Der neue. Renault CAPTUR

Transkript

1 Der neue Renault CAPTUR

2

3 Erobern Sie die Stadt Das urbane Leben wird jetzt noch attraktiver: Der neue Renault Captur ist da. Mit frischen Zweifarb-Lackierungen, einer neu gestalteten Front und dem markant geschwungenen Tagfahrlicht in C-Form tritt er selbstbewusst und eigensinnig auf. Seine Voll-LED-Scheinwerfer Pure Vision weisen den Weg durchs Großstadtlabyrinth und das Panorama-Glasdach setzt Sie dabei ins rechte Licht. Der neue Captur ist bereit für aufregende Abenteuer. Sind Sie es auch?

4 Abenteuer warten überall Im neuen Renault Captur kann Sie nichts aufhalten. Mit der erhöhten Sitzposition und dem markanten SUV-Look genießen Sie ein unvergleichliches Gefühl der Freiheit. Ob in der Großstadt oder auf dem Land, überall warten neue Wege und neue Emotionen. Auch der Innenraum ist wie geschaffen für Sie. Viel Licht, harmonische Farben und eine innovative Komfortausstattung machen Lust auf spannende Entdeckungsreisen.

5 Wegweisendes Design Seinen Charakter als erfolgreicher Crossover unterstreicht der neue Renault Captur mit aufsehenerregenden Design-Details. Dabei verbindet er innovative Optik mit fortschrittlicher Technik. LED-Scheinwerfer und -Rücklichter ermöglichen eine ganz neue Formensprache. Mit den 17-Zoll-Leichtmetallrädern zeigt er sich von seiner sportlichen Seite. Und die zweifarbige Lackierung ist nur eine von vielen Möglichkeiten zur Individualisierung, mit denen der neue Captur Ihre einzigartige Persönlichkeit zum Ausdruck bringt.

6 Komfortabel unterwegs Weil das Stadtleben viel fordert, ist im neuen Renault Captur alles auf Ihren Komfort ausgerichtet. Spüren Sie das griffige Lederlenkrad, machen Sie es sich in den ergonomischen Sitzen mit Mittelarmlehne bequem und lassen Sie den Innenraum vom LED-Deckenlicht angenehm ausleuchten. Harmonische Farben und dezente Chromdetails schaffen Atmosphäre, Leselampen setzen Akzente. Dazu genießen Sie den brillanten Sound aus den sieben High-Definition- Lautsprechern des BOSE Sound-Systems. Die Stadt erwartet Sie.

7 Startklar für Ihre Entdeckungsreisen Wer etwas erleben will, braucht die richtige Ausrüstung. Im neuen Renault Captur ist Platz dafür. Das große Easy-Life-Schubfach vor dem Beifahrersitz fasst elf Liter perfekt für alles, was griffbereit sein soll. Im praktischen Staufach im Instrumententräger sind kleine Dinge sicher aufbewahrt. Für größeres Equipment lässt sich der modulare Innenraum mit seiner geteilt umklapp- und verschiebbaren Rücksitzbank schnell an jede Herausforderung anpassen. Nicht zuletzt sorgt im Kofferraum* der herausnehmbare Boden mit variabler Einbauposition** für viel Flexibilität. Man weiß ja nie, was man unterwegs entdeckt. * Laderaumvolumen zwischen 377 und 455 Litern, je nach Position der Rücksitzbank, Liter bei umgeklappter Lehne, gemäß VDA-Norm. ** Je nach Version.

8 Intuition bringt Sie weiter Der neue Renault Captur bietet drei Multimediasysteme zur Auswahl: R&GO, Media Nav Evolution und R-LINK Evolution. Alle intuitiv bedienbar per Touchscreen. Einfach Ihr Smartphone mit dem Audiosystem verbinden, schon können Sie per App auf die Funktionen des R&GO zugreifen: Über sechs Schaltflächen programmieren Sie das nächste Fahrtziel, rufen Fahrzeuginformationen ab, bedienen das Radio, hören Ihre Musik oder telefonieren sicher und entspannt über die integrierte Bluetooth-Freisprecheinrichtung. Dabei hat Ihr Smartphone seinen festen Platz in der integrierten Universalhalterung mit USB- Anschluss. Das integrierte Multimediasystem Media Nav Evolution lässt sich ganz einfach über den 7 Zoll großen Touchscreen bedienen. Die Navigation mit TMC führt Sie sicher ans Ziel und mit Digitalradio DAB+ oder Musik via Bluetooth oder vom direkt angeschlossenen Gerät finden Sie ganz sicher den passenden Soundtrack für Ihre kleinen und großen Abenteuer. Mit R-LINK Evolution bleiben Sie immer und überall vernetzt und sind komfortabel, sicher und entspannt unterwegs. Navigation mit TomTom LIVE, individuelle Einstellung der Fahrerassistenzsysteme oder Zugriff auf Ihre Lieblingsmusik, alles steuern Sie nach Wunsch mit dem 7-Zoll- Touchscreen, den Bedienelementen am Lenkrad oder über R-LINK Voice: Ziele eingeben, einen Kontakt aus Ihrem Adressbuch anwählen oder eine der nützlichen Anwendungen aus dem R-LINK Store starten. Mit Android Auto greifen Sie direkt vom R-LINK Evolution Bildschirm aus auf die Daten und Apps Ihres Smartphones zu.

