T3 Inhaltsübersicht. T3 Einführung Vorteile. System T3 - dreiteilige, T-förmige Bandketten. Universell: Befestigungswinkel mit Zugentlastungs Option

Transkript

1 T3 Einführung Vorteile T3 Inhaltsübersicht Universell: Befestigungswinkel mit Zugentlastungs Option Ruhiger Lauf: Kleine Teilung für leisen, ruhigen, vibrationsarmen Lauf Modulares Design: T-band an einem Stück mit je Kettengliedern Flexibel: Beliebig zu kürzen und zu verlängern Reinraum: Nahezu kein Verschleiß und brieb Einfache Nutzung: Innenaufteilung einklipsbar Dynamisch: Hohe Geschwindigkeiten und Beschleunigungen Effizient: Sehr geringes Gewicht Hochflexible, vibrationsarme ndkette - System T3 System T3 kombiniert ruhigen Lauf, geringe Lautstärke, einfache Montage und Wirtschaftlichkeit. Die ineinander steckbaren Seiten-Bänder ersetzen die herkömmliche Bolzen- /Bohrungverbindung und verhindern Relativbewegungen zwischen den Gelenken. Damit wird nahezu eine komplette Verschleißfreiheit erzielt (Reinraum). Durch die Geometrie des T-ndes wird beim blegen der e-kette nahezu kein Polygoneffekt erzeugt. Das T-nd läuft sehr harmonisch und rund ab und ist besonders vibrationsarm und leise. Um die Fertigungsund Montagekosten zu reduzieren, wird das T- nd nicht einzeln, sondern - ähnlich wie beim igus System E3 - in einer Länge von Kettengliedern aufmontiert. Das igus T-nd ist durch das geringe Eigengewicht für nwendungen mit eher geringen Füllgewichten und kurzen Hüben geeignet, kombiniert mit hohen Beschleunigungen und Geschwindigkeiten. Typische Industriezweige und nwendungen Drucker und Plotter nwendung im Reinraum Halbleiterfertigung und -bearbeitung Optik Bestückungsautomaten Messtechnik Serie Innenhöhe Innenbreite ußenbreite ußenhöhe egeradius Freitragende Seite hi ha R Länge max. [m] System T3 - dreiteilige, T-förmige ndketten T ,5 520 IP Klassifizierung - Report IG : ISO Class 2, gemäß Norm DIN EN ISO 16-1 für System T3, Serie T bei v = 0,5 m/s, 1 m/s, 2 m/s System T3 auf der Z-chse in diesem Positioniersystem. Sie ist besonders vibrationsarm und leise igus Untersuchungen ergaben bei 1 m Meßabstand: 33 db() für T bei v = 1 m/s und 26,5 db() Grundschallpegel b Lager lieferbar. Lieferzeit* 2h oder heute! *Lieferzeit bedeutet die Zeit bis zum Versand der Ware (nach Prüfung technischer Machbarkeit) 516 3D-CD, Konfiguratoren, PDF 517

2 T3 Technische Daten Übersicht T3 Optionen mit Bestellschlüsseln Technische Daten Optionen mit Bestellschlüsseln basierend auf Serie T3.29 FL G FL B Geschwindigkeit max. FL G / Beschleunigung max. FL G max. 20 [m/s] / max. 200 [m/s 2 ] Geschwindigkeit max. FL B / Beschleunigung max. FL B max. 3 [m/s] / max. 6 [m/s 2 ] Standard NC-Version - (no camber) ohne Vorspannung Rückwärtiger egeradius für Kreisbewegungen TEX/ESD klassifiziert - II 2 GD Material Deckel - zulässige Temperatur C - bis + C Standard NC-Version RBR* ESD-Material Brennbarkeitsklasse VDE 0 IIC UL9-HB NC FL G = freitragend mit geradem Obertrum FL B = freitragend mit erlaubtem Durchhang T3 e-ketten für Kreisbewegungen Mehrere rückwärtigen egeradien verfügbar: RBR 55, 75, 0, 1 Vielfältige Installationsmöglichkeiten Umfangreiches Innenaufteilungsprogramm Ruhiger Lauf auch seitlich montiert Geringer brieb. Lieferzeit nach Rücksprache. Weitere Informationen T Lieferzeit* 2h oder heute! T NC Lieferzeit* 2-5 Werktage T R1/R2.0 RBR mit igus T3 RBR e-ketten oder T3 RBR Modul möglich Lieferzeit* 5- Werktage * Lieferzeit bedeutet die Zeit bis zum Versand der Ware (nach Prüfung technischer Machbarkeit) T ESD Lieferzeit* Werktage T3 RBR Module für Kreisbewegungen Bestehend aus Elementen: T3 RBR e-kette, Führungssystem, chainflex Leitungen, iglidur PRT Rundtischlager Kompakte Führungsrinne Drehbar im Innenoder ußenradius Für hohe Geschwindigkeiten geeignet Leise Unterschiedliche Einbaupositionen möglich. Lieferzeit nach Rücksprache. Weitere Informationen Bestellbeispiele Bestellschlüssel und Farbvariationen basierend auf Serie T3.29 Bestellbeispiel einer kompletten e-kette (1,0 m), Farbe schwarz, mit nschlusselementen und Innenaufteilung: e-kette (1,0 m) e-ketten -Länge oder Gliederanzahl angeben: 1,0 m oder 67 Glieder + nschlusselemente 1 Satz (mit Kettenkämmen) T T Innenaufteilung mit 2 Trennstegen montiert jedes 2. Glied 2 x E Bestelltext: 1,0 m T T x Bestellschlüssel T-förmige ndketten Serie / uform (abhängig von ) egeradius R Farb- (Standard Schwarz) T Generelle igus Farbvariationen für e-ketten und e-rohre Farbe Bestell- Schwarz Standard, ab Lager Schiefergrau nur ESD-Material Graubraun nur HT-Material.0.ESD.HT Betongrau Sonderfarbe nur e-ketten.3 Silbergrau Sonderfarbe nur e-rohre.31 Farbe Signalweiß Sonderfarbe Grauweiß Sonderfarbe Orange Sonderfarbe Gelb Sonderfarbe Lichtgrau Sonderfarbe Schwarze e-ketten ab Lager lieferbar! Lieferzeit für alle Sonderfarben: ab 5 Werktage Bestell-.1.1S D-CD, Konfiguratoren, PDF 519

3 T3.29 T3 Serie T3.29 Lieferprogramm e-kette T-band für hochdynamische nwendungen 29 T3 Serie T3.29 Zubehör Kunststoffhalter Befestigungswinkel 656 T3.29 T T B ø,5.0./.0./.0./.0./.00./ Serie T3.29 dreiteilige, T-förmige ndketten 19,2 Montagewinkel mit Kettenkamm und einzeln e-kette im ußenradius aufreißbar R egeradien Gewicht T T T T T T T T T T T mit gewünschtem Wert des Radius (R) ergänzen z.b. T Einbaumaße Fill weight FL G FL B max D S/2 Innenhöhe S 0, 0,2 0, 0,6 0, 0, 0,51 0,53 0,55 0,57 0,59 29 mm Teilung 15 mm/glied Glieder/m 67 (05 mm) Kettenlänge S / 2 + K B B 19,2 ø,5 inkl. Kämme T PZ T PZ T PZ T PZ T PZ T PZ T PZ T PZ T PZ T PZ T PZ.0./.090./.1./.120./.1. ohne Kämme T T T T T T T T T T T Maß B Für Zähnezahl Freitragende Länge FL G / FL B [m] Verfahrweg S [m] R 15 35,7 35,7 35 H - 35 H H F = H + Mögliche Befestigungsvarianten für die T3 nschlusselemente. Bestellbeispiel T Serie R (min.) 03 H (min.) 216 D 111 K 2 Die erforderliche lichte Einbauhöhe ist: H F = H + mm (bei 1,0 kg/m Zusatzlast) Zugentlastungen z.b. Bügelschellen, Kettenkämme, Nuggets und aufsteckbare Clips ab Lager lieferbar. Komplettes chainfix-programm mit Bestellmöglichkeiten ab Seite D-CD, Konfiguratoren, PDF 521

4 T3.29 T3 Serie T3.29 Zubehör Innenaufteilung Neue Generation T3 Serie T3.29 Weiteres Zubehör T3.29 7,5 7,5 2, Trennsteg mit integrierten Zugentlastungszähnen Zugentlastungstrennsteg E Z In Kettengliedern (erstes/letztes/mittendrin) beliebig positionierbar Gleichzeitige Zugentlastung und Innenaufteilung Ideal bei geringem Platzbedarf Zubehörteil für igus e-kettensysteme Einfach zu montieren, ganz ohne Schrauben. Weitere Informationen ab Seite X min. 1 Hinweis: tte Mindestabstand zu den Seitenlaschen beachten! e-kette :1 mm Standardmäßig werden igus Trennstege jedes 2. Kettenglied montiert! Standard-Trennsteg, breiter Fuß unmontiert 29.1 montiert Standard - für alle Einsatzzwecke Trennsteg, breiter Fuß für maximale Haltekraft und sicheren Stand in e-ketten. Trennsteg, schmaler Kopf unmontiert 29.2 montiert Schnellere Leitungsmontage Einseitig fester Sitz mit breitem Fuß, gegenüberliegende Seite schmal für leichte Leitungsmontage (leicht klemmend). Rasttrennsteg für Rastöffnungssteg unmontiert 29.5 montiert Rastet sicher in 2,0 mm Schritten Rasttrennsteg für den Rastöffnungssteg mit Skalierung. Lässt sich exakt positionieren. Ideal für 90 gedrehte nwendungen. X -1 Einsteckboden, rastbar unmontiert 20.X montiert 23.X Horizontale Unterteilung Rastet sicher an beiden Enden im Trennsteg, feste Breitenfixierung möglich. ls Einsteckboden für eine durchgängige Unterteilung oder als Fachboden für eine regalförmige ufteilung in 3 Ebenen einsetzbar. Rastbare Einsteckböden Breite X unmontiert montiert Breite X unmontiert montiert Breite X unmontiert montiert Perfekt aufeinander abgestimmt. Reinraumtaugliche igus chainflex -Leitungen werden sicher in der T3 e-kette geführt. aller chainflex -Leitungen sind IP-zertifiziert nach ISO Klasse 1 oder Klasse 2. chainflex -Leitungen mit getestetem ußenmantelwerkstoff sind ab Lager lieferbar D-CD, Konfiguratoren, PDF 523

