Transkript

1 Die Informationszeitschrift des Schützenvereins Horneburg und Umgebung von 1856 e.v. und des Tennisvereins Horneburg e.v. Ausgabe Nr. 4 Dezember Jahrgang IN DIESER AUSGABE: Schützenverein: Königsball Schlussschießen Aus der Damenabteilung Jugendteam Spielmannszug: Vorstellungskonzert / Neuanfänger Tennisverein: Die Damen auf Tour MC Two-Turnier Saisonabschluss Herren40-Team Der alte Weihnachtsbaumständer 1

2 Unsere Leistungen für Sie: Fenster- und Türsanierung Aluminium & Kunststoff Rollläden Nachrüstung oder Neubau Insektenschutz Individuelle Eigenfertigung Verglasungsarbeiten Umrüstung / Reparatur Brandschutzelemente Reparaturservice Kintopf Fensterbau GmbH Am Siedenkamp Bliedersdorf Tel.: / Fax: / info@kintopf-fensterbau.de denn Kompetenz schafft Vertrauen! Eröffnung demnächst! RAUCHMELDER Seit dem sind Rauchmelder in Niedersachsen Pflicht. Ab dem müssen Neu- und Umbauten mit Rauchmelder versehen werden. Für Bestandsbauten gibt es eine Übergangsfrist bis zum Sichern Sie sich jetzt ab. Wir sagen Ihnen, in welche Räume Rauchmelder einzubauen sind. Beratung, Verkauf, Wartung und Kundendienst von Feuerschutz-Produkten HORNEBURG NIEDERELBE Inh. Marina Düßler Sonntagstraße Horneburg Telefon Visier & Racket

3 SCHÜTZENVEREIN Liebe Leserinnen und Leser, liebe Schützenschwestern und -brüder am 25. Oktober haben wir unseren diesjährigen Königsball, zu Ehren unserer Majestäten gefeiert. Die Würdenträger haben mit ihren Adjutanten, Freunden und dem Festausschuss unsere Festhalle wieder festlich geschmückt. Hierfür noch einmal meinen herzlichen Dank. Es ist für mich immer wieder faszinierend, wie durch Dekoration an Wänden und durch weiße Tischdecken und Stuhlhussen, aus einer alten Halle für einen Abend ein festlicher Ballsaal werden kann. Mit der Besucherzahl für unseren Ball bin ich durchaus zufrieden. Wir konnten wieder weit über 130 Gäste von befreundeten Schützenvereinen aus Dollern, Harsefeld, Altkloster, Moisburg, Jork sowie Einwohnerinnen und Einwohner aus Horneburg begrüßen. Unsere Tombola, bei der es als Sonderpreis in diesem Jahr eine 3-tägige Reise nach Berlin, gestiftet vom MdB Oliver Grundmann, zu gewinnen gab, war ebenso spitze, wie auch die Musik von den Memorys. Es war ein rundum gelungenes Fest, dass allen Besuchern viel Spaß gemacht hat. Die Reise nach Berlin hat im Übrigen jemand gewonnen, der sie definitiv verdient hat. Nämlich unser Ortsbrandmeister Arndt von Bargen. Herzlichen Glückwunsch nochmal! Gemäß unseres Leitspruchs Lernen Sie schießen, treffen Sie Freunde laden wir alle, die den Schießsport kennen lernen möchten, gerne zu den Trainingstagen im Winterhalbjahr - montags und donnerstags ab 19:00 Uhr für Erwachsene und montags ab 17:00 für Jugendliche und Kinder (ab 6 Jahren) - zum unverbindlichen Schnuppern ein. Wir freuen uns auf Sie und Euch. Für die qualifizierte Anleitung und Unterweisung im Umgang mit den Sportwaffen und dem Lichtpunktgewehr in den unterschiedlichen Disziplinen stehen unsere Trainer und Schießwarte selbstverständlich zur Verfügung. Im Winterhalbjahr, von Oktober bis April, kann man auf dem Horneburger Schießstand die Disziplinen Luftgewehr-Freihand und -Auflage sowie Luftpistole schießen. Für Kinder stehen zwei Lichtpunktgewehre mit computergesteuerter Anzeige und Auswertung zur Verfügung. Diese Sportgeräte sind keine Waffen und benötigen keine Geschosse, damit unterliegen sie nicht den gesetzlichen Altersbeschränkungen, die für die anderen Sportwaffen gelten. Wenn sie Fragen haben, rufen sie mich gerne an: 04163/ oder CARSTEN DITTMER König und Vorsitzender des Schützenvereins TERMINE Generalversammlung Anschießen Schützenfest Schlussschißen Weihnachtsfeier schreiben sie uns: schuetzenverein-horneburg@gmx. de. Wie wichtig moderne und funktionierende Technik für uns Sportschützen ist, konnten wir wieder einmal feststellen, als unsere Scheibenauswertemaschine im Juli Ihren Dienst versagte. Nach gerade mal 20 Jahren wie einige mir erklärten. Aber es nutzt nichts, Dinge gehen kaputt und müssen ersetzt werden. Jetzt möchte ich mich hier nicht darüber auslassen, wie teuer diese Geräte sind. Aber diese Geräte sind teuer und nicht mal eben so aus der Portokasse zu bezahlen. Daher freue ich mich umso mehr, dass wir es unter anderem durch Spenden einzelner Mitglieder, durch Spenden von Landtags- und Bundestagsabgeordneten aus der Region und nicht zuletzt durch einen großen Zuschuss unserer Kreissparkasse - Danke Stefan für die schnelle Unterstützung! - so schnell geschafft haben, ein neues Gerät anzuschaffen. Ein Zuschuss steht noch aus, aber ich bin zuversichtlich, dass dieser auch noch auf uns zukommt. Vielen Dank an alle Geldgeber und Unterstützer. Liebe Leserinnen und Leser, um die Informationszeitschrift des Schützenvereins und des Tennisvereins Horneburg, VISIER & RACKET, kostenlos verteilen zu können, sind wir auf die Anzeigen der Firmen aus unserer Region angewiesen. Ich bitte Sie deshalb, unsere Anzeigenkunden bei Ihren Planungen und Einkäufen zu berücksichtigen. Gleichzeitig möchte ich mich ganz herzlich bei den inserierenden Firmen bedanken und freue mich weiterhin auf eine gute Zusammenarbeit. Zum Abschluss wünsche ich allen Leserinnen und Lesern ein gesegnetes und besinnliches Weihnachtsfest sowie ein glückliches neues Jahr. Herzlichst Carsten Dittmer, Vorsitzender Wir wünschen Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest 3