9 Der neue Renault CAPTUR BOSE Edition einzigartiger Sound für einen exklusiven Lifestyle Eine so gelungene Verbindung von elegantem Stil und exklusivem Komfort findet man selten. Deshalb ist der Captur BOSE Edition auch ein exklusives Sondermodell. Seine Besitzer begeistert er mit dem speziell an seinen Innenraum angepassten BOSE Sound-System: Sechs Lautsprecher und ein Subwoofer verwandeln den Captur BOSE Edition in einen Konzertsaal mit kristallklarem Klang und satten Bässen auf allen Plätzen. Die Sitze sind vorne höhenverstellbar, eine Mittelarmlehne macht sie noch bequemer. Seine exklusive Polsterung Scale kombiniert hellgraue Sitzwangen in Alcantara mit einer Sitzfläche aus schwarzem Leder. Das markante Scale-Design auf Dach und Polsterungen sowie die edlen Einfassungen der Lüftungsdüsen, des Schalthebels und der Lautsprecher in Matt-Chrom zeigen den besonderen Charakter des Captur BOSE Edition. Ein wahrer Verführer achtet eben auf jedes Detail.

10 Der neue Renault CAPTUR INITIALE PARIS souverän durch die Stadt Mit der Topausstattung INITIALE PARIS macht der neue Renault Captur auch alltägliche Fahrten zu etwas ganz Besonderem. Außen spiegelt sich die City im Amethyst-Schwarz seiner aufsehenerregenden Zweifarb-Lackierung. Exklusive 17-Zoll-Leichtmetallräder und der Schriftzug INITIALE PARIS im glitzernden Kühlergrill bringen Eleganz in den Alltag. Im Innenraum verbinden sich edle Optik, ausgesuchte Materialien und zahlreiche Hightech-Accessoires zu einem Fahrerlebnis der Extraklasse. Nappaleder auf Sitzen und Lenkrad sowie Instrumententräger und Türverkleidungen mit einem Bezug in Lederoptik und feinen Ziernähten sorgen für ein luxuriöses Ambiente. Die Technik an Bord sorgt für ein Maximum an Sicherheit und Komfort. Das Abenteuer kann beginnen.

11 Schutz Mit seinen Front- und Seitenairbags schützt er Sie und Ihre Passagiere bestmöglich. Auf den Rücksitzen sind dank des ISOFIX-Befestigungssystems für Kindersitze auch die Kleinsten sicher unterwegs. Sicher durch den Großstadtdschungel Im neuen Renault Captur haben Sie alles unter Kontrolle. Er erkennt, ob die Parklücke groß genug ist, bevor er Ihnen beim Einparken hilft, warnt Sie vor möglichen Gefahren, unterstützt Sie bei einer Notbremsung und überwacht alles, was um Sie herum geschieht. Auf ins Abenteuer! Toter-Winkel-Warner Damit übersehen Sie nie wieder ein Fahrzeug im toten Winkel der Rückspiegel. Der Assistent ist zwischen 30 und 140 km/h aktiv und warnt Sie mit einem Leuchtsignal, wenn sich ein Fahrzeug von seitlich hinter Ihnen nähert. Berganfahrhilfe Beim Anfahren an Steigungen wird der Bremsdruck automatisch für zwei Sekunden aufrechterhalten, um Ihnen die nötige Zeit zum Einkuppeln und Gasgeben zu verschaffen. Bremsassistent Taucht plötzlich ein Hindernis vor Ihnen auf, sind Ihre Reflexe gefordert. Um den Bremsweg so kurz wie möglich zu halten, unterstützt Sie der Assistent, damit bei einer Notbremsung die maximale Bremskraft zur Verfügung steht. Easy-Park-Assistent Mit seinen Sensoren misst das System den verfügbaren Platz aus und übernimmt beim Einparken das Steuer. Sie müssen nur Gas geben und bremsen und kommen entspannt in die Lücke. Nebelscheinwerfer mit Kurvenlicht Beim Einfahren in eine Kurve schaltet sich automatisch der Nebelscheinwerfer auf der Seite ein, in die Sie abbiegen. So werden dunkle Kreuzungen und Kurven übersichtlicher und sicherer.