5 E3 Einführung Vorteile E3 Inhaltsübersicht Universell: KM Rundumbefestigung oder Befestigungswinkel Ruhiger Lauf: Kleine Teilung für leisen, ruhigen Lauf Flexibel: Beliebig zu kürzen und zu verlängern Kurze Montagezeit: ufreißbar im ußenradius Modulares Design: Öffnungsstege, Innenaufteilung und Verbinder an einem nd Dynamisch: Hohe Geschwindigkeiten und Beschleunigungen Reinraum: Nahezu kein Verschleiß und brieb Hochdynamisch, reinraumtauglich - System E3 E3 kombiniert kleine Teilung, ruhigen Lauf, geringe Lautstärke, Stabilität, einfache Montage und Wirtschaftlichkeit. Das Federelement als Verbinder ersetzt das Bolzen-Bohrung-Prinzip und verhindert Relativbewegungen zwischen den Gelenken. Damit wird nahezu eine komplette Verschleißfreiheit erzielt (Reinraum). Um die Fertigungsund Montagekosten zu reduzieren, wird das Federband nicht einzeln, sondern in einer Länge von zehn Kettengliedern aufmontiert. Ein weiteres erfülltes Entwicklungsziel der E3 ist eine absolut sichere ESD-usführung. Ein modifiziertes Federelement aus elektrisch leitfähigem Material, welches die Glieder der e-kette durchgehend mechanisch und auch elektrisch verbindet, gewährleistet permanent konstante Leitwerte, auch bei hoher egebeanspruchung und in jeder Einbaulage. Typische Industriezweige und nwendungen Halbleiterfertigung und -bearbeitung Bestückungsautomaten Optik Fördertechnik Messtechnik Drucker und Plotter nwendung im Reinraum llgemeiner Maschinenbau Serie Innenhöhe Innenbreite ußenbreite ußenhöhe egeradius Freitragende Seite hi ha R Länge max. [m] System E3 - dreiteilige e-ketten im ußenradius aufreißbar E , E ,90 E , IP Klassifizierung - Report IG 0-0: ISO Class 1, gemäß Norm DIN EN ISO 16-1 für System E3, Serie E bei v = 0,5 m/s, 1 m/s, 2 m/s if product design award 2005 igus Serie E db() - Wert ermittelt im igus -Labor nach DIN 5635, unter Berücksichtigung der Hintergrundgeräusche, Serie E bei v = 1, m/s Dauertests in unserem akustischen Labor ergaben Reduzierungen von db() gegenüber herkömmlichen e-ketten bei einer Geschwindigkeit von 1, m/s und einer Beschleunigung von 3 m/s 2 b Lager lieferbar. Lieferzeit* 2h oder heute! *Lieferzeit bedeutet die Zeit bis zum Versand der Ware (nach Prüfung technischer Machbarkeit) 52 3D-CD, Konfiguratoren, PDF 525

6 E3 Technische Daten Übersicht E3 Optionen mit Bestellschlüsseln Technische Daten Optionen mit Bestellschlüsseln basierend auf Serie E3. FL G FL B Geschwindigkeit max. FL G / Beschleunigung max. FL G max. 20 [m/s] / max. 200 [m/s 2 ] Geschwindigkeit max. FL B / Beschleunigung max. FL B max. 3 [m/s] / max. 6 [m/s 2 ] Standard NC-Version - (no camber) ohne Vorspannung Material Deckel - zulässige Temperatur C - bis + C Standard NC-Version Brennbarkeitsklasse VDE 0 IIC UL9-HB NC FL G = freitragend mit geradem Obertrum FL B = freitragend mit erlaubtem Durchhang E3..0. E3..0..NC Lieferzeit* 2h oder heute! Lieferzeit* 2-5 Werktage * Lieferzeit bedeutet die Zeit bis zum Versand der Ware (nach Prüfung technischer Machbarkeit) Bestellbeispiele Bestellschlüssel und Farbvariationen basierend auf Serie E3. Bestellbeispiel einer kompletten e-kette Serie E3.15 (1,0 m), Farbe schwarz, mit nschlusselementen und Innenaufteilung: e-kette (1,0 m) e-ketten -Länge oder Gliederanzahl angeben: 1,0 m oder Glieder E nschlusselemente 1 Satz (mit Kettenkämmen) + Innenaufteilung mit 2 Trennstegen montiert jedes 2. Glied E x E3..11 Bestelltext: 1,0 m E E x E Dauertests in unserem akustischen Labor ergaben Reduzierungen von db() gegenüber herkömmlichen e-ketten bei einer Geschwindigkeit von 1, m/s und einer Beschleunigung von 3 m/s 2 Bestellschlüssel e-kette im ußenradius aufreißbar Serie / uform (abhängig von ) egeradius R Farb- (Standard Schwarz) E Generelle igus Farbvariationen für e-ketten und e-rohre Farbe Bestell- Schwarz Standard, ab Lager Schiefergrau nur ESD-Material Graubraun nur HT-Material.0.ESD.HT Betongrau Sonderfarbe nur e-ketten.3 Farbe Signalweiß Sonderfarbe Grauweiß Sonderfarbe Orange Sonderfarbe Gelb Sonderfarbe Lichtgrau Sonderfarbe Silbergrau Sonderfarbe nur e-rohre.31 Schwarze e-ketten ab Lager lieferbar! Lieferzeit für alle Sonderfarben: ab 5 Werktage Bestell-.1.1S D-CD, Konfiguratoren, PDF 527

7 E3. E3 Serie E3. Lieferprogramm Schnelles Öffnen, hohe Beschleunigungen E3 Serie E3. Zubehör KM nschlusselement Befestigungswinkel Kunststoff E3. E , E , B E3.0.XXX.12 - platzsparendes KM nschlusselement Serie E3. Im ußenradius aufreißbar nsicht Befestigungswinkel Ø,2 nsicht KM nschlusselement e-kette im ußenradius aufreißbar E E E D S/2 FL B FL G Freitragende Länge FL G / FL B [m] Verfahrweg S [m] * 0* * * 03 0* *Radius auf nfrage lieferbar. Lieferzeit nach Rücksprache. mit gewünschtem Wert des Radius (R) ergänzen z.b. E Einbaumaße Zusatzlast R egeradien max. R H D K Die erforderliche lichte Einbauhöhe ist: H F = H + mm (bei 0,1 kg/m Zusatzlast) R 15 S Innenhöhe 16,7 Gewicht 5 0,12 0,15 0,20 mm Teilung 16,7 mm/glied Glieder/m (02 mm) Kettenlänge S / 2 + K 15 H H - 15 H F = H Maß Maß B KM nschlusselement E E E E3..00 E3..00 E ø,5 19, E E E E E E E * Hinweis: Wenn die Befestigungswinkel eingesetzt werden, müssen bei der Kettenlängen-Berechnung zwei Kettenglieder pro Seite mehr eingerechnet werden, da die ersten beiden Kettenglieder von den Befestigungswinkel fixiert werden. E3..XXX.12 - E3 mit Zugentlastung und Befestigungswinkel Innenaufteilung E Zugentlastung als Einzelteil Trennsteg, geschlitzt, e-ketten unmontiert E3..01 montiert E3..11 Befestigungswinkel (einzeln) Mögliche Befestigungsvarianten für die E3 nschlusselemente. beidseitige beidseitige Zugentlastung Zugentlastung + 2 Befestigungswinkel* 3 ø,5,25,65 12 E Befestigungswinkel Bestellbeispiel Serie 17 Trennsteg, geschlitzt E3..01 Trennstege lassen sich an beliebiger Stelle im Kettenquerschnitt anordnen, um den Innenraum der e-kette zu unterteilen 52 3D-CD, Konfiguratoren, PDF 529

8 E3.15 E3 Serie E3.15 Lieferprogramm Schnelles Öffnen, hohe Beschleunigungen 15 E3 Serie E3.15 Zubehör KM nschlusselement Befestigungswinkel Kunststoff E3.15 E , E , B E3.1.XXX.12 - platzsparendes KM nschlusselement Serie E3.15 Im ußenradius aufreißbar nsicht Befestigungswinkel Ø,2 nsicht KM nschlusselement e-kette im ußenradius aufreißbar E E E FL B FL G D S/ Freitragende Länge FL G / FL B [m] Verfahrweg S [m] * *Radius auf nfrage lieferbar. Lieferzeit nach Rücksprache. mit gewünschtem Wert des Radius (R) ergänzen z.b. E Einbaumaße Zusatzlast R egeradien 13 max. R H D K Die erforderliche lichte Einbauhöhe ist: H F = H + mm (bei 0,2 kg/m Zusatzlast) R 16, S Innenhöhe Gewicht 20 0,22 0,25 0,32 15 mm Teilung 16,7 mm/glied Glieder/m (02 mm) Kettenlänge S / 2 + K H - 20 H H F = H Maß Maß B KM nschlusselement E E E Innenaufteilung E E E Trennsteg, geschlitzt, e-ketten unmontiert E montiert E Trennstege an einem nd unmontiert E montiert E Befestigungswinkel (einzeln) 6 ø,5 19, Mögliche Befestigungsvarianten für die E3 nschlusselemente. beidseitige Zugentlastung E E E E beidseitige Zugentlastung + 2 Befestigungswinkel* E E E * Hinweis: Wenn die Befestigungswinkel eingesetzt werden, müssen bei der Kettenlängen-Berechnung zwei Kettenglieder pro Seite mehr eingerechnet werden, da die ersten beiden Kettenglieder von den Befestigungswinkel fixiert werden. E3.15.XXX.12 - E3 mit Zugentlastung und Befestigungswinkel E Zugentlastung als Einzelteil Bestellbeispiel 2 ø,5,25,65 1 E Befestigungswinkel Serie 22 Trennsteg, geschlitzt E Trennstege lassen sich an beliebiger Stelle im Kettenquerschnitt anordnen, um den Innenraum der e-kette zu unterteilen Trennstege an einem nd E Fünf Trennstege gleichzeitig an einem nd über zehn Kettenglieder werden auf die Öffnungsstege montiert.dadurch entstehen geordnete Kammern, die empfindliche elektrische Leitungen vor usfall schützen. Maße wie E D-CD, Konfiguratoren, PDF 531

