TECElux TECE Sortimentsliste 2013

Transkript

1 TECElux Sortimentsliste 2013 TECElux

2 TECElux TECElux alles drin statt alles dran... Das WC-Terminal TECElux verlegt die Technik unsichtbar in die Wand. Eine extra flache Glasplatte verschließt die Revisionsöffnung und kaschiert Spülkasten, Anschlüsse für Wasser und Strom und je nach Ausbaustufe auch eine Geruchsabsaugung oder eine Höhenverstellung für die Keramik. Mit seiner schlichten Ästhetik fügt sich TECElux in die Architektur jedes Bades ein. Die große Glasoberfläche des Terminals besteht aus zwei Teilen, die optisch als Einheit wirken. Die Glasplatte dient als Spritzschutz für die Wand und erlaubt so eine Wandgestaltung ohne Fliesen. Das WC-Terminal kann mit fast jeder Keramik und sogar mit Dusch-WCs kombiniert werden. TECElux wurde bereits mehrfach für seine intelligente Verbindung von Design und Funktion ausgezeichnet. 214

3 TECElux sen-touch Bei Annäherung leuchten die Spültasten auf. Auslösen der Spülung durch leichte Berührung oder berührungslos. m-lift Das WC für Klein und Groß die Höhe der WC-Keramik ist in einem Bereich von 8 cm manuell einstellbar. ceramic-air Immer frische Luft dank ceramic-air mit keramischem Aktivkohlefilter. smart-connect Das WC-Terminal kann mit fast jeder Keramik und auch mit Dusch- WCs kombiniert werden. TECElux sen-touch Technik wie pure Magie Auf den ersten Blick ist es eine Glasplatte. Doch nähert man sich ihr, beginnen die Umrisse der Spültasten zu leuchten jetzt geht dem Nutzer ein Licht auf. Das Funktionsprinzip wird klar: kleine Taste, große Taste kleine oder große Wassermenge. Nie war Spülen eleganter: Eine leichte Berührung mit den Finger spitzen löst die Spülung aus. Sen-Touch heißt diese elektronische Spülauslösung, die speziell für TECElux entwickelt wurde. Die Spülung kann auch berührungslos, durch Annäherung im Bereich von 10 mm erfolgen. Ein Sensor sorgt für einen sparsamen Energieverbrauch und für die neue Leichtigkeit der WC - Spülung. TECElux TECElux ceramic-air Frischluft ohne Lüften Ein neu entwickeltes Luftreinigungssystem es arbeitet unsichtbar, leise und ohne aufdringlich überdeckende Düfte. Die Luft wird abgesaugt, gereinigt und dem Raum wieder zugeführt. Eine Lösung, die Heizenergie spart: Kalte Außenluft, die wieder erwärmt werden müsste, wird nicht benötigt. Das Luftreinigungssystem ceramic-air arbeitet mit einem keramischen Aktivkohlefilter eine langlebige und wartungsarme Technologie. Der Filter muss nur alle fünf Jahre gewechselt werden. 215

4 TECElux TECElux m-lift in der Höhe flexibel bleiben Mit TECElux denken Sie heute schon an morgen. Dabei brauchen Sie nicht zu wissen, wer das WC in 10 oder 20 Jahren benutzen wird. Senioren, junge Erwachsene, Kinder? Egal, denn TECElux ist dank der m - Lift - Technologie auch nach dem Einbau jederzeit höhenverstellbar. Die Wandoberfläche bleibt dabei unberührt. In einem Bereich von acht Zentimetern kann die Keramik mit wenigen Handgriffen in beliebiger Höhe arretiert werden. TECElux smart-connect offen für jede Technik Die schlichte Ästhetik von TECElux lässt Raum für eigene Wandgestaltung auch mal ohne Fliesen, denn die große Glasplatte dient auch als Spritzschutz für die Wand. Als offene Schnittstelle ist das Terminal mit nahezu jeder Keramik und auch mit Dusch-WCs kom binierbar. TECElux ermöglicht den unsichtbaren Anschluss von Wasser, Abwasser und Elektrik. Höhenverstellbarkeit und Filterlösung sind integriert. TECElux sen-touch programmierter Komfort Durch die Programmierbarkeit der sen-touch-elektronik kann die Komfortvariante des TECElux auch individuellen Bedürfnissen und unterschiedlichen Anforderungen angepasst werden. Folgende Funktionen sind programmierbar: Erkennungsbereich des Sensors, Beleuchtungshelligkeit des Displays, Hygienespülung, Sicherheitsspülung, Nachlaufen der Geruchsabsaugung, Intensität der Geruchsabsaugung und Reinigungsfunktion. 216

