Kundeninformation RVA Kessel- und Heizkreisregler
|
|
- Alexandra Meissner
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 HANSA Oel- und Gasbrenner GmbH Kundeninformation RVA Kessel- und Heizkreisregler Ausgabe: 1 Reglerserie: B P2373D/Hansa 01. Februar 2002
2 Inhaltsverzeichnis 1 Handhabung Montage Montagevorschriften Montageort Montagevorgang Inbetriebsetzung Funktionskontrolle Parametrierung Endbenutzer Übersicht der Endbenutzer-Parameter Parametrierung Heizungsfachmann Übersicht der Heizungsfachmann-Parameter Bedienung Bedienelemente Betriebsstörungen Kaminfeger Uhreinstellung Uhrzeit Wochentag Datum (Tag, Monat) Jahr Heizkennlinien-Steilheit Heizkreis 1 (S1) Heizkennlinien-Steilheit Heizkreis 2 (S2) Istwertanzeigen Raumtemperatur-Istwert (TRx) Aussentemperatur-Istwert (TAx) Fehleranzeige Ausgang-Test Eingang-Test Anlagetyp-Anzeige Technische Daten...32 P2373D/Hansa Kundeninformatation RVA Ausgabe: 1 Total Februar 2002 Handhabung 2
3 1 Handhabung 1.1 Montage Montagevorschriften. Die Luftzirkulation um das Gerät muss gewährleistet sein, damit die vom Regler produzierte Wärme abgeführt werden kann. Auf alle Fälle muss über den Kühlschlitzen auf der Ober- und Unterseite des Gerätes ein Abstand von mindestens 10 mm freigehalten werden. Dieser Freiraum darf nicht zugänglich sein und es dürfen keine Gegenstände in diesem Bereich eingeschoben werden. Wenn das eingebaute Gerät mit einem weiteren geschlossenen (isolierenden) Gehäuse umgeben wird, so müssen die seitlichen Freiräume bis zu 100 mm betragen. Das Gerät ist nach den Richtlinien der Schutzklasse II konzipiert und muss entsprechend diesen Vorschriften eingebaut werden. Das Gerät darf erst unter Spannung gesetzt werden, wenn der Einbau in den Ausschnitt vollständig erfolgt ist. An den Klemmen und durch die Kühlschlitze besteht sonst Gefahr von elektrischem Schlag. Das Gerät darf keinem Tropfwasser ausgesetzt sein. Zulässige Umgebungstemperatur im eingebauten Zustand bei betriebsbereitem Gerät C Montageort Kesselfront Schaltschrankfront Montagevorgang 1. Stecker verbinden Elektrische Spannungsversorgung ausschalten. Ziehen Sie die vorkonfektionierten Stecker durch den Ausschnitt. Stecken Sie diese auf der Rückseite des Reglers in die vorgesehenen Aussparungen.! Hinweis: Die Stecker sind codiert, damit der vorgesehene Steckplatz nicht verwechselt werden kann. 2373Z05 Total 32 Kundeninformation RVA Ausgabe: 1 P2373D/Hansa 3 Handhabung 01. Februar 2002
4 2. Kontrolle Kontrollieren Sie, ob die Befestigungshebel eingeschwenkt sind. Kontrollieren Sie, ob der Zwischenraum von Frontauflage und Befestigungshebel genügend gross ist. 2373Z06 3. Einbau Schieben Sie das Gerät (ohne Gewalt) in die vorgesehene Öffnung.! Hinweis: Keine Werkzeuge zum Einschieben verwenden. Sollte das Gerät nicht in die Öffnung passen, muss der Ausschnitt und die Position des Befestigungshebels kontrolliert werden. 2373Z07 4. Befestigung Ziehen Sie die zwei Schrauben auf der Frontseite des Gerätes fest.! Hinweis: Die Schrauben nur leicht festziehen, mit maximal 20Ncm Drehmoment. Die Befestigungshebel gehen durch die Drehbewegung automatisch in die richtige Position. 2373Z08 P2373D/Hansa Kundeninformation RVA Ausgabe: 1 Total Februar 2002 Handhabung 4
5 2 Inbetriebsetzung Voraussetzungen Zur Inbetriebsetzung sind folgende Arbeiten durchzuführen: Voraussetzung ist die korrekte Montage und elektrische Installation. Alle anlagenspezifischen Einstellungen wie im Kapitel Parametrierung eingeben. Die gedämpfte Aussentemperatur zurücksetzen. Funktionskontrolle durchführen Funktionskontrolle Zur Erleichterung der Inbetriebsetzung und der Fehlersuche verfügt der Regler über einen Ausgang- und Eingangtest. Damit können die Ein- und Ausgänge des Reglers kontrolliert werden. Ausgangtest Taste Bemerkung Zeile 1 Drücken Sie eine der Zeilenwahltasten. Dadurch gelangen Sie in den Programmierbetrieb. 2 Drücken Sie beide Zeilenwahltasten während mindestens 3 Sekunden. Dadurch gelangen Sie in den Programmierbetrieb "Heizungsfachmann" und gleichzeitig in den Ausgangtest. 3 Durch wiederholtes Drücken der Plus- oder Minustasten gelangen Sie jeweils einen Testschritt weiter: Testschritt 0 Testschritt 1 Testschritt 2 Testschritt 3 Alle Ausgänge schalten gemäss Regelbetrieb Alle Ausgänge ausgeschaltet Brenner-Stufe 1 (K4) eingeschaltet Brenner-Stufe 1 und 2 (K4 + K5) eingeschaltet Testschritt 4 Brauchwasser-Ladepumpe / -Umlenkventil (Q3 / Y3) eingeschaltet Testschritt 5 Testschritt 6 Testschritt 7 Testschritt 8 Testschritt 9 Mischerheizkreis-/Kessel-Pumpe (Q2) eingeschaltet Mischer-Ventil AUF (Y1) eingeschaltet Mischer-Ventil ZU (Y2) eingeschaltet Multifunktionaler Ausgang (K6) eingeschaltet Multifunktionaler Ausgang (K7) eingeschaltet 4 Durch Drücken einer der Betriebsart- oder Zeilenwahl- Tasten verlassen Sie den Programmierbetrieb und somit den Ausgangtest.! Hinweis: Nach ca. 8 Minuten ohne Betätigen einer Taste geht der Regler automatisch in die zuletzt gewählte Betriebsart zurück. Total 32 Kundeninformation RVA Ausgabe: 1 P2373D/Hansa 5 Inbetriebsetzung 01. Februar 2002
6 Anzeige a) c) 2373Z03 b) a) Der Anzeigebalken unter dem Symbol zeigt welcher Ausgang eingeschaltet ist. b) Diese Ziffer zeigt den aktuell angewählten Testschritt an. c) Diese Ziffer zeigt die gewählte Einstellzeile an. P2373D/Hansa Kundeninformation RVA Ausgabe: 1 Total Februar 2002 Inbetriebsetzung 6
7 Eingangtest Taste Bemerkung Zeile 1 Drücken Sie eine der Zeilenwahltasten. Dadurch gelangen Sie in den Programmierbetrieb 2 Drücken Sie beide Zeilenwahltasten während mindestens 3 Sekunden. Dadurch gelangen Sie in den Programmierbetrieb "Heizungsfachmann". 3 Drücken Sie die Zeilenwahltaste HOCH bis zur - Zeile 52. Dadurch gelangen Sie in den Eingangtest. 4 Durch wiederholtes Drücken der Plus- oder Minustasten gelangen Sie jeweils einen Testschritt weiter: Testschritt 0 Anzeige der Kesseltemperatur vom Fühler B2 Testschritt 1 Testschritt 2 Testschritt 3 Testschritt 4 Anzeige der Brauchwassertemperatur 1 von Fühler B3 Anzeige der Brauchwasser-Temperatur 2 von Fühler B31/H2 ( C / 000 / ) Anzeige der Vorlauf-Temperatur HK1 von Fühler B1 Anzeige der Aussentemperatur von Fühler B9 Testschritt 5 Anzeige der Raumtemperatur von Raumgerät an A6 Testschritt 9 Anzeige Eingang H1 gemäss der in Zeile 170 eingestellten Funktion ( C / 000 / ) 5 Durch Drücken einer der Betriebsart-Tasten verlassen Sie den Programierbetrieb und somit den Eingangtest.! Hinweis: Nach ca. 8 Minuten ohne Betätigen einer Taste geht der Regler automatisch in die zuletzt gewählte Betriebsart zurück. Daueranzeige Hinweis Die angewählten Fühlerwerte werden innerhalb von max. 5 Sek. aktualisiert. Erscheint in der Anzeige, liegt ein Unterbruch vor. Erscheint o o o in der Anzeige, liegt ein Kurzschluss vor. Total 32 Kundeninformation RVA Ausgabe: 1 P2373D/Hansa 7 Inbetriebsetzung 01. Februar 2002
8 Anzeige a) c) 2373Z04 b) a) Die Ziffer zeigt den aktuell angewählten Testschritt. b) Angezeigter Wert der gemessenen Temperatur. c) Diese Ziffer zeigt die gewählte Einstellzeile an. P2373D/Hansa Kundeninformation RVA Ausgabe: 1 Total Februar 2002 Inbetriebsetzung 8
9 3 Parametrierung 3.1 Endbenutzer Beschreibung Einstellung für die individuellen Bedürfnisse des Endbenutzers Einstellung 1 Taste Bemerkung Zeile Drücken Sie eine der Zeilenwahltasten HOCH/TIEF. Dadurch gelangen Sie direkt in den Programmierbetrieb Endbenutzer Wählen Sie mit den Zeilenwahltasten die entsprechende Zeile an. In folgender Parameterliste sind alle möglichen Zeilen aufgeführt. Stellen Sie den gewünschten Wert mit der Plus- oder Minustaste ein. Die Einstellung wird gespeichert, sobald Sie den Programmierbetrieb verlassen oder in eine andere Zeile wechseln. In folgender Parameterliste sind alle möglichen Einstellungen ersichtlich. Durch Drücken einer der Betriebsart-Tasten verlassen Sie den Programmierbetrieb Endbenutzer.! Hinweis: Nach ca. 8 Minuten ohne Betätigen einer Taste geht der Regler automatisch in die zuletzt gewählte Betriebsart zurück. Daueranzeige Total 32 Kundeninformation RVA Ausgabe: 1 P2373D/Hansa 9 Parametrierung 01. Februar 2002
