Amtsblatt. Kleiner Odenwald aktuell. Neikercher Kerwe der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen und Schwarzach

Transkript

1 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen und Schwarzach 28. Jahrgang Donnerstag, 4. September 2014 Folge 36 Kleiner Odenwald aktuell Neikercher Kerwe 2014 Am kommenden Wochenende findet in Neunkirchen wieder die traditionelle Kerwe statt. Das Kerwe-Komitee, die Gemeinde und die Mitwirkenden laden alle Einwohner, Gäste und Besucher hierzu sehr herzlich ein. Näheres im Innenteil des Amtsblattes!

2 Seite 2 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen und Schwarzach Folge 36 Hubertus-Apotheke Waibstadt, Hauptstr. 35, Waibstadt, Tel Mittwoch, Merian-Apotheke Mosbach, Gartenweg 40, Mosbach, Tel Raban-Apotheke Helmstadt, Rabanstr. 11, Helmstadt-Bargen, Tel Donnerstag, Minneburg-Apotheke Neckargerach, Hauptstr. 16, Neckargerach, Tel Mohren-Apotheke Eberbach, Bahnhofstr. 31, Eberbach, Tel Angaben ohne Gewähr. Über den Apothekennotdienstfinder Tel.-Nr (von jedem Handy ohne Vorwahl) oder auf der Internetseite der LAK (lakbw.notdienst-portal.de Eingabe der PLZ) ist es möglich, sich über weitere dienstbereite Apotheken zu informieren. Hospizdienst Sterbe- und Trauerbegleitung, Tel oder 6487 Notdienst der Apotheken Notdienst jeweils von 8.30 Uhr des angegebenen Wochentages bis 8.30 Uhr des nächsten Tages, wenn nicht anders angegeben. Freitag, Apotheke Haßmersheim, Theodor-Heuss-Str. 28, Haßmersheim, Tel Kur-Apotheke Waldbrunn, Theodor-Leutwein-Str. 4, Waldbrunn, Tel Samstag, Apotheke im Kaufland, Pfalzgraf-Otto-Str. 54, Mosbach, Tel Wildpark-Apotheke Schwarzach, Hauptstr. 54, Schwarzach, Tel Sonntag, Kullmer s Central-Apotheke Sinsheim, Hauptstr. 108, Sinsheim, Tel Rosen-Apotheke Neckarelz, Bahnhofstr. 1 A, Mosbach-Neckarelz, Tel Montag, Central-Apotheke Mosbach, Hauptstr. 76, Mosbach, Tel Fortuna-Apotheke Hoffenheim, Sinsheimer Str. 9, Sinsheim-Hoffenheim, Tel Dienstag, Hubertus-Apotheke Obrigheim, Hauptstr. 18, Obrigheim, Tel Tageszentrum für Demenzerkrankte Kirchenweg 4 a, Schwarzach, Tel. (06262) Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung Jeden Dienstag und Donnerstag finden im Rathaus Mosbach, Hauptstraße 29, Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung statt. Eine Terminabsprache unter der Tel.-Nr /82231 ist erforderlich. B 292 bei Aglasterhausen Vollsperrung seit Montag, 1. September 2014 für den Einbau von lärmarmem Asphalt Im Auftrag des Regierungspräsidiums Karlsruhe wird von Montag, 1. September 2014 bis Donnerstag 11. September 2014 die B 292 zwischen der Anschlussstelle Aglasterhausen-West (B 292/L 532) und dem Abzweig Daudenzell (B 292/L 590) in beide Fahrtrichtungen komplett gesperrt. In dieser Zeit wird die Fahrbahndecke auf einer Länge von 1,3 Kilometern erneuert. Der Streckenabschnitt erhält im Rahmen eines Pilotprojektes des Bundesministeriums für Verkehr und digitale Infrastruktur lärmarmen Asphalt. Die Umleitung erfolgt in beide Fahrtrichtungen durch die Ortsdurchfahrt von Aglasterhausen. Nach dem Abfräsen des alten Asphaltes wird eine neun Zentimeter Binderschicht und darüber eine drei Zentimeter starke Asphaltdeckschicht eingebaut, die aus einem lärmarmen Belag besteht. Die Arbeiten können aus technischen Gründen nur unter Vollsperrung durchgeführt werden. Dies verkürzt die Bauzeit erheblich.

3 Folge 36 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen und Schwarzach Seite 3 Die Kosten betragen rund und werden von der Bundesrepublik Deutschland getragen. Das Regierungspräsidium Karlsruhe bittet die Anwohner und Verkehrsteilnehmer für die unvermeidbaren Belastungen und Behinderungen um Verständnis. Weitere Informationen zu aktuellen Straßenbaustellen finden sich im Internet unter de Rubrik Baustellen-Infosystem; Vollsperrung der B 292 Über den angegebenen Zeitraum der Vollsperrung der B 292 ist ein absolutes Halteverbot in der Bahnhofstraße / Hauptstraße / Mosbacher Straße angeordnet. Eine direkte Zu- und Abfahrt in das Gewerbegebiet Oberes Tal ist in dem Zeitraum nicht möglich. Die Umleitung erfolgt durch die Ortsdurchfahrt Aglasterhausen über die Bahnhofstraße. Wir bitten die Bevölkerung für die unvermeidbaren Belastungen und Behinderungen um Verständnis. Vollsperrung der Einmündung Daudenzell Im Zuge der Baumaßnahme an der B 292 muss für den Deckeneinbau die Einmündung B 292 / L 590 (Anschluss Daudenzell) am Samstag, den für 24 Stunden voll gesperrt werden. Die Umleitung ist örtlich ausgeschildert und erfolgt von Daudenzell über Asbach zur B 292 bzw. umgekehrt. Aktionstag Unsere Streuobstwiesen alles rund ums Obst in Aglasterhausen am 14. September 2014 Ein Blick in Feld und Flur beweist: Streuobstwiesen tragen auch im Neckar-Odenwald-Kreis ganz wesentlich zum Reiz der schönen Landschaft bei. Sie bieten darüber hinaus einen einzigartigen und vielfältigen Lebensraum für Pflanzen und Tiere viele Gründe, die für den Schutz und die Förderung von Streuobstwiesen sprechen. Unsere Streuobstwiesen alles rund ums Obst heißt ein Aktionstag, der am Sonntag, 14. September zu diesem Thema in der Sport- und Festhalle Aglasterhausen stattfindet. Die Veranstaltung, die sinnigerweise im Rahmen der Kerwe läuft, wird offiziell um 11 Uhr eröffnet. Bis 18 Uhr dreht sich in und um die Festhalle an zahlreichen Infoständen, bei Aktionen und Ausstellungen alles rund um Streuobst. Besonders interessant verspricht eine umfangreiche Obstsortenausstellung zu werden. Der Pomologe Hermann Schreiweis, ein Spezialist in Obstbaukunde, bietet an seinem Stand den Besuchern auch die Möglichkeit, von zu Hause mitgebrachtes Obst zu bestimmen. Wer einen Apfel oder Birne unbekannter Sorte bestimmen lassen möchte, sollte vier bis fünf Früchte mit Stiel mitbringen. Für die Bestimmung wird ein kleiner Kostenbeitrag erhoben. Vor der Halle erwartet das Ökomobil des Regierungspräsidiums Karlsruhe Familien und Interessierte aller Altersgruppen. Und stündlich wird auf einer Begehung direkt vor Ort Interessantes zur Ökologie von Streuobstwiesen vermittelt. Für das leibliche Wohl sorgt der NABU Kleiner Odenwald selbstverständlich auch mit Köstlichkeiten aus und mit Obst. Veranstaltet wird der Aktionstag von der Gemeinde Aglasterhausen und dem Landschaftserhaltungsverband (LEV) Neckar- Odenwald-Kreis. Bürgermeisterin Schweiger und Matthias Jurgovsky vom LEV möchten damit für den Erhalt von Streuobstwiesen werben und deren Wertschätzung vermitteln. Weitere Informationen sind erhältlich unter sowie telefonisch unter IHK Rhein-Neckar informiert: Seniorexperten beraten Unternehmen und Existenzgründer Neckar-Odenwald,... Unternehmen und Existenzgründer können sich im IHK-StarterCenter Mosbach am 8. September 2014 von praxiserfahrenen ehemaligen Unternehmern und Führungskräften der Organisation Senioren der Wirtschaft beraten lassen. In Einzelgesprächen gibt es praktische Tipps für junge und bereits länger bestehende Unternehmen, zum Beispiel zu Finanzierung, Marketing oder Unternehmensorganisation. Existenzgründer erfahren, wie sie ihr Vorhaben optimal gestalten und ihrem Business-Plan den letzten Schliff geben können. Mit dem kostenlosen Sprechtag, der in der IHK in Mosbach stattfindet, unterstützt die IHK Rhein-Neckar den nachhaltigen Erfolg einer Unternehmensgründung. Anmeldung unter Telefon 06261/ Informationen unter Steuersprechstunde für Existenzgründer Existenzgründer und Übernehmer von Betrieben, die spezielle Fragen zum Thema Steuern haben, können sich am 24. September 2014 in der Industrie- und Handelskammer (IHK) Rhein-Neckar in Mosbach von Steuerexperten beraten lassen. Die kostenlose Beratung wird von der IHK gemeinsam mit der Steuerberaterkammer angeboten. Alle, die sich selbstständig machen möchten, sind eingeladen, sich fachkundig zu steuerlichen Aspekten beraten zu lassen. Voraussetzung ist, dass sie bereits an einem Geschäftskonzept arbeiten oder es schon fertig gestellt haben und vorher einen Fragebogen ausfüllen. Beratungstermine können telefonisch unter 06261/ vereinbart werden. Weitere Informationen unter IHK-Finanzierungssprechtag für Gründungen, Übernahmen und Projekte Wer ein Unternehmen gründet, bereits erfolgreich gegründet hat oder übernimmt, sollte in seine Finanzierungsüberlegungen immer auch Mittel aus Förderprogrammen einbeziehen. Denn für Gründung, Übernahme oder die Erweiterung und Festigung eines Unternehmens gibt es zahlreiche öffentliche Finanzierungsprogramme. Die Auswahl der passenden Förderbausteine ist jedoch nicht leicht; die jeweiligen Vergabekriterien und Konditionen sind nur schwer zu überschauen. Deswegen bietet die Industrie- und Handelskammer (IHK) Rhein-Neckar mit der L-Bank und der Bürgschaftsbank Baden-Württemberg kostenlose persönliche Beratungen über Fördermittel an. Der nächste Sprechtag ist am 18. September 2014 im Haus der Wirtschaft der IHK in Mosbach. Die L-Bank stellt hier Tipps und Wege zu günstigen Fördermitteln vor; die Bürgschaftsbank berät zur Umsetzung von Projekten, wenn Sicherheiten fehlen. Für jedes Vorhaben werden Finanzierungslösungen nach Maß entwickelt. Individuelle Beratungstermine in der IHK in Mosbach können telefonisch unter 06261/ vereinbart werden. Ausführliche Informationen bietet die IHK im Internet unter

4 Seite 4 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen und Schwarzach Folge 36 Betriebswirtschaftliche Beratung für Existenzgründer Damit Existenzgründer den Weg in die Selbstständigkeit optimal vorbereiten können, bietet das IHK-StarterCenter zur gezielten Klärung betriebswirtschaftlicher Fragen am 17. September 2014 einen kostenlosen Beratungsservice in der Industrie- und Handelskammer (IHK) Rhein-Neckar in Mosbach an. Experten geben praktische Tipps, um das Vorhaben optimal zu gestalten und helfen, dem Business-Plan den letzten Schliff zu geben. Terminvereinbarung unter Tel / Weitere Informationen unter Rechtssprechstunde für Existenzgründer und Unternehmensnachfolger Das StarterCenter der Industrie- und Handelskammer (IHK) Rhein-Neckar bietet gemeinsam mit dem Anwaltsverein Mosbach einen kostenlosen Beratungsservice für Gründer und Unternehmer. Wer sich mit einer Neugründung oder mit der Übernahme eines Betriebs selbständig machen möchte, sollte sich frühzeitig um rechtliche Fragen kümmern. Auch für die Unternehmensnachfolge ist eine sorgfältige Planung wichtig. Gründer und Unternehmer erhalten hier fachkundige juristische Beratung; Rechtsexperten beantworten Fragen rund um die Themen Gründung und Betriebsübernahme. Der nächste Beratungstermin im Haus der Wirtschaft der IHK Rhein-Neckar in Mosbach ist am 19. September Das Angebot richtet sich an alle Gründer, an Unternehmer, die einen Betrieb übergeben möchten und Existenzgründer, die einen Betrieb übernehmen wollen. Termine können telefonisch unter 06261/ vereinbart werden. Weitere Informationen unter Der DRK-Kreisverband Mosbach bietet an: Gesprächskreis Demenz für pflegende Angehörige von Menschen mit Demenz. Die Pflege eines demenzkranken Menschen erfordert große zeitliche, körperliche und seelische Belastungen. Wer diese Aufgabe übernimmt, ist oft über Jahre gefordert. Ein Austausch mit Betroffenen kann zur Entlastung beitragen. Wir bieten dazu an: Kontakte zu anderen pflegenden Angehörigen Orientierung und Sicherheit durch Austausch und Information Gespräche zur emotionalen Unterstützung Angebote zur Entlastung der Pflegeperson Der Gesprächskreis wird fachkundig unterstützt und geleitet und findet in Folge alle 2 Monate statt. Alle Informationen und Gesprächsinhalte werden vertraulich behandelt. Wann? Dienstag den 9. September 2014 von 19:00 bis 20:30 Wo? DRK-Service-Center, Bleichstr. 3 im Raum Solferino Während der Veranstaltung kann Ihr Angehöriger gerne in unserer Tagespflege betreut werden. Ihre Ansprechpartner sind Sonja Bopp und Gerhard Weidner Kontakt: Telefon: , E- Mail: gerhard.weidner@drk-mosbach.de Fahrplanänderung der Linie 745 Zum Schuljahresbeginn 2014/2015 musste eine Fahrplanänderung der Linie 745 (Schülerbeförderung Gebrüder-Grimm-Schule Daudenzell/Grundschule Aglasterhausen/Grund- und Werkrealschule Obrigheim-Aglasterhausen -Außenstelle Aglasterhausen-) vorgenommen werden. Nachfolgend der neue Fahrplan zur Info. Auskunft erteilt bei Fragen: Busleitstelle Sinsheim Herr Heringer Tel / Neckarbischofsheim - Daudenzell - Neckarkatzenbach - Aglasterhausen und zurück nur an Schultagen Gültig ab Montag - Freitag Fahrtnummer VERKEHRSHINWEIS FA FA S02 S02 S02 S02 S04 FA S02 S04 FA S02 S04 S04 FA Neckarbischofsheim, Krone Helmhof, Bahnhof Untergimpern, Bahnhof Hüffenhardt, Ortsmitte Wollenberg, Ort Kälbertshausen, Rathaus Bargen, Post Flinsbach, Ort Helmstadt, Rathaus Epfenbach, Siedlung Reichartshausen, Alter Rathpl Daudenzell, Ort Aglasterhausen, Mosbacher Str Oberes Tal GHS Bott Bahnhof 7.37 Michelbach, Adler Unterschwarzach, Markt Schwarzacherhof Oberschwarzach (Bdn) Neunkirchen Ludwigstraße Neckarkatzenbach Breitenbronn, Ort Daudenzell, Ort Aglasterhausen, Oberes Tal Mosbacher Str GHS Daudenzell, Ort FA = Haltestellen werden teilweise in S02 = nur dienstags an Schultagen S04 = nur donnerstags an Schultagen anderer Reihenfolge bedient Infolge Stundenplanänderungen bei der GHS Aglasterhausen kann sich der Fahrplan kurzfristig ändern. Auskunft erteilt: Busleitstelle Sinsheim Tel.07261/9229-0

5 Folge 36 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen und Schwarzach Seite 5 Grundschule Aglasterhausen Grund- und Werkrealschule Obrigheim-Aglasterhausen - Außenstelle Aglasterhausen - Unterrichtsbeginn im Schuljahr 2014/15 Schulbeginn nach den Ferien ist für die Klassen 2 bis 4 der Grundschule Aglasterhausen und der Klassen 6 und 7 der Werkrealschule Obrigheim-Aglasterhausen - Außenstelle Aglasterhausen - am Montag, den 15. September 2014 um 8.35 Uhr. An diesem Tag endet der Unterricht für diese Klassen um Uhr. Für die Klasse 5 der Werkrealschule Obrigheim-Aglasterhausen - Außenstelle Aglasterhausen - beginnt der Unterricht am 16. September 2015 um 8.35 Uhr. Treffpunkt Aula. Unterrichtsende ist für die Klasse 5 am ersten Schultag um Uhr. Die künftigen Erstklässler der Grundschule Aglasterhausen werden am Freitag, den 19. September 2014 im Rahmen einer Einschulungsfeier eingeschult. Beginn: Uhr Grundschule Aglasterhausen. BRN Linienänderung zur Linie 822 Kurs 258 zum Der Linienweg der Linie 822 Kurs 258 (15:46 Uhr Bahnhof Aglasterhausen - Richtung Michelbach/Neunkirchen/Breitenbronn) wird zum Schuljahresbeginn 2014/2015 innerhalb von Aglasterhausen verlegt. Ab entfallen die Haltestellen Oberes Tal und Helmstadter Straße. Angefahren wird Haltestelle Bott um Uhr. Amtliche Bekanntmachungen der Gemeinde Aglasterhausen Sprechstunden Rathaus Aglasterhausen Tel.: / , Fax: Montag-Mittwoch Donnerstag Freitag post@aglasterhausen.de Internet: Uhr Uhr Uhr Uhr Verwaltungsstelle Michelbach, Tel Donnerstag Ortsvorsteher Herkert Uhr Gebr.-Grimm-Schule Daudenzell, Tel Mittwoch Uhr Einzelne Dienststellen Ansprechpartner/in Durchwahl Hauptamt Hauptverwaltung Herr Steck friedbert.steck@aglasterhausen.de Fax Bauamt/Bauhof Frau Nohe jessica.nohe@aglasterhausen.de Fax Techn. Bauamt Herr Kolbe andreas.kolbe@aglasterhausen.de Fax Frau Merkel mareike.merkel@aglasterhausen.de Fax Grundbuchamt/ Frau Brauch Ordnungsamt melanie.brauch@aglasterhausen.de Fax Jugend, Schule u. Frau Walter Kultur/Amtsblatt ulrike.walter@aglasterhausen.de Fax Meldeamt Frau Weber elke.weber@aglasterhausen.de Fax Frau Blagojevic christina.blagojevic@aglasterhausen.de Fax Personalamt Frau Schmidt cornelia.schmidt@aglasterhausen.de Fax Soziale Hilfen Frau Elsasser martina.elsasser@aglasterhausen.de Fax Vorzimmer Bgm. Schweiger Frau Kühnel johanna.kuehnel@aglasterhausen.de Standesamt Fax Frau Dispan ulrike.dispan@aglasterhausen.de Fax Rechnungsamt Kämmerei Herr Herion frank.herion@aglasterhausen.de Fax Gemeindekasse Frau Schmidt ursula.schmidt@aglasterhausen.de Fax Frau Riediger ilona.riediger@aglasterhausen.de Fax Steueramt Frau Nau julia.nau@aglasterhausen.de Fax Frau Späth Ivonne.spaeth@aglasterhausen.de Fax Bauhof, Im Oberen Tal Telefon Störungsdienst Wasser: Zweckverband Wasserversorgungsgruppe Mühlbach ( ) nach Dienstschluss Anrufbeantworter besprechen Forstrevierleiter Friedel ( ) Schulen und Kindergärten Grund- und Hauptschule Aglasterhausen mit Werkrealschule Schulsporthalle ghwrs.aglasterhausen@gmx.de Gebrüder-Grimm-Schule Daudenzell mail@ggs-daudenzell.de Kommunaler Kindergarten Aglasterhausen sonnenblume-kiga@t-online.de Evang. Kindergarten Aglasterhausen Kommunaler Kindergarten Michelbach kiga-michelbach@t-online.de Sporthallen Sport- und Festhalle Aglasterhausen Sporthalle Breitenbronn Sporthalle Michelbach 55 79

6 Seite 6 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen und Schwarzach Folge Eintrittspreise: a) Eintrittspreise Hallenbad Jugendliche bis 16 Jahre Erwachsene Einzelkarte 1,50 Euro 2,50 Euro Zehnerkarte 10,00 Euro 20,00 Euro 1. Öffnungszeiten: b) Eintrittspreise Sauna (inkl. Hallenbad) Jugendliche bis 16 Jahre Erwachsene Einzelkarte 5,00 Euro 7,50 Euro Zehnerkarte 40,00 Euro 65,00 Euro Das Familien- und Freizeitbad ist zu folgenden Zeiten für Sie geöffnet: Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Samstag: Warmbadetag Sonntag: geschlossen geschlossen Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Samstags ist unser Warmbadetag; das Badewasser wird dabei auf 33 C erhöht und lädt noch mehr zum Verweilen und Entspannen ein. Die Sauna ist während dieser Zeiten ebenfalls geöffnet. Mittwochs ist die Sauna für Frauen reserviert; ansonsten ist gemischter Saunabetrieb. Inhaber eines Landesfamilienpasses sowie deren Kinder erhalten beim Erwerb von Zehnerkarten eine Ermäßigung in Höhe von 50% auf die jeweiligen Gebührensätze. Diese ermäßigten Karten erhalten Sie beim Bürgermeisteramt Aglasterhausen (Gemeindekasse). Kleinkinder bis zum vollendeten 3. Lebensjahr haben in Begleitung Erwachsener freien Eintritt. Schüler und Studenten bezahlen den Jugend-Tarif. Neue Schulstraße 4. Fon: Familien- und Freizeitbad geschlossen Das Familien- und Freizeitbad ist während der Sommerferien vom 04. August 214 bis einschließlich 07. September 2014 geschlossen. B 292 bei Aglasterhausen Vollsperrung seit Montag, 1. September 2014 für den Einbau von lärmarmem Asphalt Im Auftrag des Regierungspräsidiums Karlsruhe wird von Montag, 1. September 2014 bis Donnerstag 11. September 2014 die B 292 zwischen der Anschlussstelle Aglasterhausen-West (B 292/L 532) und dem Abzweig Daudenzell (B 292/L 590) in beide Fahrtrichtungen komplett gesperrt. In dieser Zeit wird die Fahrbahndecke auf einer Länge von 1,3 Kilometern erneuert. Der Streckenabschnitt erhält im Rahmen eines Pilotprojektes des Bundesministeriums für Verkehr und digitale Infrastruktur lärmarmen Asphalt. Die Umleitung erfolgt in beide Fahrtrichtungen durch die Ortsdurchfahrt von Aglasterhausen. Nach dem Abfräsen des alten Asphaltes wird eine neun Zentimeter Binderschicht und darüber eine drei Zentimeter starke Asphaltdeckschicht eingebaut, die aus einem lärmarmen Belag besteht. Die Arbeiten können aus technischen Gründen nur unter Vollsperrung durchgeführt werden. Dies verkürzt die Bauzeit erheblich. Die Kosten betragen rund und werden von der Bundesrepublik Deutschland getragen. Das Regierungspräsidium Karlsruhe bittet die Anwohner und Verkehrsteilnehmer für die unvermeidbaren Belastungen und Behinderungen um Verständnis. Weitere Informationen zu aktuellen Straßenbaustellen finden sich im Internet unter Rubrik Baustellen-Infosystem; Vollsperrung der B 292 Über den angegebenen Zeitraum der Vollsperrung der B 292 ist ein absolutes Halteverbot in der Bahnhofstraße / Hauptstraße / Mosbacher Straße angeordnet. Eine direkte Zu- und Abfahrt in das Gewerbegebiet Oberes Tal ist in dem Zeitraum nicht möglich. Die Umleitung erfolgt durch die Ortsdurchfahrt Aglasterhausen über die Bahnhofstraße. Wir bitten die Bevölkerung für die unvermeidbaren Belastungen und Behinderungen um Verständnis. Vollsperrung der Einmündung Daudenzell Im Zuge der Baumaßnahme an der B 292 muss für den Deckeneinbau die Einmündung B 292 / L 590 (Anschluss Daudenzell) am Samstag, den für 24 Stunden voll gesperrt werden. Die Umleitung ist örtlich ausgeschildert und erfolgt von Daudenzell über Asbach zur B 292 bzw. umgekehrt. Aktionstag Streuobstwiesen am 14. September 2014 Neckar-Odenwald-Kreis/Aglasterhausen. Ein Blick in Feld und Flur beweist: Streuobstwiesen tragen auch im Neckar-Odenwald-Kreis ganz wesentlich zum Reiz der schönen Landschaft bei. Sie bieten darüber hinaus einen einzigartigen und vielfältigen Lebensraum für Pflanzen und Tiere viele Gründe, die für den Schutz und die Förderung von Streuobstwiesen sprechen. Unsere Streuobstwiesen alles rund ums Obst heißt ein Aktionstag, der am Sonntag, 14. September zu diesem Thema in der Sport- und Festhalle Aglasterhausen stattfindet. Die Veranstaltung, die sinnigerweise im Rahmen der Kerwe läuft, wird offiziell um 11 Uhr eröffnet. Bis 18 Uhr dreht sich in und um die Festhalle an zahlreichen Infoständen, bei Aktionen und Ausstellungen alles rund um Streuobst. Besonders interessant verspricht eine umfangreiche Obstsortenausstellung zu werden. Der Pomologe Hermann Schreiweis, ein Spezialist in Obstbaukunde, bietet an seinem Stand den Besuchern auch die Möglichkeit, von zu Hause mitgebrachtes Obst zu bestimmen. Wer einen Apfel oder Birne unbekannter Sorte bestimmen lassen möchte, sollte vier bis fünf Früchte mit Stiel mitbringen. Für die Bestimmung wird ein kleiner Kostenbeitrag erhoben. Vor der Halle erwartet das Ökomobil des Regierungspräsidiums Karlsruhe Familien und Interessierte aller Altersgruppen. Und stündlich wird auf einer Begehung direkt vor Ort Interessantes zur Ökologie von Streuobstwiesen vermittelt.

