Immer für Sie da. Produktregistrierung und Support unter DCM2068. Fragen? Philips hilft. Benutzerhandbuch
|
|
- Angelika Frank
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Immer für Sie da Produktregistrierung und Support unter Fragen? Philips hilft. DCM2068 Benutzerhandbuch
2 Inhaltsangabe 1 Wichtig 3 2 Ihr Mikrosystem 4 Einführung 4 Lieferumfang 4 Geräteübersicht 5 Übersicht über die Fernbedienung 6 3 Erste Schritte 7 Aufstellung 7 Anschließen der UKW-Antenne 7 Vorbereiten der Fernbedienung 8 Anschließen an die Stromversorgung 8 Automatisches Speichern von UKW- Radiosendern 8 Einstellen der Uhr 9 Einschalten 9 6 Weitere Funktionen 14 Einstellen des Alarm-Timers 14 Einstellen des Sleep-Timers 15 Wiedergabe von einem externen Gerät 15 Wiedergeben über den Kopfhörer 15 7 Produktinformationen 16 Technische Daten 16 Informationen zur USB- Wiedergabefähigkeit 16 Unterstützte MP3-Disc-Formate 17 8 Fehlerbehebung Wiedergabe 10 Wiedergabe von ipod/iphone/ipad 10 Wiedergabe von CD 10 Wiedergabe von einem USB- Speichergerät 11 Steuern der Wiedergabe (CD-/USB- Modus) 11 Programmieren von Titeln 12 Anpassen von Toneinstellungen 12 Anzeigen verschiedener Informationen 12 5 UKW-Radiosender wiedergeben 13 Einstellen eines UKW-Radiosenders 13 Automatisches Programmieren von UKW-Radiosendern 13 Manuelles Programmieren von UKW- Radiosendern 13 Auswählen eines voreingestellten Radiosenders 13 Anzeigen von RDS-Informationen 13 Auswählen von Stereo-/Mono- Übertragung 14 DE 2
3 1 Wichtig Gehörschutz Warnung Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Microsystems. Fetten Sie niemals Teile dieses Systems ein. Stellen Sie dieses System niemals auf andere elektrische Geräte. Blicken Sie niemals in den Laserstrahl im Inneren des Produkts. Setzen Sie dieses System nicht direktem Sonnenlicht, offenem Feuer oder Wärme aus. Stellen Sie zum Trennen des Systems von der Stromversorgung den einfachen Zugriff auf Netzkabel, Stecker oder Netzteil sicher. Batterien (Akkus bzw. integrierte Akkus) sollten nicht starker Wärme durch Sonnenlicht, Feuer etc. ausgesetzt werden. WARNHINWEIS zur Batteriehandhabung: Achten Sie auf folgende Punkte, um ein Auslaufen der Batterien zu verhindern, was zu Verletzungen, Sachschäden oder Schäden an der Fernbedienung führen kann: Setzen Sie die Batterien gemäß den Markierungen + und - in der Fernbedienung korrekt ein. Verwenden Sie niemals zugleich alte und neue Batterien oder Batterien unterschiedlichen Typs (z. B. Zink- Kohle- und Alkali-Batterien). Nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung, wenn sie eine längere Zeit nicht verwendet wird. Stellen Sie sicher, dass ausreichend freier Platz um das Gerät zur Verfügung steht, um eine ausreichende Belüftung sicherzustellen. Es dürfen keine Flüssigkeiten an das System gelangen. Auf das Produkt dürfen keine möglichen Gefahrenquellen gestellt werden (z. B. mit einer Flüssigkeit gefüllte Gegenstände, brennende Kerzen). Wenn der Stecker des Direct Plug-In- Adapters als Trennvorrichtung verwendet wird, muss die Trennvorrichtung frei zugänglich bleiben. Achtung Um mögliche Hörschäden zu vermeiden, hören Sie Audioinhalte nicht bei hoher Lautstärke über einen längeren Zeitraum. Stellen Sie eine angemessene Lautstärke ein. Je höher die Lautstärke, desto schneller können Hörschäden entstehen. Beachten Sie bei der Verwendung von Kopfhörern folgende Richtlinien. Hören Sie nur bei angemessener Lautstärke und nur eine angemessene Zeit lang. Achten Sie darauf, dass Sie die Lautstärke nicht regelmäßig höher einstellen, da sich Ihr Hörempfinden entsprechend anpasst. Stellen Sie die Lautstärke nur so hoch ein, dass Sie Umgebungsgeräusche noch wahrnehmen können. In potenziell gefährlichen Situationen sollten Sie sehr vorsichtig sein oder die Verwendung kurzzeitig unterbrechen. Übermäßiger Schalldruck durch Kopfhörer kann zu Hörschäden führen. 3 DE
4 2 Ihr Mikrosystem Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter registrieren. Einführung Mit diesem Microsystem können Sie Folgendes tun: Audioinhalte von Discs, ipod/iphone/ ipad, USB-Geräten und anderen externen Geräten wiedergeben; Wiedergabe von UKW-Radiosendern Sie können die Tonwiedergabe mit diesen Soundeffekten verbessern: Digital Sound Control (DSC) Dynamic Bass Boost (DBB) Das Mikrosystem unterstützt diese Medienformate: Lieferumfang Prüfen Sie zunächst den Verpackungsinhalt: Hauptgerät Fernbedienung (mit Batterie) Netzteil Montagebausatz (2 Dübel und 2 Schrauben) UKW-Antenne Kurzes Benutzerhandbuch Sicherheit und e Merkblatt Anweisungen zur Wandmontage Wenn Sie mit Philips Kontakt aufnehmen, werden Sie nach der Modell- und Seriennummer Ihres Geräts gefragt. Sie finden die Modell- und Seriennummer auf der Unterseite des Geräts. Notieren Sie die Nummern: Modell-Nr. Serien-Nr. DE 4