10 3.1.1 Übersicht der Endbenutzer-Parameter RVA Funktion Uhreinstellung 1 Uhrzeit :59 Std / Min 1 Min 00:00 2 Wochentag Tag 1 Tag 1 3 Datum (Tag, Monat) tt.mm 1-4 Jahr jjjj 1 - Zeitschaltprogramm 1 5 Wochentag - Vorwahl 1-7 Wochenblock Einzeltage Bereich Einheit Auflösung 1-7 / Tag 1 Tag - 6 Einschaltzeit 1. Phase - -: :00 Std / Min. 10 Min. 06:00 7 Ausschaltzeit 1. Phase - -: :00 Std / Min. 10 Min. 22:00 8 Einschaltzeit 2. Phase - -: :00 Std / Min. 10 Min. - -:- - 9 Ausschaltzeit 2. Phase - -: :00 Std / Min. 10 Min. - -: Einschaltzeit 3. Phase - -: :00 Std / Min. 10 Min. - -: Ausschaltzeit 3. Phase - -: :00 Std / Min. 10 Min. - -:- - Zeitschaltprogramm 2 12 Wochentag - Vorwahl 1-7 Wochenblock Einzeltage 1-7 / Tag 1 Tag - 13 Einschaltzeit 1. Phase - -: :00 Std / Min. 10 Min. 06:00 14 Ausschaltzeit 1. Phase - -: :00 Std / Min. 10 Min. 22:00 15 Einschaltzeit 2. Phase - -: :00 Std / Min. 10 Min. - -: Ausschaltzeit 2. Phase - -: :00 Std / Min. 10 Min. - -: Einschaltzeit 3. Phase - -: :00 Std / Min. 10 Min. - -: Ausschaltzeit 3. Phase - -: :00 Std / Min. 10 Min. - -:- - Zeitschaltprogramm 3 (Brauchwasser) 19 Wochentag - Vorwahl 1-7 Wochenblock Einzeltage 1-7 / Tag 1 Tag - 20 Einschaltzeit 1. Phase - -: :00 Std / Min. 10 Min. 06:00 21 Ausschaltzeit 1. Phase - -: :00 Std / Min. 10 Min. 22:00 22 Einschaltzeit 2. Phase - -: :00 Std / Min. 10 Min. - -: Ausschaltzeit 2. Phase - -: :00 Std / Min. 10 Min. - -: Einschaltzeit 3. Phase - -: :00 Std / Min. 10 Min. - -: Ausschaltzeit 3. Phase - -: :00 Std / Min. 10 Min. - -:- - Brauchwasser 26 Brauchwassertemperatur-Nennsollwert (TBWw) TBWRw Zeile 120 Heizkreis 27 Raumtemperatur-Reduziertsollwert (TRRw) Heizkreis 1 und 2 TRF Raumtemperatur-Frostschutz-Sollwert, Zeile 28 TRN Sollwertknopf Heizkreis 28 Raumtemperatur-Frostschutz-Sollwert (TRFw) Heizkreis 1 und 2 TRRw Zeile Sommer-/Winter Umschalttemperatur Heizkreis 1 (THG1) Grundwerte TBWR...TBWmax C 1 55 TRF...TRN C 0, TRRw C 0, C 0,5 17 P2373D/Hansa Kundeninformation RVA Ausgabe: 1 Total Februar 2002 Parametrierung 10
11 RVA Funktion 30 Heizkennlinien-Steilheit Heizkreis 1 (S1) - : - - Unwirksam 2, Wirksam 31 Sommer-/Winter Umschalttemperatur Heizkreis 2 (THG2) 32 Heizkennlinien-Steilheit Heizkreis 2 (S2) -:- - Unwirksam 2, Wirksam Bereich Einheit Auflösung Grundwerte - : - - / 2, , C 0,5 17 -:- - / 2, , Raumtemperatur-Istwert (TRx) C 0,5-34 Aussentemperatur-Istwert (TAx) Rückstellung der gedämpften Aussentemperatur auf TAx durch gleichzeitiges Drücken der + und - Tasten während 3 Sekunden C 0,5 - Wärmeerzeuger 35 Brenner-Betriebsstunden 1. Stufe oder BMU Std 1 0 (tbr1) 36 Brenner-Betriebsstunden 2. Stufe (tbr2) Ausgang K Std Anzahl Brennerstarts 1. Stufe Anzahl Brennerstarts 2. Stufe Standardwerte 39 Standard-Zeiten für Schaltprogramm 1,2,3 (Zeile , und ) Aktivieren durch gleichzeitiges Drücken der + und - Tasten während 3 Sekunden. Ferien Ferienperiode HK1+HK Ferienbeginn HK1+HK Keine Ferienperiode programmiert Monat, Tag Rückstellung der gewählten Ferienperiode durch gleichzeitiges Drücken der + und - Tasten während 3 Sekunden tt.mm 1-42 Ferienende HK1+HK Keine Ferienperiode programmiert Monat, Tag Rückstellung der gewählten Ferienperiode durch gleichzeitiges Drücken der + und - Tasten während 3 Sekunden tt.mm 1 - Service 49 Anzeige ohne Bedeutung Fehleranzeige Total 32 Kundeninformatation RVA Ausgabe: 1 P2373D/Hansa 11 Parametrierung 01. Februar 2002
12 3.2 Parametrierung Heizungsfachmann Beschreibung Einstellungen zur Konfiguration und Parametrierung des Reglers für den Heizungsfachmann. Einstellung 1 2 Taste Bemerkung Zeile Drücken Sie eine der Zeilenwahltasten HOCH/TIEF. Dadurch gelangen Sie direkt in den Programmierbetrieb Endbenutzer. Drücken Sie beide Zeilenwahltasten während mindestens 3 Sekunden. Dadurch gelangen Sie direkt in den Programmierbetrieb Heizungsfachmann Wählen Sie mit den Zeilenwahltasten die entsprechende Zeile an. In folgender Parameterliste sind alle möglichen Zeilen aufgeführt. Stellen Sie den gewünschten Wert mit der Plus- oder Minustasten ein. Die Einstellung wird gespeichert, sobald Sie den Programmierbetrieb verlassen oder in eine andere Zeile wechseln. In folgender Parameterliste sind alle möglichen Einstellungen ersichtlich. Durch Drücken einer der Betriebsart-Tasten verlassen Sie den Programmierbetrieb Heizungsfachmann.! Hinweis: Nach ca. 8 Minuten ohne Betätigen einer Taste geht der Regler automatisch in die zuletzt gewählte Betriebsart zurück. Daueranzeige P2373D/Hansa Kundeninformatation RVA Ausgabe: 1 Total Februar 2002 Parametrierung 12
13 3.2.1 Übersicht der Heizungsfachmann-Parameter RVA Funktion Servicewerte 51 Ausgang-Test 0 Regelbetrieb nach Betriebszustand 1 Alle Ausgänge AUS 2 Brennerstufe 1 EIN K4 3 Brenerstufe 1 und 2 EIN K4 / K5 4 Brauchwasser-Ladepumpe EIN Q3 / Y3 Brauchwasser-Umlenkventil AUF Q3 / Y3 5 Heizkreispumpe 1 / Q2 Kesselpumpe EIN Q2 6 Mischer 1 auf Y1 7 Mischer 2 zu Y2 8 Multifunktionaler Ausgang EIN K6 9 Multifunktionaler Ausgang EIN K7 52 Eingang-Test 0 Kesseltemperatur-Fühler B2 1 Brauchwassertemperatur-Fühler 1 B3 2 Brauchwassertemperatur-Fühler 2 / B31/H2/B41 Puffertemperatur-Fühler 2 B31/H2/B41 Eingang H2 B31/H2/B41 3 Vorlauftemperatur-Fühler HK1 B1 4 Aussentemperatur-Fühler B9 5 Raumtemperatur-Fühler A6 6 Rücklauftemperatur-Fühler B7 7 Abgastemperatur-Fühler B8/B6 8 Puffertemperatur-Fühler 1 B4 9 Anzeige Eingang H1 H1 10 Anzeige Schaltzustand Eingang E1 Bereich Einheit Auflösung Anlagentyp-Anzeige Istwerte 55 Vorlauftemperatur-Istwert (TVx) Eingang B1 56 Kesseltemperatur-Istwert (TKx) Eingang B C C 1-58 Rücklauftemperatur-Istwert C 1-59 Pufferspeichertemperatur-Istwert 1 (oben) C 1-61 Brauchwassertemperatur-Istwert 1 (TBWx) Wärmerer Fühler C 1-62 Brauchwassertemperatur-Istwert 2 (TBWx) Kälterer Fühler 63 Abgastemperatur-Maximalwert-Anzeige (TGxmax) Rückstellung auf den aktuellen Wert durch gleichzeitiges Drücken der + und - Tasten während 3 Sekunden C C 1-65 Gedämpfte Aussentemperatur (TAged) C Gemischte Aussentemperatur (TAgem) C Grundwerte Total 32 Kundeninformatation RVA Ausgabe: 1 P2373D/Hansa 13 Parametrierung 01. Februar 2002
14 RVA Funktion Sollwerte 68 Kesseltemperatur-Sollwert Anzeige C 1-70 Brauchwassertemperatur-Sollwert Anzeige C 1-71 Raumtemperatur-Nennsollwert Anzeige HK1 Nennsollwert inkl. Raumgerätekorrektur C 0,5-72 Raumtemperatur-Nennsollwert Anzeige HK2 Nennsollwert inkl. Raumgerätekorrektur Bereich Einheit Auflösung C 0,5-73 Raumtemperatur-Sollwert Anzeige HK1 (TRw) C 0,5-74 Raumtemperatur-Sollwert Anzeige HK2 (TRw) C 0,5-75 Vorlauftemperatur-Sollwert Anzeige HK1 (TVw) C 1-76 Vorlauftemperatur-Sollwert Anzeige HK2 (TVw) C 1 - Wärmeerzeuger 80 Erzeugertyp 0 Kein Erzeuger oder PPS-BMU 1 1-stufiger Brenner 2 2-stufig Brenner 3 Modulierender Brenner 3 Pkt. Luftklappenantrieb 4 Modulierender Brenner 2 Pkt. Luftklappenantrieb 5 Kaskade (zwei 1-stufige Brenner) 81 Kesseltemperatur-Minimalbegrenzung (TKmin) TKmin OEM Zeile 1 OEM TKmax Zeile 2 OEM 82 Bad-Zusatzheizung (Ausgang K6 oder K7 als Heizkreispumpe 2) 0 Unwirksam 1 Wirksam Anlagenkonfiguration 95 Pumpenfunktion Ausgang (K6) 0 Keine Funktion 1 Heizkreispumpe 2 2 Zubringerpumpe nach BW 3 Zubringerpumpe vor BW 4 Zubringerpumpe bei ext. Anforderung 5 Brauchwasser-Zirkulationspumpe 6 Brauchwasser-Elektroeinsatz 7 Solar-Pumpe 2) 8 H1 Pumpe 9 Kesselpumpe 10 Kessel-Bypasspumpe 11 Alarmausgang 96 Pumpenfunktion Ausgang (K7) 0 Keine Funktion 1 Heizkreispumpe 2 2 Brauchwasser-Zirkulationspumpe 3 Brauchwasser-Elektroeinsatz 4 Solar-Pumpe 2) 5 H2 Pumpe 6 Kessel-Bypasspumpe 7 Alarmausgang Heizkreis 100 Heizkennlinien-Parallelverschiebung Heizkreis 1 und Raumtemperatur-Einfluss 0 Unwirksam 1 Wirksam 102 Raum-Schaltdifferenz Heizkreis 1 und 2 (SDR) Unwirksam 0,5...4,0 Wirksam 103 Raumgerät-Betriebsart 0 Wirkung auf Heizkreis 1 1 Wirkung auf Heizkreis 2 2 Wirkung auf Heizkreis 1 und Grundwerte TKmin OEM...TKmax C / ,5...+4,5 C (K) 0,5 0,0 0 / :-...4,0 C (K) 0,5 - -: P2373D/Hansa Kundeninformatation RVA Ausgabe: 1 Total Februar 2002 Parametrierung 14