7 Folge 36 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen und Schwarzach Seite 7 Für das leibliche Wohl sorgt der NABU Kleiner Odenwald selbstverständlich auch mit Köstlichkeiten aus und mit Obst. Veranstaltet wird der Aktionstag von der Gemeinde Aglasterhausen und dem Landschaftserhaltungsverband (LEV) Neckar- Odenwald-Kreis. Bürgermeisterin Schweiger und Matthias Jurgovsky vom LEV möchten damit für den Erhalt von Streuobstwiesen werben und deren Wertschätzung vermitteln. Weitere Informationen sind erhältlich unter telefonisch unter Die Kelter-Termine in Aglasterhausen sind am 17. und 18. September. Weitere Termine sind am 01., 02. sowie 15. Oktober vorgesehen. Die mobile Mosterei ist auf dem Parkplatz der Alten Ziegelei zu finden. Termine können mit Frau Nohe im Rathaus Aglasterhausen vereinbart werden, Tel / Altpapiersammlung Die nächste Altpapiersammlung in Michelbach findet am Samstag, 13. September 2014 statt. Wir bitten um Beachtung! Fundsachen 1 Fahrrad Marke Fischer, 1 Roller Marke Crane 1 Schlüsselbund mit 4 Schlüsseln Näheres hierzu im Rathaus Aglasterhausen, Zimmer 2, Tel oder Öffnungszeiten des Grüngutplatzes in Aglasterhausen Öffnungszeiten des Grüngutplatzes sind: Montag: bis Uhr Mittwoch: bis Uhr Samstag: bis Uhr Außerhalb der Öffnungszeiten ist eine Anlieferung nicht zulässig. Verstöße werden zur Anzeige gebracht. Die Keltersaison beginnt Dienstleistungsgruppe steht mit mobiler Mosterei bereit Die Dienstleistungsgruppe der Johannes-Diakonie Mosbach kommt auch in diesem Jahr mit ihrer mobilen Mosterei vor die Haustüren in der Region. Direkt vor Ort verarbeitet sie die Äpfel aus den Gärten zu Saft und füllt ihn ab. Für Süßmost mit Waschen, Mahlen und Pressen der Äpfel liegt der Preis bei 20 Cent pro Liter. Die Arbeit des Pressens und Pasteurisierens übernimmt das Dienstleistungsteam ab einer Menge von zwei Zentnern Äpfel. Der Apfelsaft wird im so genannten Bag in Box -Verfahren in Fünf-Liter- oder Zehn-Liter-Gebinde abgefüllt. So ist er ungeöffnet ca. ein Jahr lang haltbar. Für ein Fünf-Liter-Gebinde werden 3,50 Euro, für ein Zehn-Liter- Gebinde 6,00 Euro berechnet. Für eine zügige Verarbeitung sollten die Äpfel in Säcken angeliefert werden. Menge oder Gewicht zu schätzen, fällt oft nicht leicht. Eine Orientierung ist deshalb: Ein Jutesack voll mit Äpfeln wiegt ca. 40 Kilogramm. Auch können Auftraggeber ihren eigenen Saft, wie zum Beispiel aus Trauben, der Dienstleistungsgruppe zum Pasteurisieren bringen. Die Kosten für ein Fünf-Liter-Gebinde liegen bei 2,50 Euro, für ein Zehn-Liter-Gebinde bei 4,00 Euro. Für Fragen steht auch Gruppenleiter Günther Sporer von der Johannes- Diakonie Mosbach zur Verfügung, Tel. 0172/ Wochenmarkt/Nachmittagsmarkt auch in den Ferien für Sie da! Immer donnerstags findet am Vormittag von ca Uhr bis Uhr auf unserem Marktplatz der Wochenmarkt und von bis Uhr der Nachmittagsmarkt statt. Markthändler sind auf unserem Wochenmarkt am Vormittag der Spezialitätenstand der Putenfarm Weilerhof sowie der Obst- und Gemüsestand der Fa. Bauer aus Bad Rappenau-Grombach. Die Johannes-Diakonie Schwarzacher Hof mit dem Verkauf von Apfelsaft u.a. ist jetzt auch vormittags vertreten. Am Nachmittag finden Sie auf unserem Marktplatz Frau Lucia Allmann mit ihrem leckeren Frozen Yogurt und Kaffee in ihrem Piaggio Ape. Die Fa. Blume & Garten Bender geht bis September in die Sommerpause. Kommen Sie und genießen Sie die Atmosphäre: Unser Marktplatz lädt immer donnerstags zum Einkaufen und Verweilen ein! Die Tages-Karte des VRN der Preisstufe 6-7 ist auch bei der Gemeinde erhältlich Zum Start des neuen Jahres wurde die Gültigkeit der Tageskarte des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar (VRN) an Freitagen, Samstagen und vor gesetzlichen Feiertagen von bisher 3 Uhr auf 6 Uhr des Folgetages ausgeweitet. Damit berechtigt die Tages-Karte ab sofort zu beliebig häufigen Fahrten im jeweiligen Geltungsbereich innerhalb der Geltungsdauer. Die Tages-Karte wird für drei Geltungsbereiche ausgegeben und berechtigt zu beliebig vielen Fahrten mit allen Bussen, Straßenbahnen und freigegebenen Zügen (Deutsche Bahn: RE, RB und S-Bahn jeweils in der 2. Klasse) im jeweiligen Geltungsbereich. Die Anzahl der gemeinsam reisenden Personen muss beim Kauf der Tages-Karte angegeben werden. Die Tages-Karte ist ideal für bis zu fünf gemeinsam reisende Personen oder eine Person mit beliebig vielen eigenen Kindern bzw. Enkeln bis einschließlich 14 Jahre (sog. Familienkinder) und maximal eine weitere zahlungspflichtige Person. Entgeltpflichtige Hunde zählen wie eine erwachsene Person. Nach einer Tarifänderung können nicht entwertete Fahrscheine noch 6 Monate benutzt werden. Danach kann der Fahrschein gegen Aufpreis umgetauscht oder erstattet werden.

8 Seite 8 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen und Schwarzach Folge 36 Preisstufe 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. 5 Pers. 0-3/City/21 6,20 8,70 11,20 13,70 16, ,40 14,40 17,40 20,40 23, (Netz) 16,50 20,00 23,50 27,00 30,50 Welche Ziele kann ich mit dem VRN erreichen? Das verrät Ihnen ein Blick auf den Wabenplan, den Sie kostenlos bei den Verkaufsstellen der Verkehrsunternehmen erhalten. Wo gibt es die Tages-Karte? bei den Verkaufsstellen der Verkehrsunternehmen an Fahrscheinautomaten bei einigen Verkehrsunternehmen auch beim Fahrpersonal online zum Selbstausdrucken Die Tages-Karte der Preisstufe 6-7 kann auch bei der Gemeinde Aglasterhausen zu den üblichen Öffnungszeiten erworben werden. Infos zum VRN findet man im Internet unter Tarifauskünfte an Werktagen montags bis freitags 8 bis 17 Uhr, Fahrplanauskünfte rund um die Uhr telefonisch unter (14 Cent/Min. aus dem Festnetz; max. 42 Cent/Min. aus Mobilfunknetzen) Tarifstand Grundschule Aglasterhausen BRN Linienänderung zur Linie 822 Kurs 258 zum Der Linienweg der Linie 822 Kurs 258 (15:46 Uhr Bahnhof Aglasterhausen- Richtung Michelbach/Neunkirchen/Breitenbronn) wird zum Schuljahresbeginn 2014/2015 innerhalb von Aglasterhausen verlegt. Ab entfallen die Haltestellen Oberes Tal und Helmstadter Straße. Angefahren wird Haltestelle Bott um Uhr. mit Breitenbronn, Daudenzell und Michelbach Außenstellenleiterin: Frau Melanie Kamperhoff An der Tongrube 7, Aglasterhausen Tel / aglasterhausen@vhs-mosbach.de Alle Kurse finden, wenn nicht anders angegeben, in der Grundschule Aglasterhausen statt. Geburt Endrit Hasanaj am , Eltern: Eheleute Iberdemaj und Naser Hasanaj, wh. Heidelberger Str. 3, Aglasterhausen Eheschließung Herr Christian Geissler und Frau Stefanie Groß am , wh. Mosbacher Str. 10 a, Aglasterhausen Wir gratulieren Frau Hildegard Mierswa geb. Neuerer Alte Ziegelei Aglasterhausen zum 74. Geburtstag Frau Renate Luchsinger Pla geb. Weise Im Holderbusch Aglasterhausen zum 71. Geburtstag Frau Marianne Engelhardt geb. Mechler Promenadenweg Aglasterhausen-Michelbach zum 89. Geburtstag Frau Anita Kräft geb. Romppel Helmstadter Str Aglasterhausen zum 82. Geburtstag Frau Monika Rathmann geb. Marnet Mosbacher Str Aglasterhausen zum 79. Geburtstag Herrn Helmut Kräft Helmstadter Str Aglasterhausen zum 81. Geburtstag Frau Renate Berta Eckel geb. Gallion Grüne Aue Aglasterhausen zum 79. Geburtstag Zur Teilnahme an den Veranstaltungen des VHS-Seniorenprogramms ist jeder herzlich eingeladen, der tagsüber Zeit hat, also nicht nur Interessenten der älteren Generation! Bei einigen Veranstaltungen ist wie immer eine Anmeldung erforderlich. Diese nimmt Frau Walter im Rathaus unter der Telefonnr entgegen. Selbstverständlich sind Interessierte aus anderen Gemeinden zu allen Veranstaltungen ebenfalls willkommen. Geändert hat sich, dass wir bei Ausflügen in Fahrgemeinschaften einen Unkostenbeitrag an die jeweiligen Fahrer entrichten. Die Höhe wird von Fall zu Fall festgesetzt, je nach Länge der Fahrstrecke. Bei Fahrten mit der Bahn muss ich darauf hinweisen, dass alle Teilnehmer aus organisatorischen Gründen spätestens 10 Minuten vor Abfahrt des Zuges am Bahnhof sein sollten. Zu spät Kommende müssen sich in Zukunft leider selbst um ihre Fahrkarte kümmern. Wir erkunden den Neckarsteig Eine Kooperationsveranstaltung mit dem Odenwaldklub Neunkirchen Der Neckarsteig ist mittlerweile der bekannteste Wanderweg in der Region Nord-Baden-Württemberg und hat eine rasante Erfolgsgeschichte hinter sich. Timo Bracht (Triathlon-Europameister aus Eberbach) in OUT- DOOR Neckarsteig. Wie bisher für alle Wanderungen: Gute Laune und: Wanderschuhe, Tagesrucksack mit Vesper und viel Wasser, Sonnenschutz und Regenschutz evtl. Wanderstöcke Jeder Wanderer führt sein persönlich zusammengestelltes Notfallpäckchen zur ersten Wundversorgung bei Unfällen mit sich. Wanderführung und Auskünfte: Friedrich Müller, Tel Anmeldung: Rathaus Neunkirchen: Tel agc 8. Etappe: von Neckarelz nach Gundelsheim Samstag, 13. September 2014 Ca. 15 km / Wanderzeit ca. 4 Stunden / Aufstieg ca. 100 m / Abstieg ca. 90 m Neckarelz Mosbach Neckarzimmern Burg Hornberg Michaelsberg Gundelsheim

9 Folge 36 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen und Schwarzach Seite 9 Nach der Wanderung entlang der Elz, haben wir nach Mosbach einen Anstieg und Abstieg bis Neckarzimmern. Mit Anstieg durch den Weinberg Götzenhalde erreichen wir die Burg Hornberg und steigen über den Michelsberg dann steil ab nach Gundelsheim. Fahrgemeinschaft nach Gundelsheim, Abfahrt am Rathaus um 8.00 Uhr, Bahnfahrt von Gundelsheim Uhr- nach Neckarelz 9.26 Uhr. 100agd Zur Weinprobe nach Flörsheim-Dalsheim Halbtagesfahrt mit dem Bus Wir treffen uns am Parkplatz der Festhalle Aglasterhausen zur Abfahrt um Uhr zur Weinprobe nach Rheinhessen bei der Familie Petri. Der Preis für die Fahrt beträgt 25,-, für die Weinprobe mit Pfälzer Vesper 12,-. Die Rückkehr ist für ca Uhr geplant. Eine verbindliche Anmeldung ist bis spätestens Mittwoch, den 27. August im Rathaus Aglasterhausen, Tel Die Weinprobe ist ein Verbundangebot mit dem VHS 55plus Neunkirchen. Maximal 15 Teilnehmer. Irmgard Zwick und Friedrich Müller / Samstag, / Anmeldung: Rathaus Aglasterhausen Tel / agr Mit dem Rad unterwegs Fahrt in den Odenwald Dienstag, den 16. September, starten wir wieder durch! Unsere Route (45 km): Elztalradweg von Diedesheim bis Krumbach, über Trienz und zurück auf der Odenwald-Wanderbahn. (Schwierigkeit: leicht, mit einem Steilstück). Verlauf: Entlang der Elz radeln wir über Mosbach, Neckarburken, Dallau bis Rittersbach (ca. 19 km / ca. 1,5 Std). Auf dem Spielplatz neben dem Sportplatz machen wir eine Vesperpause. Frisch gestärkt meistern wir nun den einzigen steilen Anstieg E-biker haben hier einen entschiedenen Vorteil. Danach können wir uns auf der Wanderbahn bergab den Wind um die Ohren wehen lassen. Nach wenigen Kilometern werden wir dann im Gasthaus Römerkastell mit Biergarten in Trienz bei Kaffee und Kuchen entspannen (ca. 13:30 Uhr). Nun sind wir knapp 30 km gestrampelt und nach einer mehr oder weniger langen Pause (je nach Bedarf) lassen wir es nun bis Mosbach überwiegend rollen. Spätestens gegen 16:00 Uhr können wir die Räder in Diedesheim wieder aufladen. Nun besteht die Möglichkeit, zum gemütlichen Abschluss entweder im Krone-Biergarten einzukehren oder einen Eisbecher im Eiscafé Crocco zu löffeln. Treffpunkt: 9:30 Uhr auf dem Parkplatz der Sport- und Festhalle Aglasterhausen. Hier bilden wir Fahrgemeinschaften. Autofahrer mit Fahrradträger laden die Mitradler ohne Fahrradtransportmöglichkeit aufbzw. ein (siehe Anmeldung). Wir fahren nach Diedesheim und parken unter der Umgehungsstraße in Diedesheim, hinter dem Gasthaus Krone erste Straße rechts nach Fa. Goob Um 10:00 Uhr wollen wir in Diedesheim auf den Rädern starten. Was nehmen wir mit? Vesper, ausreichend zu trinken, möglichst einen Helm, ggf. Notpflaster für Rad und Körper, ggf. Regenschutz (für evtl. kurze Schauer), evtl. Handy (Handynummer bei der Anmeldung bitte angeben) falls mal jemand verloren geht... Bei Regen? In diesem Fall fällt die Tour ins Wasser. Anmeldung: Melden Sie sich bitte bei Frau Walter, im Rathaus an: Tel Geben Sie, wenn vorhanden, bitte auch Ihre Handynummer an. Außerdem geben Sie bitte an, ob Sie einen Mitradler mit Fahrrad transportieren können. Umgekehrt teilen Sie bitte mit, wenn Sie mit Ihrem Fahrrad mitgenommen werden möchten. Wir freuen uns auf eine schöne Tour! Elke Neukum-Kraus und das Organisationsteam 100age SEGWAY-Fahren after work Eine Kooperationsveranstaltung mit dem Odenwaldklub Ortsgruppe Neunkirchen und der VHS 55 plus Aglasterhausen Dass SEGWAY-Fahren unendlich viel Spaß macht, davon konnten sich schon die Teilnehmer an der Fahreinweisung und Ausfahrt im März überzeugen. Dieses SEGWAY-Erlebnis findet after work statt. Friedrich Müller (Gesamtleitung) / Freitag, , 17:00-19:00 Uhr / 30,00 Euro (Einführung in die Fahrtechnik und Ausfahrt um Mosbach); fakultativ besteht auch die Möglichkeit die SEGWAY-Drivercard (SEGWAYs anmieten, selbstständiges Fahren, Rabatte) zum Preis von 15,00 Euro zu erwerben./ höchstens 10 Teilnehmende / Fahrgemeinschaften Aglasterhausen und Neunkirchen nach Absprache (Unkostenbeitrag 1,00 Euro) Abfahrt 16:45 Uhr / Anmeldung für alle Teilnehmer (auch für Aglasterhausen) bei der Gemeindeverwaltung Neunkirchen Tel /92120 / Auskünfte auch gerne bei Irmgard Zwick, Aglasterhausen (06262/95029) und Friedrich Müller, Neunkirchen (06262/3318). 100agf Wandern rund um Aglasterhausen Spätsommerwanderung: Dienstag, (durch die ehemaligen Michelbacher Steinbrüche) Wir treffen uns am Parkplatz der Festhalle Aglasterhausen um Uhr um in Fahrgemeinschaften nach Michelbach zu fahren. Herbstwanderung: Dienstag, (zum Obrigheimer Kalkofen) Winterwanderung: Dienstag, Gesamtleitung: Lorenz Orth und Wilfried Gallion / Treffpunkt jeweils von 13:30-15:30 Uhr, Marktplatz 100agh Wanderung GPS-Wandern bei Mudau Wanderung rund um Mudau auf den Spuren der Hölzerlips- Bande Was der Schinderhannes für den Hunsrück war, das war die Hölzerlips-Bande für den Odenwald und den Spessart. Auch wenn diese Bande ihr Unwesen nicht direkt um Mudau herum getrieben hat, so hat doch die Gemeinde Mudau zusammen mit dem Geo-Naturpark diese schöne Rundwanderung konzipiert. Wir treffen uns um Uhr am Parkplatz der Festhalle Aglasterhausen um in Fahrgemeinschaften nach Mudau zu fahren. (Fahrtkostenbeitrag: 5,- ) Dort werden wir auf einem ca. 10 km langen Rundweg um den Ort anhand von GPS-Koordinaten zu ausgewählten Stationen geschickt und erleben so die Vielfalt und Schönheit des Naturparks Neckartal-Odenwald. Dazu gibt es Texte zur Hölzerlips-Bande aus dem Buch von Michail Krausnick: Von Beruf Räuber. Nach der Wanderung ist eine Einkehr geplant. Bitte geben Sie bei der Anmeldung an, ob Sie Teilnehmer in Ihrem Auto mitnehmen können oder mitgenommen werden wollen. Irmgard Zwick / Dienstag, agi Mit der Krebsbachtalbahn von Neckarbischofsheim nach Hüffenhardt Halbtagesveranstaltung Wir treffen uns um Uhr am Bahnhof in Aglasterhausen. Mit der S-Bahn fahren wir nach Neckarbischofsheim um von dort mit der historischen Krebsbachtalbahn nach Hüffenhardt, bzw. nach Siegelsbach zu fahren. Wer gerne ein Stück wandern will, fährt mit bis nach Hüffenhardt und wandert von dort zurück nach Siegelsbach, die anderen steigen direkt in Siegelsbach aus, um im Gasthaus Zur Eisenbahn einzukehren. Rückfahrt ist für Uhr geplant. Eine verbindliche Anmeldung ist bis zum 1. Oktober notwendig. Die Fahrkarte kostet für fünf Personen 23,40. Irmgard Zwick / Mittwoch, / Aglasterhausen

