Kia Austria GesmbH Sverigestraße Wien PRESSEMAPPE KIA CARENS Tel.: +43 / 1 / SEITE 2 Fax.: +43 / 1 /

Transkript

1

2 SEITE 2 Fax.: +43 / 1 / KOMPAKT, FLEXIBEL, VERLÄSSLICH: DER NEUE KIA CARENS Siebensitzer sofort, Fünfsitzer im Jahr 2007 Wahlweise Benziner (144PS) oder Diesel mit Partikelfilter (136PS) ESP, Front-, Seiten- und Kopfairbags sowie aktive Kopfstützen vorne immer dabei Drei Varianen: Motion, Active und Active Pro mit kompletter Basis Einführung Zum Modelljahr 2006/2007 hat KIA den Kompakt-Van Carens völlig neu konzipiert. Der Newcomer, der seine Weltpremiere im Mai auf der International Auto Show Madrid feierte, wird Ende Oktober auch zu den zu den Händlern in Österreich rollen. Das 4,55 Meter lange Familienauto, das bis zu sieben Personen Platz bietet, ist vor allem auf die Ansprüche europäischer Kunden zugeschnitten, auch in seinem markanten Styling. Entwickelt und designt wurde der Kompakt-Van von KIA-Teams in Korea, die eng mit ihren Entwicklungs-Kollegen in den USA und Deutschland zusammenarbeiteten. Das Resultat ist weit mehr als nur ein würdiger Nachfolger des beliebten Vorgängers. Das größere und rundum optimierte Modell zeichnet sich aus durch eine deutlich verbesserte Qualität, erhöhte Funktionalität sowie ein klares Design und einen kraftvollen Auftritt. Der neue Carens wird das Ansehen von KIA im Kompakt-Van-Segment steigern, er wird aber auch das Image des koreanischen Automobilherstellers als Generalist mit breiter Produktpalette und erfolgreichen Volumenmodellen untermauern. Gemeinsam werden der Carens und der neue Kompaktwagen cee d, der auf dem Pariser Salon Premiere feiert, die Position von KIA in den beliebtesten europäischen Marktsektoren dem C-Segment und der C-Segment-basierten Kompakt-Van-Klasse enorm stärken. Bei der Entwicklung des neuen Carens hat KIA sowohl das Feedback der bisherigen Carens-Besitzer berücksichtigt als auch kommende Trends im Kompakt-Van-

3 SEITE 3 Fax.: +43 / 1 / Segment und den zu erwartenden Wandel im Verbraucherverhalten. Das Resultat ist ein zukunftsweisendes Auto für junge Familien und Paare mit einem aktiven Lebensstil der neue Carens erfüllt voll und ganz die Ansprüche aufgeschlossener, moderner Kunden. Zukunftsweisendes Design Das neue Modell ist länger, breiter und höher als sein Vorgänger, mit dem es kein einziges Bauteil gemeinsam hat, und besticht durch ein völlig neues, eigenständiges und modernes Erscheinungsbild außen wie innen. Beide Versionen, die fünf- und die siebensitzige, haben ein prägnantes und betont europäisches Frontdesign mit zwei verchromten Querstreben im Kühlergrill, einem zentralen unteren Lufteinlass und einem Stoßfänger mit weiteren Lufteinlässen oder integrierten Nebelscheinwerfern (je nach Ausführung). Der KIA Carens startet in Österreich als Siebensitzer. Die fünfsitzige Variante wird voraussichtlich im ersten Quartal 2007 folgen. Mit dem neuen Carens bieten wir unseren Kunden einen ungewöhnlich geräumigen und doch kompakten Van mit deutlich gesteigerter Qualität und Leistung sowie einem klaren, frischen und absolut zeitgemäßen Auftritt, sagt Jung-Moon Park, Vizepräsident und COO der KIA MOTORS Corporation. KIA-Teams auf mehreren Kontinenten haben den neuen Carens entwickelt, um die gestiegenen Erwartungen unserer Kunden noch zu übertreffen. Und sie haben ein äußerst wettbewerbsfähiges Fahrzeug geschaffen, das Stil hat und praktisch ist, und das perfekt zum Leben moderner Familien passt wie auch immer deren Alltag oder Freizeitgestaltung aussieht. Für unser Angebot im Kompakt-Van-Segment bedeutet der neue Carens einen großen Fortschritt. Er wurde in allen Bereichen deutlich verbessert: Design, Komfort, Leistung, Variabilität, Qualität und Sicherheit, so Park. Ich bin sicher, dass der Carens neue und bisherige KIA-Kunden in ganz Europa überzeugen wird und dabei die drei zentralen Ansprüche unserer Marke demonstriert Qualität, Vertrauenswürdigkeit und Dynamik. Platz für sieben Personen und große Variabilität Die Forschungs- und Entwicklungs-Teams von KIA haben mit dem Carens eine Modell-Linie kreiert, die viele Vorzüge gerade in den Bereichen bietet, die für Kompakt-Van-Käufer so wichtig sind: Platzangebot, Sitzkomfort, Innenraum- Variabilität und Packaging. Der breitere Innenraum des neuen Carens der zudem einen tieferen Boden und ein höheres Dach hat sowie Sitze mit hervorragendem Halt und großzügigen Abmessungen gewährleisten hohen Sitzkomfort für Fahrer und Passagiere