9 E3.22 E3 Serie E3.22 Lieferprogramm Schnelles Öffnen, hohe Beschleunigungen 22 E3 Serie E3.22 Zubehör KM nschlusselement Befestigungswinkel Kunststoff E3.22 E , E , B E3.220.XXX.12 - platzsparendes KM nschlusselement Serie E3.22 Im ußenradius aufreißbar nsicht Befestigungswinkel Ø,2 nsicht KM nschlusselement e-kette im ußenradius aufreißbar E E E R egeradien Gewicht 0, 0,32 0, Maß Maß B KM nschlusselement E E E Befestigungswinkel (einzeln) E E E beidseitige beidseitige Zugentlastung Zugentlastung + 2 Befestigungswinkel* E E E E E E * Hinweis: Wenn die Befestigungswinkel eingesetzt werden, müssen bei der Kettenlängen-Berechnung zwei Kettenglieder pro Seite mehr eingerechnet werden, da die ersten beiden Kettenglieder von den Befestigungswinkel fixiert werden. mit gewünschtem Wert des Radius (R) ergänzen z.b. E ø,5,65 Einbaumaße Zusatzlast FL G FL B 20 max S D S/2 Innenhöhe 22 mm Teilung 16,7 mm/glied Glieder/m (02 mm) Kettenlänge S / 2 + K E3.22.XXX.12 - E3 mit Zugentlastung und Befestigungswinkel ø,5 E Zugentlastung als Einzelteil 19, Mögliche Befestigungsvarianten für die E3 nschlusselemente. 3 25,25 E Befestigungswinkel Bestellbeispiel E Serie Freitragende Länge FL G / FL B [m] Verfahrweg S [m] R H D K Die erforderliche lichte Einbauhöhe ist: H F = H + mm (bei 0,3 kg/m Zusatzlast) R 16,7 27 H - 27 H H F = H + Innenaufteilung 2 5 Trennsteg, geschlitzt, e-ketten unmontiert E montiert E Trennsteg, geschlitzt E Trennstege lassen sich an beliebiger Stelle im Kettenquerschnitt anordnen, um den Innenraum der e-kette zu unterteilen 532 3D-CD, Konfiguratoren, PDF 533

10 E6 Einführung Vorteile E6 Vorteile Low-noise Universell: Rundumbefestigung Leiser Lauf: Kleine Teilung für leisen, ruhigen Lauf Lange Lebensdauer: minimale Vibrationen, hohe Zugfestigkeit Dynamisch: Hohe Geschwindigkeiten und Beschleunigungen Kurze Montagezeit: Im Innen- und ußenradius zu öffnen briebsarm: Verbinder ersetzt Bolzen und Bohrung Vibrationsarm, leise, abriebsarm, reinraumtauglich - System E6 Die E6-ureihe bietet neben der langen Lebensdauer zahlreiche weitere Vorteile. So zeichnet sie sich durch einen extrem leisen, vibrationsarmen Lauf aus - damit passt sie gut zum ebenfalls vibrationsarmen ntriebskonzept des Linearmotors. Der so genannte Polygoneffekt, der beim brollen einer Energieführung auftreten kann, wird auf ein Minimum reduziert. Die extrem niedrige Geräuschentwicklung wird in einem Gutachten der TÜV Immissionsschutz und Energiesysteme GmbH bestätigt. Das große Lieferprogramm erlaubt die uswahl der jeweils optimalen Kettengröße - auch bei der Innenaufteilung kann der Konstrukteur aus einer großen Palette an Möglichkeiten wählen. Dasselbe gilt für die nschlusselemente. Hohe Laufruhe und Dynamik bei der Platinenbeschickung. Mit den auf hohe dynamische Belastungen ausgelegten E6 e-ketten arbeitet das System mehr als doppelt so schnell als Handling-Einheiten mit Zahnriemenantrieb Modulares Design: Beliebig verkürzoder verlängerbar Hohe Stabiltität: Für freitragende nwendungen Typische Industriezweige und nwendungen Reinraum Druckmaschinen utomatisierung Werkzeugmaschinen Messmaschinen Halbleiterindustrie Medizintechnik Elektronikindustrie llgemeine umaschinen Das System E6 ist eine der besten Möglichkeiten Energie, Daten und Medien sicher und vibrationsarm an Drucker/Plotter zu führen Kameraanwendung - langer Verfahrweg und um 90 gedrehter Einbau mit vibrationsarmen und leisem System E6 Variantenreich: ls geschlossenes e-rohr für einige Serien verfügbar IP Klassifizierung - Report IG 0-0: ISO Class 1, gemäß Norm DIN EN ISO 16-1 für System E6, Serie E CR bei v = 0,5 m/s, 2 m/s 37dB() im igus -Labor ermittelt, v = 1,0 m/s freitragend, Serie E bleiteverhalten LEVEL 1 durch das IP-Fraunhofer-Institut nach SEMI E7-099 für das E6- Standardmaterial bestätigt. Spezialmaterial "igumid ESD" für ESD/TEX-nwendungen auf nfrage lieferbar. Dauerhaft konstanter Leitwert, da keine Bolzen-/Bohrungverbindung (keine Luftspalten). usgewählte Geräuschtests - fremdgeräuschkorrigierte Messwerte e-kette Mittelung aus den korrigierten Testmethode Serie Schalldruckpegeln igus Serie E6.29* 37 db() freitragend v = 1,0 m/s igus Serie E6.52* 1 db() seitlich freitragend v = 0,5 m/s igus Serie E db() freitragend v = 2,0 m/s Kette 1 Fremdprodukt 77 db() freitragend v = 2,0 m/s Kette 2 Fremdprodukt 6 db() freitragend v = 2,0 m/s Kette 3 Fremdprodukt 73 db() freitragend v = 2,0 m/s Quelle: TÜV Rheinland *Quelle: igus -Untersuchungen Geräuschpegel 37 db() - eine Messung des TÜV Rheinland im Mai 2002 ergab einen Wert von 6 db() bei 2m/s und einer freitragenden Länge von 1,5 m mit der Serie E , und das bei mindestens db() von ußengeräuschen verursachtem Schalldruckpegel. Wir haben ein amtliches Gutachten vom TÜV Rheinland Berlin Brandenburg, von dem wir Ihnen auf Wunsch gerne eine Kopie zukommen lassen. Eine Messung im igus -Labor ergab einen Wert 37dB(), für Serie E bei v = 1,0 m/s freitragend. 53 Entdecken Sie die Vorteile 535

11 E6 Reinraum E6 Inhaltsübersicht Serie Innenhöhe Innenbreite ußenbreite ußenhöhe egeradius Freitragende Seite hi ha R Länge max. [m] Halbstegige e-ketten E6 Standard Öffnungsstege beidseitig herausnehmbar E ,75 E ,90 E ,75 E ,00 E ,00 E6.0L , E , Durch den Wegfall der Bolzen-/Bohrungsverbindung ist die E6 freitragend besonders abriebarm und reinraumgeeignet igus für Reinräume - Eignung von E6 e-ketten Durch Einsatz eines Sonderwerkstoffes kann der ohnehin schon geringe brieb der e-kette nochmals erheblich reduziert werden. In vielen nwendungen, in denen umständliche Sonderlösungen vorliegen, kann hiermit auch eine e-kette zum Einsatz kommen. Sowohl für den Einsatz "gleitend" wie auch für den freitragenden Einsatz wurde ein umfangreiches Testprogramm absolviert. Für viele nwendungen sind die e-ketten in Sonderwerkstoff praktisch abriebfrei zu betreiben. Tests des IP bestätigen, dass die Standard-e-ketten von igus den nforderungen in Reinräumen genügen und sind als "geprüft und für sehr gut befunden" worden. In Reinräumen ist eine sehr hohe Verschleißfestigkeit beweglicher Teile gefordert, somit müssen beispielsweise e-ketten sehr verschleißfest sein, um die Normanforderungen für diese sensible Umgebung zu erfüllen. Geschlossene e-rohre Schutz vor leichten Verschmutzungen, Schweißspänen und Umwelteinflüssen R ,75 R ,75 R , IP Klassifizierung - Report IG 0-0: Sondermaterial "Reinraum" - ISO Class 1, gemäß Norm DIN EN ISO 16-1 für Serie E CR bei v = 0,5 m/s, 2,0 m/s Standardmaterial - ISO Class 3, gemäß Norm DIN EN ISO 16-1 für Serie E bei v = 0,5 m/s, 2,0 m/s und Serie E mit eingelegten Leitungen CF3.15.0, CF , CF PB.LC.D System E6 - höchste Laufruhe Diagramm: Studie des Laboratoriums für Werkzeugmaschinen und Betriebslehre (WZL) der RWTH achen zu "Schwingungsuntersuchungen an Energieführungsketten". Ergebnis: die Energieführung "E6" aus dem Hause igus GmbH, Köln, zeichnet sich durch die höchste Vibrationsarmut bzw. Laufruhe aus D-CD, Konfiguratoren, PDF b Lager lieferbar. Lieferzeit* 2h oder heute! *Lieferzeit bedeutet die Zeit bis zum Versand der Ware (nach Prüfung technischer Machbarkeit) 537

