Nummer 38 Freitag, 22. September Jahrgang 2017

Transkript

1 Nummer 38 Freitag, 22. September Jahrgang 2017

2 Stadtverwaltung Schwaigern Zentrale 21-0 Öffnungszeiten der Stadtverwaltung Montag bis Freitag Uhr Montagnachmittag Uhr Dienstag- und Donnerstagnachmittag Uhr Öffnungszeiten Einwohneramt Montag bis Freitag Uhr Montagnachmittag Uhr Dienstag- und Donnerstagnachmittag Uhr Verwaltungsstellen Die Verwaltungsstellen in den Ortsteilen Massenbach, Stetten und Niederhofen sind derzeit nicht besetzt. FEUERWEHR Notruf 112 POLIZEI Notruf 110 Polizeiposten Leintal ( Uhr) Polizeirevier Lauffen 07133/2090 UNFALLRETTUNGSDIENSTE Notruf 112 Krankentransport BEREITSCHAFTSDIENSTE bei: Stromausfall: EnBW Regional AG 0800/ Störung der Wasserversorgung: Schwaigern, Stetten, Niederhofen Massenbach Störung der Gasversorgung: Stadtwerke Heilbronn 07131/ Nach Dienstschluss 07131/ Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel Montag bis Freitag Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag Uhr Notfallpraxis Brackenheim im Krankenhaus Wendelstr. 11, Brackenheim Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst Montag bis Freitag von 19 bis 22 Uhr in der Kinderklinik Heilbronn (keine Voranmeldung möglich). Außerhalb dieser Öffnungszeiten über die Rettungsleitstelle Heilbronn, Tel Am Wochenende und an Feiertagen von 8.00 bis Uhr in der Kinderklinik Heilbronn Am Gesundbrunnen (keine Voranmeldung möglich). Außerhalb dieser Öffnungszeiten über die Rettungsleitstelle Heilbronn, Tel Zahnärztlicher Notfalldienst, Tel. 0711/ Augenärztlicher Notdienst, Tel. 0180/ Ärztlicher Notdienst für Patienten mit Hals-, Nasen-, Ohrenerkrankungen Samstag, Sonntag und Feiertag von Uhr in der HNO-Notfallpraxis an der HNO-Klinik im Klinikum am Gesundbrunnen, Am Gesundbrunnen 20 26, Heilbronn, ohne Voranmeldung. Seite 2 Stadt Schwaigern Nr September 2017 JuLe Jugendhilfe im Lebensfeld Mo. Fr Uhr (außer in den Ferien), Stettener Str. 1 (im Bahnhof), Tel Diakoniestation Leintal Zeppelinstr. 33, Schwaigern: Häusliche Krankenpflege rund um die Uhr, Nachbarschaftshilfe, hauswirtschaftl. Versorgung, Essen auf Rädern, Tel , IAV-Stelle, Tel Außensprechstunde der Diak. Bezirksstelle jeden Mittwoch von Uhr, Tel Kostenlose Beratung in persönlichen, sozialen oder finanziellen Fragen. Häusliche Krankenpflege Kaltenmaier Betreuung in Grund- und Behandlungspflege, Nachbarschaftshilfe und hauswirtschaftl. Versorgung, Essen auf Rädern; Lindenstraße 7, Schwaigern, Tel , Fax Hospizdienst Leintal Ökumenische Arbeitsgemeinschaft Ehrenamtlicher Einsatz geschulter Hospizhelfer/-innen für Besuche und Sitzwachen bei schwerkranken und sterbenden Menschen Unterstützung von Angehörigen und Freunden. Kontakt: Petra Flake, Einsatzleitung, Zeppelinstr. 33, Schwaigern, Hospiz-Tel , Mo. Fr Uhr und Do Uhr. Suchtberatung Sprechstunde bei der Suchtkrankenhilfe immer am 1. Freitag des Monats, Uhr, im ASB Haus für Pflege und Gesundheit, Zeppelinstr im 1. OG. Infotelefon 07138/ Psychologische Beratungsstelle Sprechstunden für Erziehungsberatung in der Diakoniestation Leintal, Zeppelinstr. 33, Schwaigern. Terminabsprache unter Tel /964420, Kreisdiakonieverband Heilbronn. Notdienst der Apotheken: Beginn 8.30 Uhr, Ende 8.30 Uhr des nächsten Tages Hubertus-Apotheke Kürnbach, Kronenstr. 7, Tel / Burg-Apotheke Sulzfeld, Gartenstr. 12, Tel / Rosen-Apotheke Eppingen, Brettener Str. 36, Tel / Schloss-Apotheke am Marktplatz, Schwaigern, Marktplatz 7, Tel / Engel-Apotheke Eppingen, Bismarckstr. 4, Tel / Rathaus-Apotheke Massenbachhausen, Heilbronner Str. 41, Tel / Schloss-Apotheke Flehingen, Samuel-Friedrich- Sauter-Str. 2, Tel /7490 Herausgeber: Stadt Schwaigern Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich der Sitzungsberichte der Gemeinde organe und anderer Veröffent lichungen der Stadtverwaltung Schwaigern ist der/die Bürgermeister/in oder sein/ihr Vertreter im Amt, für den Teil Kirchliche Nachrichten und Vereinsmit teilungen die Kirchen und Vereine; für die Veröffentlichung der Fraktionen die jeweiligen Fraktionssprecher, für den Inhalt der Texte der Parteien und Verbände ausschließlich die Parteien und Verbände, für den Anzeigenteil Verlagsdruck Kubsch GmbH, Stettener Straße 13, Schwaigern, Tel /8536, Fax 5633, verlagsdruck-kubsch@t-online.de Redaktionsschluss: mittwochs, Uhr

3 Gemeinderatssitzung, Rathaus, 19 Uhr Late-Night-Kinderkleiderbasar, ev. Kindergarten Unter dem Regenbogen Stetten, Mehrzweckhalle, Uhr Jugendtreff mobil mit SKATE-Workshop, Jugendreferat, Skatepark neben der Horst-Haug-Halle, Uhr, Graffiti- Mitmach-Aktion, Grillen (Grillgut, Teller und Besteck mitbringen), Chillen, Skaten, kalte Getränke, Liegestühle, Musik, Sport- und Spielangebote. Geöffnet bei gutem Wetter Jugendtreff mobil während der Leintalmesse, Uhr, Skatepark 23./24.9. Leintalmesse, Handels- und Gewerbeverein, Horst-Haug-Halle und Freigelände, Sa Uhr, So Uhr, Eintritt frei Bundestagswahl Kinderkleider- und Spielzeugbasar, ev. Kindergärten Spatzennest und Biberbau Massenbach, Mehrzweckhalle, Uhr Erntedankfest, ev. Kirchengemeinde Niederhofen Sonntagscafé, ev. Kirchengemeinde Stetten, Gemeindehaus, Uhr Terminkonferenz der Stettener Vereine, Jugendhaus Milchhäusle, 20 Uhr Ohne Worte Autorenlesung mit Gunter Haug, Mediathek, Uhr, Eintritt 3 Bericht aus dem gemeinderätlichen Hauptausschuss Öffentliche Sitzung am Montag, 11. September 2017, im Sitzungssaal des Rathauses Schwaigern Anwesend: Bürgermeisterin Sabine Rotermund als Vorsitzende und 13 Stadträtinnen und Stadträte. 1. Behandlungsbedürftige Bausachen: 1.1 Vergrößerung einer Garage, Schafackerstraße 14, Flst. Nr. 6544/5 auf der Gemarkung Schwaigern. Das städtische Einvernehmen zur Vergrößerung einer Garage, Schafackerstraße 14, Flst. Nr. 6544/5 auf der Gemarkung Schwaigern wurde nach 36. i.v.m. 31 BauGB einstimmig erteilt. 1.2 Errichtung eines Wohnhauses, einer Garage, Technikraums und zwei Stellplätzen, Im Eselsberg 134, Flst. Nr. 5579/2 auf der Gemarkung Schwaigern. Das städtische Einvernehmen zur Errichtung eines Wohnhauses, einer Garage, Technikraums und zwei Stellplätzen, Im Eselsberg 134, Flst. Nr. 5579/2 auf der Gemarkung Schwaigern wurde nach 36. i.v.m. 31 BauGB einstimmig erteilt. 1.3 Neubau eines Geräteschuppens, Lohmühlstraße 30/1, Flst. Nr auf der Gemarkung Schwaigern. Das städtische Einvernehmen zum Neubau eines Geräteschuppens, Lohmühlstraße 30/1, Flst. Nr auf der Gemarkung Schwaigern wurde nach 36. i.v.m 31 BauGB unter der Maßgabe, einen 2,0 m Abstand zum Feldweg einzuhalten, einstimmig erteilt. Das Landratsamt Heilbronn wird darauf hingewiesen, dass die Zufahrt nur über die Lohmühlstraße erfolgen darf und die Nutzung als Garage daher ausgeschlossen wird. 1.4 Bauvoranfrage: Neubau Einfamilienhaus mit Garage, Stettener Straße 40, Flst. Nr. 1358/1 auf der Gemarkung Schwaigern. Das städtische Einvernehmen zur Bauvoranfrage Neubau Einfamilienhaus mit Garage, Stettener Straße 40, Flst. Nr. 1358/1 auf der Gemarkung Schwaigern wurde hinsichtlich der Vollgeschossigkeit nach 36. i.v.m. 31 BauGB einstimmig erteilt. 1.5 Bauvoranfrage: Neubau Wohnhaus, Brucknerweg 6 + 8, Flst. Nr. 2014/1 und 2014/2 auf der Gemarkung Massenbach. Das städtische Einvernehmen zum Neubau eines Wohnhauses, Brucknerweg 6 + 8, Flst. Nr. 2014/1 und 2014/2 auf der Gemarkung Massenbach wurde für die Errichtung eines Einfamilienwohnhauses mit Orientierung an der nördlichen und westlichen Bebauung nach 36 i.v.m. 31 BauGB einstimmig erteilt. Mit 7 Ja-Stimmen, 4 Gegenstimmen und 3 Enthaltungen versagte der gemeinderätliche Hauptausschuss mehrheitlich das städtische Einvernehmen nach 36 i.v.m. 31 BauGB zur Flachdachausführung. 1.6 Errichtung eines Gartengerätehauses inkl. überdachtem Lagerplatz für Kaminholz, Nüssle 13, Flst. Nr. 6355/1 auf der Gemarkung Stetten. Das städtische Einvernehmen zur Errichtung eines Gartengerätehauses inkl. überdachtem Lagerplatz für Kaminholz, Nüssle 13, Flst. Nr. 6355/1 auf der Gemarkung Stetten wurde nach 36. i.v.m. 31 BauGB einstimmig erteilt. 1.7 Anbau eines Balkons in Stahlkonstruktion an bestehendes Wohnhaus, Pfitzenhof 14, Flst. Nr. 929 auf der Gemarkung Niederhofen. Das städtische Einvernehmen zum Anbau eines Balkons in Stahlkonstruktion an bestehendes Wohnhaus, Pfitzenhof 14, Flst. Nr. 929 auf der Gemarkung Niederhofen wurde nach 36. i.v.m. 34 BauGB einstimmig erteilt. 2. Strukturgutachten und Rohrnetzberechnung für die Wasserversorgung, Vorstellung der Messergebnisse und des Versorgungskonzeptes. Herr Dr. Osmancevic und Herr Gaus von der RBS wave GmbH stellten die Rohrnetzberechnung sowie die das Ergebnis des umfangreichen Strukturgutachtens ausführlich vor und standen für Fragen zur Verfügung. Nach Erhebung des IST-Zustandes der Versorgungsanlagen erfolgte eine ausführliche Betrachtung wie langfristig die Struktur der Wasserversorgung wirtschaftlich verbessert werden kann. Besonderes Augenmerk wurde auf die Verfügbarkeit künftigen Wasserbezugs gelegt. So wurden Vorschläge zur Erhöhung der Versorgungssicherheit, als auch der Not- und Ersatzversorgung unterbreitet. Durch umfangreiche Messungen vor Ort wurde die Grundlage für eine Rohrnetzberechnung gelegt. Stadt Schwaigern Nr September 2017 Seite 3

