Fotoprints ganz einfach.

Transkript

1 Fotoprints ganz einfach.

2 Einfach. Individuell. Beeindruckend. SELPHY. Die neuen Canon SELPHY Compact Photo Printer bieten mehr als beeindruckende Bilder in Fotolaborähnlicher Qualität. Sie geben Ihnen die Freiheit beim Druck Ihrer Fotoprints wann und wo immer Sie wollen mit dem CP330 auch unterwegs. Einfach, schnell und auf den Punkt. SELPHY Photo Printer sind kompakt und schnell einsatzbereit. Ein überzeugender Grund, Ihren kreativen Ideen mit Bits und Bytes einmal freien Lauf zu lassen mit SELPHY. DAS LABOR ZU HAUSE SELPHY Drucker sind chic und machen in jedem Ambiente eine gute Figur. Außerdem ist es mit ihnen ganz einfach, und bis zum fertigen Bild dauert es nur kurze Zeit: kompatible Digitalkamera anschließen oder beim SELPHY DS700 die kompatible Speicherkarte einsetzen.. UND ÜBERALL SELPHY Drucker sind die idealen Partner zu Hause, der SELPHY CP330 ist mit seinem Akku aber auch hervorragend geeignet für unterwegs fern einer Steckdose. ALLZEIT BEREIT Jeder SELPHY Drucker unterstützt sämtliche Canon Digitalkameras mit PictBridge bzw. Canon Direct Print Funktionalität sowie PictBridge kompatible Digitalkameras anderer Hersteller, kompatible digitale

3 Spiegelreflexkameras bzw. Digitalcamcorder und sogar einige Fotohandys*. Einfach an den Drucker anschließen (der SELPHY DS700 druckt auch direkt von der kompatiblen Speicherkarte), Bilder auswählen und drucken. Ohne PC und ganz einfach. Genauso einfach: Papier nachlegen oder Verbrauchsmaterial nachfüllen. * Druck vom kompatiblen Fotohandy per IrDA nur mit den Modellen SELPHY CP330 und SELPHY DS700. 1ANSCHLIESSEN Kompatible Kamera direkt an den SELPHY Drucker anschließen. 2 AUSWÄHLEN Bild am Display der Kamera auswählen und nach Wunsch Ausschnitt festlegen. 3DRUCKEN Fotoprints direkt und in verschiedenen Größen drucken. Um den Fotodirektdruck noch einfacher zu machen, haben die meisten aktuellen Canon Digitalkameras eine Print/Share- Taste, die bei Bereitschaft aufleuchtet und nach Betätigung durch den Anwender den Druckvorgang automatisch startet.

4 Schöne Aussichten. SELPHY Drucker bieten die Vielfalt der Möglichkeiten sei es beim Format oder beim Material. Sie beeindrucken zudem durch hervorragende Schärfe und brillante Farben, an denen Sie lange Ihre Freude haben. QUALITÄT MIT DEM LABOR VERGLEICHBAR SELPHY CP330, SELPHY CP500 und SELPHY CP400 drucken mit der Dye-Sublimation Technologie und überzeugen durch hochwertige Prints in 300 dpi Auflösung, die kaum vom Fotoabzug aus dem Labor zu unterscheiden sind. Die Prints sind mit einer hochglänzenden Schutzschicht versehen. Eine starke Leistung für einen Drucker, der kaum größer ist als das Papier, was er bedruckt.

5 FINE TECHNOLOGIE FÜR TEMPO UND QUALITÄT Der SELPHY DS700 druckt in leuchtenden Farben und mit der aktuellen FINE Technologie. Diese neuen Canon Druckköpfe sind ideal für Prints auf verschiedenen Papiersorten mit Superhochglanz oder auf Papier im eleganten Seidenmatt-Finish. FOTOPRINTS IN KURZER ZEIT FÜR JAHRELANGE FREUDE. Alle SELPHY Drucker liefern randlose Fotoprints in kürzester Zeit. Praktisch, wenn eine Fotoserie gedruckt wird Sie warten nur wenige Minuten. Auf bestimmten Materialien sind die Bilder im Album sogar bis zu 100 Jahre* haltbar. * Bitte beachten Sie die technischen Daten. SIE HABEN DIE WAHL Spezialformate gewünscht? SELPHY Compact Photo Printer bieten einige interessante Alternativen zum Fotoprint im Standardformat. Je nach Printer im Postkartenformat mit oder ohne Rand, in der Größe 10 x 20 cm, im Kreditkartenformat, als kleine oder große Aufkleber. Mit kompatiblen Canon Digitalkameras lassen sich die Aufnahmen über das Kamera-Menü passend drehen und beschneiden und mit einigen Modellen machen Sie sogar Passbilder und Prints von Ihren Videoclips.* * Abhängig von Kamera, Drucker, Druckermagazin und Druckstandard. Movie Print Postkartenformat ohne Rand Panoramaformat Kreditkartenformat ID Photo Print Postkartenformat mit Rand Ministicker