15 RVA Funktion 104 Raumgerät-Werte 0 Wirkung auf Heizkreis 1 1 Wirkung auf Heizkreis 2 2 Wirkung auf Heizkreis 1 und Vorlauftemperatur-Sollwert-Minimalbegrenzung (TVmin) Heizkreis 1 TVmax Zeile Vorlauftemperatur-Sollwert-Minimalbegrenzung (TVmin) Heizkreis 2 TVmax Zeile 108 Bereich Einheit Auflösung Grundwerte TVmax C TVmax C Vorlauftemperatur-Sollwert-Maximalbegrenzung (TVmax) Heizkreis 1 TVmin Zeile Vorlauftemperatur-Sollwert-Maximalbegrenzung (TVmax) Heizkreis 2 TVmin Zeile Maximale Vorverlegungszeit Einschaltzeit- Optimierung 0 Keine Vorverlegung/AUS 110 Maximale Vorverlegungszeit Ausschaltzeit- Optimierung 0 Keine Vorverlegung/AUS 113 Gebäudebauweise 0 Schwer 1 Leicht 114 Heizkennlinien-Adaption HK1 + HK2 0 Unwirksam 1 Wirksam TVmin...95 C 1 80 TVmin...95 C : :00 Hh:mm 10 min 00:00 00: :00 Hh:mm 10 min 00:00 0 / / Sperrsignalverstärkung % Brauchwasser 120 Brauchwassertemperatur-Reduziertsollwert (TBWR) TBWw Zeile Brauchwasserprogramm 0 24h/Tag 1 Heizprogramm mit Vorverlegung 2 Zeitschaltprogramm Schaltprogrammwahl-Zirkulationspumpe 0 Nach Zeitschaltprogramm 2 1 Nach Brauchwasserprogramm (Zeile 121) 124 Brauchwasserladung 0 Einmal pro Tag mit 2,5 Std Vorverlegung 1 Mehrmal pro Tag mit 1 Std Vorverlegung 125 Brauchwasser-Anforderungsart 0 Fühler 1 Thermostat 126 Vorlauftemperatur-Sollwertüberhöhung- Brauchwasser (UEBW) 127 Brauchwasser-Vorrang 0 Absolut (Mischer- und Pumpenheizkreis) 1 Gleitend (Mischer- und Pumpenkreis) 2 Kein (parallel) 3 Mischerheizkreis gleitend, Pumpenheizkreis absolut 128 Brauchwasser-Stellglied 0 Ladepumpe 1 Umlenkventil 8...TBWw C / / / C (K) / Total 32 Kundeninformatation RVA Ausgabe: 1 P2373D/Hansa 15 Parametrierung 01. Februar 2002
16 RVA Funktion Kaskade 130 Kesselfolge-Umschaltung in Kaskade 2x1stufig Keine automatische Umschaltung (fixe Kesselfolge) Umschaltung nach eingestellter Anzahl Stunden Bereich Einheit / / Std Kesselfolge-Freigabeintegral K*min Kesselfolge-Rückstellintegral K*min 1 50 System 150 Umschaltung Winterzeit - Sommerzeit tt.mm Umschaltung Sommerzeit - Winterzeit tt.mm PPS-Kommunikations-Anzeige / / Keine Kommunikation Kommunikation OK Kurzschluss der Kommunikationsleitung Puffereinstellungen 164 Wärmeanforderung bei BW-Reduziertsollwert 0 / Nein (Pufferspeicher) 1 Ja Multifunktionale Eingänge (H1) (H2/B31/B41) 170 Eingang H1 0 Betriebsart-Umschaltung alle HK und BW 1 Betriebsart-Umschaltung alle HK 2 Minimal-Vorlauftemperatur-Sollwert (TVHw) 3 Wärmeerzeuger-Sperre 4 Wärmeanforderung V 171 Minimal-Vorlauftemperatur-Sollwert H-Kontakt (TVHw) TKmax Zeile 2 OEM Auflösung Grundwerte 8...TKmax C Wärmeanforderungs-Maximalwert H C Wirksinn Kontakt H1 und H2 0 / Ruhekontakt 1 Arbeitskontakt 174 Eingang B31/H2/B41 0 Brauchwassertemperatur-Fühler 2 1 Minimal-Vorlauftemperatur-Sollwert (TVHw) 2 Wärmeerzeuger-Sperre 3 Puffertemperatur-Fühler P2373D/Hansa Kundeninformatation RVA Ausgabe: 1 Total Februar 2002 Parametrierung 16
17 4 Bedienung Einleitung Eine Bedienungsanleitung ist auf der Rückseite des Deckels eingeschoben. 4.1 Bedienelemente Z01 9 BUS ECO Bedienelement Raumtemperatur-Drehknopf Einstell-Tasten Zeilenwahl-Tasten Anzeige Betriebsart-Tasten Heizkreis Betriebsart-Taste Brauchwasser Handbetrieb-Funktiontaste mit Kontrolleuchte Kaminfeger-Funktionstaste mit Kontrolleuchte PC-Tool Anschluss Funktion Raumtemperatur-Sollwert Einstellung Parametrierung Parametrierung Istwerte und Einstellungen ablesen Betriebsumstellung auf: Automatikbetrieb Dauerbetrieb Standby Brauchwasser EIN / AUS schalten Handbetrieb-Aktivierung Kaminfeger-Aktivierung Diagnose und Service Total 32 Kundeninformatation RVA Ausgabe: 1 P2373D/Hansa 17 Bedienung 01. Februar 2002
18 Anzeige a) c) d) BUS ECO b) 2373Z02 a) Symbole Anzeige des Betriebszustandes mit Hilfe der schwarzen Curser. b) Anzeige-Werte während Regelbetrieb oder bei Einstellungen. c) Programmier-Zeile während Einstellungen. d) Heizprogramm des aktuellen Tages P2373D/Hansa Kundeninformatation RVA Ausgabe: 1 Total Februar 2002 Bedienung 18
19 4.2 Betriebsstörungen Das Display des Reglers bleibt leer (keine Anzeige) Ist der Hauptschalter der Heizung eingeschaltet? Sind die Sicherungen in Ordnung? Verdrahtung überprüfen Heizungsregelung funktioniert nicht. Es wird keine oder eine falsche Uhrzeit angezeigt. Sicherungen der Heizung kontrollieren. RESET vornehmen: Den Regler ca. 5 s vom Netz trennen (z.b. Hauptschalter des Kessels 5 s auf AUS). Stellen Sie die Uhrzeit am Regler richtig ein (Bedienzeile 1) Stellgerät öffnet/schliesst nicht oder nicht korrekt. Handhebel des Stellgerätes ist eventuell nicht eingekupppelt. Verdrahtung zum Stellgerät unterbrochen (Ausgangtest). Verdrahtung der Fühler überprüfen (Eingangtest). Schnellabsenkung oder Tages-Heizgrenzenautomatik aktiv. Einstellungen überprüfen Heizungs-Umwälzpumpe läuft nicht. Wird der richtige Anlagetyp angezeigt (Einstellzeile 53)? Verdrahtung und Sicherung kontrollieren (Ausgangtest). Verdrahtung der Fühler überprüfen (Eingangtest). Einstellungen überprüfen Brenner schaltet nicht ein Entriegelungsknopf des Brenners drücken. Sicherungen kontrollieren. Verdrahtung zum Brenner unterbrochen (Ausgangtest). Elektromechanischer Temperaturregler (TR) und Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) kontrollieren. Schnellabsenkung oder Tages-Heizgrenzenautomatik aktiv. Verdrahtung Kesseltemperatur-Fühler prüfen (Eingangtest) Pumpe läuft nicht Verdrahtung und Sicherung kontrollieren (Ausgangtest). Verdrahtung der Fühler überprüfen (Eingangtest). Total 32 Kundeninformatation RVA Ausgabe: 1 P2373D/Hansa 19 Bedienung 01. Februar 2002
20 Brauchwasser wird nicht warm. Ist die Brauchwasser-Betriebsarttaste aktiviert? Einstellung des im Kessel eingebauten elektromechanischen Temperaturreglers (TR) prüfen. Er muss höher als TKmax eingestellt sein. Sollwert der Brauchwassertemperatur überprüfen. Istwert der Brauchwassertemperatur überprüfen. Prüfen, ob die Brauchwasserladung freigegeben ist. Verdrahtung und Sicherung der Ladepumpe kontrollieren (Eingangtest). Verdrahtung Brauchwassertemperatur-Fühler prüfen (Ausgangtest) Raumtemperatur stimmt nicht mit dem gewünschten Wert überein. Raumtemperatur-Sollwerte überprüfen. Wird die gewünschte Betriebsart angezeigt? Wurde der automatische Betrieb am Raumgerät überbrückt? Stimmen Wochentag, Uhrzeit und das angezeigte Heizprogramm? Ist die Heizkennlinien-Steilheit richtig eingestellt? Verdrahtung des Aussentemperatur-Fühlers überprüfen Heizungsanlage funktioniert nicht richtig. Alle Parameter gemäss Einstellanleitung "Heizungsfachmann" und Bedienungsanleitung "Endverbraucher" überprüfen. Eingangtest durchführen.ausgangtest durchführen.elektromechanischer Temperaturregler (TR) und Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) kontrollieren Anlagen-Frostschutz funktioniert nicht oder "nicht korrekt". Funktionsfähigkeit des Brenners kontrollieren. Funktionsfähigkeit der Pumpen kontrollieren. Anlagen-Frostschutz bei Pumpenheizkreisen mit aktiver Raumtemperatur-Begrenzung Schnellabsenkung oder Schnellaufheizung funktioniert nicht. Einstellungen auf Heizungsfachmann-Ebene kontrollieren. Fühler an A6 kontrollieren (Eingangtest) Fehlermeldung, es erscheint ER auf der Anzeige Gemäss Parametrierung Endbenutzer auf Zeile 50 die Ursache des Fehlers nachschlagen. P2373D/Hansa Kundeninformatation RVA Ausgabe: 1 Total Februar 2002 Bedienung 20
21 4.3 Kaminfeger Nutzen Beschreibung Mit einem Tastendruck ist die Anlage automatisch bereit für die Abgasmessung. Eine Funktion, speziell für die periodische Abgasmessung. Einstellung Einschalten: Ausschalten: Die Kaminfegerfunktion wird durch Betätigen dieser Drucktaste angewählt. Sie ist für den Benutzer nur bei geöffneter Abdeckung auf der Reglerfront zugänglich. Durch Drücken einer der Betriebsarten- oder Funktionstasten Durch erneuten Druck auf die Kaminfeger-Taste Automatisch nach 1 Stunde Wahl einer Zahl im Ausgang-Test Leistungsanpassung Während aktivierter Kaminfegerfunktion kann mit der und + Taste die Leistung reduziert oder erhöht werden. Mit stufigem Brenner: Die zweite Brennerstufe kann weg- oder zugeschaltet werden. Hinweise Beim Verlassen der Funktion kehrt der Regler in die ursprünglich gewählte Betriebsart zurück. Kontrollampe Bei leuchtender Kontrolllampe unter der Kaminfegertaste ist die Kaminfegerfunktion aktiv. Auswirkung Stufiger Brenner: Modulierender Brenner: 2x1 Kaskade: BMU: Die Brennerstufen 1 und 2 werden eingeschaltet. Die Leistung wird auf Vollast hochgefahren. Beide Brenner werden eingschaltet. Die Kaminfegertaste hat keine Wirkung. Jedoch werden Zwangssignale wie nachfolgend beschrieben erzeugt, wenn die Kaminfegerfunktion an der BMU aktiviert ist. Stufiger Brenner Die Kessel-Schaltdifferenz wird jeweils nicht berücksichtigt. Damit ein möglichst dauernder Brennerbetrieb erzielt wird, ist nur die Kesseltemperatur-Maximalbegrenzung (TKmax) als Ausschaltpunkt aktiv. Alle angeschlossenen Verbraucher sind vorerst gesperrt, damit der Kessel möglichst schnell den Minimalwert von 64 C erreicht. Ist der Minimalwert von 64 C erreicht, werden die vorhandenen Verbraucher mit einer Pflichtlast nach und nach eingeschaltet, damit die vom Kessel produzierte Wärme abgenommen wird und so der Brenner eingeschaltet bleibt. Die Temperatur der Heizkreise kann mit dem Mischventil, welches ebenfalls auf manuelle Betriebsart gestellt werden muss, reguliert werden. Die Raumtemperatur kann in der Einstellzeile 33 dennoch abgelesen werden. Total 32 Kundeninformatation RVA Ausgabe: 1 P2373D/Hansa 21 Bedienung 01. Februar 2002