5 MP3-LINK SOURCE OK / MENU / VOLUME VOLUME DOCK for Geräteübersicht a b c d e f g h i j m n k l MICRO MUSIC SYSTEM DCM2068 o a b c Anschließen eines USB-Speichergeräts Kopfhörerbuchse Einschalten des Systems Schalten des Systems in den Standby- Modus d SOURCE Auswählen einer Quelle: CD, UKW, USB, Dock oder MP3 LINK e / Springen zum vorherigen/nächsten Titel Suchen innerhalb eines Titels oder auf einer Disc Einstellen eines Radiosenders Einstellen der Uhrzeit f OK/ Bestätigen einer Auswahl Starten oder Anhalten der Wiedergabe g MP3-LINK Anschließen eines externen Audiogeräts h Öffnen oder Schließen des Disc-Fachs i VOLUME + / - Einstellen der Lautstärke j MENU/ Aufrufen des ipod/iphone/ipad-menüs Beenden der Wiedergabe oder Löschen eines Programms k FM ANT Verbessern des UKW-Empfangs l DC IN Anschließen an die Stromversorgung 5 DE
6 m Anzeigefeld Anzeigen von Wiedergabeinformationen n Disc-Fach o DOCK für ipod/iphone/ipad Übersicht über die Fernbedienung a b c d e f g h i j a Einschalten des Systems Schalten des Systems in den Standby- Modus r q p o n m l k b Öffnen oder Schließen des Disc-Fachs c CD/MP3-LINK Auswählen von CD oder MP3 Link als Quelle d / Auswählen eines voreingestellten Radiosenders Springen zum vorherigen/nächsten Album Scrollen durch das ipod-/iphone-/ipad- Menü e / Springen zum vorherigen/nächsten Titel Suchen innerhalb eines Titels oder auf einer Disc Einstellen eines Radiosenders Einstellen der Uhrzeit f VOL +/- Einstellen der Lautstärke g MUTE Aktivieren/Deaktivieren der Stummschaltung h REPEAT/SHUFFLE Wiederholtes Wiedergeben von einem oder allen Titeln Wiederholtes Wiedergeben der Titel im aktuellen Album Wiedergeben der Titel in zufälliger Reihenfolge i DBB/DSC Auswählen einer voreingestellten Soundeinstellung Aktivieren oder Deaktivieren der dynamischen Bassverstärkung j CLOCK Einstellen der Uhrzeit k SLEEP/TIMER Einstellen des Sleep-/Alarm-Timers l PROG Programmieren von Titeln Programmieren von Radiosendern DE 6
7 m RDS/DISPLAY Für UKW-Radiosender mit RDS-Signal: Anzeige der RDS-Informationen Anzeigen der Zeit und Wiedergabeninformationen n Starten oder Anhalten der Wiedergabe o MENU/ Aufrufen des ipod/iphone/ipad-menüs Beenden der Wiedergabe oder Löschen eines Programms p OK Bestätigen einer Auswahl q FM/USB Auswählen einer UKW- oder USB- Quelle r DOCK Auswählen des ipods/iphones/ipads als Quelle 3 Erste Schritte Achtung Die Verwendung von Steuerelementen, Einstellungen oder Vorgehensweisen, die von dieser Darstellung abweichen, können zu gefährlichen Strahlenbelastungen oder anderen Sicherheitsrisiken führen. Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel immer nacheinander. Aufstellung Stellen Sie das System auf einem ebenen Untergrund auf, oder befestigen Sie es an der Wand. Wandmontage Informationen finden Sie in der mitgelieferten Anleitung zur Wandmontage. Anschließen der UKW- Antenne Tipp Für den optimalen Empfang ziehen Sie die Antenne vollständig aus, und richten sie aus. Schließen Sie die mitgelieferte UKW-Antenne an die FM ANT-Buchse des Hauptgeräts an. 7 DE
8 Vorbereiten der Fernbedienung 1 Öffnen Sie das Batteriefach. 2 Setzen Sie wie abgebildet 1 AAA-Batterien mit der korrekten Polarität (+/-) ein. 3 Schließen Sie das Batteriefach. Automatisches Speichern von UKW-Radiosendern Anschließen an die Stromversorgung Achtung Möglicher Produktschaden! Prüfen Sie, ob die Stromspannung mit dem aufgedruckten Wert auf der Rückseite des Systems übereinstimmt. Stromschlaggefahr! Ziehen Sie immer am Netzteil, um das Stromkabel vom Netzanschluss zu trennen. Ziehen Sie niemals am Kabel. Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen des Netzteils, dass alle anderen Verbindungen hergestellt wurden. Das Typenschild befindet sich auf der Rückseite des Systems. Schließen Sie das Netzteil an Folgendes an: die DC IN-Buchse des Systems. einer Steckdose. Wenn Sie das Gerät an den Strom anschließen und keine UKW-Sender gespeichert sind, fordert Sie das Gerät dazu auf, alle verfügbaren UKW-Sender zu suchen und zu speichern. 1 Schließen Sie das System an die Stromversorgung an. [AUTO INSTALL - PRESS PLAY, STOP CANCEL] (Automatische Einstellung: Drücken Sie. Um den Vorgang abzubrechen, drücken Sie ) wird angezeigt. 2 Drücken Sie, um die vollständige Suche zu beginnen. Das System speichert automatisch alle UKW-Sender mit ausreichender Signalstärke. Der erste voreingestellte Sender wird automatisch wiedergegeben. Tipp Um den Speichermodus zu beenden, drücken Sie oder. DE 8
