S T A D I O N E C H O

Transkript

1 S T A D I O N E C H O SG Aumund - Vegesack von 1892 e.v. // Fußballabteilung BREMEN LIGA // Saison 2014 / 15 Zwei Heimspiele im Vegesacker Stadion Unser Gegner am : Blumenthaler SV um Uhr Unser Gegner am : KSV Vatan Sport um Uhr Beide Punktspiele werden Ihnen von unseren beiden Hauptsponsoren präsentiert:

2

3 Zu den beiden Heimspielen vs. Blumenthal & Vatan Sport Futsal war gestern, ab sofort gilt es sich wieder auf die restlichen Punktspiele der Bremen- Liga auf dem grünen Rasen zu konzentrieren. Zwei Heimspiele stehen zunächst auf dem Programm. Zuerst geht es am heutigen Sonnabend im prestigeträchtigen Nordderby gegen den Blumenthaler SV, anschließend gastiert der KSV Vatan Sport am Karfreitag bei uns im Vegesacker Stadion. Zum Ortsderby braucht man eigentlich nicht viel zu schreiben, unsere SAV wird bis in die Haarspitzen motiviert sein und versuchen mit einer geschlossenen Mannschaftsleistung ein gutes Ergebnis zu erzielen. Rang 3 im Endklassement ist für unsere SAV weiterhin möglich, auch wenn unsere Jungs derzeit mit einem absolvierten Spiel weniger aktuell auf dem 5.Platz rangieren. Der direkte Konkurrent FC Sparta Bremerhaven hat bekanntlich im Winter einen großen personellen Aderlass gehabt und wird mit Sicherheit noch Federn lassen. Der TuS Schwachhausen schaut insgeheim aber auch noch auf den dritten Platz, daher muss unsere SAV heute gegen den Tabellennachbarn vom Burgwall punkten. Mindestens ein Zähler ist avisiert, es dürften aber gerne auch drei Punkte sein. 6 Tage später kommt dann der KSV Vatan Sport im Nachholspiel zu uns nach Vegesack. Die Vatanesen haben den Klassenerhalt so gut wie in der Tasche und können daher befreit aufspielen. Trainer Pakkan hat einen großen Kader, der an guten Tagen immer für eine Überraschung gut sein kann. Um unser Saisonziel zu festigen sind aber drei Punkte gegen die Gröpelinger Pflicht. Verzichten muss unser Coach weiterhin auf Muhamed Hodzic (Augenprobleme). Wir wünschen unserem Team viel Erfolg! Mit sportlichen Grüßen Euer Sport- & Pressewart Holger Franz Wir wünschen allen Zaungästen ein unterhaltsames Spiel! Herausgeber: Sportgemeinschaft Aumund-Vegesack, Fußballabteilung Anzeigen: Sportwerbe-Verlag, Ascherfeld 11, Bremen Tel , Fax Verantwortlich für den Inhalt des STADION-ECHO: Holger Franz franz@sav-fussball.de Handtelefon: 0178 /

4 Aufgebot Blumenthaler SV - Die Mannschaft 2014 / 15 Zugänge: Dominik Burkl (w.d.l.s. 1. FC Osterholz), Mahmut Gökalp (w.d.l.s. eigene U23), Pascal Krombholz (eigene A-Jgd.), Kilian Lammers (eigene A- Jgd.), Tobias Lange (eigene U23), Necati Uluisik (Bremer SV), Bo Weishaupt (eigene A-Jgd.). Abgänge: Daniel Anders (SVG Berne), Ali Dag (Pause), Semih Demir (w.d.l.s. SG Aumund-Vegesack), Arne Meyer (SV Aschwarden / USA), Burkhard Meyer (TSV Lesum), Marvin Novotny (w.d.l.s. Bor. Freialdenhoven), Jannik Rospek (verletzungsbedingte Pause). Aufgebot: Maurice Banehr, Andreas Beutelsbacher, Timo Bors, Dominik Burkl, Patrick Chwiendacz, Ibrahim Fidan, Daniel Gaese, Mahmut Gökalp, Hannes Günther, Michèl Kniat, Pascal Krombholz, Kilian Lammers, Tobias Lange, Sven Landwehr (Cap.), Daniel Luckyman, Kevin Müller, Tim Pendzich (Vize-Cap.), Frank Schulken, Malte Seemann, Malte Tietze (Dritter-Cap.), Necati Uluisik, Bo Weishaupt, Dominik Willkomm. Trainer: Michèl Kniat (seit Juli 2014) Co-Trainer: Rainer Raute (Juli 2013) Torwarttrainer: Andreas Disselhoff (Juli 2014) Sportlicher Leiter: Peter Moussali (seit 2013) Betreuer: Werner Wolf (Juli 1999) und Aleksander Lokocz (seit 2014) Hauptsponsor: NeuMoTec GmbH Mediendirektor: Mirko Vopalensky