6 Egal wann und wo. Kompakt, im edlen Design und mit der Flexibilität für überzeugende Ergebnisse, auch unterwegs. Der SELPHY CP330 hat einiges zu bieten. Sein integrierter Akku macht ihn mobil für den Spaziergang im Park, den Treff im Cafe oder im Auto unterwegs. Für Fotoprints in Sekunden. Sie brauchen noch nicht einmal eine Kamera per IrDA drucken Sie auch vom kompatiblen Fotohandy*. Hochwertige, brillante Fotoprints Fotodirektdruck von PictBridge kompatiblen Digitalkameras und Digitalcamcordern ganz ohne PC Hohe Druckgeschwindigkeit, einfache Bedienung Akku im Lieferumfang enthalten Kabelloser Druck über bestimmte kompatible Fotohandys per IrDA-Schnittstelle* Verschiedene Druckformate* z. B. Postkartenformat (10 x 15 cm), Panoramaformat (10 x 20 cm), Kreditkartenformat und Ministicker Attraktives Design mit kompakten Abmessungen Auf Wunsch auch Druck vom Windows-PC oder Mac (Software im Lieferumfang enthalten) Autoadapter-Set als optionales Zubehör erhältlich * Bitte beachten Sie die technischen Daten.

7 Der CP330 bietet den kabellosen Druck von Fotohandys mit IrDA- Anschluss*. Die IrDA-Funktionalität ist jedoch möglicherweise bei einigen Handys deaktiviert oder aus anderen Gründen (z. B. abhängig vom Aufenthaltsland, Handymodell oder Netzwerkbetreiber) nicht verfügbar. *Bitte beachten Sie die technischen Daten.

8 Ihr persönliches Programm. Der SELPHY DS700 zeigt die schönsten Bilder am TV ein interessantes Alternativprogramm für Groß und Klein. Einfach die kompatible Speicherkarte Ihrer Digitalkamera in den Drucker einführen, und schon können Sie die Bilder am TV-Bildschirm ansehen. Über die Fernbedienung des SELPHY DS700 wählen Sie Ihre Lieblingsbilder aus, die Sie anschließend bequem vom Sofa aus drucken können. Die fertigen Prints halten Sie schon wenig später in Händen.

9 Fotodirektdrucker für die ganze Familie Prints im Format 10 x 15 cm mit einer Qualität fast wie aus dem Labor Anschlussmöglichkeit an ein TV-Gerät zum Ansehen und Drucken von Bildern einer kompatiblen Digitalkamera; inkl. Fernbedienung Elegantes, kompaktes Design ein echter Blickfang nicht nur im Arbeitszimmer Druck eines hochwertigen Randlosprints in ca. 85 Sekunden Bis zu x dpi* Auflösung, FINE Technologie und Mikrodüsen mit nur 2 Picoliter feinen Tintentröpfchen Fotodirektdruck von allen gängigen Speicherkarten und kompatiblen Fotohandys (per IrDA-Schnittstelle*) Fotodirektdruck von PictBridge kompatiblen Digitalkameras und Digitalcamcordern ganz ohne PC Kompatibel mit Windows bzw. Mac OS, USB-Anschluss * Bitte beachten Sie die technischen Daten.

10 Der Tempomacher im Designeroutfit. Er ist nicht nur der schnellste SELPHY Drucker. Der SELPHY CP500 ist nebenbei auch noch besonders edel und überzeugt mit Qualität. Bilder und Format auswählen und Sekunden später brillante Fotoprints betrachten, verteilen und gemeinsam die Erinnerung in den schönsten Farben genießen.