5 Inhaltsverzeichnis TECElux Seite Sortimentsübersicht 218 Module Glasplatten Zubehör 224 Montage TECElux 217

6 TECElux Sortimentsübersicht Ein TECElux-Terminal besteht immer aus: (A) einem TECElux-WC-Modul (B) einer oberen Betätigungsglasplatte mit Bedieneinheit (C) einer unteren WC-Befestigungsglasplatte mit Aussparungen für verschiedene Strom- und Wasseranschlüsse (A) Modul TECElux 100 TECElux 200 TECElux Terminal (B) Obere Betätigungsglasplatte Tasten weiß Tasten Chrom glänzend sen-touch (C) Untere WC-Befestigungsglasplatte Standard-WC Dusch-WC Dusch-WC Aufsatz

7 TECElux-Module TECElux WC-Modul 100, Bauhöhe 1120 mm Trockenbauelement zur Befestigung an TECEprofil-Profilrohren oder für den Einbau in Metall- oder Holzständerwände und als Vorwandoder Eckmodul. Für TECElux-Betätigungsglasplatte und WC-Glasplatte Komplett vormontierte Einheit, bestehend aus: TECE-UP-Spülkasten: Sicherheitstank aus schlagzähem Kunststoff Spülkasten komplett vormontiert und versiegelt Eckventil und Spülkastenanschluss vormontiert. Spülkastenanschluss mit 1/2" Innengewinde 10 Liter Tankvolumen, 6 Liter voreingestellte Standardspülmenge, 9/7,5/4,5 Liter Spülmenge jederzeit optimal einstellbar, 3 Liter Teilmengenspülung bei Zweimengentechnik. Restvolumen zur sofortigen Reinigungsspülung nutzbar. Schwitzwasserisoliert Nach DIN geprüft - Prüfzeugnis z Armaturengruppe 1 nach DIN 4109 Prüfzeugnis P-IX3837/I Geräuscharmes hydraulisches Füllventil LAP 17 db(a) bei 3 bar Fließdruck Modul: selbsttragendem Montagerahmen mit pulverbeschichteter Oberfläche tiefenverstellbare Aufnahme für obere Betätigungsglasplatte und untere WC-Glasplatte zwei verstellbaren Fußstützen für einen Fußbodenaufbau von mm zwei Haltebolzen und Muttern M 12 Aufnahme für WC-Keramiken mit Abstand 180 mm WC-Ablaufbogen DN 90 mit Übergangsstück DN 90/100, Material PP Übergangsstück auch für den waagerechten Einbau geeignet WC-Anschlussgarnitur DN 90, einschließlich Sicherheitsbauschutzstopfen großer Rohbauschutz geeignet für Wandaufbauten bis zu 45 mm Abmessungen 1120 mm x 500 mm x 140 mm TECElux Bitte separat bestellen: obere Betätigungsglasplatte untere WC-Glasplatte Befestigung für die einzelne Vorwand-, Eck- oder Holzständermontage Optionales Zubehör: TECElux-Aufrüstset Geruchsabsaugung ceramic-air ( ), nur in Verbindung mit oberer Betätigungsglasplatte sen-touch. Best.-Nr. LE St. 219

8 TECElux-Module TECElux WC-Modul 200, Bauhöhe 1120 mm, nachträglich höhenverstellbar Trockenbauelement zur Befestigung an TECEprofil-Profilrohren oder für den Einbau in Metall- oder Holzständerwände und als Vorwandoder Eckmodul. Für TECElux-Betätigungsglasplatte und WC-Glasplatte, nachträglich 8 cm manuell höhenverstellbar. Komplett vormontierte Einheit, bestehend aus: TECE-UP-Spülkasten: Sicherheitstank aus schlagzähem Kunststoff Spülkasten komplett vormontiert und versiegelt Eckventil und Spülkastenanschluss vormontiert. Spülkastenanschluss mit 1/2" Außengewinde 10 Liter Tankvolumen, 6 Liter voreingestellte Standardspülmenge, 9/7,5/4,5 Liter Spülmenge jederzeit optimal einstellbar, 3 Liter Teilmengenspülung bei Zweimengentechnik. Restvolumen zur sofortigen Reinigungsspülung nutzbar. Schwitzwasserisoliert Nach DIN geprüft - Prüfzeugnis z Armaturengruppe 1 nach DIN 4109 Prüfzeugnis P-IX3837/I Geräuscharmes hydraulisches Füllventil LAP 17 db(a) bei 3 bar Fließdruck Modul: selbsttragendem Montagerahmen mit pulverbeschichteter Oberfläche tiefenverstellbare Aufnahme für obere Betätigungsglasplatte und untere WC-Glasplatte, auch nachträglich manuell höhenverstellbar zwei verstellbaren Fußstützen für einen Fußbodenaufbau von mm zwei Haltebolzen und Muttern M 12 Aufnahme für WC-Keramiken mit Abstand 180 mm Flex. WC-Ablaufbogen DN 90, Anschlussstück Material PE-HD (schweißbar), inkl. Übergangsstück DN 90/100 aus PP WC-Anschlussgarnitur DN 90, einschließlich Sicherheitsbauschutzstopfen großer Rohbauschutz geeignet für Wandaufbauten bis zu 45 mm Abmessungen 1120 mm x 500 mm x 140 mm Bitte separat bestellen: obere Betätigungsglasplatte untere WC-Glasplatte Befestigung für die einzelne Vorwand-, Eck- oder Holzständermontage Optionales Zubehör: TECElux-Aufrüstset Geruchsabsaugung ceramic-air ( ), nur in Verbindung mit oberer Betätigungsglasplatte sen-touch. Best.-Nr. LE St. 220

