Gewinnen: TiC-Theater: HdT-Ball ist ausgezeichnet Seite 6 RONENBERGER. Ausgabe Nr /28. April Volles Zentrum : Ja, Cronenberg will mehr!

Transkript

1 SPD-Medaille: Robotic-Award: Gewinnen: TiC-Theater: Ernst Haas ausgezeichnet Seite 2 Firma Berger ausgezeichnet Seite 3 HdT-Ball ist ausgezeichnet Seite 6 Neue Revue ist ausgezeichnet Seite 10 RONENBERGER Woche Ausgabe Nr /28. April 2018 Fon: 02 02/ Fax: 02 02/ info@cronenberger-woche.de Internet Liebe Leser V on der Jahreszeit her ist das keine Überraschung: Frühlingsgefühle kommen im Dorf auf. Gemünzt ist das aber nicht auf die explodierende Natur, das zarte Grün und die bunten Blütenfarben nein, an dieser Stelle meinen wir die zart sprießenden Aktivitäten-Pflänzchen in der Ortsmitte. Erst die gelungene Premiere des Cronenberger Hüttenzaubers, dann der Lange Kunst-Samstag und nun die beiden Abende von Cronenberg will mehr! Du auch? Anfang der Woche es tut sich was! Das tut gut, denn gefühlt lief die Spirale zuletzt eher abwärts: Auflösung der Werbegemeinschaft WiC, Geschäftsschließungen, kaum Lichterglanz, aber umso mehr Baustellenleuchten da kam Cronenberg-Schmerz auf Spätestens seit Dienstagabend schlägt der Optimismus aus: 140 Menschen, die nicht nur lamentieren, sondern ihre Ideen für den Stadtteil angehen möchten und sich dafür insgesamt fünf Stunden um die Ohren hauten hurra, erlebt Cronenberg seinen zweiten Frühling?! Bis das eine oder andere umgesetzt werden kann, wird es zwar einen langen Atem brauchen und so manche Jahreszeit ins CW-Land gehen. Aber: Es geht wieder voran im Dorf da kommen Frühlingsgefühle auf, auch wenn uns der Mai zunächst die kalte Schulter zeigen soll Wer auch seine/ihre Produktion von Serotonin und Dopamin steigern möchte, kann gerne mitmachen und/oder am 1. Mai ins Neuenhof-Becken springen Frühlingshafte Grüße, Ihre Cronenberger Woche Steinmeier Malerfachbetrieb Wir bringen Farbe in die Stadt!!! (bzw. ins Dorf) Farbe ist ein optischer Sinneseindruck!!! Wuppertal Cronenberg Tel.: W&B ANWALTSSOZIETÄT Stephan Ganssen Fachanwalt für Familienrecht Schwerpunkt: Scheidung, Unterhalt, elterliche Sorge und Umgang Volles Zentrum : Ja, Cronenberg will mehr! Ein guter Wochenstart für Cronenberg, so formulierte es Rainer Becker vorab: Er zählte Montag und Dienstag zu den Moderatoren an den neun Themen- Tischen, welche die Initiative Cronenberg will mehr! Du auch? im Zentrum Emmaus aufgebaut hatte. Rainer Becker, der an beiden Abenden am Tisch Digitalisierung dabei war, wurde in seiner Hoffnung bestätigt: Sowohl am Montag wie auch am Dienstagabend herrschte volles Haus in dem Dörper Gemeindezentrum, insgesamt rund 140 Cronenberger kamen und beschäftigten sich insgesamt fünf Stunden damit, wie Cronenberg auf einen guten Zukunftsweg gebracht werden könnte. Auf Hunderten grünen, gelben und roten Zetteln schrieben sie ihre Ideen, Visionen, Wünsche oder konkreten Vorschläge für den Stadtteil auf, es wurde intensiv gesprochen und diskutiert die beiden Abende machten überdeutlich: Die Initiative hat einen Nerv RECHTSANWÄLTE Hofkamp Wuppertal Telefon: Telefax kanzlei@rawub.de Teppichwäsche den Fachleuten überlassen! TEPPICHREINIGUNG & -REPARATUR Teppiche KARIMI getroffen, im Stadtteil gibt es viel Gutes, aber auch jede Menge Bedarfe ja, Cronenberg will mehr! Bei den beiden Abenden soll es nicht bleiben, vielmehr waren sie erst der Anfang: Nun gilt es zunächst, in einzelnen Werkstätten aus den vielen Wünschen und Ideen konkrete Projekte zu schmieden und diese dann auf den Weg zu bringen. Von der Stadt sei zwar so gut wie nichts zu erwarten, warnte Moderator Stephan Schaller auch vor überhöhten Erwartungen. Wie zum Beispiel die Wuppertalbewegung oder auch die Initiative Aufbruch am Arrenberg es vorgemacht hätten, sei dennoch einiges möglich. Und zwar mit Initiative, mit Engagement und mit Wir-Gefühl und das,wir, das sind wir alle, ermunterte Stephan Schaller zum Weitermachen. Mehr zu den beiden erfolgreichen Auftakt-Abenden der Initiative Cronenberg will mehr! Du auch? lesen Sie auf der Seite 7. OB Mucke: Seilbahn und BUGA auf gutem Weg Unter anderem auch zwei ebenso wichtige wie kontrovers diskutierte stadtentwicklungspolitische Themen kamen im Rahmen des Zuhör-Besuches von Oberbürgermeister Andreas Mucke (mehr dazu auf Seite 7) zur Sprache: die Ideen für eine Seilbahn zum Schulzentrum sowie einer Bundesgartenschau in Wuppertal. Zum Thema Seilbahn sagt OB Mucke, dass die Gespräche im Hinblick auf eine Talstation am Hauptbahnhof auf einem sehr guten Weg seien. Wie berichtet, will die Deutsche Bahn die Hauptbahnhof- Gebäude abstoßen. Auf dem Areal eines Seitengebäudes soll die Talstation entstehen, weshalb die Wuppertaler Stadtwerke (WSW) in Gesprächen zur Vermarktung beziehungsweise zum Ankauf des Grundstücks-Teiles stehen. Auch von WSW-Seite wurden die Sondierungen gegenüber der CW als positiv bezeichnet spätestens bis zum Sommer sollen dazu konkrete Ergebnisse vorliegen. Zuversichtlich zeigte sich Oberbürgermeister Mucke auch im Hinblick auf die Bundesgartenschau 2025: Wuppertal sei die grünste Großstadt Deutschlands wer, wenn nicht wir wäre also prädestiniert dafür. Der OB unterstrich, dass mit der BUGA kein Geld verbrannt werde ganz im Gegenteil: Wuppertal würde im Zuge der Bundesgartenschau dauerhaft und deutlich aufgewertet: Das ist eine Riesenchance für die Stadt davon können wir alle profitieren. Zumal in den vergangenen 30 Jahren viel zu wenig getan worden sei, so Andreas Mucke Die Planer seien gegenwärtig dabei, das BUGA-Konzept zu erstellen. Auf CW-Nachfrage versicherte OB Mucke, dass das CW-Land dabei kein BUGA-Ausland werden solle. Wie bereits berichtet, soll die Station Natur und Umwelt an der Jägerhofstraße als größte Umweltbildungseinrichtung in NRW in das BUGA-Konzept integriert werden. Zum Beispiel vom Arboretum Burgholz, immerhin das flächenmäßig größte Anbaugebiet mit fremdländischen Baumarten Deutschlands, war in der BUGA-Diskussion indes bislang nichts zu hören. Ebenso wurden das Gelpe-Saalbachtal, eines von nur zwei Europäischen FFH-Naturschutzgebieten in Wuppertal, oder zum Beispiel auch das industriehistorisch bedeutsame Kaltenbachtal mit Manuelskotten, Museumsbahn und NaturFreunde-Haus im Rahmen der BUGA-Diskussionen bislang noch nicht benannt man darf also gespannt sein Ankauf alter Teppiche Tel.: (0202) Hahnerberger Str Wuppertal S E I T 1994 I N W U P P E R T A L SONDERBESICHTIGUNG 29. April 2018 von 11 bis 12 Uhr Oberheidt 63, Wuppertal - Cronenberg Neubau eines modernen Mehrfamilienhauses mit 6 komfortablen Eigentumswohnungen Ansprechpartnerin: Melanie Kreinjobst, Tel Immobilienvermittlung SCHREINEREI Rainer Mucha MEISTERBETRIEB Schreiner mit Ideen Tel.: 0202 / Eine Firma der Vogel Unternehmensgruppe Kniprodestr Wuppertal Tel.: 02 02/ Mobil: 01 76/ info@vogel-wuppertal.de Auch Privatkredite zur freien Verwendung! Tel Wuppertal-Cronenberg service@marcus-mager.de Wir verkaufen Ihre Immobilie! Kostenfreie Bewertung und professionelle Vermarktung Ihrer Immobilie Seit 40 Jahren Ihr Immobilienmakler für Wuppertal Telefon: (0202) info@hesa-immobilien.de Professionelle & günstige BAUFINANZIERUNG professionell & günstig BAUFINANZIERUNG s über 25 Jahre Erfahrung s Beratung zu allen Fragen rund um den Kauf Ihrer Immobilie s gemeinsame Besichtigung Ihrer Wunschimmobilie s Unterstützung bei den Preisverhandlungen s Zinssicherheit über die gesamte Laufzeit s Wir finden den günstigsten Zins mit dem besten Konzept Fassadenbekleidung Steildachsanierung Balkonabdichtung Energieeinsparung Flachdachtechnik Bauklempnerarbeit Reparaturen Dachfenster! Wir gehören dazu! Mit Exemplaren die auflagenstärkste Wochenzeitung für Wuppertal-Cronenberg und die obere Südstadt. (

2 Seite 2 AUS DEN GEMEINDEN 27./28. April 2018 AKTUELLE TERMINE Refomierte Kirche, Pfr. Ceasar Nikodemuskirche, Kirchenmäuse, Pfr. Hoppe + Team... Reformierte Kirche, Diak. Schmidt + Te Reformierte Kirche, Pfr. Ceasar Durch dick und dünn und Dächer Jesus heilt den gelähm ten Mann....So.,... eam......so., Evangelische Kirchengemeinde Cronenberg , 10:00 So., 06.05, 10:30 So., 06.05, 17: , 10:00 KIRCHEN- MÄUSE Weitere Infos und Termine unter Nachruf Deine Liebe ist unendlich Elfriede Meurer geb. Mehling * Du bleibst in unseren Herzen. Familie Achim Meurer Familie Paul Mehling Die Beisetzung hat im engsten Familienkreis stattgefunden. Fällt ein kleines Blatt vom Baum, von vielen Blättern eines. Ist so klein, man sieht es kaum und eines ist ja keines. Doch dieses eine Blatt vom Baum war Teil von unserem Leben und wird nun immer fehlen. Du bist leider nicht mehr hier und Dein Platz bleibt für immer leer. Daran zu denken fällt uns unendlich schwer. Doch in unserer Erinnerung wirst Du weiter leben, so, als würde es Dich noch immer geben. Karin Bieder * In tiefer Liebe Deine Enkel Nadine, Kevin und Philipp sowie Urenkel Luca und Emilia. SPD-Medaille für Heimatminister Ernst Haas CSC-Urgestein mit grün-weißem Blut Die SPD Cronenberg verlieh ihre Hermann- Herberts-Medaille für besonderes Engagement an den vielfach engagierten Ex-Unternehmer. Cronenberg. Wenn sein Cronenberger SC (CSC) im Abstiegskampf in der Oberliga Niederrhein die Heimpartie gegen Schwarz- Weiß Essen gewonnen hätte, dann wäre der schöne Sonntag für Ernst Haas vollends komplett gewesen. Denn: Am vergangenen Sonntag zeichnete die SPD Cronenberg Ernst Haas mit der Hermann-Herberts-Medaille aus. SPD-Vorsitzende Miriam Scherff sagte bei der Feierstunde, dass es in diesem Jahr keine Frage gewesen sei, den Preisträger für die SPD-Medaille für besonderes Engagement zu küren: Er habe sich so viel engagiert es konnte keinen anderen geben, als Ernst Haas, unterstrich Scherff im Lebenshilfe-Saal an der Hauptstraße. Wie bereits berichtet, ist der heute 87-Jährige seit mehr als einem halben Jahrhundert für die Jugendabteilung des Cronenberger Sportclubs aktiv. Daneben engagierte sich Ernst Haas rund 30 Jahre lang als ehrenamtlicher Schiedsrichter. Überdies zählt der gelernte Werkzeugmacher, dessen Sohn Dieter heute in vierter Generation die Geschicke des 134 Jahre alten Familienunternehmens Ernst Haas Qualitäts-Messwerkzeuge führt, zu Kinder schützen Johanneskirche. Einem wichtigen Thema widmet sich Christine Roddewig-Oudnia beim nächsten Offenen Abend in der evangelischen Johanneskirche. Die Leiterin des Ressorts Kinder, Jugend und Familie der Stadt Wuppertal wird am Donnerstag, 3. Mai, ab Uhr zum Thema Kinder schützen an der Altenberger Straße 25 sprechen. Der Eintritt ist frei. den Mitbegründern der Plattkaller- Vereinigung De Obrams. Nicht zuletzt war Haas Mitautor der Heftreihe Cronenberg Blick in die Vergangenheit des Heimatund Bürgervereins CHBV. Neben der Schiedsrichter-Pfeife blies der Kuchhauser zudem auch 42 Jahre lang das Tenorhorn im Cronenberger Posaunenchor. Wenn in Cronenberg ein Heimat- Ministerium begründet würde, der Minister wären Sie, würdigte SPD-Landtagsabgeordneter Josef Neumann den Einsatz von Ernst Haas. Der 87-Jährige sei jemand, der sich sein ganzes Leben für den Ortsteil eingesetzt und dafür seine Freizeit geopfert habe: Sie sind ein Vorbild, Sie haben die Gesellschaft belebt ihr ganzes Leben lang, gratulierte Laudator Neumann auch der Cronenberger SPD zur Wahl des diesjährigen Herberts-Preisträgers. Zudem warf Laudator Neumann eine Frage auf: Wie oft habe der Schiedsrichter Haas wohl in 32 Jahren die Rote Karte zücken müssen die richtige Antwort: nur ein einziges Mal. Das sei Ausdruck des Respekts, den die Spieler vor Ernst Haas gehabt hätten, eines Respekts, den Ernst Haas nicht nur Hedwig-Reisen St. Hedwig. Zwei Reisen bietet die Gemeinde St. Hedwig im Sommer an: Am 7. Juli geht es für einen Tag nach Königswinter zum Drachenfels. Vom 15. bis 16. September steht zudem eine Wochenend-Reise mit der Bahn nach Bremerhaven auf dem Programm. Mehr Infos zu beiden Fahrten und Anmeldungen liegen ab sofort im Atrium der Kirche aus. Hedwigkids brannten Feuerwerk ab Preisträger Ernst Haas (vo. mi.) und Sohn Dieter Haas (dahinter) mit Cronenbergs SPD-Chefin Miriam Scherff, Oberbürgermeister Andreas Mucke (4.v.r.), Landtagsabgeordneter Josef Neumann (3.v.l.) sowie Wuppertals SPD-Chef Heiner Fragemann. Zur Preisverleihung kamen natürlich auch Mitglieder der Obrams sowie CSC-Präsident Hartmut Gose (re.) und Sascha Hoter sowie Jörg Blesgen von der Jugendabteilung des Sportclubs. auf dem Platz, sondern auch in Cronenberg genieße. Ein solcher Respekt sei ganz wichtig, fehle heute aber hier und da in der Gesellschaft. Ein solcher Respekt falle aber auch nicht vom Himmel, man müsse sich ihn hart erarbeiten ich habe Respekt vor Ihnen als Menschen und Ihrem Engagement, betonte Josef Neumann. Zuvor hatte schon Oberbürgermeister Andreas Mucke dem Geehrten seinen Respekt gezollt. Gerade der Sport habe eine wichtige gesellschaftliche Rolle, weil hier Herkunft oder soziale Stellung Offenes Singen Johanneskirche. Zu einem offenen Singen lädt am 6. Mai der Chor der evangelischen Johanneskirche mit einem Instrumentalensemble an die Altenberger Straße 25 ein. Dort werden ab 17 Uhr Maienund Frühlingslieder gesungen. Die Gesamtleitung hat Prof. Thomas Holland-Moritz, der viele Jahre die Reihe Sing mit uns im WDR mitgestaltet hat. Sankt Hedwig ist wegen euch Kids ganz deutlich auf Platz 1, lobte Pastoralreferent Markus Boos am vergangenen Samstagabend in seinen Grußworten. Da fand nämlich das traditionelle Jahreskonzert der Hedwigkids und der Band Platz 1 in der Kirche am Friedenshain statt. Würde man eine Umfrage machen, was man mit der Gemeinde Sankt Hedwig verbinde, fiele der Name des Kinder- und Jugendchores gewiss ganz häufig, war sich Boos sicher. Da steckt ganz viel Arbeit drin. Foto: (MM). Diese wird vor allem von Chorleiterin Gudrun Ditgens geschultert: Im vergangenen Jahr konnte man schon das 20-jährige Bestehen feiern, seit 1997 hat sich die Mitgliederzahl auf inzwischen rund 70 Personen vom Grundschul- bis zum Seniorenalter vergrößert. Bei den,hedwigkids dürfen die Kinder wachsen, erklärt Ditgens das Erfolgsrezept der nachhaltigen Jugendarbeit, sie sind hier glücklich. Und das merkte man auch beim Jahreskonzert: Von aktuelleren Songs wie Tim Bendzkos Keine Maschine über Bohemian Rhapsody von Queen bis hin zu geistlichen Liedern wie Gott segne dich reicht das vielseitige Repertoire. Viele der früher oft etwas schüchternen Kids sind inzwischen erwachsen geworden und trauen sich Solo-Auftritte zu. Die Hedwigkids brannten bei ihrem Konzert wieder ein Feuerwerk ab und sangen natürlich auch das von Wincent Weiss. Ohne Zugabe ging es da nicht von der Bühne: Mit einem ABBA -Medley machte der Chor Lust auf mehr. Und das gibt es schon am 9. Juni: Beim Umweltfest der Station Natur und Umwelt (StNU) ist der Chor wieder dabei! keine Rolle spielten und Fairness großgeschrieben werde Ernst Haas habe mit seinem Engagement dazu beigetragen, dass dieser gesellschaftliche Kitt erhalten bleibe, sagte OB Mucke, um dem CSC im Abstiegskampf die Daumen zu drücken: Ich bin im Geiste dabei, so Wuppertals erster Fußball-Fan. Ob bei der Jugend oder den Senioren, er sei bei der gesamten CSC-Familie beliebt und genieße hohen Respekt, sagte Hartmut Gose, der Vorsitzende des Cronenberger SC, gegenüber der CW. Bis heute sei Ernst Haas häufig auf dem Horst-Neuhoff-Sportplatz anzutreffen, gemeinsam mit Gerd Karalus, so würdigte CSC-Boss Gose, sei Ernst Haas wohl das Urgestein des Sportclubs, in seinen Adern flösse grün-weißes Blut. In seinen Dankesworten zeigte sich Ernst Haas erfreut über die Auszeichnung. Tief blicken ließ, was der frisch gebackene Herberts-Preisträger als größte Auszeichnung benannte: Wenn die Kinder in der Kabine aufstehen, um mich zu begrüßen Eben weil sie Respekt vor dem Menschen Ernst Haas und seinem Engagement haben, stehen sie wohl auf und auch die Gäste der SPD- Feierstunde erhoben sich von ihren Sitzen Respekt, Ernst Haas! Thema Handel beim Treff Zentrum Emmaus. Wie sich der Handel in Zeiten des Internets verändert, das wird am heutigen Freitag Eberhard Schneider beim Männertreff im Netzwerk der Evangelischen Gemeinde Cronenberg aufzeigen. Die Diskussionsrunde beginnt um 17 Uhr im Zentrum Emmaus an der Hauptstraße 39. Alle interessierten Männer sind dazu willkommen. Ev. Kirchengemeinde Cronenberg Anmeldung zum kirchlichen Unterricht Noch bis zum 25. Mai 2018 finden die Anmeldungen für die neuen Konfirmandinnen und Konfirmanden für alle Bezirke der Evangelischen Kirchengemeinde Cronenberg im Gemeindebüro, Hauptstraße 37, statt. Dies betrifft Jugendliche, die zwischen dem und geboren sind. Auch Jugendliche die noch nicht getauft sind, sind herzlich willkommen. Das Gemeindebüro ist montags, dienstags und freitags von 9 12 Uhr und donnerstags von Uhr geöffnet, Telefon: Bitte bringen Sie die Taufurkunde oder das Familienstammbuch zur Anmeldung mit.