12 E6 Technische Daten Übersicht E6 Optionen mit Bestellschlüsseln Technische Daten Optionen mit Bestellschlüsseln basierend auf Serie E6.52 FL G Geschwindigkeit max. gleitend / Beschleunigung max. gleitend auf nfrage 1) Geschwindigkeit max. FL G / Beschleunigung max. FL G max. 20 [m/s] / max. 200 [m/s 2 ] Standard NC-Version - (no camber) ohne Vorspannung FL B Geschwindigkeit max. FL B / Beschleunigung max. FL B max. 3 [m/s] / max. 6 [m/s 2 ] Standard NC-Version Material - zulässige Temperatur C - bis + C NC Brennbarkeitsklasse VDE 0 IIC UL9-HB FL G = freitragend mit geradem Obertrum FL B = freitragend mit erlaubtem Durchhang 1) Bei gleitenden nwendungen auf langen Verfahrwegen bitten wir um Rücksprache! Einbauarten im Überblick, maximale Verfahrwege E E NC e-kette / e-rohr Serie Freitragende nwendung Gleitende nwendung 1) Hängende nwendung Stehende nwendung Seitlich freitragend Lieferzeit* 2h oder heute! Lieferzeit auf nrage *Lieferzeit bedeutet die Zeit bis zum Versand der Ware (nach Prüfung technischer Machbarkeit) E6.29 / R6.29 1,75 m auf nfrage m 2,0 m E6.35 1,90 m auf nfrage m 2,0 m E6. / R6. 2,75 m auf nfrage m 2,0 m E6.52 / R6.52 3,00 m auf nfrage m 2,0 m E6.62,00m auf nfrage m 3,0 m E6.0L 2, m auf nfrage m,0 m E6.0 5,25 m auf nfrage m,0 m 1) Bei gleitenden nwendungen auf langen Verfahrwegen bitten wir um Rücksprache! auf nfrage auf nfrage auf nfrage auf nfrage auf nfrage auf nfrage auf nfrage Bestellbeispiele Bestellschlüssel und Farbvariationen basierend auf Serie E6.52 Bestellbeispiel einer kompletten e-kette (1,0 m), Farbe schwarz, mit nschlusselementen und Innenaufteilung: e-kette (1,0 m) e-ketten -Länge oder Gliederanzahl angeben: 1,0 m oder 3 Glieder + nschlusselementekm, pendelnd - 1 Satz + Innenaufteilung mit 2 Trennstegen montiert jedes 2. Glied Bestelltext: 1,0 m E E x 3222 Bestellschlüssel Vollstegige e-kette : Geschlossenes e-rohr: Serie / uform (abhängig von ) egeradius R Farb- (Standard Schwarz) E Farbe Bestell- R Schwarz Standard, ab Lager.0.ESD.HT Betongrau Sonderfarbe nur e-ketten.3.31 E E x 3222 Generelle igus Farbvariationen für e-ketten und e-rohre Schiefergrau nur ESD-Material Graubraun nur HT-Material Silbergrau Sonderfarbe nur e-rohre Farbe Signalweiß Sonderfarbe Grauweiß Sonderfarbe Orange Sonderfarbe Gelb Sonderfarbe Lichtgrau Sonderfarbe Schwarze e-ketten ab Lager lieferbar! Lieferzeit für alle Sonderfarben: ab 5 Werktage Bestell-.1.1S D-CD, Konfiguratoren, PDF 539

13 E6.29 R6.29 E6 Serie E6.29 R6.29 Lieferprogramm Superleise, vibrationsarm, mittlere Größe 29 2 e-kette e-rohr E6 Serie E6.29 R6.29 Zubehör KM nschlusselemente Rundumbefestigung pendelnd E6.29 R6.29 E6./R E6./R n x nsicht KM frontal...e6.29 halbstegig...r6.29 geschlossen e-ketten Serie E6.29 halbstegig (beidseitig zu öffnen) e-rohre Serie R6.29 geschlossen (Deckel im Innen- und ußenradius entnehmbar) +19,5 +19,5 e-ketten / e-rohre E6.29. E6.29. E6.29. E6.29. R6.29. R6.29. R6.29. R E6.29. R6.29.* 0. E6.29. R FL 3.0 B 2.0 FL G Freitragende Länge FL G / FL B [m] Verfahrweg S [m] E6.29 0,73 0,75 0,7 0,0 0,3 0,5 R6.29 0,0 0,5 0,9 0,9 0,97 1,03 25 max. D 27 S/2 R e-ketten / e-rohre E6.29. E6.29. R6.29.* 090. R6.29.* 0. E6.29. E6.29. E6.29. R6.29. R Lieferbare egeradien R mit gewünschtem Wert des Radius (R) ergänzen z.b. E = Halbstegige e-kette, Innenbreite 0 mm, Radius R 0 mm, = Geschlossenes e-rohr, Innenbreite 0 mm, Radius R 0 mm, Farbe schwarz Einbaumaße Zusatzlast *2 mm only e-kette 2* 29 / 2 35 S E6.29 0, 0,90 0,93 0,95 1,00 H - 35 R6.29 1,0 1,13 1,1 1,22 *Breite auf nfrage lieferbar. Lieferzeit nach Rücksprache. Innenhöhe e-kette e-rohr 29 mm 2 mm Teilung 22 mm/glied Glieder/m 6 (12 mm) Kettenlänge S / 2 + K H H F = H + ø,5 / t=5,2 KM pendelnd Ideal für freitragende nwendungen Standard KM pendelnd: E E E E E E R R R R R R (KM = Kunststoff-Metall-nschlusselement) Maß Diese Befestigungsvarianten ergeben sich automatisch bei der Wahl des KM-nschlusselements. Für die vormontierte Variante bitte den anfügen KM pendelnd: E E R6.290.* R6.290.* E E E6.290 R R E Maß Bestellbeispiel.. bei vormontierten Varianten angeben Serie Zugentlastungen z.b. Bügelschellen, Kettenkämme, Nuggets und aufsteckbare Clips ab Lager lieferbar. Komplettes chainfix-programm mit Bestellmöglichkeiten ab Seite *uf nfrage lieferbar. Lieferzeit nach Rücksprache! R H D K Die erforderliche lichte Einbauhöhe ist: H F = H + mm (bei 2,0 kg/m Zusatzlast) 5 3D-CD, Konfiguratoren, PDF

14 E6.29 R6.29 E6 Serie E6.29 Zubehör Innenaufteilung Neue Generation Nur für e-ketten (e-rohre sheriges Innenaufteilungs-Programm mit optionalen Elementen siehe nächste Seite) E6 Serie R6.29 Zubehör Innenaufteilung Nur für e-rohre sheriges Innenaufteilungs-Programm mit optionalen Elementen E6.29 R6.29 2,0 2,0 7 7,5 2 7, X min. 1 Hinweis: tte Mindestabstand zu den Seitenlaschen beachten! e-kette :1 mm Standardmäßig werden igus Trennstege jedes 2. Kettenglied montiert! R Hinweis: tte Mindestabstand zu den Seitenlaschen beachten! e-rohr: mm Standardmäßig werden igus Trennstege jedes 2. Kettenglied montiert! min. X -1 Standard-Trennsteg, breiter Fuß unmontiert 29.1 montiert Trennsteg, schmaler Kopf unmontiert 29.2 montiert Rasttrennsteg für Rastöffnungssteg* unmontiert 29.5 montiert Einsteckboden, rastbar unmontiert 20.X montiert 23.X Rastbare Einsteckböden - für die Standard Innenaufteilung Breite X unmontiert montiert Breite X unmontiert montiert Breite X unmontiert montiert Standard - für alle Einsatzzwecke Trennsteg, breiter Fuß für maximale Haltekraft und sicheren Stand in e-ketten. Schnellere Leitungsmontage Einseitig fester Sitz mit breitem Fuß, gegenüberliegende Seite schmal für leichte Leitungsmontage (leicht klemmend). Rastet sicher in 2,0 mm Schritten Rasttrennsteg für den Rastöffnungssteg mit Skalierung. Lässt sich exakt positionieren. Ideal für 90 gedrehte nwendungen. Horizontale Unterteilung Rastet sicher an beiden Enden im Trennsteg, feste Breitenfixierung möglich. ls Einsteckboden für eine durchgängige Unterteilung oder als Fachboden für eine regalförmige ufteilung in 3 Ebenen einsetzbar Trennsteg, e-rohre unmontiert R montiert R Trennsteg mit integrierten Zugentlastungszähnen Zugentlastungstrennsteg E Z In Kettengliedern (erstes/letztes/mittendrin) beliebig positionierbar Gleichzeitige Zugentlastung und Innenaufteilung Ideal bei geringem Platzbedarf Zubehörteil für igus e-kettensysteme Einfach zu montieren, ganz ohne Schrauben. Weitere Informationen ab Seite 676 Optional: blegerinne zur Unterstützung des Untertrums Einfache, einteilige blegerinnen für das e-ketten -Untertrum nach Ihren Wünschen und Vorgaben als Modulbaukasten. In usführungen lieferbar. Weitere Informationen ab Seite 7 Trennsteg R Einkerbungen am Trennsteg kennzeichnen die "klemmende" Seite des Trennsteges. Der Trennsteg sitzt auf dieser Seite fest im Rohrdeckel bzw. -boden 52 3D-CD, Konfiguratoren, PDF

15 E6.35 E6 Serie E6.35 Lieferprogramm Superleise, vibrationsarm, mittlere Größe 35 E6 Serie E6.35 Zubehör KM nschlusselemente Rundumbefestigung pendelnd E6.35 E ,5 n x 25 7,5 E nsicht KM frontal 17...E6.35 halbstegig e-ketten Serie E6.35 halbstegig (beidseitig zu öffnen) B = + 2 = + 12 e-ketten E E E E E E *Radius auf nfrage lieferbar. Lieferzeit nach Rücksprache FL B Freitragende Länge FL G / FL B [m] Verfahrweg S [m] D,5 S/2 FL G E6.35 0, 0,90 0,92 0,9 0,96 0,99 31 max. R e-ketten E E E E E S Lieferbare egeradien R * 1 mit gewünschtem Wert des Radius (R) ergänzen z.b. E = Halbstegige e-kette, Innenbreite 0 mm, Radius R 0 mm, Farbe schwarz Einbaumaße Zusatzlast 7, Innenhöhe mm H - E6.35 1,01 1,03 1,05 1,07 1,11 Teilung 25 mm/glied Glieder/m (00 mm) Kettenlänge S / 2 + K H H F = H + ø 5,5 / t=5,2 0. E E E E E E (KM = Kunststoff-Metall-nschlusselement) KM pendelnd Ideal für freitragende nwendungen Standard KM pendelnd: Maß Maß B Diese Befestigungsvarianten ergeben sich automatisch bei der Wahl des KM-nschlusselements. Für die vormontierte Variante bitte den anfügen KM pendelnd: E E E E E E Maß Bestellbeispiel.. bei vormontierten Varianten angeben Serie Zugentlastungen z.b. Bügelschellen, Kettenkämme, Nuggets und aufsteckbare Clips ab Lager lieferbar. Komplettes chainfix-programm mit Bestellmöglichkeiten ab Seite 656 Maß B R * 1 H D K Die erforderliche lichte Einbauhöhe ist: H F = H + mm (bei 2,0 kg/m Zusatzlast) *Radius auf nfrage lieferbar. Lieferzeit nach Rücksprache. 5 3D-CD, Konfiguratoren, PDF 55