12 Sparsame Motoren und grenzenloses Fahrvergnügen Der Renault Captur ist ausschließlich mit ENERGY Motoren verfügbar, bei denen Kraftstoff sparen und Emissionen reduzieren das oberste Ziel bei der Entwicklung war. Mit innovativen Technologien, von denen einige direkt aus dem Motorsport stammen, wurde dies erreicht. Damit setzt der Renault Captur Maßstäbe bei der Effizienz ohne Kompromisse beim Fahrspaß. DOPPELKUPPLUNGSGETRIEBE EDC Das automatisierte 6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe EDC (Efficient Dual Clutch) ist mit den Motoren ENERGY TCe 120 oder ENERGY dci 90 verfügbar. Es schaltet sanft und ruckfrei ohne Zugkraftunterbrechung. Dabei bleibt der Kraftstoffverbrauch ähnlich niedrig wie beim Handschalter. ENERGY TCe 90 Dynamik und Effizienz Freuen Sie sich auf viel Fahrvergnügen bei wenig Verbrauch. Der 3-Zylinder- Turbobenziner entwickelt aus 898 cm³ Hubraum eine Leistung von 90 PS für beeindruckende Beschleunigungskraft. Im Stadtverkehr erlaubt er entspanntes Fahren, da 90 % seines maximalen Drehmoments von 140 Nm bereits bei U/min zur Verfügung stehen, was häufiges Schalten überflüssig macht. Dank der serienmäßigen Start-Stopp-Automatik begnügt er sich mit nur 5,1 l Super auf 100 km.* ENERGY TCe 120 Leistung und Komfort Genießen Sie das hervorragende Ansprechverhalten und die dynamische Beschleunigung. Mit seinen 118 PS und seinem Drehmoment von 205 Nm bei U/min garantiert der 4-Zylinder Ihnen eine komfortable Leistungsreserve in allen Situationen. Die Benzinertechnologie mit Direkteinspritzung und Start-Stopp-System ermöglicht zusammen mit dem 6-Gang-Schaltgetriebe einen sparsamen Verbrauch von 5,5 l/100 km.* ENERGY dci 90 Durchzugskraft und Wirtschaftlichkeit Der durchzugsstarke Turbodiesel mit Common-Rail-Direkteinspritzung sorgt mit seinem hohen Drehmoment von 220 Nm für schaltfaules Fahren. Mit seinem Verbrauch von nur 3,6 l Diesel auf 100 km* sind Sie dabei besonders wirtschaftlich unterwegs. ENERGY dci 110 Sparsamkeit und Fahrvergnügen Der leistungsstarke und reaktionsschnelle Dieselmotor ENERGY dci 110 ist für alle gemacht, die sich gleichzeitig Sparsamkeit und Fahrvergnügen wünschen. Mit seinen 110 PS und einem Drehmoment von 260 Nm sorgt er für flottes Vorankommen. Das 6-Gang-Schaltgetriebe ermöglicht einen Verbrauch von 3,7 l/100 km.* * Die angegebenen Werte wurden nach vorgeschriebenem Messverfahren gemäß VO (EG) 715/2007 und 2 Nrn. 5, 6, 6 a Pkw-EnVKV in der gegenwärtig geltenden Fassung und ohne Zusatzausstattung ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.