4 Till Demtrøder liest Weihnachtsgeschichten So Uhr Liebfrauenkirche Horneburg IMPULS Eintritt 15,- Fahrschule Harms... locker leicht lernen fwa FRANKEN WERBEAGENTUR HOFFMANN & HOFFMANN N O T A R I N U N D R E C H T S A N W Ä L T E Kreissparkasse Stade VORVERKAUF: KSK Horneburg Volksbank Horneburg oder im Internet unter BER ATUNGSTAG zum Thema Badsanierung am von Uhr in der Ausstellung von Cordes & Graefe Stade, Gottlieb-Daimler-Str. 9 Wir gewähren Ihnen 23% auf das Material für Ihr neues Bad! Holen Sie sich am Beratungstag Ihren Sanierungsscheck, den Sie bis zum bei uns einlösen können. Weiter erhalten Sie Informationen über den Kfw-Bonus für barrierefrei Bäder. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Schützenweg Horneburg Tel / Visier & Racket

5 SCHÜTZENVEREIN Königsball 2014 Impressionen von einer gelungenen Veranstaltung 5

6 DAMENABTEILUNG Aus der Damenabteilung 6 Visier & Racket KERSTIN HARLAND 1. Vorsitzende der Damenabteilung TERMINE DER SCHÜTZENDAMEN: Lottonachmittag Essen der Besten Dame Boßeln Frühlingsfest am Handwerksmuseum Nach dem letzten Schützenfest der Saison in Dollern war es nun endlich soweit, die Schützendamen starteten am zu ihrer 3-tägigen Ausfahrt nach Dresden. Pünktlich um Uhr in der Früh konnten wir mit 17 Teilnehmerinnen unsere Reise antreten. Nach einem Zwischenstopp am Leipziger Bahnhof erreichten wir Dresden am späten Nachmittag. Ein abwechslungsreiches Programm erwartete uns. Unseren 1. Abend ließen wir Restaurant Sophienkeller bei einem gemeinsamen Fondue-Essen ausklingen. Nach dem Frühstück am nächsten Morgen stand eine Stadtführung (kombiniert mit dem Bus) mit anschließender Besichtigung der Frauenkirche auf dem Programm. Anschließend hatten wir noch etwas Zeit, um die Altstadt von Dresden zu erkunden, was aber buchstäblich ins Wasser fiel. Am Abend folgte wahlweise der Kabarettbesuch im Dresdner Kabarett Breschke & Schuch mit dem Programmtitel Brettgeflüster Mömmerich und die Laube, bzw. die Opernaufführung mit Carmen von George Bizet, in der Semperoper Dresden. Nach dem Kofferverladen am 3. Tag hieß es um Uhr Leinen los. Wir starteten zu einen Schlösserfahrt (Schifffahrt) von Dresden bis Pillnitz. Nach der Mittagspause im Restaurant Einkehr Am Palmenhaus, stand uns die Zeit für einen Besuch des Schloss Pillnitz (der ehemaligen Sommerresidenz der Sächsischen Könige) und der Schloss-Parkanlagen zur freien Verfügung. Mit einer Fülle neuer Eindrücke traten wir am frühen Nachmittag die Heimreise an. Es war eine tolle Fahrt und die Stimmung war einfach super. Leider war das Wetter jedoch nicht so, wie wir es uns erhofft hatten. Die Jahreshauptversammlung der Damenabteilung war am Freitag, dem , mit 26 Schützenschwestern gut besucht. Es wurde über die Ereignisse im abgelaufenen Schützenjahr berichtet und die Kassenberichte verlesen. Ein wichtiger Tagesordnungspunkt war die Wahl der 2. Vorsitzenden, turnusmäßig. Birgit Dittmer stellte sich für eine Wiederwahl zur Verfügung und wurde in offener Wahl für weitere 3 Jahre in ihrem Amt bestätigt. Im nächsten Jahr soll ein Vergleichschießen mit den Dollerner Schützendamen betreffend Pokal der ehemaligen Besten Damen eingeführt werden. Der Schützenbruder Hans-Dieter Schröder aus Dollern hat sich bereit erklärt, diesen Pokal zu stiften. Erstmals soll er dann in Dollern am Vogelschießen, das bekanntlich dort eine Woche vor dem Schützenfest stattfindet, ausgeschossen werden. Über den Modus muss dann noch eine Einigung erzielt werden. Bei den ehemaligen Schützenkönigen gibt es diese Einrichtung schon. Dort wird dieser Pokal mit einem festen Standgewehr per Kleinkaliber ausgeschossen. Es werden drei Schüsse abgegeben. Dabei entscheidet die höchste Ringzahl. Die Reinigung des Schießstandes im Winterhalbjahr erfolgt, nachdem sich der eingeführte Reinigungsplan im Großen und Ganzen bewährt hat, wiederum durch die Winterrundenmannschaften. Jede Mannschaft ist dafür einmal vorgesehen. Mit dem Schlussschießen am 11. Oktober 2014 endete die Sommersaison der Schützinnen und Schützen. Beste Schützin wurde Annette Böhn, die auch Vereinsmeisterin KK der Altersdamen in der Sommerrunde wurde. Den Titel der Vereinsmeisterin KK Damen holte sich Tanja Luthmann. Den Gretel-Hauschild-Pokal errang Petra Ruprecht. Der Orden, der von unserem Schützenkönig Carsten Dittmer gestiftet wurde, ging an Heiner Heise. Hary Knust errang den von unserer Besten Vogelschützin Birgit Dittmer gestifteten Orden. Außerdem wurde an diesem Nachmittag der Lisa-Pokal verliehen, den wir in den Sommermonaten ausschießen. Jutta Hawrylko-Heitmann war die Gewinnerin und durfte auch die Filigranbrosche in Empfang nehmen, die sie als Ablöse für den Pokal behalten darf. Von 23 Teilnehmerinnen sind 17 in die Wertung gekommen. Ebenfalls gilt mein Dank unseren Schützenschwestern Regina Dittmer und Hannelore Vittinghoff, die für diesen Nachmittag Kuchen gebacken haben. Ein besonderes Highlight ist auch immer der alljährliche Festball des Niederelbischen Bezirksschießens, der in diesem Jahr am 27. September 2014 bereits zum dritten Mal in Folge in der Kutenholzer Festhalle stattfand. Dort waren mit einer Abordnung von 19 Personen (Majestäten und Gefolge) vertreten. Des Weiteren hatten wir mit einer kleinen Abordnung den Herbstball des Harsefelder Schützenvereins am besucht. Am hat unsere Schützenschwester Susanne Börner geheiratet. Beim Spalierstehen nach der standesamtlichen Trauung durften die Schützenschwestern natürlich auch nicht fehlen.