5 Aufgebot KSV Vatan Spor - Die Mannschaft 2014 / 15 Zugänge: Mirkan Pakkan (Werder Bremen U21), Izzet Bekar (SV Türkspor), Bright-Olufemi Todo (Malta), Volkan Özdemir (Rotenburger SV U19), Sercan Durmaz (Bremervörder SC), Ercan Kaya (BSV Hastedt), Choi Lee (BSV Hastedt), Franck Sapoura (Niedersachsen), Tchato Nono Joel Richi (Kamerun), Serkan San, Soner Coskun, Luka Chichinadze (alle eigene U19), Yasin Bilgin (VSK Osterholz-Scharmbeck), Ercan Ates (TB Uphusen), Malick Kamara (FC Oberneuland), Oluwafunmi Omoboy Ebiesuwa (Malta), Cedik Göksel (Union 60), Ali El-Sater (TSV Grolland). Abgänge: Samet Deli, Gökhan Deli, Serdar Deli, Mustafa Celik (alle ATSV Sebaldsbrück), Erdem Yesilyurt (SVGO Bremen), Janoe Budak (BSV Hastedt), Necati Bulduk (FC Union 60), Yagmur Horata (Türkei 2. Liga), Alexander Davidoff (Ziel unbekannt), Gökmen Durmus (Ziel unbekannt), Fabian König (VfB Oldenburg II), Sherief El-Shafie (FC Worpswede). Restaufgebot: Burak Dilek, Sefa Kilic, Cenan Coskun, Faiz Sekandari, Onur Aydogdu, Fikri Cam, Hüseyin Günes, Dickson Omyeulo, John Ashogbon, Muhammet Janine Trainer: Kadir Pakkan (neu) Saisonziel: Platz 5

6 Kurz vor den beiden Heimspielen: Der Rasenplatz wird weiterhin hergerichtet von Frank & Sven. Vielen Dank! Für das leibliche Wohl im Stadion Vegesack sorgen heute Katharina Krupsky, Ruben Preusentanz, Herbert Jüchter, Anke und Christel, Familie Siems sowie Hannelore Strohmeyer am Grill, vielen Dank! Ergebnisdienst im Videotext: N3, eine Stunde nach Spielschluss: Bremen Liga neuerdings auf Seite 270, Bezirksliga jetzt auf Seite 272 Wer spendet den nächsten Spielball für die 1.Herren? Es winkt u. a. Werbung auf Seite 1 des STADION-ECHO! Infos gibt s bei Sportwart Holger Franz. Bitte beachten und berücksichtigen Sie bei ihren Einkäufen die Stadion-Werbung und die Inserenten dieses Programmheftes. Als Platzkassierer fungieren Jochen Grundmann, Günter Böhle bzw. Sissi (Danke!) Lieber Jochen, bitte hinterlege die Zeitungen nach der Platzkassierung im Container bzw. gebe diese Angela, vielen Dank! Bitte legt auch einige Stadion-Echos in die beiden Fächer in den Umkleidefluren bzw. in die Gastkabine, danke! Bitte werft Eure Abfälle in die entsprechenden Behältnisse auf der Anlage, danke! Unsere neue Website ( ist dank der Unterstützung der Kreativen Fische online! Schaut einfach mal rein, es lohnt sich!

7 Rückblick 1.Herren: 2:0-Sieg in Habenhausen Nach dem tollen 3:2-Sieg gegen den Tabellenzweiten Brinkum konnte unsere Jungs im nächsten Punktspiel auch auswärts einen weiteren 3-er einfahren. Beim Habenhauser FV am Bunnsacker Weg holen die Mannen unseres Trainers Jens Heine einen 2:0-Sieg und bleiben damit auf dem 5.Rang in der Bremen-Liga. Der Erfolg ist umso höher einzuordnen, da unser Team knapp 70 Minuten in Unterzahl spielten musste. Routinier Hannes Metschuck musste leider schon nach 20 Minuten das Feld verlassen. Ohne Absicht brachte unser Linksfuß seinen Gegenspieler zu Fall, Gelb wäre wohl die richtige Karte gewesen. Leider zog Referee Daniel Riehl völlig überzogen den Roten Karton und so mussten die verbliebenen 10 SAVer ordentlich Wege machen. Das klappte bestens, Neuzugang Abdullah Özkul und Volkan Arslan erzielten die beiden SAV-Goals und sorgen für gute Laune bei den SAV-Verantwortlichen. Let s go SAV!