13 Der neue Renault CAPTUR SUV à la Renault

14 Ausstattungen Life ABS, ESP, 4 Airbags Elektrisch einstell- und beheizbare Außenspiegel Elektrische Fensterheber vorne und hinten Fahrersitz höhenverstellbar, Lenkrad längs- und höhenverstellbar LED-Tagfahrlicht in C-Form Rücksitzbank verschiebbar mit geteilt umklappbarer Lehne Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung und Keycard Optional u. a. Audiosystem R&GO Klimaanlage Nebelscheinwerfer Experience (zusätzlich zu bzw. abweichend von Life) R&GO-Klima-Paket Audiosystem R&GO Integrierte Smartphone-Halterung Klimaanlage, manuell 16-Zoll-Leichtmetallräder Explore Außenspiegelgehäuse in Black-Pearl-Schwarz Außentürgriffe in Wagenfarbe, Seitenschutzleiste mit Chromleiste Fensterheber für Fahrer mit Impulsschaltung und Einklemmschutz Lenkrad in Leder Nebelscheinwerfer Optional u. a. Media Nav Evolution Klimaautomatik Licht- und Regensensor Schlüsselloses Zugangs- und Startsystem Keycard Handsfree Einparkhilfe hinten Stoffpolsterung Street in Anthrazit Stoffpolsterung Street in Ivory-Anthrazit 16-Zoll-Stahlrad mit Radabdeckung, Design Extreme 16-Zoll-Leichtmetallrad, Design Explore Abbildungen zeigen Sonderausstattung. Abbildungen zeigen Sonderausstattung.

15 Ausstattungen Intens (zusätzlich zu bzw. abweichend von Experience) City-Paket Außenspiegel elektrisch anklappbar, dynamische LED-Blinkleuchten vorne Abstandssensoren hinten Easy-Trip-Paket Klimaautomatik Keycard Handsfree Licht- und Regensensor Multimediasystem Media Nav Evolution Vision-Paket Nebelscheinwerfer mit Kurvenlicht Voll-LED-Hauptscheinwerfer LED Pure Vision 17-Zoll-Leichtmetallräder Emotion Front- und Heckschürze im SUV-Look, Chromleiste am Kühlergrill Innenlook-Paket in Chrom Stoffpolsterung Zip Collection, abziehbar und waschbar Zweifarb-Lackierung Optional Mittelarmlehne vorne Abstandssensoren vorne und Rückfahrkamera Online-Infotainment R-LINK Evolution BOSE Sound-System Crossborder (zusätzlich zu bzw. abweichend von Intens) Premium-Paket Innenbeleuchtung als einzelne Spots in LED-Technik Brillenfach auf der Fahrerseite Innenspiegel automatisch abblendend Mittelarmlehne vorne Pedalerie in Aluminium Sonnenblenden mit beleuchtetem Make-up-Spiegel Abstandssensoren vorne und Rückfahrkamera Extended Grip: innovative Traktionskontrolle Hintere Seitenscheiben und Heckscheibe stark getönt Online-Infotainmentsystem R-LINK Evolution mit Kartenmaterial für Europa Sitzheizung für Vordersitze Stoffpolsterung Court im Tweed-Design mit Seitenwangen in Lederoptik Optional Abstandssensoren vorne, hinten und seitlich Easy-Park-Assistent Toter-Winkel-Warner Lederpolsterung Stoffpolsterung Zip- Collection, abziehbar und waschbar in Blau, Orange und Ivory Stoffpolsterung Court im Tweed-Design mit Seitenwangen in Lederoptik in Anthrazit und Braun 17-Zoll-Leichtmetallrad Emotion, glanzgedreht mit Grau 17-Zoll-Leichtmetallrad Emotion, glanzgedreht mit Schwarz 17-Zoll-Leichtmetallrad Captur, glanzgedreht mit Grau 17-Zoll-Leichtmetallrad Emotion, glanzgedreht mit Grau 17-Zoll-Leichtmetallrad Emotion, glanzgedreht mit Schwarz Abbildungen zeigen Sonderausstattung. Abbildungen zeigen Sonderausstattung.