22 4.4 Uhreinstellung Nutzen Beschreibung Hinweis Sommer- Winterzeit Automatische Uhrumstellung zwischen Sommer- und Winterzeit. Schnelle und übersichtliche Zeiteinstellung. Damit die Funktion des Heizprogrammes gewährleistet ist, muss die Tageszeit- Schaltuhr mit Uhrzeit und Wochentag richtig eingestellt werden. Zwischen der Datumseinstellung (Zeile 3) und der Einstellung des Wochentages (Zeile 2) besteht keine Verknüpfung. D.h. wenn z.b. das eingestellte Datum auf einen Mittwoch fällt, muss entsprechend zusätzlich auch der Mittwoch eingestellt werden. Die Uhrzeit wird durch die automatische Sommer- / Winterzeitumstellung automatisch angepasst. Siehe dazu im Stichwortverzeichnis unter "Sommer- Winterzeit" Uhrzeit Einstellung Einstellbereich Einheit 00: :59 Stunde : Minute Auswirkung Hinweise Die Uhrzeit des Reglers wird auf die eingestellte Zeit gesetzt. Diese Zeiteinstellung ist wichtig, damit das Heizprogramm des Reglers wunschgemäss läuft. Während des Einstellvorganges läuft die Uhr weiterhin mit. Mit jedem Tastendruck auf Plus oder Minus, werden die Sekunden auf 0 gesetzt Wochentag Einstellung Einstellbereich Einheit Tag Auswirkung Die Zeitschaltuhr wird auf den eingestellten Tag gesetzt. Der eingestellte Wochentag ist wichtig, damit das Heizprogramm des Reglers wunschgemäss läuft. Wochentagtabelle 1 = Montag 2 = Dienstag 3 = Mittwoch 4 = Donnerstag 5 = Freitag 6 = Samstag 7 = Sonntag P2373D/Hansa Kundeninformatation RVA Ausgabe: 1 Total Februar 2002 Bedienung 22
23 4.4.3 Datum (Tag, Monat) Einstellung Einstellbereich Einheit 01: :12 Tag : Monat Auswirkung Tag und Monat des Reglers wird auf die Einstellung gesetzt. Diese Datumseinstellung ist wichtig, damit das Ferienprogramm und die So/Wi-Zeit Umschaltung des Reglers wunschgemäss läuft Jahr Einstellung Einstellbereich Einheit Jahr Auswirkung Das Jahr des Reglers wird auf die Einstellung gesetzt. Diese Jahreseinstellung ist wichtig, damit das Ferienprogramm und die So/Wi-Zeit Umschaltung des Reglers wunschgemäss läuft. 4.5 Heizkennlinien-Steilheit Heizkreis 1 (S1) Nutzen Beschreibung Konstante Raumtemperatur trotz schwankender Aussentemperatur Anhand der eingestellten Heizkennlinie bildet der Regler den Vorlauftemperatur- Sollwert ausschliesslich für Heizkreis 1. Einstellung Auswirkung Hinweis Einstellbereich Einheit Standardeinstellung : / 2,5...40,0 Schritte 15,0 Durch Verändern des eingegeben Wertes erhöht oder senkt sich die Steilheit der Heizkennlinie. Bei Eingabe: : Alle Funktionen des Heizkreises 1 aus. Gebäude- und Anlagenfrostschutz nicht aktiv (Kessel- und Brauchwasserfrostschutz bleiben aktiv). 2,5...40,0 Alle Funktionen des Heizkreises 1 ein. Erhöhen: Die Vorlauftemperatur steigt höher bei absinkender Aussentemperatur. Senken: Die Vorlauftemperatur steigt weniger hoch bei absinkender Aussentemperatur. Diese Einstellung hat ebenfalls Auswirkung auf die Bildung des Anlagentypes der in Einstellzeile 53 angezeigt wird. Durch das Ein- bzw. Ausschalten des Heizkreises durch die Einstellung : oder einen Wert, verändert sich entsprechend die Anlagen- Konfigurierung. Total 32 Kundeninformatation RVA Ausgabe: 1 P2373D/Hansa 23 Bedienung 01. Februar 2002
24 Die Heizkennlinie Hinweis Mit der Heizkennlinie bildet der Regler den Vorlauftemperatur-Sollwert, damit selbst ohne Raumtemperatur-Fühler eine konstante Raumtemperatur erreicht wird. Je grösser die Steilheit der Heizkennlinie, desto höher ist der Vorlauftemperatur- Sollwert bei tiefen Aussentemperaturen. Mit Raumtemperatur-Fühler wird ein wesentlich besserer Komfort erreicht. TV C , , , ,5 10 7, Heizkennliniendiagramm TV Vorlauftemperatur TA Gemischte Aussentemperatur 2,5 C TA 2000D07 Vorlauftemperatur- Sollwert Der so ermittelte Vorlauftemperatur-Sollert dient in Form einer Sollwertanforderung zur Bildung des Kesseltemperatur-Sollwertes. P2373D/Hansa Kundeninformatation RVA Ausgabe: 1 Total Februar 2002 Bedienung 24
25 4.6 Heizkennlinien-Steilheit Heizkreis 2 (S2) Nutzen Beschreibung Konstante Raumtemperatur trotz schwankender Aussentemperatur. Anhand der eingestellten Heizkennlinie bildet der Regler den Vorlauftemperatur- Sollwert ausschliesslich für Heizkreis 2. Einstellung Einstellbereich Einheit Standardeinstellung : / 2,5...40,0 Schritte 15,0 Auswirkung Durch Verändern des eingegeben Wertes erhöht oder senkt sich die Steilheit der Heizkennlinie. Bei Eingabe: : Alle Funktionen des Heizkreises 2 aus. Gebäude- und Anlagenfrostschutz nicht aktiv (Kessel- und Brauchwasserfrostschutz bleiben aktiv). 2,5...40,0 Alle Funktionen des Heizkreises 2 ein. Erhöhen: Senken: Die Vorlauftemperatur steigt höher bei sinkender Aussentemperatur. Die Vorlauftemperatur steigt weniger hoch bei sinkender Aussentemperatur. Hinweis Diese Einstellung hat ebenfalls Auswirkung auf die Bildung des Anlagentypes der in Einstellzeile 53 angezeigt wird. Durch das Ein- bzw. Ausschalten des Heizkreises durch die Einstellung : oder einen Wert, verändert sich entsprechend die Anlagen- Konfigurierung. Die Heizkennlinie Vorlauftemperatur- Sollwert Nähere Angaben zur Heizkennlinie finden Sie unter " Heizkennlinien-Steilheit Heizkreis 1 " (S1). Der so ermittelte Vorlauftemperatur-Sollert dient in Form einer Sollwertanforderung zur Bildung des Kesseltemperatur-Sollwertes. Total 32 Kundeninformatation RVA Ausgabe: 1 P2373D/Hansa 25 Bedienung 01. Februar 2002
26 5 Istwertanzeigen 5.1 Raumtemperatur-Istwert (TRx) Einstellung Anzeigebereich Einheit C C Auswirkung Spezielle Anzeigen Mit dem Einsteigen in die Bedienzeile wird automatisch die gemessene Temperatur vom Raumgerät angezeigt. Kein gültiger Raumfühler angeschlossen 5.2 Aussentemperatur-Istwert (TAx) Einstellung Anzeigebereich Einheit C Auswirkung Spezielle Anzeigen Mit dem Einsteigen in die Bedienzeile wird automatisch die gemessene Temperatur vom Aussentemperatur-Fühler angezeigt. 0,0 C Fühlerunterbruch oder kein Fühler angeschlossen 0,0 C Fühlerkurzschluss Hinweis Näheres zum Rücksetzen der gedämpften auf die aktuelle Aussentemperatur siehe im Stichwortverzeichnis unter "gedämpfte Aussentemperatur". P2373D/Hansa Kundeninformatation RVA Ausgabe: 1 Total Februar 2002 Istwertanzeigen 26
27 5.3 Fehleranzeige Nutzen Beschreibung Einfache Anlagenkontrolle. Hilfsmittel bei der Fehlersuche. Der Regler zeigt Fehler an, die im Gerät selbst oder beim System auftreten können. Im Normalbetrieb erscheint auf der Anzeige Er wenn ein Fehler aufgetreten ist. Einstellung Anzeigebereich Einheit Auswirkung Hinweis Mit dem Einsteigen in die Bedienzeile wird automatisch der erste Eintrag in der Fehlerliste angezeigt. Mit den kann zwischen den Fehlermeldungen gewechselt werden. Fehlermeldungen Gerätefehler Der Regler kann max. 2 Fehlermeldungen speichern. Die Fehlermeldung löscht nur dann, wenn die Fehlerursache behoben wurde. Stehen weitere Fehler an, kommen diese in den Speicher sobald wieder Platz besteht. Fehler die an diesem Gerät auftreten können: Anzeige Fehlerbeschreibung Leer Kein Fehler 10 Aussentemperatur-Fühler 20 Kesseltemperatur-Fühler 28 Abgastemperatur-Fühler 30 Vorlauftemperatur-Fühler 40 Rücklauftemperatur-Fühler 50 Brauchwassertemperatur-Fühler an B3 52 Brauchwassertemperatur-Fühler an B31 58 Brauchwasserthermostat 61 Störung Raumgerät 62 Falsches Raumgerät 86 PPS-Kurzschluss 146 Unzulässige Anlagenkonfiguration 162 Fehler H2-Kontakt nnn Andere Fehler? Fragen Sie Ihren Kesselhersteller/-lieferant. Total 32 Kundeninformatation RVA Ausgabe: 1 P2373D/Hansa 27 Istwertanzeigen 01. Februar 2002