8 1.Herren: SAV verliert Futsal-Viertelfinale mit 2:8 / NAFI Stuttgart mit starker Leistung Etwa 250 Zuschauer kamen am Sonnabend, den 21.März 2015 in die Sporthalle Moormannskamp nach Ritterhude, um unsere SAV I im Viertelfinale der Deutschen Futsal-Meisterschaft gegen den amtierenden Titelträger NAFI Stuttgart zu unterstützen. Alle Anfeuerung auch die grandiose von Stadionsprecher Andree Asendorf nutzte nichts, am Ende unterlag unsere Mannschaft den starken Schwaben vielleicht etwas zu hoch mit 2:8. In der Anfangsphase hielt unsere hochmotivierte Truppe noch gut gegen die technisch und spielerisch starken Stuttgarter mit, die 2 bis 3 sehr guten Tormöglichkeiten wurden aber leichtfertig und überhastet vergeben. NAFI zeigte seinen lautstarken 25 Fans abgeklärten Futsal und führte bereits zur Pause souverän mit 3:0. Nach dem Pausenwasser versuchte unsere SAV die Wende einzuleiten, unser Team agierte jetzt aggressiver und mit mehr Selbstbewusstsein. Trotzdem kassierten unsere grün-weißen schnell das 0:4. Damit war der Drops quasi gelutscht. Unsere SAV legte jetzt die Nervosität ab und verzeichnete durch Abdullah Basdas und Denis Nukic zwei gute Chancen zum Anschlusstreffer, den dann aber Adrian Felis nach einem Alleingang unter großem Jubel erzielen konnte. Immer wieder angetrieben vom Vollblut-Futsaler Kevin Reinhardt gab NAFI weiter Gas und ging schnell mit 7:1 in Front. Immerhin traf Abdullah Özkul per direkten Freistoß noch zum 2:7, ehe kurz nach dem 2:8 Schluss war.

9 Trotz der hohen Pleite kann unsere SAV sehr zufrieden sein. Unser Team war wie erwartet klarer Außenseiter, zumal wir als einziges aller acht Viertelfinal-Teams keine spezielle Futsal-Mannschaft stellen. Bekanntlich ist unsere Bremen-Liga-Mannschaft identisch mit der SAV-Futsaltruppe. NAFI zeigte einige schöne eingeübte Spielzüge, für die Zuschauer war das sicherlich ein Leckerbissen, für unsere Jungs um einen zufriedenen Trainer Jens Heine nicht einfach zu verteidigen. Für unsere SAV war es schon ein sehr großer Erfolg zu den besten 8 Teams in Deutschland zu gehören. Viele ehrenamtliche Hände haben mitgeholfen, das dieses perfekt organisierte Event mit etwa 250 Zuschauern reibungslos ablaufen und sich unser Verein wieder einmal sympathisch zeigen konnte. Unsere SAV sagt ausdrücklich DANKE an alle Helfer, Unterstützer, Fans etc., allen voran Herbert Jüchter. Dank des großzügigen Sponsorings der ESPABAU Eisenbahn Spar- und Bauverein Bremen eg, der HWT Hansen Wärme- und Tanktechnik GmbH sowie der B.Siems GmbH hatten alle Zaungäste freien Eintritt, wir danken den drei Sponsoren ausdrücklich für Ihre großartige Unterstützung! Let s go SAV!