16 Ausstattungen BOSE Edition (zusätzlich zu bzw. abweichend von Intens) Premium-Paket Innenbeleuchtung als einzelne Spots in LED-Technik Brillenfach auf der Fahrerseite Innenspiegel automatisch abblendend Mittelarmlehne vorne Pedalerie in Aluminium Sonnenblenden mit beleuchtetem Make-up-Spiegel BOSE Sound-System mit sieben Lautsprechern und externem Verstärker 17-Zoll-Leichtmetallräder BOSE, glanzgedreht mit Schwarz Online-Infotainmentsystem R-LINK Evolution mit Android Auto und Kartenmaterial für Europa Sitzheizung für Vordersitze Dekorelemente an Lüftungsdüsen, Lautsprechern und Schaltung in Matt-Chrom Stoffpolsterung Scale mit grauen Seitenwangen in Alcantara Hintere Seitenscheiben und Heckscheibe stark getönt Einstiegsleisten in Aluminium mit BOSE Schriftzug Optional: Easy-Parking-Paket Lederpolsterung Scale mit grauen Seitenwangen in Alcantara Panorama-Glasdach, feststehend Dachstriping Scale INITIALE PARIS (zusätzlich zu bzw. abweichend von BOSE Edition) Easy-Parking-Paket Abstandssensoren vorne, hinten und seitlich Easy-Park-Assistent Toter-Winkel-Warner 17-Zoll-Leichtmetallräder INITIALE PARIS Armaturenbrett und Türverkleidungen zweifarbig in Anthrazit-Ivory mit Bezug in Lederoptik mit hellen Ziernähten Dynamische LED-Blinkleuchten vorne Innenlook-Paket in dunklem Chrom Kühlergrill in Chrom, Heckschürze mit Chromeinsatz Nappaleder-Polsterung INITIALE PARIS Optional Panorama-Glasdach Sonderlackierung Amethyst-Schwarz Nappaleder in Titanium-Black Nappaleder INITIALE PARIS in Chameleon-Grey Nappaleder INITIALE PARIS in Titanium-Black Stoff- oder Lederpolsterung Scale" mit grauen Seitenwangen in Alcantara 17-Zoll-Leichtmetallrad BOSE", glanzgedreht mit Schwarz 17-Zoll-Leichtmetallrad Design INITIALE PARIS, glanzgedreht mit Schwarz Abbildungen zeigen Sonderausstattung. Abbildungen zeigen Sonderausstattung.

17 Personalisierung Außenlook-Paket Das Schönste am neuen Renault Captur: Er ist genauso einzigartig wie Sie. Sie können sein Design innen und außen ganz individuell auf Ihren Stil zuschneiden. Wählen Sie zusätzlich unter zahlreichen Ausstattungsoptionen und er wird zum exklusiven Begleiter, der perfekt zu Ihnen passt. Zweifarb-Lackierung Überzeugend vielfältig: Mit der neuen Zweifarb-Lackierung Platin-Grau für Dach und Außenspiegel, den verschiedenen Räderoptionen und den Außenlook- Paketen ergeben sich über 30 verschiedene Lack- Kombinationsmöglichkeiten. Kreieren Sie den neuen Renault Captur nach Ihren individuellen Vorstellungen Chocolat-Braun Blau satiniert DeZir-Rot Räder 1 Zweifarbige Lackierung 2 Räder 3 Außenlook-Paket Zierblenden an den Seiten in fünf verschiedenen Farben 16-Zoll-Stahlrad mit Radabdeckung, Design Extreme 16-Zoll-Leichtmetallrad, Design Explore 17-Zoll-Leichtmetallrad Captur, glanzgedreht mit Grau 17-Zoll-Leichtmetallrad Emotion, glanzgedreht mit Schwarz Taklamakan-Orange Ivory-Beige 17-Zoll-Leichtmetallrad Emotion, glanzgedreht mit Grau 17-Zoll-Leichtmetallrad INITIALE PARIS, glanzgedreht mit Schwarz

18 Personalisierung Innenlook-Pakete Stoffpolsterung Street Stoffpolsterung Court in Ivory, Easy-Life-Schubfach in Ivory in Chrom, Easy-Life-Schubfach in Ivory in Blau satiniert, Easy-Life-Schubfach in Blau in Anthrazit in Ivory-Anthrazit in Orange-Anthrazit in Blau-Anthrazit in Anthrazit in Braun, Seitenwangen Anthrazit Stoffpolsterung Zip Collection Lederpolsterung in Orange satiniert, Easy-Life-Schubfach in Orange in Rot satiniert, Easy-Life-Schubfach in Rot in Chrom-Braun, Easy-Life-Schubfach in Ivory Armaturenbrett und Türverkleidungen in Anthrazit-Ivory in Anthrazit-Orange in Anthrazit-Blau Lounge in Schwarz INITIALE PARIS in Schwarz INITIALE PARIS in Chameleon-Grey einfarbig in Anthrazit zweifarbig in Anthrazit-Ivory