9 Einstellen der Uhr 1 Halten Sie im Standby-Modus die Taste CLOCK der Fernbedienung 2 Sekunden lang gedrückt. [SET CLOCK] (Uhr einstellen) wird angezeigt. 2 Drücken Sie wiederholt /, um auszuwählen, ob Sie die Zeit mit den RDS- Sendern synchronisieren möchten. [RDS TIME SYNC [Y]] (RDS- Zeitsynchronisierung [J]): Aktiviert die Automatische Synchronisierung der Zeit mit RDS-Sendern. [RDS TIME SYNC [N]] (RDS- Zeitsynchronisierung [N]): Deaktiviert die automatische Synchronisierung der Zeit mit RDS-Sendern. 3 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste CLOCK. Das 12-/24-Stunden-Format blinkt. 4 Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 3, um das Stundenformat, die Stunden und Minuten der Reihe nach einzustellen. Tipp Um eine andere Quelle auszuwählen, drücken Sie wiederholt auf SOURCE oder auf die Tasten zur Quellenauswahl auf der Fernbedienung. Wechseln in den Standby-Modus Drücken Sie auf, um das System in den Standby-Modus zu schalten. Im Anzeigefeld wird die Uhr angezeigt (sofern eingestellt). Die Genauigkeit der übermittelten Zeit hängt von dem RDS-Sender ab, der das Zeitsignal aussendet. Wenn das System 90 Sekunden lang nicht verwendet wird, wird der Modus für die Uhrzeiteinstellung automatisch verlassen. Einschalten drücken Sie die Taste. Das System wechselt zu der zuletzt ausgewählten Quelle. 9 DE
10 4 Wiedergabe Wiedergabe vom ipod/iphone/ipad Wiedergabe von ipod/iphone/ ipad Mit diesem System können Sie Audioinhalte von einem ipod/iphone/ipad wiedergeben. Kompatible ipod-/iphone-/ipad- Modelle Das System unterstützt folgende ipod-/iphone-/ ipad-modelle: Hergestellt für ipod touch (5. Generation) ipod nano (7. Generation) iphone 5 ipad 4 ipad mini Einsetzen des ipods/iphones/ipads 1 Drücken Sie das Dock-Fach, um es zu öffnen. 2 Setzen Sie den ipod bzw. das iphone/ipad in das Dock ein. Stellen Sie sicher, dass der ipod bzw. das iphone/ipad korrekt eingesetzt ist. 1 Drücken Sie auf der Fernbedienung wiederholt auf SOURCE oder DOCK, um die ipod/iphone/ipad-quelle auszuwählen. 2 Wiedergeben von Titeln bei ipod/iphone/ ipad Um die Wiedergabe anzuhalten oder fortzusetzen, drücken Sie die Taste. Wenn Sie zu einem Titel springen möchten, drücken Sie die Taste /. Um während der Wiedergabe einen Suchlauf durchzuführen, halten Sie die Taste / gedrückt, und lassen Sie sie los, um die normale Wiedergabe fortzusetzen. Um zum vorherigen ipod-/iphone-/ ipad-menü zurückzukehren, drücken Sie MENU. Um durch das Menü zu navigieren, drücken Sie /. Um eine Auswahl zu bestätigen, drücken Sie OK. Entnehmen des ipods/iphones/ipads Ziehen Sie den ipod bzw. das iphone/ipad aus dem Dock. Aufladen des ipods/iphones/ipads Wenn das System an eine Steckdose angeschlossen ist, wird der ipod bzw. das iphone/ipad aufgeladen. Entfernen Sie die Schutzhülle, bevor Sie das ipad 4 oder ipad Mini anschließen. Wiedergabe von CD 1 Drücken Sie, um das Disc-Fach zu öffnen. DE 10
11 2 Legen Sie eine CD mit der bedruckten Seite nach oben ein. 2 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste USB, um die USB-Quelle auszuwählen. Die Wiedergabe startet automatisch. Falls dies nicht der Fall sein sollte, drücken Sie. 3 Drücken Sie die Taste, um das Disc-Fach zu schließen. 4 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste CD, um die Disc-Quelle auszuwählen. [Reading] (Wird gelesen) blinkt kurz, dann startet die CD-Wiedergabe automatisch. Falls dies nicht der Fall sein sollte, drücken Sie. Wiedergabe von einem USB- Speichergerät Überprüfen Sie, ob auf dem USB-Gerät abspielbarer Audioinhalt vorhanden ist. 1 Verbinden Sie das USB-Speichergerät mit dem -Anschluss. Steuern der Wiedergabe (CD-/USB-Modus) / Auswählen einer Audiodatei; Halten Sie die Taste gedrückt, um während der Wiedergabe einen schnellen Vor-/Rücklauf des Titels zu starten. Lassen Sie sie los, um die Wiedergabe fortzusetzen. / Für MP3/WMA-Titel drücken, um ein Album oder einen Ordner auszuwählen Starten oder Anhalten der Wiedergabe Stoppen der Wiedergabe OK Bestätigen einer Auswahl REPEAT/ SHUFFLE [ ]: Wiederholte Wiedergabe des aktuellen Titels. [ ]: (Nur für MP3/WMA): Wiederholte Wiedergabe aller Titel in diesem Album. [ ]: Wiederholte Wiedergabe aller Titel. [ ]: Zufällige Wiedergabe aller Titel. Um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, drücken Sie wiederholt auf REPEAT/SHUFFLE, bis das Symbol für die wiederholte oder die zufällige Wiedergabe verschwindet. 11 DE