10 Bremen-Liga Der 24. Spieltag Sa :00 SG Aumund Vegesack - Blumenthaler SV Sa :00 OSC Bremerhaven - Bremer SV Sa :00 VfL 07 Bremen - SV Werder Bremen III Sa :30 FC Union 60 - SV Grohn So :00 Brinkumer SV - TSV Grolland So :00 Habenhauser FV - Leher TS So :00 KSV Vatan Sport - FC Sparta Bremerhaven So :30 SV Türkspor - TuS Schwachhausen Bremen-Liga Nachholspiele Fr :00 SG Aumund Vegesack - KSV Vatan Sport Mo :30 SV Tuerkspor - FC Sparta Bremerhaven Bremen-Liga - Der 25. Spieltag Sa :00 SV Werder Bremen III - SV Türkspor Sa :00 Blumenthaler SV - OSC Bremerhaven So :00 Bremer SV - VfL 07 Bremen So :00 Leher TS - KSV Vatan Sport So :00 TSV Grolland - Habenhauser FV So :00 SV Grohn - Brinkumer SV So :00 TuS Schwachhausen - FC Union 60 So :30 FC Sparta Bremerhaven - SG Aumund Vegesack JT Personal GmbH Osterfeuerberger Ring Bremen Telefon: Telefax: Suchen Sie Arbeit? Wir bieten Ihnen den Einstieg ins geregelte Erwerbsleben. Ob Sie eine qualifizierte Ausbildung mitbringen oder nicht - Sie bekommen eine faire Chance, sich zu beweisen. Wir bieten sowohl qualifizierten Fachkräften als auch einsatzfreudigen ungelernten Kräften eine berufliche Zukunft. Nähere Infos unter:

11 Bremen-Liga Die Tabelle P Verein Sp S U N Diff. Tore Pkt. 1. (1.) Bremer SV : (2.) Brinkumer SV : (3.) FC Sparta Bremerhaven : (4.) TuS Schwachhausen : (5.) SG Aumund Vegesack : (6.) Blumenthaler SV : (7.) OSC Bremerhaven : (8.) SV Werder Bremen III : (9.) Habenhauser FV : (10.) FC Union : (11.) Leher TS : (12.) KSV Vatan Sport : (13.) VfL 07 Bremen : (14.) TSV Grolland : (15.) SV Grohn : (16.) SV Türkspor :90 8 Wir sind ein TEAM Werde Mitglied in unserer SAV-Fußballabteilung!

12 SAV sucht weiterhin Jugendtrainer und Betreuer Bekanntlich ist unsere SAV in allen Altersklassen von der G- bis A-Jugend mit Teams beim Spielbetrieb des Bremer Fußballverbandes vertreten. Gesucht werden noch diverse Co- Trainer für unsere zahlreichen Jugendmannschaften. Eine Trainerlizenz wäre dabei wünschenswert, ist aber nicht Voraussetzung. Vielmehr wichtig sind uns der altersgerechte Umgang mit den Kindern und die Vermittlung von Spaß im Sport, Technik und Respekt gegenüber Mit- und Gegenspielern. Diese Aufgabe ist also auch für Neueinsteiger geeignet. Wir bieten bekanntlich optimale Trainingsmöglichkeiten auf unserem Kunstrasenplatz der 3. Generation im Vegesacker Stadion. Weiter suchen wir zuverlässige BetreuerInnen. Unser Anforderungsprofil: Du solltest möglichst mindestens 18 Jahre alt sein Du solltest Fußballinteressiert bzw. Fußballbegeistert sein Du solltest zuverlässig sein Für die Trainer wird eine kleine Aufwandsentschädigung gezahlt, die üblichen Weiterbildungsmöglichkeiten (Erlangung einer Trainerlizenz) werden selbstverständlich angeboten! Interessenten melden sich bitte bei unserer Jugendleiterin Angela Lange-Bullmahn (T ).

13 SAV im TV: Radio Bremen berichtete erstmals über Futsal Futsal ist bekanntlich weiterhin auf dem Vormarsch. Zwar gibt es den Kick mit der kleinen Kugel erst knapp 10 Jahre in Deutschland, doch mittlerweile werden sämtliche Hallenturniere gemäß dem DFB- Masterplan nach Futsalregeln ausgetragen. Unsere SAV gehört bekanntlich zu den besten acht Futsal Teams in Deutschland. Da können wir mit Recht stolz drauf sein. Stolz sind wir auch darauf, dass mit Adrian Felis und Abdullah Basdas zwei unserer Kicker zuletzt an einem Sichtungslehrgang der zukünftigen Futsal-Nationalmannschaft teilnehmen durften. Unsere beiden Futsal-Spezialisten standen dann auch im Mittelpunkt bei der erstmaligen Berichterstattung von Radio Bremen über die südamerikanische Variante des Hallenfußballs. Schaut einfach mal auf unsere neue Website, dort findet ihr den entsprechenden Link auf den Sportblitz von Montag, den 23. März Vielen Dank an Niko Schleicher von Radio Bremen und sein Team! Let s go SAV! H E R Z L I C H WILLKOMMEN I N I H R E M G R I E C H I S C H E N R E S T A U R A N T A K R O P O L I S B e i u n s w i r d G A S T L I C H K E I T G r o ß g e s c h r i e b e n Lindenstraße Bremen Telefon: Wir haben für Sie geöffnet: Montag bis Samstag von 18 bis 24 Uhr, an Sonn- und Feiertagen von 12 bis 15 und 18 bis 24 Uhr