10 Seite 10 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen und Schwarzach Folge agj Darmstadt Grube Messel und die Mathildenhöhe Tagesfahrt mit dem Bus Die Grube Messel gehört zum ersten Weltkulturerbe der UNESCO in Deutschland. Die Grube Messel öffnet als Fenster in die Vergangenheit einen facettenreichen Blick in die Umwelt und das Leben der Eozän-Zeit vor etwa 48 Millionen Jahren. Einzigartig ist die Erhaltung, Vielfalt, und die Menge der Fossilien. In 60 Minuten durch die Zeit, so werden wir den Besuch dort um Uhr mit einer einstündigen Führung durch die Grube beginnen. Wichtig: Gutes Schuhwerk!! Danach ist genügend Zeit sich im neu eröffneten Besucherzentrum mit seinen verschiedenen Themenräumen umzusehen und auch noch im angeschlossenen Bistro eine Kleinigkeit zu essen. Anschließend fahren wir zur Mathildenhöhe um uns diese in einer einstündigen Führung anzusehen. Die Mathildenhöhe, die höchste Erhebung der Darmstädter Innenstadt war schon im 19. Jahrhundert eine Gartenanlage des großherzoglichen Hofes und wurde 1833 im Stil eines Englischen Landschaftsgartens umgestaltet. Später wurden noch ein Wasserreservoir zur Wasserversorgung der Stadt und eine Russische Kapelle erbaut. Die Bebauung der südlichen Mathildenhöhe durch die Künstlerkolonie führte zur heutigen Gestalt, die durch den Hochzeitsturm und das Ausstellungsgebäude beherrscht werden. Auf der Rückfahrt lassen wir den Abend in einer Weinheimer Gaststätte ausklingen. Die Kosten betragen 11,- für Eintritt und Führung in der Grube Messel und ihrem Besucherzentrum und ca. 4,- (je nach Anzahl der Mitreisenden) für die Führung Mathildenhöhe. Eine verbindliche Anmeldung ist erforderlich, die maximale Teilnehmerzahl beträgt 40 Personen. Irmgard Zwick/ Dienstag, 21. Oktober2014 / Abfahrt um 8.00 Uhr am Parkplatz der Festhalle Aglasterhausen. 100agk Hinter den Kulissen des Nationaltheaters Mannheim Bürgermeisterin Sabine Schweiger / Dienstag, / Wir treffen uns um Uhr am Bahnhof in Aglasterhausen zur Abfahrt um Uhr nach Mannheim. Zur Abwechslung fangen wir mal mit der Einkehr an, in einem Café in Mannheim. Danach gehen wir ins Theater, zu einer ca. 1,5 stündigen Führung. Gutes Schuhwerk ist dringend erforderlich. Eine Anmeldung ist erforderlich. Kosten: keine. 100agl Wir planen das VHS-Programm Ü55 Aglasterhausen des 1. Semesters 2015 Irmgard Zwick, Bürgermeisterin Sabine Schweiger und Bernd Wilder / Dienstag, , 14:30 Uhr / Rathaussaal 100agm Informationsveranstaltungen der Gemeinden Neunkirchen, Schwarzach und Aglasterhausen Bürgermeister Wolfgang Schirk stellt die Gemeinde Neunkirchen vor. Den Bürgern des Verwaltungsverbands Kleiner Odenwald wird mit dieser Veranstaltungsreihe die Möglichkeit geboten, Entwicklungen und Schwerpunkte der Gemeindepolitik der Nachbargemeinden vor Ort kennenzulernen. Denn Information bringt Wissen und fördert ein harmonisches Miteinander. Mittwoch, / 14:00 Uhr / Bürgerhaus Neunkirchen / Verbundangebot mit Neunkirchen und Schwarzach. 100agn Fastnacht der Hölle der Erste Weltkrieg und die Sinne Bahnfahrt zur Ausstellung im Haus der Geschichte in Stuttgart Wir treffen uns um 8.45 Uhr zur Abfahrt mit der Bahn nach Heidelberg, dort geht es mit dem RE um Uhr weiter nach Stuttgart, die Rückfahrt am Nachmittag erfolgt über Neckarelz und weiter mit dem Bus nach Aglasterhausen. Der erste Weltkrieg sprengte alle vorherigen Maßstäbe der Wahrnehmung. Die Ausstellung möchte zum einen nachvollziehbar machen, wie der Krieg unmittelbar auf das Sehen, Hören, Fühlen, Schmecken und Riechen einwirkte. Zum andern zeigt sie, wie die Regierung die Sinne instrumentalisierte und manipulierte wie also die Wahrnehmung bewusst gelenkt werden konnte. Sie zeigt widmet sich außerdem den Schäden, die die Sinnesorgane davon tragen könnten, den Strategien sich davor zu schützen, den Versuch, die neuen Kriegserfahrungen psychisch zu bewältigen. Kosten: 3,- Eintritt plus Fahrkarte (BW Karte). Anmeldung erforderlich. Irmgard Zwick/ Dienstag, ago Fahrt ins neu eröffnete Naturparkzentrum Eberbach Wir fahren mit dem Bus über Neunkirchen nach Eberbach. Abfahrt um Uhr Aglasterhausen Bahnhof. Die Natur ist unser wertvollster Lebensraum. Es gibt viele Wege, diesen Lebensraum. Das schönste und älteste Steingebäude, das Thalheim sche Haus lädt Sie dazu ein, auf eine Zeitreise durch die Kultur- und Landschaftsgeschichte des Naturparks zu gehen. Die Heimfahrt erfolgt über Neckargemünd und Meckesheim mit der Bahn. Eintritt frei. Fahrtkosten für die Tageskarte. Anmeldung erforderlich. Irmgard Zwick / Dienstag, agp VHS-Treff Ü55: Informations- und Gesprächsnachmittage : Senioren als Opfer von Kriminalität, Herr Bäurlein (in Kooperation mit der Polizeidirektion Mosbach) : Uz- und Spottnamen (Siegfried Edelmann) : Reisebericht über die Algarve. (Manfred Zwick) Gesamtleitung: Irmgard Zwick / Dienstag, 14:30 Uhr 16:00 Uhr / Vereinsraum 1 der Sport- und Festhalle Aglasterhausen 100agq Tanzen am Nachmittag Barbara Mähler / Dienstag, / 14:30 Uhr / Schule Aglasterhausen 200aga Brandneue Gesellschaftsspiele Irmgard Zwick und Helga Stöhrmann / Dienstag, , , , , und , jeweils 14:30-16:00 Uhr / Vereinsraum 1 der Sport- und Festhalle Aglasterhausen Gemeinsamer Spielenachmittag in Neunkirchen. Einen weiteren Spielenachmittag werden wir zusammen mit dem Neunkirchner VHS 55 plus durchführen, am Mittwoch, den 21. Januar. Wir treffen uns um Uhr am Parkplatz der Festhalle Aglasterhausen um in Fahrgemeinschaften nach Neunkirchen ins Bürgerhaus zu fahren. 200agb Besuch in der Neckar-Odenwald Klinik Mosbach (NEU!!) Frau Sigrun Ruck. Mittwoch, 5. November Wir fahren mit dem Bus nach Mosbach. Abfahrt um Uhr am Bott-Gelände, Uhr am Bahnhof, Uhr Sparkasse und Uhr in der Mosbacher Straße. Vom Busbahnhof in Mosbach laufen wir zum Krankenhaus. Frau Ruck beginnt dort zuerst mit Informationen zu den Neckar- Odenwald-Kliniken und deren Leistungsspektrum und dann folgt eine Führung durch die Klinik. Dauer der Veranstaltung: etwa 1,5 Stunden. Eine Anmeldung ist erforderlich bis spätestens 30. Oktober. Maximal 20 Teilnehmer. 200agc Fahrt zum Weihnachts und Kunigundenmarkt nach Neustadt/Weinstraße Irmgard Zwick. Freitag, 5. Dezember Wir treffen uns um Uhr am Bahnhof Aglasterhausen zur Fahrt mit der Bahn nach Neustadt/Weinstraße. Jeweils an den Adventswochenenden findet dort neben dem traditionellen Weihnachtsmarkt der Kunigundenmarkt statt. In den historischen Höfen der Innenstadt werden dort neben nationalen und internationalen Spezialitäten besondere Geschenkideen präsentiert. Kosten: Fahrtkosten. Anmeldung erforderlich.

11 Folge 36 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen und Schwarzach Seite 11 DLRG Aglasterhausen e.v. DLRG-Sommerferien-Radgruppe Unsere letzte DLRG-Sommerferien-Radtour startet am kommenden Montag, dem 08. September aufgrund der Abenddämmerung bereits um Uhr. Kerwebesen der DLRG Aglasterhausen 2014 Wir freuen uns, Sie vom September wieder in gemütlicher Atmosphäre in unserem DLRG-Kerwebesen im überdachten Hof der ehemaligen Metzgerei Hauk bei deftigen Besengerichten und Getränken verwöhnen zu dürfen. Auch in diesem Jahr hoffen wir auf schöne Stunden! Vom Pfannenschnitzel über diverse Besenbrote ist am gesamten Kerwe-Wochenende sicherlich für jeden Geschmack etwas dabei. Am Kerwemontag beginnen wir um und lassen auch in diesem Jahr die Kerwe nach dem Feuerwerk mit unserem Kerwestadl so richtig ausklingen. Lassen Sie sich überraschen, welch buntes Programm wir in diesem Jahr für Sie zusammengestellt haben! Die DLRG Aglasterhausen freut sich auf Ihren Besuch und schöne Stunden in unserem Kerwebesen! Für die Haus und Gartenfreunde, die sich angemeldet haben Abfahrt ist am Samstag den 6. September 2014 um 7:15 Uhr beim Banschbach Das Vorstandsteam KÖB Treffpunkt Bücherei An der Quelle saß der Knabe Mit einem Zitat aus dem Gedicht Der Jüngling am Bache von Friedrich von Schiller An der Quelle saß der Knabe / Blumen band er sich zum Kranz, / und er sah sie fortgerissen, / treiben in der Wellen Tanz! startete das Sommerferienprogramm der Katholischen Öffentlichen Bücherei für Kinder im Alter von 5 bis 8 Jahren. Siegfried Edelmann versprach den Teilnehmern an diesem Nachmittag insgesamt 15 Quellen zu zeigen. Die erste Quelle meinten die Teilnehmer mit dem Bach bereits am Michelbacher Dorfplatz entdeckt zu haben. Aber für Adrian war sofort klar: Eine Quelle ist nur dort, wo das Wasser direkt aus der Erde herauskommt!. Tatenhungrig schritt die Gruppe nun voran und war überrascht, als die ersten beiden Quellen noch im Wohnbereich von Michelbach gefunden wurden. Mit der Information, dass um Quellen herum Pflanzen wie Holunder, Weide und Binsengras gedeihen, führte der Weg in den Wald. Querfeldein ging es unter anderem zur Quelle des Silberbrunnens. Sein Wasser lieferte die erste kühle Erfrischung für die Wanderer. Ganz nebenbei lauschten die Kinder den Geschichten: Der Regentropfenstreik, Wassermann und Nixen, Der verwunschene Ruderer, Die dankbare Maus, Der Wetterfrosch und Der Garten des Herrn Kellebeck. Das gegebene Versprechen wurde übrigens eingelöst! Direkt unterhalb der Michelseehütte lieferte Siegfried Edelmann mit der 16. Quelle, die von den Teilnehmern eigenhändig freigelegt werden durfte, sogar noch eine Zugabe. Mit vielen neuen Eindrücken und Wissen rund um das Thema Wasser wurden die Kinder nach dem verdienten Vesper von ihren Eltern wieder in Empfang genommen. In unserem 2. Rundenspiel mussten sich unsere Mannen in Diedesheim gegen Diesesheim 2 leider mit 1:0 geschlagen geben. Einige sehr gute Torchancen unsererseits wurden nicht verwertet. Die gute Abwehrleistung ließ nur einen Gegentreffer zu. Am nächsten Sonntag den 7. September spielen wir zu Hause um 15:00 Uhr gegen Lohrbach 2. Nach der Sommerpause beginnen die Singstunden für den Männerchor am Freitag um Uhr (Doppelstunde) und für den gemischten Chor (Sondersingstunden) am Dienstag um Uhr mit Geburtstagsständchen für Eva Teichtinger zum 60. und Liesel Bierweiler zum 75. Wiegenfest. Freitag Uhr gem. Chor und Uhr Männerchor. Haus- und Gartenfreunde Aglasterhausen Internetseite unter: WWW: Verband Wohneigentum.de Baden- Württemberg/Aglasterhausen Erinnerung: Unser diesjähriger Ausflug geht zur Landesgartenschau nach Schwäbisch Gemünd. Kurzer Halt an einer Quelle und die Geschichte vom Wassermann und den Nixen Burkheim 2014 Am Sonntag, dem 7. September tritt der Musikverein Michelbach wiederum in Burkheim im Kaiserstuhl auf den dortigen Weintagen auf. Wie in den Jahren zuvor werden wir wieder gemeinsam mit einem Bus fahren. Abfahrt ist um 7.30 Uhr am Proberaum. Alle Teilnehmer werden gebeten, pünktlich am Proberaum zu sein. Nähere Informationen erhält man beim 1. Vorsitzenden Jochen Herkert.

12 Seite 12 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen und Schwarzach Folge 36 Musikprobe Die nächste Musikprobe findet am Freitag, dem 5. September um 20 Uhr statt. Um pünktliche und vollzählige Teilnahme wird gebeten! Hochzeit von Schriftführer Weiss nehmen und die Kinder wurden abgeholt. An dieser Stelle möchte sich Familie Hartlieb bei den Eltern bedanken, die einige Kinder mit ihren Autos zum Rückhaltebecken brachten und auch dafür, dass es mit dem Abholen der Kinder in Schwarzach so gut geklappt hat. Das Hochzeitspaar und Jochen Herkert beim Überbringen der Glückwünsche Am vergangenen Samstag durften wir unseren langjährigen Schriftführer Michael Weiss mit einem Ständchen anlässlich seiner kirchlichen Hochzeit erfreuen. Vorstand Jochen Herkert überbrachte die Glückwünsche und bedankte sich gleichzeitig für sein Wirken zum Wohle des Musikvereins. Bei herrlichem Sommerwetter durften Michael und Verena dann noch zu Walzerklängen das Tanzbein schwingen. Kinderferienprogramm Reichartshausen am Zum diesjährigen Ferienprogramm konnten bei herrlichem Wetter 22 Kinder begrüßt werden. Der Startplatz wurde ans Rückhaltebecken in Richtung Michelbach verlegt, da unser Weg dieses Mal nach Schwarzach führte. Die Kinder hatten teils eigene Becher zum Einfangen von Insekten und Kleintieren mitgebracht und legten sofort mit ihrer Suche los! Am begehrtesten sind immer wieder die Heuschrecken, die es in vielen Variationen gibt, aber auch Zikaden und kleine Falter waren im Angebot. Nach 1 ½ Std. hatten wir mit einer fröhlichen Kinderschar den Schwarzacher Tierpark erreicht, wo uns der Imker Bernhard und Jutta schon erwarteten. Es wurden 2 Gruppen gebildet, wobei die 1. Gruppe mit Imkerhüten ausgestattet zu den Bienen ging und die 2. Gruppe durfte inzwischen Kerzen aus Bienenwachsplatten rollen dann wurde gewechselt. Man erfuhr einiges vom Leben der Bienen, ihren Aufgaben, ihrer Lebenserwartung und natürlich, wie sie den Honig produzieren! Anschließend gab es 2 verschiedene Honigsorten auf Baguette mit Butter zum Probieren. Getränke waren auch genügend vorhanden. Um Uhr hieß es dann auch schon Abschied 1. Mannschaft Kreisklasse B2 Mosbach SV Neckargerach II SV Aglasterhausen 1:3 Julian Kühne, Rainer Göhrig, Philipp Schwarz, Sven Renner, Ricardo Ernst, Marc Stubenrauch, Nico Pitterling (86. Denis Piazza), Denis Piazza (54. Mike Weibel), Saican Aydogmus (70. Daniel Hoppe), Felix Fuhrmann (79. Bünyamin Devrim), Daniel Roßney Tore: 0:1 Roßney (23.), 0:2 Pitterling (45.FE), 0:3 Pitterling (59.FE), 1:3 Violante (76.FE) Im zweiten Auswärtsspiel in Folge sahen die Zuschauer ein von Beginn an spannendes Spiel mit sehenswerten Torchancen auf beiden Seiten. Die erste aussichtsreiche Möglichkeit hatte der SV Aglasterhausen bereits nach drei Minuten, als R. Ernst das Tor der Heimelf nur knapp verfehlte. Doch auch die Gastgeber spielten mutig nach vorne, sodass lediglich die Latte eine frühe 1:0-Führung vereiteln konnte. In der Folgezeit erarbeiteten sich beide Mannschaften weitere gute Torchancen, sodass Roßney den bis dato einzigen Unterschied ausmachte, als er in der 23. Spielminute einen schön herausgespielten Angriff der Hausmer zum 0:1 im Neckargeracher Tor unterbringen konnte. Die nun leicht geschockt wirkenden Gastgeber kamen nun kaum noch zwingend vors Hausmer Tor, während unsere Jungs immer stärker wurden. Den Schlusspunkt der ersten Halbzeit setzte dann Pitterling, welcher den selbst herausgeholten Elfmeter im Tor der Heimmannschaft unterbringen konnte. Die erste gute Gelegenheit der zweiten Hälfte hatte dann jedoch die Heimmannschaft aus Neckargerach, welche gerade noch von Göhrig auf der Linie geklärt werden konnte. Doch auch unsere Jungs hörten nicht auf weiter nach vorne zu spielen und konnten so nach Foul an Roßney erneut einen Elfmeter herausholen, welcher wiederum von Pitterling zum 0:3 im Tor untergebracht werden konnte. In einem damit entschiedenen Spiel gelang es Neckargerach zwar per Elfmeter in der 76. Minute auf 1:3 zu verkürzen, doch dies sollte letzten Endes an weiteren drei Punkten für unsere Jungs nichts mehr ändern. Das nächste Spiel: Am kommenden Sonntag, den empfangen wir die Mannschaft des SV Zwingenberg. Spielbeginn ist um Uhr Uhr. Die weiteren Spiele: Uhr SV Mörtelstein SVA Uhr VfK Diedesheim 2 SVA Uhr FC Lohrbach 2 SVA

13 Folge 36 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen und Schwarzach Seite 13 Bambini und F-Jugend Die Bambini und F-Jugend starten mit ihrem gemeinsamen Training am um Uhr auf dem Sportplatz des SV Aglasterhausen. Auf Euer Kommen freuen sich Michael, Markus, Marina und Silvio Gerne sind auch neue Spieler und weitere Interessierte willkommen. Schlepperfreunde Aglasterhausen e.v. Wichtige Termine Im Rahmen der Hausemer Kerwe werden die Schlepperfreunde am Samstag, den 13. September mit einem Bierwagen, Bar, Cocktails und herzhaften Snacks die Besucher in der Hauptstraße vor dem Deutscher Kaiser bewirten. Als abendliche Attraktion dürfen sich die Besucher bereits jetzt auf die Schubkarren-Rallye freuen, welche dem Schlepperweitziehen oder der Rundballen-Rallye in nichts nach steht. Am Sonntag, den 14. September bewirten wir wieder am Kerwetreffpunkt Kreuzmühle/Fa. Barth und präsentieren eine Ausstellung zum Thema Saattechnik. Zur Vorbereitung und Planung der Kerwe Aktivitäten treffen sich die Schlepperfreunde Mitglieder am Freitag, den 05. September um 21 Uhr an Halle der Fam. Römmele im Seeweg. Um zahlreiche Teilnahme wird gebeten. Rückblick Mitgliederversammlung Bei der gut besuchten Mitgliederversammlung am Freitag, den 22. August konnte der 1. Vorsitzende Christian Römmele zahlreiche Vereinsmitglieder im Gasthaus Deutscher Kaiser in Aglasterhausen begrüßen. Nachdem Schriftführer Christian Ernst die zahlreichen Unternehmungen im abgelaufen Geschäftsjahr vortrug, konnte Kassenwartin Isabel Schmitt die Finanzlage des Vereins erläutern. Nach einstimmiger Entlastung der gesamten Vorstandschaft, erfolgte deren Neuwahl. Die Vorstandschaft setzt sich wie folgt zusammen. 1. Vorsitzender Christian Römmele, 2. Vorsitzender Andreas Schirk, Schriftführer Christian Ernst, Kassenwartin Isabel Schmitt, die vier Besitzer sind Michael Schirk, Anna Wirtz, Tobias Römmele und Alexander Schoch. Kay Gertner und Jessica Römmele übernehmen das Amt der Kassenprüfer und Heinrich Sanzi ist weiterhin Kleiderbeauftragter der Schlepperfreunde. I. MANNSCHAFT SV Obrigheim SV Union 3:2 Michelbach begann druckvoll und erspielte sich in den ersten Minuten gleich zwei dicke Chancen die jedoch nicht verwertet wurden. Wie so oft kam der Gegner mit seinem ersten vernünftigen Angriff durch Fehler in der Hintermannschaft zum Führungstreffer. Danach ein ausgeglichenes Spiel mit Chancen auf beiden Seiten. In der 40. Minute konnte Obrigheim seine Führung auf 2:0 erhöhen. Zögerliches Angreifen des Obrigheimer Außenspielers bei dessen Flanke sowie mehrere Stellungsfehler in der Innenverteidigung ermöglichten diesen zweiten Obrigheimer Treffer. Kurz vor der Pause gelang Marc- Steffen von Kampen durch ein schönes Zuspiel von Ferdinando Mauro noch der Anschlusstreffer. Nach der Pause raufte sich die Union zusammen und setzte Obrigheim gehörig unter Druck. Obrigheim jetzt seltener vor dem Michelbacher Tor, ab und an aber durch schnelle Konter mit guten Möglichkeiten. Michelbach Mitte der 2. Halbzeit mit seiner besten Phase des Spiels, erzwang durch eine Flanke in der 68. Minute einen Fehler des Obrigheimer Innenverteidigers, der den Ball ins eigene Tor köpfte, den Ausgleich. Um den Lohn der Arbeit brachten wir uns dann in der 85. Minute als der Ball nicht schnell genug aus den Abwehrreihen gespielt wurde. Ein Ausrutscher auf mittlerweile schwerst bespielbarem Boden genügte, und Obrigheims Bieler konnte locker zum 3:2-Endstand einnetzen. Die nächsten Spiele: So, , 15 Uhr, SV Union VfK Diedesheim So, , 15 Uhr, TSV Billigheim SV Union So, , 15 Uhr, SV Union VfR Fahrenbach So, , 15 Uhr Spvgg Rittersbach SV Union Schrottsammlung Auch in diesem Spätsommer, genauer am 27. September, sammelt die Jugendabteilung des SV Michelbach wieder Schrott. Bitte halten Sie Ihren Schrott und das Altmetall für die Kiddis des SV Union zurück. Steht der Schrott bis dahin im Weg können Sie gerne Kontakt mit uns aufnehmen unter Tel / Neuformierte F-Jugend Die F-Jugendspieler des SV Michelbach der Jahrgänge 2006/07 treffen sich zum ersten Kennenlern-Training am um 17:30 Uhr auf dem Sportgelände des SV Michelbach. Hier gibt es auch weitere Infos für die Eltern. Es freuen sich auf Euch: Euer Trainer-Team Mario und Jochen. Jugend-Fußball Hinweise zum weiteren Jugendfußball entnehmen Sie bitte grundsätzlich den Nachrichten des Jugendfördervereins Kleiner Odenwald unter der Rubrik Überörtliche Verbände. VfB-Sportheimöffnung: Das Sportheim ist diese Woche wieder am Freitag ab 19:30 Uhr geöffnet. VfB-Spielbetrieb SC Oberschefflenz VfB Breitenbronn: Der VfB ging recht stark in die Begegnung gegen den SC Oberschefflenz. Bereits in der 7. Spielminute folgte somit für die VfB-Jungs auch die erste große Chance, welche aber leider durch den SCO-Keeper mit all seinem Können vereitelte wurde. In der 16. Minute war es dann aber endlich so weit und nach einem gelungenen Zuspiel erzielte Safak die verdiente Führung zum 0:1. Dieser Treffer allerdings war anscheinend auch der Weckruf für den SCO, denn dieser versuchte nun mit allen Mitteln den Ausgleichstreffer, welcher in der 31. Minute dann letztendlich auch fiel. Mit diesem Ergebnis wurden auch die Seiten gewechselt. In der zweiten Halbzeit versuchten die VfB-Jungs Paroli zu bieten, aber es wollte einfach nichts gelingen. Mehr Glück dagegen hatte der SCO in der 60. Minute und erzielte das 2:1. Daran konnten die VfB-Jungs bis zum Schluss leider nichts mehr ändern und so traten wir die Heimreise mit einer knappen Niederlage an. Aber Kopf hoch Jungs weiter geht s!!! Am kommenden Sonntag steht nun das erste richtige Heimspiel im Rosenau-Stadion auf dem Plan. Um 17:00 Uhr (Achtung geänderte Uhrzeit) stehen wir hierbei den Sportfreunden aus Haßmersheim gegenüber. VfB-Training Aufgrund der bis zum Wochenende bestehenden Platzsperre werden die Termine und Örtlichkeiten des Trainings jeweils kurzfristig beschlossen und in unserer VfB-Gruppe veröffentlicht. Ab nächster Woche nehmen wir dann wieder jeweils um 19:00 Uhr den regelmäßigen Dienstag-/ Freitag-Trainingsbetrieb auf Abweichungen werden rechtzeitig bekanntgegeben. Step-Aerobic Unsere Step-Time mit Andrea befindet sich bis 16. September in der Sommerpause.