16 E6.35 E6 Serie E6.35 Zubehör Innenaufteilung Neue Generation sheriges Innenaufteilungs-Programm mit optionalen Elementen E6 Serie E6.35 Weiteres Zubehör E ,0,5 35 Trennsteg mit integrierten Zugentlastungszähnen Zugentlastungstrennsteg E Z In Kettengliedern (erstes/letztes/mittendrin) beliebig positionierbar Gleichzeitige Zugentlastung und Innenaufteilung Ideal bei geringem Platzbedarf Zubehörteil für igus e-kettensysteme Einfach zu montieren, ganz ohne Schrauben. Weitere Informationen ab Seite 676 min.1 X -1 E E E X E Hinweis: tte Mindestabstand zu den Seitenlaschen beachten! e-kette :1 mm Standardmäßig werden igus Trennstege jedes 2. Kettenglied montiert! Standard-Trennsteg, breiter Fuß unmontiert E montiert E Trennsteg, schmaler Kopf unmontiert E montiert E Rasttrennsteg für Rastöffnungssteg* unmontiert E montiert E Einsteckboden, rastbar unmontiert 20.X montiert 23.X Standard - für alle Einsatzzwecke Trennsteg, breiter Fuß für maximale Haltekraft und sicheren Stand in e-ketten. Schnellere Leitungsmontage Einseitig fester Sitz mit breitem Fuß, gegenüberliegende Seite schmal für leichte Leitungsmontage (leicht klemmend). Rastet sicher in 2,0 mm Schritten Rasttrennsteg für den Rastöffnungssteg mit Skalierung. Lässt sich exakt positionieren. Ideal für 90 gedrehte nwendungen. *uf nfrage lieferbar. Lieferzeit nach Rücksprache. Horizontale Unterteilung Rastet sicher an beiden Enden im Trennsteg, feste Breitenfixierung möglich. ls Einsteckboden für eine durchgängige Unterteilung oder als Fachboden für eine regalförmige ufteilung in 3 Ebenen einsetzbar. Optional: blegerinne zur Unterstützung des Untertrums Einfache, einteilige blegerinnen für das e-ketten -Untertrum nach Ihren Wünschen und Vorgaben als Modulbaukasten. In usführungen lieferbar. Weitere Informationen ab Seite 7 Rastbare Einsteckböden - für die Standard Innenaufteilung Breite X unmontiert montiert Breite X unmontiert montiert Breite X unmontiert montiert Vorkonfektionierte Energiezuführungen reduzieren Durchlauf- und Montagezeiten signifikant. Da hier in diesem Positioniersystem Reinraumtauglichkeit gefordert wird, ist jedem vorkonfektionierten e-kettesystem ein Reinigungsprotokoll beigelegt 56 3D-CD, Konfiguratoren, PDF 57

17 E6. R6....E6. halbstegig E6.. E6.. E6.. R6..* 0. R6..* 0. R6..* 052. E6.. R E6.. R6..* 0. E6.. R E6.. E6.. R6..* 07. R6..* 0. E6 Serie E6. R6. Lieferprogramm Superleise, vibrationsarm, mittlere Größe E6. R6. 1,29 1,33 1,3 1,3 1,59 1,1 1,3 1,65 1, 1,53...R6. geschlossen e-ketten Serie E6. halbstegig (beidseitig zu öffnen) e-rohre Serie R6. geschlossen (Deckel im Innen- und ußenradius entnehmbar) e-ketten / e-rohre *Breite auf nfrage lieferbar. Lieferzeit nach Rücksprache. e-ketten / e-rohre E6.. E6.. E6.. E6.. E6.. E6.. E6.. E6.. R6..* 125. R6..* 1. R6..* 175. R6..* 200. R6..* 225. R6..* 2. R6..* 275. R6..* Lieferbare egeradien R mit gewünschtem Wert des Radius (R) ergänzen z.b. E = Halbstegige e-kette, Innenbreite 0 mm, Radius R 0 mm, Farbe schwarz R = Geschlossenes e-rohr, Innenbreite 0 mm, Radius R 0 mm, Farbe schwarz E6. 1,63 1,73 1,3 1,93 2,02 2,12 2,22 2,32 R6. E6 Serie E6. R6. Einbaumaße Freitragende nwendungen Kurze Verfahrwege Zusatzlast FL B D 65 S/2 FL G Freitragende Länge FL G / FL B [m] Verfahrweg S [m] max. R 27, R H D K Die erforderliche lichte Einbauhöhe ist: H F = H + mm (bei 2,0 kg/m Zusatzlast) Bei gleitenden nwendungen auf langen Verfahrwegen bitten wir um Rücksprache! 5 S 656 Innenhöhe mm H - 5 E6. R6. Teilung 27, mm/glied Glieder/m 36 (01 mm) Kettenlänge S / 2 + K H H F = H + 5 3D-CD, Konfiguratoren, PDF

18 E6. R6. E6 Serie E6. R6. Zubehör KM nschlusselemente Rundumbefestigung pendelnd E6 Serie E6. Zubehör Innenaufteilung Neue Generation Nur für e-ketten (e-rohre sheriges Innenaufteilungs-Programm mit optionalen Elementen siehe nächste Seite) E6. R6. nsicht E6./R E6./R KM frontal 65 n x 27, B = + 26 = + 1 E E Kein Mindestabstand zu den Seitenlaschen notwendig. Standardmäßig werden igus Trennstege jedes 2. Kettenglied montiert! 23.X ø 5, / t=7, E6.0. R6.0.* E6.0. R6.0.* E6.0. R6.0.* E6.0. R6.0. E6.0. R6.0.* E6.0. R6.0. E6.0. R6.0.* E6.0. R6.0.* C C C C C C C C *Breite auf nfrage lieferbar. Lieferzeit nach Rücksprache. (KM = Kunststoff-Metall-nschlusselement) KM pendelnd Ideal für freitragende nwendungen Standard KM pendelnd: (optional mit C-Profil) Maß Maß B Diese Befestigungsvarianten ergeben sich automatisch bei der Wahl des KM-nschlusselements. Für die vormontierte Variante bitte den anfügen KM pendelnd: (optional mit C-Profil) E6.0. R6.0.* C E6.0. R6.0.* C E6.0. R6.0.* C E6.0. R6.0.* C E6.0. R6.0.* C E6.0. R6.0.* C E6.0. R6.0.* C E6.0. R6.0.* C Maß Maß B E C Bestellbeispiel.. bei vormontierten Varianten angeben C-Profil Option Serie X -1 Standard-Trennsteg, breiter Fuß unmontiert E6..1 montiert E Trennsteg, schmaler Kopf unmontiert E6..2 montiert E Einsteckboden, rastbar unmontiert 20.X montiert 23.X Standard - für alle Einsatzzwecke Trennsteg, breiter Fuß für maximale Haltekraft und sicheren Stand in e-ketten. Schnellere Leitungsmontage Einseitig fester Sitz mit breitem Fuß, gegenüberliegende Seite schmal für leichte Leitungsmontage (leicht klemmend). Horizontale Unterteilung Rastet sicher an beiden Enden im Trennsteg, feste Breitenfixierung möglich. ls Einsteckboden für eine durchgängige Unterteilung oder als Fachboden für eine regalförmige ufteilung in 3 Ebenen einsetzbar. Rastbare Einsteckböden - für die Standard Innenaufteilung Breite X unmontiert montiert Breite X unmontiert montiert Breite X unmontiert montiert Zugentlastungen z.b. Bügelschellen, Kettenkämme, Nuggets und aufsteckbare Clips ab Lager lieferbar. Komplettes chainfix-programm mit Bestellmöglichkeiten ab Seite D-CD, Konfiguratoren, PDF

19 E6. R6. E6 Serie R6. Zubehör Innenaufteilung Nur für e-rohre (e-ketten vorherige Seite) E6 Serie E6. R6. Weiteres Zubehör E6. R Trennsteg mit integrierten Zugentlastungszähnen Zugentlastungstrennsteg E6..02.Z In Kettengliedern (erstes/letztes/mittendrin) beliebig positionierbar Gleichzeitige Zugentlastung und Innenaufteilung Ideal bei geringem Platzbedarf Zubehörteil für igus e-kettensysteme Einfach zu montieren, ganz ohne Schrauben. Weitere Informationen ab Seite X R6..11 Hinweis: tte Mindestabstand zu den Seitenlaschen beachten! e-rohr: 20 mm Standardmäßig werden igus Trennstege jedes 2. Kettenglied montiert! Trennsteg, e-rohre unmontiert R6..01 montiert R6..11 Einsteckboden e-rohre unmontiert 1.X montiert 111.X min.20 Trennsteg R6..01 Einkerbungen am Trennsteg kennzeichnen die "klemmende" Seite des Trennsteges. Der Trennsteg sitzt auf dieser Seite fest im Rohrdeckel bzw. -boden. Einsteckboden 1.X Sinnvoll beim Einsatz von vielen dünnen Leitungen mit ähnlichen oder gleichen Durchmessern. Einsteckböden können im Höhenraster von 5 mm (in 7 Stufen) angeordnet werden. Optional: blegerinne zur Unterstützung des Untertrums Einfache, einteilige blegerinnen für das e-ketten -Untertrum nach Ihren Wünschen und Vorgaben als Modulbaukasten. In usführungen lieferbar. Weitere Informationen ab Seite 7 Einsteckböden Breite X unmontiert montiert igus System E6 in einer Linearachse für höchste Beschleunigungen 552 3D-CD, Konfiguratoren, PDF

20 E6.52 R E6.52 halbstegig E6.52. R6.52.* 0. E6.52. R E6.52. E6.52. E6.52. R6.52.* 052. R6.52.* 062. R6.52.* 0. E6.52. R E6.52. R6.52.* 07. E6.52. R E6 Serie E6.52 R6.52 Lieferprogramm Superleise, vibrationsarm, mittlere Größe E6.52 R6.52 1,76 1,7 1,0 1,9 1,1 1,92 1, 1,97 1,7 2,07 1,9 2,12 1,9 2,21 1,9 2,35...R6.52 geschlossen e-ketten Serie E6.52 halbstegig (beidseitig zu öffnen) e-rohre Serie R6.52 geschlossen (Deckel im Innen- und ußenradius entnehmbar) e-ketten / e-rohre *Breite auf nfrage lieferbar. Lieferzeit nach Rücksprache. e-ketten / e-rohre E6.52. E6.52. E6.52. E6.52. R6.52. R6.52. R6.52. R E6.52. E6.52. E6.52. E6.52. R6.52.* 225. R6.52.* 2. R6.52.* 275. R6.52.* Lieferbare egeradien R mit gewünschtem Wert des Radius (R) ergänzen z.b. E = Halbstegige e-kette, Innenbreite 0 mm, Radius R 0 mm, Farbe schwarz R = Geschlossenes e-rohr, Innenbreite 0 mm, Radius R 0 mm, Farbe schwarz E6.52 R6.52 2,07 7 2,17 2,0 2,26 3,03 2,36 3,25 2,5 3,6 3,6 2,6 3,92 2,73,15 E6 Serie E6.52 R6.52 Einbaumaße Freitragende nwendungen Kurze Verfahrwege Zusatzlast FL B D 6 S/2 FL G Freitragende Länge FL G / FL B [m] Verfahrweg S [m] max. R S 656 R H D K Die erforderliche lichte Einbauhöhe ist: H F = H + mm (bei 2,0 kg/m Zusatzlast) Bei gleitenden nwendungen auf langen Verfahrwegen bitten wir um Rücksprache! Innenhöhe mm H - 65 E6.52 R6.52 Teilung mm/glied Glieder/m 3 (20 mm) Kettenlänge S / 2 + K H H F = H D-CD, Konfiguratoren, PDF