4 Daraus leiteten die Ingenieure die künftigen Instandsetzungsmaßnahmen im Leitungsnetz ab. Zufrieden zeigte sich das Gremium, dass vor allem derzeit kein Bedarf an zusätzlichen Wasserkammern bei den Hochbehältern besteht. Dem Wasserwerk bescheinigten die Fachleute einen sehr guten Zustand der Anlagen bei unterdurchschnittlichem Wasser verlust und geringen Rohrbrüchen. Das Gremium nahm hiervon Kenntnis. Einladung zur Bürgerinformationsveranstaltung in den Stadtteilen Chancen durch Flurneuordnung im Ort Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, im Rahmen einer öffentlichen Informationsveranstaltung am 11. Oktober 2017 ab Uhr in der Mehrzweckhalle Niederhofen wird über die Entwicklungschancen für den Stadtteil Niederhofen durch eine Flurneuordnung im Ort informiert. Zusammen mit Vertretern des Flurneuordnungsamtes des Landkreises Heilbronn informiert die Stadtverwaltung interessierte Bürgerinnen und Bürger über den Ablauf und Ziele eines solchen Verfahrens. Vor dem Hintergrund des demografischen Wandels zeichnet sich ein zunehmender Leerstand von Wohn- und Wirtschaftsgebäuden, verbunden mit einem Verlust an Lebensqualität und an Attraktivität ab. Mit dem Instrument der Flurneuordnung im Ort können Grundstücke in den Ortslagen an aktuelle Bedürfnisse angepasst werden. Bisher nur unzureichend oder überhaupt nicht erschlossene Grundstücke können in ihrem Zuschnitt und in ihren Nutzungsmöglichkeiten verbessert werden. Durch Aufwertung und Neugestaltung des innerörtlichen Wohnumfeldes wird eine qualitative Weiterentwicklung der Ortskerne unterstützt. Eine Flurneuordnung im Ort wird ausschließlich nach dem Freiwilligkeitsprinzip durchgeführt. Alle Interessierten sind aufgerufen, sich in die Überlegungen und Planungen einzubringen. Verwaltung und Gemeinderat freuen sich darauf, durch die Mitwirkung der Bürgerschaft das Ziel, die Lebensqualität im Ort zu optimieren und dadurch auch junges Leben in die Ortskerne zu bringen, zu erreichen. Zusammen mit der Bürgerschaft soll im beständigen Dialog ergebnisoffen ein Konzept entwickelt werden. Bitte nutzen Sie die Möglichkeit, innerhalb der Veranstaltung in einen persönlichen Dialog einzusteigen. Sollten Sie konkrete Fragen haben, können Sie diese auch gerne unabhängig von der Informationsveranstaltung telefonisch oder per Mail an das Bauamt der Stadt richten. Weitere Veranstaltungen finden für die Stadtteile Stetten am 20. November 2017 und Massenbach am 27. November 2017 statt. Ort und Zeit werden noch rechtzeitig bekannt gegeben. Mit freundlichen Grüßen Sabine Rotermund Bürgermeisterin Einladung zum Bürgersprechtag in Schwaigern mit Bürgermeisterin Sabine Rotermund Liebe Bürgerinnen und Bürger, ich lade Sie herzlich zu meinem Bürgersprechtag am Dienstag, , von 8 12 Uhr und von Uhr im Rathaus Schwaigern, Zimmer 1.02, ein. Sie können an diesem Tag ohne Terminvereinbarung mit mir ins Gespräch kommen. Bitte machen Sie hiervon regen Gebrauch. Ich freue mich auf das persönliche Gespräch mit Ihnen. Ihre Sabine Rotermund Bürgermeisterin Selbstverständlich können Sie auch jederzeit einen Gesprächstermin außerhalb dieses Bürgersprechtags vereinbaren unter Telefon 2152, Frau Schmitt (Sekretariat). Herzliche Glückwünsche Herr Arno Weber, Schwaigern, Schönblick 22 feierte am 14. September 2017 seinen 90. Geburtstag. Frau Bürgermeisterin Rotermund gratulierte Herrn Weber bei ihrem Besuch ganz herzlich und überbrachte die allerbesten Wünsche der Stadt Schwaigern für das neue Lebensjahr. Seniorentreff Frizhalle Nach der Sommerpause geht es mit dem Seniorentreff in der Frizhalle weiter am Montag, 09. Oktober, 14 Uhr. Bitte merken Sie sich den Termin vor. Bekanntmachung erfolgt nochmals. Zum städtischen Seniorentreff Frizhalle dürfen alle Seniorinnen und Senioren aus Gesamt-Schwaigern gerne kommen. Der Seniorentreff findet zweiwöchentlich, jeweils am 2. und 4. Montag eines Monats, von 14 Uhr bis 16 Uhr, im kleinen Saal der Frizhalle statt. Sie können regelmäßig oder unregelmäßig am Seniorentreff teilnehmen, ganz so wie Sie möchten. Wir freuen uns, alle diejenigen begrüßen zu dürfen, die seit Jahren zum Seniorentreff kommen und auch über einige Seniorinnen und Senioren, die bisher noch nicht beim Seniorentreff in der Frizhalle waren. Stellenausschreibung Die Stadt Schwaigern bietet Erzieher praxisintegriert zum einen Ausbildungsplatz im Rahmen der 15 cm Praxisintegrierten Ausbildung zum/zur staatlich anerkannten Erzieher/in in Kooperation mit der Fachschule für Sozialpädagogik in Heilbronn an. Sie möchten die Entwicklung von Kindern ihrem Alter entsprechend fördern, sind kreativ, aufgeschlossen und haben ein gutes Einfühlungsvermögen? Ihre fröhliche Ausstrahlung und freundliche Art zieht Kinder magisch an? Nach der Mittleren Reife besuchen Sie derzeit das Berufskolleg Sozialpädagogik und absolvieren parallel das vorgeschriebene Praktikum. Oder Sie bringen die Fachhochschulreife bzw. das Abitur mit und können nach einem sechswöchigen Praktikum in die Ausbildung durchstarten. Dann bewerben Sie sich bis spätestens zum bei der Stadt Schwaigern und werden Sie ein Teil unseres Teams, welches in 5 Kindergärten bis zu 220 Kinder im Alter von 0 bis 6 Jahren betreut. Eine qualitativ hochwertige Ausbildung mit attraktiver Vergütung von Anfang an erwartet Sie! Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an: Stadt Schwaigern, Hauptamt, Marktstr. 2, Schwaigern oder per Mail an: bewerbungen@schwaigern.de. Auskünfte erteilt gerne Frau Haas, Tel /2151. Bewerbungen von Schwerbehinderten werden begrüßt. Infos zu unseren Einrichtungen finden Sie auch unter Seite 4 Stadt Schwaigern Nr September 2017