7 DAMENABTEILUNG Eine Hochzeit ist halt immer wieder etwas Besonderes. Wir gratulieren Susanne und ihrem Ehemann Ingo Makoschey nochmals ganz herzlich und wünschen für die gemeinsame Zukunft alles Gute! DRESDEN Am feierte unsere Ehrenvorsitzende Sigrid Böhn ihren 80. Geburtstag. Im Namen aller Damen gratulierte ich Sigrid und überreichte ein Geschenk. Wir wünschen Sigrid weiterhin viel Spaß am Schießsport, vor allem aber Gesundheit. Am 2. Adventswochenende waren wir wieder auf dem Horneburger Weihnachtsmarkt vertreten und sorgten mit einer Kartoffelsuppe für das leibliche Wohl. In der Winterzeit treffen wir uns jeweils montags und donnerstags ab Uhr zum Luftgewehr- und Pistoleschießen auf dem Schießstand. Interessierte am Schießsport sind uns wie immer willkommen.- Allen Leserinnen und Lesern wünsche ich an dieser Stelle eine schöne und stressfreie Vorweihnachtszeit, geruhsame Feiertage und für das kommende Jahr 2015 alles Gute. Kerstin Harland 1. Vorsitzende der Damenabteilung Frohe Weihnachten wünschen die Damen des Schützenvereins! 7

8 Service ist unser Programm Elektroinstallation Photovoltaik / Solarthermie Fernsehen & Video SAT-Antennenanlagen Elektrogeräte Telefon / Handys / Anlagen Video-Überwachungsanlagen Alarm- & Brandmeldeanlagen Reparaturservice Umbau / Renovierung / Neubau Im Bahnhof Horneburg Tel Osterjork 31 Jork Tel Vermittlung - Beratung - Service - Vermietung - Verkauf Wir Eveline Bansemer Immobilienkauffrau Arne Müller Immobilienfachwirt zeigen Ihnen... Wohnungen, Häuser und Grundstücke! Vordamm Horneburg Tel Fax Harburger Straße Buxtehude Tel info@bansemerimmobilien.de 8 Visier & Racket

9 SCHÜTZENVEREIN zum 90. Geburtstag Hans-Heinrich Thumann zum 80. Geburtstag Sigrid Böhn zum 79. Geburtstag Werner Schürmann Friedrich Karl Freiherr von Düring zum 77. Geburtstag Hermann Spark zum 76. Geburtstag Gisela Bader zum 74. Geburtstag Herbert Bode zum 73. Geburtstag Dietrich Robert Ehrecke Wir gratulieren Claus Gerkens zum 72. Geburtstag Günther Viets Jonny Prigge zum 71. Geburtstag Sigrid Böhn Horst Merkens zum 70. Geburtstag Klaus Galla John Bartels zum 69. Geburtstag Rainer Gerkens zum 68. Geburtstag Axel Niestroy Peter Möller zum 67. Geburtstag Arnold Böcker Reinhard Schult Wir trauern Unser Schützenbruder Günter Abraham ist am im Alter von 79 Jahren verstorben. Wir werden ihn stets in dankbarer Erinnerung behalten. zum 60. Geburtstag Resi Kaupat zum 50. Geburtstag Markus Harms Susanne Wiegel Hary Knust Außerdem gratulieren wir allen, die in den letzten Monaten ihren Geburtstag feiern konnten. Zur Hochzeit am Susanne Börner und Ingo Makoschey Redaktionsschluss für die Ausgabe März ist der 16. Feb Impressum Herausgeber Schützenverein Horneburg und Umgebung von 1856 e.v. Tennisverein Horneburg e.v. Redaktion Pressewart Schützenverein: Raimund Franken Bahnhofstraße 7a Horneburg Telefon rfranken@franken-werbeagentur.de Pressewart Tennisverein: Andreas Arndt Taubenkamp Bliedersdorf Telefon andreas.arndt72@gmail.com Layout, Gestaltung, Satz und Produktion Franken Werbeagentur Bahnhofstraße 7a Horneburg Telefon Telefax kontakt@franken-werbeagentur.de Auflage Erscheinungsweise Vierteljährlich (März, Juni, September, Dezember) GUTE WERBUNG BEGINNT IM KOPF! NUTZEN SIE UNSERE KÖPFE! Bahnhofstraße 7a Horneburg Telefon fwa FRANKEN WERBEAGENTUR Verteilung Mit dem Mittwochs Journal an alle Haushalte im Flecken Horneburg, Bliedersdorf-Postmoor, Nottensdorf-Schragenberg und postalisch an alle auswärtigen Mitglieder 9

10 Angelika Schomann und Ute Börger Im Großen Sande Horneburg Telefon Stechmanns Gasthof Frohes Fest! Täglich wechselnder Mittagstisch ab 21 Uhr Oldie-Party Eintritt frei Horneburg Lange Straße 1 Tel Visier & Racket