4 SEITE 4 Fax.: +43 / 1 / unterschiedlichster Größe. Dazu tragen zum Beispiel der höhenverstellbare Fahrersitz und in der zweiten Reihe die einzeln verschiebbaren Sitze (nur Siebensitzer) sowie die neigungsverstellbaren Rückenlehnen bei. Selbst auf den beiden Einzelsitzen in der dritten Reihe des Siebensitzers können 1,80 Meter große Erwachsene bequem sitzen. In der fünf- wie in der siebensitzigen Version lassen sich sämtliche Fondsitze so einklappen, dass eine völlig ebene Ladefläche entsteht. Zwei neue, leistungsstarke 2-Liter-Motoren KIA bietet den Carens in Europa mit einem 136 PS starken Diesel (serienmäßig mit Partikelfilter) und einem 144-PS-Benziner an, die beide selbstverständlich der Abgasnorm Euro 4 entsprechen. Ab Werk sind die Motoren mit manuellen Getrieben ausgerüstet (Diesel: Sechsgang; Benziner: Fünfgang), optional können beide Triebwerke auch mit einer Vierstufen-Automatik kombiniert werden. Diese Auswahl an Motoren und Getrieben, die sowohl für den Sieben- als auch für den Fünfsitzer zur Verfügung steht, macht den neuen Carens im europäischen Kompakt-Van-Markt zu einem wettbewerbsfähigen Newcomer, der bei jungen Familien und aktiven Paaren, bei Privatkunden und im Flotten-Sektor auf Interesse stoßen wird. Agiles Handling und ein effektives Bremssystem Die deutlich verbreiterte Spur des neuen Carens sowie der längere Radstand und die steifere Karosserie wirken sich sehr positiv auf das Fahrverhalten, das Handling und die Sicherheit aus. Das Fahrwerk mit Einzelradaufhängung ist so abgestimmt, dass es ein geschmeidiges, komfortables Fahren auf europäischen Straßen ermöglicht. Um ein agiles Handling und eine hohe Alltagstauglichkeit zu gewährleisten, kommt im neuen Carens eine servounterstützte Zahnstangenlenkung zum Einsatz, die relativ hoch übersetzt ist. Optimiert wurde auch das Bremssystem (mit Scheibenbremsen vorn und hinten), dessen Verzögerungskraft deutlich gesteigert werden konnte. Kein Verzicht bei der Sicherheit Unabhängig von der gewählten Ausstattungsvariante verfügen alle in Österreich angebotenen KIA Carens über serienmäßiges ESP, Front-, Seiten- und Kopfairbags sowie aktive Kopfstützen vorne.