19 Lackierungen * Platin-Grau Ivory-Beige Biskaya-Blau XWD Biskaya-Blau Dach Black-Pearl-Schwarz XVX XWG RQQ Platin-Grau Ivory-Beige Rauch-Blau Platin-Grau XPE Rauch-Blau Dach Black-Pearl-Schwarz XVS XPC RPE XPA DeZir-Rot Dach Black-Pearl-Schwarz XVW Chocolat-Braun Ivory-Beige Platin-Grau Ivory-Beige Taklamakan-Orange XND Ivory-Beige Dach Black-Pearl-Schwarz XTB D16 XWB Taklamakan-Orange Dach Black-Pearl-Schwarz XVZ XWE EPY Chocolat-Braun Platin-Grau Chocolat-Braun Perlmutt-Weiß XNM Platin-Grau Dach Black-Pearl-Schwarz XTF D69 XUI Perlmutt-Weiß Dach Black-Pearl-Schwarz XWH QNC Ivory-Beige Chocolat-Braun Stahl-Grau Ivory-Beige Chocolat-Braun Black-Pearl-Schwarz XNK Stahl-Grau Dach Black-Pearl-Schwarz XNJ XTE KNG XVT Black-Pearl-Schwarz Dach Platin-Grau XNN XTD GNE Platin-Grau Ivory-Beige Chocolat-Braun Black-Pearl-Schwarz XTH Chocolat-Braun Dach Black-Pearl-Schwarz XVV XTJ CNL XVY Amethyst-Schwarz Dach Platin-Grau XWC * Nicht alle Lackierungen sind für alle Ausstattungsniveaus verfügbar. Nähere Informationen zu den hier dargestellten Ausstattungsmerkmalen finden Sie in der aktuellen Preisliste.

20 Abmessungen Technische Daten Kofferraumvolumen (in Litern, nach VDA-Norm) Kofferraum nach VDA-Norm (min./max. in Litern) 377/455 bei umgeklappter Rücksitzbank bis zum Dach Abmessungen (in mm) A Radstand B Gesamtlänge C Überhang vorne 866 D Überhang hinten 650 E Spurweite vorne F Spurweite hinten G Breite ohne Außenspiegel Breite mit Außenspiegel H Höhe, unbeladen H1 Höhe mit geöffneter Heckklappe, unbeladen J Höhe Ladekante, unbeladen 732 K Bodenfreiheit 170 L Kniefreiheit 215 M Ellenbogenfreiheit vorne M1 Ellenbogenfreiheit hinten N Breite zwischen Seitenverkleidungen vorne N1 Breite zwischen Seitenverkleidungen hinten P Lichte Dachhöhe vorne bei P1 Lichte Dachhöhe hinten bei Y Größte Breite Gepäckraumöffnung Y1 Kleinste Breite Gepäckraumöffnung 983 Y2 Breite innen zwischen den Radkästen 990 Z Durchladehöhe hinten 685 Z1 Laderaumlänge bei umgeklappter Rücksitzbank Z2 Laderaumlänge bis zur Rücksitzbank 884/724 Z3 Höhe unter Kofferraumabdeckung (ohne mobilen Kofferraumboden) 595 Kraftstoffart Super Diesel Motor ENERGY TCe 90 ENERGY TCe 120 ENERGY TCe 120 EDC ENERGY dci 90 ENERGY dci 90 EDC ENERGY dci 110 Leistung, kw (PS) bei U/min 66 (90) bei (118) bei (118) bei (90) bei (90) bei (110) bei Max. Drehmoment, Nm bei U/min 140 bei bei bei bei bei bei Getriebe 5-Gang- Schaltgetriebe 6-Gang- Schaltgetriebe 6-Gang-Doppelkupplungs getriebe EDC 5-Gang- Schaltgetriebe 6-Gang-Doppelkupplungs getriebe EDC 6-Gang- Schaltgetriebe Verbrauch 1, l/100 km innerorts 6,0 [6,3] 7,0 [6,8] 7,0 [6,8] 3,9 [4,0] 4,2 4,0 [4,1] außerorts 4,5 [4,8] 4,7 [4,9] 4,7 [4,9] 3,5 [3,6] 3,6 [3,9] 3,6 [3,7] kombiniert 5,1 [5,4] 5,5 [5,6] 5,5 [5,6] 3,7 [3,8] 3,8 [4,0] 3,7 [3,9] CO 2 -Emissionen 1 kombiniert, g/km 114 [121] 125 [127] 125 [127] 95 [98] 99 [103] 98 [101] Schadstoffarm nach Abgasnorm Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 1 Die angegebenen Werte wurden nach vorgeschriebenem Messverfahren gemäß VO (EG) 715/2007 und 2 Nrn. 5, 6, 6 a Pkw-EnVKV in der gegenwärtig geltenden Fassung und ohne Zusatzausstattung ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. TCe = Turbo Control efficiency (Benzinmotor mit Turboaufladung). EDC = Efficient Dual Clutch (automatisches Doppelkupplungsgetriebe). dci = Diesel Common-Rail Injection (Diesel mit Turboaufladung und Common-Rail-Einspritzung). [ ] = Werte mit Ganzjahresreifen.

