Bestellhinweise. Bestellinformationen. Universalrelais G2RS. Bestellschlüssel. Typenliste. Schlankes, platzsparendes und steckbares Relais

Transkript

1 Universalrelais G2RS Schlankes, platzsparendes und steckbares Relais Ausführungen jetzt mit feststellbarer Prüftaste erhältlich. Integrierte mechanische Schaltstellungsanzeige. Geliefert mit Beschriftungsschild. Das AC-Modell ist mit einer Überwachungsfunktion der Spule bei Ausfall ausgestattet (LED-Typ). Hohe Schaltleistung (-polig: 0 A). Umweltfreundlich (frei von Cadmium und Blei). Breite Palette an Sockeln erhältlich. Bestellhinweise LR Bestellschlüssel G2R Relaisfunktion Leer: Standard 2. Anzahl der Pole : -polig 2: 2-polig 3. Kontaktausführung Leer: Wechsler. Kontaktart Leer: Einzelkontakt Bestellinformationen. Anschlussklemmen S: Steckbar 6. Typenvariante Leer: Standard N: LED-Anzeige D: Freilaufdiode ND: LED-Anzeige und Freilaufdiode NI: LED-Anzeige und Prüftaste NDI: LED-Anzeige, Freilaufdiode und Prüftaste. Spulen-Nennspannung Typenliste Klassifizierung Schutzklasse Spulendaten Art der Kontakte Wechsler 2 Wechsler Steckanschluss Universalausführung Nicht gekapselt AC/DC G2R--S G2R-2-S LED-Anzeige G2R--SN G2R-2-SN LED-Anzeige und Prüftaste G2R--SNI G2R-2-SNI Freilaufdiode DC G2R--SD G2R-2-SD LED-Anzeige und Freilaufdiode G2R--SND G2R-2-SND LED-Anzeige, Freilaufdiode und Prüftaste G2R--SNDI G2R-2-SNDI Hinweis: Hängen Sie bei Bestellung die Spulen-Nennspannung und das "(S)" an die Modellnummer an. Spulen-Nennspannungen sind in der Spulenwerte-Tabelle ersichtlich. Beispiel: G2R--S 2 VDC (S) Neues Modell Spulen-Nennspannung Universalrelais G2RS

2 Zubehör (gesondert erhältlich) Stecksockel Geeignet für Relaistype Sockel für DIN-Schienen- und Grundplattenmontage Sockel mit Anschlüssen von hinten Schraubenlose Klemmen (SLC) Schraubklemmen Anschlussklemmenart Modell Pol G2R--S(N)(D)(ND)(NI)(NDI) 2 Pole G2R-2-S(N)(D)(ND)(NI)(NDI) Hinweis: Für eine stabile Montage wird die Verwendung des Haltebügels und -Auswurfhebels P2CM empfohlen. Zubehör für SLC-Sockel (Option) DIN-Schienen *Zur Montage mehrerer P2R-0A- und P2R-08A-Sockel seitlich nebeneinander. Technische Daten Spulendaten P2RF-0S (siehe Hinweis) + (P2CM-S (Option)) P2RF-08S (siehe Hinweis) + (P2CM-S (Option)) Bezeichnung Modell Haltebügel & Auswurfhebel P2CM-S Beschriftungsschild R99- nameplate for MY Verbindungsbrücke P2RM-SR (für AC), P2RM-SB (für DC) P2RF-0-E P2RF-0 P2RF-08-E P2RF-08 Leiterplattenmontage Lötanschlüsse Leiterplattenmontage Lötanschlüsse Geeignete Relaissockel Beschreibung Modell DIN-Schienensockel DIN-Schiene 0 cm (l) x,3 mm (T): PFP-0N m (l) x,3 mm (T): PFP-00N m (l) x 6 mm (T): PFP-00N2 Abschlußstück PFP-M Distanzstück PFP-S Sockel mit Anschlüssen von hinten Montageplatte P2R-P* Spuleninduktivität (H) (Referenzwert) *Nennstrom und Spulenwiderstand wurden bei einer Spulentemperatur von 23 C mit einer Toleranz von ±0 % ermittelt. P2R-0P, P2R-0P P2R-0A P2R-08P, P2R-08P P2R-08A Nennspannung Nennstrom* Spulenwiderstand* Anzugsspannung Abfallspannung Maximalspannung Leistungsaufnahme (ca.) 0 Hz 60 Hz Anker AUS Anker EIN % der Nennspannung AC 2 V 3, ma 3, ma 23 Ω 0,8, max. 80 % max. 30 % 0 % 0,9 VA bei 60 Hz 0 V 9, ma 8,2 ma.66 Ω 3,33 26,83 20 V 8,6 ma, ma.286 Ω 6,3 32,6 230 V, ma 3,8 ma 2.2 Ω 2,68 3,90 20 V 3, ma 3,2 ma Ω 90,8 82,3 Spuleninduktivität (H) (Referenzwert) Anker AUS Anker EIN % der Nennspannung DC 6 V 8,0 ma 69 Ω 0,2 0,8 max. 0 % min. % 0 % 0,3 W 2 V 3,2 ma 28 Ω 0,98 2,3 2 V 2,6 ma.3 Ω 3,60 8,2 8 V, ma.220 Ω,2 29,82 Nennspannung Nennstrom* Spulenwiderstand* Anzugsspannung Abfallspannung Maximalspannung Leistungsaufnahme (ca.) 2 Universalrelais G2RS