21 E6.52 R6.52 E6 Serie E6.52 R6.52 Zubehör KM nschlusselemente Rundumbefestigung pendelnd E6 Serie E6.52 Zubehör Innenaufteilung Neue Generation Nur für e-ketten (e-rohre sheriges Innenaufteilungs-Programm mit optionalen Elementen siehe nächste Seite) E6.52 R6.52 nsicht E6./R E6./R KM frontal 6 n x B = + 13,5 1 E E Kein Mindestabstand zu den Seitenlaschen notwendig. Standardmäßig werden igus Trennstege jedes 2. Kettenglied montiert! 23.X ø 6,5 / t=,2 E R6.520.* C E R C E R6.520.* C E R6.520.* C E R6.520.* C E R C E R6.520.* C E R C KM pendelnd Ideal für freitragende nwendungen Standard KM pendelnd: (optional mit C-Profil) Maß *Breite auf nfrage lieferbar. Lieferzeit nach Rücksprache. (KM = Kunststoff-Metall-nschlusselement) Maß B Diese Befestigungsvarianten ergeben sich automatisch bei der Wahl des KM-nschlusselements. Für die vormontierte Variante bitte den anfügen KM pendelnd: (optional mit C-Profil) E R C E R C E R C E R C E R6.520.* C E R6.520.* C E R6.520.* C E R6.520.* C Maß Maß B E C Bestellbeispiel.. bei vormontierten Varianten angeben C-Profil Option Serie X -1 Standard-Trennsteg, breiter Fuß unmontiert E montiert E Trennsteg, schmaler Kopf unmontiert E montiert E Einsteckboden, rastbar unmontiert 20.X montiert 23.X Standard - für alle Einsatzzwecke Trennsteg, breiter Fuß für maximale Haltekraft und sicheren Stand in e-ketten. Schnellere Leitungsmontage Einseitig fester Sitz mit breitem Fuß, gegenüberliegende Seite schmal für leichte Leitungsmontage (leicht klemmend). Horizontale Unterteilung Rastet sicher an beiden Enden im Trennsteg, feste Breitenfixierung möglich. ls Einsteckboden für eine durchgängige Unterteilung oder als Fachboden für eine regalförmige ufteilung in 3 Ebenen einsetzbar. Rastbare Einsteckböden - für die Standard Innenaufteilung Breite X unmontiert montiert Breite X unmontiert montiert Breite X unmontiert montiert Zugentlastungen z.b. Bügelschellen, Kettenkämme, Nuggets und aufsteckbare Clips ab Lager lieferbar. Komplettes chainfix-programm mit Bestellmöglichkeiten ab Seite D-CD, Konfiguratoren, PDF

22 E6.52 R6.52 E6 Serie R6.52 Zubehör Innenaufteilung Nur für e-rohre (e-ketten vorherige Seite) E6 Serie E6.52 R6.52 Weiteres Zubehör E6.52 R Optional: blegerinne zur Unterstützung des Untertrums Einfache, einteilige blegerinnen für das e-ketten -Untertrum nach Ihren Wünschen und Vorgaben als Modulbaukasten. In usführungen lieferbar. Weitere Informationen ab Seite 7 R Hinweis: tte Mindestabstand zu den Seitenlaschen beachten! e-rohr: 20 mm Standardmäßig werden igus Trennstege jedes 2. Kettenglied montiert! min Trennsteg, e-rohre unmontiert R montiert R Trennsteg R Einkerbungen am Trennsteg kennzeichnen die "klemmende" Seite des Trennsteges. Der Trennsteg sitzt auf dieser Seite fest im Rohrdeckel bzw. -boden. igus System E6 in einer Entnahmeeinheit - Geschwindigkeit m/s, Beschleunigung 7,5 m/s D-CD, Konfiguratoren, PDF

23 E E6.62 halbstegig E6 Serie E6.62 Lieferprogramm Superleise, vibrationsarm, mittlere Größe e-ketten Serie E6.62 halbstegig (beidseitig zu öffnen) e-ketten E6.62 e-ketten 62 E6.62 E6 Serie E6.62 Einbaumaße Freitragende nwendungen Kurze Verfahrwege Zusatzlast FL G FL B Freitragende Länge FL G / FL B [m] Verfahrweg S [m] max. D 5 S/2 R 62 S Innenhöhe 5 62 mm H - 0 E6.62 Teilung mm/glied Glieder/m 20 (00 mm) Kettenlänge S / 2 + K H H F = H + 0 E E E E E E E E E E E E E E E E ,22 3,2 3,31 3,35 3,3 3,39 3,2 3,3 3, 3,52 3,57 3,61 3,63 3,65 3,69 3,7 E E E E E E E E E E E E E E E E ,7 3,3 3,7 3,91 3,95,00,0,09,13,17,21,26,,35,39,3 R H D K Die erforderliche lichte Einbauhöhe ist: H F = H + 0 mm (bei 2,0 kg/m Zusatzlast) Bei gleitenden nwendungen auf langen Verfahrwegen bitten wir um Rücksprache! Lieferbare egeradien R mit gewünschtem Wert des Radius (R) ergänzen z.b. E = Halbstegige e-kette, Innenbreite 0 mm, Radius R 2 mm, Farbe schwarz Optional: blegerinne zur Unterstützung des Untertrums Einfache, einteilige blegerinnen für das e-ketten -Untertrum nach Ihren Wünschen und Vorgaben als Modulbaukasten. In usführungen lieferbar. Weitere Informationen ab Seite 7 5 3D-CD, Konfiguratoren, PDF 561

24 E6.62 E6 Serie E6.62 Zubehör KM nschlusselemente Rundumbefestigung pendelnd E6 Serie E6.62 Zubehör Innenaufteilung Neue Generation sheriges Innenaufteilungs-Programm mit optionalen Elementen E6.62 nsicht E E KM frontal 5 n x , B = + = Kein Mindestabstand zu den Seitenlaschen notwendig. Standardmäßig werden igus Trennstege jedes 2. Kettenglied montiert! 32.X ø,5 / t=11,2 05. E C 06. E C 07. E C 07. E C 097. E C. E C 11. E C 112. E C 12. E C 137. E C 15. E C 162. E C 17. E C 1. E C 17. E C 20. E C (KM = Kunststoff-Metall-nschlusselement) KM pendelnd Ideal für freitragende nwendungen Standard KM pendelnd: (optional mit C-Profil) Maß Maß B Diese Befestigungsvarianten ergeben sich automatisch bei der Wahl des KM-nschlusselements. Für die vormontierte Variante bitte den anfügen KM pendelnd: (optional mit C-Profil) E C E C E C E C E C E C E C E C E C E C E C E C E C E C E C E C Maß Maß B E C Bestellbeispiel.. bei vormontierten Varianten angeben C-Profil Option Serie Rastbarer Einsteckboden , X -1 Standard-Trennsteg, breiter Fuß unmontiert 62.1 montiert Trennsteg für Schnellöffnungssteg unmontiert 62.2 montiert Rasttrennsteg für Rastöffnungssteg* unmontiert 62.5 montiert Einsteckboden, rastbar unmontiert 3200.X montiert 32.X Breite X unmontiert montiert Breite X unmontiert montiert Breite X unmontiert montiert Standard - für alle Einsatzzwecke Trennsteg, breiter Fuß für maximale Haltekraft und sicheren Stand in e-ketten. Schnellere Leitungsmontage Trennsteg für igus Schnellöffnungssteg 35.X.Q. Einseitig fester Sitz mit breitem Fuß, gegenüberliegende Seite schmal für leichte Leitungsmontage (leicht klemmend). Rastet sicher in 5 mm Schritten Rasttrennsteg für den Rastöffnungssteg mit Skalierung. Lässt sich exakt positionieren. Ideal für 90 gedrehte nwendungen. Horizontale Unterteilung Rastet sicher an beiden Enden im Trennsteg, feste Breitenfixierung möglich. ls Einsteckboden für eine durchgängige Unterteilung oder als Fachboden für eine regalförmige ufteilung in 3 Ebenen einsetzbar Zugentlastungen z.b. Bügelschellen, Kettenkämme, Nuggets und aufsteckbare Clips ab Lager lieferbar. Komplettes chainfix-programm mit Bestellmöglichkeiten ab Seite D-CD, Konfiguratoren, PDF 563

25 E6.0L...E6.0L halbstegig E6 Serie E6.0L Lieferprogramm Superleise, vibrationsarm, mittlere Größe e-ketten Serie E6.0L halbstegig (beidseitig zu öffnen) e-ketten E6.0L e-ketten 0 E6.0L E6 Serie E6.0L Einbaumaße Freitragende nwendungen Kurze Verfahrwege FL B FL G Freitragende Länge FL G / FL B [m] Verfahrweg S [m] Zusatzlast max. D 5 S/2 R 65 0 S Innenhöhe mm H - E6.0L Teilung 65 mm/glied Glieder/m 16 ( mm) Kettenlänge S / 2 + K H H F = H + 0 E6.0L. 0. E6.0L.. E6.0L. 11. E6.0L. 12. E6.0L. 13. E6.0L. 15. E6.0L. 16. E6.0L. 17. E6.0L. 1. E6.0L. 20. E6.0L. 21. E6.0L. 22. E6.0L. 23. E6.0L. 25. E6.0L. 26. E6.0L. 27. E6.0L. 2. E6.0L.. E6.0L ,2 3,33 3,3 3,3 3,9 3,55 3,61 3,67 3,73 3,79 3,5 3,91 3,97,02,09,1,20,26,32 E6.0L. 32. E6.0L. 33. E6.0L. 35. E6.0L. 36. E6.0L. 37. E6.0L. 3. E6.0L.. E6.0L. 1. E6.0L. 2. E6.0L. 3. E6.0L. 5. E6.0L. 6. E6.0L. 7. E6.0L.. E6.0L.. E6.0L. 51. E6.0L. 52. E6.0L. 53. E6.0L ,3,,,56,62,6,7,0,5,92 5,03 5,09 5,15 5,21 5,27 5,33 5,39 5,5 5,51 R H D K Die erforderliche lichte Einbauhöhe ist: H F = H + 0 mm (bei 5,0 kg/m Zusatzlast) Bei gleitenden nwendungen auf langen Verfahrwegen bitten wir um Rücksprache! Lieferbare egeradien R mit gewünschtem Wert des Radius (R) ergänzen z.b. E6.0L = Halbstegige e-kette, Innenbreite 0 mm, Radius R 175 mm, Farbe schwarz Optional: blegerinne zur Unterstützung des Untertrums Einfache, einteilige blegerinnen für das e-ketten -Untertrum nach Ihren Wünschen und Vorgaben als Modulbaukasten. In usführungen lieferbar. Weitere Informationen ab Seite D-CD, Konfiguratoren, PDF 565