3 27./28. April 2018 CRONENBERGER WOCHE Seite 3 Heute CHBV lädt zum Boulen Ortsmitte. Die Open-air-Saison hat längst begonnen und also packt auch der Cronenberger Heimatund Bürgerverein (CHBV) wieder die Boule-Taschen: Am heutigen Freitagabend lädt der Bürgerverein alle Kurzentschlossenen zu dem französischen Wurfspiel ans Ehrenmal ein. Ab 18 Uhr fliegen in der Parkanlage an der Hütter Straße die Kugeln, jeder ist herzlich zum Mitspielen willkommen. Tour durchs Arboretum Küllenhahn. Zu einer Reise durch die Wälder der Welt lädt am 5. Mai das Waldpädagogische Zentrum Burgholz ein. Von 15 bis 18 Uhr wird das rund 540 Hektar große Arboretum mit seinen gut 100 Baumarten aus aller Welt erkundet. Der Spaziergang mit Ex- Förster Herbert Dautzenberg beginnt am Wanderparkplatz an der Kaisereiche und kostet 5 Euro pro Person. Anmeldungen unter wpzburgholz@wald-und-holz.nrw.de. DCC Konzert mit Holland-Chor Foto: privat Bei der Jahreshauptversammlung des Cronenberger Damenchores (DCC) wurde der bisherige Vorstand einstimmig bestätigt. DCC-Vorsitzende bleibt damit Therese Münz, um die Finanzen kümmert sich Karin Gorisch, die nun von Edith Wiese unterstützt wird. Zudem zum Vorstand zählen die Schriftführerinnen Ursula Kauhaus und Bärbel Budde sowie die Notenwartinnen Ulrike Wendler und Eva-Maria Schwab. Die nächste große Aufgabe steht vor der Tür: Ab dem heutigen Freitag hat der DCC den befreundeten Männerchor Mignon aus dem niederländischen Geleen zu Gast. Am morgigen Samstag werden beide Chöre um 16 Uhr ein gemeinsames Konzert in der Katholischen Kirche Hl. Ewalde geben Zuhörer sind natürlich herzlich an der Hauptstraße 96 willkommen. Um das Konzert herum werden die Damen den holländischen Gästen natürlich etwas von der Region zeigen: Geplant sind eine Stadtrundfahrt mit anschließender Schwebebahnfahrt sowie Ausflüge nach Schloss Burg und zum Altenberger Dom, wo der Männerchor eine Messe begleiten wird. Mastweg Aus für letzten Laden Mastweg. Am 30. April ist Schluss: Mit dem Mini-Markt wird am Mastweg der letzte Nahversorger schließen. Der ukrainische Inhaber hätte sein Geschäft zwar gerne weiterbetrieben. Die LEG aber will die gesamte ehemalige Einzelhandelszeile in Wohnungen umbauen. Einbrecher am Hahnerberg Schadstoffe zum Mobil Cronenberg. Wie immer zu Monatsbeginn kommt auch in der kommenden Woche das Schadstoff-Sammelmobil der Abfallwirtschaftsgesellschaft (AWG) nach Cronenberg. Am Donnerstag, 3. Mai, wird es in der Zeit von 14 bis 18 Uhr in der Hütter Straße vor dem Ehrenmal stehen. Am vergangenen Sonntag suchten Einbrecher ein Mehrfamilienhaus am Theishahner Kreuz heim. Zwischen 10 und Uhr versuchten der oder die Unbekannten zunächst in dem Haus an der Hahnerberger Straße die Eingangstür einer Wohnung aufzuhebeln. Da diese verschlossen war, misslang das aber offenbar. Im Anschluss machten die Täter an einer anderen Wohnungstür kürzeren Prozess: Sie traten die betreffende Tür ein und durchsuchten anschließend die Räumlichkeiten. Ob und was eventuell entwendet wurde, stand noch nicht fest. Am Mittwoch wurde zudem zwischen und Uhr in eine Wohnung in einem Mehrfamilienhaus am Mastweg eingebrochen. Aus der Wohnung wurden eine Uhr, Goldschmuck und -Münzen entwendet. Hinweise zu den Einbrüchen an die Polizei unter Telefon (Cronenberg) oder unter (Präsidium). Müllabfuhr verschiebt sich Cronenberg/Südstadt. Aufgrund des Mai-Feiertages kommt die Müllabfuhr im CW-Land nächste Woche einen Tag später: Die Abholung verschiebt sich von Dienstag auf Mittwoch, 2. Mai. Humorvolles über Flucht Ortsmitte. Der syrisch-kurdische Schriftsteller Helim Yusiv ist bei der nächsten Literatur auf dem CronenBerg zu Gast. Bei Foto- Media Hensel wird er humorige Geschichten von Vertreibung, Flucht und Angst aus seinem Buch Der schwangere Mann vorstellen. Los geht s an der Hauptstraße 1 um 17 Uhr, der Eintritt ist frei. Nachtsperrung im L418-Tunnel Hahnerberg. Der L418-Tunnel Hahnerberg wird in der Nacht zum 3. Mai in Richtung Düsseldorf gesperrt. In der Zeit von 20 bis 5.30 Uhr werden Wartungsarbeiten ausgeführt. Umleitungen werden über die Jägerhofstraße ausgeschildert. Robotics-Award für Berger Sa., jetzt schnell vorbestellen +++ XL-Riesen-Schnitzel mit Pommes + Soßen nach Wahl. Um Vorbestellung wird gebeten. 10,- Bahnhofsgaststätte Cronenberg Holzschneiderstr. 24 Tel.: (0202) Birgit Kremer Danke für einen stillen Händedruck, für mitfühlende Worte, gesprochen oder geschrieben, für alle Zeichen der Zuneigung und Freundschaft, für Blumen, Kränze und Spenden, für die große Anteilnahme und die Begleitung zum Abschied. Inh. Petra Wehn Tag und Nacht dienstbereit Übernahme sämtliche r Bestattungsarten- tt t und Angele egenheiten hit Tel / Trau Jenny Primke und Familie Wuppertal, im April Lichtblick - Raum für Lebensbegleitung uerseminare und Trauercafé Hauptstr W uppertal. Die Heinz Berger Maschinenfabrik hat den Robotics-Award 2018 gewonnen. Dr. Jochen Köckler (Deutsche Messe AG, li.) und Niedersachsens Wirtschaftsminister Bernd Althusmann (re.) überreichten den Preis auf der Hannover-Messe an Berger-Chef Dr. Andreas Groß (2.v.r.) und Berger-Projektleiter Benjamin Johann. Die Produktpalette des Kohlfurther Unternehmens für Schleifund Poliermaschinen, das Roboter-Systempartner von ABB und KUKA ist, umfasst circa 250 meist CNC-gesteuerte Maschinentypen sowie über 600 Roboterintegrationen. Für den Award hatte sich das Familienunternehmen mit einer Prozesskette aus Roboterzellen beworben. Insgesamt 33 vollständig interagierende und miteinander vernetzte Roboteranlagen führen dabei vollautomatisierte Werkstück- und Werkzeugwechsel durch weltweit steuer- und überwachbar. Berger konnte sich damit gegen das Fraunhofer-Institut und den Automatisierer drag&bot durchsetzen. Offene Tür im Reitverein Obwohl aktuell bestes Reit-Wetter ist, befindet sich der Reitverein Sudberg (RVS) in stürmischen Zeiten: Der Sudberger Verein ist in Schieflage geraten und sucht daher auch nach Möglichkeiten, sich daraus wieder zu befreien: Nach einem Pony-Reittag im März lädt der Verein nun am 1. Mai zu einem Tag der offenen Tür ein. Auf der RVS-Anlage am Jöferweg 26 wird es dabei von 11 bis 18 Uhr ein buntes Programm mit Ponyreiten sowie Voltigier- und Reit- Vorführungen, Reitvorführungen geben. Kaffee und Kuchen sowie Würstchen vom Grill und kalte Getränke sorgen dafür, dass auch das leibliche Wohl bei dem Sudberg-Ausflug nicht zu kurz kommt. Mehr Infos online unter reitverein-sudberg.de. Foto: privat Jetzt für das 4-Wochen-Programm anmelden! BAUCH-WEG-AKTION INFOVERANSTALTUNGEN Do. 03. Mai, 10:00 Uhr, Mi. 16. Mai, 18:00 Uhr Begrenzte Plätze. Jetzt reservieren: Mrs.Sporty Wuppertal Hauptstr , Tel.: , Wuppertal * Das Angebot gilt bis zum Die einmalige Teilnahmegebühr für das 4-Wochen- Programm beträgt 39,90 Euro. Nur für Interessierte, die noch nicht Mrs.Sporty Mitglied sind. Inhaber Mrs.Sporty Wuppertal: Katharina Magiera, Hauptstr , Wuppertal NUR 39,90 * INKLUSIVE ERNÄHRUNGS- PROGRAMM