28 5.4 Ausgang-Test Nutzen Beschreibung Einstellung Auswirkung Testablauf Hinweis Anschlusskontrolle vor der Inbetriebnahme. Schnelles Auffinden von Fehlern. Wird auch als Relais-Test bezeichnet der zur Überprüfung der Verdrahtung und Konfiguration benutzt werden kann. Einstellbereich Einheit Standardeinstellung Schritte 0 Mit dem Einsteigen in die Bedienzeile gelangt man automatisch in den Ausgang-Test. In jedem Testschritt wird dann der entsprechende Ausgang aktiviert und kann so kontrolliert werden. Der Testablauf ist in Form eines Ringzählers aufgebaut. D.h. er kann nach Belieben mit den Plus-Minustasten vor- oder rückwärts durchlaufen werden. Weitere Angaben siehe im Stichwortverzeichnis unter " Inbetriebsetzung". Testschritt 0 Testschritt 1 Testschritt 2 Testschritt 3 Testschritt 4 Testschritt 5 Testschritt 6 Testschritt 7 Testschritt 8 Testschritt 9 Testschritt 10 Alle Ausgänge schalten gemäss Regelbetrieb Alle Ausgänge ausgeschaltet Brenner-Stufe 1 (K4) eingeschaltet Brenner-Stufe 1 und 2 (K4 + K5) eingeschaltet Brauchwasser-Ladepumpe / -Umlenkventil (Q3 / Y3) eingeschaltet Heizkreis 1/Kessel-Pumpe (Q2) eingeschaltet Mischer-Ventil HK1 AUF (Y1) eingeschaltet Mischer-Ventil HK1 ZU (Y2) eingeschaltet Heizkreispumpe HK2 (Q6) eingeschaltet Mischer-Ventil HK2 AUF (Y5) eingeschaltet Mischer-Ventil HK2 ZU (Y6) eingeschaltet P2373D/Hansa Kundeninformatation RVA Ausgabe: 1 Total Februar 2002 Istwertanzeigen 28
29 5.5 Eingang-Test Nutzen Beschreibung Erleichterung bei der Inbetriebnahme. Schnelles Auffinden von Fehlern. Wird auch als Fühler-Test bezeichnet der zur Überprüfung der Verdrahtung und Konfiguration benutzt werden kann. Einstellung Einstellbereich Einheit Standardeinstellung Schritte 0 Auswirkung Testablauf Hinweis Mit dem Einsteigen in die Bedienzeile gelangt man automatisch in den Eingang-Test. In jedem Testschritt wird dann der entsprechende Eingang angezeigt und kann so kontrolliert werden. Der Testablauf ist in Form eines Ringzählers aufgebaut. D.h. er kann nach belieben mit den Plus-Minustasten vor- oder rückwärts durchlaufen werden. Weitere Angaben siehe im Stichwortverzeichnis unter " Inbetriebsetzung". Testschritt 0 Testschritt 1 Anzeige der Kesseltemperatur von Fühler B2 Anzeige der Brauchwassertemperatur 1 von Fühler B3 Testschritt 2 Anzeige Eingang B31/H2 gemäss der in Zeile 174 eingestellten Funktion ( C / 000 / ) Testschritt 3 Testschritt 4 Testschritt 5 Testschritt 6 Testschritt 7 Testschritt 8 Anzeige der Vorlauf-Temperatur HK1 von Fühler B1 Anzeige der Vorlauf-Temperatur HK2 von Fühler B12 Anzeige der Aussentemperatur von Fühler B9 Anzeige der Raumtemperatur von Raumgerät an A6 Anzeige der Raumtemperatur von Raumgerät an A7 Anzeige der Abgas-Temperatur von Fühler B8 Testschritt 9 Anzeige Eingang H1 gemäss der in Zeile 170 eingestellten Funktion ( C / 000 / ) Total 32 Kundeninformatation RVA Ausgabe: 1 P2373D/Hansa 29 Istwertanzeigen 01. Februar 2002
30 5.6 Anlagetyp-Anzeige Nutzen Beschreibung Einfache Übersicht über den Aufbau der Anlage. Einfache Überprüfung der Konfiguration. Zeigt den installierten Anlagetyp an. Einstellung Anzeigebereich Einheit Auswirkung Mit dem Einsteigen in die Bedienzeile wird automatisch die Nummer des aktuellen Anlagetyps angezeigt. Bei Anzeige: 0 Ungültige Anlagenkonfigurationen Gültige Anlagenkonfigurationen (siehe Kapitel Anlagentypen) Anlagetyp Der Regler ermittelt aus den angeschlossenen Peripheriegeräten und aus den Einstellungen von Parametern den aktuellen Anlagetyp. Der Anlagetyp wird in Form einer Ziffer angezeigt die dem Anlagenschema entspricht. Die grafisch dargestellten Anlagetypen mit den erforderlichen Peripheriegeräten sind im Kapitel Anwendungen" zu finden. Folgende Faktoren beeinflussen die Bildung des Anlagetypen: Anschluss eines Brauchwasser-Temperaturfühlers an B31/H2/B41 Anschluss eines Brauchwasser-Fühlers oder Thermostaten an B3 Einstellung der Bedienzeile "Brauchwasser-Stellglied" (Zeile 128) Einstellung der Bedienzeile "Ausgang K6" (Zeile 95) oder Ausgang K7 (Zeile 96) Eingangsignal an B1 Einstellung der Bedienzeile "Heizkennlinien-Steilheit HK1" (Zeile 30) (- - : - oder Wert zwischen 2.5 und 40) Einstellung der Bedienzeile "Heizkennlinien-Steilheit HK2" (Zeile 32) (- - : - oder Wert zwischen 2.5 und 40) Einstellung des Ereugertyps (Zeile 80) P2373D/Hansa Kundeninformatation RVA Ausgabe: 1 Total Februar 2002 Istwertanzeigen 30
31 6 Technische Daten Spannungsversorgung Nennspannung Nennfrequenz Leistungsaufnahme Anforderungen Schutzklasse (bei vorschriftsgemässem Einbau) Schutzart (bei vorschriftsgemässem Einbau) Elektromagnetische Störfestigkeit entspricht Elektromagnetische Emissionen entspricht Klimatische Bedingungen In Betrieb nach IEC Temperatur Bei Lagerung nach IEC Temperatur Bei Transport nach IEC Temperatur Mechan. Bedingungen In Betrieb nach IEC Bei Lagerung nach IEC Bei Transport nach IEC AC 230 V (±10 %) 50 Hz (±6 %) Max. 10 VA II, nach EN60730 IP 40, nach EN60529 EN EN Klasse 3K C Klasse 1K C Klasse 2K C Klasse 3M2 Klasse 1M2 Klasse 2M2 Wirkungsweise Gemäss EN60730 Abs b Ausgangsrelais Spannungsbereich Nennstrombereich Einschaltstromspitze Anschlussabsicherung Busausdehnung Zulässige Fühlerleitungslängen Eingänge PPS Leiter (Telefondraht) Zulässige Leitungslänge Ø 0.6 mm 1,0 mm2 1,5 mm2 Witterungs-Fühler Brauchwasser- und Kesselfühler Vorlauftemperatur-Fühler Brennerstunden-Eingang E1 Telefon Fernschalter, Hilfsschalter (H1, H2), und BW-Thermostat Diverses Masse (Gewicht) Regelgerät ca. 0,6 kg Gangreserve Uhr min. 12 Std. AC V 5 ma...2 A (cos phi > 0,6) max. 10 A während max. 1 s max. 10A 2 x 0,5 mm2 (vertauschbar) 50 m max. 20 m max. 80 m max. 120 m NTC (QAC31), Ni1000 (QAC21) Ni 1000 Ω bei 0 C (QAZ21) Ni 1000 Ω bei 0 C (QAD21) AC 230 V (±10 %) Kleinspannungsfähig (vergoldete Kontakte) Total 32 Kundeninformatation RVA Ausgabe: 1 P2373D/Hansa 31 Technische Daten 01. Februar 2002
32 4 A C A H I A EJ A L E A J J> = K B= H> I C H= KC A > > = K " # $! "! " ) $, * ' *! * 0 *, * * * % *! * & * * " ) % 4 / ) * ) > C ! 4 / ) = C A I A EJ A A C A 4 / 4 = K C A H J > = K ) 6. ) K I I A B D A H B = H > I 5 2. * 9 5 F A E? D A H B D A H B = H > I. A I I A B D A H B = H > I 0 J = J 0 B = H > I 0.. D A H 0 A E H A EI C H = K 4. 4? = K B B D A H C H = K 5 2. * 9 5 F A E? D A H B D A H C H = A H 2 K B B A H I F A E? D A H B D A H ) > C. ) > C = I B D A H C A > 5 2.! 2 K B B A H I F A E? D A H B D A H C A > ) * + = > A = J A A J I F 5? D K J = I I A 1 1 D A. K JE E? D J > A A C A ) C A B / A F H B J, / - 4 EJJ H = I I I J = > 8 A H= JM 5 JA A, 8 A H) M8 ) & $. 0 = I = 0 ) 5 ) A =I>HA AH H - A J H I? D A = K ) 8 ) & $. D A H = > A > = K K 4 8 ) #! " 7 H I F H K C 0 % $ ' # = 5 EA A I EI 5 J = A B =, A I F A EB EI? D = C A F = I I J E
33 ) A I I A I? D = J B ) 8 )! &! 0 = I =! " # $ % & '." " * " 3.. " #.!.!.! ".! C H H J > H = K C H H = C A 4 A C A H I A EJ A 5 J K B A * # 6 $ 6 % 6 & 3! ; ; ; ; $ % ) = C A I A EJ A A C A 3! * 9 A F K F A EI? D A H = I? D K I I 0 H $ % * 9 EH F K F A 2 0 H A J? A =? D B EC K H = J E ) * + D A. K J E E? D J > A A C A 5 J K B A * # 6 $ 6 % 6 & 9 EA 5 J A? A H B H * H A A H I J K B A K H > A E I J K B EC A * H A A H ) C A B / A F H B J, / - 4 EJJ H = I I I J = > 8 A H= JM 5 JA A, 8 A ) H M8 ) & $ 0 = I = 0 ) 5 ) A =I>HA AH - A J H I? D A = K ) 8 ) & $ A J = > A > = K K 4 8 ) #! " 7 H I F H K C 0 % $ ' $ = 5 EA A I EI 5 J = A B =, A I F A EB EI? D = C A F = I I J E %
34 A I I A I? D = J B ) 8 ) % #! &! 0 = I = ) I? D K I I I? D A = A J 5 6 * 5 5 0! 0 " 5 $! * ) = " * )!! = 2 - ) E 5 6 * 2 - ) + 4 #! " # $ % & '." " * " ) * E A H L H H = K 4 8 ) ' EJ = > A > = K ) 8 ) & $ # N N = 4 8 )!! #! 3 A C A 2 5 J A? A H 5 J A? 5? D H = K > = I?D KII K@A 8 A H > H = K? D A H = > A = J A A J I F 5? D K J = I I A 1 1 5? D K J A EJ A H 6 6 5! * " * H A A H I J A? A H 3 7 H I F H K C ) 8 ) % #! I B 5 EB E EA H J L 5
RVA Heizkreis- oder Vorregler Basisdokumentation. Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division
RVA66.540 Heizkreis- oder Vorregler Basisdokumentation Ausgabe 1.3 Reglerserie B CE1P2378D 22.11.2000 Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division 2/152 Landis & Staefa Division 22.11.2000 Inhaltsverzeichnis
DomoCommand 5.5 DC 210
Witterungsgeführtes Regelsystem für modulierende Gas-Brennwertkessel Technische Information DomoCommand 5.5 DC 210 Bedienungsanleitung für den Anlagenbetreiber Bedienungsanleitung für den Heizungsfachmann
Bedienungsanleitung Heizungsregler RVL479, RVL480, RVL481, RVL482
Bedienungsanleitung Heizungsregler RVL479, RVL480, RVL481, RVL482 Inhaltsverzeichnis Geräteübersicht, Anzeige, Symbole... 4 Infotaste... 7 Betriebsarten... 8 Heizung einschalten... 9 Brauchwasser bereitstellen...