11 Hochwertige, brillante Fotoprints Fotodirektdruck von PictBridge kompatiblen Digitalkameras und Digitalcamcordern ganz ohne PC Hohe Druckgeschwindigkeit, einfache Bedienung Schnelle, randlose Fotoprints Verschiedene Druckformate* z. B. Postkartenformat (10 x 15 cm), Panoramaformat (10 x 20 cm), Kreditkartenformat und Ministicker Elegantes Design mit äußerst kompakten Abmessungen Auf Wunsch auch Druck vom Windows-PC oder Mac (Software im Lieferumfang enthalten) * Bitte beachten Sie die technischen Daten.

12 Bilderspaß für alle. Flott, unkompliziert und mit begeisternder Qualität der SELPHY CP400 ist die richtige Entscheidung für die ganze Familie. Einfach die PictBridge kompatible Digitalkamera anschließen, die schönsten Bilder aussuchen, drucken und verteilen.

13 Hochwertige, brillante Fotoprints Fotodirektdruck von PictBridge kompatiblen Digitalkameras und Digitalcamcordern ganz ohne PC Hohe Druckgeschwindigkeit, einfache Bedienung Preisgünstige Lösung für die ganze Familie Verschiedene Druckformate* z. B. Postkartenformat (10 x 15 cm), Panoramaformat (10 x 20 cm), Kreditkartenformat und Ministicker Elegantes Design mit kompakten Abmessungen Auf Wunsch auch Druck vom Windows-PC oder Mac (Software im Lieferumfang enthalten) * Bitte beachten Sie die technischen Daten.

14 Drucken per PC. Die SELPHY Drucker sind zwar vorwiegend für den Direktdruck von der kompatiblen Digitalkamera ausgelegt eignen sich aber ebenso gut für den Druck vom PC oder Mac. Die passenden Druckertreiber werden mitgeliefert. BEARBEITEN, SORTIEREN, VERTEILEN ZoomBrowser EX und PhotoRecrod (beide für Windows) und ImageBrowser (für den Mac) liegen jedem SELPHY Drucker bei. Der SELPHY DS700 hat zudem Easy-Photo Print 3.0 für Windows und Mac. Damit übertragen, verwalten, archivieren und retuschieren Sie Ihre Bilder. Oder machen eine persönliche Diaschau oder eine Konvertierung für den -Versand. Mit PhotoRecord erstellen und drucken Sie digitale Fotoalben mit Text, Hintergrundgestaltung, Bildrahmen und noch vielem mehr. Die Anwendung führt Sie mit leicht verständlichen Anweisungen durch die einzelnen Schritte. ZoomBrowser EX PhotoRecord CANON image GATEWAY* Der CANON image GATEWAY bietet Ihnen nach erfolgter Registrierung 100 MB freien Speicherplatz im Internet zum Austausch Ihrer Fotos mit Freunden und Bekannten. Das Gratis-Angebot für unkomplizierten Fotospaß. (nur SELPHY CP330, CP400 und CP500) * Nicht in allen Ländern verfügbar.

15 ZUBEHÖR (optional) PCW-CP100 Kassette für Papier im Panoramaformat PCC-CP100 Kassette für Papier in Kreditkartengröße BCA-CP100 Ladegerät mit Akku (für SELPHY CP330) NB-CP 1L Akku (für SELPHY CP330, im Lieferumfang enthalten) CBA-CP100 Autobatterieadapter (für SELPHY CP330) PAPIER UND TINTEN Papier nachlegen oder die Cartridge austauschen ist bei einem SELPHY Compact Photo Printer so einfach wie das Drucken selbst. Alle SELPHY Drucker bieten die Möglichkeit für Fotoprints in unterschiedlichen Größen. Original Canon Verbrauchsmaterial ist im Fachhandel erhältlich. Welche Verbrauchsmaterialien die einzelnen Modelle verwenden, entnehmen Sie bitte den technischen Daten. SELPHY CP330, CP400, CP500 Farbkassette und Papier (zusammen im Set erhältlich) SELPHY DS700 Farbpatrone und Papier (jeweils separat erhältlich)