5 Die Stadt Schwaigern sucht zum 01. September 2018 eine/n Erzieher/in im Anerkennungsjahr Stellenanzeige Erzieherin Anerkennungsjahr 14 cm Für das Kindergartenjahr 2018/2019 bieten wir eine Stelle für eine/ Erzieher/in im Anerkennungsjahr im städtischen Kindergarten Zeppelin an. Die zweigruppige Einrichtung hat Platz für 50 Kinder im Alter zwischen 2 und 6 Jahren. Das Anerkennungsjahr wird in der Regelgruppe abgeleistet, in welcher Platz für 28 Kinder im Alter zwischen 3 und 6 Jahren ist. Ihr Profil: Sie haben die theoretischen Grundlagen in einer sozialpädagogischen Fachschule zum Beruf der/des Erzieherin/s bereits erlangt und Ihnen fehlt für die staatliche Anerkennung das letzte Jahr in einer Einrichtung. Sie haben Freude daran, Kinder auf ihrem Weg zu begleiten und sie in ihrer Individualität zu stärken. Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches Jahr mit Anleitung einer langjährigen, erfahrenen Erzieherin in einem motivierten, kreativen Team. Das Praktikumsverhältnis erfolgt auf Grundlage des Tarifvertrags für Praktikanten/Praktikantinnen des öffent lichen Dienstes und den sich daraus ergebenden Sozialleistungen. Bewerbungen von Schwerbehinderten werden begrüßt. Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis an: Stadt Schwaigern, Hauptamt, Marktstr. 2, Schwaigern oder per Mail an: Bewerbungen@schwaigern.de. Auskünfte erteilt gerne Frau Haas, Tel /2151. Informationen zur Einrichtung und Stadt Schwaigern erhalten Sie auch unter Stellenausschreibung Azubi Verwaltungsangestelle 13 cm Die Stadt Schwaigern bietet zum 01. September 2018 einen Ausbildungsplatz zum/zur Verwaltungsfachangestellten der Fachrichtung Landes- und Kommunalverwaltung an. Diese dreijährige Ausbildung gliedert sich in verschiedene Praxis- und Theorieblöcke, die in der Stadtverwaltung Schwaigern sowie in der kaufmännischen Andreas-Schneider-Schule Heilbronn-Böckingen zu absolvieren sind. Voraussetzung für die Ausbildung ist ein Realschulabschluss bzw. eine gleichwertige schulische Ausbildung. Wir erwarten neben dem Interesse an Büro- und Verwaltungsarbeiten einer öffentlichen Verwaltung ein hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein, Eigeninitiative sowie Organisationsund Kommunikationsfähigkeit. Es erwartet Sie eine vielseitige und umfassende Ausbildung. Haben Sie Interesse? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen bis spätestens an: Stadt Schwaigern, Hauptamt, Marktstraße 2, Schwaigern oder per Mail an: Bewerbungen@schwaigern.de. Auskünfte erteilt Frau Haas, Tel /2151 oder Herr Seußler, Tel /2120. Bewerbungen von Schwerbehinderten werden begrüßt. Mehr über die Stadt Schwaigern finden Sie im Internet unter Hubschrauberrundflug am Sonntag, Anlässlich der Leintalmesse bietet der Handels- und Gewerbeverein Schwaigern am Sonntag, , Hubschrauberrundflüge an. Der Start- und Landeplatz befindet sich hinter der Leintalschule auf freier Flur. Wir bitten um Verständnis für eine erhöhte Lärmbelastung durch die Hubschrauberrundflüge. Renaturierung Lein bei Stetten Anfang August hat die Fa. EAG aus St.Leon-Rot mit den Arbeiten zur Renaturierung des Leinbachs bei Stetten begonnen. Zunächst wurde der Oberboden abgeschoben, damit er später wieder angedeckt werden kann. Mittlerweile ist das neue Bachbett des Leinbachs ausgehoben und ist deutlich geschwungener mit ausgeprägter Ersatzaue angelegt. Diese kann künftig bei Starkregen mehr Wasser fassen und bietet durch den wechselfeuchten Charakter vielseitigen Lebensraum für Amphibien, Insekten und Vögel. Foto 4,5 Als nächstes wird das Wasser in den neuen Lauf umgeleitet und das Sohlsubstrat aus dem alten Gewässerbett in das neue Bett verbracht. Zuvor werden die Fische geborgen und umgesetzt. Anfallender Boden wird teilweise ins alte Bachbett verfüllt, welches dann trocken sein wird, teilweise wird es außerhalb der HQ100-Bereiche eingebaut (HQ100 bedeutet ein Hochwasserereignis mit einer Jährlichkeit von 100 Jahren), der Rest muss abgefahren werden. Aufgrund der starken Niederschläge in der vergangenen Woche hatte sich der neue Bachlauf bereits mit Quell- und Niederschlagswasser gefüllt, so dass der Bau kurzzeitig unterbrochen werden musste. Ablesung der Wasseruhren 2017 Die Ablesung der Wasseruhren in Schwaigern sowie in den Stadtteilen Stetten und Niederhofen wird in diesem Jahr wieder in Form einer Kundenselbstablesung durchgeführt. Hierzu werden Ihnen ab dem Ablesekarten zugestellt. Wir bitten Sie, Ihre Zählerstände selbst abzulesen und an uns zu übermitteln. Dazu stehen Ihnen folgende Möglichkeiten zur Verfügung: a) Rücksendung der Ablesekarte Tragen Sie hierzu bitte unter Berücksichtigung der entsprechenden Hinweise Ihre Zählerstände in die Ablesekarte ein. Die ausgefüllte Karte können Sie uns entweder per Fax oder auf dem Postweg über unser Dienstleistungsunternehmen zusenden. Selbstverständlich können Sie die Karte auch direkt bei uns im Rathaus, Marktstraße 2, abgeben. b) Rückmeldung über das Internet Unter der Adresse Aktuelles finden Sie einen Link zur Onlineerfassung. Dort können Sie sich durch Eingabe Ihrer Kundennummer und Ihres individuellen, auf der Ablesekarte mitgeteilten Passworts einloggen und Ihre Zählerstände direkt eingeben. Bitte teilen Sie uns die Zählerstände möglichst bis zum 17. Oktober 2017 mit. Zu spät eingehende Zählerstände können wir nicht mehr für die Jahresabrechnung berücksichtigen und müssen Ihren Verbrauch dann schätzen. Dadurch entsteht das Risiko, dass Ihr neuer Abschlagsbetrag zu hoch festgesetzt wird oder sich durch eine zu niedrige Verbrauchsschätzung bei der nächsten Abrechnung eine hohe Nachzahlung ergibt. Die mitgeteilten Zählerstände werden auf den hochgerechnet. Wir bitten hierfür um Verständnis und um Ihre Unterstützung beim Ermitteln der Verbrauchsdaten. Stadt Schwaigern Nr September 2017 Seite 5

6 Für den Stadtteil Massenbach ist der Gemeindewasserverband Massenbach-Massenbachhausen mit Sitz im Rathaus in Massenbachhausen (Tel / ) zuständig. Auch in Massenbach wird die Ablesung der Wasseruhren in diesem Jahr in Form einer Kundenselbstablesung erfolgen. Die Ablesekarten werden Ihnen voraussichtlich Mitte Dezember zugestellt, bitte beachten Sie die darauf abgedruckten Informationen und Hinweise zum Rückmeldeverfahren und zum Abgabetermin. Knackpunkt Piero Masztalerz Live Cartoon Show Samstag, , 20 Uhr, Frizhalle Schwaigern Piero Masztalerz ist Cartoonist und Comiczeichner. Wer bei Cartoons und Comics allerdings an niedliche Walt Disney-Figuren denkt, liegt bei ihm völlig daneben. Sein tiefschwarzer, trockener Humor bohrt mit dem Finger immer zielsicher und pointiert in tagesaktuellen Themen. Pieros Live Cartoon Show beschränkt sich aber nicht nur auf Cartoons und ist alles andere als eine konventionelle Lesung! Er präsentiert seinen Humor in allen erdenklichen Variationen: Er singt, liest und spielt. Und er macht etwas, was in dieser Form einzigartig ist, er spricht sogar mit seinen skurrilen Comicfiguren, welche sich als ebenso schlagfertig wie ihr Schöpfer erweisen. Die Live Cartoon Show versteht sich als bunter Mix aus politischen und gesellschaftskritischen Cartoons, Stand-Up Comedy, Animationen und musikalischen Einlagen. Kabarett und Comedy geben sich kurzweilig die Hand. Verbringen Sie einen Abend mit Piero Masztalerz und Sie werden die Welt danach mit anderen Augen sehen. Piero Masztalerz ist ein vielfach prämierter Cartoonist und veröffentlicht regelmäßig in Spiegel Online und STERN belegte er den 1. Platz beim Deutschen Cartoon Preis und 2014 gewann er den Hauptpreis beim Deutschen Preis für die politische Karikatur. Karten gibt es im Rathaus Schwaigern bei Andrea Haberkern, Zi. E.02, Tel /2127, im Buchladen Schwaigern oder online unter Bitte beachten Sie, dass es keine nummerierten Platzkarten gibt. Bitte besorgen Sie sich Ihre Karten rechtzeitig. Vorverkauf 19. Abendkasse 20. Landratsamt Heilbronn Landwirtschaftsamt - Nach dem Agrarstrukturverbesserungsgesetz ist über die Genehmigung zur Veräußerung nachstehenden Grundeigentums zu entscheiden: Gemarkung: Stebbach, Gewann: Altenberg Flst.Nr.: 4997, Fläche: 1123 m², Nutzung: Ackerfläche Gemarkung: Stebbach, Gewann: Stettener Weg Flst.Nr.: 4758, Fläche: m², Nutzung: Ackerfläche Aufstockungsbedürftige Landwirte können ihr Interesse unter Angabe der Kaufpreisvorstellung dem Landratsamt Heilbronn Landwirtschaftsamt, Lerchenstraße 40, Heilbronn bis zum schriftlich mitteilen. Bitte folgendes Aktenzeichen angeben: / Zu verschenken 97 Gelenkarmmarkise, 4 x 2 Meter Lexmark X6100 Multifunktionsgerät (Farbdrucker, Farbkopierer, Fax, Farbscanner), manueller beidseitiger Druck, 50 Seiten Dokumenteneinzug, USB Toiletten Rollstuhl, auch zum Duschen geeignet Wer etwas zu verschenken hat, darf dies gerne das Bürgermeisteramt Schwaigern (Zimmer E.02 oder Tel. 2127, Frau Haberkern) wissen lassen. Bekanntgaben in dieser Rubrik sind selbstverständlich kostenfrei. Fit For Fire Fighting Nächstes Training am Montag, , Uhr, Treffpunkt Feuerwehrhaus Schwaigern. Bitte Sportkleidung und Laufschuhe mitbringen. Abteilung 1 Schwaigern Dienstbesprechung der Führerschaft Am kommenden Montag, , Uhr, findet eine Dienstbesprechung der Führerschaft im Feuerwehrhaus statt. Abteilung 3 Stetten a. H. Am Montag, den , um Uhr findet für die Gruppe 1 und 2 eine Übung statt. Anzug: Einsatzkleidung. Geburt Pauline Vida, Tochter des Mathias Haag und der Ramona Hoppe, Stetten a. H., am 06. September 2017 in Heilbronn. Sterbefälle Iolanda Mollo, Schwaigern, 05. September 2017 in Heilbronn. Mathias Vucak, Schwaigern, am 09. September 2017 in Weinsberg. Kirsten Sigrun Neubig geb. Recht, Schwaigern, am 12. September 2017 in Schwaigern. Jürgen Friedrich Leopold, Schwaigern, am 14. September 2017 in Heilbronn. Herzlichen Glückwunsch! Frau Gesa Kaltwasser, Schwaigern, zum 75. Geburtstag Herrn Klaus Nitzschke, Schwaigern, zum 80. Geburtstag Frau Irene Naperkowski, Schwaigern, zum 90. Geburtstag. Das Fest der Goldenen Hochzeit feiern am 22. September 2017 die Eheleute Karl Wilhelm Krieg und Hedwig Elisabeth Krieg geb. Reichert, Stetten a. H. Zu diesem Fest gratulieren wir ganz herzlich und wünschen für die weitere gemeinsame Zukunft alles Gute und persönliches Wohlergehen. Wer hat Bedarf? Zu erfragen lfd. Nr. Gegenstand unter Tel Trettraktor (orange) mit Anhänger (höhenverstellbar) Seite 6 Stadt Schwaigern Nr September 2017