4 Seite 4 CRONENBERGER WOCHE 27./28. April 2018 Flamme Küchen zieht um nach Erkrath 15 Jahre war Flamme an der Hauptstraße 74 erste Anlaufstelle, wenn es in Cronenberg um das Thema neue Küche ging. Am 30. September soll das beliebte Küchenstudio nun in das knapp 20 Kilometer entfernte Erkrath verlegt werden. Auch das Team um Geschäftsleiterin Susanne Trampnau, Britta Schönberg und Hausmaskottchen Emma (im Bild) wird dann in die frisch renovierte und umgebaute Filiale an der Heinrich-Hertz-Straße wechseln. Dagmar Ulkan und Edeltraud Wochnik werden hingegen in den verdienten Ruhestand übergehen. In den letzten 15 Jahren konnte ich viele tolle Verbindungen aufbauen, die mich auch privat begleiten. Ich bedanke mich ganz herzlich für die langjährigen Treue, das Vertrauen und die Möglichkeit, dass ich viele Cronenberger Küchen einrichten durfte, erklärt Susanne Trampnau mit ein wenig Wehmut. Doch auf der anderen Seite freut sie sich natürlich auch auf die neue Herausforderung und die tollen Möglichkeiten, die das große Möbelhaus in Erkrath bietet. Die Kunden erwarten größere Sortimente und statt der 20 Küchen hier können wir in Erkrath über 100 Küchen zeigen, erklärt sie. Neben dem viel größeren Küchenbereich bietet Flamme dort auch ein Vollsortiment rund um das Thema Einrichtung an also auch die Bereiche Wohnen und Schlafen. Aufgrund der begrenzten Fläche war dies in Cronenberg leider nicht möglich. Weitere Gründe für die Verlegung der Filiale waren auch umfangreiche anstehende Renovierungsarbeiten und die Tatsache, dass die Wuppertaler Filiale als einzige von neun Flamme-Standorten angemietet ist. Der Abverkauf der Ausstellungsware ist bereits im vollen Gange. Wer nun das eine oder andere Schnäppchen machen will, sollte sich sputen, denn neben kompletten Küchen findet man hier auch einzelne Ausstellungsstücke zu reduzierten Preisen. Aber auch wenn demnächst der Umzug ansteht, bis zum 30. September stehen Susanne Trampnau und ihr Team natürlich auch weiterhin an der Hauptstraße 74 in Cronenberg mit Rat und Tat auf dem Weg zur neuen Traumküche zur Seite. Kleinanzeigen-Markt Fon: , Fax: , anzeige@cronenberger-woche.de Ihre private Kleinanzeige für nur 5,- Euro (3 Zeilen) jede weitere Zeile 2,- Euro gewerblich 2,- Euro pro Zeile Annahmeschluss für die folgende Ausgabe ist immer mittwochs um 17 Uhr. Arbeitsmarkt Deutschsprachiger Handwerker mit Führerschein zur Festanstellung gesucht. Remscheider Straße 231c Remscheid Tel.: / Cronenberger Turngemeinde sucht Übungsleiter f. Fitnessgymnastik oder Zirkeltraining, dienstags u. donnerstags. Tel Vorübergehende 24 Std.-Betreuung von behinderter Dame gesucht. Tel.: Digital Sales Manager / Mediaberater (m/w) ab sofort gesucht. Infos: Stundenlohn bis 22,- und Wechselprämie von 3.000,- An- & Verkauf Tretroller f. Erwachsene, "Bike2Go" von Hartje, 20"-Reifen, + Extras, 250,-, Tel: Küchenober- und -unterschränke, FP 100,- Euro, sowie Spüle mit Armatur FP 25,- Euro zu verkaufen. Tel.: Wohnzi.-Schank m. Sideboard, Wohnzischrank, rund, Tisch, 6 Stühle, Couchtisch + Beiste.-tisch m. Platte, Sofa, Leder, 4-sitzig, Lampen, alles günstig abzugeben, Tel.: Warenhandel Tappert sucht Uhren, Schmuck, Bilder, Porzellan und andere schöne alte Dinge Tel.: o Das liebe Vieh Ihre liebevolle Hundebetreuung in Ronsdorf. Kein Zwinger! Tel.: 0152/ Welpen-Junghunderziehung Tel.: Alles rund ums Tier: Adressen und Telefonnummern von Experten aus Cronenberg und Umgebung gibt s un - ter Dies und Das Integration durch Sport im Verein beim SSV Germania 1900, Tel.: Kunterbunte Fußball-Hobbytruppe im Alter von 18 bis 73 Jahren freut sich über Verstärkung. Spielzeit: Immer mittwochs von Uhr auf dem Gym (Friedrichsberg). Infos gerne unter Tel Geschäftsanzeigen Gatzke-Elektrotechnik, Tel.: Qualifizierte med. Fußpflege f. Jung u. alt: Haus-, Alten- und Krankenhausbesuche. Termine unter Tel.: Kfz-Markt 4 Sommerreifen auf Alufelgen, Gr. 185/65 R15-88H Preis 100,- Euro, Tel.: 0177/ Roller Motorrad Quad, Verkauf- Werk statt-service-teile-reifen, Tel.: Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, Tel.: , Fa. Unfallschäden, Karosserie + Lackierarbeiten + lackschadenfreie Ausbeultechnik, eigene Lackierkabine. Autohaus Stratmann, Tel.: Wir kaufen Ihr Nutzfahrzeug! Lkw, Transporter, Baumaschinen. Marius Bröcking, Zum Tal 53, Tel.: od Alles rund ums Auto: Adressen und Telefonnummern von Experten aus Cronenberg und Umgebung gibt s un - ter Unterricht Gymnasiallehrer bietet Nachhilfe in Englisch., Französisch., Latein, Spanisch, Italienisch, Tel.: Ferienwohnung Cro., schöne, günstige FeWo f. ihre Freunde, Familie od. Mitarbeiter, ob Kurzbesuch od. Zuhause auf Zeit, Infos gerne unter Tel.: Gewerberäume Schorfer Str. 15, Gewerberaum f. Praxis od. Büro, 75 qm, 589,-, Tel od Immobiliengesuche Kleine Cronenberger Familie sucht ein neues Nest (Baugrund / Haus/ Wohnung mit Garten) Tel.: Mietgesuche Wohnmobil-Stellplatz ab sofort gesucht, mögl. Raum Cronenberg bitte anbieten Tel. 0202/ Nette 4-köpf. Fam. sucht 4/5 Zi.-Whg mit Blk. z. Miete in Cronenberg. Tel.: Nette unkomplizierte 4-köpf. Fam. sucht 4/5 Zi.Whg/Haus m. Garten/ Blk. z. Miete i. Cro Finderlohn 500,- Euro! Suche qm Erdgeschoss-Wohnung mit Garten bei netten Menschen. Angebote unter Chiffre 2622 Verkauf - Vermietung - Beratung Hauptstraße W.-Cronenberg Tel.: Vermietungen Garagenabstellplatz f. Motorrad Am Köhler zu vermieten, 10,-/Monat, Tel: Ruhige 2-Zi-Whg., KDB, 2. Etg., DG, 48 qm, Nachtsp., KM 210,- + NK 55,- + 2 MM Kaut., Tel.: Durch die Wüste Namibias Reiseshow Tour der Hoffnung im Mad Dog Motorrad fahren und dabei Gutes tun! Geht das überhaupt? Klar, sagt Sören Dörr der Organisator des Ride for Hope Africa. Vor wenigen Monaten fuhr er mit zwölf anderen Teilnehmern wochenlang durch die Wüste Namibias, um Aufmerksamkeit zu erwecken und Spendengelder zu erfahren, um damit Aids-Waisen zu helfen. Während der Kilometer langen Tour durch die atemberaubende Natur Namibias ging es auf Schotterpisten durch die Steppen und Wüste Namibias. Foto: privat Dabei wurden auch drei Einrichtungen der Organisation Christ s Hope International angefahren. Dort konnten die Teilnehmer die Arbeit der Organisation, die Kinder und deren Lebensumstände vor Ort kennenlernen. Neben vielen Abenteuern, beeindruckender Natur und neuen Freundschaften konnten die Teilnehmer auch bewegende Schicksale erleben und am Ende kehrten sie alle mit einer geänderten Sichtweise nach Hause zurück. Zum Abschluss seiner Reiseshow- Reihe hat Veranstalter Michael Paetsch am kommenden Samstag, 5. Mai, Sören Dörr zu Gast, der in einem mitreißenden Vortrag über dieses außergewöhnliche Projekt berichten wird. Ich habe fast zehn Jahre in Afrika gelebt und das Leid der Menschen gesehen vor allem von Kindern und Aids- Waisen. Ich wusste immer, dass ich in dem Bereich weiterarbeiten möchte. Als ich dann von Christ s Hope wegen einer Zusammenarbeit angefragt wurde, wusste ich: Das ist mein Platz, erklärt Dörr die Motivation, wie es zu der Reise kam. Einlass ist um Uhr. Los geht es im Mad Dog an der Hahnerberger Straße 72 um 20 Uhr. Karten gibt es im Vorverkauf für 8 Euro unter proudlypresents@paetschman.de und für 10 Euro an der Abendkasse. Weitere Informationen bekommt man vorab im Internet unter Bombastisches Fest bei Motomaxx Remscheid Ein wahrlich außergewöhnliches Jubiläumsfest fand am letzten Wochenende bei Motomaxx statt. Der Remscheider Harley- Davidson-Händler hatte zum großen Open House geladen. Heuer bestand gleich doppelt Grund zum Feiern, denn neben dem 15-jährigen Hausjubiläum galt es auch 115 Jahre Harley Davidson gebührend zu begehen. Und dafür hatten sich Geschäftsführer Bernd Luthe und sein Team so einiges einfallen lassen. Neben Probefahrten mit den aktuellen Modellen lockten gleich zwei absolute Top-Cover- Bands aus Remscheid. Besondere Jubiläums-Rabatte, Infostände und ein buntes Angebot an kulinarischen Köstlichkeiten sorgten dafür, dass es den Besuchern an nichts mangelte. Gegen Mittag glich das komplette Außengelände rund um Motomaxx einem bunten Facettenmix rund um das Thema Custumizing. Hunderte von Harley-Fahrern nutzten das gute Wetter, um dem Fest der bergischen Harley-Vertretung einen Besuch abzustatten. Unter den schönsten Exemplaren wurden später auch die drei besten Umbauten des Jahres gekürt. Ein weiteres Highlight war die exklusive Verlosung, deren kompletter Erlös zugunsten des Remscheider Vereins Möhrchen e.v. ging. Motomaxx findet man in Remscheid in der Nähe des Hauptbahnhofes an der Kipperstraße 26. Telefonisch kann man unter der Rufnummer ( ) einen Termin für eine Probefahrt vereinbaren. 28. April: Tag der offenen Tür bei Halbach Im Rahmen des regionalen Aktionstags Wirtschaft erleben der Remscheider Wirtschaftsjunioren öffnet auch Halbach Seidenbänder am morgigen Samstag ebenfalls seine Tore. Der Bandhersteller nimmt an der Ritterstraße 10 in Lüttringhausen den Besucher mit in die Welt der zukünftigen Trends: Im großen Showroom, der sonst nur für Fachbesucher und Großkunden geöffnet ist, erhalten die Gäste an diesem Tag Einblick in die aktuelle Trendausstellung Autumn & Christmas Foto: Halbach Bei einem Workshop zum Handarbeitstrend Finger-Häkeln kann jeder Interessierte unter fachkundiger Anleitung die angesagte Häkeltechnik ganz ohne Nadel lernen. Der Halbach-Werksverkauf ist ebenfalls in der Zeit von 10 bis 16 Uhr geöffnet. Hier können sommerliche Deko-Artikel, Bänder und Dekostoffe erworben werden. Außerdem wird Energetix-Magnetschmuck ausgestellt. Dieser Schmuck sieht nicht nur besonders edel aus, das Magnetfeld soll außerdem heilende Kräfte haben und die Durchblutung anregen. Auch für das leibliche Wohl wird gesorgt: Halbach backt natürlich auch dieses Mal beim Tag der offenen Tür wieder Waffeln für einen guten Zweck. Heuer geht der komplette Erlös an das durch Spenden finanzierte Bandwirker-Bad in Ronsdorf. Spannende Einblicke, ganz viel Inspiration und frische Waffeln am morgigen Samstag kann man bei Halbach Seidenbänder in der Ritterstraße 10 in Remscheid-Lüttringhausen aus nächster Nähe wahrhaft Wirtschaft erleben. Schöne gemütl. Whg., 1. OG, 55 qm, 3 Zi., KDB, KM 340,- + NK 100,-, 2 MM Kaut., frei ab , Tel Cronenfeld, 3 Zi, Wohnküche, Flur, Badewanne, 75m², grüne Lage, MFH, EG, sep. Eingang, Terrasse, barrierearm, NK + Kaution - KEIN HUND, Garten möglich, Energieausw. vorh., GABRiELE HAARKAMP Immobilien & Hausverwaltung Schwabhausenfeld Wuppertal Telefon (0202) Wir suchen für unsere Kunden 1-2-Familienhäuser sowie Eigentumswohnungen in Cronenberg, Ronsdorf und Umgebung. Wüstenrot Hans-Werner Steinmetzer Tel.: (0202) Flughafentransfer Frank Knispel Flughafentransfer zu allen Flughäfen z.b. W.-Cro. - Düsseldorf ab 53,- W.-Cro. - Köln ab 65,- Info unter Tel.: 02 02/ / Kfz-Sachverständigenbüro / Meister des Kfz-Handwerks -