26 E6.0L E6 Serie E6.0L Zubehör KM nschlusselemente Rundumbefestigung pendelnd E6 Serie E6.0L Zubehör Innenaufteilung Neue Generation sheriges Innenaufteilungs-Programm mit optionalen Elementen E6.0L nsicht E6.00L...2 E6.00L...1 KM frontal 5 5 nx ,5 0 B = KM + KM KM min X Hinweis: tte Mindestabstand zu den Seitenlaschen beachten! e-kette : 16 mm Standardmäßig werden igus Trennstege jedes 2. Kettenglied montiert! E6.00L C E6.00L.. 12.C E6.00L C E6.00L C E6.00L C E6.00L C E6.00L C E6.00L C E6.00L C E6.00L C E6.00L C E6.00L C E6.00L C E6.00L C E6.00L C E6.00L C E6.00L C E6.00L.. 12.C E6.00L C ø,5 / t=11,2 KM pendelnd: (optional mit C-Profil) Maß KM pendelnd Ideal für freitragende nwendungen Standard (KM = Kunststoff-Metall-nschlusselement) KM Diese Befestigungsvarianten ergeben sich automatisch bei der Wahl des KM-nschlusselements. Für die vormontierte Variante bitte den anfügen KM pendelnd: (optional mit C-Profil) E6.00L C E6.00L C E6.00L C E6.00L C E6.00L C E6.00L C E6.00L.. 12.C E6.00L C E6.00L C E6.00L C E6.00L C E6.00L C E6.00L C E6.00L.. 12.C E6.00L.. 12.C E6.00L C E6.00L C E6.00L C E6.00L C Maß KM E6.00L..12.C Bestellbeispiel.. bei vormontierten Varianten angeben C-Profil Option Serie Zugentlastungen z.b. Bügelschellen, Kettenkämme, Nuggets und aufsteckbare Clips ab Lager lieferbar. Komplettes chainfix-programm mit Bestellmöglichkeiten ab Seite 656 Rastbarer Einsteckboden 1 1 3,5 1 1,5,5 X -1 Standard-Trennsteg, breiter Fuß unmontiert 0.1 montiert Trennsteg für Schnellöffnungssteg unmontiert 0.2 montiert Trennsteg, schmal unmontiert montiert Trennsteg, asymmetrisch unmontiert 0. montiert 0..1 Rasttrennsteg für Rastöffnungssteg unmontiert 0.5 montiert Einsteckboden, rastbar unmontiert 520.X montiert 521.X Standard - für alle Einsatzzwecke Trennsteg, breiter Fuß für maximale Haltekraft und sicheren Stand in e-ketten. Schnellere Leitungsmontage Trennsteg für igus Schnellöffnungssteg.X.Q. Einseitig fester Sitz mit breitem Fuß, gegenüberliegende Seite schmal für leichte Leitungsmontage (leicht klemmend). Für viele dünne Leitungen Trennsteg mit schmalem Fuß für viele dünne Leitungen nebeneinander. Platzsparend, sicherer Stand - für e-ketten. uch optional für Schnellöffnungsstege. Für z.b. nwendungen "auf der Seite" Trennsteg asymmetrisch, schafft definierten bstand und bstandshalter können entfallen. Rastet sicher in 5 mm Schritten Rasttrennsteg für den Rastöffnungssteg mit Skalierung. Lässt sich exakt positionieren. Ideal für 90 gedrehte nwendungen. Horizontale Unterteilung Rastet sicher an beiden Enden im Trennsteg, feste Breitenfixierung möglich. ls Einsteckboden für eine durchgängige Unterteilung oder als Fachboden für eine regalförmige ufteilung in 5 Ebenen einsetzbar. Breite X unmontiert montiert Breite X unmontiert montiert Breite X unmontiert montiert D-CD, Konfiguratoren, PDF 567

27 E6.0...E6.0 halbstegig E6 Serie E6.0 Lieferprogramm Superleise, vibrationsarm, mittlere Größe e-ketten Serie E6.0 halbstegig (beidseitig zu öffnen) e-ketten E6.0 e-ketten 0 E6.0 E6 Serie E6.0 Einbaumaße Freitragende nwendungen Kurze Verfahrwege FL B FL G Freitragende Länge FL G / FL B [m] Verfahrweg S [m] Zusatzlast max. D 5 S/2 R 65 0 S Innenhöhe mm H - E6.0 Teilung 65 mm/glied Glieder/m 16 ( mm) Kettenlänge S / 2 + K H H F = H + 0 E E E E E6.0.. E E E E E E E E E E E E E E E E ,21 5,2 5,33 5,3 5,5 5, 5,57 5,62 5,6 5,7 5,0 5,6 5,92 5,9 6,0 6, 6,16 6,21 6,2 6,33 6,39 E E E E E E E E6.0.. E E E E E E E6.0.. E6.0.. E E E E E ,5 6,51 6,57 6,63 6,69 6,75 6,0 6, 6,92 6,99 7,0 7, 7,16 7,22 7,2 7,3 7, 7,6 7,52 7,5 7,1 R H D K Die erforderliche lichte Einbauhöhe ist: H F = H + 0 mm (bei 5,0 kg/m Zusatzlast) Bei gleitenden nwendungen auf langen Verfahrwegen bitten wir um Rücksprache! Lieferbare egeradien R mit gewünschtem Wert des Radius (R) ergänzen z.b. E = Halbstegige e-kette, Innenbreite 0 mm, Radius R 0 mm, Farbe schwarz Optional: blegerinne zur Unterstützung des Untertrums Einfache, einteilige blegerinnen für das e-ketten -Untertrum nach Ihren Wünschen und Vorgaben als Modulbaukasten. In usführungen lieferbar. Weitere Informationen ab Seite D-CD, Konfiguratoren, PDF 569

28 E6.0 E6 Serie E6.0 Zubehör KM nschlusselemente Rundumbefestigung pendelnd E6 Serie E6.0 Zubehör Innenaufteilung Neue Generation sheriges Innenaufteilungs-Programm mit optionalen Elementen E6.0 nsicht E E KM frontal 5 5 n x ,5 1 0 B = + = + 2 min X Hinweis: tte Mindestabstand zu den Seitenlaschen beachten! e-kette : 16 mm Standardmäßig werden igus Trennstege jedes 2. Kettenglied montiert! 05. E C 06. E C 07. E C 0. E C. E C 11. E C 12. E C 13. E C 15. E C 16. E C 17. E C 1. E C 20. E C 21. E C 22. E C 23. E C 25. E C 26. E C 27. E C 2. E C. E C (KM = Kunststoff-Metall-nschlusselement) ø,5 / t=11,2 Maß Maß B KM pendelnd Ideal für freitragende nwendungen Standard KM pendelnd: (optional mit C-Profil) Diese Befestigungsvarianten ergeben sich automatisch bei der Wahl des KM-nschlusselements. Für die vormontierte Variante bitte den anfügen KM pendelnd: (optional mit C-Profil) E C E C E C E C E C E C E C E C E C E C E C E C E C E C E C E C E C E C E C E C E C E C Maß Maß B Bestellbeispiel.. bei vormontierten Varianten angeben C-Profil Option Serie Zugentlastungen z.b. Bügelschellen, Kettenkämme, Nuggets und aufsteckbare Clips ab Lager lieferbar. Komplettes chainfix-programm mit Bestellmöglichkeiten ab Seite Rastbarer Einsteckboden 1 1 3,5 1 1,5,5 X -1 Standard-Trennsteg, breiter Fuß unmontiert 0.1 montiert Trennsteg für Schnellöffnungssteg unmontiert 0.2 montiert Trennsteg, schmal unmontiert montiert Trennsteg, asymmetrisch unmontiert 0. montiert 0..1 Rasttrennsteg für Rastöffnungssteg unmontiert 0.5 montiert Einsteckboden, rastbar unmontiert 520.X montiert 521.X Standard - für alle Einsatzzwecke Trennsteg, breiter Fuß für maximale Haltekraft und sicheren Stand in e-ketten. Schnellere Leitungsmontage Trennsteg für igus Schnellöffnungssteg.X.Q. Einseitig fester Sitz mit breitem Fuß, gegenüberliegende Seite schmal für leichte Leitungsmontage (leicht klemmend). Für viele dünne Leitungen Trennsteg mit schmalem Fuß für viele dünne Leitungen nebeneinander. Platzsparend, sicherer Stand - für e-ketten. uch optional für Schnellöffnungsstege. Für z.b. nwendungen "auf der Seite" Trennsteg asymmetrisch, schafft definierten bstand und bstandshalter können entfallen. Rastet sicher in 5 mm Schritten Rasttrennsteg für den Rastöffnungssteg mit Skalierung. Lässt sich exakt positionieren. Ideal für 90 gedrehte nwendungen. Horizontale Unterteilung Rastet sicher an beiden Enden im Trennsteg, feste Breitenfixierung möglich. ls Einsteckboden für eine durchgängige Unterteilung oder als Fachboden für eine regalförmige ufteilung in 5 Ebenen einsetzbar. Breite X unmontiert montiert Breite X unmontiert montiert Breite X unmontiert montiert D-CD, Konfiguratoren, PDF 571