16 Technische Daten DRUCKSYSTEM Methode Auflösung Farbwiedergabe PAPIERFORMAT UND CARTRIDGE Postkartenformat Dye-Sublimationsdruck 300 x 300 dpi Dreifarbdruck plus Schutzschicht 256 Farbwerte je Druckfarbe (24 Bit Farbtiefe) KP-36IP, KP-108IP: ca. 148 x 100 mm Dye-Sublimationsdruck 300 x 300 dpi Dreifarbdruck plus Schutzschicht 256 Farbwerte je Druckfarbe (24 Bit Farbtiefe) KP-36IP, KP-108IP: ca. 148 x 100 mm Panoramaformat L-Größe* Kreditkartenformat Sticker im Kreditkartenformat Ministicker Farbcartridge Farbstabilität PAPIERVORSCHUB Papierzufuhr DRUCK- GESCHWINDIGKEIT Postkartenformat Panoramaformat L-Größe* Kreditkartenformat Sticker im Kreditkartenformat Ministicker DRUCKEN Druckfunktionen DRUCKVORGANG Direkt von der Kamera Direkt von der Speicherkarte Direkt von einem Fotohandy Computergesteuert SCHNITTSTELLEN Kamera PC TV-Gerät KW-24IP 1 : ca. 100 x 200 mm KL-36IP 1 : ca. 119 x 89 mm KC-36IP: ca. 86 x 54 mm KC-18IF: ca. 86 x 54 mm KC-18IL: ca. 22,0 x 17,3mm (8 Sticker pro Blatt) mit dem Papier im Set enthalten 100 Years Print 10 automatisch aus Papierkassette ca. 85 Sekunden 7 ca. 106 Sekunden 7 ca. 70 Sekunden 7 ca. 40 Sekunden 7 ca. 40 Sekunden 7 ca. 40 Sekunden 7 randlos, mit Rand, Mehrfachkopie (mit selbstklebendem Papier 8 identische Bilder auf einem Blatt Papier), ID Photo Print 2, Movie Print 2 kompatibel mit Canon Direct Print und mit PictBridge IrDA (zum Drucken von bestimmten Fotohandymodellen) 3 per Standard-USB-Kabel USB-Kabel Typ A, Druckeranschluss USB-Kabel Typ B, Druckeranschluss KW-24IP 1 : ca. 100 x 200 mm KL-36IP 1 : ca. 119 x 89 mm KC-36IP: ca. 86 x 54 mm KC-18IF: ca. 86 x 54 mm KC-18IL: ca. 22,0 x 17,3mm (8 Sticker pro Blatt) mit dem Papier im Set enthalten 100 Years Print 10 automatisch aus Papierkassette ca. 63 Sekunden 6 ca. 78 Sekunden 6 ca. 54 Sekunden 6 ca. 34 Sekunden 6 ca. 34 Sekunden 6 ca. 34 Sekunden 6 randlos, mit Rand, Mehrfachkopie (mit selbstklebendem Papier 8 identische Bilder auf einem Blatt Papier), ID Photo Print 2, Movie Print 2, 2 bzw. 4 Seiten pro Blatt 12, festes Seitenlayout 12 kompatibel mit Canon Direct Print und mit PictBridge per Standard-USB-Kabel USB-Kabel Typ A, Druckeranschluss USB-Kabel Typ B, Druckeranschluss UNTERSTÜTZTE BETRIEBSSYSTEME PC Macintosh Windows 98 (einschließlich SE)/ 2000/ME/XP OS , OS X v v10.2 Windows 98SE/2000 (SP4)/ ME/XP (SP1) OS X v