Bedienungsanleitung Heizungsregler RVL471
Bedienungsanleitung Heizungsregler RVL471 Geräteübersicht, Anzeige, Symbole... 2 Infotaste... 5 Betriebsarten... 6 Heizung einschalten... 7 Brauchwasser bereitstellen... 8 Raumtemperatur stimmt nicht...
Bedienungsanleitung. TERRA- Wärmepumpe mit Heizungsregler RVA53.140
Bedienungsanleitung TERRA- Wärmepumpe mit Heizungsregler RVA53.140 Ausgabe November 2004 Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Informationen... 3 2 Bedienungsanweisung... 4 1 Bedienelemente der Heizungsregelung...
Heizungsregler Lago. Produkt-Broschüre D 10 Edition 02.08
Heizungsregler Lago Produkt-Broschüre D 10 Edition 02.08 Wandaufbau (Lago Basic 0101/1001 und Lago 0321) Kessel- oder Schaltfeldeinbau (Lago 0201R) Einfache Bedienung und Programmierung Automatische Fühlererkennung
RVP102/SET. Heizungsregelung
2 466 Heizungsregelung RVP102/SET Heizungsregelung für kleinere Anlagen. Regelung der Kesseltemperatur durch direkte Brennersteuerung, Pumpensteuerung, Sollwert witterungsgeführt (mit oder ohne Raumeinfluss)
Bedienungsanleitung für die autorisierte Fachkraft. Heizungsregelung RVA 63.242/260. 10/2005 Art.Nr. 12 054 886
Bedienungsanleitung für die autorisierte Fachkraft Heizungsregelung RVA 63.242/260 10/2005 Art.Nr. 12 054 886 2 Inhaltsverzeichnis Produktbeschreibung... 7 Inbetriebsetzung... 8 Parametrierung Endbenutzer...
Diematic 3. Kurzbedienungsanleitung für den Anlagenbetreiber /05.02 DE DD
Diematic 3 Kurzbedienungsanleitung für den Anlagenbetreiber DD 8531-4013 0293262-03/05.02 DE Bedienungs- und Anzeigeelemente bei geschlossener Abdeckblende 1 2 4 6 7 3 5 1 Betriebsschalter Kessel ausgeschaltet
QAA73.110 Raumgerät für Kesselregelungen mit OpenTherm-Schnittstelle Basisdokumentation. Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division
QAA73.110 Raumgerät für Kesselregelungen mit OpenTherm-Schnittstelle Basisdokumentation Ausgabe 1.1 Geräteserie A CE1P2284de 16.08.2001 Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division 2/68 Landis
VRC calormatic UB. Kurz-Bedienungsanleitung
VRC calormatic UB Kurz-Bedienungsanleitung 1 2 3 4 5 Geräteübersicht 1 Zeitschaltuhr 2 Drehknopf Heizkurve 3 Drehknopf Nacht-Temperatur Heizung 4 Drehknopf Tag-Temperatur Heizung 5 Drehschalter Betriebsart
Bild 1: Zeitschaltuhr mit allen Segmenten
Elektronische Zeitschaltuhr Easy Best.-Nr. : 1175.. Bedienungsanleitung 1 Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Bei Nichtbeachten der Anleitung
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung 1204422 Tasten-Bezeichnung Display-Anzeige: Taste CLOCK Taste ON Taste SET Taste AUTO Taste ON / OFF Taste OFF Taste C.D. Knopf RESET A) Inbetriebnahme Schliessen Sie die Schaltuhr
RAIN BIRD TYPENREIHE ITC PROGRAMMIERUNG
RAIN BIRD TYPENREIHE ITC PROGRAMMIERUNG Das Rain Bird Steuergerät der Typenreihe ITC vereint zwei Programmvarianten in einem Gerät: ein Standard- und ein "Turbo"-Programm, das noch zusätzliche Funktionen
Kurzbedienungsanleitung
Kurzbedienungsanleitung Regelung R1 Regelung R2/R3 Bedienmodul BM Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de WOLF Klima- und Heiztechnik GmbH
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung 1204422 Tasten-Bezeichnung Display-Anzeige: Sommerzeit aktiviert Zufallsgenerator ein Taste SET Taste MANUAL Taste DAY Taste MIN Taste CLOCK Taste RECALL Taste HOUR Knopf RESET A) Inbetriebnahme
Bedienungsanleitung. 7LF4101_103d 1 von LCD Anzeige-Einheit. 1.0 Vorwort
Bedienungsanleitung Die Bedienungsanleitung gilt für sämtliche nachstehende Zeitschaltuhren. Abweichend gelten folgende technische Daten: 3.0 LCD Anzeige-Einheit Display-Gesamtinhalt: a) aktuelle Uhrzeit
Umschaltgerät WG ECO 004 Produktbeschreibung
Umschaltgerät WG ECO 004 Produktbeschreibung Bestellnummer ECO 004 Stand Juli.2006 1 Inhaltsverzeichnis Umschaltgerät WG ECO 004 1 Bestellnummer 1 1.Allgemein 3 2.Anlagenschemen 4 2.1 WG ECO 004 für bodenstehende
KM2. Kesselmodul für Kaskaden Bedienungs- und Installationsanleitung
KM2 Kesselmodul für Kaskaden Bedienungs- und Installationsanleitung Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise und lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Sicherheitshinweise Allgemeines
1. Die Programm-Version des Crouzet-Reglers ändert von 1.0 auf 1.01
T Abteilung für Technische und Verkaufs-Unterlagen Technische Information Rubrik Nr. 10 Die Wärmepumpen MIV/H, MIV/EM, MIV/ET pour ALEZIO AWHP Änderung der Programmversion P5253 JS F 67580 Mertzwiller
ST Anschaltplan. Produktbeschreibung. Satellitenanzeige. Bestellnummer
ST58-03.30 Satellitenanzeige Bestellnummer 900193.004 Alte Id.Nr.: 258525 Stand: 05.11.2012 Anschaltplan Produktbeschreibung Das Gerät ST58-03.30 ist mit einer Feldbusschnittstelle RS485 ausgestattet,
SDS 049. Konstant Temperaturregler für Mischkreis zum Heizen oder Kühlen SDS 049. T-sens. T-set
www.elektroloma.com Elektro Loma GmbH Tel: +39 335 70 132 41 I-39016 St. Walburg/Ulten info@elektroloma.com Konstant Temperaturregler für Mischkreis zum Heizen oder Kühlen 14 15 16171819 20 21 2223 2425
Bedienungs-/ Montageanleitung
Anwendung: Das digitale TouchScreen Uhrenthermostat von MW Regeltechnik ist ein elektronischer Zweipunktregler für die individuelle Einzelraumregelung von Warmwasserfußbodenheizungen oder zur Ansteuerung
B e d i e n u n g s a n l e i t u n g N O R T E S K O N A X - 4
B e d i e n u n g s a n l e i t u n g N O R T E S K O N A X - 4 I I 1 Grundeinstellungen im Steuerungskasten Im Steuerungskasten des Whirlpools befindet sich dieser Schalter: Bevor sie Änderungen am Steuerungskasten
Bedienungsanleitung. Siemens Building Technologies AG 431926330d 1/24
Bedienungsanleitung Heizungsregler Landis & Staefa RVL470 Geräteübersicht... 2, 3 Symbole... 4 Infotaste... 5 Betriebsarten... 6 Heizung einschalten... 7 Raumtemperatur stimmt nicht... 8 Nicht nach Heizprogramm
Programierung Stand 24.05.2014
Funktion 1: Heizkreisregelung A3, A8/9 Programierung Stand 24.05.2014 http://doku.uvr1611.at/doku.php/uvr1611/funktionen/timer S15: Raumsenor Erdgeschoss S 15 Temp.Raum S5: Fussbodenheizung Vorlauf S 5
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. ECL Comfort 210 / 310. Betriebsanleitung. Danfoss District Energy
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE ECL Comfort 210 / 310 Betriebsanleitung Danfoss District Energy Sicherheitshinweis: Montage, Inbetriebnahme und Wartungsarbeiten dürfen nur von sachkundigen und autorisierten
1) Einbauanleitung. DIN EN (35 mm )
Beschreibung DTS 1/1 Die digitale Zeitschaltuhr DTS1/1 ist eine 1-Kanal Tagesschaltuhr mit 12 Programmspeicherplätzen und verfügt außerdem über einen permanenten Speicher (EEPROM), der die Beibehaltung
se@vis marine (SKVJ-M Schaltschrank)
Pumpensteuerung se@vis marine (SKVJ-M Schaltschrank) 5 Pumpensteuerung 5.1 Allgemeines Auf den folgenden Seiten finden Sie allgemeine Informationen zur Bedienung der Pumpen und zur Darstellung in den Pumpenübersichten
PHOTOVOLTAIK BRAUCHWASSER REGELUNG PVHC-1.05. Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung Inhalt Regler und Anschlüsse 3 Gehäuseinterner Anschluss 4 Anschlussschema 5 Installation und Inbetriebnahme 6 Bedienfeld / Display 7 Anzeige: Hauptmenü 8 Anzeige: Energie und elektrische
Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen und Sachwerte auszuschließen.
Montage- und Inbetriebnahmeanleitung für die Fachkraft VIESMANN Funk-Fernbedienung für Vitotwin 300-W, Typ C3HA Best.-Nr. 7494 494 Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau,
THERMOSTAT TH132-AF DIGITAL N90/R05( )
THERMOSTAT TH132-AF DIGITAL N90/R05(04.05.09) Einstellen von Tag Einstellen von Stunde Einstellen von Minuten Einstellen eines Programms Löschen eines Programms Wahl der Betriebsart bzw. Verlassen der
RVP34.. RVP G2545. Montage. Festlegen des Montageortes. Elektrische Installation. Zulässige Leitungslängen
74 319 815 G2545 de Installationsanleitung Heizungsregler für 1 Heizkreis RVP34.. Heizungsregler für 1 Heizkreis und Brauchwasser RVP35.. Anleitung beim Gerät aufbewahren! Montage Festlegen des Montageortes
theben 2-Kanal-Wochenschaltuhr TR 612S - EIB 2-Kanal-Wochenschaltuhr TR 612S - EIB bro / KNX_HB_TR612S_hb_D_0410.doc Apr-06 (Änderungen vorbehalten)
2-Kanal-Wochenschaltuhr TR 612S - EIB Seite 1 von 9 Inhaltsverzeichnis 2-Kanal-Wochenschaltuhr TR 612S - EIB... 1 1 Funktionseigenschaften... 2 2 Technische Daten... 3 2.1 Maßbilder / Anschlußbilder...
Heizungsregler für 1 Heizkreis Heizungsregler für 1 Heizkreis und Brauchwasser
2 545 Heizungsregler für 1 Heizkreis Heizungsregler für 1 Heizkreis und Brauchwasser RVP34.. RVP35.. Multifunktionale Heizungsregler für Wohn- und Nichtwohnbauten mit LPB-Kommunikation. RVP34.. geeignet
Infrarot-fernbedienung YB1FA
Partner in Sachen Klima Bedienungsanleitung Infrarot-fernbedienung YB1FA Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Anschluss und Inbetriebnahme des Gerätes gründlich durch. Benutzerinformation n Die Funktionen
Sicherheits-Temperaturbegrenzer TT-STL 50
Postadresse: Hausadresse: Telefon (+49) 0 22 42-8703-0 Postfach 1261 Löhestr. 37 Telefax (+49) 0 22 42-8703-20 http: // www.tematec.de 53759 Hennef 53773 Hennef e-mail: team@tematec.de Typenblatt TT-STL50
EasyStart T Bedienungsanweisung. Komfort-Schaltuhr mit 7 Tage-Vorwahlmöglichkeit.