7 Kinder und Jugendliche Kinder- und Jugendreferat Hallo junges Schwaigern, der Jugendtreff am Bahnhof hat neue Öffnungszeiten. Montag: Uhr (ab 7. Klasse) Mittwoch: Uhr (ab 7. Klasse) Freitag: Uhr (Fun for Girls and Boys, Klasse) Uhr (ab 7. Klasse) Am Freitag, den , hat der Jugendtreff am Bahnhof bis 17 Uhr geöffnet. Leintal-Lounge Offener Treff an der Leintal-Schule Schwaigern Die Leintal-Lounge hat an vier Tagen in der Mittagspause für Schüler ab der 7. Klasse geöffnet. Öffnungszeiten. Montag bis Donnerstag: Uhr Veranstaltungen: Jugendtreff mobil im Skatepark in Schwaigern neben der Horst-Haug-Halle. Samstag, (mit Graffiti Aktion und Skate Workshop!) von Uhr Info zum Skate Workshop: Jeder kann ohne Anmeldung am Workshop teilnehmen. Wer hat, kann selbst Schutzkleidung wie z. B. Helm, Knieschützer, Ellenbogenschützer mitbringen. Ansonsten kann man dies auch von uns benutzen! Sonntag, (mit Graffiti Aktion) von Uhr Du kannst Dich bei einer Graffiti-Mitmach-Aktion kreativ austoben und den von uns gestellten Grill mit deinem mitgebrachten Grillgut nutzen. Bitte an Teller und Besteck denken! Zum Chillen haben wir Liegestühle und eine Musikanlage eingepackt. Für Spiel und Spaß stehen euch verschiedene Sport- und Spielgeräte zur Verfügung. Kommt vorbei, wir freuen uns auf euch! Jess, Jochen und Maren Kontakt: Tel / , Handy: U18-Wahlen zur Bundestagswahl Kinder und Jugendliche unter 18 haben gewählt. Bei der U18-Bundestagswahl am 15. September bekam die CDU bundesweit mit 28,5 Prozent die meisten Stimmen. Es folgten SPD mit 19,8 Prozent, Bündnis 90/Die Grünen mit 16,6 Prozent, Die Linke mit 8,1 Prozent, die AfD mit 6,8 Prozent und die FDP mit 5,7 Prozent. Sie würden es in den Bundestag schaffen, wenn es nach Kindern und Jugendlichen geht. 30,0% 25,0% 20,0% 15,0% 10,0% 5,0% 0,0% 22,0% 25,3% Wahlskizze 15,3% U18-Wahlen Schwaigern 5,5 cm 8,0% 6,0% 4,0% 4,0% 6,7% 8,7% Die meisten Stimmen erhielten mit 25,3 % Bündnis 90/Die Grünen gefolgt von der CDU mit 22,0 % und der SPD mit 15,3 %. Die FDP erhielt 8,0 %, die Tierschutzpartei 6,7 %, die AfD 6,0 %, die Linke und die Piraten jeweils 4,0 % der Stimmen. Das Ergebnis ist Ausdruck der politischen Stimmung bei allen, die bei der Bundestagswahl am 24. September noch nicht wählen dürfen weil sie zu jung sind. Im Rahmen der U18-Wahl haben sich deutschlandweit Kinder und Jugendliche mit den Programmen der Parteien beschäftigt, haben mit Kandidat/-innen in den Wahlkreisen debattiert oder mit anderen Kindern und Jugendlichen über Politik gesprochen. U18 ist eine der größten Initiativen politischer Bildung, die von und für Kinder und Jugendliche organisiert wird. Sie planen die Aktivitäten und organisieren bundesweit Wahllokale. Bestimmende Themen waren Nachhaltigkeit und Umwelt, Digitalpolitik und die Gerechtigkeit bei den Bildungschancen. Am Wahltag konnten in 1660 Wahllokalen alle unter 18 ihr Kreuz machen. Insgesamt nahmen knapp Kinder und Jugendliche teil. U18 wird getragen vom Deutschen Kinderhilfswerk, dem Deutschen Bundesjugendring, den Jugendverbänden und Landesjugendringen sowie vom Berliner U18-Netzwerk. Zur Bundestagswahl hat der Deutsche Bundesjugendring die Koordination übernommen. Gefördert wird das Projekt vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend und von der Bundeszentrale für Politische Bildung. junior-schülermentoren in Schwaigern Im diesem Schuljahr können sich Schüler der 8. Klassen der Leintal-Schule als junior-schülermentor an der Leintal-Schule ausbilden lassen. Nach der zweieinhalbtägigen Ausbildung ( ) im Kinder- und Jugendreferat der Stadt Schwaigern können die Jugendlichen in der Praxisphase im Offenen Treff Leintal-Lounge an der Leintal-Schule oder im Jugendtreff am Bahnhof im Thekenteam mitarbeiten. Das junior-schülermentorenprogramm will Schüler interessieren, aktivieren und befähigen, soziale Verantwortung zu lernen. Sie sollen als ausgebildete junior-schülermentoren freiwillig soziale Verantwortung übernehmen. Dies geschieht in freiwilligen Angeboten in der Schule oder in der Jugendarbeit. Das junior-schülermentoren-programm wurde im Auftrag des Ministeriums für Kultus, Jugend und Sport (MKJS) durch das Evangelische Jugendwerk in Württemberg (ejw) unter Mitarbeit des Bundes der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ) in der Diözese Rottenburg-Stuttgart in Zusammenarbeit mit örtlichen Mitarbeiterteams entwickelt und erprobt. In Schwaigern wird das Programm in Kooperation zwischen dem Kinder- und Jugendreferat der Stadt Schwaigern, der Leintal-Schule Schwaigern, der Schulsozialarbeit der Caritas an der Leintal-Schule und den beiden Partnern in der kirchlichen Jugendarbeit, dem BDKJ im Dekanat Heilbronn-Neckarsulm und dem ejw im Bezirk Brackenheim, durchgeführt. Auch im Schuljahr 2016/17 fand an der Leintal-Schule das junior-schülermentorenprogramm statt. Vom November 2016 bekamen die Jugendlichen im Kinder- und Jugendreferat der Stadt Schwaigern das Handwerkszeug für die Arbeit als Schülermentor vermittelt. Im Anschluss engagierten sich die ausgebildeten Schülerinnen und Schüler als junior-jugendbegleiter in der Ganztagesbetreuung an der Leintal-Schule oder im Treff-Team der Leintal-Lounge. Folgende Schülerinnen und Schüler erhielten das Zertifikat als ausgebildete junior-schülermentoren des Ministeriums für Kultus, Jugend und Sport Baden-Württemberg: Chiara Calcagno, Alisha Coleman, Luisa Farace, Eric Fischer, Hannah Herbig, Lilo Hochuli, Pascal Keuchel, Maximilian Knobloch, Fabian Laux, Leon Meny, Alessia Palama, Felix Reuter, Celina Seemann, Petros Statheros In Schwaigern konnten Kinder und Jugendliche an drei Orten ihre Stimme abgeben. Am wurde in der Mediathek, am in der Leintal-Schule und am im Jugendtreff am Bahnhof gewählt. An den drei Tagen gingen 157 Kinder und Jugendliche zur Wahl. Stadt Schwaigern Nr September 2017 Seite 7

8 Kindergärten und Schulen Grundschule Massenbach Alle Kinder lernen lesen Am vergangenen Samstag wurden 18 Schulanfänger in die Grundschule Massenbach eingeschult. Empfangen wurden diese mit ihren Gästen im Gottesdienst zum Thema Geborgen in Gottes Hand, den Pfarrer Bähr hielt. Zum Abschluss erhielten alle Schulanfänger den Segen und zogen dann mit ihrer Klassenlehrerin Frau Flöß durch die spalierstehenden und singenden Kinder ins Schulhaus ein. Dort begrüßten die Drittklässler mit ihrer Klassenlehrerin Frau Weller die Schulanfänger mit einem englischen Willkommens-Lied und überbrachten als Paten viele gute Wünsche. Nach der Begrüßung durch die Rektorin Frau Flöß konnten sich alle am Theaterstück der Zweitklässler unter der Leitung von Frau Hofman erfreuen. Es ging um einen Löwen, der nicht schreiben konnte und damit es den Erstklässlern nicht auch so ergehen wird, erlebten sie gleich ihre erste Unterrichtsstunde. Die Erwachsenen hatten nun Zeit, bei Sonnenschein und einem kleinen Imbiss, miteinander ins Gespräch zu kommen. Die Geschwisterkinder konnten in der Zwischenzeit ein Bastelangebot wahrnehmen, welches Frau Herz und Frau Stutz betreuten. Mit dem Fototermin endete für die Erstklässler der offizielle Teil ihrer Einschulungsfeier. Die Freude über das Schul-T-Shirt als Geschenk vom Förderverein war wieder groß und beim Losverkauf konnten schöne Preise gewonnen werden. Herzlichen Dank an die mitwirkenden Kindergartenkinder, Schüler, Eltern sowie Erzieherinnen, den Lehrkräften, Frau Steinbach, Herrn Muth, Herrn Pfarrer Bähr und unserem Förderverein. Sie alle haben zum Gelingen des Festes beigetragen und dafür danken wir ihnen sehr! Datei einfügen: einschulung2017foto_1_ jpg 5,5 cm Leintal-Schule Schwaigern Förderverein weiht Kletter- und Hangelparcours ein Wir sind von den Geräten richtig begeistert. Wir freuen uns riesig, dass der Förderverein das für uns möglich gemacht hat. Ein großes Dankeschön von der ganzen Schülerschaft. Und nun gebe ich die Anlage frei. Mit diesen Worten hat Schülersprecher Tom Belz das rote Band durchtrennt und den Parcours zur Benutzung freigegeben. In einem kleinen, aber feinen Festakt davor stellte der erste Vorsitzende Günter Lämmlen die Intention des Fördervereins dar, das Schulgelände für die Schülerinnen und Schüler weiter zu beleben und noch attraktiver zu machen. Die 6. Klasse um Sportlehrer Andreas Allmang hat die letzten Tage über kräftig geübt, um ihr Können mit einer beeindruckenden Übung zum Besten zu geben. Auch Schulleiter Manfred Litz konnte sich in den vergangenen Tagen während der großen Pausen von der Attraktivität, dem großen Zuspruch und der sozialen Wirksamkeit der Geräte überzeugen. Sabine Rotermund freute sich ebenfalls über das großzügige Geschenk der Anlage im Wert von rund Euro und dankte ihrerseits dem Förderverein für das außerordentliche Engagement und die großzügige Unterstützung der Schule. Abgerundet wurde die Feier von Maximilian Ortwein und Ruven Duschek, die in einem kleinen Sketch auf der Kletteranlage das Schulleben auf die Schippe nahmen. Lutz Leonhardt, Lehrer und zweiter Vorsitzender des Fördervereins, lobte die sehr gute Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung, insbesondere dem Bauamt und dem Bauhof. Er ist davon überzeugt, dass gemeinsam etwas geschaffen wurde, das den Schülerinnen und Schülern große Freude bereiten wird. Bei Grillwurst, erfrischenden Getränken und netten Gesprächen ließen die Besucher dieses für die Schule großartige Ereignis ausklingen. Ev. Kindergärten Biberbau und Spatzennest Kinderkleiderund Spielzeugbasar in Massenbach Es ist wieder soweit! Der traditionelle Massenbacher Herbstbasar lädt ein zum Stöbern, Bummeln, Schnäppchen jagen, Leute treffen. Besuchen Sie uns am Sonntag, den , in der Mehrzweckhalle Massenbach von Uhr (für Schwangere ab Uhr). Großteile können auch ohne Tischreservierung im Eingangsbereich zum Verkauf abgegeben werden. Info gerne unter 0176/ Stärken Sie sich vor oder nach dem Einkaufsbummel an unserem vielseitigen Kuchenbuffet. Auch für Kaffee, Getränke und Brezeln ist gesorgt. Gerne können Sie Kuchen auch für zuhause mitnehmen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ev. Kindergarten Unter dem Regenbogen Ein etwas anderer Polizeieinsatz im Kindergarten Die Kinder spielten gerade fröhlich draußen, als ein Polizeiauto mit Blaulicht in den Garten fuhr. Nein, es war nichts passiert! Die Polizei Heilbronn machte einen Besuch bei uns. Nachdem alle Kinder das Auto erkundet hatten, wurden unsere Maxis von Herrn Flögel in die Geheimnisse der Polizeiarbeit eingeweiht. Jedes Kind durfte sogar die Polizeihandschellen untersuchen, das war ganz schön spannend! Danach übte das kleine Zebra mit den Maxis, wie man richtig die Straße überquert und alle sangen ein Lied zum Rechts- und Linksschauen. Anschließend wurde das Ganze gleich in die Praxis umgesetzt und die Kinder zeigten bei einem Spaziergang, wie gut sie nun die Straße überqueren können. Wir bedanken uns ganz herzlich bei der Polizei Heilbronn, besonders bei Herrn Flögel, für den spannenden und lehrreichen Besuch bei uns! Datei einfügen: polizei_1_ jpg 5,5 cm Seite 8 Stadt Schwaigern Nr September 2017