12 Programmieren von Titeln Sie können bis zu 20 Titel programmieren. 1 Drücken Sie im CD- oder USB-Modus, um die Wiedergabe anzuhalten. 2 Drücken Sie PROG, um den Programmiermodus zu aktivieren. [PROG] (Programm) wird angezeigt. 3 Drücken Sie bei MP3/WMA-Titeln wiederholt /, um ein Album auszuwählen. 4 Drücken Sie wiederholt die Taste /, um einen Titel auszuwählen. Drücken Sie anschließend PROG, um die Auswahl zu bestätigen. 5 Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4, um weitere Titel zu programmieren. 6 Um die programmierten Titel wiederzugeben, drücken Sie. Während der Wiedergabe wird [PROG] (Programm) angezeigt. Um das Programm zu löschen, drücken Sie zweimal auf. DBB/DSC Gedrückt halten, um die dynamische Bassverstärkung einoder auszuschalten Drücken, um einen Sound-Effekt auszuwählen: [POP] (Pop) [JAZZ] (Jazz) [ROCK] (Rock) [CLASSIC] (Klassik) [FLAT] (Gedämpft) Anzeigen verschiedener Informationen Drücken Sie während der Wiedergabe wiederholt DISPLAY, um die Zeit und verschiedene Wiedergabeinformationen anzuzeigen. Anpassen von Toneinstellungen Während der Wiedergabe können Sie die Lautstärke einstellen und verschiedene Soundeffekte auswählen. Taste VOL +/- MUTE Funktion Erhöhen oder Verringern der Lautstärke Stummschaltung aktivieren/ deaktivieren DE 12
13 5 UKW- Radiosender wiedergeben Halten Sie im UKW-Tuner-Modus die Taste PROG 3 Sekunden gedrückt. [AUTO] (Automatisch) wird angezeigt. Das System speichert automatisch alle verfügbaren UKW-Radiosender und gibt den ersten voreingestellten Sender wieder. Einstellen eines UKW- Radiosenders Stellen Sie die Antenne in möglichst großer Entfernung von Fernsehern, Videorecordern oder anderen Strahlungsquellen auf. Stellen Sie sicher, dass Sie die im Lieferumfang enthaltene UKW-Antenne angeschlossen und vollständig herausgezogen haben. 1 Drücken Sie FM, um den UKW-Tuner- Modus auszuwählen. 2 Halten Sie oder 3 Sekunden lang gedrückt. [SEARCH] (Suche) wird angezeigt. Das System stellt automatisch einen UKW-Sender mit starkem Empfang ein. 3 Wiederholen Sie Schritt 2, um weitere Sender einzustellen. Um einen Sender mit schwachem Signal einzustellen: Drücken Sie wiederholt die Taste oder, bis Sie einen guten Empfang haben. Automatisches Programmieren von UKW- Radiosendern Sie können maximal 20 voreingestellte UKW- Radiosender programmieren. Manuelles Programmieren von UKW-Radiosendern 1 Stellen Sie im Tuner-Modus einen UKW- Radiosender ein. 2 Drücken Sie PROG, um den Programmiermodus zu aktivieren. [PROG] (Programmieren) leuchtet auf. 3 Drücken Sie wiederholt oder, um eine Sendernummer auszuwählen. 4 Drücken Sie zur Bestätigung erneut die Taste PROG 5 Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4, um weitere UKW-Sender zu speichern. Um einen voreingestellten Sender zu löschen, speichern Sie einen anderen Sender an seiner Stelle. Auswählen eines voreingestellten Radiosenders Drücken Sie im Tuner-Modus oder, um einen voreingestellten Radiosender auszuwählen. Anzeigen von RDS- Informationen Bei RDS (Radio Data System) handelt es sich um einen Dienst, der es UKW-Sendern 13 DE
14 ermöglicht, zusätzliche Informationen zu übermitteln. 1 Einstellen eines RDS-Senders. 2 Drücken Sie wiederholt auf RDS, um folgende Informationen aufzurufen (sofern verfügbar): Programm-Service Programmart, zum Beispiel [NEWS] (Nachrichten), [SPORT] (Sport), [POP M] (Popmusik) usw. Radio-Textnachricht Dauer Auswählen von Stereo-/ Mono-Übertragung Stereo-Übertragung ist die Standardeinstellung für den Tuner-Modus. Bei Sendern mit schwachen Signalen: verbessern Sie den Empfang durch Änderung der Tonausgabe zu Mono. Drücken Sie im UKW-Tuner-Modus OK, um zwischen Mono- und Stereo-Übertragung zu wechseln. 6 Weitere Funktionen Einstellen des Alarm-Timers Stellen Sie sicher, dass die Uhrzeit korrekt eingestellt ist. 1 Halten Sie im Standby-Modus TIMER so lange gedrückt, bis [SET TIMER] (Timer einstellen) durch das Display läuft. [SELECT SOURCE] (Quelle auswählen) wird angezeigt. 2 Drücken Sie wiederholt SOURCE oder die Tasten für die Quellenauswahl auf der Fernbedienung, um eine Alarmquelle auszuwählen: Disc, UKW-Tuner, ipod/ iphone/ipad oder USB. 3 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste TIMER. Die Ziffern der Stundenanzeige blinken. 4 Drücken Sie oder, um die Stunden einzustellen. 5 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste TIMER.»» Die Ziffern der Minutenanzeige blinken. 6 Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 5, um die Minuten und die Alarmlautstärke einzustellen. DE 14