EasyStart T Bedienungsanweisung. Komfort-Schaltuhr mit 7 Tage-Vorwahlmöglichkeit. 22 1000 32 88 05 03.2009 Inhaltsverzeichnis Einleitung Bitte zuerst durchlesen... 3 Sicherheitshinweise... 3 Allgemeine
Installationsanleitung
Installationsanleitung Version 1.08.1 Stand: 09.07 Inhaltsverzeichnis 1 Montageanleitung... 4 1.1 Wandmontage...4 1.2 Elektrischer Anschluss...4 1.3 Temperaturfühlermontage...4 1.4 Technische Daten...5
Energiemanager / Heizungsregler
2 488 Energiemanager / Heizungsregler RVP54 Die Siemens Regler RVP54 und ermöglichen die koordinierte Regelung folgender Komponenten: 2 bzw. 3 Wärmeerzeuger wie zum Beispiel: Sonnenkollektoren, Holzheizkessel,
RVL472. Heizungsregler. Siemens Building Technologies HVAC Products. Serie C. mit Brauchwasserbereitung
2 526 Heizungsregler mit Brauchwasserbereitung Serie C RVL472 Multifunktionaler Heizungsregler für Wohn- und Nichtwohnbauten Geeignet für Heizgruppenregelung mit oder ohne Raumeinfluss durch witterungsgeführte
Soldron UTR 51 Thermostat mit Wochenprogrammierung
Soldron UTR 51 Thermostat mit Wochenprogrammierung Digitaler Thermostat mit Wochenprogrammierung mit LCD-Touchscreen und Einstellung von 6 Schaltzeiten pro Tag. Wahlweise Betriebsart Manuell und Programm.
Montage- und Bedienungsanweisung
63010969-12/2000 Für das Fachhandwerk Montage- und Bedienungsanweisung Solarregler SRB 01 Tmax Pumpe Betrieb Kollektor ( C) Speicher ( C) 78.0 55.0 Menü Kollektor Speicher Option Bitte vor Montage sorgfältig
Schaltplan. für Regelung. RK-2 DigiCascade
für Regelung RK-2 DigiCascade Wolf GmbH, Postfach 1380, 84048 Mainburg, Tel. 08751/74-0, Fax 08751/741600, Internet: www.wolf-heiztechnik.de Art.-Nr.: 30 43 489 Änderungen vorbehalten 02/03 VOD D 1 Normen
Heizungsregler Elfatherm E8
Heizungsregler Elfatherm E8 Produkt-Broschüre D 0...8 Edition 0.07 Für witterungsgeführte Kessel-, Mischerkreis- und Warmwasserregelung Beleuchtetes Display mit mehrsprachiger Klartextanzeige für alle
Kurzanleitung. Bedienungsanweisung. eberspächer Standheizungen A WORLD OF COMFORT
Fahrzeugheizungen Technische Dokumentation Bedienungsanweisung EasyStart Timer DE Bedienungsanweisung Kurzanleitung Einbauanweisung Bedienelement für eberspächer Standheizungen A WORLD OF COMFORT Fahrzeugheizungen
DE/AT Bedienungsanleitung. devireg 550
DE/AT Bedienungsanleitung devireg 550 1 2 Ausgezeichnet mit dem Interaction Design Award Inhalt Einführung... Seite 3 Vorstellung des devireg 550... Seite 4 Der Gebrauch eines devireg 550... Seite 7 Einstellung
programmierbarer Energiespar-Regler für Heizkörper Schnelleinstieg
programmierbarer Energiespar-Regler für Heizkörper Schnelleinstieg - Bedien- und Anzeigenelemente Heizzeit (dunkle Kästchen) oder Sparzeit in Stunden (0 24 Uhr) 2 Symbole für Heiztemperatur, Spartemperatur,
Soldron UTR 91...Programmierbarer Thermostat mit Touchscreen
Soldron UTR 91...Programmierbarer Thermostat mit Touchscreen Digitaler Thermostat mit Wochenprogrammierung mit LCD-Touchscreen und Einstellung von 6 Schaltzeiten pro Tag Wahlweise Betriebsart Manuell und
Bedienungsanleitung für. Zeitschaltuhr-Display Universal
Bedienungsanleitung für 1. Funktion Der Zeitschaltuhr-Aufsatz ist eine System-Komponente und wird in Verbindung mit dem Zeitschaltuhr-Einsatz in einer Gerätedose nach DIN 49073 (Empfehlung: tiefe Dose)
NR-AMX10 INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG
NR-AMX10 INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG NR-AMX10 ist ein kompakter Dreipunktheizungsregler mit PI-Verhalten, der in Abhängigkeit von der Aussentemperatur die Vorlauftemperatur regelt. NRAMX10 kann
Für den Betreiber. Bedienungsanleitung VRT. Heizungsregelung. VRT 220 VRT 230 VRT 240/240f. VRT 320 VRT 330 VRT 340f
Für den Betreiber Bedienungsanleitung VRT Heizungsregelung VRT 0 VRT 0 VRT 0/0f VRT 0 VRT 0 VRT 0f DE Inhaltsverzeichnis Seite Hinweise zur Dokumentation...... Verwendete Symbole............... Gerätebeschreibung............
Betriebsanleitung Tropfkörper Steuerung, Pumpe 1 über SW, Pumpe 2 getaktet
, Auf der Grad 7, 27801 Dötlingen Auf der Grad 7 27801 Dötlingen Betriebsanleitung Tropfkörper Steuerung, Pumpe 1 über SW, Pumpe 2 getaktet , Auf der Grad 7, 27801 Dötlingen Kleinkläranlagensteuerung Technische
Wireless Clickkit Kurzanleitung
DE Wireless Clickkit Kurzanleitung Tasten und Anzeige...1 Ein/Aus...2 Uhr einstellen...2 Bodentemperatur einstellen...3 Aktuelle Temperatur anzeigen...3 Frostschutz...4 Timer-Steuerung einstellen...5-6
Betriebsanleitung. Digitales Multifunktionsmessgerät mit LED-Anzeige WPM 600 B-Z. Sicherheitshinweise
Betriebsanleitung WPM 600 B-Z Sicherheitshinweise Warnung Dieses Gerät darf nur von sach- und fachkundigen Personen installiert oder gewartet werden. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden,
Temperatur-Differenzregler für Solaranlagen
Temperatur-Differenzregler für Solaranlagen Up-Taste Select-Taste Down-Taste 1. Kurzbeschreibung Der ist ein Temperatur-Differenzregler für Solaranlagen. Zur Überschussbewirtschaftung des s verfügt der
Bedienungsanleitung. Power-DALI-Potentiometer
Bedienungsanleitung 1. Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Bei Nichtbeachtung der Anleitung können Schäden am Gerät, Brand oder andere
Bedienungsanleitung. Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 2 2. Geräteübersicht... 2 3. Funktion... 2 4. Produkteigenschaften... 3 4.1. Betriebsart Automatik... 3 4.2. Betriebsart Manuell... 3 4.3.
www.kaz.com The Honeywell trademark is used by Kaz, Inc. under license from Honeywell Intellectual Properties, Inc. 2003 enviracaire is a trademark
1. Bedienelemente und Display Rondostat 1. Heizzeit ( dunkel ) & Sparzeit in Stunden 2. Symbole für Heizzeit ( Sonne ), Sparzeit ( Mond ) und Frostschutz ( Schneeflocke ) 3. Anzeige Betriebsart 4. Taste
Zeitschaltuhr mit Netzwerkanschluss
Zeitschaltuhr mit Netzwerkanschluss www.fmt-shop.de Anwendungsbeispiele für die Zeitschaltuhr mit Netzwerkanschluss Inhaltsverzeichnis Allgemeines... 3 Ein- und Ausschalten eines Druckers mit der Zeitschaltuhr
Bedienungsanleitung für den Anlagenbesitzer HEIZUNGSREGLER NOVATRON IV E
Bedienungsanleitung für den Anlagenbesitzer HEIZUNGSREGLER NOVATRON IV E Gratulation! Sie haben eine gute Wahl getroffen. Modernste Regeltechnik garantiert Ihnen optimalen Komfort bei minimalem Energieverbrauch
Raumregler HRR.1 Montage- und Gebrauchsanleitung
Raumregler HRR.1 Montage- und Gebrauchsanleitung Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise und lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Sicherheitshinweise Allgemeines Allgemeines
Funkgesteuerte Temperaturstation WS-308G. Best.Nr. 830 156. Bedienungsanleitung
Funkgesteuerte Temperaturstation WS-308G Best.Nr. 830 156 Bedienungsanleitung Beschreibung Funkgesteuerte Temperaturstation mit integrierter funkgesteuerter Uhr, ideal zur Benutzung in Haushalt, Büro,
Bedienungsanleitung Programmierbarer Digitaler Timer mit großem LCD Display
Bedienungsanleitung Programmierbarer Digitaler Timer mit großem LCD Display Item No.: EMT445ET A. Funktionen 1. Mit dieser programmierbaren digitalen Zeitschaltuhr können Sie spezielle Ein- und Ausschaltzeiten
3 in 1, kompakt flexibel WCS-13A
3 in 1, kompakt flexibel WCS-13A 2-Kanalregler Differenzregler Regler mit integriertem Timer Mit dem WCS-13A werden verschiedene Funktionen auf engstem Raum gebündelt. Der WCS kann so konfiguriert bestellt
Bedienung. Schwimmbad. Wärmepumpe. Melanie Monigatti
Bedienung Schwimmbad Wärmepumpe Melanie Monigatti Inhaltsverzeichnis 1. STANDORTAUSWAHL 2 2. INSTALLATION DES WASSERKREISLAUFES 2 3. MODELLVORSTELLUNG 3 4. KOMPONENTEN JOY 6 BIS 30 6 5. STEUERUNG BEDIENPANEL
puffercontrol Bedienungsanleitung Die Temperaturanzeige für Pufferspeicher Seite 1 Entwicklung: Wolf Energietechnik
Bedienungsanleitung puffercontrol Die Temperaturanzeige für Pufferspeicher Entwicklung: Wolf Energietechnik Barbarastr. 5 63820 Elsenfeld Tel: 09374 / 90 20 21 Fax: 09374 / 79 57 E-Mail: info@wolf-energietechnik.de
Brenner und Heizsysteme. Bedienungsanleitung AVS 37.294 Regelsystem Albatros 2
Brenner und Heizsysteme Bedienungsanleitung AVS 37.294 Regelsystem Albatros 2 Inhalt 1 So funktioniert Ihre Heizungsregelung 2 2.1 Die Bedienung Betriebsart Heizkreis wählen 6 Trinkwasserbetrieb wählen
Bedienungsanleitung für Uhren-Thermostat-Display
Temperatur-Management Uhren-Thermostat Bedienungsanleitung für Uhren-Thermostat-Display Gefahrenhinweise Funktion Achtung! Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft
Datenblatt ECC 12 und 22
Anwendung Der elektronische Raumtemperaturregler ECC wird in Heizungs- und Kühlsystemen eingesetzt zur Regelung von: - Fancoilgeräten - Induktionsgeräten - Klimasystemen - kleinen Lüftungssystemen - 2-Rohr-Systemen
Bedienungsanleitung zum Touch Panel TP-1C TP-1CS. Version 1110
Bedienungsanleitung zum Touch Panel TP-1C TP-1CS Version 1110 Inhaltsverzeichnis HOME... 3 MENÜ-SEITE... 4 LICHT... 5 BESCHATTUNG... 6 HEIZUNG... 7 WETTER... 8 SYSTEMMENU... 9 UHR... 9 DISPLAY... 10 PASSWORT...