11 SCHÜTZENVEREIN Jugendteam Wir nehmen an der Winterrunde des Bezirksschützenverbands Stade teil. Das heißt, wir melden eine Mannschaft mit 3 Schützen oder Einzelschützen zum Wettkampf an. Die Einteilung erfolgt nach Jahrgängen ( Schüler, Jugend, Junioren).Nach dem ersten Wettkampf werden die Wettkampfklassen festgelegt. Diese Einteilung erfolgt nach der Leistung der Mannschaft. Schüler schießen 20 Schuss Freihand. (12-14 Jahre) Jugend schießen 40 Schuss Freihand (14-16 Jahre) Es gibt wie beim Fußball verschiedene Klasseneinteilungen, Kreisklasse-Bezirksklasse-Bezirksoberklasse. Die Wettkämpfe müssen in einem vorgegebenen Zeitraum geschossen werden. Unsere Mannschaft schießt in der Bezirksklasse Jugend Maike Duckstein, Juri Stumf und Franka Dittmer. Einzelschützin Amy Sturmann. Es werden 6 Wettkämpfe gegen andere Vereine geschossen. Diese Winterrunde schießen wir mit Jork-Borstel und Steinkirchen zusammen. Die besten Ergebnisse der ersten Wettkämpfe Maike Duckstein mit 350 Ringen von 400 möglichen Ringen (im Schnitt 8,75 pro Schuß) Franka Dittmer hat 349 Ringe Juri Stumf 318 Ringe. Um die 40 Wettkampfschuss mit einem guten Ergebnis zu beenden, braucht man Training,Technik und Konzentration. Jedes Jahr veranstaltet der Bezirksschützenbund Stade ein Wanderpreisschiessen in Assel. Wir haben auch mit einer Mannschaft LG Jugend (40 Schuß Freihand ) teilgenommen und den 4. Platz belegt. Den ersten Platz hat Ladekop mit 1077 Ringen errungen. Horneburg hatte 1023 Ringe in der Mannschaftswertung. Wir trainieren immer montags von Uhr 11

12 SCHÜTZENVEREIN Visier & Racket Schlussschießen Mit Spannung verfolgen die Anwesenden die Preisverteilung. Arnold Ahrens und Ralf Bauer führen durch die Preisverteilung. Mareike Schiwek wird beste Jungschützin. Den Gretel-Hauschild-Pokal errang Petra Ruprecht.

13 SCHÜTZENVEREIN Heiner Heise erhält den von König Carsten Dittmer gestifteten Orden. Den von der Besten Vogelschützin Birgit Dittmer gestifteten Orden erhält Hary Knust. Erster bei der Handicap-Scheibe wird Alfred Ruprecht. Dietrich Robert Ehrecke wird Erster beim- Sunny-Cup. Wolfgang Kunze belegt den 1. Platz bei der Schinkenscheibe. Arnold Ahrens gewinnt den Einweihungspokal Annette Böhn mit dem Pokal der Besten Schützin. Rolf Harland belegte den 1. Platz bei dem Karl-Walter-Pokal. John Bartels wird bester Schütze und belegt den 1.Platz bei der KK-Auflage. 13

14 VERKAUF VERMIETUNG FINANZIERUNG VERWALTUNG Wir suchen Grundstücke Einzelhäuser Doppelhäuser Reihenhäuser Wohnungen In den Stücken 3A Nottensdorf Tel Immobilien 14 Visier & Racket

15 SPIELMANNSZUG Vorstellungskonzert/Neuanfänger Nach dem großen Erfolg im letzen Jahr waren wir auch dieses Jahr einen Tag in der Grundschule Horneburg. In drei dritten Klassen konnten wir uns und unsere Instrumente vorstellen und anschließend durften die Kinder unsere Instrumente auch ausprobieren. Erstmals fuhren wir anschließend noch in die Dollerner Grundschule und stellten uns dort den zweiten, dritten und vierten Klassen vor. Auch dort durften die Kinder natürlich unsere Instrumente ausprobieren. Alle Kinder waren mit viel Begeisterung dabei und hatten sichtlich Spaß an der mal etwas anderen Schulstunde. Abends fand dann ein Vorstellungskonzert statt wo sich alle interessierten Kinder und ihre Eltern sich anhören konnten wie es klingt wenn wir alle zusammen spielen. Zudem haben alle viele Informationen zu unserem Verein erhalten und die Kinder konnten sich während des Konzerts unsere Instrumente auch aus der Nähe angucken und anschließend die Instrumente nochmals ausprobieren. Wir waren sehr aufgeregt und gespannt darauf wie viele tatsächlich kommen werden, aber alle Aufregung war umsonst, es kamen sehr viele Zuschauer und interessierte Kinder. Am fand dann der erste Übungsabend statt und somit endlich der Abend für uns an dem wir sehen konnten, ob unser Schulbesuch erfolgreich war. Und all unsere Erwartungen wurden übertroffen. Wir haben mittlerweile 16 Neuanfänger! 12 Kinder lernen Querflöte, 3 Trommel und ein Kind lernt Marchingbell. Wir freuen uns riesig über so viele neue Mitglieder und hoffen, dass alle viel Spaß bei uns haben werden! Wir wünschen allen Lesern frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr! 15