15 Tipp Wenn das System 90 Sekunden lang nicht verwendet wird, wird der Modus für die Alarmeinstellung automatisch verlassen. Wenn ipod/iphone/ipad als Alarmquelle ausgewählt ist und Sie in itunes eine Wiedergabeliste namens "PHILIPS" erstellt haben und diese in Ihren ipod bzw. Ihr iphone/ipad importiert haben, werden Sie von einem zufälligen Titel in der Wiedergabeliste geweckt. Wenn keine Wiedergabeliste "PHILIPS" beim ipod/iphone/ipad erstellt oder kein Titel in der Wiedergabeliste gespeichert wurde, werden Sie von dem zuletzt gehörten Titel beim ipod/iphone/ipad geweckt. So aktivieren oder deaktivieren Sie den Alarm- Timer: Drücken Sie im Standby-Modus wiederholt die Taste TIMER, um den Alarm zu aktivieren/ deaktivieren. wird angezeigt, wenn der Alarm-Timer aktiviert ist. Tipp Wenn CD, USB oder DOCK als Alarmquelle ausgewählt wurde, aber keine CD eingelegt bzw. kein USB-Speichergerät/iPod/iPhone/iPad angeschlossen ist, wechselt das System automatisch zur Tuner-Quelle. Wiedergabe von einem externen Gerät Mit diesem System können Sie Audioinhalt von einem externen Audiogerät wie einem MP3- Player wiedergeben. 1 Verbinden Sie ein MP3 Link-Kabel mit: die MP3-LINK-Buchse des Systems. der Kopfhörerbuchse am externen Gerät. 2 Drücken Sie wiederholt CD/MP3-LINK, um MP3-Link als Quelle auszuwählen. 3 Starten Sie die Wiedergabe vom externen Audiogerät (nähere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch des Geräts). Wiedergeben über den Kopfhörer Schließen Sie einen Kopfhörer an die des Systems an. -Buchse Einstellen des Sleep-Timers Stellen Sie sicher, dass die Uhrzeit korrekt eingestellt ist. Drücken Sie bei eingeschaltetem System wiederholt SLEEP, um einen Sleep Timer- Zeitraum (in Minuten) auszuwählen. Bei aktiviertem Sleep-Timer wird angezeigt. So deaktivieren Sie die Sleep Timer-Funktion: Drücken Sie wiederholt die Taste SLEEP, bis [OFF] (Aus) angezeigt wird. 15 DE
16 7 Produktinformationen Die Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Technische Daten Verstärker Max. Ausgangsleistung 2 x 10 W Frequenzgang 63 bis Hz, -3 db Signal/Rausch-Verhältnis > 57 dba Klirrfaktor <1 % MP3 Link-Eingang 650 mv RMS Tuner (UKW) Empfangsbereich 87,5 bis 108 MHz Abstimmungsbereich 50 khz Empfindlichkeit Mono, 26 db S/N Ratio Stereo, 46 db S/N Ratio < 22 dbf <43 dbf Klirrfaktor < 3 % Signal/Rausch-Verhältnis > 50 dba Disc Lasertyp Halbleiter Disc-Durchmesser 12 cm/8 cm Unterstützte Disc- Typen CD-DA, CD-R, CD-RW, MP3-CD, WMA-CD Klirrfaktor < 1 % Frequenzgang 63 bis Hz, -3 db S/N Ratio > 57 dba Allgemeine Informationen Netzspannung Modell: AS AE300; Eingangsleistung: 100 bis 240 V~; 50/60 Hz; 1,2 A; Ausgangsleistung: 12 V 3 A Betriebs- Stromverbrauch 25 W Standby- Stromverbrauch < 1 W Abmessungen Hauptgerät (B x H x T) 400 x 235 x 98 mm Gewicht Hauptgerät 2,2 kg Informationen zur USB- Wiedergabefähigkeit Kompatible USB-Geräte: USB-Flash-Speicher (USB1.1) USB-Flash-Player (USB1.1) Speicherkarten (zusätzliches Kartenlesegerät zum Einsatz mit diesem Gerät erforderlich) Unterstützte Formate: USB- oder Speicher-Dateiformat: FAT12, FAT16, FAT32 (Abschnittsgröße: 512 Byte) MP3-Bitrate (Übertragungsgeschwindigkeit): Kbit/s und variable Bitrate WMA Version 9 oder ältere Versionen Die Verschachtelung von Verzeichnissen ist auf maximal 8 Ebenen beschränkt. Anzahl der Alben/Ordner: maximal 99 Anzahl der Tracks/Titel: maximal 999 ID3-Tag (Version 2.0 oder höher) Dateiname in Unicode UTF8 (maximale Länge: 16 Byte) Nicht unterstützte Formate: DE 16
17 Leere Alben: Ein leeres Album ist ein Album, das keine MP3-/WMA-Dateien enthält und im Display nicht angezeigt wird. Nicht unterstützte Dateiformate werden übersprungen. So werden z. B. Word- Dokumente (.doc) oder MP3-Dateien mit der Erweiterung ".dlf" ignoriert und nicht wiedergegeben. AAC-, WAV-, PCM-Audiodateien DRM-geschützte WMA-Dateien (.wav,.m4a,.m4p,.mp4,.aac) WMA-Dateien im Lossless-Format Unterstützte MP3-Disc- Formate ISO9660, Joliet Maximale Anzahl von Titeln: 999 (je nach Länge des Dateinamens) Maximale Anzahl von Alben: 99 Unterstützte Sampling-Frequenzen: 32 khz, 44,1 khz, 48 khz Unterstützte Bitraten: 32 bis 320 KBit/s, variable Bitraten 8 Fehlerbehebung Warnung Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie. Wenn Sie bei der Verwendung dieses Geräts Probleme feststellen, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Besteht das Problem auch weiterhin, besuchen Sie die Philips Website unter Wenn Sie Philips kontaktieren, stellen Sie sicher, dass sich das Gerät in der Nähe befindet und die Modellund Seriennummer verfügbar ist. Keine Stromversorgung Prüfen Sie, ob das Netzkabel des Geräts ordnungsgemäß angeschlossen wurde. Stellen Sie sicher, dass die Steckdose Strom führt. Die Energiesparfunktion schaltet das System automatisch aus, wenn Sie innerhalb von 15 Minuten nach der letzten Wiedergabe keine Taste betätigt haben. Kein Ton oder verzerrter Ton Stellen Sie die Lautstärke ein. Ziehen Sie den Kopfhörer ab. Das Gerät reagiert nicht Ziehen Sie den Netzstecker, und schließen Sie ihn wieder an. Schalten Sie anschließend das Gerät erneut ein. Die Energiesparfunktion schaltet das System automatisch aus, wenn Sie innerhalb von 15 Minuten nach der letzten Wiedergabe keine Taste betätigt haben. Die Fernbedienung funktioniert nicht Wählen Sie die passende Quelle zunächst über die Fernbedienung statt über das Hauptgerät aus, bevor Sie eine Funktionstaste betätigen. 17 DE