5 27./28. April 2018 CRONENBERGER WOCHE Seite 5

6 Seite 6 CRONENBERGER WOCHE 27./28. April 2018 Marianne Taube Ihre mobile Fusspflege in Cronenberg Tel AB Haustechnik Wärme Wasser Energie ALX Haustechnik / ALX Haustechnik GmbH Zum Tal Wuppertal Gerne haben wir sie weitergegeben... IHRE SPENDE an das Kinderhospiz Burgholz 1.116,24 Impressum Die Cronenberger Woche erscheint wöchentlich freitags im Echo-Verlag. Die Verteilung erfolgt durch kostenlose Zustellung im Raum Cronenberg und der oberen Südstadt. Vertrieb: Echo Verlags-GmbH Postfach , Wuppertal Hahnerberg-Apotheke, Inh. Meike Roßberg Cronenberger Straße 347, Wuppertal Telefon: (02 02) , Telefax: (02 02) info@cronenberger-woche.de Internet: Herausgeber + Redaktion: Oliver Grundhoff u. Meinhard Koke Anzeigen u. -Vertrieb: Sonja Bungart, Margret u. Werner Grundhoff, Christine Koke Druck: WAZ-Druckerei Essen, Münchener Straße Essen Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 5 vom Annahmeschluss: immer mittwochs (17 Uhr) vor dem Erscheinungstermin KFZ-Meisterbetrieb ARMIN TREDER Ihre Werkstatt in Wülfrath Experte für mechanische Wegfahrsperren, Blaupunkt Telematik Spezialist für Standheizungen Gasanlagenprüfung nach G607 Inspektionen und Standardreparaturen für jeden Fahrzeugtyp KFZ-Meisterbetrieb Armin Treder Alte Ratinger Landstraße 25, Wülfrath Tel / info@auto-treder.de Redaktion: Anzeigen: Faxnummer: Seifenblasen können wir nicht verpacken!«breer GmbH Umzüge In- und Ausland Möbellagerung Möbelaußenaufzug (02 02) Verlagsleitung: Kemmannstr. 6, Wuppertal CHBV Mit Bürgerverein auf Bayer-Besichtigung Am vergangenen Samstag lud der Cronenberger Heimatund Bürgerverein (CHBV) zu einer neuerlichen Besichtigungstour ein: Der zweistündige Ausflug führte diesmal zu drei Standorten des Wuppertaler Bayer- Werkes. Die 40 Teilnehmer starteten am Werk 1 in der Friedrich-Ebert-Straße, per Bus wurde dann nicht Foto: Matthias Müller nur der weitläufige Elberfelder Haupt- Standort erkundet. Auch das Forschungsgelände Aprath und das Klärwerk Buchenhofen waren Stationen der CHBV-Tour. Es war eine sehr informative und interessante Führung mit außerordentlich präzisen Erklärungen, freute sich CHBV-Organisatorin Bärbel Molkenthin am Ende der Tour. Am 5. Mai Pflanz-Aktion bei GartenGlück Ronsdorf. Wer seine Balkonkästen bislang noch nicht bepflanzt hat, der kann das am Samstag, 5. Mai, beim GartenGlück Linde nachholen (lassen). Dort kann man sich in der Zeit von 9 bis 16 Uhr die gewünschten Blumen aussuchen und gleich vor Ort von den GartenGlück -Mitarbeitern einpflanzen lassen. Cronenberg. Ein Sommer- Samstag im April, dazu Eis, Grillwurst, Waffeln und kühle Getränke das Forum der Firma Knipex war am vergangenen Samstag einen Ausflug wert. Aber die Kulinaria war nur die schöne Nebensache, die Hauptsache des Bilderbuch-Samstages war die Freizeitmesse, die zum zweiten Mal in der guten Stube des Cronenberger Zangen-Weltmeisters stieg. Es sei ja Knipex-Maxime, sich für den Stadtteil, die Stadt und die Region zu engagieren, erläuterte Organisatorin Celine Keiling von Knipex die Zweitauflage der Messe: Wir möchten unseren Mitarbeitern und ihren Familien, aber auch Interessierten aufzeigen, was in der Region in der Freizeit so alles möglich ist. Insofern stellten sich aus dem CW-Land die Station Natur und Umwelt, das TiC-Theater und das Tanz- und Bewegungscenter MoveAttack sowie aus der Stadt das Wuppertaler Kinder- und Jugendtheater, die Bergische Musikschule oder auch die Junior-Uni als Adressen vor, wo sich prima Freizeit verbringen lässt. Erstmals mit von der Partie war auch der Wuppertaler Sportverein (WSV): Neben Linus Berghaus von der WSV- Geschäftsstelle lief auch Kevin Hagemann an der Oberkamper Straße auf weil verletzt konnte der Linksaußen für Rot-Blau und einen Stadion-Ausflug werben. Allerdings wollte die Knipex- Messe nicht nur Freizeit-Angebote um die Ecke präsentieren. Sie zeigte auch auf, wie man sich in der Region in seiner freien Zeit engagieren kann: Hierzu informierten zum Beispiel das Zentrum für gute Taten oder die Freiwillige Feuerwehr aus Dönberg zu ihren Möglichkeiten, mit einem Ehrenamt einen Teil der Freizeit sinnvoll zu gestalten. Nicht zuletzt präsentierte sich auch die Junior-Firma von Knipex: Zwar engagieren sich die Nachwuchs-Unternehmer wahrscheinlich zumeist während ihrer Arbeitszeit für das Ausbildungsprojekt von Knipex. Der Knipex- Fanshop hält aber mit Weizenbierglas, T-Shirts oder auch der CW-GEWINNSPIEL Besonderer Tipp mit Gewinnchance HdT Ball in den Mai Wer Freude am Tanz hat und sich dabei auch gerne mal unterhalten lassen möchte, für den hat das Haus der Tänze etwas Passendes: Am 30. April lädt die ADTV-Tanzschule wieder zu einem Ball in den Mai. Erleben Sie einen unvergesslichen Abend in der Alten Papierfabrik in Wuppertal, freuen sich die Haus der Tänze -Inhaberinnen Nadine Tillmann und Sarah Temme auf eine rauschende Ball-Nacht, bei der die bösen Geister vertrieben werden sollen und der Mai begrüßt wird. Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches Programm aber vor allem viel Tanz und Spaß. Denn ab 20 Uhr kann in der Alte Papierfabrik an der Friedrich-Ebert-Straße 130 in Elberfeld nach Herzenlust das Tanzbein geschwungen werden. Dazu gibt es kleine Snacks und ein tolles Programm all das also, was man für einen schönen Ball so alles braucht. Wer mit dabei sein möchte, der sollte allerdings schnell sein: Ein Großteil der Eintrittskarten ist bereits vergriffen, wenige Resttickets sind zum Preis von 48 Euro inklusive Snacks erhältlich. Karten für den Ball in den Mai gibt es nur im Haus der Tänze an der Hauptstraße 79 unter der Telefonnummer oder per E- Mail an info@tanzschulewuppertal.de. Unter unseren Lesern vergeben wir 1x2 Parkettkarten. Diese werden unter allen verlost, die sich bis Montag, 11 Uhr, bei der CW unter verlosung@cronenberger-woche.de melden (Namen, Telefonnummer und Stichwort nicht vergessen!) oder die am Montag, 30. April, in der Zeit von 11 bis Uhr unter Telefon bei der CW anrufen. Stichwort: Haus der Tänze Ganz einfach teilnehmen per verlosung@cronenberger-woche.de Erde und Dünger sind dabei kostenlos. Darüber hinaus können auch Feinkost-Kreationen mit Likören, Chutneys und Fruchtaufstrichen verkostet werden. Für Kinder gibt es am 5. Mai eine Hüpfburg und einen Schminkstand an der Linde 73. Für den kleinen Hunger und Durst zwischendurch ist natürlich auch gesorgt. Knipex Freizeitmesse war einen Ausflug wert Foto: (mko). Pommesgabel Knipex pix auch so einiges für die Freizeitgestaltung bereit den Knipex-Regenschirm nicht zu vergessen Abgerundet wurde die Freizeitmesse durch Konzerte beziehungsweise Tanzauftritte der Bergischen Musikschule und von MoveAttack sowie des Kinder- und Jugendtheaters Knipex war einen kurzweiligen Samstagsausflug wert. Etwa 180 Besucher hatten sich zuvor für einen Besuch angemeldet genügend Gründe für eine Drittauflage in zwei Jahren, freute sich Celine Keiling über den Erfolg des Knipex-Marktes der Möglichkeiten Service-Telefon: (gebührenfrei) Genießen in Wuppertal JETZT zugreifen: bei der Cronenberger Woche Hier kaufe ich gerne ein! Immer freitags von 7-13 Uhr auf dem Platz an der Herichhauser Straße Fischspezialitäten: Vishandel De Witte Käsespezialitäten: Ralf Kretzer Geflügel, Eier; Wild: Dirk Schwarzat Back- und Brotwaren: Artur Müller Landmetzgerei: Lattner Obst & Gemüse: Niepenberg Kartoffeln: Bytyqi Der Johanniter-Hausnotruf. Macht Sie selbständig und sicher! bis Jetzt 4 Wochen gratis testen! Fragen Sie einfach Ihre Johanniter vor Ort und sichern Sie sich jetzt unser Aktionsangebot! Notdienste: (Beginn und Ende jeweils 9.00 Uhr) Sa Löwen-Apotheke, Hauptstr. 30, Cronenberg So Park-Apotheke, Fr.-Ebert-Str. 88/90, Elberfeld Mo Punkt-Apotheke, Alleestr. 68, Remscheid (02191) Di Bonifatius-Apotheke, Döringstr. 2, Elberfeld Mi Apotheke im Allee-Center, Alleestr. 74, RS (02191) Do Apotheke am Kaiserplatz, Kaiserstr. 4, Vohwinkel Fr Europa-Apotheke am Wall, Wall 1, Elberfeld Ärztlicher Notdienst: Zahnärztlicher Notdienst: 0180/ Tierärztlicher Notdienst: Heizöl günstig bei Ernst ZAPP Fon / Fax / Malermeister Ihr Spezialist für: Naturschieferarbeiten Roto Profipartner Flachdachsanierung Notdienst Neu bei uns: Ingo Danowski Tel.: 01 75/ Kran- und Arbeitsbühnenservice Niederlassung und Büro in Cronenberg Kuchhauser Straße 38a Wuppertal Tel.: Fax: info@freunddach.de ms Dach ualles rund

7 CRONENBERGER WOCHE Seite 7 27./28. April Mai GartenLeben auf Schloss Grünewald Solingen. Schon einmal vormerken sollte man sich das Wochenende nach Christi Himmelfahrt: Vom 10. bis 14. Mai steigt auf Schloss Grünewald in Solingen-Gräfrath nämlich wieder das beliebte GartenLeben, das von der Agentur OpenMind Management Service der Kohlfurtherin Anke Peters veranstaltet wird. Insgesamt 130 Aussteller werden zum 13. Mal das historische Gelände in ein Mekka für GartenFans und Kunsthandwerk-Liebhaber verwandeln, das Pflanzen und Kräuter in allen Variationen, ausgefallene Gartenmöbel und -dekorationen, Kunstobjekte und Bilder, Wohnaccessoires, Gartengeräte, historische Baustoffe und viele andere Attraktionen rund um die Themen Garten, Kunst und Wohnen bietet. Individuelle maßgefer- tigte Outdoor-Küchen, Gartenmöbel, moderne und historische Gartenwerkzeuge und Rosen aus England werden ebenso der Renner wie außergewöhnliche Schmiedekünste vom Niederrhein und aus dem Bergischen. Mit kompetenter Beratung, kulinarischen Besonderheiten und einem Ambiente, das zum Wohlfühlen geradezu einlädt, wird das GartenLeben zu einem echten Erlebnis in diesem Jahr übrigens erstmals an vier Tagen. Auch der Pflanzendoktor Franz Beckers ist außer am Freitag wieder mit von der Partie Bodenund Pflanzen-Proben nicht vergessen. Der Eintritt zum GartenLeben auf Schloss Grünewald in Solingen kostet 7 Euro im Vorverkauf unter an der Tageskasse werden 9 Euro fällig. Stimmung top, Feedback top, Produktivität top Cronenberg will mehr! Du auch! Nun geht es daran, Hunderte Ideen zu sichten und Projekt-Gruppen einzurichten. Cronenberg. Cronenberg will mehr! Du auch?, so lautet die Überschrift der Initiative, die sich nicht länger damit zufrieden geben will, dass im Dorf nur Schlaglöcher gestopft und Baustellen eingerichtet werden und sonst vonseiten der Stadt nichts passiert. Nachdem die Cronenberger Bürgervereine oder auch die Gemeinschaft Cronenberger Unternehmen ihre Unterstützung bekundet haben sowie die Bezirksvertretung in ihrer April-Sitzung einstimmig Anträgen des CHBV und der Initiative zustimmte, ist es seit dieser Woche keine Frage mehr: Ja, auch viele Cronenberger wollen mehr! Bei den beiden Werkstatt-Abenden, zu denen Cronenberg will mehr! Du auch? Anfang der Woche einlud, beschäftigten sich rund 140 Interessierte im Zentrum Emmaus damit, was an Cronenberg schon gut ist, aber vor allem damit, was noch besser werden kann beziehungsweise verändert werden muss, damit es auch in Zukunft noch Spaß macht, im Dorf zu leben. Da ging es an den jeweiligen Tischen um ein gutes Miteinander in Cronenberg, um Kultur und Bildung, Digitalisierung oder Dreifach-Sporthalle war ein ungedeckter Scheck Allerdings machte der Oberbürgermeister auch klar Schiff : So sei das Versprechen seiner Vorgänger für eine neue Dreifach-Sporthalle im Dorf ein ungedeckter Scheck gewesen. Nie seien dafür städtische Gelder eingestellt gewesen da war zum Beispiel Sportvertreter Dr. Jürgen Blankennagel (Cronenberger TG) baff. Es gebe auch kei- Klimaschutz. Verkehr und Einzelhandel im Dorf brennen unter den Nägeln Wie die Vielzahl der gelben und roten Klebe-Zettel, auf denen Wünsche und Herausforderungen formuliert werden konnten, deutlich aufzeigte, brennen die Themen Mobilität und Dorfmitte am stärksten unter den Nägeln. So gut wie einhellig lautete an beiden Abenden die Meinung: Entlang der Hauptstraße in der Ortsmitte muss was geschehen! Die Aufenthaltsqualität müsse gesteigert, der Einzelhandel gestärkt und der Verkehr verlagert werden, damit die Hauptstraße nicht zur reinen Durchgangsstraße verkommt, sondern Einkaufsmeile bleibt. Sensationell : so viele tolle Ideen geboren worden Weiterer zentraler Wunsch vieler war eine bessere Anbindung der Sambatrasse ans Dorf und die Elberfelder Innenstadt. Aber zum Beispiel auch der Erhalt der Natur, mehr Angebote für Jugendliche, freies WLAN und mehr E-BikeLadestationen in der Ortsmitte oder auch ein Leerstands-Manage- Lebhaft und engagiert wurde an den Themen-Tischen im Zentrum Emmaus über Wünsche und Visionen fürs Dorf diskutiert. ment sowie Maßnahmen gegen den Ärztemangel im Dorf waren Wünsche, die auf Hunderten Klebezetteln formuliert wurden. Das ist sensationell, freute sich Stephan Schaller, der für die Initiative Cronenberg will mehr! Du auch? die Abende moderierte, über die Resonanz und den gelungenen Verlauf der Abende: Die Stimmung war hervorragend, das Feedback sehr gut und die Produktivität ganz weit oben. Es seien so viele tolle Ideen geboren worden, dass es allein eine Herausforderung sei, sie alle zunächst zusammenzufassen und dann in Projekte OB Andreas Mucke: Ich habe verstanden Cronenberg. Ich habe verstanden, versicherte Oberbürgermeister Andreas Mucke: Im Rahmen seiner Zuhör-Tour kam er nach Cronenberg und bekam einiges zu hören: Ortsmitte-Planung, Denkmalbereichssatzung, Bürgerbüro, Sporthalle, Seilbahn, Kaltluft-Halle, Sambatrasse, Bundesgartenschau oder auch Bauvorhaben die Themenpalette, die bei der Lebenshilfe an der Hauptstraße von den Zuhörern angesprochen wurde, war breit und die Kritik groß. Andreas Mucke machte deutlich, dass die städtischen Möglichkeiten begrenzt seien ( Ich kann den Mangel nur verwalten ). Er gestand aber zu, dass auch vermeintliche Nicht-Problem-Stadtteile wie Cronenberg berechtigte Wünsche hätten: Ich sehe das auch so, sagte der OB unter dem Applaus im Lebenshilfe-Saal: Wir müssen auch an diese Stadtteile denken die Botschaft der Initiative Cronenberg will mehr! Du auch?, der Bürgervereine oder der Bezirksvertretung scheint am Johannes-Rau-Platz angekommen. +++ aktuell +++ informativ +++ und/oder Arbeitsgruppen zu gießen. Zugleich rief Schaller zum weiteren Mitmachen auf: Ob Cronenberg etwas auf die Beine stellt, entscheiden Sie! Heute Abend: Mithelfen beim Stammtisch Am heutigen Freitagabend trifft sich der Stammtisch Nachhaltig im Zentrum Emmaus, um die Ergebnisse der Werkstatt-Abende zu sichten und auszuwerten. Engagierte sind ab Uhr herzlich zur Mithilfe eingeladen.. Mai 3 1 Am ist ag! t r e t t Mu Größe 1 Hallo Mama, alles Liebe zum Muttertag wünscht Dir Deine Foto: (mko). ne Chance für einen Hallen-Neubau, sprach Mucke Klartext. Einzige Finanzierungschance seien Fördermittel für schulischen Bedarf, doch den gebe es nicht im Dorf. Denkmalsatzung: Zu wenig Personal, zu viele Denkmäler Nächster Klartext-Punkt : die Denkmalbereichssatzung für die Ortsmitte, ebenfalls seit Jahrzehnten gefordert, ebenso von der Stadt stets vertröstet. Das betreffende Stadt-Ressort habe gerade einmal noch fünf Mitarbeiter, die Stadt mit rund Denkmälern aber die zweitmeisten Objekte in NRW wir kommen einfach nicht dazu, die Bereichssatzungen abzuarbeiten. Mucke sagte aber zu, dass er Gespräche mit dem Kämmerer führen werde, um im Haushalt 2020/21 Gelder für eine externe Vergabe der Bereichssatzung einzustellen. Für die Ortsmitte-Initiativen von Cronenberg will mehr! Du auch?, der Bürgervereine und der Bezirksvertretung sagte Andreas Mucke seine Unterstützung zu: Er wolle nichts versprechen ( Das wäre unlauter ), aber er werde sich einsetzen. Ich weiß, dass Sie nicht locker lassen wir müssen gemeinsam überlegen, woher man Gelder dafür nehmen kann. Um zu schauen, was man auf den Weg bringen könnte, kündigte der OB eine Zukunftswerkstatt an. Hier wird das Geld verdient Cronenberg hat auch Ansprüche Ratsherr Peter Vorsteher (Grüne) unterstrich die Berechtigung der Cronenberger Wünsche: In Cronenberg wird das Geld verdient wir haben auch Ansprüche! Und drei Wünsche (Ortsmitte-Planung, Denkmalsatzung, Sporthalle) seien da wohl kaum zu viel Celina Muttertagsgrüße Wir gestalten Ihre individuelle Grußanzeige. Ob mit Grußmotiv oder Foto, schauen Sie vorbei und wählen Sie Ihren persönlichen Überraschungsgruß, der mit Sicherheit gut ankommt. Annahmeschluss: 9. Mai - 10 Uhr Natürlich können Sie uns Ihre Glückwünsche auch faxen ( ) oder per (anzeige@cronenberger-woche.de) zukommen lassen. Bitte nicht vergessen, den Anzeigentext beizufügen. Ihr Gruß erscheint dann in unserer Muttertag-Ausgabe. Größe 2 Mama, alles Liebe zum Muttertag wünschen Dir Deine perfekten Kinder Anzeigengröße ❶ 5,- ❷ 10,- Größe 3 Liebe Mami alles Liebe und Gute zum Muttertag In Liebe Dein Tom Carla & Torben Motivvorschläge: A B ❸ 10,- C E F G