9 TECElux-Module TECElux WC-Modul 400, Bauhöhe 1120 mm, nachträglich höhenverstellbar, mit Geruchsabsaugung Trockenbauelement zur Befestigung an TECEprofil-Profilrohren oder für den Einbau in Metall- oder Holzständerwände und als Vorwandoder Eckmodul. Für TECElux-Betätigungsglasplatte sen-touch und WC-Glasplatte, nachträglich 8 cm manuell höhenverstellbar, inkl. Geruchsabsaugung ceramic-air. Komplett vormontierte Einheit, bestehend aus: TECE-UP-Spülkasten: Sicherheitstank aus schlagzähem Kunststoff Spülkasten komplett vormontiert und versiegelt Eckventil und Spülkastenanschluss vormontiert. Spülkastenanschluss mit 1/2" Außengewinde 10 Liter Tankvolumen, 6 Liter voreingestellte Standardspülmenge, 9/7,5/4,5 Liter Spülmenge jederzeit optimal einstellbar, 3 Liter Teilmengenspülung bei Zweimengentechnik. Restvolumen zur sofortigen Reinigungsspülung nutzbar. Schwitzwasserisoliert Nach DIN geprüft - Prüfzeugnis z Armaturengruppe 1 nach DIN 4109 Prüfzeugnis P-IX3837/I Geräuscharmes hydraulisches Füllventil LAP 17 db(a) bei 3 bar Fließdruck Modul: selbsttragendem Montagerahmen mit pulverbeschichteter Oberfläche tiefenverstellbare Aufnahme für obere Betätigungsglasplatte und untere WC-Glasplatte, auch nachträglich manuell höhenverstellbar zwei verstellbaren Fußstützen für einen Fußbodenaufbau von mm zwei Haltebolzen und Muttern M 12 Aufnahme für WC-Keramiken mit Abstand 180 mm Flex. WC-Ablaufbogen DN 90, Anschlussstück Material PE-HD (schweißbar), inkl. Übergangsstück DN 90/100 aus PP WC-Anschlussgarnitur DN 90, einschließlich Sicherheitsbauschutzstopfen großer Rohbauschutz geeignet für Wandaufbauten bis zu 45 mm Abmessungen 1120 mm x 500 mm x 140 mm TECElux Geräuscharme Geruchsabsaugung ceramic-air mit Langzeitfilterkartusche Bitte separat bestellen: obere Betätigungsglasplatte sen-touch untere WC-Glasplatte Befestigung für die einzelne Vorwand-, Eck- oder Holzständermontage Best.-Nr. LE St. 221

10 TECElux Glasplatten TECElux-Betätigungsglasplatte mit manueller Betätigung Obere Betätigungsglasplatte für TECElux-Modul mit zwei gefederten Betätigungstasten. Inkl. Betätigungsstangen und Befestigungsmaterial. Montage nur in Verbindung mit der unteren WC-Glasplatte. Abmessung: 430 x 555 x 16 mm Bezeichnung Farbe Ausstellungsmuster* Best.-Nr. LE 1 LE 2 TECElux Glas weiß, Tasten weiß St. -- TECElux Glas weiß, Tasten Chrom glänzend St. -- TECElux-Betätigungsglasplatte mit elektronischer sen-touch Betätigung Obere Betätigungsglasplatte für TECElux-Modul mit elektronischen sen-touch Betätigungstasten und Befestigungsmaterial. Inkl. Stecker-Netzteil (Anschlusspannung 230 V) mit 2-Mengenauslösemotor. Montage nur in Verbindung mit der unteren WC-Glasplatte. Abmessung: 430 x 555 x 16 mm Funktion der sen-touch-elektronik: Der Sensor erkennt, wenn sich eine Person dem WC nähert und lässt erst dann die Spültasten aufleuchten. Die Auslösung der Spülung erfolgt durch eine leichte Berührung oder auch berührungslos. Die sen-touch-elektronik kann individuellen Ansprüchen durch eine Programmierung angepasst werden. Programmierbare Funktionen: Erkennungbereich des Sensors Beleuchtungshelligkeit des Displays Hygienespülung Nachlaufen der Geruchsabsaugung Intensität der Geruchsabsaugung Reinigungsfunktion Bezeichnung Farbe Ausstellungsmuster* Best.-Nr. LE 1 LE 2 TECElux Glas weiß St * Die Bestellnummer finden Sie im Abschnitt Ausstellungsmuster