9 Mediathek Unser Büchertipp Gaby Hauptmann: Scheidung nie nur Mord Wie bringt man einen Mann zur Vernunft? Und dass Stefan von allen guten Geistern verlassen ist, da ist sich Tina sicher. Er hat es fertiggebracht, sie komplett zu ruinieren. Dabei macht er nach außen auf dicke Hose, spaziert in Designer-Klamotten rum, serviert ihren Freunden nur den teuersten Champagner und macht ihr die Hölle heiß, wenn sie bei Aldi nicht die Sonderangebote im Auge behält. Kein Wunder, dass Tina eines immer klarer wird: Ein Mann ohne Verstand ist wenig, einer ohne Herz ist gar nichts! Sie muss Stefan wieder loswerden, und das lieber heute als morgen. Ganz so einfach aber scheint es nicht zu werden. Denn der Macho in ihm denkt nur eins: Scheidung nie, nur Mord! Und fährt ganz schwere Geschütze auf. Aber Tina ist einfallsreich und Rache weiblich... Veranstaltungen im September/Oktober: Ohne Worte Autorenlesung mit Gunter Haug Am Donnerstag, 28. September, wird Gunter Haug um Uhr in der Mediathek Schwaigern seinen neuesten Roman vorstellen. Gunter Haug beschreibt darin in amüsanter Form sein Leben von der Geburt über den gescheiterten Hauptdarsteller im Kindergarten beim Märchen vom Froschkönig bis zum Bestsellerautor. Er geht dabei den Fragen nach, ob er einst den Froschkönig wirklich besiegen konnte, weshalb Buchstabenrechnen für ihn ein Buch mit sieben Siegeln war und bleiben wird, wie man als Kriegsdienstverweigerer dennoch in einer Bundeswehrturnhalle trainieren kann, wie er in einer Höhle tief unter der Erde seine fristlose Kündigung beim Fernsehen in den Händen hielt und wie es beim Spätzlesender trotzdem weiter gegangen ist. Freuen Sie sich auf diese und viele weitere Episoden seines Lebenswegs! Eintritt 3, Geschichten- und Bastelstunde für Kinder ab 6 Jahre Am Montag, 9. Oktober, findet von Uhr unsere nächste Geschichten- und Bastelstunde statt. Meldet euch wieder schnell an (Tel. 3990). Literaturkreis Am Mittwoch, 4. Oktober, trifft sich von Uhr der Literaturkreis unter der Leitung der freien Journalistin Ulrike Maushake. An diesem Abend wollen wir uns über die Erzählung Die Leiche aus dem Buch Frühling, Sommer, Herbst und Tod von Stephen King austauschen. Diese Geschichte wurde auch 1986 unter dem Titel Stand by me verfilmt. Besuchen Sie uns auch auf Facebook unter com/mediathekschwaigern. Bleiben Sie auf dem aktuellen Stand und erfahren Sie immer zeitnah unsere Neuigkeiten, wie z. B. aktuelle Veranstaltungen, neue DVDs, Bestseller und vieles mehr! Öffnungszeiten der Mediathek Dienstag Uhr Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Uhr Freitag Uhr VHS Unterland Jetzt anmelden am Montag, 25. September startet das neue Semester! Das Programmheft der VHS Unterland liegt seit Anfang September für Sie auf dem Rathaus, in den Banken und Sparkassen, in den Geschäften und in der Mediathek zur Abholung bereit. Eine persönliche Anmeldung ist zu den üblichen Öffnungszeiten in der Mediathek möglich. Telefonische Auskünfte zum Programm erhalten Sie unter 07138/3990 oder Interessierte können sich auch unter in aller Ruhe über das umfangreiche Kursangebot der VHS Unterland informieren. Über die Suchfunktion kann man ganz einfach nach Orten, Themen, Dozenten, Zielgruppen suchen und wer sich dann gleich anmelden möchte, kann dies sofort und bequem online erledigen. Einige Kurse der VHS Unterland in Schwaigern sind leider schon ausgebucht, aber wir bemühen uns stets noch Zusatzkurse anzubieten. Bei den Sprachkursen (Englisch, Französisch, Italienisch und Chinesisch) gibt es nur in einigen Konversationskursen eine Begrenzung der Teilnehmerzahl. In allen anderen Kursen dürfen Sie in der ersten Unterrichtsstunde schnuppern, d. h. ohne Anmeldung einmal kostenlos teilnehmen. Bei den Gesundheits- und Fitnesskursen (Hatha Yoga, Pilates, Feldenkrais, autogenes Training, Qi Gong, Männerfitness, Beckenbodengymnastik, Wirbelsäulengymnastik, ZUMBA und Fitnessmix) gibt es vor allem in den Fitnesskursen noch freie Plätze. Ein neues Kursangebot in diesem Semester sind Bewegungsspiele für Babys. Mit kleinen Bewegungslandschaften und Alltagsmaterialien soll dabei die Motorik der Babys angeregt werden. Lieder, Fingerspiele und spielerische Bewegungen runden die Kursstunde ab. Es werden 3 unterschiedliche Kurse angeboten (1. Kurs: Geburtsmonate Juli September 2016, 2. Kurs: Geburtsmonate Oktober Dezember 2016, 3. Kurs: Geburtsmonate Januar März 2017) Diakonieladen Hand in Hand Schwaigern Jetzt im Angebot: Herbst- und winterfeste Ausrüstung für die ganze Familie! Bei uns finden Sie neben wärmender Oberbekleidung sehr gut erhaltene Jacken, Mützen, Schals und Stiefel, für Kinder und Erwachsene in großer Auswahl und sehr preisgünstig. Stellen Sie sich auf die kühlere Jahreszeit ein, stöbern Sie unverbindlich, gerne bei einer Tasse Kaffee oder Tee. Unsere Öffnungszeiten: Dienstag, Donnerstag und Freitag Uhr und Uhr, Samstag Uhr Spendenannahme Mittwoch Uhr und Uhr Diakonieladen Schwaigern, Gemminger Str. 1, Tel Das Landratsamt informiert Apfelsaison beginnt Internet-Streuobstbörse nutzen Die einen hätten es gerne, die anderen haben es im Überfluss: Die Rede ist vom Obst der Streuobstwiesen. Während auf manchen Grundstücken die Ernte in vollem Gang ist, bleiben woanders Äpfel und Birnen an den Bäumen hängen. Diese würden viele Streuobstliebhaber, die keine eigene Streuobstwiese besitzen, gerne unentgeltlich oder auch gegen Bezahlung ernten. Der Landschaftserhaltungsverband für den Landkreis Heilbronn möchte hier mit seiner Internet-Streuobstbörse Angebot und Nachfrage zusammenführen. Außerdem stellt er auf seiner Seite auch gerne Obstbaumgrundstücke ein, die verkauft oder verpachtet werden sollen. Auch Kauf- und Pachtgesuche werden kostenlos veröffentlicht. Die Internetseite ist am einfachsten zu finden, in dem in der Suchmaschine Streuobstbörse Landkreis Heilbronn eingegeben wird. Inserate können online eingestellt oder unter der Telefonnummer 07131/ aufgegeben werden. Stadt Schwaigern Nr September 2017 Seite 9