14 * In Bremen und OHZ

15 Neue Website der SAV-Fußballabteilung online / Dank an Kreative Fische Seit Dienstag, 10. März 2015 ist unsere komplett neue Website online! Etwa drei Monate hat es gedauert die neue Homepage der SAV-Fußballer zu erstellen. Fertig ist sie aber noch nicht ganz, insbesondere der Jugendbereich muss noch ergänzt werden. Die noch fehlenden Daten werden jetzt nach und nach eingepflegt werden, sofern sie der Online- Redaktion vorliegen. Betreut wird die Website hauptverantwortlich von Sport- und Pressewart Holger Franz, der sich auch für alle Texte und zahlreiche Fotos verantwortlich zeigt. Zukünftig wird er von einigen SAV-ern unterstützt. Bekanntlich hatte sich mit dem Ausscheiden unseres langjährigen Trainers Kristian Arambasic im Sommer 2014 die Betreuung der Website von drei festen Mitarbeitern auf einen einzigen Redakteur reduziert. Neben Hauptautor Kristian stand auch die langjährige Homepage-Administratorin Mirian Arambasic für den technischen Support der bestens frequentierten Homepage ebenfalls nicht mehr zur Verfügung. Einzig Sport- & Pressewart Holger Franz ist seitdem für die Pflege des Internetauftritts ehrenamtlich tätig. Es musste daher eine alternative Lösung hinsichtlich des Supportes für den Aufbau einer neuen Website gefunden werden. Mit Dijana Nukic von der Werbeagentur Kreative Fische, die sich seit vielen Jahren sehr erfolgreich mit allen Themen um Werbung, Design, Websites und Fotografie beschäftigen, konnten Ende des Jahres 2014 erfolgreich Gespräche bezüglich der Gestaltung einer neuen Homepage geführt werden. Die versierte Agentur Kreative Fische ( hat einen großartigen Internetauftritt erstellt, auf den wir schon jetzt sehr stolz sind! Wir möchten unsere treuen User ab sofort wie gewohnt mit regelmäßigen News rund um unsere Fußballabteilung versorgen. Vielen Dank an Dijana und ihr Team äußerte sich dazu unser sehr zufriedener Sport- & Pressewart Holger Franz. Die Pflege der neugestalteten Website wird kurzfristig in einzelne Bereiche aufgeteilt, für deren Aktualisierung bereits einige ehrenamtliche Mitarbeiter gefunden werden konnten, aber auch noch weitere gesucht werden. Meldet Euch bei Interesse bitte bei Holger Franz (H 0178/ ) und unterstützt die Homepage damit diese auch zukünftig stets aktuell sein kann. Let s go SAV! In eigener Sache: Bitte denkt daran, dass ohne unsere Inserenten beziehungsweise ohne deren Werbung, ein STADION-ECHO nicht ohne erheblichen, finanziellen Aufwand zu erstellen wäre. Bitte nutzt die in der Werbung angebotenen Produkte und kauft gerade in oder bei diesen Firmen und Anbietern, damit diese auch den verdienten Lohn ihres Engagements in unserem Verein ernten können! Danke!