3 Kontaktbelastbarkeit Anzahl der Kontakte -polig 2-polig Art der Last Ohmsche Last Induktive Last Ohmsche Last (cosφ = ) (cosφ = 0,; L/R = ms) (cosφ = ) Nennlast Hinweis: P-Pegel: λ 60 = 0, x 0-6 /Schaltspiel Eigenschaften Hinweis: 0 A bei 20 V AC; 0 A bei 30 V DC Werte in der obigen Tabelle sind Anfangswerte. *.000 V AC, 0/60 Hz für Minute bei Verwendung der Sockel P2R-0A oder P2R-08A. Zulassungen UL 08 (Zulassungsnr. E63), A bei 20 V AC; A bei 30 V DC A bei 20 V AC; A bei 30 V DC Nenndauerstrom 0 A A Max. Schaltspannung 0 V AC, 2 V DC 380 V AC, 2 V DC Max. Schaltstrom 0 A A Max. Schaltleistung 2.00 VA, 300 W.8 VA, 0 W.20 VA, 0 W Mindestlast (Referenzwert) 00 ma bei V DC 0 ma bei V DC IEC/VDE (EN680) Induktive Last (cosφ = 0,; L/R = ms) 2 A bei 20 V AC, 3 A bei 30 V DC 00 VA, 90 W Beschreibung -polig 2-polig Kontaktwiderstand max. 00 mω Ansprechzeit max. ms Rückfallzeit AC: max. 0 ms; DC: max. ms (mit integ. Diode: max. 20 ms) AC: max. ms; DC: max. 0 ms (mit integ. Diode: max. 20 ms) Max. Schaltfrequenz Mechanisch: Schaltspiele/h Elektrisch:.800 Schaltspiele/h (unter Nennlast) Isolationswiderstand min..000 MΩ (bei 00 V DC) Isolationsprüfspannung.000 V AC, 0/60 Hz für eine Minute zwischen Spule und Kontakten*;.000 V AC, 0/60 Hz für eine Minute zwischen Kontakten der selben Polarität.000 V AC, 0/60 Hz für eine Minute zwischen Spule und Kontakten*; V AC, 0/60 Hz für eine Minute zwischen Kontakten unterschiedlicher Polarität.000 V AC, 0/60 Hz für eine Minute zwischen Kontakten der selben Polarität. Vibrationsfestigkeit Zerstörung: 0 bis Hz, 0,-mm-Einfachamplitude (,-mm-doppelamplitude) Fehlfunktion: 0 bis Hz, 0,-mm-Einfachamplitude (,-mm-doppelamplitude) Stoßfestigkeit Zerstörung:.000 m/s 2 Fehlfunktion: 200 m/s 2 wenn erregt; 00 m/s 2 wenn nicht erregt Lebensdauer Mechanisch: AC-Spule: min Schaltspiele; DC-Spule: min Schaltspiele (bei Schaltspielen/h) Elektrisch: min Schaltspiele (bei.800 Schaltspielen/h unter Nennlast (DC-Spulentyp) Umgebungstemperatur Betrieb: 0 C bis 0 C (ohne Eis- oder Kondensatbildung) Luftfeuchtigkeit Bei Betrieb: % bis 8 % Gewicht ca. 2 g Modell Kontaktausführung G2R--S Wechsler G2R-2-S 2 Wechsler Spulendaten Kontaktbelastbarkeit Schaltspiele bis 0 V DC bis 20 V AC CSA 22.2 Nr. 0, Nr. (Zulassungsnr. LR3928) Modell G2R--S G2R-2-S Art der Kontakte Wechsler 2 Wechsler 0 A, 30 V DC (Ohmsche Last) 0 A, 20 V AC (allgemeine Verwendung) TV-3 (nur Schließer-Kontakt) 6 x 0 3 A, 30 V DC (Ohmsche Last) 6 x 0 3 A, 20 V AC (allgemeine Verwendung) TV-3 (nur Schließer-Kontakt) Spulendaten Kontaktbelastbarkeit Schaltspiele bis 0 V DC bis 20 V AC 0 A, 30 V DC (Ohmsche Last) 0 A, 20 V AC (allgemeine Verwendung) TV-3 (nur Schließer-Kontakt) A, 30 V DC (Ohmsche Last) A, 20 V AC (allgemeine Verwendung) TV-3 (nur Schließer-Kontakt) 6 x x 0 3 Art der Kontakte -polig 2-polig LR Anzahl der Kontakte -polig 2-polig Spulendaten Kontaktbelastbarkeit Schaltspiele 6, 2, 2, 8 V DC 2, 0, 20, 230, 20 V AC 6, 2, 2, 8 V DC 2, 0, 20, 230, 20 V AC A, 0 V AC (cosφ =,0) 0 A, 20 V AC (cosφ =,0) 0 A, 30 V DC (0 ms) A, 20 V AC (cosφ =,0) A, 30 V DC (0 ms) 00 x x 0 3 Spulendaten Kontaktbelastbarkeit Schaltspiele bis 0 V DC bis 20 V DC 0 A, 20 V AC (allgemeine Verwendung), A, 20 V AC (Leistungsfaktor 0,) 0 A, 30 V DC (Ohmsche Last) A, 30 V DC (L/R = ms) 00 x 0 3 bis 0 V DC A, 20 V AC (allgemeine bis 20 V DC Verwendung) 2 A, 20 V AC (Leistungsfaktor 0,) A, 30 V DC (Ohmsche Last) 3 A, 30 V DC (L/R = ms) 00 x 0 3 Universalrelais G2RS 3