21 Zubehör Design Komfort und Innenraum 1. Seitliche Trittstufen. Gehen Sie neue Wege mit diesem Zubehör im Offroad-Stil. Die praktischen Trittstufen sorgen für einen bequemen Einstieg und erleichtern die Beladung des Fahrzeugs. 2. Ladekantenschutz. Dieses praktische, formschöne und maßgefertigte Zubehör schützt den hinteren Stoßfänger und wertet diesen optisch auf. 3. Haifischantenne. Mit dieser Antenne, die sich hervorragend in die Linien des Fahrzeugs einfügt, sorgen Sie für einen zusätzlichen Hauch Eleganz. Farbe: Schwarz Glanz vollpoliert. 4. Leichtmetallräder RC24 und RC30. Jeweils in Kristall-Silber oder Himalaya- Grau verfügbar auch als Leichtmetall-Winter kompletträder. 5. Sicherheit und Transport Kofferraumschutz Easyflex. Unverzichtbar, um den Kofferraum Ihres Fahrzeugs beim Transport sperriger und verschmutzter Gegenstände zu schützen! Der Kofferraumschutz lässt sich problemlos zusammenfalten und passt sich an die Position der Rücksitze an. Komplett ausgebreitet deckt er die gesamte Ladefläche ab. Vielseitig und praktisch im Alltag und für die Freizeit. 6. Fußmatten. Die maßgefertigten und individuell abgestimmten Matten lassen sich schnell und problemlos mithilfe der beiden dafür vorgesehenen Sicherungsclips befestigen. Für sie gelten höchste Ansprüche an Qualität, Sicherheit und Haltbarkeit, die nach strengen Kriterien geprüft werden. Jedes Set enthält vier Fußmatten, die für einen vollständigen Schutz der Böden im Innenraum sorgen. In Textil oder Gummi erhältlich Abnehmbare Anhängerkupplung inkl. Elektrosatz, 13-polig. Sichere Zug- oder Transportvorrichtung für Anhänger, Boote, Wohnwagen, Werkstattausrüstung, Fahrradträger usw. Eine vollständige Kompatibilität mit Ihrem Captur ist gewährleistet und jegliche Beschädigungsgefahr der Karosserie ausgeschlossen. Schnell und werkzeuglos abnehmbar und bei ausgebautem Kugelbolzen nicht mehr sichtbar. Für eine vielseitige Nutzung empfohlen. 8. Aluminium-Dachträger. Ideal geeignet für den sicheren Transport eines Fahrradträgers, Skiträgers oder der Dachboxen und zur Erhöhung der Transportkapazität des Fahrzeugs. Die beiden Dachträger aus dem Hause Renault entsprechen den höchsten Anforderungen an Sicherheit und Haltbarkeit. 2er-Set. 9. Einparkhilfe. Unverzichtbar für entspanntes Einparken. Über vier vollständig integrierte Sensoren erfasst das System jedes Hindernis vor und hinter dem Fahrzeug. Sie werden durch ein akustisches Signal gewarnt, das abschaltbar ist