18 Verringern Sie den Abstand zwischen der Fernbedienung und dem Gerät. Achten Sie beim Einsetzen der Batterie auf die korrekte Lage der Pole ("+/ "-Zeichen) gemäß Angabe. Tauschen Sie die Batterie aus. Richten Sie die Fernbedienung direkt auf den Sensor, der sich auf der Vorderseite des Geräts befindet. Disc wird nicht erkannt Legen Sie eine Disc ein. Überprüfen Sie, ob Sie die Disc mit der beschrifteten Seite nach oben eingelegt haben. Warten Sie bis die kondensierte Feuchtigkeit auf der Linse verdunstet ist. Ersetzen oder reinigen Sie die Disc. Benutzen Sie eine finalisierte CD oder eine korrekt formatierte Disc. Einige Dateien auf dem USB-Gerät werden nicht angezeigt Die Anzahl der Ordner oder Dateien auf dem USB-Gerät überschreitet ein bestimmtes Limit. Dies ist keine Fehlfunktion. Die Formate dieser Dateien werden nicht unterstützt. Das USB-Gerät wird nicht unterstützt. Das USB-Gerät ist nicht mit dem Gerät kompatibel. Versuchen Sie ein anderes Gerät. Schlechter Radioempfang Erhöhen Sie den Abstand vom Gerät zu Fernsehgeräten oder Videorekordern. Ziehen Sie die UKW-Antenne ganz heraus. Die Zeitschaltuhr funktioniert nicht Stellen Sie die Uhrzeit korrekt ein. Schalten Sie die Zeitschaltuhr ein. Die Uhrzeit-/Zeitschaltuhreinstellung wurde gelöscht Die Stromversorgung wurde unterbrochen bzw. das Gerät wurde vom Netz getrennt. Stellen Sie die Uhrzeit-/ Zeitschaltuhreinstellungen erneut ein. 9 Änderungen oder Modifizierungen des Geräts, die nicht ausdrücklich von Philips Consumer Lifestyle genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen. Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der Europäischen Union zu Funkstörungen. Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können. Befindet sich dieses Symbol (durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern) auf dem Gerät, bedeutet dies, dass für dieses Gerät die Europäische Richtlinie 2002/96/EG gilt. Informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Geräte. Richten Sie sich nach den örtlichen Bestimmungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über Ihren Hausmüll. Durch die korrekte Entsorgung Ihrer Altgeräte werden Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt. Ihr Produkt enthält Batterien, die der Europäischen Richtlinie 2006/66/EG unterliegen. Diese dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden.bitte informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur gesonderten DE 18
19 Entsorgung von Batterien, da durch die korrekte Entsorgung Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt werden. Umweltinformationen Auf überflüssige Verpackung wurde verzichtet. Die Verpackung kann leicht in drei Materialtypen getrennt werden: Pappe (Karton), Styropor (Polsterung) und Polyethylen (Beutel, Schaumstoff-Schutzfolie). Ihr Gerät besteht aus Werkstoffen, die wiederverwendet werden können, wenn das Gerät von einem spezialisierten Fachbetrieb demontiert wird. Bitte beachten Sie die örtlichen Vorschriften zur Entsorgung von Verpackungsmaterial, verbrauchten Batterien und Altgeräten. Dieses Gerät ist mit diesem Etikett versehen: ipod und iphone sind eingetragene Marken von Apple Inc. in den Vereinigten Staaten und in anderen Ländern. ipad ist eine Marke von Apple Inc. Das unbefugte Kopieren von kopiergeschütztem Material wie z. B. Computerprogrammen, Dateien, Sendungen und Tonaufnahmen kann eine Urheberrechtsverletzung und somit eine Straftat darstellen. Dieses Gerät darf für solche Zwecke nicht verwendet werden. Das Typenschild befindet sich auf der Rückseite des Geräts. Gerät der GERÄTEKLASSE II mit doppelter Isolierung und ohne Schutzleiter. Die Angaben "Made for ipod", "Made for iphone", und "Made for ipad" bedeuten, dass ein elektronisches Zubehörteil speziell für die Verwendung mit einem ipod, iphone oder ipad entwickelt wurde. Zudem wurde vom Hersteller bestätigt, dass dieses Zubehörteil den Leistungsstandards von Apple entspricht. Apple ist für dieses Gerät oder die Einhaltung von Sicherheits- und sonstigen Richtlinien nicht verantwortlich. Bitte beachten Sie, dass der Gebrauch dieses Zubehörteils mit einem ipod, iphone oder ipad die Übertragungsleistung beeinflussen kann. 19 DE
20 Specifications are subject to change without notice 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DCM2068_12_UM_V1.0
Immer für Sie da. Produktregistrierung und Support unter AJ6000/12. Fragen? Philips hilft.