8 CRONENBERGER WOCHE 27./28. April 2018 Seite 8 Mitsingen im Zentrum Stöbern am Friedenshain Ortsmitte. Kräftig mitsingen bei alten und neuen Hits, Gassenhauern und Mundorgel-Liedern das kann man am morgigen Samstagabend wieder im Zentrum Emmaus. Ab Uhr steigt an der Hauptstraße 39 nämlich wieder das beliebte Mitsing-Event Sing dein Ding, die achte Auflage verspricht wieder einige unterhaltsame Stunden, die Herz und Sinne beleben werden. Der Eintritt kostet an der Abendkasse 8 Euro. Südstadt. Unter dem Motto Kommen, Sehen, Staunen und Stöbern lädt die evangelische Johanneskirchen-Gemeinde am morgigen Samstag wieder zu einem Kindersachen-Flohmarkt ein. An der Altenberger Straße 25 kann dann von 14 bis 16 Uhr gestöbert werden. Wer noch einen der Rest-Plätze ergattern möchte, kann sich bei Anja Geppert-Vogelsang kurzfristig unter der Telefon melden. und die 70 dazu SVN-Urgestein Werner Budt begeht runden Geburtstag und dazu ein stolzes Jubiläum. In vierter Generation Bäckermeister 21 Jahre war Werner Budt alt, als der Vater starb er übernahm das elterliche Geschäft am Trübsal. Schließlich galt es eine Familien- BEI HALBACH SEIDENBÄNDER Trendausstellung Weihnachten 2018 l Apri r 10-1st6r. U10h Mr. Neuenhof macht die 80 voll Hahnerberg. Für Ehefrau Bärbel ist das ganz gewiss keine böse Überraschung : Ihr Werner Budt ist doppelt verheiratet. Seit fast 51 Jahren mit ihr, noch länger sogar hält er seiner zweiten Liebe die Treue dem Schwimmverein Neuenhof (SVN) gehört Werner Budt unglaubliche 70 Jahre an. Zur Saison-Eröffnung am kommenden Dienstag, 1. Mai, wird das SVN-Urgestein aber nicht nur für das beeindruckende Mitgliedsjubiläum geehrt, ganz bestimmt lässt man Werner Budt auch nachträglich zum Geburtstag hochleben: Am Sonntag wird der engagierte Hahnerberger runde 80 alt.. Der Vater, so berichtet Werner Budt, brachte ihn zum Schwimmverein: Du musst schwimmen lernen, drückte er dem Sohnemann aufs Auge 1948 wurde der zehnjährige Werner im SVN angemeldet und machte das Seepferdchen. Dass er einmal zum Mister Neuenhof werden sollte, war damals nicht zu ahnen. Schließlich trat Werner Budt in die Fußstapfen des Vaters, erlernte das Bäcker- und Konditoren-Handwerk und zog in die weite Welt hinaus: Am Bodensee und an der Ostsee sammelte Werner Budt erste Berufserfahrungen, wer weiß, wo er gelandet wäre, wenn ihn nicht ein tragisches Ereignis zurück an den Hahnerberg gezogen hätte. TAG DER OFFENEN TÜR Moderner Magnetschmuck von Energetix Waffelverkauf für den guten Zweck Ritter emscheid R tradition zu bewahren: Bis sie auf Sudberg ausgebombt wurden, waren die Budts hier bereits seit drei Generationen als Bäcker aktiv. So war Werner Budt dann auch zurück im Neuenhof, spielte hier Wasserball, wurde Jugendwart, irgendwann zog er seine Bärbel an Land. Nicht im Freibad, an der Bever funkte es, nach vier Jahre Zweisamkeit stellte Werner Budt Foto: (mko). dann die entscheidende Frage. Allerdings: Wenn man mit einem Budt verheiratet ist, muss man ar- Auch ohne Funktion schaut er fast täglich in seinem zweiten beiten, habe er ihr dazu gesagt Wohnzimmer vorbei: Werner Budt im Freibad Neuenhof. Bärbel Budt sagte dennoch Ja. cke des Neuenhof, der Bäcker- einem DienstleistungsunternehVon der Backstube ins Freibad und Konditormeister backte dabei men für Sport- und Erholungssualles andere als kleine Brötchen. che gewandelt hat, ist Werner Budt zum Kinderschwimmen glücklich. Glücklich mit Ehefrau 42 Jahre lang standen sie dann gemit Wuppertaler und Bärbel, glücklich mit seiner zweimeinsam in der Bäckerei am HahHerberts-Medaille geehrt ten Liebe, dem Freibad, und auch nerberg: Meine Zeit war 3.30 Uhr, blickt Werner Budt zurück, Das Vereinsbad wurde nicht nur glücklich mit seinem Nachfolger die Frau war im Verkaufsraum ak- erhalten, sondern immer mehr zu als Bad-Obmann, Gyöso Schilling: tiv das war eine richtige Zu- einem Schmuckstück geformt. Er- Was er macht, ist sehr, sehr gut, sammenarbeit, blickt Werner gebnis: Der SV Neuenhof zählt attestiert Mister Neuenhof seibudt zurück. Spezialitäten waren heute mehr als Mitglieder nem Nachfolger: Wir haben mal der Nuss-Zwieback und die Wein- als Werner Budt vor 70 Jahren an- gesagt, wir könnten Blutsverwandcreme-Torte ( Da reden die Leute gemeldet wurde, waren es nur et- te sein ein Ritterschlag! heute noch von ), dass sie die Fa- wa 350 SVNler, die in einem Dass es ihm noch manches Jährmilien-Tradition Anfang der dunklen Becken mit Naturboden chen halbwegs gut gehen möge, 1990er-Jahre aufgaben, sei zwar im höchstens 20 Grad warmen wünscht sich Werner Budt zum schade. Werner Budt ist aber auch Wasser ihre Bahnen zogen. Nicht 80sten und dass der Sommer froh: Auflagen und Konkurrenz umsonst wurde Werner Budt mit 2018 ein guter für seinen SVN heute seien zu hart die kleinen dem Ehrenamtspreis Wupperta- werden wird, klar, das hofft das ler der Stadt sowie der Hermann- Urgestein sowieso. Allein schon, Bäckereien sterben ja aus. Und ein Gutes hatte es: Umso Herberts-Medaille der SPD Cro- damit es mit zweimal Wassergymnastik in der Woche klappt, die mehr konnte sich Werner Budt im nenberg ausgezeichnet. Neuenhof engagieren. In 32 Jahren Auch wenn Werner Budt bedau- sich Werner Budt selbst für den brachte er als Leiter Kinder- ert, dass das Familiäre dabei etwas Neuenhof-Sommer 2018 vorgeschwimmausbildung Hunderten auf der Strecke bleibt, zum Bei- nommen hat. Und übrigens: EheKindern das Schwimmen bei, spiel bei der Ad-hoc-Renovie- frau Bärbel teilt die Liebe ihres 1996 wurde er zum Bad-Obmann rung in den Osterferien ganze Mannes sie ist über ein halbes des Hahnerberger Vereinsbades. zwei Mitglieder ihre Mithilfe an- Jahrhundert im SVN, und Sohn 16 Jahre lang leitete er die Geschi- boten und sich das Vereinsbad zu Hans-Werner schon 50 Jahre Werksverkauf geöffnet Lösung unter: SUDOKU Das Bekleidungs-Magazin Bei uns finden Sie seit über 30 Jahren aktuelle Damen-, Herren- und Outdoormode ganzjährig 30-40% unter der UVP der Markenhersteller. 70 kostenlose Parkplätze direkt vor der Tür. Rauental W.-Oberbarmen Telefon Montag/Mittwoch/Freitag Uhr und Samstag Uhr Große Balkonkasten-Pflanzaktion Das Bepflanzen der Kästen (Erde und Dünger) ist kostenlos Samstag, 5. Mai 9-16 Uhr Versch ie Stämm dene chen 9.99 rken! Vorme ai ist M. 3 Am 1 rtag Mutte l uswah A e ß n Gro e t z pflan an be n! Schale pro 19 er To Abbild ung äh pf nlich. Angeb o t gültig solang 8 e de r Vorr at reicht! Linde Wuppertal Telefon gartenglueck-linde@web.de Verköstigung von Likören, Chutneys und Fruchtaufstrichen Feinkost-Kreationen Christel Langenbruch Bratwurst 1.50 Getränke 1.00 Für Kinder: Hüpfburg und Gratis-Schminken Mo.-Fr Uhr Sa Uhr So Uhr

9 Seite 9 CRONENBERGER WOCHE 27./28. April 2018 Wetten, diese Preise überzeugen Sie Gültig vom bis bzw. nur solange Vorrat reicht! Click-Laminat Bestseller der Extraklasse. Native Oak (8329), die richtige Wahl für alle Wohnräume, trendige Farbgebung mit 4-V-Fuge, 8 mm Stärke, Nutzungsklasse 32/AC4, für den Wohnbereich geeignet 8. bisher bei uns m 2 / unser Preis m 2 / 99 einschließlich PE-Dämmung und Fußleiste Click-Vinyl Highland Oak, dark & light, 4,5 mm Stärke, 0,3 mm Nutzschicht, Nutzungsklasse 23/31, rutschhemmende Oberfl äche, einfache Reinigung und Pfl ege 17. bisher bei uns m 2 / unser Preis m 2 / 99 einschließlich Dämmung und Fußleiste Designboden Multilayer Der hochstrapazierfähige Designboden Lohas light sorgt im aktuellen Trenddekor für das passende Wohnambiente, 9,0 mm Stärke, 0,3 mm Nutzschicht, Nutzungsklasse 23/ bisher bei uns m 2 / unser Preis m 2 / 99 einschließlich Fußleiste Click-Vinyl Der Designboden in trendiger Holzoptik Arizona Oak grey, 4,5 mm Stärke, 0,30 mm Nutzschicht, Nutzungsklasse 23/31 bisher bei uns m 2 / unser Preis m 2 / einschließlich Dämmung und Fußleiste Die Profis für Hartbodenbeläge jetzt 13x in NRW Bochum 1) Dortmund 1) Duisburg 1) Essen 1) Gelsenkirchen 1) Mülheim/Ruhr 1) Solingen 1) Velbert 2) Wuppertal 1) Im Steinhof 5a Tel Arminiusstr. 50 Tel Essen-Steeler-Str. 65 Tel Schederhofstr. 123 Tel Lockhofstr. 5a Tel Friedr.-Ebert-Str. 200 Tel Landwehr 57 Tel Am Buschberg 60 Tel Uellendahler Str. 408 Tel Öffnungszeiten: Mo. bis Fr Uhr Sa Uhr (Velbert bis 15 Uhr) Auch in Bielefeld, Lippstadt, Paderborn und Porta Westfalica 1) Peter & Schaffart GmbH Rosenkamp Velbert 2) TapetenHALLE Peter GmbH Am Buschberg Velbert R Angebote gültig in allen teilnehmenden Märkten!