17 Dye-Sublimationsdruck 300 x 300 dpi Dreifarbdruck plus Schutzschicht 256 Farbwerte je Druckfarbe (24 Bit Farbtiefe) Tintenstrahldruck x dpi 4 Dreifarbdruck (Cyan, Magenta, Gelb), FINE Druckkopftechnologie, 2 Picoliter Tintentröpfchengröße KP-36IP, KP-108IP: ca. 148 x 100 mm KW-24IP 1 : ca. 100 x 200 mm KL-36IP 1 : ca. 119 x 89 mm KC-36IP 1 : ca. 86 x 54 mm KC-18IF 1 : ca. 86 x 54 mm KC-18IL 1 : ca. 22,0 x 17,3mm (8 Sticker pro Blatt) mit dem Papier im Set enthalten 100 Years Print 10 automatisch aus Papierkassette Professionell Fotopapier (PR-101), Fotoglanzpapier Plus (PP-101), Fotopapier Plus Seidenglanz (SG- 101), Fotoglanzpapier (GP-401) ca. 101,6 x 152,4 mm GP-401: ca. 86 x 54 mm PS-101: ca. 100 x 148 mm (16 Sticker pro Blatt) Farbpatrone BCI-16 [ca. 75 Seiten auf 101,6 x 152,4 mm Papier] Years Print 11 automatisch aus Papierkassette ca. 81 Sekunden 6 ca. 102 Sekunden 6 ca. 68 Sekunden 6 ca. 40 Sekunden 6 ca. 40 Sekunden 6 ca. 40 Sekunden 6 randlos, mit Rand, Mehrfachkopie (mit selbstklebendem Papier 8 identische Bilder auf einem Blatt Papier), ID Photo Print 2, Movie Print 2, 2 bzw. 4 Seiten pro Blatt 12, festes Seitenlayout 12 kompatibel mit Canon Direct Print und mit PictBridge ca. 85 Sekunden 8 ca. 50 Sekunden ca. 70 Sekunden randlos, mit Rand, Indexprint, Mehrfachkopie (auf100 x148 mm Stickerpapier 4, 9 bzw. 16 Seiten pro Blatt), Layoutdruck (auf 101,6 x 152,4 mm Papier, 2, 4 bzw. 8 Seiten pro Blatt) kompatibel mit Canon Bubble Jet Direct und mit PictBridge unterstützte Kartentypen 9 IrDA (zum Drucken von bestimmten Fotohandymodellen) 3 per Standard-USB-Kabel USB-Kabel Typ A, Druckeranschluss USB-Kabel Typ B, Druckeranschluss per Standard-USB-Kabel USB-Kabel Typ A, Druckeranschluss USB-Kabel Typ B, Druckeranschluss grafische Benutzerschnittstelle am Bildschirm (8 Sprachen) 13 Videoausgang (PAL) Windows 98SE/2000 (SP4)/ ME/XP (SP1) OS X v Windows 2000/XP OS X v oder höher