4 Kennlinien Maximale Schaltleistung Steckbare Relais G2R--S 00 G2R-2-S 00 Schaltspannung (A) 0 AC induktive Last (cosφ = 0,) DC Ohmsche Last DC induktive Last (L/R = ms) AC Ohmsche Last Schaltstrom (A) 0 AC induktive Last (cosφ = 0,) DC Ohmsche Last DC induktive Last (L/R = ms) AC Ohmsche Last 0, Schaltstrom (V) Lebensdauer 0, Schaltspannung (V) Steckbare Relais Lebensdauer (x0³ Schaltspiele) G2R--S V AC/30 V DC Ohmsche Last 20 V AC induktive Last (cosφ = 0,) 30 V DC induktive Last (L/R = ms) Lebensdauer (x0³ Schaltspiele) G2R-2-S V AC induktive Last (cosφ = 0,) 30 V DC induktive Last (L/R = ms) 20 V AC/30 V DC Ohmsche Last Schaltstrom (A) Schaltstrom (A) Umgebungstemperatur / Maximale Spulenspannung Maximale Spannung (%) AC-Spule DC-Spule Hinweis: Die maximale Spannung bezieht sich auf den Maximalwert in einer schwankenden Betriebsspannung, nicht auf eine Dauerspannung. Umgebungstemperatur ( C) Universalrelais G2RS