10 Seite 10 CRONENBERGER WOCHE 27./28. April 2018 KFZ-Meisterbetrieb Fit für den Frühling! VERTRIEB Zum Start in den Frühling: Inspektion aller Fahrzeuge! Unsere Leistungen für alle Marken und Hersteller: 4 Kfz-Reparaturen aller Art 4 Glas-Reparaturen 4 Inspektionen 4 HU/AU 4 Reifen-Service 4 Klima-Service 4 Karosserie & Lackarbeiten 4 Neu- & Gebrauchtfahrzeuge 4 Finanzierung 4 Leasing 4 Kostenloser Werkstatt-Ersatzwagen Service- Partner Reparaturen aller Fabrikate MONTAGE I SERVICE Garagentore - Haustüren Feuerschutztore und -türen Industriesektionaltore Roll- und Schnelllauftore Montage - Service - Wartung Manfred Schwarz Hauptstr. 88, Wuppertal Telefon: (0202) Telefax: (0202) kfz-manfredschwarz@t-online.de Besuchen Sie uns: Meyertore Weberstraße Remscheid Tel / Fax / info@meyertore.de Rüdiger Meyer Am Stall Wuppertal Wuppertaler MenüService Essen auf Rädern Wir beliefern Sie mit warmem Mittagessen ab 5,00 jeden Tag frisch gekocht, auch an Sonn- und Feiertagen Rufen Sie uns an: Wir helfen Ihnen mit Sachverstand, individuell, objektiv und neutral. Siebel KFZ Sachverständigenbüro Inhaber: Frank Schemann Neukuchhausen Wuppertal Telefon: (0202) Fax: (0202) Unfallgutachten Kostenvoranschläge Fahrzeugbewertungen Gebrauchtwagencheck mit Fehlerspeichertest Autohaus Wollmar & Becker GmbH Kleine Straße Wuppertal Tel.: Fax: info@wollmar-becker.de Talfahrt Spende fürs DRK-Zentrum Die Kabarettisten Jens Neutag, Ulrich Rasch und Jürgen H. Scheugenpflug betreiben mit ihrem Programm Talfahrt nicht nur alljährlich satirische Heimatpflege, sondern auch finanzielle: Nach einer jeden Vorstellung bittet das Kabarett-Trio die Zuschauer um Spenden für Einrichtungen im jeweiligen Stadtteil. Mit erstaunlichem Erfolg: Insgesamt kamen bei der Spenden- Tour 2017/18 genau Euro zusammen, welche die Talfahrer nun an fünf Organisationen übergaben. Neben der Kindertafel Vohwinkel, dem SKF Berliner Platz, dem Bandwirker-Bad Ronsdorf oder dem Nachbarschaftsheim Vohwinkel durfte sich auch das DRK-Kinderund Jugendzentrum Mastweg freuen: Aus den beiden ausverkauften Vorstellungen im Forum der Firma Knipex überreichten Scheuge, Neutag und Rasch Euro für die Kinder-Kantine der DRK-Einrichtung. Wir bedanken uns bei den spendablen Zuschauern und freuen uns auf das nächste Jahr, so das Talfahrt-Trio in seiner Mitteilung. Höchste Zeit TiC-Zuschauer im Revue-Rausch Viel Spaß, tolle Musik und fetziger Tanz Mit der Fortsetzung von Heiße Zeiten geht der Erfolg im TiC-Atelier weiter. Nein, alles von dem, was Tochter Sabine Henke im TiC-Theater spielt, schaue sie sich nicht an, berichtete ihre Mutter offen. Aber am vergangenen Freitag war sie da und begeistert: Vielleicht auch, weil Sabine Henke in Höchste Zeit die sittsame Vornehme spielt. Vor allem aber zeigte sich die extra aus Oberhausen angereiste Henke-Mutter von der Sternstunde ihrer Tochter und der drei Mitspielerinnen, der Revue insgesamt und der Inszenierung von Ralf Budde (Regie) und Stefan Hüfner (Musik) begeistert. Mutter Henke stand damit nicht allein: Das ist das Beste, was ich seit langem gesehen habe, jubilierte ein Besucher der TiC-Premiere ein Mann, wohlgemerkt, und bereits zur Pause! Das neue Musical knüpft nahtlos an seinen Vorläufer, die Wechseljahre-Revue Heiße Zeiten, an, die 2015 im Atelier gefeiert wurde. Höchste Zeit avanciert zum Musical-Renner 2018 des TiC-Theaters. In der Revue, ebenfalls aus der Feder von Tilmann von Blomberg, Carsten Gerlitz und Katja Wolff, treffen sich die vier Wechseljahre-Heldinnen wieder im Hochzeitsfieber. Die Karrierefrau (Elisabeth Wahle) traut sich und lädt ihre Flughafen-Freundinnen ein. Zum Sekt-Frühstück in der Hochzeits-Suite des Grand-Hotels mit grandiosem Ausblick (Bühnenbild: Jan Bauerdick) laufen die drei Freundinnen pünktlich auf und werden von der Hausfrau (Karolin Hummerich) als Team Braut mit Schärpe und peinlichschrillem Headdress (Kostüme: Noelle Magali-Wörheide) ausstaffiert Überraschung WUPPERTAL (0202) * *kostenlose Anrufweiterleitung zum Firmensitz in Haan t Ihr ambulanter WIR PFLEGEN VON Hauptstraße 9 11 Telefon Wuppertal Fax Bürozeiten: Mo.-Fr Uhr, Mo., Di., Do Uhr und nach vorheriger Terminvereinbarung 1. Mai CVJM-Bildungsstätte feiert 60-jähriges Bestehen Wuppertal. Ein volles Programm ist für den 1. Mai in der CVJM- Bildungsstätte an der Bundeshöhe geplant. Die Einrichtung feiert an diesem Tag nämlich ihr 60-jähriges Bestehen und lädt alle Interessierten dazu ein. Der Tag startet um Uhr mit einem Fernsehgottesdienst mit Matthias Büchle, der musikalisch vom Posaunenchor des CVJM Hemer und dem Family-Chor des CVJM Dhünn begleitet wird. Gegen Uhr ist die Ausstellungseröffnung Gedankenbilder mit Bildern und Texten von Markus Spingler geplant. Den ganzen Tag über kann die CVJM-Bildungsstätte besichtigt werden. Dazu gibt es bergische Reibeplätzchen und Erdbeerbowle, Doch die Braut hat nach einer hochprozentigen Jungesellinnen- Abschiedsnacht einen Filmriss : Sie glaubt, mit Schlagerstar Howard Carpendale, der im Zimmer nebenan logiert, vor dem schönsten Tag den ziemlich besten Sex ihres Lebens gehabt zu haben. Dass sie ihren Zukünftigen betrogen habe und der Bräutigam zudem verschollen ist, lässt das Sekt- Frühstück eskalieren die Braut will die Hochzeit platzen lassen Glück muss man haben, kommentiert die Vornehme (Sabine Henke) den Hochzeits-Gau sie steckt schließlich mitten in der Scheidung Der Jungen (Annika Tahiri), per Handy im Dauerclinch mit dem Freund, der daheim das Baby hütet, ist permanent zum Heulen zumute: Weil die Hochzeit nicht stattfindet, der Freund den falschen Brei und Tee gibt und weil er ihr keinen Antrag macht: Mich will keiner Die schlicht gestrickte Hausfrau (Karolin Hummerich) versucht, den schönsten Tag zu retten. Sie ist Ehe-Fan obgleich sie ein Mauerblümchen- Dasein fristet und sich noch nicht einmal getraut, sich mit ihrer grandiosen Nudelsuppe als Kantinen- Aushilfe zu emanzipieren Zwar ist das Wechseljahre-Quartett gereift, es ist aber wie im Vorläufer Heiße Zeiten : Auch in Höchste Zeit trumpfen die so ungleichen Frust-Hühner mit viel Galgenhumor und Selbstironie auf Zellulitis oder Stützstrümpfe werden da ebenso nicht ausgespart wie der letzte Sex, der ebenso viele Jahre her ist wie die Zeit bis zum ersten Eisprung dauerte Weiteres Beispiel für das Gag- Feuerwerk: Viagra für Frauen? Das wirke doch nur, wenn frau zugleich auch blind sei. Oder: Ich mache sogar zwei Diäten von einer werde ich nicht satt An diesen und zahlreichen weiteren Scherz-Schüssen aus der Hüfte hatte das TiC-Publikum jede Menge Spaß und auch die Männer im Premieren-Publikum schlugen sich auf die Schenkel Das allein reichte für einen schönen Atelier-Abend. Getoppt wird auch Höchste Zeit durch eine Vielzahl bekannter Hits, die mit humorvollen Texten versehen das turbulente Geschehen musikalisch begleiten. Da wird Yes Sir, I Can Boogie zu Schau mal, da spannt was oder der Sailor-Hit Girls, Girls, Girls zu Schicht im Schacht. Elisabeth Wahle und ihre Brautjungfern präsentieren sich dabei auch gesanglich top: So erobert Karolin Hummerich das Publikum mit einem mitreißenden Ich will mehr zu Chuck Berrys Johnny B. Goode. Als Carpendale-Verehrerin haut sie auch ein Tür an Tür mit Howie (Living Next Door to Alice ) raus, inklusive Howie-Akzent und Tschaui, Howie -Gruß herrlich! Baumpflege, u. -schnitt Fräsen von Fällungen von Gefahrenbäumen Baumstümpfen mit eigenen Hub-Arbeitsbühnen Kronensicherung Wüste Wüste Wuppertal Wuppertal (Ronsdorf) (Ronsdorf) Tel. 0202/46 Telefon u. 021 / 4691/ Telefax Fax / / Die beste Vermögensanlage ist Ihr Eigenheim!* Fassadendämmung ist eine Investition, die sich immer auszahlt. Mit Heizkostenersparnis bis zu 60 %, Steuervorteilen und günstigen Krediten. Fragen Sie nach Fassadendämmung vom Marktführer Sto. Wir sind Qualitätspartner von Sto. leckere Eintöpfe und frische Waffeln, pantomimische Modellierangebote und Jonglage-Improvisationen sowie Walking-Acts und einen Kicker-Dome. Sport und Spiel sind in und an der Sporthalle zu finden, ebenso gibt es unter den Bäumen auch einen Schminkstand für Kinder. Natürlich hat auch das Schwebebahn-Bistro geöffnet. Bevor aber der Posaunenchor aus Hemer ein Konzert zum Jubiläum der CVJM-Bildungsstätte geben wird, darf natürlich auch eine Geburtstagstorte nicht fehlen: Gegen 14 Uhr wird an der Bundeshöhe schließlich der längste bergische Erdbeerkuchen durch Bäcker Samuel Fischer und CVJM-Leiter Gerd Halfmann angeschnitten. Ihnen stehen mit Höchste Zeit heiße Zeiten bevor: Sabine Henke, Annika Tahiri, Elisabeth Wahle und Karolin Hummerich werden ganz sicher ganz viele Revue-Vorstellungen spielen müssen Begeisternd auch das Solo von Sabine Henke, die die Bette-Midler-Ballade The Rose als Zweisam einsam berührend schön interpretiert. Annika Tahiri hat derweil ihre Sternstunden mit der Chicago -Ballade Hard to say I m sorry oder auch mit Ich will zum Maggie-Mae-Ohrwurm My Boy Lollipop auch tänzerisch top! Gemeinsam brillieren die TiC- Damen mit Noch nicht Schicht im Schacht zu Girls, Girls, Girls, dem Brautmarsch Treulich geführt von Wagner oder auch Save Your Kisses For Me, on top gibt s tolle Choreografien von Natascha Neugebauer. Sahnehäubchen ist Michael Baute als Spieglein, Spieglein in der Suite mit nicht immer charmanten Kommentaren alles in allem: Mehr Entertainment geht kaum! Bravo-Rufe und reichlich Applaus bewiesen: Höchste Zeit ist genauso heiß wie die Heiße Zeiten höchste Zeit, sich unter Telefon , an der hauptstraße 3 oder auch via TiC-Karten zu sichern! Malerbetrieb Foto: Martin Mazur Über 25 Jahre (*bis zu 7,5 % Verzinsung) GmbH & Co. KG Kampstraße Wuppertal Telefon info@maler-tesche.de TESCHE Malerbetrieb Tesche

11 27./28. April 2018 CRONENBERGER WOCHE Seite 11 Fußpflege & mehr... Professionelle Pflege mit Fußbad und Massage Ihre Füße - in guten Händen Liliana Espinoza Termine unter 0160 / Nachtigallenweg W.-Cro. kompetent fachkundig zuverlässig Versicherungsfachbüro Paul-Heinz Münch Hauptstraße 161 Telefon 02 02/ W.- Cronenberg Telefax 02 02/ Tierwelt Vollmer Futterbedarf & mehr Neue Öffnungszeiten: Täglich außer dienstags: Uhr - durchgehend Di.: 9-13 Uhr - nachm. geschlossen Samstag: Uhr Unterkirchen Wtal (0202) Hammesberger Str. 5, Hammesberger Str. 5, Remscheid Tel.: 02191/ info@tapetenwechsel.de Hammesberger Str. 5, Remscheid Tel.: 02191/ info@tapetenwechsel.de Remscheid Tel.: 02191/ info@tapetenwechsel.de CMC Von der Mosel in die Stadthalle Nicht nur die Sänger des Cronenberger Männerchores (CMC), sondern auch die Ehefrauen, Freunde und Förderer waren mit von der Partie, als es kürzlich im Vorfeld des Frühjahrskonzertes in Richtung Mosel ging. Insgesamt 120 Teilnehmer fuhren mit drei Reisebussen nach Cochem. Dort luden nicht nur die kleinen Gässchen und die lebendige Mosel-Promenade (siehe Foto) zum Verweilen ein. Am Nachmittag genossen die CMC- Tour-Teilnehmer bei schönstem Sonnenschein auch eine Mosel-Schifffahrt von Treis nach Alken, die mit einer Aussicht auf Weinberge, Burgen und romantisch verträumte Orte nicht geizte. Vor dem Hintergrund des Alkener Burgberges kamen die Sänger zur Am Sonntag Frühjahrskonzert Im CMC-Wohnzimmer, dem Großen Saal der Historischen Stadthalle, findet am Sonntag das Frühjahrskonzert des Cronenberger Männerchores (CMC) statt. Ab 17 Uhr wird der Männerchor mit Michiko Tashiro (Klavier) und dem Polizeichor Wuppertal einen bunten musikalischen Frühlingsstrauß binden. Eintrittskarten gibt es noch an der Konzertkasse. Foto: Jörg Beckmann Freude der Passanten auf der Promenade spontan zu zwei Liedern zusammen. Abschluss der Mosel-Tour war ein Abendessen bei Musik und Tanz nun kann das CMC-Frühjahrskonzert kommen... Fernwärmetrasse Leitung wird ausgeblasen Küllenhahn/Südstadt. Wie berichtet, kann die Fernwärmetrasse Süd-West am 7. Juli eingeweiht werden. Im Vorlauf zu der Freigabe wird die 3,2 Kilometer lange Leitung von der Korzert bis zum Viehhof vom 2. bis 6. Mai warmgefahren und gereinigt. In einem ersten Schritt wird die Leitung dabei im Laufe des 2. Mai zunächst auf 200 Grad erwärmt. Dadurch lösen sich Verschmutzungen in der Leitung, die dann im zweiten Schritt durch ein schlagartiges Öffnen des Schiebers im Heizwerk Viehhof ausgeblasen werden sollen. Dies passiert voraussichtlich in den späten Nachmittagsstunden, laut Stadtwerke wird dieser Vorgang an drei bis vier Tagen wiederholt. Während des Reinigungsvorganges kann es auch in den Bereichen Korzert, Küllenhahner Straße und Dürrweg zu vereinzelter Dampfbildung kommen. Kampf dem Schlaganfall Bethesda jetzt auch mit Klinik für Neurologie Foto: Andreas Schmidt Chefarzt Martin Kitzow, Bethesda-Geschäftsführer Georg Schmidt und Bernd Sanner, ärztlicher Leiter des Bethesda-Krankenhauses (v.l.n.r.), in der neuen Klinik für Neurologie. Wuppertal. Einen steigenden Bedarf an neurologischer Expertise verzeichnet Georg Schmidt, Geschäftsführer des Wuppertaler Agaplesion Bethesda-Krankenhauses, seit Längerem. Es war Zeit, diesem Bedarf gerecht zu werden die Gründung einer Klinik für Neurologie an der Hainstraße ist die resultierende Konsequenz. Das neue Haus startet zunächst mit 24 Betten auf einer allgemeinneurologischen Station; weitere vier Betten werden ab Juni für Patienten mit akutem Schlaganfall auf einer spezialisierten Behandlungseinheit, der sogenannten Stroke Unit, zusätzlich bereit gehalten. Um Folgeschäden und das Risiko einer dauerhaften Behinderung zu minimieren, spielt der Faktor Zeit bei der Notfallversorgung von Schlaganfall-Patienten eine entscheidende Rolle. Aus diesem Grunde finden derzeit Verfahrensanweisungen statt, die Rettungskräfte und Feuerwehr über das Angebot der neuen Klinik informieren: Künftig wird eine schnelle Zuweisung der Betroffenen zu jeder Tages- und Nachtzeit erfolgen. Bereits vom Einsatzort aus erhält der diensthabende Neurologe vom Notarzt die zur Behandlung notwendigen Informationen über den Patienten. So soll eine schnelle Diagnostik nach Erreichen der Klinik gewährleistet sein. Mit der Gründung der neurologischen Klink nimmt Chefarzt Martin Kitzrow seinen Dienst im Bethesda auf. Der 48-jährige Mediziner war zuletzt als Oberarzt der neurologischen Klinik am Universitätsklinikum Bergmannsheil in Bochum tätig. Dabei trägt Kitzow nicht nur für Schlaganfall-Patienten Sorge, auch andere Bereiche der Neurologie werden künftig interdisziplinär versorgt. Über 100 Milliarden Nervenzellen steuern unsere Bewegungen, unsere Sprache, unser Denken und Fühlen. Sind sie gestört, kommt der Neurologe ins Spiel: Er behandelt auch chronische Erkrankungen wie Multiple Sklerose, Epilepsien, Bewegungsstörungen wie Parkinson, aber auch Muskelerkrankungen und Schmerzsyndrome beispielsweise das Karpaltunnelsyndrom, einer Erkrankung, bei der nachts die Hände kribbeln. Das Spektrum ist breit gefächert, weiß Professor Dr. med. Bernd Sanner, Ärztlicher Direktor und Chefarzt der Medizinischen Klinik an der Hainstraße. Ihm und Martin Kitzrow liegt die patientenorientierte Behandlung am Herzen. Interdisziplinär, also, wenn nötig im Schulterschluss mit anderen Fachabteilungen des Hauses, soll der Patient vom gesamten Spektrum des Krankenhauses profitieren: Wir behandeln nicht eine einzelne Erkrankung, sondern gesamtheitlich nach allen Erfordernissen, so Kitzrow. Küllenhahner Str Wuppertal Unterkirchen Das Merkwürdige an der Zukunft ist wohl die Vorstellung, dass man unsere Zeit einmal die gute alte Zeit nennen wird. Ernest hemmingway Wir bauen Bäder Wir bauen Bäder traumhaft! Unsere Stärke sind barrierefreie Dusch- und Wannenbäder ABUCURA Pflegezentrum GmbH Hahnerberger Str Wuppertal Gemeinsam planen und realisieren wir Ihr Wunschbad. Mit cleveren Ideen und innovativen Produkten. Als erfahrene Profis bauen wir Ihr Bad mit allen dazu gehörenden Leistungen als Komplett-Bad. Kompetenzzentrum Bäder & Fliesen Händelerstraße Wuppertal Tel. Kirchmann / Tel. Dürholt /