22 Service und Garantie Renault Garantie* Renault Service-Verträge Alle Modelle ab Zulassungsdatum Januar 2003 (außer Master Maxi) mit lebenslanger Mobilitäts garantie. Bis zu 12 Jahren Garantie gegen Korrosion von innen nach außen, abhängig vom Fahrzeugtyp. 3 Jahre Lackgarantie. 2 Jahre Neuwagengarantie ohne Kilometerbegrenzung inkl. Mobilitätsgarantie. Die Wartungsintervalle sind abhängig von der Motorisierung Ihres Fahr zeugs. Zu Details fragen Sie bitte Ihren Renault Partner. Renault Bank: Finanzierung, Leasing und Full-Service-Produkte Die verschiedenen Finanzierungsangebote der Renault Bank verhelfen Ihnen Schritt für Schritt zum eigenen Auto. Mit Laufzeiten von bis zu 96 Monaten und besonders niedrigem effektivem Jahres zins. Natürlich können Sie auch einen neuen Renault fahren, ohne ihn zu kaufen: mit einem Leasingvertrag der Renault Leasing zu attraktiven Konditionen und günstigen monatlichen Raten. Für Ihre Flotte bieten wir Ihnen darüber hinaus ein professionelles Full-Service-Leasing und Fuhrparkmanagement an: Mit individuell kombinierbaren Service-Modulen können Sie Ihren Fuhrpark spür bar rentabler managen. Dies gilt für bestehende Fuhrparks genauso wie für Fuhrparkerweiterungen und -umstellungen. Mehr Infos? Wenden Sie sich einfach an den Renault Partner in Ihrer Nähe. Renault Versicherungs-Service Alle Sicherheiten, die Sie zum entspannten Fahrvergnügen brauchen, bietet Ihnen der Renault Versicherungs- Service mit Angeboten, die weit über die Haftpflichtund Fahr zeug versicherung hinausgehen, wie z. B. Auslandsschadenschutz, Restschuldversicherung oder eine GAP-Versicherung (Differenzkaskoversicherung). Eine in dividuelle Beratung erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden Renault Partner. Beim Kauf eines Neufahrzeugs haben Sie die Möglichkeit, einen Service-Vertrag abzuschließen. Vier verschiedene Produkte stehen Ihnen zur Auswahl: Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie bis zu 60 Monaten bzw km) Renault Wartungspaket (vorgeschriebene Wartungsarbeiten außer Zahnriemenwechsel bis zu 60 Monaten bzw km) Renault Sorgenfrei-Paket (Renault Plus Garantie und vorgeschriebene Wartungsarbeiten bis zu 60 Monaten bzw km) Renault Full Service (Sorgenfrei-Paket sowie Verschleißarbeiten und HU bis zu 60 Monaten bzw km) Zu den Preisen, Leistungen und allgemeinen Vertragsbedingungen dieser Service-Angebote, mit denen Sie sich ganz individuell absichern können, wird Sie Ihr Renault Partner gerne beraten. Oder besuchen Sie uns auf Service-Netz Mit ca Kundendienststellen das viertgrößte Service-Netz in Deutsch land und europaweit mit Stationen. Renault Assistance im Fall einer Panne oder eines Unfalls 365 Tage europaweit** rund um die Uhr erreichbar. Aus dem Inland:*** Aus dem Ausland: Renault Service rund ums Auto Renault Kundenbetreuung Sollten Sie Fragen zu Produkt- und Serviceleistungen haben, steht Ihnen die Renault Kundenbetreuung zur Verfügung: unter Telefon Montag bis Donnerstag von 8:00 bis 18:00 Uhr bzw. Freitag von 8:00 bis 17:00 Uhr per an [email protected] Entdecken Sie MY Renault Ihr persönlicher Kundenbereich im Internet bietet Ihnen viele Vorteile wie Kontaktdaten Ihres Renault Partners auf einen Klick Wartungsprogramm für Ihre Renault Fahrzeuge Benachrichtigungsfunktion für anstehende Wartungstermine Attraktive Service- und Zubehörangebote Monatliche Gewinnspiele und Newsletter Melden Sie sich am besten gleich an! oder holen Sie sich die MY Renault App. * Fragen Sie bitte Ihren Renault Partner nach den genauen Bedingungen für Garantie und Service. ** Bei Unfällen nur deutschlandweit gültig. *** 0,20 /Verbindung aus dem Festnetz, max. 0,60 /Verbindung aus dem Mobilfunknetz. LIKEN und auf dem Laufenden bleiben: facebook.com/renaultdeutschland FOLGEN und mitreden: #CapturDE twitter.com/renaultde ABONNIEREN und kein Highlight verpassen: youtube.com/renaultde

23 Den neuen Renault CAPTUR intensiv erleben auf Wir haben alles darangesetzt, dass der Inhalt dieser Veröffentlichung am Tag der Drucklegung korrekt und auf dem neusten Stand ist. Renault behält sich im Rahmen seiner Politik zur ständigen Verbesserung der Produkte das Recht vor, die Spezifikationen und die beschriebenen und abgebildeten Fahrzeuge jederzeit zu ändern. Diese Änderungen werden den Renault Partnern schnellstmöglich mitgeteilt. Bitte erfragen Sie die neusten Informationen bei Ihrem Renault Partner. Aufgrund der drucktechnischen Beschränkungen können die in dieser Broschüre abgebildeten Farben geringfügig von den tatsächlichen Farbtönen des Lacks oder der Innenaus stattungsmaterialien abweichen. Alle Rechte sind vorbehalten. Der Nachdruck oder die Vervielfältigung, auch aus zugs weise, ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Renault ist verboten. Renault Deutschland AG, Postfach, Brühl. Renault empfiehlt Crédits photo: A. Bernier, Renault Marketing 3D-Commerce Printed in EC Juli