5 Technische und umweltrelevante Eigenschaften Eigenschaften -poliges und 2-poliges Modell Kriechstromfestigkeit Basis 20 Umweltschutzklasse RT Entflammbarkeitsklasse Basis, Isolator, Spule Gehäuse, Anzeige, UL 9V-0 UL 9V-2 Drucktaster Verschmutzungsgrad 2 Kriechstrecke 8 mm Luftstrecke 8 mm Kontaktmaterial AgSnIn Charakteristische Informationen nur zu Referenzzwecken Die folgenden Daten gelten als experimentelle und/oder berechnete Daten, die nur Referenzzwecken dienen. Diese fallen unter die Kategorie des typischen Verhaltens und der Betrieb einzelner Relais ändert sich entsprechend der exakten Betriebsbedingungen. Typische Betriebs-/ Freigabezeiten -poliges Modell 2-poliges Modell AC-Typ (Ansprech-/Abfallzeit) 6 / 8 ms 6 / 0 ms DC-Typ (Ansprech-/Abfallzeit) 2 / ms / ms Lastreduktionsfaktor Schaltstrom (A) 0,8 0,6 0, 0,8 0,6 0, 0,2 Cos(p.f.) Bei induktiven AC-Lasten (wie z.b. Magnetventile, Schütze, usw.) wird der dem cos(p.f) (Kosinus des Leistungsfaktors) entsprechende Reduktionsfaktor mit der Nennstromstärke multipliziert, um den maximal erlaubten Strom zu ermitteln. Diese Annäherung gilt nicht für Lasten mit hohen Einschaltströmen wie z.b. Elektromotoren oder Leuchtstoffröhren. Mehrfachkontakt-DC-Schaltleistung Schaltleistung einer ohmschen Last (DC-Last) 0 Schaltstrom (A) G2R-2-S 2 Kontakte in Serie G2R-S 0, Schaltspannung (Vdc) Universalrelais G2RS

6 Abmessungen Hinweis: Alle Werte sind Millimeterwerte, sofern nicht anders angegeben. Steck-Relais Einpolige Wechsler-Relais G2R--S, G2R--SN, G2R--SNI G2R--SD, G2R--SND, G2R--SNDI /Interne Beschaltung G2R--S G2R--SD (DC) Max. 29 Max Max. 3, G2R--SN, G2R--SNI (AC) G2R--SN, G2R--SNI (DC) 2 V DC 0,, ,2, G2R--SND, G2R--SNDI (DC), 2 3 Zweipolige Wechsler-Relais G2R-2-S, G2R-2-SN, G2R-2-SNI G2R-2-SD, G2R-2-SND, G2R-2-SNDI /Interne Beschaltung G2R-2-S G2R-2-SD (DC) Max. 29 Max Max. 3, G2R-2-SN, G2R-2-SNI (AC) G2R-2-SN, G2R-2-SNI (DC) , 2, 2, 6, , G2R-2-SND, G2R-2-SNDI (DC) 9, Universalrelais G2RS

7 Sockel für DIN-Schienen- und Grundplattenmontage P2RF-0-S Max. 38,2 Max. 36, (Draufsicht) 32,6 2,6 22,6 2 2, Standardmodell Option (mit Auswerfhebel und Beschriftungsschild) Max. 92,0 3, A A2 Max. 8,0 28, 32,6 (,3) P2RF-08-S Max. 38,2 Max. 36, (Draufsicht) 2 32,6 2,6 22,6 (3,) Max. 92,0 3, 2, A A2 Standardmodell Option (mit Auswurfhebel und Beschriftungsschild) Max. 8,0 28,6 32,6 (,3) Zubehör für P2RF-@-S Verbindungsbrücke Isolierung Haltebügel und Auswurfhebel 9 L Leiter,2 mm (Siehe Hinweis ) 6,8 0,3 36 Universalrelais G2RS

8 P2RF-0-E Fünf, M3,x Max. 8 2 (Draufsicht) (für Oberflächenmontage) Max. 8, Max. 6,0 Bohrung 3, mm, Max. 6 3, 39, () 2 () 3 (2) (A) (A2) Bohrung M3 oder 3, mm 3,2 mm Bohrung 39,±0, Hinweis: Klemmenbezeichnungen in Klammern gehören zu DIN-Normen. P2RF-08-E Max. 8, 2, Acht, M3x8 Max. 8,0 3 3, 2 39, (Draufsicht) (2) (22) (2) () (2) () (für Oberflächenmontage) Bohrung 3,2 mm 39,±0, Max. 6,0 Bohrung 3, mm Max. 6,0, 8 (A2) (A) Bohrung M3 oder 3, mm P2RF-0 Fünf, M3,x8 2 Bohrungen mm (Draufsicht) (für Oberflächenmontage) Bohrung,2 mm Max., 3, 30±0,0 Max. 9, 9, Max. 30 Max. Bohrung M3 oder 3,2 mm P2RF-08 Acht, M3,x8 2 Bohrungen mm (Draufsicht) (für Oberflächenmontage) Bohrung,2 mm Max., 3, 30±0,0 Max. 9, 9, Max. 30 Max. Bohrung M3 oder 3,2 mm 8 Universalrelais G2RS