QAC... FW-T1G. Witterungsfühler
1 811 1811P01 Witterungsfühler QAC... FW-T1G Passive Fühler zur Erfassung der Außentemperatur und in geringem Maße Sonneneinstrahlung, Wind und Wandtemperatur. Verwendungsbereich -40/50 +70 C / 5 95 %
Datenblatt. FANCOIL-AKTOR HEIZUNG oder KÜHLUNG ANALOG oder PWM Art /55100
FANCOIL-AKTOR HEIZUNG oder KÜHLUNG ANALOG oder PWM Art. 1630.02120/55100 DATEC ELECTRONIC AG Hochbergerstrasse 60C 4057 Basel Tel. +41 61 633 22 25, Fax. +41 61 633 22 27 www.datec.ch, support@datec.ch
RAUMTHERMOSTAT MIT HINTERBELEUCHTETEM DISPLAY. für alle Kesseltypen geeignet Wochenprogramm (einstellbar) 6 Temperaturänderungen
RAUMTHERMOSTAT MIT HINTERBELEUCHTETEM DISPLAY PT22 für alle Kesseltypen geeignet Wochenprogramm (einstellbar) 6 Temperaturänderungen für jeden Tag Frostschutz einfache Montage modernes Design GROSSES ÜBERSICHTLICHES
MISTRAL Regelungssystem
.49 Kirchenheizung MISTRAL Regelungssystem Kurz-Anleitung Für zukünftige Verwendung sorgfältig aufbewahren! gabe I256/0/05/DE Allgemeines Bedienung Es handelt sich bei dieser Bedienungsanleitung um eine
TR 612 S. Bedienungsanleitung (Seite 2 19) Operating Instructions (pag ) Mode d emploi (page 38 55) Bruksanvisning (S.
310 415 TR 612 S Bedienungsanleitung (Seite 2 19) Operating Instructions (pag. 20 37) Mode d emploi (page 38 55) Bruksanvisning (S. 56 73) 2-Kanal-Schaltuhr EIB 8 D 7 9 10 6 1 2 11 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5
Recom Bedienungsanleitung
Recom Bedienungsanleitung Die Recom kann über einen längeren Zeitraum die Temperatur Verläufe an allen Temperaturfühlern die im Gas-Brennwertkessel eingebaut sind aufzeichnen und abspeichern. Die Gebläse
T8078C Mikroprozessor-basierter Einzelraumregler
Honeywell T0C Mikroprozessor-basierter Einzelraumregler MONTAGE UND INBETRIEBNAHME Abnehmen des Deckels Montage T0C Verdrahtung T0C.mm (max) Fernfühler Schirm 0 Verbinden Sie den Schirm mit den Klemmen
Bedienungsanleitung für den Betreiber. Schaltfeld LOGON B G1Z1 Heizungsregelung für STELON. 07/2005 Art.Nr
Bedienungsanleitung für den Betreiber Schaltfeld LOGON B G1Z1 Heizungsregelung für STELON 07/2005 Art.Nr. 12 053 852 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis... 2 Grundlagen Kurzbeschreibung... 3 Merkmale...
Chronis Uno easy die Programmschaltuhr aus dem inteo-steuerungsprogramm von Somfy für die Steuerung eines elektrisch betriebenen
Programmschaltuhr GEBRAUCHS- ANWEISUNG Damit Sie die Vorzüge Ihrer Programmschaltuhr optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen und Wünsche
SPEZIFIKATIONEN LEISTUNGSMERKMALE TASTENBELEGUNG DISPLAY BETRIEB SICHERHEITSHINWEISE BEDIENUNGSANLEITUNG
FERNBEDIENUNG DE SPEZIFIKATIONEN LEISTUNGSMERKMALE TASTENBELEGUNG DISPLAY BETRIEB SICHERHEITSHINWEISE 2 2 3 4 5 8 BEDIENUNGSANLEITUNG 1 INFORMATIONEN 1. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme
Antriebe VAP für VPA050-C bis VPA150-C
Antriebe VAP für VPA050-C bis VPA150-C Anwendung Die Antriebe VAP sind für den Einsatz mit den druckunabhängigen Flanschventilen VPA vorgesehen. Der maximale Druchfluss im Ventil kann am Antrieb eingestellt
Diesel- Elektro- Warmwasserheizung für Tankcontainer
Diesel- Elektro- Warmwasserheizung für Tankcontainer 1. Aufbau 2. Regelung und Überwachung 3. Bedienung und Einstellung 4. Dieselbrenner 5. Betriebs- und Störmeldungen 6. Inbetriebnahme 7. Fehlersuche
HAUPTUHR BHU. Bedienungsanleitung
HAUPTUHR BHU Bedienungsanleitung Wolf Walter Lana - info@wolfwalter.eu -0473 561405 Version 1.2 vom 11. Juni 2013 Inhaltsverzeichnis: 1. Technische Informationen 1.1. Display 3 1.2. Tastatur 4 2. Menü
Bedienungsanleitung. Solarmodul SM10. Wand- und bodenstehende Brennwertkessel. Für den Bediener. Vor Bedienung sorgfältig lesen.
Bedienungsanleitung Wand- und bodenstehende Brennwertkessel Solarmodul SM10 Für den Bediener Vor Bedienung sorgfältig lesen. 6 720 619 079-07/2008 BD(US/CA)-de Inhaltsverzeichnis 1 Zu Ihrer Sicherheit...............................
Betriebsanleitung für Drucktaster QX-0201
Betriebsanleitung für Drucktaster QX-0201 Ziel dieser Anleitung: Bei Arbeiten im explosionsgefährdeten Bereich hängt die Sicherheit des Personals davon ab, dass alle relevanten Sicherheitsregen eingehalten
Inhaltsverzeichnis. Seite 2 von 8
Seite 1 von 8 Inhaltsverzeichnis 1. Inbetriebnahme. 3 1.1. Einlegen der Energiequelle...3 2. Bereitschaftsmodus... 3 3. Voreinstellungen... 4 3.1. Uhr stellen. 4 3.2. Wecker stellen...4 3.3. Ausschalten...
NOVELAN App. Der Demo - Modus. Verbindung mit Ihrem NOVELAN Net - Account
NOVELAN App Die NOVELAN App bietet Ihnen die Möglichkeit, von überall auf der Welt auf Ihre Wärmepumpe zuzugreifen. Die NOVELAN App ist sehr leicht zu bedienen und bietet Ihnen eine einfache Möglichkeit,
Bedienungsanleitung CD10 CD20 CD30
Bedienungsanleitung CD10 CD20 CD30 Ab Software Version 1.20d CD30bed2.doc/El 18. März 1997 Die Informationen in diesem Dokument können ohne Vorankündigung geändert werden und stellen keinerlei Verpflichtung
Energiekosten-Messgerät PM498
Energiekosten-Messgerät PM498 Best.Nr. 830 307 Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Produktes. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Bedienung Achten Sie hierauf, auch wenn Sie
vbox 120 Inbetriebnahme V4.03
vbox 120 Inbetriebnahme V4.03 Inhalt Sicherheitshinweise...5 Voraussetzungen für die Inbetriebnahme...5 Softwareversionen...5 Folgende Punkte überprüfen!...5 Bedienung...6 Statusanzeigen...6 Schaltächen...7
Saunacontrol F2 SAUNACONTROL F2 BEDIENUNGSANLEITUNG. V14-06 Seite 1
SAUNACONTROL F2 BEDIENUNGSANLEITUNG V14-06 Seite 1 1. Einleitung Mit der Steuerung Saunacontrol F2 kann eine Finnische Sauna mit einer Heizleistung bis zu 9KW betrieben werden. Die Werte für die Temperatur
ST98. Anschaltplan. Produktbeschreibung. Sensormodul. Bestellnummer
ST98 Sensormodul Bestellnummer 94.1 Stand: 14.11.211 Anschaltplan Produktbeschreibung Das Sensormodul dient in einem vernetzten System zur dezentralen Erfassung und Auswertung von externen Sensoren und
Classic-Thermostate. 2-Punkt-Regler analog. Moderne Raumthermostate mit klar verständlichen Funktionen und Einstellungen garantieren
ENERGIE-SPAR-SYSTEME Classic-Thermostate REA 02.01/101 2-Punkt-Regler analog Raumthermostate Moderne Raumthermostate mit klar verständlichen Funktionen und Einstellungen garantieren optimalen Wohnkomfort
Mobile Datenerfassung mit dem Barcode-Hand-Terminal BHT 50xx/70xx/300
Mobile Datenerfassung mit dem Barcode-Hand-Terminal BHT 50xx/70xx/300 Inhalt 1. Einleitung... 2 1.1 Typischer Ablauf... 2 1.2 Buchungssätze... 2 1.3 Grundsätzliches zur Bedienerführung... 2 1.4 Die Tastatur...
Basic Plus2 Raumthermostate für Fußbodenheizung
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Benutzerhandbuch Basic Plus2 Raumthermostate für Fußbodenheizung www.waerme.danfoss.com Die Originalanweisungen sind in englischer Sprache verfasst. Bei anderen Sprachversionen
Datenblatt ST710-KXMV.101H. Temperaturanzeige. Bestellnummer: Anschaltplan. Produktbeschreibung
Datenblatt ST7-KXMV.H Temperaturanzeige Bestellnummer: 922.68 Stand: 8.6.25 V. Anschaltplan F: F2: F3: F4: 9 8 7 6 5 4 3 2 2 2-24V~ 6-36V= Produktbeschreibung Der ST7 dient als Anzeige für maximal vier
RT Regelungstechnik Heizkurven einstellen Seite 1 von 9
RT Regelungstechnik Heizkurven einstellen Seite 1 von 9 Hier wird gezeigt, was eine Heizkurve ist und wie man sie verstellen kann. Bild 3 sammenhang von der Außentemperatur zur Vorlauf- Temperatur ZB.
Digitale Zeitschaltuhr
Digitale Zeitschaltuhr 7LF23 11 1 Kanal 7LF23 21 2 Kanäle 7LF23 31 3 Kanäle 7LF25 11 1 Kanal 7LF25 21 2 Kanäle 7LF25 31 3 Kanäle Bedienungsanleitung NZ 684b-801 104 865 Montage und Anschluß baulage beliebig
10-Kanal-Zeitschaltuhr
10-Kanal-Zeitschaltuhr mit Jahresprogramm Eigenschaften der 10-Kanal-Jahresschaltuhr Die Jahresschaltuhr steuert zehn aktive 230V Kanäle. Die Kanäle werden im Folgenden mit 1,, 2.. bis 10 bezeichnet. Die