14 Seite 14 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen und Schwarzach Folge 36 Amtliche Bekanntmachungen der Gemeinde Neunkirchen Öffnungszeiten: Rathaus und Bürgerbüro vormittags Montag Freitag nachmittags Montag Donnerstag Uhr Uhr Uhr Notar Notartermine nur im Notariat Aglasterhausen Termine nach Vereinbarung Wichtige Fernsprechnummern/ -Adressen/ Internet Bürgermeisteramt Neunkirchen Zentrale ( ) Telefax ( ) Internet: Bürgermeister Schirk Haupt- und Ordnungsamt Herr Lenz Melde- und Passwesen Frau Kling Standesamt/Soziales/Rente Frau Fischer Rechnungsamt/Personalwesen/Grundbuchwesen Frau Kuhn Gemeindekasse Frau Spohrer Steueramt/Sekretariat Bürgermeister Frau Rudolf Feuerwehr 1 12 Rettungsleitstelle Mosbach Gesamtkommandant E. Bierweiler Rathaus Forstrevierleiter Herr Friedel Grundschule Neunkirchen Bauhof (01 73) Jugendzeltplatz/Hüttenwart Herr Kopecek gerhardkopecek@aol.com Kindergärten Evang. Kindergarten Kath. Kindergarten Nach Dienstschluss Bürgermeister Schirk Wasserversorgung Ortsteil Neunkirchen und Neckarkatzenbach: Zweckverband Wasserversorgungsgruppe Mühlbach, Bad Rappenau ( ) Störmeldung unter Angabe von Name, Adresse und Tel.-Nr. auf Anrufbeantworter sprechen! Stromstörungen 24-h-Hotline (0800) Verordnung der Gemeinde Neunkirchen über die Offenhaltung von Einzelhandelsgeschäften im Ortsteil Neunkirchen am Sonntag, den 7. September 2014 Aufgrund von 8 Abs. 1 und 14 Abs. 1 des Gesetzes über die Ladenöffnung in Baden-Württemberg (LadÖG) vom 14. Februar 2007 (GBl. Nr. 4 S. 135ff) in Verbindung mit 4 Abs. 1 der Gemeindeverordnung für Baden-Württemberg ergeht folgende Anordnung: 1 1. In der Gemeinde Neunkirchen, Ortsteil Neunkirchen dürfen aus Anlass des Kirchweihmarktes die Verkaufsstellen des Einzelhandels am Sonntag, den 7. September 2014, abweichend von 3 Abs. 2 Nr. 1 des Gesetzes über die Ladenöffnung, von Uhr bis Uhr geöffnet sein. 2 Bei Beschäftigung von Arbeitnehmern ist 12 des Gesetzes über die Ladenöffnung zu beachten. 3 Eine Zuwiderhandlung gegen diese Verordnung ist eine Ordnungswidrigkeit im Sinne von 15 des Gesetzes über die Ladenöffnung. 4 Diese Verordnung tritt mit ihrer Verkündigung in Kraft. Neunkirchen, den 4. September 2014 gez. Wolfgang Schirk Bürgermeister Neikercher Kerwe 2014 Kerwe-Programm Samstag, 6.9., Uhr Eröffnung der Kerwe mit Kerwepredigt und Taufe der Kerweschlumpel am Kronen-Eck durch das Kerwepfarrer-Duo Jan Kellner und Marc Kaiser. Anschließend Freibier-Fassanstich auf dem Rathausplatz Uhr Buntes Kerwetreiben auf dem Kerweplatz Sonntag, 7.9., Uhr Ökumenischer Gottesdienst in der Kath. Kirche Neunkirchen Uhr Bartholomäus-Markt mit Verkaufsständen rund um das Rathaus und die Ev. Kirche mit buntem Kerwetreiben und Weißwurstfrühstuck beim Bürgermarkt Uhr Kerwe-Aktionen im Bürgermarkt und bei Haushaltswaren Richter (verkaufsoffener Sonntag). Betreute Kinder-Hüpfburg im Garten der Ev. Kirche Montag, 8.9., Uhr Allgemeiner Neikercher Kerwe-Feiertag mit buntem Kerwetreiben Dienstag, 9.9., Uhr Beerdigung der Kerweschlumpel, Abmarsch der Trauergemeinde am Rathaus Uhr Eier-Essen der Kerweborscht im Hof des Gasthauses Goldenes Herz mit Kerwe-Ausklang

15 Folge 36 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen und Schwarzach Seite 15 Allgemeine Hinweise zur Neikercher Kerwe vom Ortsmitte ab Samstagabend komplett gesperrt Umleitung erfolgt über Schwanheimer Straße / Pattbergstraße / Waldstraße / Kronenstraße und Luisenstraße Während der Neikercher Kerwe, ist wie bereits im letzten Jahr, die Ortsmitte um das Rathaus für den Fahrzeugverkehr voll gesperrt. Die Sperrung beginnt am Freitag, 5.9., um Uhr, mit dem Teilbereich der Hauptstraße (Gasthaus Goldenes Herz bis zur Einmündung Breitenbronner Straße) und ab Samstagabend, 6.9., Uhr, mit dem Teilbereich der Kronenstraße (Gasthaus Goldenes Herz bis Bürgermarkt). Der Bereich Kronenstraße wird am Montagmorgen wieder für den Verkehr freigegeben und die Hauptstraße am Dienstagmorgen. Für die Verkehrsteilnehmer ist eine örtliche Umleitung über die Schwanheimer Straße / Pattbergstraße / Waldstraße / Kronenstraße / Luisenstraße ausgeschildert. Wir bitten Folgendes zu beachten: - innerhalb des gesperrten Bereiches darf kein Fahrzeugverkehr erfolgen und auch keine Fahrzeuge geparkt werden. - die Engstellen der Umleitungsstrecke sind ebenfalls von parkenden Fahrzeugen freizuhalten, hier insbesondere der Kurvenbereich Luisenstraße/Kronenstraße (auf Seite der Anwesen Kronenstraße 13 und 15) wegen der Durchfahrt des BRN-Linienbusse Wir bitten um Verständnis. Rathaus am Kerwe-Montag-Nachmittag geschlossen! Am Kerwe-Montag, 8.9., ist das Rathaus nachmittags geschlossen. Parkmöglichkeiten an Kerwe Im Hinblick auf die Parksituation in den Durchgangs- bzw. Umleitungsstraßen bittet die Gemeindeverwaltung die Kerwe- Besucher, den Parkplatz an der Kath. Kirche, der Grundschule bzw. die Seitenstraßen abseits des Kerwegeländes zu benutzen. Unbedingt freizuhalten sind die Engstellen der Umleitungsstrecke insbesondere Kronen- und Luisenstraße. Hier wird eine Halte- und Parkverbotsbeschilderung angebracht. Security im Einsatz Am Samstag, Sonntag und Montag, wird in den Abendstunden wieder ein Security-Dienst auf dem Kerwegelände anwesend sein. Neben dem eigentlichen Sicherheitsdienst achtet dieser auch auf das nicht gestattete Mitbringen und Konsumieren von eigenen alkoholischen Getränken. Verkürzung der Sperrzeit In Anbetracht der vom stattfindenden Neikercher Kerwe wird für die hiesigen Gaststätten sowie für die Kerwe- Wirtschaften am Kerweplatz die Sperrzeit einheitlich auf 3 Uhr für Samstag, Sonntag und Montag festgesetzt. Außerdem wird den Kerwe-Wirtschaften eine vorübergehende Wirtschaftserlaubnis erteilt. Kerwe-Aktivitäten 2014 Folgende Kerweaktivitäten werden in diesem Jahr angeboten: Lfr.Nr. Verein / Organisation / Gaststätte / Einzelhandel Aktivität 1. Feuerwehr Absicherung Taufe und Beerdigung Bewirtung: Samstag, Sonntag, Montag, Kerwebar, Schaschlik, Gyros, Kerwe-Grillbraten, Pommes 2. Jugendfeuerwehr Bewirtung: Sonntag, Sektbar mit Häppchen 3. MGV Rauhe Kehle Samstag - Barbetrieb Bewirtung: Sonntag, Altbier und Thüringer Bratwürste 4. Kath. Bewirtung: Frauengemeinschaft Sonntag ab 13 Uhr, Kaffee- und Kuchen, Waffeln und Kirchenchor 5. Ev. Jungschar Hüpfburgbetreuung: Sonntag, Uhr 6. Ev. und Kath. Sonntag, ökumenischer Festgottesdienst Kirchengemeinde 7. Spielmannszug Musikalische Umrahmung der Eröffnungsfeier Lohrbach Standort Rathauskeller und Rathausplatz, Marktplatz 1 Rathausplatz, Marktplatz 1 Hauptstr. 38, vor Anwesen Gerhard Leibfried Hauptstr. 44, im Hof Anwesen Gerda Knörzer Ev. Kirchengarten Kath. Kirche, Uhr Rathausplatz, Marktplatz 1 8. Hotel Stumpf Bewirtung: Samstag und Sonntag, Weinangebot mit Käseteller und Auswahl an warmen Speisen 9. Pizzeria Rose Kerweangebot: Maßbier und Pizzastücke Sonntag ab Uhr, traditionelles Kerwebuffet 10. Richter Haushaltswaren 11. Sportverein Bewirtung: Samstag, Sonntag, Montag, Schnitzel,1/2 Hähnchen, Wurstsalat 12. Bürgermarkt Bewirtung: Sonntag, Weißwurstfrühstück, Kaffee und Kuchen, Verkaufsoffener Sonntag im Bürgermarkt, Uhr Hauptstr. 44, vor Anwesen Gerda Knörzer Kirchstr. 5 Verkaufsoffen am Sonntag-Nachmittag Uhr Hauptstr. 48 Hof Gasthaus Goldenes Herz, Hauptstr. 34 Kronenstr. 11

16 Seite 16 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen und Schwarzach Folge 36 Hinweis zur Kerwe 2014 Wir schreiben das Jahr Im Gasthaus zum Goldenen Herz sitzen am Kerwemontag beherzte Männer des Kerwekomitees zusammen und sind voller Sorge. Wird es auch in zehn Jahren noch eine Kerwe geben? Es wird spontan beschlossen und schriftlich niedergelegt, wenn dem so sei, Pfarrer und Borscht bei ihrer so wichtigen und aufopferungsvollen Mission zu unterstützen. Die Jahre sind ins Land gezogen und die Kerwe gibt es wie eh und je. Und die Männer von damals stehen zu ihrem Wort und werden da sein, am Samstag. Selbst der Kerwepfarrer aller Kerwepfarrer, ein gewisser Fiddler hat sein Kommen zugesagt, und auch der, der die Kerwe aufgebaut und zu seiner heutigen Größe geführt hat (oder so ähnlich) wird dabei sein. Lassen Sie sich also überraschen und seien Sie dabei, wenn es heißt: Hochverehrtes Kerwevolk... Neckarsteig-Wanderer werden belohnt! Sie ist ein sichtbares Zeugnis vieler Mühen und eine Dokumentation für jeden Wanderer hinter der viele Eindrücke und Erlebnisse stehen: die Wandernadel. Das Neckarsteig-Büro hat dieses Konzept nun ebenfalls aufgegriffen. Fleißige Wanderer können sich den Klassiker ab Mitte September auf dem abwechslungsreichen Wanderweg im Neckartal verdienen. Sowohl Neunkirchen als auch die 11 weiteren Kommunen am Steig halten nicht nur Kulinarisches und Kulturelles bereit, sondern auch den Neckarsteig-Wanderpass mit dem passenden Stempel. Und so sind die Wanderer dabei: Den kostenlosen Wanderpass erhält man bei allen Tourist-Infos, den örtlichen Gemeindeverwaltungen sowie bei den offiziellen Stempelstellen entlang des Steiges. Mit diesem Pass im Rucksack wandert man entlang des Neckarsteiges und lässt sich bei den Partnerbetrieben, die auf der Rückseite des Passes aufgeführt sind, die Stempel geben. Wer mindestens 10 der 12 Stempel gesammelt hat, erhält die Wandernadel mit einer Urkunde. Der Neckarsteig, der sich mitten durch die reizvolle Landschaft schlängelt, ist ideal für den Wandersport und bietet endlose wunderbare Eindrücke die jetzt mit der Wandernadel sozusagen auch sichtbar gemacht werden. Wer sich weiter informieren möchte kann sich an das Neckarsteig-Büro in Mosbach unter der Telefonnummer 06261/ wenden oder auch unter Übermittlung von Meldedaten Die Meldebehörde der Gemeinde Neunkirchen übermittelt nach 58 c Abs. 1 Satz 1 des Gesetzes über die Rechtsstellung der Soldaten (Soldatengesetz) bis 31. März 2015 an das Bundesamt für das Personalmanagement der Bundeswehr folgende Daten zu Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im Jahr 2016 volljährig werden (Geburtsjahr 1998): 1. Familienname, 2. Vornamen, 3. gegenwärtige Anschrift. Nach 58 c Abs. 1 Satz 2 Soldatengesetz werden die Daten nicht übermittelt, wenn der Betroffene nach 18 Abs. 7 Melderechtsrahmengesetz (MRRG) der Datenübermittlung widersprochen hat. Die Betroffenen, die eine Übermittlung ihrer Daten an das Bundesamt für das Personalmanagement der Bundeswehr nicht wünschen, werden gemäß 18 Abs. 7 MRRG gebeten, dies bis spätestens schriftlich oder im Rahmen einer persönlichen Vorsprache, im Rathaus, Bürgerbüro, mitzuteilen. Meldeportal seit Widerspruchsrecht für Einwohner Das Innenministerium Baden-Württemberg hat aufgrund 29a Absatz 2 Meldegesetz (MG) eine zentrale Stelle der Meldebehörden in Baden-Württemberg bestimmt, die Melderegisterauskünfte erteilt. Dieses Meldeportal nahm seinen Betrieb am auf. Die Melderegisterauskünfte über dieses zentrale Meldeportal werden nur im Rahmen der rechtlichen Zulässigkeit an Behörden, öffentliche und nichtöffentliche Stellen erteilt. Der Datenumfang der kostenpflichtigen Melderegisterauskunft an nicht öffentliche Stellen beschränkt sich auf Familien-, und Vornamen und Anschriften. 32a Absatz 2 MG räumt den Betroffenen (Bürger/innen und Einwohner) explizit ein Widerspruchsrecht ein, so dass Melderegisterauskünfte an nicht öffentlichen Stellen über dieses Meldeportal nicht automatisiert über das Internet erfolgen. Dieses Widerspruchsrecht gilt nicht für Melderegisterauskünfte, die von nicht öffentlichen Stellen auf sonstigem Anfrageweg (z.b. schriftlich) direkt an die Melde behörde gestellt werden. Bitte melden Sie sich im Rathaus, Bürgerbüro, wenn eine Melderegisterauskunft nicht im Internet über dieses zentrale Meldeportal erfolgen soll. Ein möglicher Widerspruch wirkt sich dauerhaft, auch für die Folgejahre aus. Kernobstversteigerung in Neunkirchen und Neckarkatzenbach Die diesjährige Kernobstversteigerung der Gemeinde Neunkirchen findet am Freitag, den statt. Treffpunkt ist um Uhr beim Parkplatz an der Hummelwiese bzw. um Uhr in Neckarkatzenbach in der Ortsmitte Kriegerdenkmal/ Bushaltestelle. Die Obstbäume der Gemeinde zeigen sich heuer in herrlichem Behang und die Dienstleistungsgruppe des Schwarzacher Hofes steht wieder Gewehr bei Fuß um das Obst zu schmackhaftem Saft zu verarbeiten. Wer also noch Obst ersteigern will, ist recht herzlich eingeladen. Sommerferienprogramm 2014 Das diesjährige Neikercher Summer Ferienprogramm, für das sich erfreulicherweise wieder 11 Vereine und Institutionen tolle Programmpunkte einfallen ließen, wurde erneut ein großer Erfolg. Sämtliche Veranstaltungen waren auch in diesem Jahr wieder sehr gut organisiert und vorbereitet. Ein ganz besonderer Dank gilt deshalb auf diesem Wege nochmals den veranstaltenden Vereinen und Institutionen sowie deren Helferteams, die mit ihren einfallsreichen Programmangeboten die teilnehmenden Kinder und Jugendliche begeisterten und erfreuten. Hier nochmals eine Übersicht der Vereine und Institutionen, die den Neikercher Summer ermöglichten. 1. Freiwillige Feuerwehr Neunkirchen - Wasserspiele 2. Heimat- und Museumsverein - Erkundung Neunkirchens 3. LRA NOK Forstbetriebsleitung Schwarzach Waldolympiade 4. Sängerbund Märchenquiz 5. Deutsches Rotes Kreuz Bemalen, Basteln Neunkirchner Jäger Streifzug durch den Wald 7. Gemeinde Bowling 8. Katholischer Kirchenchor Backen, spielen CDU Neunkirchen Neunkirchner Sagen 10. Katholischer Kindergarten Wandertag 11. Angelverein Angelversuche

17 Folge 36 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen und Schwarzach Seite 17 Keltertermine für die Gemeinde Neunkirchen Die Dienstleistungsgruppe der Johannes-Diakonie Mosbach kommt auch in diesem Jahr mit ihrer mobilen Mosterei in die Region. Direkt vor Ort werden die Äpfel aus dem Garten zu Saft verarbeitet und auf Wunsch pasteurisiert. Für Süßmost mit Waschen, Mahlen und Pressen der Äpfel liegt der Preis bei 20 Cent pro Liter. Die Arbeit des Pressens und Pasteurisierens übernimmt das Dienstleistungsteam ab einer Menge von zwei Zentnern Äpfel. Der Apfelsaft wird im sogenannten Bag in Box -Verfahren in Fünf-Liter- oder Zehn-Liter-Gebinde abgefüllt. So ist er ungeöffnet ca. ein Jahr lang haltbar. Für ein Fünf- Liter-Gebinde werden 3,50 Euro, für ein Zehn-Liter-Gebinde 6 Euro berechnet. Die ersten Kelter-Termine in Neunkirchen stehen bereits fest: am 19., 20., 24., 25., 26., 27., 29. und 30. September. Sie können über das Bürgerbüro im Rathaus Neunkirchen vereinbart werden, Tel / Weitere Termine folgen. Die mobile Mosterei wird auf dem Park-/Festplatz in der Zwingenberger Straße gegenüber vom THW aufgestellt. Für eine zügige Verarbeitung sollten die Äpfel in Säcken angeliefert werden. Menge oder Gewicht zu schätzen, fällt oft nicht leicht. Eine Orientierung ist deshalb: Ein Jutesack voll mit Äpfeln wiegt ca. 40 Kilogramm. Wir gratulieren Am Herrn Heinrich Gerhard Schäfer, Schwanheimer Str. 68, Neunkirchen, zum 81. Geburtstag. Am Herrn Ernst Hägele, Schöne Aussicht 2, Neunkirchen, zum 101. Geburtstag. Am Herrn Hans-Jörg Karoske, Gartenweg 5, Neunkirchen, zum 73. Geburtstag. Am Frau Gisela Mertesheimer, Kronenstr. 22b, Neunkirchen, zum 75. Geburtstag. Zum Geburtstag übermitteln wir die herzlichsten Glückwünsche! Einladung zur Kerwe Die Bevölkerung, Freunde und Gönner sind wieder sehr herzlich eingeladen, unsere Kerwe-Lokalität am Rathaus zu besuchen. Für die Verpflegung mit Speisen und Getränken ist wieder bestens gesorgt. Wir freuen uns auf Sie. VHS Neunkirchen Außenstellenleiterin: Simone Jilka-Elsässer Ludwigstraße 3, Neunkirchen Tel / neunkirchen@vhs-mosbach.de Anmeldungen sind auch möglich beim Bürgerbüro der Gemeindeverwaltung Neunkirchen, Tel / Alle Kurse finden, wenn nicht anders angegeben, in der Grundschule Neunkirchen statt. 301nka Ich beweg mich! Im Alltag entspannen mit Progressiver Muskelentspannung Grundkurs Progressive Muskelentspannung nach Jacobson ist eine einfache und wirksame Entspannungsmethode zum gezielten Stressabbau. Durch systematische An- und Entspannung der Muskulatur können Sie Ihr Körpergefühl verbessern, verspannte Muskeln lockern und mehr Gelassenheit erreichen. Entspannungsübungen tragen dazu bei, mit Stresssituationen und Ängsten gelassener umzugehen oder einfach im Alltag mal abzuschalten. Gut für alle, die eine leicht handhabbare Methode suchen, um mit Stress umzugehen. Ideal auch für Menschen, die eher durch Aktivität in die Entspannung finden. Wer ständig medizinisch oder therapeutisch behandelt wird, sollte mit seinem Arzt oder Therapeuten Rücksprache halten. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Isomatte, evtl. kleines Kissen und Decke Jutta Schuele / 8 Termine, 16 Kursstunden / Mittwoch, 19:00-20:30 Uhr / ab / Grundschule oder Vereinsraum Neunkirchen / 64,00 Euro / Ab 12 Teilnehmern, bei geringerer Teilnehmerzahl höhere Gebühr 302nkb Trau ich mich? - Abenteuersport in der Turnhalle für Kinder von 7-12 Jahren Sport unter abenteuerlichen Bedingungen ist ein mit Abenteuer und Wagnis angereichertes Bewegungsprogramm, das zum Ausloten eigener Fähigkeiten und Grenzen einlädt. Besondere Gerätearrangements wie Höhle, Hängebrücke, Wasserfall, Berg, Gletscherspalte, Lawinenexpress, Abenteuer im Piratenland u. a. sollen Kinder nicht alltägliche Bewegungserfahrungen ermöglichen und individuelle Spannung erzeugen. Mittels Stationen mit unterschiedlichem Schwerpunkt und Schwierigkeitsgrad können Kinder individuell ihre Fähigkeiten erproben sowie Erfahrungen in der Gruppe machen. Durch eigenständiges und bewegtes Handeln wird die kindliche Entwicklung gefördert und dabei der Bewegungsdrang als vorhandene Motivation genutzt. Andreas Höhne / 6 Termine, 12 Kursstunden / Mittwoch, 15:45-17:15 Uhr / ab / Schul-Sporthalle, Aglasterhausen / 45,00 Euro / 8-10 Teilnehmer; bei geringerer Teilnehmerzahl höhere Gebühr! / Verbundangebot mit Aglasterhausen und Schwarzach! 304nka Schleudertrauma das unterschätzte Krankheitsrisiko Der Hals mit dem Übergang zur Kopfregion ist eine besondere und sehr empfindliche Stelle des menschlichen Körpers, ein Nadelöhr zur Schaltzentrale Gehirn. Verletzungen durch Autounfälle, Sport und Operationen können sich noch Wochen später als körperliche Symptome wie Schwindel, Seh- und Schlafstörungen und Verdauungsbeschwerden zeigen. Ursachen, Auswirkungen und hilfreiche Behandlungsformen werden aufgezeigt. Ulrike Göhrig (Heilpraktikerin, Schönbrunn) / 1 Abend, 3 UE / Mittwoch, , 19:30-21:45 Uhr / Schule Neunkirchen / 10,00 Euro / Ab 12 Teilnehmern, bei geringerer Teilnehmerzahl höhere Gebühr! 106nka Erste Hilfe für den Hund Kurzseminar mit praktischen Tipps für die Erstversorgung Dr. Martina Knörzer / 1 Abend, 3 Kursstunden / Donnerstag, , 18:00-20:15 Uhr / Schule Neunkirchen / 9,00 Euro, Schüler 7,00 Euro / Ab 12 Teilnehmern, bei geringerer Teilnehmerzahl höhere Gebühr!