9 Einbauhöhe von Relais mit Sockel für Schienen- und Grundplattenmontage 66, 62,0 6,0 0, 2,0 6,0 28,6 (,30) Sockel mit Anschlüssen von hinten P2R-0P (-polig) 6,,2 3, Max., Max. 3, 6, Toleranz: ±0, Fünf Bohrungen,6 mm, () P2R-08P (2-polig) Max. 36, 0,3 Max.,, Acht Bohrungen,3 mm 20 Max. 3, 2,8 20,, (,3) Stärke der Anschlussplatte: 0,3 Max. 36, Universalrelais G2RS 9

10 P2R-0A (-polig) 0,3,2 Max., 6, 3,8 6, Max. 3, Fünf Bohrungen, 3 x,8 mm 6 Einbauausschnitt 3,6±0, Stärke der Montageplatte: 0,3 Max. 36, P2R-08A (2-polig) 0,3,2 Max., 30,±0,2 20 2,6 Max. 3, Empfohlene Stärke der Tafel beträgt,6 bis 2,0 mm 2,8, Acht Bohrungen, 3 x,2 mm, Stärke der Montageplatte: 0,3 Max. 36, P2R-0P 0, Max. 8, 6, 0, ±0, Fünf Bohrungen,6 mm Max. 3 29,6 6±0,,±0, ±0, 8,, ±0, ±0, Max. P2R-08P Max., 6, 0,, Acht Bohrungen,3 mm Max. 3 29, 20 8,9, (8,) Max. 0 Universalrelais G2RS

11 Einbauhöhe von Relais und Sockel mit Anschlüssen von hinten G2R Relais G2R Relais, P2R-_P Sockel 38,0 P2R-_A Sockel, DIN-Schienen PFP-00N, PFP-0N PFP-00N2,,3 ±0, 3 ±0,3 2 ±0,, 3 ±0, , (00) () , Es wird empfohlen, eine Schalttafel mit einer Stärke von,6 bis 2,0 mm zu verwenden. Abschlußstück Distanzstück PFP-M 0 6,2,8 PFP-S , 3,3,8,3 3,8,,3 0 M x 8,8 Flachkopfschraube 6, Sicherheitshinweise!Achtung Die Prüftaste darf nur zu Testzwecken benutzt werden. Die Prüftaste darf nicht versehentlich berührt werden, da sonst die Kontakte aktiviert werden. Vor Benutzung der Prüftaste muss sichergestellt werden, dass die Last und alle anderen angeschlossenen Geräte sicher betrieben werden können.!achtung Achten Sie darauf, dass die Prüftaste vor dem Einschalten von Relaisstromkreisen losgelassen wird. Sicherheitshinweise für den P2RF-@-S Anschluss Bewegen Sie den in die Öffnung eingeführten Schraubendreher nicht nach oben, unten oder zur Seite. Andernfalls können interne Bauteile beschädigt (z. B. durch Verbiegen der Klemmenfeder oder Risse im Gehäuse) oder die Isolierung beeinträchtigt werden. Führen Sie den Schraubendreher nicht schräg ein. Andernfalls kann die Seite des Sockels brechen, wodurch ein Kurzschluss verursacht werden könnte.!achtung Wird die Prüftaste zu stark herausgezogen, kann sie die momentane Testposition übergehen und direkt in die Verriegelungsposition schalten.!achtung Verwenden Sie beim Betätigen der Prüftaste ein isoliertes Werkzeug. Universalrelais G2RS

12 Cat. No. J0-DE2-0-X Im Sinne der ständigen Produktverbesserung behalten wir uns Änderungen der Technischen Daten ohne vorherige Ankündigung vor. DEUTSCHLAND Omron Electronics G.m.b.H Elisabeth-Selbert-Strasse D-06 Langenfeld Tel: +9 (0) Fax: +9 (0) Berlin Tel: +9 (0) Düsseldorf Tel: +9 (0) Hamburg Tel: +9 (0) München Tel: +9 (0) Stuttgart Tel: +9 (0) ÖSTERREICH Omron Electronics G.m.b.H. Brunner Straße 8, A-230 Wien Tel: +3 (0) Fax: +3 (0) SCHWEIZ Omron Electronics AG Sennweidstrasse, CH-632 Steinhausen Tel: + (0) Fax: + (0) Romanel Tel: + (0) Universalrelais G2RS