16 16 Visier & Racket TENNISVEREIN Liebe Mitglieder des Tennisvereins, liebe Tennisfreunde in unserer Samtgemeinde Horneburg und Umgebung Das Tennisjahr 2014 neigt sich dem Ende zu und seit Mitte September sind viele unserer Mitglieder in der Tennishalle im Sportpark Nottensdorf aktiv. Die Punktspielsaison 2014 startete Anfang Mai bei kühlem und feuchtem Wetter und wurde bei bestem Sommerwetter im Juli ohne erwähnenswerte Verletzungen abgeschlossen. Wir haben alle Punktspiele zeitlich und sportlich gut über die Bühne gebracht. Alle unsere Mannschaften haben sich achtsam und sportlich fair bei allen Punktspielen präsentiert. Unsere Herren Ü55 waren sportlich sehr erfolgreich und errangen ungeschlagen mit 12:0 Punkten den 1. Platz in ihrer Staffel in der Verbandsklasse der Region Süderelbe. Dieser schöne Erfolg der Herrenmannschaft Ü55 berechtigt im nächsten Jahr 2015 zum Aufstieg in die Verbandsliga. Unsere erfolgreiche Herrenmannschaft wird unseren Tennisverein bei der anstehenden Sportlerehrung der Samtgemeinde Horneburg am 10. Februar 2015 vertreten. WINFRIED PERSEN 1. Vorsitzender Tennisverein Horneburg e.v. Macht weiter so, die Mitglieder und der Vorstand des Tennisvereins Horneburg sind stolz auf Euch. Neugierige Mitbürger aus der Samtgemeinde Horneburg möchte ich ermuntern: Schauen Sie auch einfach mal bei uns vorbei und nehmen Sie eine Schnupperstunde bei uns. Insbesondere möchte ich hier auf unsere öffentliche Sonderveranstaltung Deutschland spielt Tennis hinweisen. Diese Veranstaltung ist für das letzte Wochenende im April 2015 geplant. Der Termin wird zeitnah in der örtlichen Presse und auf unserer Homepage bekannt gegeben. Kommen Sie doch einfach vorbei, wenn auf unserer schönen Tennisanlage der Deutschland spielt Tennis! -Tag veranstaltet wird. Sie sind jetzt schon herzlichst eingeladen. Ich wünsche unseren Mitgliedern und allen tennisinteressierten der Samtgemeinde Horneburg eine schöne harmonische Weihnachtszeit und ein gesundes Neues Jahr Ich hoffe wir sehen uns alle gutgelaunt und munter zur Tennissaison-Eröffnung voraussichtlich am Samstag, dem 25. April auf unserer schönen Tennisanlage Im Blumenthal wieder. Einen lieben Gruß und bleibt schön gesund. Die TVH-Damen 40 auf Tour: Nach dem Abstieg auf die einsame Insel Wir, die Damen 40, brauchten nach der nicht so erfolgreichen Sommer-Punktspielsaison Erholung und hatten uns deshalb überlegt, zusammen mal eine Watt-Wanderung nach Neuwerk mit Übernachtung im Stroh zu machen. Der Spaß ging einen Abend zuvor schon gut los, nachdem wir erfahren haben, dass der Metronom nach Cuxhaven wegen Bauarbeiten nur bis Stade fährt und es dann mit dem Bus weiter nach Cuxhaven geht. Wir haben dann aber eine sehr nette Busfahrerin erwischt, die uns sogar noch kleine Geschichten über die Region erzählt hat. In Cuxhaven angekommen fuhren wir dann alle zusammen mit einem viel zu kleinen Taxi eingequetscht bis Sahlenburg. Das Gepäck wurde verpackt und wir haben am Strand noch eine kleine Pause gemacht bis es bei strahlendem Sonnenschein losging. Die Angst, uns zu verlaufen war unbegründet, da so viele Menschen die gleiche Idee hatten und wir eigentlich nur der Masse folgen mussten. Nach ca. 2 Stunden sind wir gut angekommen. Glücklicherweise haben die vielen Kutschen und Reiter sowie die Tagesgäste die Insel dann wegen dem kommenden Hochwasser verlassen - und wir waren plötzlich gefühlt tatsächlich auf einer einsamen Insel. Unser Strohlager war zumindest für Ute Schier sehr gewöhnungsbedürftig. Ihre erste Aussage war: Hier bleib ich nicht. Das hat sich aber dann schnell gegeben, es gab ja auch keine Alternative. Nachdem wir uns dann mit einem zünftigen Eintopf gestärkt und uns im Stroh noch einen gemütlichen Weinabend gemacht haben, sind wir dann erschöpft mit mindestens 20 anderen Übernachtungsgästen eingeschlafen. Eine neue Erkenntnis haben wir auch bekommen es gibt sehr viel verschiedene Schnarchgeräusche. Morgens haben uns dann die Vögel, die uns in der Scheune über dem Kopf geflogen sind, geweckt. Nach einem schönen Frühstück und einer kleinen Erkundung der Insel sind wir dann mit dem Schiff wieder nach Cuxhaven gefahren. Es hat uns super viel Spaß gemacht und unseren Teamgeist gestärkt. Wir werden bestimmt noch Mal wieder einen unterhaltsamen Frauenausflug machen.