18 Seite 18 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen und Schwarzach Folge nkb Somatic Experiencing körperorientierte Psychotherapie Das Phänomen Trauma ist in unserem Leben allgegenwärtig und viele Menschen haben schon traumatische Erfahrungen gemacht. Wie zeigt sich ein Trauma und was sind die im Körper spürbaren Auswirkungen und belastenden Beeinträchtigungen im täglichen Leben? Somatic Experiencing ist ein Erklärungsansatz nach dem Behandlungskonzept von Dr. Peter Levine zur Auflösung von Traumata. Ulrike Göhrig (Heilpraktikerin, Schönbrunn) / 1 Termin, 3 UE / Donnerstag, , 19:30-21:45 Uhr / Schule Neunkirchen / 10,00 Euro / Ab 12 Teilnehmern, bei geringerer Teilnehmerzahl höhere Gebühr! 212nka Gefilztes im Herbst Nass- und Trockenfilzen für Anfänger Wir filzen gemeinsam Engel oder Wichtel, Stirnbänder, Herbstblumen, Handytaschen, Deckchen und nach eigenen Ideen. Anette Schneller + Susanne Kawloski / 1 Termin, 5 Kursstunden / Freitag, , 18:15-22:00 Uhr / Schule Neunkirchen / 15,00 Euro zuzügl. Materialkosten / Ab 12 Teilnehmern, bei geringerer Teilnehmerzahl höhere Gebühr! 302nka Supermann und Supergirl können Seilchen springen Bewegung, Spiel und Sport für Kinder ab 6 Jahren Spannung und Entspannung, Wagnis und Risiko, Nähe und Distanz oder Kooperation und Konkurrenz Bewegung, Spiel und Sport mit Kindern bietet viele Bewegungs- und Sportaktivitäten. Aus altbekannten Turngeräten werden Erlebnislandschaften gezaubert, die zur Bewegung anregen. Der Fantasie der Kinder sind keine Grenzen gesetzt. Bewegung, spielerisches und freiwilliges Bewegen stehen im Vordergrund um einmal richtig Dampf abzulassen. Andreas Höhne / 6 Termine, 12 Kursstunden / Mittwoch, 15:45-17:15 Uhr / ab / Schul-Sporthalle, Aglasterhausen / 45,00 Euro / 8-10 Teilnehmer, bei geringerer Teilnehmerzahl höhere Gebühr! / Verbundangebot mit Aglasterhausen und Schwarzach! 212nkb Gewundenes, Gebundenes und Geschlungenes zum Advent Floristikkurs mit selbstgesammelten Naturmaterialien Simone Jilka-Elsässer / 1 Termin, 4 Kursstunden / Donnerstag, , 19:00-22:00 Uhr / Schule Neunkirchen / 12,00 Euro / Ab 12 Teilnehmern, bei geringerer Teilnehmerzahl höhere Gebühr! Neckarsteig 8 Es hat nichts mit höherer Mathematik zu tun, dass bei der Neckarsteig-Erkundung der vhs 55plus in Kooperation mit dem Odenwaldklub die Etappe 8 vor der Etappe 7 erwandert wurde. Es war ganz allein das Wetter, das im Vorfeld der Wanderung am vergangenen Samstag die Änderung des Ablaufs veranlasste. Die Durchwanderung der Margarethenschlucht, die als alpiner Wandersteig charakterisiert ist, wird am 13. September angegangen werden. Und wieder einmal erwischte die Gruppe das beste Wanderwetter der Woche! Über den Markplatz, die Schlossgasse und die Heugasse erreichten die Wanderer bei angenehmen Spätsommertemperaturen die Höhen über Mosbach und durch schattigen Wald die Burg Hornberg, wo der Wein des zweitältesten Weinbergs der Erde gekostet wurde. Zur Belohnung gab s nach einem weiteren anstrengenden Aufstieg auf den Michaelsberg eine großzügige Rast in angenehmer Umgebung, bevor der Abstieg durch die Weinberge, vorbei an Schloss Horneck, nach Gundelsheim erfolgte. Weitere vierzehn Kilometer konnten für diese Etappe im Wanderbuch vermerkt werden. VHS-Seniorenprogramm: Zur Teilnahme an den Veranstaltungen des VHS-Seniorenprogramms ist jeder herzlich eingeladen, der tagsüber Zeit hat, also nicht nur Interessenten der älteren Generation! Die Anmeldung zu den ausgeschriebenen Veranstaltungen ist unbedingt erforderlich beim Bürgerbüro der Gemeindeverwaltung Tel. (06262) Selbstverständlich sind Interessierte aus anderen Gemeinden zu allen Veranstaltungen ebenfalls herzlich willkommen. Wir erkunden den Neckarsteig Eine Kooperationsveranstaltung mit dem Odenwaldklub Neunkirchen Der Neckarsteig ist mittlerweile der bekannteste Wanderweg in der Region Nord-Baden-Württemberg und hat eine rasante Erfolgsgeschichte hinter sich. Timo Bracht (Triathlon-Europameister aus Eberbach) in OUT- DOOR Neckarsteig. Wie bisher für alle Wanderungen: Gute Laune und: Wanderschuhe, Tagesrucksack mit Vesper und viel Wasser, Sonnenschutz und Regenschutz evtl. Wanderstöcke Jeder Wanderer führt sein persönlich zusammengestelltes Notfallpäckchen zur ersten Wundversorgung bei Unfällen mit sich. Wanderführung und Auskünfte: Friedrich Müller, Tel Anmeldung: Rathaus Neunkirchen: Tel Zur Weinprobe nach Flörsheim Dahlsheim Halbtagesfahrt mit dem Bus Samstag, Verbundangebot mit Aglasterhausen Treffpunkt und Abfahrtszeit werden rechtzeitig im Amtsblatt bekanntgegeben. Anmeldung: Rathaus Aglasterhausen / Telefon Nr / Irmgard Zwick und Friedrich Müller SEGWAY-Fahren after work Eine Kooperationsveranstaltung mit dem Odenwaldklub Ortsgruppe Neunkirchen und der VHS 55 plus Aglasterhausen Freitag, , 17:00 19:00 Uhr Dass SEGWAY-Fahren unendlich viel Spaß macht, davon konnten sich schon die Teilnehmer an der Fahreinweisung und Ausfahrt im März überzeugen. Dieses SEGWAY-Erlebnis findet after work statt. Friedrich Müller (Gesamtleitung) / 30,00 Euro (Einführung in die Fahrtechnik und Ausfahrt um Mosbach); fakultativ besteht auch die Möglichkeit die SEGWAY-Drivercard (SEGWAYs anzumieten, selbstständiges Fahren, Rabatte) zum Preis von 15,00 Euro zu erwerben./ höchstens 10 Teilnehmende / Fahrgemeinschaften Aglasterhausen und Neunkirchen nach Absprache (Unkostenbeitrag 1,00 Euro) Abfahrt 16:45 Uhr / Anmeldung für alle Teilnehmer (auch für Aglasterhausen) bei der Gemeindeverwaltung Neunkirchen Tel /92120 / Auskünfte auch gerne bei Irmgard Zwick, Aglasterhausen (06262/95020) und Friedrich Müller, Neunkirchen (06262/3318).

19 Folge 36 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen und Schwarzach Seite 19 SEGWAY am ist schon ausgebucht Ein Ersatztermin am Tag zuvor, Donnerstag, , Uhr bis Uhr, ebenfalls after work konnte gebucht werden. Anmeldungen für diesen Termin nimmt das Bürgermeisteramt Neunkirchen Tel /92120 ab sofort entgegen. 8. Etappe: von Neckarelz nach Gundelsheim Samstag, 13. September 2014 Ca. 15 km / Wanderzeit ca.4 Stunden / Aufstieg ca. 100 m / Abstieg ca. 90 m Neckarelz Mosbach Neckarzimmern Burg Hornberg Michaelsberg Gundelsheim Nach der Wanderung entlang der Elz, haben wir nach Mosbach einen Anstieg und Abstieg bis Neckarzimmern. Mit Anstieg durch den Weinberg Götzenhalde erreichen wir die Burg Hornberg und steigen über den Michelsberg dann steil ab nach Gundelsheim. Fahrgemeinschaft nach Gundelsheim, Abfahrt am Rathaus um 8.00 Uhr, Bahnfahrt von Gundelsheim Uhr- nach Neckarelz 9.26 Uhr. Zum Schau- und Sichtungsgarten Hermannshof Halbtagesfahrt mit der Bahn nach Weinheim / Mittwoch, Wir treffen uns an der Bushaltestelle Ludwigstraße Neunkirchen um 11:25 Uhr und fahren mit Bus, Bahn und OEG nach Weinheim. Von der OEG-Haltestelle in Weinheim erreichen wir auf kurzer Wegstrecke den Eingang zum Hermannshof. Dort sind wir zu einer Führung durch den Park angemeldet. Neben einheimischen Gewächsen im Schau- und Sichtungsgarten Hermannshof sind auch Pfanzen, Blumen und Bäume aus Asien und Amerika zu bestaunen. Nach der Besichtigung steuern wir gemeinsam ein Café in der nahe gelegenen Innenstadt von Weinheim an. Danach ist noch Zeit zur freien Gestaltung vorhanden. Auch der in unmittelbarer Nähe gelegene Schlosspark bietet sich hierfür an. Die Rückfahrt nach Neunkirchen haben wir so um 18:00 Uhr geplant, so dass wir um 20:10 wieder in Neunkirchen sein werden. Anmeldungen im Bürgerbüro / Telefon-Nr. 9212/0 / bis spätestens Montag, den / Uhr erforderlich. Helma Edler und Erwin Martin Besichtigung der Saline in Kochendorf Samstag, Krista Emig und Heide Sutter / Treffpunkt und Abfahrtszeit werden rechtzeitig im Amtsblatt bekanntgegeben. Städtereise nach Ulm Tagesfahrt mit der Bahn Mittwoch, Krista Emig und Erwin Martin / Treffpunkt und Abfahrtszeit werden rechtzeitig im Amtsblatt bekanntgegeben. Wir planen das Programm der VHS 55 plus Neunkirchen für das 1. Semester 2015 Mittwoch, , 15:00 Uhr / Rathaus, Besprechungsraum Bürgermeister Wolfgang Schirk und Bernd Wilder Informationsveranstaltungen der Gemeinden Neunkirchen, Schwarzach und Aglasterhausen Bürgermeister Wolfgang Schirk stellt die Gemeinde Neunkirchen vor. Mittwoch, / 14:00 Uhr / Bürgerhaus Neunkirchen Den Bürgern des Verwaltungsverbands Kleiner Odenwald wird mit dieser Veranstaltungsreihe die Möglichkeit geboten, Entwicklungen und Schwerpunkte der Gemeindepolitik der Nachbargemeinden vor Ort kennenzulernen. Denn Information bringt Wissen und fördert ein harmonisches Miteinander. Verbundangebot mit Schwarzach und Aglasterhausen. Anmeldungen im Bürgerbüro / Telefon Nr. 9212/0 Adventssingen Das VHS-55 plus-team lädt ein Mittwoch, , 14:00 Uhr / Sängerheim Grundschule Anmeldungen im Bürgerbüro / Telefon-Nr. 9212/0 bis spätestens Montag, / Uhr erforderlich! Spiele-Nachmittag Mittwoch, , 14:30-16:00 Uhr / Bürgersaal Neunkirchen Anmeldungen im Bürgerbüro / Telefon-Nr. 9212/0 bis spätestens Montag, / Uhr erforderlich! Krista Emig, Heide Sutter und Friedrich Müller Vortragsnachmittag mit Pfarrer Winfried Weber Mittwoch, , 14:00 Uhr / Bürgerhaus Neunkirchen Anmeldungen im Bürgerbüro / Telefon-Nr. 9212/0 bis spätestens Montag, / Uhr erforderlich! Robert Kunzmann und Erwin Martin Kindergärten Kath. Kindergarten St. Bartholomäus Neunkirchen Secondhand-Basar in Neunkirchen Ein Secondhand-Basar Alles rund ums Kind findet am Samstag, 27. September 2014 von 14 bis 16 Uhr in der Turnhalle der Grundschule Neunkirchen statt. Angeboten werden gut erhaltene Kinder- und Babykleidung, Schwangerschaftskleidung, Spielsachen sowie alle Gebrauchsgegenstände rund ums Kind. Kaffee und Kuchen, auch zum Mitnehmen, bietet der Kindergarten an. Tischreservierungen werden ab 08. September 2014 unter Telefon 06262/6201 entgegengenommen. Die Gebühr pro Tisch beträgt 5 Euro und einen Kuchen. Einlass für Anbieter ist ab 13 Uhr. DRK-Ortsverein Neunkirchen Einladung Ein Informationsabend über das DRK, findet am , um Uhr im DRK-Gruppenraum statt. Herr Blaschek gibt einen Überblick über die Tätigkeiten und Strukturen des DRK. Anschließend finden noch Ehrungen statt. Eingeladen ist die SAN-Gruppe, Senioren-Gymnastik und der DRK-Helferkreis. Nachlese Neikercher Summer Wieder einmal erfreuten sich am Kinder an unserem DRK Ferienprogramm. Als Erstes traf man sich in der Turnhalle, wo Lockerungsübungen mit dem Fallschirm gemacht wurden. Danach wurden die Kinder in 3 Gruppen eingeteilt.

20 Seite 20 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen und Schwarzach Folge 36 Eine Gruppe durfte weiter mit dem Fallschirm oder mit den Bällen Spiele machen Einladung zur Kerwe beim SV Neunkirchen im Herzhof Zur diesjährigen Kerwe möchten wir die gesamte Bevölkerung sowie unsere Spieler, Jugendspieler, Mitglieder, Eltern, Freunde und Gönner im Hof Zum goldenen Herz recht herzlich einladen. An Speisen haben wir für Sie ½ Hähnchen mit Brot, Schnitzel mit Brot sowie Wurstsalat mit Brot. Zum Sonntagstisch von 11:30 Uhr bis 14:00 Uhr bieten wir zusätzlich ½ Hähnchen, Schnitzel und Wurstsalat mit Pommes frites und Salat an. Der SVN freut sich auf Ihren Besuch und wünscht gesellige Stunden im Herzhof. SV Neunkirchen Abteilung Fußball Senioren Die zweite Gruppe lernte verschiedene Verbände anlegen Die dritte Gruppe durfte Steine bemalen und bekleben Alle halbe Stunde war Gruppenwechsel, so dass jedes Kind die Stationen besuchen konnte. Zum Schluss erhielt noch jedes Kind eine kleine Stärkung. Die Vorstandschaft bedankt sich bei allen, die an diesem Nachmittag mitgeholfen haben. Evang. Kirchenchor Neunkirchen Die Ferien neigen sich langsam dem Ende zu. Unsere erste Singstunde wird verschoben und findet bereits am Mittwoch, 17. September 2014 statt. Wir treffen uns hoffentlich vollzählig und wohlbehalten um 20 Uhr wie immer im Proberaum im evangelischen Gemeindehaus. Herren Kreisliga und Kreisklasse B Mosbach Saison 2014/2015 Sonntag Kreisklasse B Mosbach 2. Spieltag 13:15 Uhr Spfr. Haßmersheim II SVN II 4:1 (1:0) Zum zweiten Spieltag musste die Zweite des SVN auswärts bei den Sportfreunden aus Haßmersheim antreten und musste sich nach einer schwachen Leistung völlig verdient mit 4:1 geschlagen geben. Der SVN hatte von Beginn an große Probleme im Spielaufbau und leistete sich immer wieder unnötige Abspielfehler. So brachte man die Heimelf immer wieder gut ins Spiel und Haßmersheim konnte daraus zunächst kein Kapital schlagen. In der 24. Spielminute war es dann so weit und nach einem Fehler in der SVN-Defensive erzielte Zimmermann die verdiente Führung. Erst gegen Ende der ersten Hälfte fand der SVN etwas besser ins Spiel es blieb aber bis zum Wechsel bei der hochverdienten Führung für Haßmerseheim. Gleich nach dem Seitenwechsel gelang der Heimelf das 2:0 durch Klee. Neunkirchen steckte aber nicht auf und kam seinerseits zu guten Chancen zum Anschluss, so wurde ein Treffer von Trautmann wegen Abseits nicht gegeben. Das Neunkirchner Spiel blieb aber weiterhin sehr fehlerhaft und es fehlte die nötige Laufbereitschaft. So führte ein weiterer Fehler des SVN zum 3:0 durch Hauser. Jetzt war die Partie entschieden und die Heimelf scheiterte mit einer weiteren klaren Torchance. Kurz vor Ende der Partie erhöhte Pavic auf 4:0 ehe Jojo Kandora mit dem Schlusspfiff den 4:1-Endstand erzielen konnte. Der Zweiten des SVN gelang es zu keiner Zeit an die zumindest kämpferisch gute Partie gegen Obrigheim anzuknüpfen und jetzt gilt es diese Partie schnellst möglich abzuhaken um dann wieder erfolgreicher zu sein. Aufstellung: O. Trautmann Reinmuth, Seufert (74. Zamzau), Schmitt Kunzmann, Hidegkuti, Wirth, Bauer (79. Farkas) S. Trautmann (87. D. Trautmann), Saral, Kandora Tore: 1:0 Zimmermann (24.), 2:0 Klee (47.), 3:0 Hauser (68.), 4:0 Pavic (86.) 4:1 Kandora (90.) Kreisliga Mosbach 2. Spieltag 15:00 Uhr Spfr. Haßmersheim SVN 1:4 (1:3) Am zweiten Spieltag musste der SVN erneut auswärts antreten. Neunkirchen konnte in Haßmersheim an die gute Leistung der Vorwoche anknüpfen und konnte so einen hochverdienten 1:4- Sieg erzielen.

21 Folge 36 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen und Schwarzach Seite 21 Neunkirch legte einen Blitzstart hin und konnte bereits in der 3. Spielminute mit 0:1 in Führung gehen, als Köklü einen Schilling-Freistoß per Kopf verwertete. Auch in der Folge war Neunkirchen spielbestimmend und kam zu weiteren guten Chancen. In der 23. Minute setzte sich Timo Eiermann rechts gut durch und legte seinem Bruder Dennis mit einem tollen Pass das 0:2 auf. Neunkirchen ließ nicht nach und bereits in der 37. Spielminute erhöhte Schilling nach Zuspiel von Köklü auf 0:3. In der Folge verlor der SVN etwas den Faden und Haßmersheim kam kurz vor dem Pausenpfiff zum 1:3 durch Heck. Nach dem Wechsel boten sich dem SVN zwei weitere klare Chancen, doch Köklü und Eiermann scheiterten. In der Folge konnte die Heimelf die Partie etwas ausgeglichener gestalten, aber Neunkirchen zeigte die bessere Spielanlage und hatte die klareren Chancen. Neunkirchen verlor dann etwas die Spielkontrolle und Haßmersheim kam zu zwei Möglichkeiten auf den Anschlusstreffer, doch Martin konnte parieren. In der Schlussminute konnte Leiner per Flugkopfball den verdienten 1:4-Endstand erzielen. Dem SVN gelang es an die gute erste Hälfte aus dem Oberschefflenzspiel anzuknüpfen und muss auch weiterhin im Training konzentriert arbeiten um auch in den kommenden Partien erfolgreich zu sein. Aufstellung: Martin Faubel, Finzer, Elsässer, Stemper (46. Knörzer) Leibfried, Zimmermann (80. Vogt) D. Eiermann, Schilling, T. Eiermann Köklü (83. Leiner) Tore: 0:1 Köklü (3.), 0:2 D. Eiermann (23.), 0:3 N. Schilling (37.), 1:3 Heck (44.), 1:4 Leiner (90.) Die nächsten Spiele Sonntag Kreisklasse B2 Mosbach 4. Spieltag 13:15 Uhr SVN II SV Neckarburken II Kreisliga Mosbach 4. Spieltag 15:00 Uhr SVN SV Neckarburken Sonntag Kreisklasse B2 Mosbach 5. Spieltag 13:15 Uhr SV Neckargerach II SVN II Kreisliga Mosbach 5. Spieltag 15:00 Uhr SV Neckargerach SVN SV Neunkirchen Abteilung Fußball Jugend Hinweise zur SVN-Jugend entnehmen Sie bitte grundsätzlich den Nachrichten des Jugendfördervereins Kleiner Odenwald unter der Rubrik Überörtliche Verbände. SV Neunkirchen Abteilung Turnen SVN GYM-SPORT-GRUPPE Herbstprogramm Am 23. September 2014 um 20 Uhr beginnt unser Herbstprogramm unter der Leitung von Uta Gallion in der Schulturnhalle in Neunkirchen. Folgende Stunden werden u.a. angeboten: - Aerobic - Bauch-Beine-Po - Chi Moving - Entspannungsübungen - Step-Aerobic - Funktionsgymnastik mit und ohne Handgerät - Latin-Dance - Gutes für den Rücken Nähere Informationen erhalten Sie bei Abteilungsleiterin Turnen Judith Kuhn (Tel. 4075) oder in der Trainingsstunde. Amtliche Bekanntmachungen der Gemeinde Schwarzach Unsere Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr Uhr Sa Uhr Aktuell in Ihrer Postagentur: Ganz schön auf Zack: unsere aktuellen Briefmarken im September. Am Markt 2, Tel mit Bürgerbüro, Postagentur, EnBW-Angeboten, Toto-Lotto, usw.... Das KOMM-IN der Gemeinde Schwarzach informiert Geänderte Öffnungszeiten in den Sommerferien! Vom bis sind die Postagentur, das Bürgerbüro KOMM-IN und die Toto-Lotto-Annahmestelle nur vormittags von 8.30 bis Uhr geöffnet. Nachmittags geschlossen. Wir bitten um Beachtung!