10 Agentur für Arbeit Heilbronn Wenn Mami wieder arbeiten will Workshop zum beruflichen Wiedereinstieg Wer nach Familien- oder Pflegezeit beruflich wieder einsteigen will, hat viele Fragen. Welche Tätigkeiten sind auf dem Arbeitsmarkt gefragt? Welche Weiterbildung ist sinnvoll? Gibt es Tipps für die Stellensuche in Teilzeit? Diese und weitere Fragen beantwortet Sandra Büchele, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt, im Wiedereinstiegs-Workshops am 29. September von Uhr im Berufsinformationszentrum der Agentur für Arbeit Heilbronn. Bewerbungsunterlagen können gerne mitgebracht werden. Interessierte melden sich bitte unter oder 07131/ an. Evang. Kirchengemeinden zum 15. Sonntag nach Trinitatis, 24. September 2017 Aus dem Kirchenbezirk für den Leintaldistrikt: Herzliche Einladung zum Gottesdienst zur Verabschiedung nach 38 Dienstjahren von Bezirkskantor Hans-Günther Mörk am kommenden Sonntag, 24. Sept., um Uhr, in der Brackenheimer Jakobus-Kirche. Aus der Diakonischen Bezirksstelle Brackenheim Herzliche Einladung Am Dienstag, 26. Sept., um 17 Uhr trifft sich die Selbsthilfegruppe Kleeblatt Zabergäu für Menschen mit Depressionen im Diakoniehaus, Kirchstr. 10, Brackenheim. Bei Interesse wenden Sie sich bitte direkt an Barbara Geiger, Tel / Am Mittwoch, 27. Sept., laden wir Sie ganz herzlich zum Café plus von 10 bis 12 Uhr nach Brackenheim zu uns ebenfalls ins Diakoniehaus zu einer duftende Tasse Kaffee und Abwechslung vom Alltag ein! Wir beschäftigen uns mit Oldtimer. Ein ehrenamtliches Team freut sich auf Sie. Schwaigern: Pfarramt 1- Pfarrer Jörg Kohler-Schunk, Tel Pfarramt 2 Pfarrerin Binder, Tel /32159 Öffnungszeiten im Pfarramtssekretariat Montag von bis Uhr, Donnerstag von bis Uhr und nach Terminvereinbarung, Tel Adresse: pfarramt.schwaigern@elkw.de Fr Uhr Konfirmandengruppe Süd Abfahrt vom Kirchplatz zum Klettern nach Zaberfeld Uhr Kirchenchorprobe, Gemeindehaus So Uhr Kindergottesdienst, Jugendräume Uhr UNTERWEGS -Abendgottesdienst mit Diakon Matthias Hiller und Power Voices, siehe nachstehenden Hinweis Mo Uhr Queens, Jungschar für Mädchen Klasse, Jugendräume Uhr Bibelgesprächskreis, Gemeindehaus Mi Uhr Gebetstreff, Gemeindehaus/OG Uhr ökum. Wanderung ab Kirchplatz Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe Süd, Gemeindehaus Uhr Konfirmanden Gruppe Nord Abfahrt vom Kirchplatz zum Klettern nach Zaberfeld Do Uhr Posaunenchorprobe, Gemeindehaus Dritter und letzter unterwegs -Gottesdienst in 2017 erlöst von Sünden, befreit zum Handeln, vergnügt leben diese drei Schlagworte sind die Themen der Reihe der unterwegs-gottesdienste in diesem Jahr des Reformationsjubiläums. Der dritte Gottesdienst findet am Sonntag, 24. September, um 18 Uhr, statt. Die Predigt zum Thema... vergnügt leben hält Diakon Matthias Hiller. Musikalisch begleitet von den Power Voices und Herrn Heffter an der Orgel. Wie immer wird der Gottesdienst von einem Team aus der Kirchengemeinde vorbereitet. Im Anschluss haben Sie Gelegenheit zum Gespräch bei Getränken und kleinen Speisen. Vorankündigung Erntedank Über frische Gaben auch haltbare Lebensmittel für den Altarschmuck freuen wir uns. Sie können diese am Freitag, 29. Sept., von Uhr bis Uhr, in der Kirche abgeben. Bitte stellen Sie Ihre Spenden in der Kirche links oder rechts vom Haupteingang ab. Herzlichen Dank. Sie sind in diesem Jahr für die Tafeln in Brackenheim und Heilbronn bestimmt. Unseren Erntedankgottesdienst feiern wir am 01. Okt. Das Kinderhaus am Gratbuckel, der Posaunenchor und der Liederkranz gestalten den Gottesdienst mit. Ab Uhr laden wir Sie herzlich ein zum Eintopfessen im Gemeindehaus. Urlaub im Sekretariat Von Montag, 02., bis einschl. Freitag, 20. Okt., ist Frau Mayer in Urlaub. Das Pfarramt bleibt zu den Publikumszeiten (Montag Uhr/Donnerstag Uhr) geöffnet, die Vertretung übernimmt Frau Beck. Reformationsgarten ( ) Für die Führungen im Reformationsgarten suchen wir noch Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die Gruppen auf der Zeitreise begleiten, oder auch eine Rolle übernehmen können. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Pfarrer Jörg Kohler-Schunk (Tel ), Wilhelm Raskop, Tel , oder Beate Bachmann (Tel. 8915) für nähere Informationen. Massenbach Massenbachhausen Pfarramt: zur Zeit vakant Tel Mail: Gemeindebuero.Massenbach@elkw.de Homepage Pfarrbüro Öffnungszeiten: Dienstags und donnerstags von Uhr besetzt zu anderen Zeiten sprechen Sie bitte auf den Anrufbeantworter! Das Gemeindebüro und die Kirchenpflege sind vorübergehen wegen Störung der Telefonleitung nur unter der Telefonnummer zu den üblichen Sprechzeiten zu erreichen! Sa Uhr Morgengebet in der Arche Uhr Tanztreff Arche Mb So Uhr Familiengottesdienst am Erntedank in der Georgskirche Massenbach (Pfrin. i.r. Grupp) Uhr Kindergottesdienst Massenbach nehmen am Familiengottesdienst teil, anschl. Ständerling mit Kürbissuppe Di Uhr JIM (Jesus in me) Arche Mb Uhr Besprechung Georgslauf Arche Mb Mi Uhr Bibelgesprächskreis Mbh 9.30 Uhr Spielkreis Kleine Racker Arche Mb Uhr Konfirmandenunterricht Arche Mb Uhr Kreativwerkstatt- Arche Mb Uhr Hausbibelkreis Fam. Erath, Mb Uhr Hausbibelkreis Fam. Rössler, Mb Uhr Tanzkreis Arche Mb Do Uhr Tanzkreis Arche Mb Kasualvertretung Die Pfarrstelle ist bis auf weiteres vakant. Kasualvertretung hat Pfarrer Bähr aus Schwaigern, Tel / Gerne können Sie sich auch bei dringlichen Angelegenheiten an die 1. Vorsitzende des Kirchengemeinderats Frau Christina Brückmann, Tel /1473 oder bei pfarramtlichen Angelegenheiten an Frau Pfr. Stephan, Kleingartach, Tel /6244 wenden. Das Gemeindebüro ist zu den üblichen Öffnungszeiten besetzt und steht Ihnen bei Fragen gerne zur Verfügung. Erntedankgottesdienst Am kommenden Sonntag feiern wir um Uhr in der Georgskirche in Massenbach den diesjährigen Familiengottesdienst am Erntedank mit Pfrin. i.r. Grupp. Über Gaben für den Altarschmuck würden wir uns sehr freuen! Wer gerne Gaben, z. B. Früchte, Gemüse, Kartoffeln, Kürbis und Blumen, bringen will, darf diese am Freitag, 22. September, von Uhr, in der Georgskirche in Massenbach abgeben. Seite 10 Stadt Schwaigern Nr September 2017

11 Gerne dürfen auch haltbare Lebensmittel wie Nudeln, Mehl, Zucker, Reis, Säfte, usw. abgegeben werden. Wir geben die Gaben weiter an die Tafel des Kirchenbezirks Brackenheim. Die Kinder vom Kindergottesdienst nehmen daran teil. Im Anschluss an den Gottesdienst gibt es Kürbissuppe und Ständerling. Ausflug zum Sinnenpark nach Karlsruhe Herzliche Einladung der ev. Kirchengemeinde und CVJM zu einem gemeinsamen Ausflug nach Karlsruhe am 30. September. Dort wollen wir den Sinnenpark Bibel erleben anschauen wo wir uns auf eine Zeitreise zum Mensch Luther begeben. Wir werden gemeinsam um ca. 11 Uhr am Bahnhof Schwaigern mit der Stadtbahn starten. Die Kosten für Fahrkarten und Eintritt übernimmt jeder selber. Anmeldungen auch für Kurzentschlossene bei Peter Göhrig, Christina Brückmann oder im Pfarrbüro. 2. Massenbacher Georgslauf Am Samstag, 07. Oktober, findet unter Beteiligung aller Massenbacher Vereine und der ev. Kirchengemeinde der zweite Massenbacher Georgslauf statt. Die Veranstaltung ist ab 15 Uhr mit Bewirtung und Kinderspielen rund um das ev. Gemeindehaus Arche, Schwaigener Str. 4 in Massenbach. Der Sponsorenlauf dient zur finanziellen Unterstützung der notwendigen Renovierungsmaßnahmen in der Georgskirche aber auch für Projekte in unseren beiden Massenbacher Kindergärten. Der Lauf ist für Jung und Alt als eine flache Rennstrecke rund um die Arche und durch den gesperrten Massenbacher Ortskern angelegt. Näheres zu den Modalitäten des Georgslaufes veröffentlichen wir in den nächsten Tagen in Presse, auf Werbeplakaten und öffentlich ausliegende Informations- und Anmeldeflyer. Wir hoffen auf eine rege Beteiligung und diesmal auf das schönste Wetter für Sportler und Besucher. Reformationsveranstaltung Wein und Bibel Die ev. Kirchengemeinde Massenbach/Massenbachhausen lädt herzlich ein am Dienstag, 10. Oktober, um Uhr zur Veranstaltung im Rahmen des Reformationsjubiläums. Heinz Kümmerle wird uns zum Thema: Wein und die Bibel referieren und uns auch kleine Kostproben kredenzen. Beginnen wollen wir mit einem kleinen Imbiss und Getränken in der Arche in Massenbach. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Stetten am Heuchelberg ( Pfarramt, Claudiusgasse 1, Tel Pfarramt.Stetten-Niederhofen@elkw.de Fr Uhr Jungbläser Sa Uhr Kirchliche Trauung von David Georg Faber aus Kleingartach und Simone Klara, geb. Krieg, aus der Austraße mit Pfr. Bulmann So. ab 9.00 Uhr Besuch aus unserer Partnergemeinde Hellingen Uhr Gottesdienst mit Prädikant Heinz. Predigt: Lukas 18, Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus Uhr Gottesdienst zur Goldenen Hochzeit von Karl und Hedwig Krieg, Bahnhofstraße Uhr Sonntagscafé im Gemeindehaus Mo Uhr Jungbläser Di Uhr Spielkreis im Gemeindehaus: Die Raupe Nimmersatt. Infos bei Michaela Weissert, Tel , Kathrin Fedele, Tel und Aline Widowski, Tel Uhr Posaunenchor Mi Uhr Die Kirche lädt zur Stille ein Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus Uhr Frauengesprächskreis Blickwinkel im Gemeindehaus: Dankbarkeit. Infos bei Elisa Dimkwa, Tel Do Uhr Kirchenchorprobe Sonntagscafé Herzliche Einladung zum Sonntagscafé am Wahlsonntag, den , von bis ca Uhr im ev. Gemeindehaus in Stetten. Verbinden Sie Ihren Wahlgang doch mit einem Besuch in unserem Sonntagscafé und genießen Sie den Sonntagnachmittag in fröhlicher Atmosphäre bei Kaffee/Tee und Kuchen. Wir freuen uns an diesem Sonntag auch Gäste aus unserer Partner gemeinde Hellingen begrüßen zu dürfen. Für Kinder gibt es eine Spielecke. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Besuch aus Hellingen am 24. September Diesen Sonntag, 24. September, begrüßen wir wieder eine Gemeindegruppe aus unserer Partnergemeinde Hellingen bei uns in Stetten. Nachdem wir vor zwei Jahren in Hellingen waren, kommen in diesem Jahr die Hellinger zu uns. In diesem Jahr hat die Fahrt nach Stetten sehr großes Interesse gefunden, sodass wir mit 38 Personen rechnen. Nach der Ankunft gibt es im Gemeindehaus ein zweites Frühstück. Um 10 Uhr feiern wir dann den Gottesdienst in der Kirche. Nach einem Mittagessen im Schützenhaus geht es mit dem Wengertschleicher durch die Weinberge rund um Stetten. Zuletzt kehren wir im Sonntagscafé ein, wo wir kurze Berichte aus Stetten und Hellingen hören und noch einmal miteinander ins Gespräch kommen können. Die ganze Gemeinde ist eingeladen, mit den Besuchern aus Hellingen ins Gespräch zu kommen. Alte Kontakte können erneuert werden, neue Kontakte können geknüpft werden. Nach dem Gottesdienst, beim Mittagessen oder im Sonntagscafé gibt es genügend Gesprächsmöglichkeiten. Ansprechpartner für die Organisation ist Dieter Schilling. Konfis suchen Sponsoren für Bike for Bibles Am Sonntag, den 08. Oktober, findet wieder Bike for Bibles statt. Die Konfirmanden und weitere Jugendliche aus Stetten fahren einen Rundkurs von 35 km durch unseren Kirchenbezirk, erleben verschiedene Aufgaben an 10 Stationen (auch in Stetten) und sammeln Punkte. Im Vorfeld suchen sie sich Sponsoren, die entweder einen Festbetrag geben oder einen Betrag pro Punkt, der zwischen 20 Cent und 1,50 Euro liegen kann. Der erradelte Erlös kommt dem Projekt der Weltbibelhilfe in Peru Pan de vida (Brot des Lebens) zugute. Pfarrer i. R. Roland Krause war im Juli 2011 in Peru und hat vor Ort gesehen, was unser Geld bewirkt. Kilometerweit erstrecken sich Slums wie ein Gürtel um die Hauptstadt Lima. Die Regierung leugnet, dass es sie gibt. Somit erhalten die Menschen dort auch keinerlei Unterstützung. In diesen Slums erhalten Kinder von unserem Geld wenigstens eine warme Mahlzeit am Tag, eben Pan de vida. Bitte unterstützen Sie die Jugendlichen durch Ihr Sponsoring. Erntedankfest Am Sonntag, 01. Oktober, feiern wir das Erntedankfest. Wir bitten wieder freundlich um Erntegaben für den Erntedankaltar. Am Samstag, den , ab 9.00 bis Uhr, können die Gaben in der Kirche abgegeben werden. Auflegung Rechnungsabschluss 2016 und Haushaltsplan 2017 Vom bis liegen der Rechnungsabschluss für 2016 und der Haushaltsplan für 2017 unserer Kirchengemeinde zur Einsichtnahme für Gemeindeglieder in der Kirchenpflege aus. Bitte melden Sie sich vorher telefonisch an (Tel. 6281), da die Kirchenpflege nicht immer besetzt ist. Die nächsten Gottesdienste: , Uhr Familiengottesdienst zum Erntedankfest , Uhr Gottesdienst mit Pfr. Bulmann und Taufe , Uhr Gottesdienst mit Pfr. Bulmann (Achtung: Änderung!!) Christliche Kinder- und Jugendarbeit Stetten a. H. Weitere Infos und unser Logo unter Fr Uhr Mädchenjungschar Pusteblumen (2. 4. Klasse) Uhr Mädchenjungschar Stettener Schnoge (5. 7. Klasse) Uhr Treff 12 (Infos: 68004) Mo Uhr Jugendbibelkreis Augenblick Uhr Jugendbund B.i.G. Di Uhr Bubenjungschar im Saal der Liebenzeller Gem. (5. 7. Klasse) Uhr Helferkreis Kinderkirche Stadt Schwaigern Nr September 2017 Seite 11