17 TENNISVEREIN Das Herren40-Team des TV Horneburg startet sehr erfolgreich in die Hallenpunktspielsaison Mit zwei Siegen gegen Rotenburg und Harsefeld gelingt optimaler Saisonauftakt im neuen Outfit Nachdem die Herren40-Mannschaft des TVH im letzten Winter mit 6:4 Punkten den dritten Platz in der Bezirksliga Staffel 109 belegt hatte und dabei mit zwei Unentschieden gestartet war, ist der Saisonauftakt in diesem Jahr deutlich besser verlaufen. Das Team um Mannschaftskapitän und Nr. 1 Hansi Dopatka bestehend aus Andreas Arndt, Olaf Schier und den beiden Hammahern Marc Sylvester und Markus von Ass konnte im ersten Auswärtsspiel ein deutliches 6:0 ohne Satzverlust in Rotenburg einfahren, um dann im zweiten Spiel gegen Harsefeld mit 5:1 Revanche für die Niederlage im letzten Winter zu nehmen. Und das Ganze im Das Herren40-Team nach dem ersten Punktspiel in Rotenburg: neuen Team-Outfit von Adidas, Andreas Arndt, Marc Sylvester und Olaf Schier (hinten von links das sich das Team selbst organisiert hat. von links nach rechts) nach rechts) und Hansi Dopatka sowie Markus von Ass (kniend Im ersten Spiel konnten alle 4 Einzel von Hansi Dopatka, Marc Sylvester, Andreas Arndt und Olaf Schier gegen die Gegner aus Rotenburg in zwei Sätzen gewonnen werden. Und auch im Doppel wurden die Spiele deutlich gewonnen. Markus von Ass spielte (für den aussetzenden Marc Sylvester) mit Hansi Dopatka im ersten Doppel und Andreas Arndt und Olaf Schier gewannen im zweiten Doppel ebenfalls deutlich. Anschließend wurde das nachfolgende Foto geschossen, weil das Team erstmals im neuen schwarz-weißen Team-Outfit antrat. Und auch im zweiten Spiel gegen den TuS Harsefeld konnte das Team überzeugen und mit 5:1 deutlich gewinnen. Die drei Einzel von Marc Sylvester, Andreas Arndt und Olaf Schier wurden wieder jeweils in 2 Sätzen gewonnen. Lediglich an Nr. 1 musste sich Hansi Dopatka nach starkem Spiel in zwei Sätzen gegen den drei Leistungsklassen höher eingestuften Matthias Oelkers geschlagen geben. So stand es nach den Einzeln 3:1 und die Doppel mussten die Entschjeidung bringen. Dieses Mal setzte der Teamkapitän aus, so dass Marc Sylvester und Markus von Ass im ersten Doppel spielten und den ersten Satz mit 6:0 gewannen. Nachdem der zweite Satz leider 3:6 verloren ging, konnten die beiden den Match-Tiebreak mit 10:3 deutlich für sich entscheiden und den wichtigen vierten Punkt und damit den Sieg für den TV Horneburg einfahren. Im zweiten Doppel verloren Andreas Arndt und Olaf Schier zwar den ersten Satz mit 6:7 konnten dann aber dann den zweiten Satz mit 6:1 und den Match-Tiebreak mit 10:6 gewinnen. Das 5:1 war damit perfekt. Aktuell ist der TVH damit Tabellenführer in der Bezirksliga Staffel 129. Die nächsten Spiele stehen jetzt am um 10 Uhr in Hollenstedt, am um 11 Uhr in Wiepenkathen gegen Otterndorf, am um 17 Uhr in Salzhausen und am in Wiepenkathen gegen Stelle an. Wir sind gespannt, wie es da weitergeht Einladung! Wichtiger Termin für TVH-Mitglieder! Nach dem das Winter-Event des Tennisvereins Horneburg im letzten Jahr so eine gute Resonanz erhalten hat, wollen wir es in gleicher Form in diesem Winter wiederholen: Am Freitag, dem 06. Februar 2015 findet ab Uhr das TVH-Winterevent im Restaurant Lindenkrug in Bliedersdorf statt. Der Fokus der Veranstaltung liegt auf einem Dreikampf bestehend aus Kegeln, Kniffeln und Darten dabei findet ein leckeres Essen à la carte statt. Die erfolgreichsten Teilnehmer erhalten attraktive Preise. Das Startgeld für die Teilnahme am Spaß-Wettkampf beträgt 10,-- pro Person und beinhaltet auch ein Begrüßungsgetränk. Anmeldungen können ab sofort bis zum unter folgender Mailadresse erfolgen: andreas.arndt72@gmail.com. Der Vorstand des TVH freut sich auf eine spaßige Veranstaltung und möglichst viele Teilnehmer 17

18 Wir empfehlen uns für Familienfeiern aller Art. Täglich wechselnder Mittagstisch. Am Wochenende Kaffee & Kuchen! Saisonangebote wie Stint, Spargel, Matjes und Grünkohl Warme Küche: Dienstag bis Freitag: bis und bis Uhr Samstag und Sonntag: bis Uhr durchgehend - Montags Ruhetag Vordamm Horneburg - Telefon: Sicherheit für jedes Zuhause. Das Schutzkonzept für Eigentümer und Mieter.... der starke Partner mit SERVICE STEFAN SCHULT IHR BERATER FÜR BODENBELÄGE IN STADE Fachberatung Problemlösungen Ausstellung Eigenes Nähstudio Konfektionierung Auswahl Lieferung Montage Dekoration Verlegung Reparaturen Polstern Parkplätze... einfach besser! VGH Vertretung Thorsten Söhl Im Großen Sande Horneburg Tel Fax thorsten.soehl@vgh.de Stade Altländer Straße 16 Tel. ( ) Buxtehude Harburger Straße 84 Tel. ( ) Öffnungszeiten: Mo. - Fr bis Uhr, Sa bis Uhr 18 Visier & Racket

19 TENNISVEREIN Sofort sichtbare Ergebnisse. Gertraud Gruner Cosmetic Medical Beauty Concept Auf dem Reller 5, Dollern, Telefon MC Two-Turnier in der 21. Auflage: Peter Pietzsch siegte vor Marc Sylvester Am Samstag, dem fand, wie immer am Abend, zum 21. Mal das Mc Two-Turnier des TV Horneburg als offenes Einladungsturnier im Nottensdorfer Sportpark statt, für das sich 20 Tennisspieler aus umliegenden Vereinen angemeldet hatten. Der Vorjahressieger Thomas Thran musste seinen Titel abgeben. Organisator Frank Jeschke kürte an diesem Abend und einer Kniffel-Runde Peter Pietzsch vom TuSV Bützfleth als Gesamtsieger des Zweikampfes aus Tennis mit insgesamt sechs Doppelspielen von jeweils 30 Minuten für jeden Spieler und einer Kniffel-Runde. Bester Kniffler war auch Peter Pietzsch - die meisten Punkte nur beim Tennis errang Marc Sylvester vom MTV Hammah, der damit insgesamt dann auch den 2. Platz belegte. Es waren wieder einmal einige neue Teilnehmer dabei: Vereinsmitglieder des TVH und Gäste aus Immenbeck, Bützfleth, Hammah und Lühe. Alle waren angetan von der gelungenen Veranstaltung und hatten ihren Spaß. Für das leibliche Wohl sorgte wieder einmal das Restaurantteam vom Serafin um Dagmar Hammel, das insbesondere mit dem Fingerfood-Buffet ein Highlight setzte. Am ersten Samstag im November 2015 wird das Mc Two-Turnier zum 22. Mal stattfinden. Vorher noch, nämlich schon am ersten Samstag im März 2015 veranstaltet Frank Jeschke noch ein Frühjahrsturnier im Sportpark Nottensdorf. Also schon mal die Termine vormerken -und bei Interesse bei Frank melden. Frank Jeschke mit dem Sieger Peter Pietzsch und mit Mark Sylvester, der beim Tennis die meisten Punkte errang. 19