22 Seite 22 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen und Schwarzach Folge 36 Internet: Sprechstunden Bürgerbüro Telefon (06262) Telefon (06262) Telefax Montag Freitag Uhr (auch Mittwochn. geöffnet) Uhr Samstag Uhr Postagentur Tel. (06262) Frau Schaardt Rathaus Schwarzach Montag - Freitag Uhr (Nachmittags Terminvereinbarung erforderlich) Forstrevierleiter Friedel (06262) Wichtige Fernsprechnummern Bürgermeisteramt Schwarzach Tel. (06262) Fax rathaus@schwarzach-online.de Einzelne Dienststelle Durchwahl Bürgermeister Haaf Theo.Haaf@schwarzach-online.de Vorzimmer Bürgermeister / Sekretariat Frau Auer Carina.Auer@schwarzach-online.de Meldeamt / Passamt im KOMM-IN Frau Volkert, Frau Herion, Frau Benke Frau Kocal und Frau Wischt / Sozialamt / Rentenversicherung / Standesamt Frau Müller Irmgard.Mueller@schwarzach-online.de Gemeindekasse Frau Frank Irmgard.Frank@schwarzach-online.de Frau Mayerhöfer-Hotz Gaby.Mayerhoefer@schwarzach-online.de Rechnungsamt Herr Haas Mathias.Haas@schwarzach-online.de Hauptamt Herr Zettl Andreas.Zettl@schwarzach-online.de Bauamt/Grundbucheinsichtstelle Herr Fohs Niki.Fohs@schwarzach-online.de Frau Herre Ute.Herre@schwarzach-online.de Gemeinde-Nachrichten Frau Weigel amtsblatt@schwarzach-online.de Regina.Weigel@schwarzach-online.de Gemeindebauhof Wasserversorgung Herr Zettl (01 76) Rufbereitschaft und Störmeldung nach Dienstschluss: Zweckverband Wasserversorgungsgruppe Mühlbach, Bad Rappenau ( ) Gesamtkommandant R. Lutz Abt.-Kommandant T. Lutz Abt.-Kommandant-Stv. Klaus Weigel DRK Schwarzach Bereitschaftsleiter P. Haag S. Freimüller Polizeiposten Aglasterhausen Notruf 1 10 Feueralarm 1 12 Gasversorgung kostenlose Notfall-Hotline (0800) EnBW Regionalzentrum ( ) Neckar-Franken Störungsmeldestelle Notrufnummer Strom 24-h-Hotline für Stromstörungen (0800) Sonstige Rufnummern Grundschule Schwarzach gs.schwarzach@t-online.de Fax Familienbibliothek Bücherkiste buecherkiste-schwarzach@web.de Öffnungszeiten: Montag Uhr, Mittwoch Uhr Freitag, Uhr, Samstag, Uhr Schwarzach-Halle mit Restaurant (Dienstag Ruhetag) Schwimmbad Schwarzach Golfklause Wildpark Forstbetriebsleitung ( ) Notariat Aglasterhausen Kindergärten Kath. Kindergarten St. Martin Auf der Höhe 10 kath-kiga-schwarzach@t-online.de Kommunaler Kindergarten FAWELU Durchwahl-Kleinkindgruppe Schulstraße 26 fawelu@t-online.de Bürozeiten: Mittwoch und Freitag, Uhr Betriebsausflug der Mitarbeiterschaft der Gemeinde Schwarzach am 24. September 2014 Am Mittwoch, den 24. September 2014 sind das Bürgerbüro KOMM-IN mit Postagentur und Lotto-Annahmestelle sowie das Rathaus wegen des Betriebsausflugs ganztägig geschlossen. Der Kommunale Kindergarten FAWELU bleibt an diesem Tag ebenfalls geschlossen. In Notfällen erreichen Sie Bürgermeisterstellvertreter Raimund Döbert unter der Tel.-Nr Wir bitten um Beachtung!!! Altpapiersammlung am Samstag, 6. September Die nächste Altpapiersammlung wird am Samstag, 6. September von der Freiwilligen Feuerwehr Schwarzach durchgeführt. Stellen Sie das Altpapier bitte bis 8 Uhr gebündelt am Straßenrand bereit. Hinweis: Das Altpapier sollte in Kartons oder gebündelt bereitgestellt werden. Bedenken Sie beim Befüllen der Kartons, dass diese von Einzelpersonen auf die Anhänger gehoben werden müssen. Große unbefüllte Kartonagen sind entsprechend zu zerkleinern. Befindet sich zwischen dem Altpapier Müll, wird dieses Papier bzw. Kartonage nicht abgefahren. Straßenbeleuchtung Unter- und Oberschwarzach Die nächste Turnusfahrt der EnBW Regional AG zur Wartung der Straßenbeleuchtung findet in der 37. Kalenderwoche statt. Falls defekte Leuchten bekannt sind, bitten wir um entsprechende Meldung im Bauamt, Tel oder Das Straßenbauamt Rhein-Neckar-Kreis informiert: Sanierungsarbeiten an der K4110 OD Schwanheim und der K4105 Schwanheim Neunkirchen Das Straßenbauamt des Rhein-Neckar-Kreises führt seit Montag, dem Sanierungsarbeiten auf den beiden Kreisstraßen durch. In Schwanheim wurde die Ortsmitte von der Gemeinde umgestaltet, hier wird abschließend ein neuer Fahrbahnbelag aufgebracht. Auf dem Streckenabschnitt von Schwanheim nach Neunkirchen wird aufgrund von Schäden in der Asphaltdeckschicht und Spurrillen der Belag abgefräst und neu eingebaut. Diese Strecke wird ab dem deshalb voll gesperrt. Die Umleitung läuft über Schwarzach und wird ausgeschildert. Wenn die Witterung mitspielt, werden die Maßnahmen bis zum abgeschlossen sein. Die Verkehrsteilnehmer werden um Verständnis und angepasste Fahrweise gebeten.

23 Folge 36 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen und Schwarzach Seite 23 Gemeinde Schwarzach Landkreis Neckar-Odenwald-Kreis Öffentliche Bekanntmachung der Wahl des Bürgermeisters/der Bürgermeisterin Wegen Ablauf der Amtszeit wird die Wahl des Bürgermeisters / der Bürgermeisterin der Gemeinde Schwarzach notwendig. Die Wahl findet statt am Sonntag, dem Gewählt ist, wer mehr als die Hälfte der gültigen Stimmen erhalten hat. Entfällt auf keine/n Bewerber/in mehr als die Hälfte der gültigen Stimmen, so findet Neuwahl statt, bei der neue Bewerber/innen zugelassen sind. Eine erforderlich werdende Neuwahl findet statt am Sonntag, dem Wahlberechtigte Unionsbürger, die nach 22 Meldegesetz nicht der Meldepflicht unterliegen und nicht in das Melderegister eingetragen sind, werden ebenfalls nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen. Dem schriftlichen Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis hat der Unionsbürger eine Versicherung an Eides statt mit den Erklärungen nach 3 Abs. 3 und 4 der Kommunalwahlordnung beizufügen. Vordrucke für diese Erklärung hält das Bürgermeisteramt Gemeinde Schwarzach, -Wahlamt-, Hauptstr. 14, Schwarzach bereit. Die Anträge auf Eintragung müssen schriftlich gestellt werden und ggf. samt der genannten eidesstattlichen Versicherung spätestens bis zum Sonntag beim Bürgermeisteramt Gemeinde Schwarzach, -Wahlamt-, Hauptstr. 14, Schwarzach eingehen. Bei der Neuwahl entscheidet die höchste Stimmenzahl und bei Stimmengleichheit das Los. Die Amtszeit des/der gewählten Bürgermeisters / Bürgermeisterin beträgt 8 Jahre. Wahlberechtigt sind Deutsche im Sinne von Artikel 116 des Grundgesetzes sowie Staatsangehörige eines anderen Mitgliedstaates der Europäischen Union (Unionsbürger), die am Wahltag das 16. Lebensjahr vollendet haben, seit mindestens drei Monaten in der Gemeinde mit Hauptwohnung wohnen und nicht vom Wahlrecht ausgeschlossen sind. Diese werden von Amts wegen in das Wählerverzeichnis eingetragen und können wählen. Der Bürgermeister ist berechtigt, vom Unionsbürger zur Feststellung seines Wahlrechts einen gültigen Identitätsausweis sowie eine Versicherung an Eides statt mit der Angabe seiner Staatsangehörigkeit zu verlangen. Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis Ort, Datum Schwarzach, den Bürgermeisteramt gez.: Theo Haaf, Bürgermeister Unterschrift, Amtsbezeichnung Personen, die ihr Wahlrecht für Gemeindewahlen durch Wegzug oder Verlegung der Hauptwohnung aus der Gemeinde verloren haben und vor Ablauf von drei Jahren seit dieser Veränderung wieder in die Gemeinde zuziehen oder dort ihre Hauptwohnung begründen, sind mit der Rückkehr wahlberechtigt. Wahlberechtigte, die nach ihrer Rückkehr am Wahltag noch nicht mindestens drei Monate in der Gemeinde wohnen oder ihre Hauptwohnung begründet haben, werden nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen.

24 Seite 24 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen und Schwarzach Folge 36 Vorankündigung zur Schwärzicher Kerwe 2014 Vom 19. bis 22. September wird die Schwärzicher Kerwe gefeiert und die Kerweaktivisten haben wiederum ein vielfältiges Programm für jedes Alter zusammengestellt. Auf dem Kerweplatz unterhalb des Schwarzacher Freibades gibt es einen Vergnügungspark auch mit Fahrgeschäften für kleine und große Besucher (Karussell und Autoscooter!!!). Auch ein vielfältiges Angebot an Unterhaltung darf genauso wenig fehlen wie die Vorsorge für das leibliche Wohl, für das sich im Kerwe-Zelt über alle Kerwetage in besonderem Maße der TSV Badenia mit einer großen Helferschar engagiert. Das Kerweprogramm beginnt am Freitagabend, um Uhr mit dem Fassanstich durch Bürgermeister Theo Haaf im Kerwezelt. Unter Mitwirkung der SF-Band wird die Kerwe-Schlumpel getauft und damit eine alte Kerwe-Tradition belebt. Der TSV lädt zum Schlachtplattenessen ein. Ab 21 Uhr startet bei freiem Eintritt die Kerwe-Party mit der Band Recharged, die bereits zum fünften Mal die Party rockt. Von den Anfängen der Rockmusik mit Rock n Roll von Chuck Berry über Meilensteine von Bob Dylan oder den Rolling Stones zu aktuellen Songs von Bands wie den Red Hot Chili Peppers oder Alanis Morisette bietet Recharged eine perfekte Mischung aus über 60 Jahren Rockmusik. Außerdem hat die Band passend zur Kerweparty auch wieder einige der absoluten Partykracher von AC/DC, den Toten Hosen, den Ärzten, Brian Adams und noch viel mehr im Programm. Weitere Infos unter: oder An der Kerwebar werden die Besucher vom DRK Ortsverein Schwarzach mit diversen Party-Drinks versorgt. Neben Kerwespaß pur kann man gleichzeitig auch noch eine gute Sache unterstützen. Denn der Erlös geht an die Schnelleinsatzgruppe und dient zur Deckung der laufenden Betriebskosten wie z.b. Benzin und Verbandmaterial. Mit über 200 Einsätzen pro Jahr im gesamten Kleinen Odenwald leistet die Schnelleinsatzgruppe ein absolut beachtliches ehrenamtliches Engagement das unser aller Anerkennung und Unterstützung verdient. Im Wechsel mit dem letztjährigen Kerwe-Minigolf-Turnier findet dieses Jahr am Kerwe-Samstag ab 13 Uhr wiederum das Bolzplatzturnier statt, das eine harte Fußballschlacht der Fußball-Teams von Schwarzacher Firmen erwarten lässt. Außerdem dürfen sich die Besucher freuen auf Spiele der Johannes-Diakonie und der E-Jugend sowie die musikalische Unterstützung von DJ Connect. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls bestens gesorgt. Die Siegerehrung des Bolzplatz-Turniers erfolgt abends im Festzelt am Kerwe-Platz, in dem die SF-Band ab 19 Uhr bei freiem Eintritt mit ihrem schwungvollen und vielseitigen Repertoire die Besucher bestens unterhält. Wie im letzten Jahr werden bei Schwarzach singt als eines der vielen Highlights im Abendprogramm wiederum talentierte Überraschungsgäste mit ihren Gesangs-Darbietungen präsentiert. Die SF-Band gilt seit ihrer Gründung als Traditionsorchester für Tanz- und Unterhaltungsmusik. Durch professionelle Arrangements ist die SF-Band zu einer Ausnahmeerscheinung in der Unterhaltungsbranche gewachsen. Der heute typische SF-Band- Sound wurde bald in ganz Baden-Württemberg bekannt und erfreut und begeistert eine immer größer werdende Fangemeinde. Die Nachtschwärmer treffen sich an diesem Abend an der legendären SF-Band-Kerwebar. Das Kerwe-Geschehen am Sonntag startet nach den Gottesdiensten in den Schwarzacher Kirchen, gegen Uhr mit Kerwefrühschoppen und Weißwurst-Essen mit dem Carnevals-Club Zigeunerio Schwarzach. Die musikalische Umrahmung übernimmt dabei ebenfalls die SF-Band. Gute Stimmung ist auch hier garantiert und jeder Besucher, der sich gemäß dem Motto entsprechend im bayerischen Trachtenlook kleidet, erhält eine kleine Überraschung. Ab 13 Uhr wird Sonntagskaffee und Kerwe-Kuchen vom Kommunalen Kindergarten FAWELU angeboten und auch an diesem Nachmittag herrscht wieder buntes Kerwetreiben auf dem Kerweplatz. Von 14 bis 16 Uhr bieten bei entsprechend günstiger Witterung Schwarzacher Vereine Spielstationen für Kinder am Kerweplatz. Am Montag, trifft man sich nochmals ab Uhr am Kerweplatz oder in der örtlichen Gastronomie zum traditionellen Kerwe-Essen. Zum Ausklang der diesjährigen Kerwe findet um Uhr die Beerdigung der Kerweschlumpel unterhalb der Schwarzach Halle statt, bei der ebenfalls die SF-Band mitwirkt. An allen 4 Kerwetagen feiert man beim Vergnügungspark, im Kerwezelt oder in den örtlichen Gaststätten, die verschiedene Kerwespezialitäten anbieten. Natürlich lädt auch der Wildpark zu einem Besuch ein, wo es für Kinder ebenfalls eine Kerweüberraschung gibt! Programm unserer Kerwe 2014 Freitag, 19.9.: Ab Uhr Fassanstich durch Bürgermeister Haaf / Taufe der Kerwe-Schlumpel unter Mitwirkung der SF-Band / Schlachtplattenessen (TSV) Ab 21 Uhr Kerweparty mit Recharged im Kerwe-Zelt und Barbetrieb durch DRK (-Eintritt frei-) Samstag, 20.9.: Ab 13 Uhr Kerwe-Fußballturnier am Bolzplatz! buntes Kerwetreiben auf dem Kerwe-Platz! Ab 19 Uhr Schwarzach singt und Unterhaltungsmusik mit der SF-Band im Kerwe-Zelt! (- Eintritt frei -) In diesem Rahmen: Siegerehrung Bolzplatzturnier KERWEBAR! Barbetrieb durch SF-Band Sonntag, 21.9.: Nach den Gottesdiensten in den Schwarzacher Kirchen: Kerwe-Frühschoppen und Weißwurst-Frühstück im/vor Kerwe-Zelt durch CCZ mit musikalischer Umrahmung durch SF-Band 13 Uhr bis Uhr Kerwe-Kaffee (Kindergarten Fawelu) u. buntes Kerwe-Treiben am Kerwe-Platz Uhr Vereine gestalten Spielstationen für Kinder (nur bei entsprechend günstiger Witterung) Montag, Ab Uhr Kerwe-Essen am Kerwe-Platz und in den örtlichen Gaststätten Uhr Kerwe-Ausklang/Verbrennen der Kerwe-Schlumpel unter Mitwirkung der Sf-Band An allen Kerwe-Tagen Bewirtung mit Speisen u. Getränken durch den TSV Badenia am Kerwe-Platz! Verlegung der Altglascontainer Aufgrund der Kerwe in Unterschwarzach vom 19. bis 22. September 2014 befinden sich die Altglascontainer ab Dienstag, , vorübergehend oberhalb des großen Parkplatzes der ehem. Firma Lama-Gold. Wir bitten um Beachtung! Bereits während der Ferienzeit wichtig: Schulanfänger mit dem Schulweg vertraut machen! Noch erfreuen sich die Schülerinnen und Schüler an den Sommerferien. Die Schulanfänger fiebern dem nahenden Schulbeginn schon mit Spannung entgegen. Neu für die Erstklässler ist neben dem neuen Lebensabschnitt Schulalltag auch die Gefahrensituation Schulweg. Hier können die Eltern die Sommerferien bereits nutzen, um die Schulanfänger mit dem künftigen Schulweg oder dem Weg zur Bushaltestelle vertraut zu machen. Ein begleiteter Spaziergang zum Schulgelände oder zur Bushaltestelle mit Erklärungen der Gefahrensituationen sind hierbei sicherlich sehr hilfreich. Wichtig ist auch, bei notwendiger Überquerung der Hauptstraße, das entsprechende Verhalten an der Ampelanlage zu vermitteln. Hier heißt es den Kindern ein gutes Beispiel geben und die Straße im Ampelbereich nur bei grüner Fußgänger-Ampel zu überqueren.

25 Folge 36 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen und Schwarzach Seite 25 Obstbaumversteigerung Die diesjährige Obstbaumversteigerung findet am Dienstag, 16. September 2014 statt. Treffpunkt Oberschwarzach: Uhr unterhalb Grüngutplatz Daran im Anschluss ca Uhr Treffpunkt in Unterschwarzach beim kleinen Neurott. Abt. I und II: Samstag, , 9.00 Uhr Treffpunkt an den jeweiligen Gerätehäusern zum Altpapier sammeln Altersjubilare Wir gratulieren sehr herzlich: am 7.9. Herrn Herrmann Müller, In den Gärten 7, zu seinem, 75. Geburtstag, am 8.9. Frau Maria Engel, Grasäcker 1, zu ihrem 80. Geburtstag, am 8.9. Herrn August Berg, Hauptstraße 104, zu seinem 90. Geburtstag Öffnungszeiten der Bücherkiste während der Sommerferien Während der Sommerferien vom 31. Juli bis zum 14. September 2014 ist die Bücherkiste an jedem Mittwoch von 16 bis 18 Uhr geöffnet. Die übrigen Öffnungszeiten entfallen während der Sommerferien. Ab Montag, 15. September 2014 gelten wieder die gewohnten Öffnungszeiten. VOLKSHOCHSCHULE MOSBACH Außenstelle SCHWARZACH Außenstellenleiterin: Margrit Groß Sonnenhalde Schwarzach Fax 06262/ schwarzach@vhs-mosbach.de Anmeldungen sind vorübergehend möglich im Rathaus Frau Auer Tel. (06262) und im Bürgerbüro KOMM- IN, Tel. (06262) swa Funktionsgymnastik mit Elementen aus präventiver Rückenschule und Pilates-Gymnastik Für Bauch, Beine und Po mit Theraband. Ilona Engelhardt / 10 Termine, 13 1/3 Kursstunden / Mittwoch, 19:30-20:30 Uhr / ab / Grundschule Turnhalle, Schwarzach / 43,00 Euro / Ab 12 Teilnehmern, bei geringerer Teilnehmerzahl höhere Gebühr! / Sport-Hilfsmittel müssen selbst mitgebracht werden. 302swb ZUMBA Fitness und Tanz Bewegung, die Spaß macht: ZUMBA ist eine Mischung aus Tanz- und Fitnesselementen zu Musik. Kira-Lorena Frey / 15 Termine, 20 Kursstunden / Dienstag, 18:30-19:30 Uhr / ab / Grundschule Schwarzach, Turnhalle / 64,50 Euro / Ab 12 Teilnehmern, bei geringerer Teilnehmerzahl höhere Gebühr! 302swc PILOXING PILOXING ist eine spannende Kombination aus Pilates, Boxen und tänzerischen Elementen, das in den USA schon lange Trend bei Stars geworden ist. Die positiven Effekte des Pilates als ganzheitlichem Körpertraining besonders für die tiefliegende Muskulatur der Körpermitte werden durch Box-Elemente ergänzt, welche Schnelligkeit, Ausdauer, Flexibilität und Kraft fördern, während durch den Einsatz spezieller Gewichtshandschuhe die Muskulatur der Arme trainiert und gestrafft wird. Zudem werden Tanzschritte eingefügt, die dazu beitragen, Koordination und Beweglichkeit sowie das weibliche Körpergefühl und die Ästhetik zu verbessern. Kira-Lorena Frey / 10 Abende, 13 1/3 Kursstunden / Montag, 18:30-19:30 Uhr / ab / Grundschule Schwarzach, Turnhalle / 43,00 Euro / Ab 12 Teilnehmern, bei geringerer Teilnehmerzahl höhere Gebühr! 302swd Trau ich mich? - Abenteuersport in der Turnhalle für Kinder von 7-12 Jahren Sport unter abenteuerlichen Bedingungen ist ein mit Abenteuer und Wagnis angereichertes Bewegungsprogramm, das zum Ausloten eigener Fähigkeiten und Grenzen einlädt. Besondere Gerätearrangements wie Höhle, Hängebrücke, Wasserfall, Berg, Gletscherspalte, Lawinenexpress, Abenteuer im Piratenland u. a. sollen Kinder nicht alltägliche Bewegungserfahrungen ermöglichen und individuelle Spannung erzeugen. Mittels Stationen mit unterschiedlichem Schwerpunkt und Schwierigkeitsgrad können Kinder individuell ihre Fähigkeiten erproben sowie Erfahrungen in der Gruppe machen. Durch eigenständiges und bewegtes Handeln wird die kindliche Entwicklung gefördert und dabei der Bewegungsdrang als vorhandene Motivation genutzt. Andreas Höhne / 6 Termine, 12 Kursstunden / Mittwoch, 15:45-17:15 Uhr / ab / Schul-Sporthalle, Aglasterhausen / 45,00 Euro / 8-10 Teilnehmer; bei geringerer Teilnehmerzahl höhere Gebühr! / Verbundangebot mit Neunkirchen und Aglasterhausen! 302swe Supermann und Supergirl können Seilchen springen - Bewegung, Spiel und Sport für Kinder ab 6 Jahren Spannung und Entspannung, Wagnis und Risiko, Nähe und Distanz oder Kooperation und Konkurrenz Bewegung, Spiel und Sport mit Kindern bietet viele Bewegungs- und Sportaktivitäten. Aus altbekannten Turngeräten werden Erlebnislandschaften gezaubert, die zur Bewegung anregen. Der Fantasie der Kinder sind keine Grenzen gesetzt. Bewegung, spielerisches und freiwilliges Bewegen stehen im Vordergrund, um einmal richtig Dampf abzulassen. Andreas Höhne / 6 Termine, 12 Kursstunden / Mittwoch, 15:45-17:15 Uhr / ab / Schul-Sporthalle, Aglasterhausen / 45,00 Euro / 8-10 Teilnehmer, bei geringerer Teilnehmerzahl höhere Gebühr! / Verbundangebot mit Aglasterhausen und Neunkirchen!