5 SEITE 5 Fax.: +43 / 1 / Jahresabsatz in Europa ab 2009 bis zu Einheiten Hergestellt wird der neue Carens in Korea, im jüngst modernisierten Werk in Gwangju. Diese Produktionsanlage im südlichen Südkorea verfügt nun über eine Kapazität von bis zu Carens-Exemplaren pro Jahr. Der neue Carens wird ein starker Herausforderer im europäischen Kompakt-Van- Markt, und mit ihm wird sich die Position von KIA in diesem Segment wandeln, sagt Jean-Charles Lievens, Vizepräsident von KIA MOTORS Europe. Wir rechnen damit, dass in Europa etwa gleich viele Sieben- und Fünfsitzer geordert werden, 65 Prozent davon mit Diesel und 35 Prozent mit Benzinmotor. In Jahr 2005 hat KIA in Europa fast Einheiten des Carens verkauft, so Lievens. Wir sind fest entschlossen, unser neues Carens-Modell zu einem Volumen- Produkt zu machen mit einem Jahresabsatz, der von Einheiten in 2007 auf ab dem Jahr 2009 anwachsen wird. In Österreich wurden im Jahr 2004 knapp 500 KIA Carens neu zugelassen. Im vergangenen Jahr fanden rund 400 KIA Carens hierzulande einen Käufer. Mit dem neuen Modell erwartet KIA Austria für das Jahr 2007 deutlich mehr als Neuwagenverkäufe bei den beiden Varianten des neuen KIA Carens. Bunt und komplett Acht Außenfarben stehen beim neuen KIA Carens zur Wahl: Clear White, Fine Silver, Light Almond Beige, Aqua Blue, Volcanic Red, Indigo Blue, Urban Gray und Black Cherry. Bei den Innenfarben kann der Käufer wählen zwischen schwarz, hellgrau und beige. Wie bei KIA üblich, bietet der neue Carens schon ab Werk ein sehr hohes Ausstattungsniveau. In puncto Sicherheit heißt das: Frontairbags, Seitenairbags und aktive Kopfstützen für Fahrer und Beifahrer, durchgehende Kopfairbags sowie ABS mit EBD (elektronischer Bremskraftverteilung) und ESP mit Traktionskontrolle sind immer serienmäßig. Neben diesen Sicherheitsfeatures bietet auch das Einstiegsmodell KIA Carens Motion bereits elektrisch verstell- und beheizbare Außenspiegel, Zentralverriegelung mit Fernbedienung, elektrische Fensterheber vorne und hinten, Klimaanlage sowie Tempomat bei Dieselmotorisierung. Zahlreiche Staufächer in Armaturenbrett, Mittelkonsole und Kofferraum stehen für den Fahrer und die Passagiere parat. Der Carens Motion rollt serienmäßig auf 16 -Leichtmetallfelgen mit Reifen der Dimension 205/60 R 16. Noch mehr Komfort eröffnet sich beim KIA Carens Active. Hier ist eine Klimaautomatik mit Luftgütesensor mit an Bord. Die Frontscheibe ist im Bereich der

6 SEITE 6 Fax.: +43 / 1 / Scheibenwischer beheizbar, dazu kommt ein Regensensor. Ein selbsttätig abblendender Innenspiegel verhindert Blendungen. Gepäcknetz, beleuchtete Kosmetikspiegel, Lederlenkrad und Lederschaltknauf sowie Edelstahl- Einstiegsleisten bringen ein atmosphärisches Plus. Die Version Active Pro bietet zusätzlich noch Ledersitze mit Sitzheizung vorne, elektrisch verstellbaren Fahrersitz sowie Einparkhilfe hinten. Serienmäßig werden hier 17 -Leichtmetallfelgen verbaut mit 225/50-Reifen. KIA gewährt für den neuen Carens standardmäßig drei Jahre Fahrzeug- sowie fünf Jahre Mobilitätsgarantie. Weiters werden sechs Jahre Garantie gegen Durchrostung und drei Jahre Lackgarantie gewährt, jeweils ohne Kilometerbegrenzung.