12 Mi Uhr Bubenjungschar (2. 4. Klasse) Do Uhr Kinderstunde Uhr Jugendkreis Online Daniel Kallauch kommt nach Schwaigern Das Adventskonzert mit Daniel Kallauch unter dem Motto Du lieber Himmel ist am Mittwoch, dem 6. Dezember 2017, in der Stadtkirche Schwaigern. Tickets gibt es ab sofort im DER Buchladen, Theodor-Heuss-Str. 3/1, Schwaigern oder unter Veranstalter sind EJW Schwaigern, EC Schwaigern, Liebenzeller Gemeinschaft Schwaigern, ev. und kath. Kirche Schwaigern, ChriS Stetten. Niederhofen Pfarrer Martin Bulmann: Tel Gemeindebüro: Di Uhr, Tel Mesnerin Heidrun Schneller: Tel Internet: So Uhr Erntedankfest Familiengottesdienst Pfarrer Bulmann mit Musikteam und dem Kindergarten Opferzweck: Innensanierung Kirche Anschließend gemeinsames Mittagessen im Jugendraum kein Kindergottesdienst Uhr Bibelstunde mit Manuel Wipfler Di Uhr Jungbläser im Gemeindesaal Uhr Singstunde Chorgemeinschaft im Schulhaus Mi Uhr Mutter-Kind-Kreis Uhr Konfirmanden-Unterricht Jugendgruppen Fr Uhr Mädchenjungschar im Jugendraum im KiGa Uhr Jugendkreis im Jugendraum im KiGa Mo Uhr Bubenjungschar im Jugendraum im KiGa Mi Uhr Kinderstunde im Jugendraum im Kindergarten Uhr Jugendbund im Kindergarten Erntedankfest am 24. September mit anschl. Mittagessen Am Sonntag, , feiern wir Erntedankfest mit einem Familiengottesdienst um Uhr. Der Gottesdienst wird von den Kindergartenkindern und dem Musikteam mitgestaltet. Anschließend laden wir herzlich in den Jugendraum im Kindergarten zum gemeinsamen Mittagessen ein, das die Landfrauen für uns vorbereitet haben. Erntegaben fürs Erntedankfest Um die Kirche festlich zu schmücken, bitten wir wieder um Lebensmittel aus dem eigenen Garten oder um Sachspenden. Die Erntegaben werden wir danach an die Südstadtkids, das Frauenhaus und die Obdachlosenarbeit in Heilbronn weitergeben. Besonders willkommen sind dort haltbare Lebensmittel oder auch mal Buntstifte oder ein Malbuch. Die Gaben können am Samstag, , ab Uhr in der Kirche abgegeben werden. Gemütliches Kaffeetrinken am 10. Oktober Das nächste Gemütliche Kaffeetrinken findet am 10. Oktober um Uhr im Gemeindesaal statt. Bitte merken Sie sich den Termin schon vor. Liebenzeller Gemeinschaft Schwaigern und EC-Jugendarbeit Schwaigern, Falltorstraße, F 4 Fr Uhr Kinderstunde für KIGA-Kids Uhr Bubenjungschar Uhr DJ. So Uhr Gemeinschaftsgottesdienst mit Einführung von Mark Bühner Predigt: Klaus Ehrenfeuchter Danach gemeinsames Mittagessen. Mo Uhr Hauskreis Mayer Uhr Hauskreis Mir.Schmalzhaf Di Uhr Kleingruppe im F 4 Manuel Wipfler Uhr Hauskreise Schollenberger, Classic-Team, Reinwald, J Uhr EC-Sport Mi Uhr Teenkreis Do Uhr Kinderstunde für Kinder 1. und 2. Klasse Uhr Mädchenjungschar Do Uhr Frauenstunde in Massenbach bei Familie Mauch, Richard-Wagner-Straße 6 Mo., , ec cinema Filmabend in Schwaigern Ja, ich glaube Rachel Joy Scott musste sterben, weil sie offen zu ihrem christlichen Glauben stand. Ihre Geschichte hat Millionen von Menschen bewegt: Rachel Joy Scott war das erste Opfer des Amoklaufs an der Columbine High School (1999). Basierend auf Rachels Tagebucheinträgen gewährt der Film tiefe Einblicke in das Leben und offene Bekenntnis ihres Glaubens. ec-cinema...mehr als Unterhaltung! Die Filme bei ec-cinema gehen nicht am Leben vorbei, sondern stellen Fragen, fordern heraus und bewegen. Ankommen und Getränke ab Uhr, Beginn Uhr, Eintritt frei, Trailer unter F4, Falltorstr. 4, Infos bei Matthias Koch, Tel VVK gestartet! Daniel Kallauch Adventskonzert Du lieber Himmel am Mi., 6. Dez., in der Stadtkirche Schwaigern. Tickets gibt es ab sofort im DER Buchladen, Theodor-Heuss- Str. 3/1, Schwaigern oder in der EJW-Geschäftsstelle in Brackenheim, Untere Kirchgasse 4 oder unter Veranstalter: EJW Schwaigern, EC Schwaigern, Liebenzeller Gemeinschaft Schwaigern, ev. und kath. Kirche Schwaigern, ChriS Stetten. Bei Kallauchs Liedern musste man einfach mitsingen, denn die Texte transportieren Spaß und gute Laune. Dem Familienvater von drei Kindern geht es aber um mehr als pure Unterhaltung. Er singt und sagt: Jeder Mensch ist ein Volltreffer! und rückt christliche Werte ganz ohne erhobenen Zeigefinger in den Mittelpunkt. Liebenzeller Gemeinschaft Stetten Fr Uhr Bibel- und Gebetsstunde So Uhr Gemeinschaftsstunde Katholische Seelsorgeeinheit Im Leintal Pfarrer Schenk-Ziegler und Pastoralreferentin Beck: 07138/7142 Pfarrvikar Emefuru Kath. Pfarramt St. Martinus Weststr. 7 Telefon: 7142 Fax 4935, martinus.schwaigern@t-online.de Pfarrbürozeiten: Dienstag 8 12 Uhr, Mittwoch Uhr, Donnerstag Uhr. Kath. Pfarrbüro Leingarten, Bergstr. 1, Telefon: 07131/401504, Fax , katholische@kirche-leingarten.de Pfarrbürozeiten: Montag 9 12 Uhr, Dienstag Uhr, Donnerstag 9 12 Uhr Kath. Pfarramt, St. Kilian, Massenbachhausen, Schulstr. 4 Telefon 7292 Fax: kath.pfarramt-massenbachhausen@t-online.de Pfarrbürozeiten: Montag Uhr, Mittwoch 9 12 Uhr, Freitag Uhr Gottesdienste vom September Caritasopfer am 23. und 24. September Unter dem Motto Hier und jetzt helfen werden karitative Aufgaben in den Kirchengemeinden sowie Dienste und Projekte der Caritas vor Ort unterstützt. Einen besonderen Schwerpunkt legt die Caritas im Jahr 2017 mit ihrer bundesweiten Jahreskampagne auf das Thema: Offene Gesellschaft gestalten Zusammen sind wir Heimat Sa Uhr Taufe von Isabella Huber Uhr Taufe von Maximilian Bergheimer, Leon Kubon und Elia Spampinato, Uhr Vorabendmesse Mbhsn. St. Kilian So Uhr Eucharistiefeier Schwaigern St. Martinus Uhr Patrozinium Leingarten St. Lioba anschl. Gemeindefest Mo Uhr Rosenkranz Leingarten St. Pankratius Seite 12 Stadt Schwaigern Nr September 2017