11 TECElux Glasplatten TECElux-WC-Glasplatte für Standard-WC Untere WC-Glasplatte zur Kombination mit WC-Keramiken Befestigungsabstand 180 mm, inkl. Schallschutzset. Abmessung: 430 x 446 x 16 mm Bezeichnung Farbe Ausstellungsmuster* Best.-Nr. LE 1 LE 2 TECElux Glas weiß St. -- TECElux-WC-Glasplatte für Dusch-WC (Toto, Geberit) Untere WC-Glasplatte zur Kombination mit Dusch-WC TOTO Neorest bzw. Geberit AquaClean 8000/8000 plus, inkl. Schallschutzset und Austausch-Panzerschlauch für Spülkasten. Bei Montage eines TOTO Dusch-WCs bitte Anschlussset Dusch-WC ( ) verwenden. TECElux Abmessung: 430 x 446 x 16 mm Bezeichnung Farbe Ausstellungsmuster* Best.-Nr. LE 1 LE 2 TECElux Glas weiß St. -- TECElux-WC-Glasplatte für Dusch-WC Duravit** Untere WC-Glasplatte zur Kombination mit Dusch-WC Duravit SensoWash C, inkl. Schallschutzset, Austausch-Panzerschlauch für Spülkasten und langem Anschluss-Panzerschlauch. Abmessung: 430 x 446 x 16 mm Bezeichnung Farbe Ausstellungsmuster* Best.-Nr. LE 1 LE 2 TECElux Glas weiß ** NEU 1 St. -- * Die Bestellnummer finden Sie im Abschnitt Ausstellungsmuster ** lieferbar voraussichtlich April

12 TECElux Glasplatten TECElux-WC-Glasplatte für Dusch-WC-Aufsatz Untere WC-Glasplatte zur Kombination mit Dusch-WC Aufsatz TOTO Washlet oder Aquaclean 5000/5000 plus, inkl. Schallschutzset und Austausch-Panzerschlauch für Spülkasten. Bei Montage eines TOTO Dusch-WC-Aufsatzes bitte Anschlussset Dusch-WC ( ) verwenden. Abmessung: 430 x 446 x 16 mm Bezeichnung Farbe Ausstellungsmuster* Best.-Nr. LE 1 LE 2 TECElux Glas weiß St. -- TECElux Zubehör Aufrüstset Geruchsabsaugung ceramic-air Aufrüstset zur nachträglichen Installation der Geruchsabsaugung ceramic-air für WC-Terminal TECElux 100 oder TECElux 200. Aufrüstset besteht aus: Geruchsabsaugungsgehäuse inkl. Lüfter und Luftauslass Filterkartusche Befestigungsmaterial Spülrohr mit Anschluss für Geruchsabsaugung Ablaufventil Best.-Nr. LE St. Anschlussset für Dusch-WC langer Panzerschlauch mit Anschluss für TOTO Neorest oder TOTO Washlet Best.-Nr. LE St. Anschlussset für elektrischen Anschluss Für den elektrischen Festanschluss der sen-touch-glasplatte im Schutzbereich II. Anschlussset besteht aus: Leerdose Schutzklasse IP 44 Trafo 230/12 V Anschlusskabel sen-touch Best.-Nr. LE St. 224 * Die Bestellnummer finden Sie im Abschnitt Ausstellungsmuster

13 225 TECElux

14 TECElux Montage Trotz der Funktionsvielfalt des TECElux-Moduls erfolgt die Montage in wenigen, einfachen Arbeitsschritten. Dank der ausgereiften TECE-Vorwandtechnik musste das Rad hier nicht neu erfunden werden. Einbau des Moduls, z. B. in eine TECEprofil-Vorwand. Es folgt der Anschluss an Wasser, Abwasser und Strom (Steckdose). Vor dem Beplanken wird der große Rohbauschutz montiert. Die Vorwand wird mit handelsüblichen Feuchtraumplatten verkleidet. Anschließend erfolgt der Wandaufbau mit Fliesen oder Putz. 226

15 TECElux Montage Nach Entnahme des Rohbauschutzes wird die Aufnahme für die untere Glasplatte dem Wandaufbau angepasst. Nun wird die untere WC-Glasplatte und die Keramik mit Schallschutzset montiert. TECElux Mit dem Einbau der oberen Glasplatte ist die Montage abgeschlossen. 227

16 228