7 SEITE 7 Fax.: +43 / 1 / TECHNISCHE DATEN Konstruktion und Varianten Siebensitziger, fünftüriger Van mit drei Sitzreihen (2+3+2) und selbsttragender Stahlkonstruktion. Die Sitzlehnen der zweiten sowie die dritte Sitzreihe kann vollständig versenkt werden. Zur Wahl stehen zwei quer eingebaute Motoren, die je nach Modell über ein Fünf-, Sechsgang-Schaltgetriebe bzw. eine vierstufige Automatik die Vorderräder antreiben. Eine Fünfsitzige Variante folgt im ersten Quartal Motoren 2.0 CRDi Diesel Typ Vierzylinder-Reihenmotor mit einer obenliegenden Nockenwelle und variabler Turbinengeometrie (VTG) Hubraum 1991 ccm Leistung 136 PS (100 kw) bei 4000 U/min Drehmoment 305 Nm bei 1800 bis 2500 U/min Bohrung / Hub 83 mm / 92 mm Verdichtung 17,3 : 1 Ventilsystem 1 obenliegende Nockenwelle, 16 Ventile (2 Einlass- und 2 Auslassventile pro Zylinder) Gemischaufbereitung Common-Rail-System, Direkteinspritzung Turbo-System Turbolader mit variabler Turbinengeometrie (VTG) Abgasreinigung Partikelfilter 2.0 CVVT Benziner Typ Vierzylinder-Reihenmotor mit zwei obenliegenden Nockenwellen und variabler Ventilsteuerung (CVVT) Hubraum 1998 ccm Leistung 144 PS(106 kw) bei 6000 U/min Drehmoment 189 Nm bei 4250 U/min Bohrung / Hub 86 mm / 86 mm Verdichtung 10,5 : 1 Ventilsystem variable Ventilsteuerung (CVVT), 2 obenliegende Nockenwellen, 16 Ventile (2 Einlass-, 2 Auslassventile) Gemischaufbereitung Multi-Point-Injection, elektronisch geregelt Abgasreinigung geregelter 3-Wege-Katalysator Kraftübertragung 2.0 CRDi 2.0 CVVT Schaltgetriebe 6-Gang 5-Gang Automatik 4-Stufen 4-Stufen

8 SEITE 8 Fax.: +43 / 1 / Übersetzung 2.0 CRDi 2.0 CVVT Schaltgetriebe 1. Gang 1,794 2,080 2, Gang 1,542 1,296 3, Gang 1,176 1,061 4, Gang 0,974 0,821 5, Gang 0,829-6, Gang 3,416 3,455 Rückwärtsgang 4,063 4,533 Achsantrieb 4,063 4,533 Automatik 1. Gang 2,842 2, Gang 1,495 1, Gang 1,000 1, Gang 0,731 0,731 Rückwärtsgang 2,720 2,720 Achsantrieb 4,520 4,407 Fahrwerk und Dämpfung Vorn McPherson-Federbeine, Schraubenfedern, Gasdruckstoßdämpfer und Stabilisator Hinten Mehrlenker-Hinterachse mit Schraubenfedern, Gasdruckstoßdämpfern und Stabilisator Lenkung Zahnstangenlenkung, servounterstützt Umdrehungen 2,86 Wendekreis 10,8 m Bremsen Bremskraft Vorn Hinten ABS Tandem-Vakuum-Bremskraftverstärker Scheibenbremsen (280 mm, innenbelüftet) Scheibenbremsen (275 mm) 4-Kanal-ABS mit elektron. Bremskraftverteilung (EBD) Felgen und Reifen Ausführung Motion / Active: 16-Zoll-Leichtmetallräder mit Bereifung 205/60 R16 Ausführung Active Pro: 17-Zoll-Leichtmetallräder mit Bereifung 225/50 R17 Ersatzrad Notrad