26 Seite 26 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen und Schwarzach Folge swa Englisch ohne Eile III Für Teilnehmer mit geringen Kenntnissen Network Now (A1 Starter), ab L. 4 Dieser Kurs ist gedacht für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen. Wir lernen Schritt für Schritt mit vielen Wiederholungen die Grundzüge der englischen Sprache, einfache Sätze und Redewendungen für den Urlaub und die Bewältigung der wichtigsten Alltagssituationen. Dabei wollen wir keinen Erfolgsdruck, sondern Freude am Lernen erleben. Interessenten mit geringen Englischkenntnissen sind auch als Quereinsteiger willkommen. Margit Amimer / 12 Termine, 24 Kursstunden / Montag, 16:00-17:30 Uhr / ab / Grundschule Schwarzach / 58,00 Euro / Ab 10 Teilnehmern, bei geringerer Teilnehmerzahl höhere Gebühr! 422swa Spanisch I. Nachmittagskurs (GER A1) Perspektivas, Bd. 1, ab L. 1 Marta Munoz Olivares / 10 Nachmittage, 20 UE / Montag, 17:45-19:15 Uhr / ab / Grundschule Schwarzach / 48,00 Euro / Ab 10 Teilnehmern, bei geringerer Teilnehmerzahl höhere Gebühr! VHS-Seniorenprogramm: Schwarzach ab 55 aktiv Zur Teilnahme an den Veranstaltungen des VHS-Seniorenprogrammes ist jeder herzlich eingeladen, der tagsüber Zeit hat, also nicht nur Interessenten der älteren Generation! Die Anmeldung zu den ausgeschriebenen Veranstaltungen ist unbedingt erforderlich im Rathaus Frau Auer (06262) und im Bürgerbüro KOMM-IN (06262) Selbstverständlich sind Interessierte aus anderen Gemeinden zu allen Veranstaltungen ebenfalls herzlich eingeladen. 100swa Zur Venezianischen Messe nach Ludwigsburg Halbtagesfahrt mit der Bahn In der alten Barockstadt Ludwigsburg sind mehrere hundert Masken und Kostüme, Sänger, Akrobaten, Schauspieler und Künstler aus dem In- und Ausland zu bestaunen und zu erleben. Anmeldungen unter Tel /1860. Jürgen Engelhardt / Samstag, / Treffpunkt und Abfahrtszeit werden rechtzeitig im Amtsblatt bekanntgegeben. 100swb Schwäbisch Hall: Bausparkasse und Würth-Museum Halbtagesfahrt mit dem Bus Ludwig Treibel / Donnerstag, / Treffpunkt und Abfahrtszeit werden rechtzeitig im Amtsblatt bekanntgegeben. Anmeldung bis 24.9 unter Tel (L.Treibel) und unter (KOMM-IN) 100swc Wir planen das VHS-Seniorenprogramm Schwarzach ab 55 aktiv für das 1. Semester 2015 Bürgermeister Theo Haaf, Margrit Groß und Bernd Wilder / Donnerstag, , 15:00 Uhr / Rathaus Bürgersaal 100swd Informationsveranstaltungen der Gemeinden Neunkirchen, Schwarzach und Aglasterhausen Bürgermeister Wolfgang Schirk stellt die Gemeinde Neunkirchen vor. Den Bürgern des Verwaltungsverbands Kleiner Odenwald wird mit dieser Veranstaltungsreihe die Möglichkeit geboten, Entwicklungen und Schwerpunkte der Gemeindepolitik der Nachbargemeinden vor Ort kennenzulernen. Denn Information bringt Wissen und fördert ein harmonisches Miteinander. Mittwoch, / 14:00 Uhr / Bürgerhaus Neunkirchen / Verbundangebot mit Neunkirchen und Aglasterhausen 100swe Firma Seitenbacher in Buchen und Kerzenausstellung in Walldürn Halbtagesfahrt mit dem Bus Helga und Heinz Ziegler / Donnerstag, / Treffpunkt und Abfahrtszeit werden rechtzeitig im Amtsblatt bekanntgegeben. 100swf Besuch der Markthalle und Stadt Stuttgart Halbtagesfahrt mit der Bahn Jürgen Engelhardt / Donnerstag, / Treffpunkt und Abfahrtszeit werden rechtzeitig im Amtsblatt bekanntgegeben. 100swg Mit dem Motorrad durch die Sahara Ein bebildeter Bericht über eine ereignisreiche Tour durch acht Länder von Schwarzach bis nach Ghana. Klaus Hess / Donnerstag, , 15:00 Uhr / Schwarzach-Halle, MGV-Raum 100swh Perfektes Handwerk Peitschen aus dem Odenwald Nur einige Meter trennen die beiden alteingesessenen Hersteller von hochwertigen Reit- und Fahrpeitschen, die einen gemeinsamen Ursprung haben und seit 1880 in Unterschwarzach Peitschen herstellen. Es sind dies die Weltmarktführer FLECK GmbH & Co. und DÖBERT GmbH. Donnerstag, 15. Januar 2015, 13:30 Uhr / Treffpunkt: Fleck GmbH, Hauptstraße 34, Schwarzach / Leitung: Ludwig Treibel / max. 20 TN / 4,00 Euro / Anmeldung erforderlich bis 8. Januar unter Tel. (06262) 1814, (06262) (Bürgerbüro) oder schwarzach@vhs-mosbach.de. Secondhand-Bazar in der Schwarzachhalle Der CCZ Schwarzach veranstaltet am Samstag den von Uhr in der Schwarzachhalle einen Secondhand-Bazar Alles rund ums Kind Tischanmeldung sind ab sofort möglich bei Sabine Hackel 2054 und Jacqueline Walter-Gross Trainingsbeginn der Garden Hallo liebe Mädels, die Ferien neigen sich dem Ende zu und unser Training beginnt wieder. Erstes Training Mittwoch den :15 Uhr für die Kükengarde 17:00 Uhr für die Roten Sternchen Neueinsteiger sind herzlich willkommen Das Training für die Zigeunergarde zur gewohnten Zeit. Sabine und Verena Liebe Eltern, ich habe von verschiedenen Veranstaltungen noch Kuchenplatten, Schüsseln und Salatbesteck. Wer etwas vermisst kann sich an mich wenden, Sabine Tel Vorankündigung Besuch Thomas Strobl MdB Liebe Parteifreundinnen und Parteifreunde, ich möchte schon frühzeitig auf eine Veranstaltung mit Thomas Strobl MdB am Sonntag, den 12. Okt. 2014, bei uns in Schwarzach hinweisen. Herr Strobl ist als Landesvorsitzender der CDU Baden-Württemberg und stellvertretender Bundesvorsitzender der CDU Deutschland ein sehr interessanter Gast. Er kann sicherlich über politisch spannende Themen sowohl aus Berlin als auch aus Stuttgart berichten. Nähere Einzelheiten zum Ablauf dieser Veranstaltung werden zu gegebenber Zeit veröffentlicht. Norbert Schlottmann CDU-Gemeindeverbands-Vorsitzender

27 Folge 36 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen und Schwarzach Seite 27 Auf geht`s in ein neues Sängerjahr. Wir treffen uns daher zur 1. Probe nach den Sommerferien am Dienstag, den 9. September 2014 um Uhr im Pfarrsaal. Wer Lust am Singen hat ist herzlich eingeladen. Über neue Sänger und Sängerinnen würden wir uns sehr freuen. Familientag in Seckach-Jugenddorf Klinge Hiermit lade ich alle Mitglieder mit Angehörigen zum Familientag des KV Neckar-Odenwald am herzlich ein. Motto des Tages: Die Entwicklung des Kinder- und Jugenddorfes Klinge von 1946 bis heute Uhr Beginn im Bernhard-Saal Uhr Begrüßung Uhr Grußworte Bgm. Thomas Ludwig Uhr Vortrag Herr Georg Parstorfer Uhr Gemeinsames Mittagessen, jeder erwachsene Teilnehmer bekommt einen Zuschuss Uhr Rundgang mit Besichtigung bis Spinngruppe Höpfingen, Uhr Kaffee und Kuchen Zwecks Planung bitte ich um Anmeldung bis zum unter der Telefonnummer ggf. AB Armin Fischer Vorstand Hinweise zur TSV-Jugend entnehmen Sie bitte grundsätzlich den Nachrichten des Jugendfußballfördervereins Kleiner-Odenwald unter der Rubrik Überörtliche Verbände! Natürlich brauchen wir für diese Veranstaltung viele fleißige Helfer beim Auf- und Abbau, beim Kuchen backen und der Bewirtung. Wer uns im Dienste der guten Sache unterstützen möchte ist herzlich willkommen. Über eine Rückantwort mit dem unten aufgeführten Abschnitt bis zum 16. September 2014 im Bürgerbüro KOMM-IN oder Tel Petra Förster und Elke Haaf 6100, würden wir uns sehr freuen. Herzlichen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung. Ihr Wildparkförderverein... Absender:... Telefon:... Ich/Wir unterstützen den Bauernmarkt im Wildpark am durch: O Ausgabe Kaffee und Kuchen 13 Uhr - Ende O beim Getränkeausschank von Uhr O beim Getränkeausschank von 14 Uhr - Ende (ca Uhr) O am Grill von Uhr O am Grill von 14 Uhr Ende (ca Uhr) O bei der Essenszubereitung und ausgabe ab bis ca. 14 Uhr O bei der Essenszubereitung und ausgabe, ab 14 Uhr bis Ende (ca Uhr) O Spende von Kuchen/Blechkuchen (Abgabe ab Uhr im Birkenhof)... Anzeige Wildparkbesen am 27. September und Bauernmarkt am 28. September 2014 im Wildpark Schwarzach Am Samstag den 27. September ab Uhr veranstaltet der Wildparkförderverein schon zum 14. Mal den traditionellen Wildparkbesen. Im herbstlich dekorierten Festzelt im Biergarten des Birkenhofes erwarten Sie leckere Besengerichte und Wein vom Fass. Das herbstliche Highlight im Wildpark, der über unsere Region hinaus bekannte Bauernmarkt, geht in diesem Jahr schon in die 16. Runde. An diesem Tag von bis nehmen über 40 Aussteller rund um den Birkenhof an dem geselligen Markttreiben teil. Produkte und Erzeugnisse aus der Region, teilweise handgefertigt oder selbst produziert, Holzdrechsler und Schnitzer, Korbflechter- und Töpferarbeiten sind live zu bestaunen. Für den Genuss gibt es frisch gepressten Saft von heimischen Äpfeln, frisch gebackene Waffeln und Brezeln und natürlich im Besenzelt leckere Besengerichte sowie Kaffee und selbstgebackenen Kuchen. Merken Sie sich den Termin vor: Samstag, den 27. September ab Wildparkbesen Sonntag, den 28. September von bis Bauernmarkt Wir freuen uns über Ihren Besuch. Wie immer ist der Erlös der Veranstaltung für den Wildpark Schwarzach bestimmt Anatevka Foto: Stadt Neuenstadt LOKALMATADOR.DE Webcode: Freizeitführer1000 WISSEN SIE SCHON welche Theateraufführung Sie im Sommer sehen möchten?

28 Seite 28 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen und Schwarzach Folge 36 Donnerstag, Uhr Gospelchorprobe Uhr Kirchenchorprobe Neunkirchen: Sonntag, , Uhr Ökum. Gottesdienst zur Kerwe, kath. Kirche Schwarzach: Mittwoch, , Uhr Vorbereitungstreffen zum Ökum. Glaubenskurs, Schwarzacher Hof Evang. Pfarramt Aglasterhausen mit den Kirchengemeinden Aglasterhausen, Breitenbronn und Daudenzell Evang. Kindergarten Regenbogen Vakanzvertretung: Pfarrerin Erika Knappmann, Schwarzacher Hof, Tel /22-232, bitte Anrufbeantworter besprechen, wird regelmäßig abgehört. Bürozeiten Pfarramt Aglasterhausen, Am Marktplatz 11: Dienstag, Mittwoch, Freitag, Uhr Telefon: , Fax: Mail: Bitte beachten: In der Zeit vom bis ist das Pfarrbüro nicht besetzt. Bethel-Sammlung 18. Oktober 2014 Wir machen bereits heute darauf aufmerksam, dass am 18. Oktober 2014 wieder eine Sammlung für Bethel stattfindet. Die Brockensammlung Bethel ist Mitglied im Dachverband FairWertung und setzt sich auf diesem Weg für einen sozial- und umweltverträglichen, ethisch verantwortbaren Umgang mit gebrauchter Kleidung ein. FairWertung hat Kriterien für eine faire Kleidersammlung und Vermarktung entwickelt und kontrolliert deren Umsetzung durch unabhängige Prüfer. Kleiderspenden für Bethel werden sortiert und verkauft teilweise in Bethel selbst, zu einem großen Teil aber auch außerhalb Bethels. Der Erlös wird für die vielfältigen diakonischen Aufgaben Bethels verwendet. Nur noch tragbare Kleidung hilft, bitte keine Lumpen. Das beste Kriterium sind Sie selbst: Würden Sie das Kleidungsstück tragen, wenn Sie es bekämen? Donnerstag, Uhr Gospelchorprobe Uhr Kirchenchorprobe Sonntag, Uhr Gemeinsamer Gottesdienst (Pfr. Goerke) Dienstag, Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Haus Heliane (Prädikantin Zimmermann) Mittwoch, Uhr Posaunenchorprobe Nächster Gottesdienst in Breitenbronn ist am 21. September um Uhr (Prädikantin Bährle) Nächster Gottesdienst in Daudenzell ist am 14. September um 9.30 Uhr (Prädikant Gallion) Pfarrerin Angelika Schmidt Tel Pfarrbüro Ingrid Engelhardt und Sibylle Lepp Tel /6306, Mail: Montag von Uhr, Dienstag Uhr, Donnerstag Uhr und Uhr Kirchengemeinderat Michelbach Regine Oelschlegel, Tel (Vorsitzende) Kirchengemeinderat Unterschwarzach Wilfried Liebig, Tel (Vorsitzender) Sonntag, /12. nach Trinitatis 9.00 h Gemeinsamer Gottesdienst in Michelbach, Darina Staudt, Pfrin. Dienstag, h Kirchenältestensitzung in Michelbach Mittwoch, h Kartenspielgruppe im Gemeindehaus Unterschwarzach, Leitung: Ursula Maile Donnerstag, h Vorbereitungstreffen zum Gottesdienst für den Frieden im Pfarrhaus Michelbach Silberne Konfirmation Am Sonntag, den , um Uhr, wird in einem gemeinsamen Festgottesdienst die silberne Konfirmation der Konfirmationsjahrgänge 1988 und 1989 von Michelbach und Unterschwarzach gefeiert. Auch können inzwischen zugezogene Jubilare an der Jubelkonfirmation dieser Jahrgänge teilnehmen und sich dazu anmelden. Wanderung am 14. September zur Klosterkirche Lobenfeld Zu einer Sternwanderung am Sonntag, 14. September in die Klosterkirche nach Lobenfeld sind die evangelischen Gemeinden im evangelischen Kirchenbezirk Neckargemünd-Eberbach eingeladen.

29 Folge 36 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen und Schwarzach Seite 29 Um 17 Uhr ist Gottesdienst in der Klosterkirche mit Dekan Ekkehard Leytz, Pfarrerin Dr. Sabine Bayreuther vom Geistlichen Zentrum Lobenfeld und Pfarrer Thomas Lehmkühler aus Neckargemünd. Auf dem Wanderweg zur Klosterkirche gibt es geistliche Impulse zum Thema Leben aus der Quelle. Die Michelbacher/Schwarzacher Wandergruppe werden Frau Wütschner und Frau Huth führen. Startpunkt der Wandergruppe aus Michelbach-Unterschwarzach ist um 14 Uhr der Sportplatz in Waldwimmersbach. Wer ab Michelbach loswandern möchte (ca. 15 Km), der organisiere sich bitte selbst. Wer nicht wandern kann, aber gern teilnehmen möchte, ist herzlich eingeladen, direkt zum Gottesdienst in die Klosterkirche zu kommen. Anschließend Wanderung zurück nach Waldwimmersbach. Von dort zurück nach Hause mit Pkws. Anmeldungen bitte bis zum 9.9. im Pfarramt Michelbach: Ich nehme an der Wanderung mit Personen teil. Ich fahre mit dem Auto nach Waldwimmersbach und kann Personen mitnehmen. Ich möchte gern im Auto mitgenommen werden Absender:... Tel.-Nummer:... - Haus Luther - Pfarrerin Erika Knappmann Tel. (06262) Sekretärin Petra Sobolewski Tel. (06262) Öffnungszeiten des Pfarramts: Montag bis Donnerstag von 8.30 bis Uhr Gottesdienste und Andachten: Freitag, Uhr Wochenschlussandacht im Luthersaal Sonntag, Uhr Gottesdienst im Luthersaal Uhr Gottesdienst in der Schwarzbachschule Mittwoch, Uhr Morgenandacht im Haus Kontiki Donnerstag, Uhr Morgenandacht im Haus Kontiki Neunkirchen@kbz.ekiba.de Pfarrer persönlich: Samuel.Goerke@kbz.ekiba.de Sekretärin persönlich: Anita.Klenk@kbz.ekiba.de Sprechzeiten Pfr. Goerke nach Vereinbarung Bürozeiten: Montags 9.00 bis Uhr Dienstags bis Uhr Donnerstag, Uhr Andacht mit hl. Abendmahl im Altenheim Vetter in Oberschwarzach Sonntag, Uhr ökum. Gottesdienst zur Kerwe in der St. Bartholomäus-Kirche in Neunkirchen, Pfr. S. Goerke und Diakon F. Jünger Dienstag, Uhr Andacht mit hl. Abendmahl im Pflegewohnpark Glück im Winkel Sonntag, Uhr Gottesdienst in Neckarkatzenbach, Prädikant Bernhard Pfeifer Wegen der Sommerferienregelung ist in Neunkirchen kein Gottesdienst. Die Gottesdienstbesucher sind herzlich nach Neckarkatzenbach eingeladen Kath. Seelsorgeeinheit Aglasterhausen-Neunkirchen Pfarrer: Helmut Löffler - Tel Diakone: Franz Jünger - Tel Joachim Szendzielorz - Tel Kath. Pfarramt Aglasterhausen, Mosbacher Str. 15 Tel Kigem-agh@gmx.de Öffnungszeiten: Freitag Uhr Donnerstag, Uhr Das Pfarrbüro ist vom bis geschlossen. Kath. Pfarramt Neunkirchen, Luisenstr. 21 Tel Kigem-nkn@gmx.de Öffnungszeiten: Montag Uhr Donnerstag Uhr Freitag Uhr Das Pfarrbüro ist bis zum geschlossen. Abwesenheit des Pfarrers Pfarrer Helmut Löffler ist bis in Urlaub. Die Steyler Patres übernehmen in dankenswerter Weise eine Sonntagsmesse in unserer Seelsorgeeinheit. Die Werktagsmessen entfallen. Bei einer Beerdigung wende man sich in dieser Zeit an Diakon Jünger (Tel ). Er wird die Beerdigung halten und bei Bedarf wird für das Seelenamt eine Aushilfe in Anspruch genommen. Gottesdienstordnung Freitag, Herz-Jesu-Freitag 9:30 Neunk Eucharistische Anbetung zum Monatsbeginn Sonntag, Sonntag im Jahreskreis 8:20 Aglasterh Rosenkranz 9:00 Aglasterh Zentrale Messfeier 10:30 Neunk Ökum. Gottesdienst zur Kerwe, kath. Kirche Bitte Gotteslob mitbringen 19:00 Asbach Rosenkranzgebet für die ganze Seelsorgeeinheit Samstag, Hl. Johannes Chrysostomus 11:00 Asbach Dankmesse zur goldenen Hochzeit von Rosalia u. Nikolaus Hölzner Sonntag, Kreuzerhöhung 8:20 Aglasterh Rosenkranz 9:00 Aglasterh Messfeier 10:30 Neunk Hochamt zum Pfarrfest, Kirchenchor Neunkirchen: Patrozinium In diesem Jahr fiel das Fest des Apostels Bartholomäus am 24. August auf einen Sonntag. Somit konnte das Patrozinium von Pfarrei und Pfarrkirche am Tag selbst gefeiert werden. Es war ein schönes Zeichen der Gemeinschaft, dass zu diesem Anlass

30 Seite 30 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen und Schwarzach Folge 36 Gläubige aus der ganzen Seelsorgeeinheit nach Neunkirchen kamen um in der festlich geschmückten Pfarrkirche St. Bartholomäus das Hochamt mitzufeiern. Mitten in den Sommerferien konnten wir so einen festlichen Gottesdienst erleben. An diesem Tag konnte Pfarrer Löffler auch die neue Bartholomäusfahne weihen, die neu angeschafft wurde. Sonntag, Uhr Gottesdienst beim Herbstmissionsfest in Bad Liebenzell im Zelt Herzliche Einladung dazu. Montag, Mitarbeiterbesprechung in Schwarzach im Gemeinschaftshaus. Stefan's Marionettentheater Der blaue Stein Saisoneröffnung in Stefans Marionettentheater Lied des Monats Dem Vertrautwerden mit dem neuen Gesangbuch dienen in unserer Erzdiözese die Lieder des Monats. Im September ist das schon bekannte Lied Bewahre uns Gott vorgesehen. Termine in unserer Seelsorgeeinheit Sa., Schwarzach Uhr, Ministranten-Treffen Das Sakrament der Ehe spenden sich: Michael Latysev u. Maria Latysev geb. Lutz, Aglasterhausen Taufsonntage: 12. Oktober 2014, 23. November 2014, 14. Dezember Öffnungszeiten der beiden Katholischen Öffentlichen Büchereien Aglasterhausen (unter der Sakristei): donnerstags Uhr samstags Uhr Während der Ferien keine Öffnungszeit am Sonntag Tel , Neunkirchen Die Bücherei ist während der Sommerferien wegen Renovierung geschlossen. Erste Öffnungszeit nach der Renovierung: Sonntag, , nach dem Gottesdienst Mieten der Pfarrsäle: Aglasterhausen: Frau Brigitte Seufert, Tel Neunkirchen: Frau Irene Mayerhöfer, Tel Schwarzach: Frau Nicole Ernst-Karch, Tel Samstag, Uhr Wochenschlussandacht, Sonntag, Uhr Gemeinschaftsstunde mit Br. Kloft. Dienstag, Uhr Bibel- und Gebetsstunde, Mittwoch, Uhr Bibelgesprächskreis, Hauskreis nach Absprache Donnerstag, Chorprobe nach Absprache Paul und Marie vorm Kraxelsteinsee Am 13. und 14. September 2014 kommt, im wahrsten Sinne des Wortes, wieder Leben in die Bude, wenn sich die Pforten des Hauses mit dem gelben Dach (Stefans Marionettentheater in der Schwarzacher Str. 10) wieder für das Publikum öffnen. Die Kenner und Fans, die die unbeschwerte und liebevoll in Szene gesetzte Unterhaltung durch die selbst hergestellten Marionetten lieben und schätzen gelernt haben, werden einmal mehr voll auf ihre Kosten kommen. Auf dem Spielplan steht zum Anfang der Saison eine zauberhafte, phantasievolle Geschichte, die den Titel: Der blaue Stein trägt. In dieser sind zwar für die Hauptpersonen Marie und Paul noch Ferien, aber so kommt die Urlaubszeit und das entsprechende Feeling vielleicht für kurze Zeit zurück. In der Geschichte, die im Bergland spielt, haben sich Marie und Paul in ihren Ferien angefreundet und unternehmen gemeinsam eine Bergtour. Doch diese wird kein einfacher Spaziergang, sondern ein richtiges Abenteuer. Denn die beiden Kinder werden, noch bevor sie das Gipfelkreuz erreichen, auf unerklärliche Weise vom Berg verschlungen. Sie befinden sich nun also (unverletzt) im Inneren und sind erstaunt, dass es auch hier mehr als lebendig zugeht. Natürlich sucht die Bergrettung nach den Kindern und so kann das Publikum hautnah mitverfolgen was sich auf und um den Berg, aber auch im Kraxelstein tut. Wer dies miterleben möchte, der sollte sich rechtzeitig seine Eintrittskarten unter der Karten- und Tickethotline 06262/ sichern (Die Sitzplätze sind nummeriert und begrenzt, daher wird eine telefonische Vorabreservierung empfohlen) Die Vorstellungen beginnen jeweils um Uhr. Das Theater ist absolut barrierefrei gestaltet und Parkplätze sind am Gebäude vorhanden. Selbstverständlich ist es auch in der neuen Spielsaison wieder möglich nach der Vorstellung einen Blick hinter die Kulissen zu werfen und bei Kaffee und Kuchen noch etwas zu verweilen. Am Sonntag den 14. September 2014 findet im Anschluss an die reguläre Vorstellung u. a. ein kleiner Festakt statt, bei dem Mitglieder des Marionettentheaters mit der bronzenen und auch der silbernen Ehrennadel des Landesverbandes Amateurthe-

31 Folge 36 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen und Schwarzach Seite 31 ater Baden-Württemberg ausgezeichnet werden. Aus diesem Grund wird jemand von der Vorstandschaft des Vereines extra nach Aglasterhausen kommen und auch Frau Bürgermeisterin Schweiger hat ihr Kommen zu diesem Event, trotz der gleichzeitigen Kerweverpflichtungen, zugesagt. In dieser Veranstaltung soll dann auch noch der Gewinner des Preisrätsels von vor der Sommerpause gezogen werden. Weitere Informationen auch unter: Anzeigen powered by Nussbaum Medien.DE und dem Turn- und Sportverein Rot 5-KILOMETER-LAUF 10-KILOMETER-LAUF HALBMARATHON 10-KILOMETER-WALKING DREI-LÄNDER-LAUFCUP SONNTAG, 14. SEPTEMBER 2014 AB 9.30 UHR BEIM TSV 05 ROT KIRRGASSE, ST. LEON-ROT Mehr Informationen unter WebCode: Lauf1003 Nähmaschine wenig benutzt für 25,00 Euro. Tel Waschbecken weiß 50 cm breit, 1 Waschbecken grün 60 cm breit mit div. Zubehör für je 10,- Euro abzugeben. Tel

32 Nummer 36 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen Donnerstag, 4. September 2014 Sudoku Nr mittel Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3x3-Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. Die Auflösung des Rätsels finden Sie in den epaper-ausgaben der Amts- und privaten Mitteilungsblätter von NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot unter Wer spielt gerne Memory? Unser Team sucht Verstärkung! Wir suchen für unsere, an Haus- und Rollstuhlgebundene Tochter (25) jemanden der gerne Memory, Puzzle, Mau-Mau etc. spielt. Wenn Sie daran Freude haben und wie wir, zu den nicht perfekten Menschen zählen - dann rufen Sie doch einfach mal an! Wir erwarten: Diskretion, Offenheit, Ehrlichkeit, einen respektvollen freundlichen Umgang und auch ein bisschen Humor wäre schön. Auch Schüler/Innen willkommen! Insgesamt 8 Std. monatlich. Könnte notfalls auch auf zwei Personen aufgeteilt werden. Arbeitszeit: Samstags 2 Std. ab 11:00 Uhr oder ab 14:30 Uhr u. U. auf Wunsch auch alle 2 Wochen Freitagnachmittag 13:30-15:30 Uhr oder samstags im Wechsel (11,- netto/std./person wird als Mini-JobberIn angemeldet). Es freut sich auf Sie oder auf Dich, Familie Engel in Michelbach, Tel MONATSANGEBOTE LOKALMATADOR.DE Webcode: Freizeitführer1000 Kytta Salbe f 100g Vitasprint B12 10 Trinkampullen 9,19 statt 12,97 16,95 statt 18,95 Diclo ratiopharm Schmerzgel Anatevka Foto: Stadt Neuenstadt WISSEN SIE SCHON welche Theateraufführung Sie im Sommer sehen möchten? 50g 3,95 statt 5,47 100g 6,95 statt 9,97 Gültig bis: Brennholz zu verkaufen Buche und Eiche gemischt. Lang (1m) oder gesägt (25 oder 33 cm). - Lieferung möglich - Tel Rosen-Apotheke Bahnhofstr. 1a Mosbach Central-Apotheke Rosen-Apotheke Hauptstr. Bahnhofstr. 761a Mosbach Mosbach Wildpark-Apotheke Central-Apotheke Hauptstr Mosbach Schwarzach Wildpark-Apotheke Hauptstr Schwarzach Waldstadt-Apotheke Solbergallee Mosbach Klare Manuskripte sind die Voraussetzung für eine fehlerlose Anzeige.