29 E6.1 Einführung Vorteile E6.1 Features Zubehör Universell: Rundumbefestigung Schnelle Montage: Links und rechts aufschwenkbare Öffnungsstege Leise: Kleine Teilung für leisen, ruhigen Lauf Dynamisch: Hohe Geschwindigkeiten und Beschleunigungen Lange Lebensdauer: minimale Vibrationen, hohe Zugfestigkeit Minimierter brieb: Keine Bolzen und Bohrungsverbindung Modulares Design: Beliebig verkürzoder verlängerbar Mehr Dynamik, leiser, leichter, einfacher zu öffnen, 2. Generation - E6.1 Die Serie E6.1 ist die konsequente Weiterentwicklung der Serie E6. Sie vereint alle Vorteile der E6, wie deren Stabilität und Reinraumtauglichkeit, mit geringerem Gewicht und einem noch ruhigeren Lauf bei höheren maximalen Geschwindigkeiten. Zusätzlich wurde die Zugänglichkeit des Ketteninnenraums und die Montage vereinfacht. Noch leiser, -2dB() weniger Schalldruck Gewichtsersparnis von ca. % im Vergleich zum System E6 Hochdynamisch Extrem vibrationsarm Reinraumtauglich durch ein abriebarmes Verbinderprinzip Nahezu kein Polygoneffekt, dadurch wird ein "runder" Lauf gewährleistet Glatter und störkantenfreier Innenraum für lange Lebensdauer von Leitungen und Schläuchen Öffnungsstege beidseitig aufschwenkbar und im Innen- und ußenradius zu entnehmen NC-Version ohne Vorspannung durch Drehen der Innenlasche Typische Industriezweige und nwendungen Semiconductor-Industrie Drucker/Plotter Industrie Bei nwendungen mit höchsten Beschleunigungen Wenn Geräuschminimierung und briebarmut wichtig sind Extrem geräuscharm IP Klassifizierung - Report IG : ISO Class 1, gemäß Norm DIN EN ISO 16-1 für System E6.1, Serie E und E CR bei v = 0,5 m/s, 1 m/s, 2 m/s Neue Generation Innenaufteilungs-Programm - noch kabelschonender Zugentlastungen z.b. Bügelschellen, Kettenkämme, Nuggets, etc. ab Seite 656 System E6.1 interne Tests im igus Labor Gewicht 0,9 0, 0,7 0,6 0,5 0, 0,3 0,2 0,1 Gewichtsreduzierung E6.29 E T3.29 T E61.29 E Das System E6.1 kann durch sein geringeres Gewicht noch höhere Beschleunigungen wahrnehmen und macht sie so zur hochdynamischen und laufruhigen e-kette Neuer Öffnungsmechanismus - igus Serie E61.29 von links oder rechts aufklappbar Pendelnde und starre igus KM nschlusselemente lieferbar Schallmessung db() 20 Schalldruckpegel -2dB() E m/s KM nschlusselemente mit Rundum- Befestigungsmöglichkeit blegerinne zur Unterstützung des Untertrums ab Seite 7 E m/s E m/s E m/s Die Serie E61.29 wurde im igus Labor einer Schallmessung unterzogen mit dem Ergebnis, dass die ohnehin schon sehr guten Werte der E6.29 nochmal um 2 db() unterboten wurden 572 Entdecken Sie die Vorteile 573

30 E6.1 Inhaltsübersicht Technische Daten Übersicht E6.1 Optionen mit Bestellschlüsseln Serie Innenhöhe Innenbreite ußenbreite ußenhöhe egeradius Freitragende Seite hi ha R Länge max. [m] System E6.1 Im Innen- und ußenradius zu öffnen Optionen mit Bestellschlüsseln basierend auf Serie E61.29 Standard Standard NC-Version - (no camber) ohne Vorspannung NC-Version 10 =NC E ,5 576 E E NC Technische Daten FL G Geschwindigkeit max. FL G / Beschleunigung max. FL G max. 20 [m/s] / max. 200 [m/s 2 ] Lieferzeit* 2h oder heute! Lieferzeit* 2h oder heute! * Lieferzeit bedeutet die Zeit bis zum Versand der Ware (nach Prüfung technischer Machbarkeit) FL B Geschwindigkeit max. FL B / Beschleunigung max. FL B max. 3 [m/s] / max. 6 [m/s 2 ] Bestellbeispiele Bestellschlüssel und Farbvariationen basierend auf Serie E61.29 Material - zulässige Temperatur C Brennbarkeitsklasse FL G = freitragend mit geradem Obertrum FL B = freitragend mit erlaubtem Durchhang - bis + C VDE 0 IIC UL9-HB Bestellbeispiel einer kompletten e-kette (1,0 m), Farbe schwarz, mit nschlusselementen und Innenaufteilung: e-kette (1,0 m) e-ketten -Länge oder Gliederanzahl angeben: 1,0 m oder 3 Glieder E nschlusselemente KM, pendelnd - 1 Satz E Einbauarten im Überblick, maximale Verfahrwege + Innenaufteilung mit 2 Trennstegen montiert jedes 2. Glied 2 x Bestelltext: 1,0 m E E x e-kette Serie Freitragende nwendung Hängende nwendung Stehende nwendung E ,5 m 25 m 2,0 m b Lager lieferbar. Lieferzeit* 2h oder heute! *Lieferzeit bedeutet die Zeit bis zum Versand der Ware (nach Prüfung technischer Machbarkeit) Bestellschlüssel Im Innen- und ußenradius zu öffnen Serie / uform (abhängig von ) egeradius R Farb- (Standard Schwarz) E Generelle igus Farbvariationen für e-ketten und e-rohre Farbe Bestell- Schwarz Standard, ab Lager Schiefergrau nur ESD-Material Graubraun nur HT-Material.0.ESD.HT Betongrau Sonderfarbe nur e-ketten.3 Farbe Signalweiß Sonderfarbe Grauweiß Sonderfarbe Orange Sonderfarbe Gelb Sonderfarbe Lichtgrau Sonderfarbe Silbergrau Sonderfarbe nur e-rohre.31 Schwarze e-ketten ab Lager lieferbar! Lieferzeit für alle Sonderfarben: ab 5 Werktage Bestell-.1.1S D-CD, Konfiguratoren, PDF 575

31 E61.29 E6.1 Serie E61.29 Lieferprogramm Superleise, vibrationsarm, mittlere Größe 29 E6.1 Serie E61.29 Zubehör KM nschlusselemente Rundumbefestigung pendelnd 656 E61.29 nsicht E E KM frontal ,5 17,5...E ,75 e-ketten Serie E61.29 Im Innen- und ußenradius beidseitig zu öffnen B = + 19,5 = + e-ketten E E E E E E FL G 0 FL B Freitragende Länge FL G / FL B [m] Verfahrweg S [m] E ,55 0,53 0, 0,633 0,657 0,62 25 max. D 36 S/2 R e-ketten E E E E E Lieferbare egeradien R mit gewünschtem Wert des Radius (R) ergänzen z.b. E = e-kette mit Innenbreite mm, Radius R 0 mm, Farbe schwarz Einbaumaße Zusatzlast Diagramm-Werte vorläufig! tte rufen Sie uns an S Innenhöhe mm 35 E ,7 0,732 0,757 0,72 0,07 Teilung 22 mm/glied Glieder/m 6 (12 mm) Kettenlänge S / 2 + K H - 35 H H F = H ø,5 / t=5,2 KM pendelnd Ideal für freitragende nwendungen Standard KM pendelnd: E E E E E E (KM = Kunststoff-Metall-nschlusselement) Maß 0 90 Maß B 9,5 59,5 69,5 79,5 9,5 99, * 0 1* Diese Befestigungsvarianten ergeben sich automatisch bei der Wahl des KM-nschlusselements. Für die vormontierte Variante bitte den anfügen KM pendelnd: E E E E E Maß E Maß B 9,5 119,5 129,5 139,5 19, Bestellbeispiel.. bei vormontierten Varianten angeben Serie Zugentlastungen z.b. Bügelschellen, Kettenkämme, Nuggets und aufsteckbare Clips ab Lager lieferbar. Komplettes chainfix-programm mit Bestellmöglichkeiten ab Seite 656 R H D 5,5 125,5 1,5 175,5 200,5 K Die erforderliche lichte Einbauhöhe ist: H F = H + mm (bei 2,0 kg/m Zusatzlast) 576 3D-CD, Konfiguratoren, PDF 577

32 E61.29 E6.1 Serie E61.29 Zubehör Innenaufteilung Neue Generation E6.1 Serie E61.29 Weiteres Zubehör E ,0 7 7,5 7, X min. 1 Hinweis: tte Mindestabstand zu den Seitenlaschen beachten! e-kette :1 mm Standardmäßig werden igus Trennstege jedes 2. Kettenglied montiert! Standard-Trennsteg, breiter Fuß unmontiert 29.1 montiert Trennsteg, schmaler Kopf unmontiert 29.2 montiert Standard - für alle Einsatzzwecke Trennsteg, breiter Fuß für maximale Haltekraft und sicheren Stand in e-ketten. Schnellere Leitungsmontage Einseitig fester Sitz mit breitem Fuß, gegenüberliegende Seite schmal für leichte Leitungsmontage (leicht klemmend). Serie E Öffnungsstege können im Innen- und ußenradius geöffnet werden Trennsteg mit integrierten Zugentlastungszähnen Zugentlastungstrennsteg E Z In Kettengliedern (erstes/letztes/mittendrin) beliebig positionierbar Gleichzeitige Zugentlastung und Innenaufteilung Ideal bei geringem Platzbedarf Zubehörteil für igus e-kettensysteme Einfach zu montieren, ganz ohne Schrauben. Weitere Informationen ab Seite 676 X -1 Rasttrennsteg für Rastöffnungssteg* unmontiert 29.5 montiert Einsteckboden, rastbar unmontiert 20.X montiert 23.X Rastet sicher in 2,0 mm Schritten Rasttrennsteg für den Rastöffnungssteg mit Skalierung. Lässt sich exakt positionieren. Ideal für 90 gedrehte nwendungen. Horizontale Unterteilung Rastet sicher an beiden Enden im Trennsteg, feste Breitenfixierung möglich. ls Einsteckboden für eine durchgängige Unterteilung oder als Fachboden für eine regalförmige ufteilung in 3 Ebenen einsetzbar. Optional: blegerinne zur Unterstützung des Untertrums Einfache, einteilige blegerinnen für das e-ketten -Untertrum nach Ihren Wünschen und Vorgaben als Modulbaukasten. In usführungen lieferbar. Weitere Informationen ab Seite 7 Rastbare Einsteckböden - für die Standard Innenaufteilung Breite X unmontiert montiert Breite X unmontiert montiert Breite X unmontiert montiert D-CD, Konfiguratoren, PDF 579