9 SEITE 9 Fax.: +43 / 1 / Maße Außenmaße: Länge Breite Höhe Radstand Spurweite vorn Spurweite hinten Bodenfreiheit Innenmaße (gesamt) Länge Breite Höhe 4545 mm 1800 mm 1650 mm 2700 mm 1573 mm 1569 mm 156 mm 2562 mm 1500 mm 1265 mm Innenmaße Vordersitze 2. Sitzreihe 3. Sitzreihe Kopffreiheit 1060 mm 1015 mm 895 mm Beinfreiheit 1042 mm 975 mm 800 mm Schulterfreiheit 1470 mm 1445 mm 1320 mm Hüftfreiheit 1365 mm 1362 mm 1014 mm Volumen 2.0 CRDi 2.0 CVVT Tankinhalt 60 Liter 60 Liter Kraftstoffart Diesel Super bleifrei Gepäckraum (SAE) 74 Liter als 7-Sitzer 414 Liter als 5-Sitzer mit eingeklappter 3. Sitzreihe (430 Liter bei Fünfsitzer) 2106 Liter als 2-Sitzer mit eingeklappter 2. und 3. Sitzreihe Gewichte 2.0 CRDi (Schaltg./Aut.) 2.0 CVVT (Schaltg./Aut.) Leergewicht min / 1606 kg 1472 / 1488 kg Zul. Gesamtgewicht 2250 / 2275 kg 2135 / 2155 kg Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) 2.0 CRDi (Schaltg./Aut.) 2.0 CVVT (Schaltg./Aut.) Städt. Bedingungen 7,8 / 9,6 10,8 / 11,5 Außerstädt. Bed. 5,2 / 5,7 6,6 / 6,6 Verbrauch gesamt 6,1 / 7,1 8,1 / 8,4 CO 2 -Emission (g/km) 163 / / 200 Abgasnorm Euro 4 Euro 4

10 SEITE 10 Fax.: +43 / 1 / Fahrleistungen 2.0 CRDi (Schaltg./Aut.) 2.0 CVVT (Schaltg./Aut.) 0 bis 100 km/h in s 11,0 / 12,6 11,0 / 11,9 Höchstgeschwind. in km/h 187 / / 181 Bremsweg bei 41,8 m 41,8 m 100 km/h