20 TENNISVEREIN Kirsten Stüwe und Holger Kracke heißen die TVH-Vereinsmeister 2015 Saisonabschlussfeier im Anschluss an die Finalspiele Auch in diesem Jahr wurde die Einzel-Vereinsmeisterschaft über die gesamte Saison ausgetragen. Insgesamt haben sich 25 Mitglieder zu dem Vereinsturnier angemeldet, um die besten Spieler zu ermitteln: 10 Damen und 15 Herren. Nachdem die K.O-Spiele mit A- und B-Runde in der Zeit von Juni bis Anfang September an zwischen den Spielern selbst vereinbarten Terminen am Abend oder am Wochenende stattfanden, wurden die Finalspiele am Samstag, dem nachmittags bei bestem Wetter und mit guter Zuschauerresonanz ausgetragen. Die vielen Besucher auf der Anlage sahen bei Kaffee, Kuchen und Freibier hochklassige und umkämpfte Spiele, in der die Sieger der A-Runde (Vereinsmeister) und der B-Runde (Drittplatzierte) festgestellt wurden. Im Anschluss an die Finalspiele fand dann die Siegerehrung und eine Saisonabschlussfeier statt. Im Finale der Damen setzte sich Kirsten Stüwe gegen Kirsten Philippsen in diesem Jahr klar mit 6:3 und 6:0 durch und wurde somit Vereinsmeisterin Glückwunsch Kirsten! Im letzten Jahr gab es im Finale das gleiche Duell, bei dem damals Kirsten Philippsen die Oberhand behielt. Im Spiel um Platz 3, also dem Finale der B-Runde, gewann Alexandra Wilkens gegen Cathrin Jeschke mit 6:3 und 7:6. Vereinsmeister 2014 bei den Herren wurde Holger Kracke, der sich gegen Hansi Dopatka mit 6:1 und 7:6 durchsetzte. Nachdem der erste Satz ein glatter Gang war, wurde es im zweiten Satz richtig spannend und erst im Tie-Break konnte Holger Kracke das Spiel für sich entscheiden. Im B-Finale und damit dem Spiel um Platz 3 gewann Christoph Hagedorn gegen Olaf Schier mit 6:2 und 6:2. Alle Finalisten konnten sich über Preise in Form von Warengutscheinen beim Kaufhaus Mohr bei der anschließenden Siegerehrung freuen, die vom Sportwart Thomas Thran überreicht wurden, der das Turnier sehr gut organisiert hatte. Danach erfolgte noch ein kurzes Resumé der Sommer-Punktspielsaison durch den Pressewart Andreas Arndt verbunden mit einer gesonderten Ehrung der erfolgreichen Herren 55-Mannschaft des TVH, die in die Verbandsliga aufgestiegen war. Mannschaftsführer Frank Jeschke konnte für das Team eine gute Flasche Whisky in Empfang nehmen lasst sie Euch schmecken! Am Abend gab es dann noch eine Saisonabschlussfeier mit Bratwurst und Salaten, kühlen Getränken sowie ausgelassener Feierstimmung mit Danz op de Deel! Die Fotos zeigen den Spaß und die Stimmung Saisonabschlussfeier 20 Visier & Racket

21 TENNISVEREIN Anstoßen nach getaner Arbeit : die beiden Finalisten des Herren-Wettbewerbs Hansi Dopatka und Holger Kracke. Vereinsmeister 2014 wurde Holger Kracke durch ein 6:1 und 7:6 im Finale. Die erfolgreichen Spieler, die die Finals erreichten, vor den Spielen: Christoph Hagedorn, Alexandra Wilkens, Cathrin Jeschke, Kirsten Philippsen, Kirsten Stüwe und Olaf Schier (von links nach rechts) Sportwart Thomas Thran bei der Siegerehrung der Damen-Vereinsmeister 2014 mit der Zweitplatzierten Kirsten Philippsen (links) und der Siegerin Kirsten Stüwe Glückwunsch! Im B-Finale der Herren, also dem Spiel um den 3. Platz, dominierte die Farbe rot: Olaf Schier (2. Vorsitzender) und Christoph Hagedorn, der am Ende das Spiel in 2 Sätzen gewann. Die Finalistinnen des Damen-Einzel, die sich im Vorjahr auch schon im Finale gegenüberstanden: Kirsten Philippsen (Titelverteidigerin aus 2013) und Kirsten Stüwe (Vereinsmeisterin 2014) Der Team-Kapitän der neu gegründeten Herren 55 des TVH, Frank Jeschke, wurde stellvertretend für das gesamte Team vom Sportwart für den verlustpunktfreien Aufstieg in die Verbandsliga mit einer Flasche Whisky geehrt viel Erfolg im nächsten Jahr, Jungs! Auch gratulierte Thomas Thran dem Vereinsmeister 2014 bei den Herren Holger Kracke (Mitte) und dem Finalisten Hansi Dopatka. Live und in Action: die beiden besten Damen des Vereins stehen sich im Finale gegenüber und auch im B-Finale (Spiel um Platz 3) der Damen zwischen Alexandra Wilkens und Cathrin Jeschke wurde hart gekämpft! 21