13 Di Uhr Abendmesse Schwaigern St. Martinus Jahrtag für die Verstorbenen der hochgräflichen Familie Mi Uhr Rosenkranz Mbhsn. St. Kilian Uhr Abendmesse anschließend Bibelabend Do Uhr Abendmesse Leingarten St. Pankratius Gemeindenachrichten St. Martinus Erstkommunion Die Familien der Erstkommunionkinder 2018 treffen sich am Freitag, , um 17 Uhr im Martinssaal. Martinssaal Mo Uhr Seniorengymnastik Di Uhr Gymnastik für Frauen Mi Uhr ökum. Wanderung ab Stadtkirche Uhr Seniorentanz Do Uhr Lungensportgruppe Uhr Spielen und Plaudern Uhr Gemeindechor Fr Uhr Minis Seelsorgeeinheit. Kirchenpatrozinium St. Lioba Am Sonntag, den 24. September, beginnen wir mit einem feierlichen Gottesdienst um Uhr das Fest unserer Kirchenpatronin St. Lioba. Mitgestaltet wird dieser Gottesdienst von Schülern der Jugendmusikschule Leingarten unter der Leitung von M. Banholzer. Im Anschluss sind alle zum Gemeindefest mit Mittagessen, Kaffee und Kuchen eingeladen. Für Unterhaltung unserer kleinen Gäste ist ebenfalls gesorgt (Hüpfburg, Basteltisch...) Klostertag Ein Tag für Frauen, am 25. November, in Bad Wimpfen. Gelbe Anmeldungen liegen in den Kirchen aus. Ökumenischer Bibelabend Glauben mit Abraham dem Vater der Glaubenden. Am Mittwoch, , und am Mittwoch, , findet nach dem Abendgottesdienst (19.45 Uhr) im Pfarrhaus in Massenbachhausen, Schulstr. 4 ein Bibelabend statt. Wir wollen uns von der Glaubensgestalt und dem Bild Abrahams anregen lassen. Im Alten Testament im Buch Genesis, im Neuen Testament besonders durch Paulus und seine Briefe und im Koran wird er in den Blick genommen. Trotz der unterschiedlichen Sichtweisen auf ihn, ist er für Juden, Christen und Muslime eine zentrale Glaubensgestalt. Er kann uns für den eigenen Glauben Anstöße geben. Wir beginnen mit der jüdischen Sicht im AT und nehmen uns dann in einem zweiten Abend die Aufnahme im NT und die spätere Darstellung im Koran vor. Dazu herzliche Einladung. Gemeindenachrichten für Massenbach Einladung zur Investitur Am Sonntag, den , wird Pfarrer Dieter Zimmer, aufgewachsen in Massenbachhausen, seine erste Pfarrstelle in der Seelsorgeeinheit Bad Friedrichshall-Offenau antreten. Herzliche Einladung zur Investitur um Uhr in der St. Barbara-Kirche in Bad Friedrichshall. TSV Schwaigern Ballspielgruppe Unser Grillfest bei Willis Taubenzucht an diesem Samstag, den , entfällt. FSV Schwaigern Aktive FSV Schwaigern I SC Böckingen 0:1 Cleverer Aufsteiger entführt glücklich drei Punkte. Die erste Hälfte stand ganz im Zeichen der Gäste, aber für eine Torchance reichte es nicht. Nicht besser erging es dem FSV, keine einzige Torchance, weder vor noch nach der Pause. Ein typisches zu Null Spiel wäre es gewesen, wenn in der 83. Minuten der Ball nicht nach unnötigem Reklamieren, Foulspiel und langem Freistoß unter kräftiger Mithilfe per Eigentor den Weg in die Maschen gefunden hätte. Die Niederlage ist bitter, weil ein Unentschieden das richtige Ergebnis für ein mittelmäßiges Spiel gewesen wäre. FSV Schwaigern II TSV Cleebronn II 4:0 Vierter Sieg in Folge, souveräner 4:0-Heimerfolg gegen den TSV Cleebronn II! Von Anfang an bestimmte der FSV das Spiel, ließ Ball und Gegner gut laufen und erspielte sich zahlreiche Torchancen. So dauerte es auch nur bis zur 15. Minute als Jan Schweizer die Führung erzielte. In der 2. Hälfte das gleiche Bild. Das Spiel fand nur in eine Richtung statt. Erneut Jan Schweizer und Nico Lämmlen sorgten mit einem Doppelschlag in der 55. und 57. Minute für die Vorentscheidung. Philipp Frasch krönte in der 75. Minute seine starke Leistung mit einem sehenswerten Distanzschuss zum 4:0-Endstand. Vorschau Sonntag, : Uhr SGM Meimsheim/Brackenheim FSV II Uhr TSV Niederhofen FSV Schwaigern I Spannende Spiele erwarten uns auf beiden Plätzen, gelingt dem 2er-Team der 5. Sieg in Folge und wie wird sich der FSV I in Niederhofen zum Lokalderby präsentieren? Frauenfußball FSV Schwaigern SSV Auenstein 6:1 1. Saisonsieg! Der Gegner ging schnell mit 1:0 in Führung, doch der 1:1-Ausgleich durch Joana bewirkte einen Aufschwung in der Mannschaft. Nach der 2:1-Führung (Lena Schnabel) dominierte der FSV klar, der Gegner rutschte immer mehr in die Defensive. Mittelstürmerin Joana Wieser schoss nach der Halbzeit 2 Tore (4:1) und Lena Schnabel machte in toller Zusammenarbeit mit Judith Sauber die 5 voll (5:1). Libero Lisa Behrendt verwandelte einen Elfmeter souverän zum 6:1. Durch ein tolles Zusammenspiel gewann der FSV verdient diese Partie. Jugendfußball A-Junioren SGM Schwaigern/Oberes Leintal SGM Lauffen/Neckarwestheim 2:3 Schon nach zwei Min. lagen wir nach einem Stellungsfehler in der Abwehr zurück. Wir fanden zwar besser ins Spiel, aber Lauffen erhöhte nach einer Ecke zum 0:2. Eric Gatnar gelang nach einem schönen Spielzug der 1:2-Halbzeittreffer. Nach dem Wechsel erzielte Christian Wacker den 2:2-Ausgleich. In der 70. Min. wurde ein reguläres Gästetor nicht anerkannt. Kurze Zeit später mussten wir den 2:3-Siegtreffer unserer Gegner nach einem überflüssigen Foulelfmeter hinnehmen. Ein verdienter Gästesieg gegen eine nie aufsteckende Heimmannschaft. Vorschau: Samstag, den E-Jugend Uhr FSV Schwaigern I SC Oberes Zabergäu E-Jugend Uhr FSV Schwaigern II TV Flein D-Jugend Uhr SGM Brackenheim FSV Schwaigern C-Jugend Uhr SGM Stetten/Niederhofen/Schwaigern II Neckarsulmer Sport-Union II C-Jugend Uhr SGM Stetten/Niederhofen/Schwaigern I TV Flein A-Jugend Uhr Neckarsulmer Sport Union I SGM Schwaigern/Oberes Leintal Sonntag, den B-Jugend Uhr SGM Schwaigern/Oberes Leintal I TV Böckingen I Stadt Schwaigern Nr September 2017 Seite 13

14 Mittwoch, E-Jugend Uhr SGM Stetten/Kleingartach/Niederhofen FSV Schwaigern I B-Jugend Uhr FC Union Heilbronn I SGM Schwaigern/Oberes Leintal I B-Jugend Uhr SGM Schwaigern/Oberes Leintal I TV Flein Tennisclub Schwaigern Jugendclubmeisterschaften Bei guten äußeren Bedingungen haben am vorletzten Wochenende zahlreiche Kinder und Jugendliche in vier Kategorien an den Meisterschaften teilgenommen und spannende und zum Teil aufregende Wettspiele absolviert. Ergebnisse: Kleinfeld: 1. Lilli Essig, 2. Marius Reuter, 3. Hannes Mair Mädchen: 1. Loretta Mewes, 2. Josie Woll, 3. Melissa Mewes Juniorinnen: 1. Silja Wennes, 2. Florence Heinkelein, 3. Pascale Heinkelein Junioren: 1. Rafael Andrasy, 2. Jakob Weyersberg Fotos einfügen 2 x 6 cm = 12 cm Die Ältesten aus der Dienstaggruppe können somit in die Montagsgruppe wechseln. Samstags beginnt das Training für alle um 8.30 Uhr. Die Freizeitsportler schwimmen aber schon um 8.00 Uhr. Bitte die Kinderschwimmkurse rechtzeitig buchen, da die Nachfrage sehr groß ist. Wanderfreunde 1984 Schwaigern September 2017: Sa./So., 23./24.09., Renningen-Malmsheim, Startzeiten: Sa Uhr, So Uhr, Start & Ziel: Rankbachhalle, Rankbachstr. 10. Sa./So., 23./24.09., Ittlingen, Startzeiten: Sa. & So Uhr, Start & Ziel: Festhalle Hauptstr Sa., und So., , Crailsheim-Tiefenbach Vorschau Oktober 2017: Dienstag, Tag der Deutschen Einheit, , Busfahrt nach Dietkirchen Limburg a.d. Lahn mit Altstadtwanderung, Abfahrt: Uhr MBH Betriebshof Müller, Rückankunft 18 Uhr. Um Anmeldungen wird gebeten bei Karl Stadler, Tel Weitere Infos unter Musikverein Stadtkapelle Schwaigern Wir bieten neue Kurse, um ein Instrument zu erlernen Wenn Sie oder Ihr Kind gerne ein Instrument erlernen möchten, dann kommt unser Angebot gerade richtig. Wir bieten wieder neue Anfängerkurse für Kinder, Jugendliche und Erwachsene in Holz- und Blechblasinstrumenten, Akkordeon, Keyboard und Schlagzeug. Für die Instrumentale Früherziehung (Melodica) nehmen wir gerne Kinder ab 5 Jahre auf. Wer sich unserer Jugendblaskapelle anschließen möchte, sollte allerdings schon 1 Jahr Spielpraxis haben. Interesse? Dann setzen Sie sich bitte mit unserer Jugendleiterin, Esther Remenyi- Hemmrich, in Verbindung Tel Von ihr erhalten Sie weitere Infos. Rückschau Ausflug nach Dinkelsbühl Vergangenen Samstag, , erlebten wir einen sehr schönen Ausflug. Morgens um 7 Uhr starteten wir an der Frizhalle und fuhren mit dem Müller-Bus zunächst nach Dinkelsbühl. Nach einer Stadtführung ging s weiter nach Wassertrüdingen, wo wir zum Mittagessen in einen Brauereigasthof einkehrten. Danach war der Brombachsee unser Ziel. Hier gab es eine 1 ½-stündige Seerundfahrt mit Kaffee und Kuchen auf dem riesigen Trimaran, der Platz für 750 Personen bietet. Überrascht von der Schönheit des vor knapp 20 Jahren künstlich angelegten Brombachsees mit Sandstränden wie im Süden, traten wir die Heimreise an. Der Wettergott hat es gut mit uns gemeint und ließ nach dem Frühnebel die Sonne scheinen. Nur während der Busfahrt am Mittag und bei der Heimfahrt regnete es. Am Ende waren sich alle Teilnehmer einig: Scheee war s! Höhepunkt des Turniers war wieder unser Pizzaabend, bei dem alle Teilnehmer mit ihren Familien und Freunden in gemütlicher und entspannter Atmosphäre die selbst zubereiteten Holzoffenpizzen genossen. Ein besonderer Dank gilt an dieser Stelle unseren beiden Pizzabäckern Elmar Ege und Martin Haberkern. Vielen Dank auch an unsere Sponsoren, den Firmen Dikta Gourmet, SWS Packaging, Wüteria sowie Sport & Mode Gemmingen. Unser Dank gilt unserem Jugendteam für die hervorragende Organisation und dem an diesem Wochenende zuständigen Clubhausteam, die für tolle Tennistage gesorgt haben sowie allen Eltern für Obst-, Gemüse- und Kuchenspenden. Tri-Team Heuchelberg Unsere Trainingszeiten haben sich im Wesentlichen nicht geändert, aber unsere Trainingsgruppen verjüngen sich, d. h. die Jahrgänge 2007, 2008 und z.t sind jetzt in der 2. Gruppe am Dienstag, die schon um Uhr beginnt. In der ersten Gruppe sind die Kinder ab 5 Jahre von bis Uhr. Foto 2,5 Terminvorschau: Freitag, , Ausschusssitzung um 20 Uhr im Probelokal. Samstag, , Oktoberfest in der Alten Kelter in Stetten, Beginn 20 Uhr. Freitag, , zwei kleine Platzkonzerte beim FireAbend in Schwaigern. Besuchen Sie auch mal wieder unsere jetzt ganz neu gestaltete Homepage: Liederkranz Schwaigern Was für ein tolles Wetter. Das war ein kleines Dankeschön an die vielen fleißigen Helfer vom Kelterfest Das Essen war lecker, die Gespräche angenehm und die Führung von Kräuterpädagogin Silvia Heider kurzweilig und interessant. Es gibt doch viele(un-)kräuter, die lecker schmecken und dazu noch gesund sind. Seite 14 Stadt Schwaigern Nr September 2017