16 Ü40 richtet erstmals Vegesacker Hafenfest Fußballturnier aus Im Rahmen des beliebten Hafenfestes wird unsere Ü40 am Sonnabend, den 6. Juni 2015 erstmals als Ausrichter des traditionellen Fußballturniers auftreten. Erste Infos dazu gibt es unter dem Link ( Bereits jetzt zählen 9 Teams zum Teilnehmerfeld. Weitere interessierte Ü35-Teams melden sich bitte verbindlich bei Cheforganisator Rene Damaschke (Trainer SAV Ü40, 0171/ ) oder bei Holger Franz (SAV Sport- und Pressewart, franz@sav-fussball.de) verbindlich an. Unsere Ü40 freut sich auf die Ausrichtung und strebt eine längerfristige Kooperation mit dem Team vom Vegesacker Hafenfestverein an! Let s go SAV Ü40 vs. Hafenfest! Zuverlässigkeit und hohes fachliches und handwerkliches Können sind für uns die Grundlagen unseres Erfolgs. Bei uns finden Sie kundenfreundlichen Service von der Anfrage bis zur detaillierten und transparenten Rechnungsstellung. Wir sind für Sie da. Glasermeister Tim Kropp Fährer Flur Bremen Tel.: Fax: kropp-sohn-glasermeister@t-online.de

17 190 Jahre Sparkasse Trikots zu gewinnen / Stimmt ab für unsere SAV Zu Ihrem 190. Geburtstag macht die Sparkasse Bremen den Sportvereinen ein Geschenk. 19 Vereine aus der Hansestadt erhalten von der Sparkasse je zehn neue Trikotsätze. In den finalen Juryentscheid ziehen jeweils sechs Mannschaften mit den meisten Stimmen im Stadtteil-Voting ein. Die Sparkasse Bremen vergibt 500 Euro für bis zu zehn Teams pro Verein. Auch unsere SAV ist gelistet! Bitte geht ins Internet unter und stimmt für unsere Fußballabteilung ab. Unterstützt uns und sorgt dafür, dass wir bei der tollen Aktion der Sparkasse ganz weit vorne landen! Vielen Dank im Voraus!

18 SG Aumund-Vegesack 1. Herren - Aufgebot Bremen-Liga Zugänge: Jan Templin (Blumenthaler SV), Seliman Yar (SV Brake), Mario Duhm (Nordenham), Firas Tayari (Werder Bremen), Ibrahim Aslan (SV Eintracht Aumund), Elvis Ogie-Heptner (Georgsmarienhütte), Abdullah Özkul (FC Union 60), Firat Semih Demir (Blumenthaler SV). Abgänge: Daniel Block (VfB Oldenburg), Lukas Urbaniak, Ferdi Kök & Matthias Märtens (alle VSK Osterholz Scharmbeck), Colin Heins (VfB Oldenburg U23), Yannick Heins (TuS Heeslingen), Kaspars Plendiskis (unbekannt), Tim Meyer (TSV Grolland), Nils Göcke (TB Uphusen, jetzt FC Hagen/Uthlede), Benjamin Scher (studienbedingt nach Oslo), Fabian König (VfB Oldenburg U23), Amadou Jaiteh (TUS Komet Arsten), Daniel Mulert (Pause), Elvan Öksel (SV Türkspor), Kerem Ilkilic (unbekannt), Maik Arambasic (VfL 07 Bremen). Restkader: Maik Meyer-Wersinger, Ferdi Uslu, Brice Ouedraogo, Daniel Rosenfeldt, Denis Nukic, Björn Krämer, Obed Scholl-Amoah, Muhamed Hodzic, Johannes Metschuck, Adrian Felis, Volkan Arslan, Issam El-Madhoun, Lars Tyca, Abdullah Basdas, Nils Husmann. Trainer: Jens Heine (seit 07/2014) Co-Trainer: Issam El-Madhoun (seit 07/2014) Torwart-Trainer: Jens Gutsche (seit 07/2013) Abteilungsleiter: Bernd Siems (wie bisher) Teammanager: Jörg Segerath (seit 07/2014) Scout: Sabri Mrad (seit 07/2013) Physiotherapeut: Sadri EL-Ayachi Betreuer: Mark Fichtner & Claus Mania (wie bisher) Sport- & Pressewart: Holger Franz (wie bisher) Hauptsponsoren: Bernd Siems GmbH JT Personal GmbH

19 Hier kommt Ihr Dach- und Fachmann! denn... Dächer sind unser Spezialgebiet. Ob steil, ob flach, auf jeden Fall ein Böltau -Dach! Unsere Erfahrung sollten Sie nutzen. Für jedes Dach die richtige Lösung. Um Ihnen mit Rat und Tat behilflich sein zu können, ist ein erster persönlicher Kontakt per Telefon immer der beste Weg. Erich H.Böltau GmbH Beckedorf - (0421) / Gewerbegebiet Bahnhofstrasse

20