18 Technische Daten SOFTWARE Bearbeitung/Druck Treiber STROMVERSORGUNG Netzteil Akku Spannungsaufnahme ZUBEHÖR (optional) Papierkassette Stromversorgung/ Akku-Ladegerät ZoomBrowser EX (PhotoRecord)/ ImageBrowser PC/Mac OS im Lieferumfang enthalten im Lieferumfang enthalten (für ca. 36 Drucke im Postkartenformat) ca. 4 W (Standby) ca. 50 W (Druckbetrieb) PCW-CP100 für Panoramaformat PCL-CP100 für L-Größe* Akku NB-CP1L Ladegerät mit Akku BCA-CP100 Autobatterieadapter CBA-CP100 ZoomBrowser EX (PhotoRecord)/ ImageBrowser PC/Mac OS im Lieferumfang enthalten ca. 4 W (Standby) ca. 60 W (Druckbetrieb) PCW-CP100 für Panoramaformat PCL-CP100 für L-Größe* Sonstiges ALLGEMEINE ANGABEN Betriebsumgebung Abmessungen Gewicht ca C 20-80% relative Luftfeuchtigkeit ca. 170,0 x 123,0 x 55,0 mm ca. 860 g (ohne Papier- und Tintenkassette) ca C 20-80% relative Luftfeuchtigkeit ca. 178,0 x 120,0 x 58,6 mm ca. 850 g (ohne Papier- und Tintenkassette) 1 Optionale Kassette erforderlich. 2 Nicht alle Kameras unterstützen sämtliche Modi/Funktionen. 3 Bilder müssen im JPEG-Format aufgenommen und über die Protokolle IrMC/IrOBEX übertragen werden. 4 Max. Auflösung bei Druck über PC. 5 Die Druckkapazität ist abhängig vom jeweiligen Druckjob und Druckmodus. Der Tintenverbrauch wurde anhand des durchschnittlichen Verbrauchs von vier Druckern ermittelt und bezieht sich auf den Druck von 24 Standard Digitalbildern auf Fotoglanzpapier Plus (PP-101) in der Einstellung Normal für Randlosprints im Format 10 x 15 cm. 6 Zur Messung der Druckgeschwindigkeit wurde der Drucker an eine kompatible Canon Digitalkamera mit DIGIC-II- Prozessor angeschlossen; bei Anschluss an andere Kameramodelle sind andere Werte möglich. 7 Zur Messung der Druckgeschwindigkeit wurde der Drucker an eine kompatible Canon Digitalkamera angeschlossen. 8 Geschwindigkeit beim Druck eines 5-Megapixel Bildes direkt von einer kompatiblen Speicherkarte bzw. kompatiblen Digitalkamera auf Canon Fotoglanzpapier Plus. 9 Compact Flash, Microdrive, Smart Media, Multimedia Card, SD Card, Memory Stick, Memory Stick PRO, Memory Stick DUO*, Memory Stick DUO PRO, xd-picture Card*, minisd Card* (*kann über einen optional erhältlichen Spezialadapter verwendet werden). 10 Canons beschleunigtes Testverfahren beim Messen der Farbstabilität von in einem Album aufbewahrten Fotoprints entspricht der Messung der Farbstabilität von Silberhalogenid-Fotopapier, das an einem dunklen Ort gelagert wird. Die Probedrucke werden mit einer optischen Dichte von 1,0 (jeweils für Schwarz, Cyan, Magenta und Gelb) gedruckt und an einem Ort mit hoher Temperatur und ca. 30% relativer Luftfeuchtigkeit aufbewahrt. Gemessen wird die Abnahme der optischen Dichte sowie die Verblassung der gelben Farbe. Diese Ergebnisse werden anschließend auf den entsprechenden Zeitraum umgerechnet, wenn der Fotoprint bei einer relativen Luftfeuchtigkeit von ca % aufbewahrt wird. 11 Auf Grundlage des beschleunigten Testverfahrens und unter der Voraussetzung, dass der Fotoprint in einem Album bei ca % relativer Luftfeuchtigkeit aufbewahrt und dass mit Canon Tinten auf Canon Professionell Fotopapier gedruckt wird. 12 Bei Anschluss an eine Canon Kamera wird diese Funktion nicht unterstützt. 13 Bedienerführung in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Niederländisch, Spanisch, Italienisch, Schwedisch, Portugiesisch

19 ZoomBrowser EX (PhotoRecord)/ ImageBrowser PC/Mac OS im Lieferumfang enthalten Easy-PhotoPrint, ZoomBrowser EX/ ImageBrowser PC/Mac OS im Lieferumfang enthalten ca. 4 W (Standby) ca. 60 W (Druckbetrieb) ca. 3 W (Standby) ca. 12 W (Druckbetrieb) PCW-CP100 für Panoramaformat PCL-CP100 für L-Größe* PCC-CP100 für Kreditkartengröße Fernbedienung (im Lieferumfang enthalten) ca C 20-80% relative Luftfeuchtigkeit ca. 171,0 x 120,0 x 56,0 mm ca. 820 g (ohne Papier- und Tintenkassette) ca C 10-90% relative Luftfeuchtigkeit ca. 215,0 x 217,0 x 79,0 mm ca g * L-Größe in Deutschland nicht erhältlich Im Hinblick auf eine bessere Darstellbarkeit wurden einige Bilder simuliert. Alle Angaben basieren auf den Canon Prüfnormen. Änderungen der technischen Daten vorbehalten. und : Sämtliche Firmen- und/oder Produktbezeichnungen sind Marken und/oder eingetragene Marken der betreffenden Hersteller in ihren Märkten und/oder Ländern. Alle Daten basierend zum Zeitpunkt der Drucklegung (Stand 08/2004).

20 Canon Deutschland GmbH Europark Fichtenhain A10 D Krefeld Technischer Support (0,12 /Minute) Canon Ges.m.b.H Zetschegasse 11 A-1230 Wien Tel. (01) Fax (01) Canon (Schweiz) AG Industriestrasse 12 CH-8305 Dietlikon Infoline / Hotline Tel German Edition Canon Europa N.V., 2004