12 Seite 12 CRONENBERGER WOCHE 27./28. April 2018 Seit 80 Jahren Ihr Partner für Neubau und Reparaturen Haushaltsnahe Dienstleistungen. Abrechnung mit allen Kassen möglich. Ihre freundliche mobile Demenz- und Seniorenbetreuung in Cronenberg. Tel Mob Michaela Struck-Kuberka Huber Tiernahrung Lieferservice ab 25,- Euro Wuppertal - Remscheid - Solingen - Haan - Hilden - Erkrath Mettmann - Wülfrath STÖRTE GmbH & Co. KG Bauunternehmung Am Heynenberg 26 Tel Taxi-Zentrale Wuppertal Frischfleisch für Hund und Katze Nass-, Trockenfutter & Kauartikel Meisterbetrieb seit 1969 Potshauser Str Solingen Telefonisch erreichen Sie uns unter (02 12) Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr Sa.: Uhr DRIV-Pokal Halbfinale Trau Dich in die Höhle der Löwen! DRIV-Pokal Halbfinale: Dienstag, , Uhr RSC - SKG Herringen MDK-Qualitätsprüfung 11/2016 sehr gut Seit 27 Jahren in Cronenberg 5./6. Mai Gartenpforten öffnen sich erstmals Cronenberg. Die Offene Gartenpforte startet am 5. und 6. Mai in die Saison Mit von der Partie sind am ersten Pforten -Tag in diesem Jahr auch gleich drei Gärten aus dem CW-Land. So werden unter anderem Gerhard und Gudrun Gelbrich Besucher am Samstag und Sonntag jeweils von 11 bis 17 Uhr an der Oberheidter Straße Schulen bei Spenden-Wahl Cronenberg. Noch bis zum 17. Mai kann man wieder online unter für verschiedene Schulprojekte abstimmen, die von der Sparda-Bank mit insgesamt Euro gefördert werden sollen. Aus dem CW-Land nehmen die Friedrich-Bayer-Realschule (FBR) mit einem Fairtrade- Musical zum Thema Nachhaltigkeit und die Grundschule Rottsieper Höhe teil, die in Zusammenarbeit mit einem Künstler das Schullogo im Eingangsbereich verewigen möchte. Um abzustimmen, muss eine Handynummer angegeben werden an diese werden dann drei Stimm-Codes geschickt. Hautkrebs bei Bürgerforum Wuppertal. Zusammen mit der Selbsthilfegemeinschaft Haut lädt das Helios-Klinikum Wuppertal am kommenden Mittwoch, 2. Mai, zu einem Bürgerforum spezial ein: Wenn Hautkrebs nicht nur die Haut trifft... lautet der Titel der Veranstaltung, die ab 16 Uhr in der Eventlocation Barmer Bahnhof an der Winklerstraße 2 stattfindet. Der Eintritt ist frei. AWG-Container-Standplatz Neubau wegen Stromleitung Erst im Januar berichtete die CW über ein neues Gebilde an der Haltestelle Oberheidt, das zunächst Rätsel aufwarf und sich dann als neues Format für Container-Standorte der Abfallwirtschaftsgesellschaft (AWG) entpuppte. Dann verschwanden die Container vom bisherigen Standort auf der gegenüberliegenden Straßenseite, doch der neu gebaute Standort blieb leer. Nun rieb man sich am Oberheidt die Augen: Der Container-Platz wurde wieder abgerissen der Grund? Wie die CW auf Nachfrage bei der AWG erfuhr, hatte die bauausführende Firma bei dem neuen Standplatz die notwendige Abstandsfläche zur benachbarten Hochspannungstrasse nicht eingehalten in spätestens zwei Wochen soll nun alles fertig sein. l Ytong-Gasbeton l PVC-Rohre 73 empfangen. Im Mai ist ihr Garten ein besonderer Hingucker: Hier gibt es nämlich rund 70 Sorten Rhododendren, Kakteen, Passionsblumen, Stauden, Kübelpflanzen und vieles mehr zu bestaunen. Ebenfalls seine Gartenpforte öffnen wird Thomas Gelbrich am Ringkotten 11, der am Samstag von 12 bis 24 Uhr und am Sonntag von 12 bis 17 Uhr mit einem Mini- Schwimmteich, einem Wasserfall, Natursteinen, einem Gartenhaus mit Dachbegrünung und mehr aufwarten kann. Geöffnet hat am Samstag von 12 bis 18 Uhr und am Sonntag von 11 bis 17 Uhr auch Baustoffe Foto: (mue). l Bedachungsmaterial l Ceresit-Kunststoffe Otto-Hahn-Straße Wuppertal Tel / Fax 0202/ Internet: KUrsp10140@aol.com Urspruch Baustoffe schnell, pünktlich und sofort lieferbereit. der Parmakulturhof Vorm Eichholz am Dorner Weg 6a. Der Bauerngarten mit alten lokalen Gemüsesorten steht ganz besonders im Zeichen der Nachhaltigkeit. Frischer Spargel im Bahnhof Cronenberg. Frischen Spargel mit Schnitzel oder Schinken und Kartoffeln gibt es am heutigen Freitag in der Bahnhofsgaststätte Cronenberg. Wer die Leckerei aus Annettes Küche an der Holzschneiderstraße 24 genießen möchte, kann unter reservieren. Bücherei-Chefin am Stammtisch Ortsmitte. Ganz besonders für Bücherwürmer dürfte der Themen- Stammtisch des Bürgervereins Sudbürger am 4. Mai sehr interessant sein. Ab Uhr ist im Hotel zur Post, Hauptstraße 47, mit Cordula Nötzelmann die neue Chefin des Stadtbetriebs Stadtbibliothek zu Gast. Faire Preise, gute Expertise Südstadt. Seit 90 Jahren handelt das Familienunternehmen bereits mit Schmuck, Gold, Silber, Militaria, Uhren, Bernstein, Kunst und mehr. Vom 13. bis 15. Mai sind Marius Tsakonis und sein Team wieder im Hotel Vienna House Easy direkt neben der Historischen Stadthalle am Johannisberg zu finden. Täglich von 11 bis 17 Uhr werden die Schreuders Moerkerken Juweliers kostenlose Expertisen vornehmen mit einer kleinen Überraschung freuen wir uns auf Sie, verspricht Marius Tsakonis. Auf Wunsch machen er und sein Team auch Hausbesuche, die unter Telefon (01 71) vereinbart werden können. Weitere Infos gibt es im Internet unter der Adresse Ohne Instrumente Solingen. Das beliebte So la la - A-cappella-Festival geht am 5. Mai im Theater und Konzerthaus Solingen in die vierte Runde. Ganz ohne Instrumente verzaubern Vokalmusiker aus dem In- und Ausland das Publikum und nehmen es mit auf eine Reise quer durch alle Genres. Diesmal stellen sich mit Piccanto, zwo3wir, Beat Poetry Club, The Razzzones und baff! fünf Bands der Fachjury und dem Publikum, um die begehrte Goldene Klinge und den Jurypreis zu gewinnen. Dabei spielt das Publikum eine besondere Rolle, denn es entscheidet, wer Publikumsliebling wird und im nächsten Jahr wieder mit dabei ist. Karten gibt es im Vorverkauf unter theater-solingen.de für 20 Euro. Glaserei Biermann Ihr Glasermeister in Cronenberg Ausführung sämtlicher Glaserarbeiten Außerdem finden Sie bei uns unter anderem: Fenster Türen Spiegel Duschabtrennungen Rollladen Einbruchsschutz Cronenfelder Str. 23 Tel.: (Termine nach Vereinbarung) WAS WANN WO QBs Musik-Café em Dorpe Heute Abend mit Timo Brandt Der Singer-Songwriter Timo Brandt aus Hamminkeln ist am heutigen Freitagabend bei einem Wohnzimmerkonzert in QBs Musik-Café zu Gast. Das Konzert beginnt um 20 Uhr. Der Eintritt ist frei, Hutspenden natürlich erwünscht. Mehr zum Sänger unter Rigi-Kulm-Center Autoscheibe eingeschlagen Am helllichten Nachmittag wurde am vergangenen Samstag ein Peugeot 208, der auf dem Areal des Rigi-Kulm-Centers abgestellt war, aufgebrochen. Der oder die Täter schlugen zwischen und 17 Uhr ein Dreiecksfenster des Pkw ein. Aus dem Peugeot entwendeten sie dann ein Handy, eine Spielekonsole sowie einen Rucksack. Wirtschaft erleben Offene Tür bei Weparon Im Rahmen des Aktionstages Wirtschaft erleben der Wirtschaftsjunioren Remscheid öffnet am morgigen Samstag auch das Unternehmen Weparon an der Alte Pulvermühle 20 in der Zeit von 10 bis 15 Uhr seine Pforten. Hier können unter anderem vier Präzisions-Flachschleifmaschinen und drei CNC-Bearbeitungszentren begutachtet werden. Auch werden bei Weparon nach alter Tradition Stahlplatten mittels Hammer gerichtet. Lindenallee/Berghauser Str. Auto-Vandalen unterwegs Zwei neuerliche Pkw-Beschädigungen gab es in der vergangenen Woche im Bereich Lindenallee/Berghauser Straße. Zunächst zwischen dem 12. und 17. April wurde ein Ford Mondeo, der in Höhe des WSW-Umspannwerkes der Lindenallee abgestellt war, an der linken Fahrerseite zerkratzt. Der Schaden: circa Euro. In der Nacht von Freitag auf Samstag wurde dann ein Ford C-Max, der schräg gegenüber der Aral-Tankstelle Berghauser Straße geparkt war, zerkratzt. Der Schaden hier: etwa Euro. Theater und Konzerthaus Solingen Tanz-in-den-Mai-Party Wer am 30. Ap ril im Solinger Theater und Konzerthaus in den Mai abtanzen möchte, erhält Karten für 18 Euro (Abendkasse 20 Euro) unter Telefon (02 12) oder unter Ab 20 Uhr legen die DJs DerRalf, DJ Clausi, DJ Mo & Sofia an der Konrad-Adenauer-Straße 71 auf. Ev. Gemeinde Cronenberg Wunsch(t)räume -Abend In der Themenreihe (All)Täglich fair das geht mich an der Ev. Gemeinde Cronenberg und der Katholischen Gemeinde Hl. Ewalde dreht sich am 3. Mai alles rund um das Zukunfts-Thema Wunsch(t)räume so will ich wohnen und leben, wenn ich älter bin.beginn ist um 18 Uhr im Zentrum Emmaus an der Hauptstraße 39, Eintritt frei. Schützengilde Kohlfurth Maifeuer & Tanz am 30. April Die Bergische Schützengilde St. Sebastianus lädt am Montag ein: Dann erwartet die Besucher nicht nur ein großes Maifeuer, sondern auch ein Tanz in den Mai mit den DJs Devine und Andreas. Der Eintritt ist frei, los geht es um 18 Uhr an der Kohlfurther Brücke 79. Restaurant La Piazza Parkplätze bei der Lebenshilfe Als Nachbarschaftshilfe können Gäste des Restaurants La Piazza an der Hauptstraße 140a neuerdings schräg gegenüber bei der Lebenshilfe an der Hauptstraße 137 parken. Die Park&Eat -Parkplätze finden sich entlang der Zufahrt zum neuen Postverteilzentrum. Sanitär-Heizung Herzberger Viessmann-Mobil kommt Am heutigen Freitag von 10 bis 16 Uhr und am morgigen Samstag von 10 bis 15 Uhr kommt das Infomobil der Firma Viessmann zu einem Aktionstag der Firma Sanitär-Heizung Herz berger an die Hauptstraße 88. Dort kann man sich über aktuelle Heiztechnik informieren lassen. Eine Übersicht über Veranstaltungen aus dem CW-Land gibt es online unter