22 Der alte Weihnachtsbaumtänder Autor unbekannt Beim Aufräumen des Dachbodens - ein paar Wochen vor Weihnachten - entdeckte der Familienvater in einer Ecke einen ganz verstaubten, uralten Weihnachtsbaumständer. Es war ein besonderer Ständer mit einem Drehmechanismus und einer eingebauten Spielwalze. Beim vorsichtigen Drehen konnte man das Lied O du fröhliche erkennen. Das musste der Christbaumständer sein von dem Großmutter immer erzählte, wenn die Weihnachtszeit herankam. Das Ding sah zwar fürchterlich aus, doch kam dem Familienvater ein wunderbarer Gedanke. Wie würde sich Großmutter freuen, wenn sie am Heiligabend vor dem Baum sitzt und dieser sich auf einmal wie in vergangener Zeit zu drehen anfängt und dazu O du fröhliche spielt. Nicht nur Großmutter, die ganze Familie würde staunen. So nahm er den Ständer und schlich ungesehen in seinen Bastelraum. Jeden Abend zog er sich geheimnisvoll nun in seinen Bastelraum zurück und verriegelte die Tür. Eine gründliche Reinigung und eine neue Feder, dann sollte der Ständer wie neu sein. Natürlich fragte die Familie, was er dort treiben würde und er antwortete jedes mal nur Weihnachtsüberraschung. Kurz vor Weihnachten sah der Weihnachtsbaumständer aus wie neu. Jetzt noch schnell einen prächtigen Weihnachtsbaum besorgt, so um die zwei Meter hoch und wieder verschwand der Vater in seinem Hobbyraum. Er stellt den Baum in den Ständer und führte einen Probelauf durch. Alles bestens, was würde Großmutter für Augen machen. Nun endlich war es Heiligabend. Der Vater bestand darauf den Weihnachtsbaum alleine zu schmücken, er hatte extra echte Baumkerzen besorgt, damit alles stimmte. Die werden Augen machen! sagte er bei jeder Kugel, die er in den Baum hing. Als er fertig war, überprüfte er noch einmal alles, der Stern von Bethlehem war oben auf der Spitze, die Kugeln waren alle angebracht, Naschwerk und Wunderkerzen hingen hübsch angeordnet am Baum und Engelhaar und Lametta waren hübsch untergebracht. Die Feier konnte beginnen! Für die Großmutter stellte er den großen Ohrensessel parat, die anderen Stühle stellte der Vater in einem Halbkreis um den Tannenbaum. Jetzt führte der Vater die Großmutter feierlich zu ihrem Platz, die Eltern setzten sich neben ihr und ganz außen saßen die Kinder. Jetzt kommt die große Weihnachtsüberraschung, verkündete er, löste die Sperre am Ständer und nahm ganz schnell wieder seinen Platz ein. Langsam begann der Weihnachtsbaum sich zu drehen und hell erklang von der Musikwalze O du fröhliche. War das eine Freude! Die Kinder klatschten in die Hände und Oma hatte vor Rührung Tränen in den Augen. Sie brachte immer wieder nur Wenn Großvater das noch erleben könnte, dass ich das noch erleben darf! hervor. Mutter war stumm vor Staunen. Eine Weile schaute die Familie entzückt und stumm auf den im Festgewand drehenden Weihnachtsbaum, als ein schnarrendes Geräusch sie jäh aus ihrer Versunkenheit riss. Ein Zittern durchlief den Baum, die bunten Weihnachtskugeln klirrten wie kleine Glöckchen. Nun begann der Baum sich immer schneller an zu drehen. Die Musikwalze hämmerte los. Es hörte sich an als wollte O du fröhliche sich selbst überholen. Mutter schrie laut auf. So unternimm doch was! Vater saß aber wie versteinert auf seinem Stuhl und starrte auf dem Baum, der seine Geschwindigkeit immer weiter steigerte. Mittlerweile drehte er sich so schnell. dass die Flammen hinter ihren Kerzen wehten. Großmutter bekreuzigte sich und betete, und murmelte nur noch: Wenn das Großvater noch erlebt hätte. Als erstes löste sich der Stern von Bethlehem, sauste wie ein Komet durch das Zimmer, klatschte gegen den Türrahmen und fiel auf den Dackel, der dort gerade ein Nickerchen hielt. Der Dackel flitzte wie von der Tarantel gestochen in die Küche und schielte in Sicherheit um die Ecke. Lametta und Engelhaar hatten sich erhoben und schwebten, wie ein Kettenkarussell am Weihnachtsbaum. Vater erwachte aus seiner Starre und gab das Kommando: Alles in Deckung! Ein Goldengel trudelte losgelöst durchs Zimmer, nicht wissend, was er mit seiner plötzlichen Freiheit anfangen sollte. Weihnachtskugeln, der Schokoladenschmück und andere Anhängsel sausten wie Geschosse durch das Zimmer und platzten beim Aufschlagen auseinander. Die Kinder hatten hinter der Großmutters Sessel Schutz gefunden. Vater und Mutter lagen flach auf dem Bauch, den Kopf mit den Armen schützend. Mutter jammerte in den Teppich. Alles umsonst, die viele Arbeit, alles umsonst! Vater wollte sich vor Peinlichkeit am liebsten unter dem Teppich verstecken. Oma saß immer noch auf ihrem Logenplatz, wie erstarrt, von oben bis unten mit Engelhaar und Lametta geschmückt. Ihr kam Großvater in den Sinn, als dieser in den Ardennen im feindlichen Artilleriefeuer gelegen hatte. Genauso musste es gewesen sein, als gefüllter Schokoladenbaumschmuck an ihrem Kopf explodierte, registrierte sie trocken Kirschwasser und murmelte: Wenn Großvater das noch erlebt hätte! Zu allem jaulte die Musikwalze im Schlupfakkord O du fröhliche, bis mit einem ächzenden Ton der Ständer seinen Geist aufgab. Durch den plötzlichen Stopp neigte sich der Christbaum in Zeitlupe, fiel auf s kalte Büffet, die letzten Nadeln von sich gebend. Totenstille! Großmutter, geschmückt wie nach einer New Yorker Konfettiparade, erhob sich schweigend. Kopfschüttelnd begab sie sich, eine Lamettagirlande, wie eine Schleppe tragend, auf ihr Zimmer. In der Tür stehend sagte sie: Wie gut, dass Großvater das nicht erlebt hat! Mutter, völlig aufgelöst zu Vater: Wenn ich mir die Bescherung ansehe, dann ist deine große Überraschung wirklich gelungen. Andreas meinte nur: Du, Papi, das war echt stark! Machen wir das jetzt Weihnachten immer so? 22 Visier & Racket

23 SERVICEPARTNER P Freie Werkstatt P Gebrauchtwagen P Autovermietung P Standheizungsservice P EG-Neuwagen P Finanzierung / Leasing P Unfall-Instandsetzung P Klimaanlagenservice 24 Stunden Not- und Abschleppdienst: / Horneburg Krummes Moor 1 Telefon /

24 24 Visier & Racket