorentreff@oberursel.de oder direkt im Seniorentreff.