33 Hier profitieren Sie mit der NUSSBAUMCARD Nummer 36 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen Donnerstag, 4. September 2014 Tourist-Information Bad Wimpfen 50 % Nachlass auf die öffentliche Stadtführung Carl-Ulrichstr. 1, Bad Wimpfen Cineplex Neckarsulm 1 Euro Rabatt auf den Kino-Eintrittspreis* Heiner-Fleischmann-Str. 10, Neckarsulm *Von Montag bis Donnerstag; pro Person einmalig einlösbar Auto & Technik Museum Sinsheim 1-3 Nachlass auf den Gruppenpreis* Museumsplatz, Sinsheim *Der Vorteil gilt für Kombikarte, das Museum oder das IMAX Sport Point Helmstadt 10 % Rabatt auf Ihren Einkauf ab 50 Einkaufswert Bankstr. 3, Helmstadt Südwestdeutsche Salzbergwerke AG 2 Nachlass auf den Erwachsenen-Eintrittspreis* Bergrat-Bilfinger-Str. 1, Bad Friedrichshall *Pro Person einmalig einlösbar RappSoDie Sole- und Saunaparadies 15 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis Salinenstr. 37, Bad Rappenau InternetShop Faschingsmichel.de 11 % Rabatt auf das gesamte Sortiment Römermuseum Osterburken 1 Nachlass auf den Erwachsenen-Eintrittspreis Römerstr. 4, Osterburken Burgfestspiele Jagsthausen 10 % Nachlass auf ausgewählte Burgfestspiele* Schloßstr. 12, Jagsthausen *im Jahr 2014; pro Person nur einmalig gültig Theater am Kirchplatz Die Würfel e.v. Ein Freigetränk nach Wahl bei Besuch einer Veranstaltung Kirchplatz 16, Sinsheim Thermen & Badewelt Sinsheim 1 Stunde Badezeitverlängerung gratis* Mo. Do., außerhalb Ferien u. Feiertage, gültig bis Badewelt 1, Sinsheim Salzoase Sinsheim 5 % Rabatt auf 10er-Karte Salzoase & Inhalation Hauptstraße 71 (Ärztehaus), Sinsheim D u. S Hairteam 2 Euro Nachlass auf Dienstleistungen Hoffenheimer Str. 8, Sinsheim-Eschelbach Florino by Herrmann 10 % Rabatt auf ein mobiles Gartenhaus Eichtersheimer Str. 7, Sinsheim-Eschelbach MARKOM Geländefahrschule 10 % Nachlass auf das gesamte Angebot Heilbronnerstr. 21, Sinsheim INSTATIK GmbH 195 Euro Nachlass auf ein Rhetorik-Seminar Barlachstr. 4, Wiesloch Termine müssen im Vorfeld vereinbart werden Histotainment Park Adventon 1 Nachlass auf die Eintrittskarte Marienhöhe 1, Osterburken Zumba Fitness mit Cerasela Straub Eine Stunde für Neukunden gratis Gewann Haagen 7, Wiesloch Seerain 7, Neidenstein Herrenwiesenweg 1a, Sandhausen PORTAS Fachbetrieb Bei Vorlage der NussbaumCard erhalten Sie bei der Erstberatung ein kleines Präsent Tauschackerweg 8, Bammental Karte vorzeigen und profitieren Woche für Woche neue Partner Kostenlos für Abonnenten Und so funktioniert s: Durch das Vorzeigen der NUSSBAUM- CARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Als Abonnent eines Amts- oder privaten Mitteilungsblattes von Nussbaum Medien St. Leon-Rot erhalten Sie die NUSS- BAUMCARD kostenlos. Aber auch wenn Sie kein Abonnent sind können Sie die Karte bestellen! Mehr dazu erfahren Sie auf Partner werden lohnt sich! Werden Sie jetzt Partner der NUSS- BAUMCARD und profitieren Sie von der umfangreichen Kommunikation Ihres Vorteils in Print und Online. Gewähren Sie einen kleinen Vorteil für die NUSSBAUMCARD-Besitzer und erhalten dafür eine für Sie kostenfreie, umfangreiche Bewerbung Ihres Angebotes in Form von Anzeigen, Bannern, Profilseiten und vielem mehr! Und das Beste an dieser Partnerschaft: Sie ist für Sie absolut kostenfrei. Gerne beraten wir Sie in allen Fragen rund um die NUSSBAUMCARD und freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für die aufgeführten Vorteile auf Sofern nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen. Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG. Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel info@gsvertrieb.de Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine an card@nussbaum-medien.de Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf

34 Nummer 36 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen Donnerstag, 4. September 2014 Foto: Alexander Raths/iStock/Thinkstock Immobilienguide Nachmieter gesucht 3-Zimmer-Whg. in Aglasterhausen, 65 m 2, Balkon, EBK, Bad, Zentralheizung, KM 370,- + NK. Tel Foto: istock/thinkstock Stellenmarkt Regional Wir suchen in AGLASTERHAUSEN in einem Privathaushalt für die Pflege eines 50-jährigen Mannes stundenweise Frauen und Männer zur Unterstützung. Bezahlung erfolgt auf Basis. Näheres unter Tel Aglasterhausen In 2-Fam.-Wohnhaus ab sofort zu vermieten: OG-Wohnung, 3 ZKB, Balkon mit ges. WC, Keller, Waschküche, Garage, Wohnfläche ca. 70 m², Öl-ZH, Miete mtl. 390,- + NK + Kaution. Tel TEE KAFFEE GEWÜRZE Seit 1982 / [ W ir suchen ] [ w ww.frankundschuster.de ] Foto: Wavebreak Media/Thinkstock Reinigungskraft für Neunkirchen gesucht auf Minijob-Basis, teamfähig, deutschsprachig, tgl. ab 16:00 Uhr. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. NeO Gebäudereinigung GmbH, Tel , info@neo-gr.de Zu vermieten Aglasterhausen Wohnung, ca. 92 m², 3 Zimmer, Küche, Bad, Abst., Terrasse + Balkon, Garage + Autostellplatz, Miete 450,- + NK, Kaution 2 MM, frei ab Ende Oktober Tel Foto: XiXinXing/iStock/Thinkstock Nettes, ruhiges Ehepaar sucht kleines frei stehendes Einfamilienhaus mit Garage und Garten in ruhiger Lage von privat zu kaufen, im Raum Michelbach, Neunkirchen, Schwarzach, Aglasterhausen. Kein Gas, kein Makler. Telefon Wir freuen uns auf Ihren Anruf Foto: istock/thinkstock

35 Nummer 36 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen Donnerstag, 4. September 2014 Wir erholen uns für Sie und machen URLAUB vom 8.9. bis Ab Montag, den sind wir wieder für Sie da! Liebe MaMa, Liebe Diana wir gratulieren Dir herzlich zum 20-jährigen Bestehen Deiner RechtsanwaLtskanzLei MajeR-MoRgenthaLeR Wir sind stolz auf Dich! Dein(e) Simon, Hanna & Tim Marion Braun, Mühlenweg 19, Waldbrunn-Weisbach Fliesenarbeiten aller Art... auch Kleinstarbeiten - egal wo Sie Ihre Fliesen kaufen. BÖHM Fliesenfachgeschäft Enzianstr. 9 Mosbach-Diedesheim Tel / Neckarstr. 9, Neunkirchen-Neckarkatzenbach, Tel Mobil , goldener-adler-nekaba@gmx.de, Wir bieten gute deutsche Küche Samstag und Sonntag Rindfleisch mit Meerrettich Freitag, den Dampfnudeln und Kartoffelsuppe Freitag, den Saure Nierchen Täglich geöffnet von 10:00 bis 21:00 Uhr, durchgehend warme Küche. Di. und Mi. Ruhetag. Wo feiern richtig Spaß macht, freut sich das A-Team auf Ihre Anmeldung und Ihren Besuch. Ristorante & Pizzeria Zur Rose Inh. Familie Trimarco Kirchstraße Neunkirchen Tel Fax Handy Neikercher Kerwe Am , Kerwe-Samstag ab 18:00 Uhr: Kerwe-Menü oder à la carte Am , Kerwe-Sonntag ab 11:30 Uhr durchgehend traditionelles Kerwe-Sonntag-Buffet 13,50 Am , Kerwe-Montag ab 11:30 Uhr durchgehend Kerwe-Menü oder à la carte Wir bitten um Reservierung An Kerwe bieten wir wieder Maßbier vom Fass! Bei schönem Wetter ist natürlich auch unsere DIENSTAG RUHETAG idyllische Gartenwirtschaft für Sie geöffnet! Werden Sie jetzt Fan auf Facebook!

36 Nummer 36 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen Donnerstag, 4. September 2014 Qualitätsverbesserung heißt auch: Aus- und Weiterbildung Julia Dörr, Auszubildende zur Kauffrau für Marketingkommunikation im 1. Ausbildungsjahr: In diesem Beruf geht man an jede Aufgabe anders heran und muss immer wieder überdenken, ob die Planung aktualisiert und einer neuen Situation angepasst werden muss. Das macht es spannend. Die Qualitäts- und Innovationsoffensive von Nussbaum Medien St. Leon-Rot beschreibt einen Veränderungsprozess, den die Verlage meistern müssen, um in der dynamischen Medienbranche langfristig bestehen zu können. Wir gewähren Ihnen einen Blick hinter die Kulissen und berichten regelmäßig über die Weiterentwicklung unserer Produkte und Produktionsprozesse. Ausbildung wird bei Nussbaum Medien großgeschrieben. Damit bieten wir jungen Menschen den Einstieg ins Berufsleben und bauen gleichzeitig Fachkräfte auf, die dem Unternehmen möglichst lange erhalten bleiben sollen. Heute stellen wir die Ausbildungsberufe Kaufmann/- frau für Marketingkommunikation und Volontär/-in vor. Unsere Kaufleute für Marketingkommunikation arbeiten in der Marketingabteilung des Verlags. Sie beschäftigen sich mit der Konzeption und Umsetzung von Marketingmaßnahmen und Events. Kaufleute für Marketingkommunikation sollten gerne organisatorische Tätigkeiten durchführen und sowohl im Team als auch alleine arbeiten können. Außerdem sollte auch Kreativität und Engagement nicht fehlen. Zur betrieblichen Ausbildung kommt natürlich auch der Unterricht in einer Berufsschule hinzu. Hier gibt es die Möglichkeit, die Zusatzqualifikation als Werbeassistent/-in zu erwerben. Volontariat in der Redaktion Die Tätigkeit im Überblick: Redakteure/- innen haben die Aufgabe, aus der Fülle an Informationen, die in die Redaktion gelangen, die für Leser interessanten und bedeutsamen Beiträge herauszufiltern und sowohl für die nächste Ausgabe des Mitteilungsblattes als auch für das Online- Portal LOKALMATADOR.DE aufzubereiten. Tanja Mostowski, Volontärin: Hierfür ist es wichtig, weit mehr als mittels Sprachgefühl einzelne Worte zu einem Satz zusammenzufügen. Der Beruf erfordert eine umfassende Allgemeinbildung und je nach Einsatzgebiet auch Fachwissen. Außerdem Kontaktund Kommunikationsstärke, Ehrgeiz, Mut zur eigenen Meinung, Beharrlichkeit, Verantwortungsbewusstsein und Konfliktlösungsfähigkeit. Kaufmann/-frau für Marketingkommunikation Die Tätigkeit im Überblick: Kaufleute für Marketingkommunikation planen und entwickeln für Unternehmen und andere Kunden kommunikative Maßnahmen. Sie steuern deren organisatorische Umsetzung und kontrollieren die Herstellungsprozesse sowie das Budget. Die Inhalte des Volontariats in der Redaktion von Nussbaum Medien sind das Redigieren zugesandter Berichte sowie das Verfassen eigener Artikel. Außerdem sollten sie Vor-Ort-Termine der Ressorts Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Soziales wahrnehmen und anschließend Berichterstattung in Wort, Bild und/oder Videobeiträgen vornehmen. Dabei ist die Verknüpfung von Print und Online ein wichtiger Bestandteil. Ein Volontariat bei Nussbaum Medien bietet eine große Aufgabenvielfalt. Es werden neben Print- auch Onlinenachrichten produziert. Neben dem Schreiben wird fotografiert und es werden eigene Videobeiträge erstellt. Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG Opelstr St. Leon-Rot Tel

37 Nummer 36 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen Donnerstag, 4. September 2014 Foto: piovesempre/istock/thinkstock Bauen, Renovieren, Einrichten Baumfällungen, Ausastung und Freischnitt Fa. Schieck Telefon kostengünstig schnell fachgerecht So wird jede Küche zum Meisterstück Foto: djd/nolte/topateam (djd/red). Schief sitzende Schranktüren, hakende Schubfächer und eine zu niedrige Arbeitsfläche, die sich mit regelmäßigen Rückenschmerzen rächt: Für jede Hausfrau, aber auch für jeden passionierten Hobbykoch ist diese Vorstellung ein Graus. Kochen ist heute für viele eine entspannende Freizeitbeschäftigung - doch erst eine individuell geplante und solide aufgebaute Küche bietet dafür den passenden Rahmen. Immer mehr Verbraucher entscheiden sich deshalb gegen die Standardlösung, sondern stattdessen für Markenmöbel, die vom Tischler oder Schreiner angepasst und montiert werden. Wesentlicher Vorteil: Standardsysteme passen oft nicht zum vorhandenen Grundriss, mit Maßarbeit lässt sich dagegen jeder Zentimeter nutzen. Mit der Handwerksarbeit rückt zugleich die natürliche Optik des Materials Holz in den Mittelpunkt. Nicht nur die traditionsbewusste, romantische Landhausküche liegt daher auch 2014 im Trend. Bei Vollholzküchen etwa spielen die Planer mit attraktiven, edlen und modern anmutenden Oberflächen. Die Firmen in der Region sind die perfekten Ansprechpartner und spezialisierte Fachbetriebe, die zu hochwertigen Küchenlösungen und allen aktuellen Trends beraten können. Hinter ansprechenden Fronten verbergen sich dabei viele nützliche Funktionen: Praktische Apothekerschrank auszüge, übertiefe Unterschränke oder auch Schubladen, die buchstäblich um die Ecke gebaut werden - eine individuelle Planung macht vieles möglich.

38 Bauen, Renovieren, Einrichten Nummer 36 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen Donnerstag, 4. September 2014 Unsere Böden für Ihr schönes Zuhause Laminat: Nussbaum, 7 x 198 x mm, viele weitere Dekore ab 9,95 /m 2 Parkett: Buche, Schiffsboden 13 x 200 x mm, lackiert ab 18,95 /m 2 LHD-Diele: Eiche, Landhausdiele, rustikal, endgeölt 14 x 190 x mm ab 39,95 /m 2 HolzLand Neckarmühlbach Heinsheimer Straße Haßmersheim-Neckarmühlbach Tel / Fax 06266/ Öffnungszeiten: Mo - Fr Uhr Sa Uhr Landhausdielen aus Eiche Ein Fußbodentraum für alle Zeiten Aus den vielen guten Gründen für einen Holzboden sticht dieser sicher besonders hervor: Zeitlosigkeit. Wer einen edlen Parkettboden verlegt, muss sich nicht mit der Frage sorgen, ob dieser noch in zehn oder gar zwanzig, dreißig Jahren zeitgemäß ist. Das Naturmaterial Holz fasziniert seit jeher. In Schlössern oder Herrschaftshäusern bewundern wir die alten Dielenböden, die mit den Jahren an Reife und Charakter gewonnen haben. Damals wie heute ist Parkett aus Eichenholz besonders beliebt. Charaktervoll, robust und ausdrucksstark begeistert die Eiche auch durch ihre Vielseitigkeit. Je nach Auswahl der einzelnen Bretter und abhängig von der Ober ächenbehandlung haben Sie allein mit dieser Holzsorte eine Fülle verschiedener Anmutungen zur Auswahl. Der markante Charakter der Eiche kommt bei großen Dielenformaten besonders zur Geltung. Die sogenannten Landhausdielen begeistern durch ihr großzügiges Format, welches gerade großen und repräsentativen Räumen ein ganz besonderes, edles Flair verleiht. Bei einer Ober ächenbehandlung mit Öl kann das lebende Naturmaterial Holz atmen und mit den Jahren immer mehr an Charme gewinnen. Auch kleine Macken muss man nicht fürchten, tragen sie doch noch zur Wirkung bei. Wer die ganze Vielfalt der unterschiedlichen Parkettböden erleben möchte, ist natürlich beim Fachhandel an der besten Adresse. Bei den Holzexperten von HolzLand Neckarmühlbach nden Sie allein über 100 verschiedene Landhausdielen. Die fachkompetenten Berater erläutern gerne alles rund um die Unterschiede - Anzeige - und geben wertvolle Tipps zu Reinigung und P ege. Besonders praktisch: Bei HolzLand Neckarmühlbach können Sie zur Verlegung den hauseigenen Montageservice direkt mit hinzubuchen und bekommen somit alle Leistungen aus einer Hand im Rundum-sorglos-Paket. Wei tere Infos und unverbindliche Beratung erhalten Sie direkt im Holz Land Neckarmühlbach oder auch im Inter net unter: www. holzcenter.de

39 Bauen, Renovieren, Einrichten Nummer 36 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen Donnerstag, 4. September 2014 Wir haben erweitert: GROSSER LAGERVERKAUF HERO Hilde-Kirsch-Straße 2 Hohlweg Mosbach Telefon: 06261/ % Hauptstraße Eberbach Telefon: 06271/ Hugo Hettich Geschäftsinhaber Schreinermeister Mobil: 0160/ % Küchen, Polster, Barhocker, Tischgruppen, Treppen SONDERAKTION! Im Vogelsang Fischbach Telefon: 07725/ Die Treppe - jenseits der Norm Weg vom Standard hin zur Individualität. So lautet die Prämisse, wenn es um Treppen der gehobenen Klasse geht. Die Rede ist von Bogentreppen, deren Ausführungen vor allem individuell und repräsentativ sind. Solche extravaganten Treppenformen setzen immer großes planerisches und handwerkliches Können voraus. Denn sowohl für die Optik als auch für einen angenehmen Gehrhythmus ist es hier besonders wichtig, dass die Treppenführung gleichmäßig verzogen wird. Anzeige Bild Nr.: 605 B Bogentreppe Eine Treppe Flair. Durch individuelle Planung entstand hier eine ausgefallene Bogentreppe. Die in der Wand eingelassenen LED-Leuchten sind mit Bewegungsmeldern gekoppelt und bieten daher immer ein sicheres und angenehmes Begehen der Treppenanlage. Foto: Treppenmeister Idealerweise kann eine solche Treppengestaltung schon bei der Planung von Neubauten berücksichtigt werden. Sie stellt auf repräsentative Weise die Verbindung zur nächsten Wohnebene dar. Sicherlich setzt diese Treppe ein großes Raumangebot voraus. Belohnt wird man jedoch durch eine wahre Augenweide von Bögen und Schwüngen, Ausdruck perfekter Treppenbaukunst. Neben dem täglichen Genuss für den Eigentümger bedeutet dies selbstverständlich eine Aufwertung für die gesamte Immobilie. Bei solchen Treppenanlagen sind Feinheiten wie etwa der anmutig geschwungene Verlauf des Geländers und der Stufen sowie der perfekte Deckenabschluss maßgebende Faktoren. Als Baumaterial zählt Holz nach wie vor zu den bevorzugten Baustoffen. Allerdings gesellen sich andere Werkstoffe dazu. Im Trend liegt beispielsweise ein gekonnter Mix von Holz, Edelstahl und Glas. Verwendet werden vorzugsweise Hartholzsorten wie Ahorn, Buche, Eiche oder Nussbaum. Auch parkettverleimte Massivholzplatten mit lebhafteren Holzstrukturen nden immer mehr Anerkennung. Edelstahl und Glas wird vorzugsweise bei der Geländerausstattung verwendet. Von der Planung über die Auswahl, die unterschiedlichen Grundrisse und Holzqualitäten bis hin zur gesamten Kalkulation einer Treppenanlage sind im neuen Ratgeber Treppen-ABC nützliche Hinweise zusammengefasst. Kostenlos erhältlich bei Leuchtenmüller GmbH, Benzstraße 8, Miltenberg. ( Foto: DHSphoto/iStock/Thinkstock Hauptstraße Neckargerach Tel Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 14:00-18:00 Uhr Sa. 9:00-12:30 Uhr Besuchen Sie auch unsere Fliesenausstellung in Eberbach, Friedrichstr Odenwaldstr. 49, Eberbach Tel , Bahnhofstr Beerfelden- Hetzbach Tel ,

40 Nummer 36 Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen Donnerstag, 4. September 2014 Exklusiv für alle NUSSBAUMCARD-Inhaber VERLOSUNG Jeden Monat 20x2 Eintrittskarten für den Heidelberger Zoo von April bis Oktober 2014 Putenspezialitäten Tel Wochen-Angebot: Puten-Paprikasteaks 100 g 0,95 Puten-Käseknacker 100 g 0,89 Jetzt teilnehmen über Verlosungen Es werden jeden Monat 20x2 Karten verlost. Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren Angehörige. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und unter unter dem Themenbereich Leser veröffentlicht. NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG Opelstraße St. Leon-Rot % Großes Sommerfinale % % Hof % Sommer % Pflanzen % Verkauf Ernte gut - alles gut!mostobstannahme täglich! Voranzeige: 14. Sept Kerwesonntag bei BARTH Barth - Garten Zoo Geschenke Kreuzmühle Aglasterhausen Fon Fax

41 L LOKAL. MEHR ERFOLG FÜR VEREINE Ab sofort können Vereine von LOKALMATADOR.DE profitieren. Über das neue Regionalportal ist eine aufmerksamkeitsstarke Vereinskommunikation über die Ortsgrenzen hinaus möglich. Mehr Mitglieder, auch aus dem Umland Intensivere Ansprache jüngerer Zielgruppen Mehr Besucher auf Ihren Veranstaltungen Multimediale Vereinspräsentation Über das Redaktionssystem NUSSBAUM-ARTIKELSTAR sind alle Vereine für LOKALMATADOR.DE freigeschaltet. In einem ersten Schritt können Vereine selbst Nachrichten (Artikel), Bildergalerien und Veranstaltungen in das Portal einstellen. In einem zweiten Schritt werden eine Video-Upload-Funktion und Vereinsprofile hinzu kommen.

42 Sudoku Nr mittel Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach falten Sie das Blatt doch einfach um... Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: Lösung: NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG Opelstr. 29, St. Leon-Rot Tel Fax Internet: Geschäftszeiten: Mo.-Do Uhr, Fr Uhr