11 SEITE 11 Fax.: +43 / 1 / AUSSTATTUNG UND PREISE Ausstattungumfang Serienausstattung der Ausstattungslinien Motion Active Active Pro Sicherheitsausstattung ABS - inkl. Bremsscheiben vorne & hinten EBD - Elektronische Bremskraftverteilung ESP - Elektronisches Stabilitätsprogramm TCS - Traktionskontrolle ISP - InsassenSicherheitsPaket (Frontairbag, Fahrer- Beifahrerseite / Beifahrerairbag abschaltbar / Seitenairbags / Kopf- und Schulterairbags, vorne und hinten / Seitenaufprallschutz / Sicherheitsgurtstraffer & Gurtkraftbegrenzer vorne / Sicherheitsgurte höhenverstellbar, vorne / 5 Sicherheitsgurte hinten (3-Punkt-Gurte) / ISOFIX Vorrichtung für Kindersitze) Aktive Kopfstützen, vorne Automatische Türentriegelung bei Unfall Kindersicherung in beiden hinteren Türen Fahrzeugsicherung Automatische Stromkreisunterbrechung bei abgezogenem Zündschlüssel Elektronische Wegfahrsperre Zentralverriegelung mit Fernbedienung Komfortausstattung Außenspiegel, elektrisch einklappbar Außenspiegel, elektrisch verstellbar & beheizt Automatisches Luftgüte-Messsystem (AQS - Air Quality System) - Einparkhilfe, mit 3 Sensoren am Heck - - Fahrersitz, 8-fach elektrisch verstellbar - - Fensterheber, elektrisch vorne und hinten Frontscheibe, partiell beheizt (Defroster für Scheibenwischer) - Innenspiegel mit Abblendautomatik - Klimaanlage, automatisch inkl. Staub- und Pollenfilter - Klimaanlage, manuell inkl. Staub- und Pollenfilter - - Lenkrad, vertikal verstellbar Radiovorbereitung mit Anzahl Lautsprecher Regensensor für Scheibenwischanlage - Servolenkung, hydraulisch Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer - - Tagfahrlicht Tankklappe mit Fernentriegelung Tempomat (nur bei CRDi Motorisierung) Innenausstattung Ablagetaschen in den Vordersitzlehnen Armlehne auf Mittelkonsole Brillenfach in der Dachkonsole Designbeleuchtung in Mittelkonsole Gepäcknetz - Getränkehalter, 2 vorne, 2 hinten Handschuhfach und Ablagefach auf Beifahrerseite Innenraumbeleuchtung, Leselampe vorne und Kofferaumbeleuchtung Kartentaschen in den vorderen Türverkleidungen Kopfstützen vorne (höhen- und neigungsverstellbar) und hinten (höhenverstellbar) Kosmetikspiegel beleuchtet, Fahrer und Beifahrer - Kosmetikspiegel, Fahrer und Beifahrer - - Lederlenkrad - Lederschaltknauf - Ledersitze - - Lendenwirblestütze, im Fahrersitz integriert Sitzreihe 2, 60:40 umlegbar / Sitzreihe 3, 50:50 zu ebener Fläche umlegbar Staufach, im Kofferaumboden (zwei Staufächer bei 5-Sitzer) Staufächer, 2 in der Mittelkonsole

12 SEITE 12 Fax.: +43 / 1 / Serienausstattung der Ausstattungslinien Motion Active Active Pro Außenausstattung Dachantenne Dachreling Einstiegsleisten aus Edelstahl, vorne und hinten - Getönte Scheiben Heckscheibenheizung mit Abschaltautomatik Kühlergrill mit Chromakzent schwarz Nebelscheinwerfer - Nebelschlussleuchte Projektionsscheinwerfer Räder, 16 Zoll mit 205/ 60 HR 16 Bereifung, Leichtmetallfelgen - Räder, 17 Zoll mit 225/ 50 R 17 Bereifung, Leichtmetallfelgen - - Scheibenwisch- / und Waschanlage hinten Seitenschutzleisten und Türgriffe in Wagenfarbe chrom chrom Stoßfänger und Außenspiegel in Wagenfarbe Verzinkte Karosserie Preise Modell Getriebe Motor kw/ps NoVA Euro)* Motion 2,0 CRDi VGT )1 6 Gang MT 100 / 136 8% ,- 2,0 DOHC 5 Gang MT 106 / % ,- Active 2,0 CRDi VGT )1 6 Gang MT 100 / 136 8% ,- 2,0 CRDi VGT )1 4 Gang AT 100 / % ,- 2,0 DOHC 5 Gang MT 106 / % ,- Active Pro 2,0 CRDi VGT )1 6 Gang MT 100 / 136 8% ,- 2,0 CRDi VGT )1 4 Gang AT 100 / % ,- )* Alle Preisangaben inkl. aller Abgaben, Stand 1. Juli 2006, Änderungen vorbehalten )1 14a NoVAG-Bonus berücksichtigt Garantie 3 Jahre Fahrzeuggarantie ohne KM-Begrenzung 6 Jahre Kia Garantie gegen Durchrosten 3 Jahre Lackgarantie 5 Jahre Kia Mobilitätsgarantie ohne KM-Begrenzung