13 27./28. April 2018 SPORT Seite 13 SPORT-TERMINE Cronenberger Sport Samstag, , Uhr TuS Düsseldorf-Nord RSC (H) Rollhockey, 1. Bundesliga, Viertelfin., Herren Sporthalle, Eckener Straße 49, Düsseldorf Samstag, , Uhr RSC (D) SC Moskitos W tal Rollhockey, 1. Bundesliga, Damen Alfred-Henckels-Halle, Ringstraße 13 Samstag, , Uhr CTG HSV Dümpten 1992 Handball, Verbandsliga Gruppe 2, Herren Sportzentrum Süd, Küllenhahner Straße 130 Samstag, , Uhr CTG II TB Wülfrath II Handball, Bezirksliga, Herren Sportzentrum Süd, Küllenhahner Straße 130 Sonntag, , Uhr ASV Wuppertal II Germania II Fußball, Kreisliga B Gruppe 1, Herren Sportplatz, Wilkhausstraße, Wuppertal Sonntag, , Uhr SSV II TSV Beyenburg II Fußball, Kreisliga C Gruppe 1, Herren Heinz-Schwaffertz-Arena, Riedelstraße 34 Sonntag, , Uhr Germania III SC Sonnborn 07 II Fußball, Kreisliga B Gruppe 2, Herren Sportplatz Freudenberg, Am Freudenberg 5 Sonntag, , Uhr RSC Gera RSC (D) Rollhockey, 1. Bundesliga, Damen Panndorfhalle, Neue Straße 23, Gera Sonntag, , Uhr FC Langenberg II SSV III Fußball, Kreisliga C Gruppe 2, Herren Sportpl. Nizzatal, Panner Straße 34, Velbert Sonntag, , Uhr C.S.I.-Milano Wuppertal CSC II Fußball, Kreisliga B Gruppe 1, Herren Sportplatz, Grundstraße 62, Wuppertal Sonntag, , Uhr SSV SV Union Velbert III Fußball, Kreisliga B Gruppe 1, Herren Heinz-Schwaffertz-Arena, Riedelstraße 34 Sonntag, , Uhr Ratingen 04/19 CSC Fußball, Oberliga Niederrhein, Herren Stadion Ratingen, Stadionring, Ratingen Sonntag, , Uhr Langenberger SV Germania Fußball, Kreisliga A, Herren Stadion Bonsfeld, Uferstraße, Velbert Sonntag, , Uhr Germania IV FC 1919 W tal II Fußball, Kreisliga C Gruppe 1, Herren Sportplatz Freudenberg, Am Freudenberg 5 Sonntag, , Uhr TuS Düsseldorf-Nord RSC (H) Rollhockey, 1. Bundesliga, Viertelfin., Herren Sporthalle, Eckener Straße 49, Düsseldorf (falls RSC das Samstag-Spiel gewonnen hat) Dienstag, , Uhr RSC (H) Germania Herringen Rollhockey, DRIV-Pokal, Halbfinale, Herren Alfred-Henckels-Halle, Ringstraße 13 Mittwoch, , Uhr ASV Wuppertal II SSV Fußball, Kreisliga B Gruppe 1, Herren Sportplatz, Wilkhausstraße, Wuppertal Mittwoch, , Uhr CSC SC Düsseldorf-West Fußball, Oberliga Niederrhein, Herren Horst-Neuhoff-Sportplatz, Hauptstraße 121 Mittwoch, , Uhr FSV Vohwinkel II Germania Fußball, Kreisliga A, Herren Lüntenbeck, Bahnstraße 202c, Wuppertal Mittwoch, , Uhr Germania III BW Langenberg Fußball, Kreisliga B Gruppe 2, Herren Sportplatz Freudenberg, Am Freudenberg 5 Donnerstag, , Uhr SSV II SF Dönberg II Fußball, Kreisliga C Gruppe 1, Herren Heinz-Schwaffertz-Arena, Riedelstraße 34 Donnerstag, , Uhr Hellas Wuppertal Germania II Fußball, Kreisliga B Gruppe 1, Herren Sportplatz, Clausewitzstraße 50, Wuppertal Donnerstag, , Uhr CSC II SV Heckinghausen Fußball, Kreisliga B Gruppe 1, Herren Horst-Neuhoff-Sportplatz, Hauptstraße 121 Rettungs-DM Silber für Schmiedel Kellerabdichtungen Elastische Fugensanierung Remscheider Straße 231c Remscheid Telefon: / Kellerabdichtung und Rissverpressung Elastische Fugen im Hoch- und Tiefbau Fugen nach Kiwa/DIBT-Norm Structual-Glazing-Fugen Brandschutzfugen Schwimmbadabdichtungen Fugenbandverlegung PCB- und Asbestsanierung Beschichtungen und Hydrophobierung RSC Morgen Play-Off, Dienstag Pokal Nach der Niederlage im Heim-Play-Off ist der RSC morgen zum Siegen verdammt / Am 1. Mai kommt Herringen zum Pokal-Halbfinale. Nun ist der RSC Cronenberg zum Siegen verdammt: Nachdem die Löwen ihr Heim- Viertelfinale mit 4:6 (2:3) gegen den TuS Düsseldorf-Nord verloren, müssen sie im zweiten Play- Off-Spiel in der Landeshauptstadt gewinnen, um ein entscheidendes drittes Spiel zu erzwingen. Der Viertelfinal-Auftakt ließ sich für die Cronenberger indes positiv an: In der siebten Spielminute brachte Benjamin Nusch die Gastgeber in der heimischen Alfred- Henckels-Halle in Führung. Nachdem Löwen-Keeper Fynn Hilbertz im Anschluss einen Sechser pariert hatte, war es in der 19. Minute so weit: Ein knallharter Schuss der Düsseldorfer landete zum 1:1 in den RSC-Maschen. Drei Minuten später dann brachte Spielertrainer Jordi Molet die Gastgeber wieder in Führung, doch die Hoffnungen der RSC-Fans erhielten schon bald wieder einen Dämpfer. Denn in der 25. Minute kassierte der RSC durch einen abgefälschten Schuss zunächst den erneuten Ausgleich, bevor die Gäste durch einen Sechser nach dem zehnten RSC-Teamfoul unmittelbar vor Foto: privat Neue Auszeichnung für die umfangreiche Medaillen-Sammlung des Masters-Schwimmers Wolfgang Schmiedel (2.v.l.) von der DLRG Cronenberg. Bei den Deutschen Senioren-Meisterschaften im Rettungsschwimmen holte Schmiedel in der Staffel der Altersklasse 280 die Vizemeisterschaft. Gemeinsam mit Hans Jonas, Alexander Pasche und Hans Ludwig Friderici verpasste der Dörper nur knapp den Titel vor der letzten Disziplin lagen Schmiedel & Co. noch punktgleich mit dem späteren Sieger Eisenach vorne. Dafür gab es zu Silber noch eine Sonderehrung, denn das Wuppertaler Quartett stellte mit einem Gesamtalter von 296 Jahren die älteste Staffel des Turniers. CSC Erst Punkt, dann Heimpleite Cronenberg/Südstadt. Am vergangenen Sonntag hatten die Anhänger des Cronenberger SC noch Hoffnung geschöpft: Gegen ETB Schwarz-Weiß Essen gab es auf dem Horst-Neuhoff-Sportplatz ein Last-Minute-Unentschieden, nachdem die Cronenberger bis zur 87. Minute noch 2:3 zurückgelegen hatten. Der Punkt gegen den Tabellenfünften sollte auch Rückenwind gegen den Vierten geben, den VfB Homberg. Doch am Mittwochabend setzte es für den CSC daheim eine bittere 0:3-Klatsche, sodass das rettende Ufer in der Oberliga Niederrhein nunmehr sieben Punkte entfernt ist. An diesem Sonntag müssen die Grün- Weißen zu Ratingen 04/19, am Mittwoch kommt der SC Düsseldorf-West ins Dorf. Kreisliga A Das Spiel des SSV Germania 1900 gegen Jugoslavija wurde wegen des Gewitters abgebrochen und auf den 21. Mai verschoben. In der Tabelle rutschten die Freudenberger auf Platz 5 ab und müssen am Sonntag zum Tabellennachbarn Langenberger SV und am Mittwoch zum FSV Vohwinkel II. Gewitter: Spiele von Germania und Sudberg wurden verschoben. Sorgte mit zwei Treffern im zweiten Abschnitt dafür, dass bei den Löwen-Fans wieder Hoffnungen aufkamen: RSC-Kapitän Kay Hövelmann (li.). Foto: Odette Karbach dem Pausenpfiff erstmals in Führung gingen. Im zweiten Abschnitt geschah zunächst lange nichts Zählbares, sodass die Partie auf des Messers Schneide blieb. Kay Hövelmann sorgte dann in der 44. Minute mit dem Ausgleichstreffer zum 3:3 dafür, dass die Löwen- Fans neue Hoffnung schöpften. Nur eine Minute später aber gab s den erneuten Dämpfer. Der TuS legte zunächst in der 45. Minute nicht nur erneut zum 3:4 vor, sondern markierte wenig später sogar die erstmalige Zwei-Tore-Führung. Wieder Kay Hövelmann konnte zwar auf 4:5 verkürzen, zudem nahm der RSC Keeper Fynn Hilbertz vom Feld und drängte mit fünf Feldspielern auf den Ausgleich. Es nutzte jedoch nichts, statt des 5:5 fiel das 4:6 für Gartenhallenbad Am 1. Mai auf Cronenberg. Wenn am Maifeiertag das Freibad Neuenhof die Sommersaison einläutet, hat auch das Gartenhallenbad Cronenberg in der Zeit von 8.30 bis 15 Uhr geöffnet. Die Schwimmoper bleibt am 1. Mai allerdings geschlossen. CTG Sieg beim Tabellendrittem Einen Satz nach oben machten die Handballer der Cronenberger TG in der Verbandsliga-Tabelle. Durch einen 24:22- Auswärtssieg gegen den Dritten, den Kettwiger Sportverein 70/86, spielte man sich auf Platz 7 vor. Am Sonntag kommt der HSV Dümpten 1992 ins Sportzentrum Süd, der mit nur einem Punkt weniger auf Platz 10 liegt. Hier kann die CTG den Klassenerhalt unter Dach und Fach bringen. Kreisliga B Dem Gewitter fiel auch das Spiel des SSV 07 Sudberg zum Opfer, der nun am 8. Mai bei Fortuna Wuppertal ran muss. Am Sonntag kommt der SV Union Velbert II. Spielen konnte hingegen die Zweite des CSC: Gegen den SC Uellendahl gewannen die Grün-Weißen mit 8:4. Die Reserve des SSV Germania 1900 gewann am Sonntag 5:3 beim SV Rot-Weiß Wülfrath II, während die Dritte zunächst bei Einigkeit Dornap-Düssel II mit 0:5 verlor und am Mittwochabend gegen den TSV Neviges 2:1 gewann. Kreisliga C Die zweite Mannschaft des SSV 07 Sudberg gewann bei TFC Wuppertal II 0:7 und tauschte in der Tabelle den Platz mit der Vierten des SSV Germania, die 1:4 beim TSV Beyenburg II verlor. Die Sudberger Dritte verlor derweil 2:9 gegen Spitzenreiter TSV Neviges II. Düsseldorf die Partie war gelaufen. Damit ist der Halbfinal-Einzug für die Cronenberger in weite Entfernung gerückt: Im zweiten Play- Off-Viertelfinale am morgigen Samstag müssen die Molet-Mannen nun am Rhein einen Sieg einfahren, um sich die Chance auf eine Entscheidungspartie zu verschaffen. Diese würde bereits am Sonntag ebenfalls in Düsseldorf ausgetragen. Schon am 1. Mai geht es dann weiter für die Löwen: Um Uhr empfängt der RSC im Pokal- Halbfinale den SK Germania Herringen an der Ringstraße. Auch hier wollen die RSC-Löwen natürlich alles geben, um durch einen Sieg gegen den Titelträger das Pokalfinale zu erreichen. Cronenberger Turngemeinde v e.v. Bewegungsspaß 75 Plus Für Frauen & Männer (ca.) 75 und älter, die Freude an Bewegung haben Aufwärm- und Lockerungsübungen, Dehnungsübungen, Balance- und Gleichgewichtstraining, Koordinationsübungen, Brain-Fitness, Bewegungsspiele, Progressive Muskelentspannung und andere Entspannungsübungen Freitags von bis Uhr Turnhalle Rottsieper Höhe Start: Kursleitung: Astrid Steinbach (Fit-für-100-Übungsleiterin, Entspannungspädagogin) Anmeldung bitte an Brigitte Herrmann: Tel: Mail: brigitte.hermann@cronenbergertg.de Solingen Werderstraße 11 Tel / Friedenstraße 64 Tel.: 02 12/ Tel.: 01 63/ info@myosotis-demenzbetreuung.de Termine nach tel. Vereinbarung Mobile Demenzbetreuung Petra Limberg Betreuung, Begleitung u. Beratung zur Entlastung pflegender Angehöriger. Die Betreuung kann über die Krankenkasse abgerechnet werden. Häusliche Krankenpflege Pieper & Wagner GbR Cronenberger Straße Wuppertal Telefon: (02 02) Für Ihre häusliche Versorgung machen wir uns stark! 4 Grund- und Behandlungspflege 4 Hausnotruf 4 stundenw. Betreuung seit 1985 W.-Steinbecker Meile Tannenbergstraße 58 Tel / Remscheid NEU Burger Straße 17 Tel / So finden Sie zu uns: Remscheid - Burger Straße 17 (neben Bäckerei Evertsberg) in Remscheid. Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr Sa Uhr Ihr Fessnapf-Team Sanitär Heizung Solar Hipkendahl 15b, Wuppertal (0202) Hauswirtschaftliche Versorgung 4 24 Stunden Bereitschaft 4 Pflegeberatung Mitglied in der AG freie ambulante Krankenpflege e.v. Bürozeiten: Mo. - Fr Uhr Mo. - Do Uhr

14 lecker, günstig, nett Angebote gültig vom Tassimo Frische Rinderroulade oder Rindergulasch zart und mager, nur aus der Oberschale geschnitten 100 g 34 % gespart und Gewichte je Packung 28 % gespart 43 % gespart 3.59 Merci Tafelschokolade Frische Frische Kühlung Verschiedenes Drogerie Pfanner Eistee oder Wellness Tee 2 l Packung (1 l -.50) 33 % gespart 41 % gespart Kölner Leberwurst Mini-Gurken aus Holland ideal als Snack Klasse I Stück Frische Stielkoteletts holländischer Schnittkäse 48 % Fett i. Tr. am Stück, 100 g vom Schwein, ideal für den Grill oder die Pfanne 100 g mild gewürzte und streichfähige Leberwurst mit kräftigem Fleischaroma, fein oder grob 100 g 34 % gespart 35 % gespart 34 % gespart Vorarlberger Bergkäse Frisches Schweinemett Wiener Würstchen Cherrytomaten österreichischer Hartkäse aus Kuhrohmilch 45 % Fett i. Tr. am Stück, 100 g von unseren Metzgern lecker für Sie gewürzt 100 g im zarten Saitling, knackig im Biss 100 g aus Deutschland Klasse I 250 g Schale Patros Arla Kærgården sortiert, z. B. natur 180 g Packung oder Grill & Ofen 150 g Packung 250 g Becher Wagner Rustipani oder BäckerKruste 150 g Becher (100 g -.23) 41 % gespart (100 g -.60) 34 % gespart (100 g -.60) und Gewichte tiefgefroren je Packung 32 % gespart (100 g -.83 / 1.-) 32 % gespart -.35 Wein & Spirituosen 1.88 Beemster Gouda mittelalt Ehrmann Almighurt Getränke l Packung (1 l 2.09) und Gewichte je Tafel Das Montags-Angebot aus der Metzgerei Langnese Cremissimo Eiscreme + 50 % GRATIS = Jacobs Auslese Maggi Fix oder sortiert, z. B. für Spaghetti Bolognese 38 g Beutel Super Dickmann s oder Schoko Strolche Lorenz Nic Nac s, Saltletts Sticks Meisterröstung 500 g Packung (1 kg 7.18) 28 % gespart (100 g 1.29) 9 Stück = 250 g / 24 Stück = 200 g Packung (100 g -.52 / -.75) bis 35 % gespart 45 % gespart und weitere Sorten diverse Gewichte je Beutel / Packung bis 38 % gespart Ariel Waschmittel XXXL Packung Lenor Weichspüler Fairy Spülmittel sortiert, z. B. Color, 100 WL sortiert, z. B. Zitrone + 15 % GRATIS 2 x 75 ml Tuben 80 WL Packung sortiert, z. B. Aprilfrische 33 WL = 990 ml Flasche, (WL -.04) Doppelpackung Elmex sensitive oder Meridol Zahnpasta = 520 ml Flasche (100 ml 2.99) (WL -.15 / -.19) 30 % gespart (1 l 1.90) Freixenet Jim Beam White Bourbon, Apple, Honey oder red Stag Württemberger Süß & Fruchtig Jelzin Vodka oder 3in1 Pods Spanischer Cava 0.75 l Flasche (1 l 5.32) 33 % gespart diverse Grädigkeiten 0.7 l Flasche 37.5 % vol. 0.7 l Flasche sortiert, z. B. Trollinger Rosé 0.75 l Flasche (1 l 7.93) (1 l 14.27) (1 l 3.99) 26 % gespart 25 % gespart Bitburger Bier Volvic naturelle oder leichtperlig Pepsi Cola Schloss Quelle Classic, Medium oder Naturelle Kasten 20 x 0.5 l Flaschen (1 l 1.15 / 3.10 Pfd.) Kasten 6 x 1.5 l PET-Flaschen (1 l -.50 / 3.- Pfd.) koffeinhaltige Limonade und weitere Sorten 1.5 l PET-Flasche (1 l -.39 / -.25 Pfd.) Kasten 12 x 1 l PET-Flaschen (1 l -.37 / 4.50 Pfd.) 34 % gespart Geöffnet: Montag Samstag Uhr (City-Arkaden 8 20 Uhr) akzenta GmbH & Co. KG, Unterdörnen 61-63, Wuppertal Barmen, Unterdörnen, Tel Elberfeld, City-Arkaden, Tel Steinbeck, Tannenbergstr., Tel Vohwinkel, Am Stationsgarten, Tel Mail: info@akzenta-wuppertal.de Produktbilder u. a. Serviervorschläge. Für Druckfehler keine Haftung. 4.49