Immer für Sie da Produktregistrierung und Support unter www.philips.com/welcome Fragen? Philips hilft. AJ6000/12 Benutzerhandbuch Inhaltsangabe 1 Wichtig 3 2 Ihr Radiowecker 4 Verpackungsinhalt 4 Übersicht
Register your product and get support at. SPA7380. Benutzerhandbuch
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SPA7380 Benutzerhandbuch Inhaltsangabe 1 Wichtig 2 Sicherheit 2 Hinweis 3 2 Ihr Multimedia-Lautsprecher 4 Deutsch 3 Einstellung 5 4 Erste
EN User manual. Käyttöopas. DA Brugervejledning. FR Mode d emploi. DE Benutzerhandbuch. Manuale utente. NL Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome MCM2050 EN User manual FI Käyttöopas DA Brugervejledning FR Mode d emploi Benutzerhandbuch IT Manuale utente EL NL Gebruiksaanwijzing Inhaltsangabe
Registrare il prodotto e richiedere assistenza all indirizzo OR7000. Benutzerhandbuch
Registrare il prodotto e richiedere assistenza all indirizzo OR7000 Benutzerhandbuch Always there to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome Question? Contact Philips
Benutzerhandbuch. Immer für Sie da BTM2180. Fragen? Philips hilft.
Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/welcome Fragen? Philips hilft. BTM2180 Benutzerhandbuch Inhaltsangabe 1 Wichtig 2 Sicherheit 2 2 Ihr
Immer für Sie da. Produktregistrierung und Support unter AEA2000. Fragen? Philips hilft. Benutzerhandbuch
Immer für Sie da Produktregistrierung und Support unter www.philips.com/welcome Fragen? Philips hilft. AEA2000 Benutzerhandbuch Inhaltsangabe 1 Wichtig 3 2 Ihr Bluetooth-Adapter 4 Einführung 4 Lieferumfang
Benutzerhandbuch. Immer für Sie da AZ215 AZ216. Fragen? Philips hilft.
Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/support Fragen? Philips hilft. AZ215 AZ216 Benutzerhandbuch Inhaltsangabe 1 Sicherheit 2 2 Hinweis
Register your product and get support at www.philips.com/welcome DCM2020 EN User manual 3 Benutzerhandbuch 23 ES Manual del usuario 43 FR Mode d emploi 63 IT Manuale utente 83 NL Gebruiksaanwijzing 103
Benutzerhandbuch. Immer für Sie da AZ127. Fragen? Philips hilft.
Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/support Fragen? Philips hilft. AZ127 Benutzerhandbuch The difference between V1.0/V2.0 version and
BEDIENUNGSANLEITUNG. Übersetzt von Google
BEDIENUNGSANLEITUNG Übersetzt von Google II. Zusammenfassung der Bedienungstasten Beschreibung von Bedienungstasten Gesehen von der Vorderseite 1. Lautsprecher 12. Equalizer 2. Funktion 13. DOWN / UP 3.
Benutzerhandbuch. Immer für Sie da DTM5096. Fragen? Philips hilft.
Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/welcome Fragen? Philips hilft. DTM5096 Benutzerhandbuch Inhaltsangabe 1 Sicherheit und Hinweise 2
Benutzerhandbuch. Immer für Sie da MC151. Fragen? Philips hilft.
Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/welcome Fragen? Philips hilft. MC151 Benutzerhandbuch Inhaltsangabe 1 Wichtig 2 Sicherheit 2 2 Ihr
DENVER CR-918BLACK GERMAN TASTEN UND FUNKTIONEN
DENVER CR-918BLACK GERMAN 14 15 TASTEN UND FUNKTIONEN 1. / TUNING - 2. ZEIT EINSTELLEN - SPEICHER/SPEICHER+ 3. SCHLUMMERFUNKTION / SLEEP-TIMER 4. EIN / AUS 5. / TUNING + 6. LAUTSTÄRKE REDUZIEREN - / ALARM
Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: AE5250. Benutzerhandbuch
Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/welcome AE5250 Benutzerhandbuch Inhaltsangabe 1 Wichtig 3 Sicherheit 3 2 Ihr UKW-/DAB-Radio 4 Einführung 4 Lieferumfang
Immer für Sie da. Produktregistrierung und Support unter AZ420/12. Fragen? Philips hilft. Benutzerhandbuch
Immer für Sie da Produktregistrierung und Support unter www.philips.com/welcome Fragen? Philips hilft. AZ420/12 Benutzerhandbuch Inhaltsangabe 9 Fehlerbehebung 15 1 Wichtig 3 Sicherheit 3 4 2 Ihre CD-Soundmachine
DT-120/DT-180. D Revision 1
T-120/T-180 Revision 1 49 Bedienelemente 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 POWER / BAN LC-isplay BB / STEP Mono / Stereo Lautstärketasten Frequenzregler / Uhrzeit einstellen Schiebeschalter für Tastensperre Batteriefach
Benutzerhandbuch. Immer für Sie da. Fragen? Philips hilft. BT6000 BT6050 BT6060
Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/support Fragen? Philips hilft. BT6000 BT6050 BT6060 Benutzerhandbuch Inhaltsangabe 1 Wichtig 2 2 Ihr
DIGITALES AM/FM RADIO
DIGITALES AM/FM RADIO JUNIOR PR 505, PR 510, PR 515 BEDIENUNGSANLEITUNG TECHNISCHE DATEN Lautsprecher: 3,5 Zoll, 8 Ohm dynamischer Lautsprecher Ausgangsleistung: 0,8 W Batteriebetrieb: DC (3x R14/UM-2/C
Registrieren Sie Ihr Gerät und Sie erhalten Support unter
Registrieren Sie Ihr Gerät und Sie erhalten Support unter www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Kurzbedienungsanleitung 1 Anschließen 2 Installieren 3 Genießen Lieferumfang Basisstation ODER
Benutzerhandbuch. Immer für Sie da MCM1120. Fragen? Philips hilft.
Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/welcome Fragen? Philips hilft. MCM1120 Benutzerhandbuch Inhaltsangabe 1 Wichtig 2 Sicherheit 2 2 Ihr
Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: OR7200. Benutzerhandbuch
Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: OR7200 Benutzerhandbuch User Manual OR7200 2 sec. 2 sec. DAB+ Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um
Benutzerhandbuch. Immer für Sie da ORD7300. Fragen? Philips hilft.
Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/welcome Fragen? Philips hilft. ORD7300 Benutzerhandbuch Inhaltsangabe 1 Sicherheit 2 2 Ihre Dockingstation
Docking Entertainment System
Register your product and get support at Docking Entertainment System DCM250/12 EN User manual DA Brugervejledning FR IT Mode d emploi Manuale utente DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing ES Manual
BEDIENUNGSANLEITUNG. Euroline IPD ipod Dockingstation Lautsprechersystem mit FM-Radio und Wecker
BEDIENUNGSANLEITUNG Euroline IPD-9810 ipod Dockingstation Lautsprechersystem mit FM-Radio und Wecker I. Bedienelemente 1 1. Hauptgerät 1. Adaptereinsatz für I-Pods 2. ipod Adapter (im Lieferumfang enthalten)
Benutzerhandbuch. Immer für Sie da. Fragen? Philips hilft. AECS7000
Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/welcome Fragen? Philips hilft. AECS7000 Benutzerhandbuch Inhaltsangabe 1 Wichtig 2 Wichtige Sicherheitshinweise
Bedienungsanleitung DIGITALER MEDIA-PLAYER
Bedienungsanleitung DIGITALER MEDIA-PLAYER Produktmerkmale Der MPHF2 ist ein MP4-Player; tippen Sie auf die Tasten, um entsprechende Untermenüs zu öffnen. 1,8 Zoll 128*160 TFT-Display Metallgehäuse Unterstützte
Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/welcome AS351. Benutzerhandbuch
Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/welcome AS351 Benutzerhandbuch Inhaltsangabe 1 Wichtig 2 Sicherheit 2 Installieren von Songbird auf einem PC 16 Synchronisieren
Deutsche Bedienungsanleitung
Deutsche Bedienungsanleitung Überblick 1. Verstellbarer Bügel 2. : Nächster Titel 4. LED-Anzeige LED-Anzeige Rote LED leuchtet Rote LED aus Ladevorgang beendet b) Betrieb LED-Anzeige
Bedienungsanleitung Programmierbarer Digitaler Timer mit großem LCD Display
Bedienungsanleitung Programmierbarer Digitaler Timer mit großem LCD Display Item No.: EMT445ET A. Funktionen 1. Mit dieser programmierbaren digitalen Zeitschaltuhr können Sie spezielle Ein- und Ausschaltzeiten
Benutzerhandbuch. Immer für Sie da. Fragen? Philips hilft. AECS7000E
Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/welcome Fragen? Philips hilft. AECS7000E Benutzerhandbuch Inhaltsangabe 1 Wichtig 2 Wichtige Sicherheitshinweise
Benutzerhandbuch. Immer für Sie da AS130. Fragen? Philips hilft.
Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/welcome Fragen? Philips hilft. AS130 Benutzerhandbuch Inhaltsangabe 1 Wichtig 2 Wichtige Sicherheitshinweise
soundmaster BEDIENUNGSALEITUNG Modell: MCD 211 Bitte vor Inbetriebnahme sorgfältig durchlesen! REMOTE
soundmaster BEDIENUNGSALEITUNG Modell: MCD 211 DBBS SUPER BASS BOOSTER REMOTE CONTROL Bitte vor Inbetriebnahme sorgfältig durchlesen! HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ Diese Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer
Funktionen am Hauptgerät
Funktionen am Hauptgerät 1) LCD Anzeige 2) IR Sensor für Fernbedienung 3) LED Bereitschaftsindikator 4) CD Fach 5) USB Anschluss 6) SD/MMC Kartenslot 7) Schlummertaste 8) Alarmtaste 9) CD/USB/SD-MMC Stop
CD-PLAYER MIT UKW PLL RADIO UND ALARM
CD-PLAYER MIT UKW PLL RADIO UND ALARM MODELL MC-5010 BEDIENELEMENTE 1. UHRZEIT EINSTELLEN 2. LAUTSTÄRKE + 3. SPEICHER/PROGRAMM 4. SCHLUMMERFUNKTION / SLEEP-TIMER 5. LAUTSTÄRKE - 6. WECKALARM EINSTELLEN
Register your product and get support at SDV6224/12. DE Benutzerhandbuch
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDV6224/12 Benutzerhandbuch Inhaltsangabe 1 Wichtig 4 Sicherheit 4 Recycling 4 Deutsch 2 Ihre SDV6224/12 5 Überblick 5 3 Erste Schritte
EN User manual 3. FR Mode d emploi 71. IT Manuale utente 89. DA Brugervejledning 19. DE Benutzerhandbuch 35. NL Gebruiksaanwijzing 107
Register your product and get support at www.philips.com/welcome MCM761 EN User manual 3 DA Brugervejledning 19 Benutzerhandbuch 35 ES Manual del usuario 53 FR Mode d emploi 71 IT Manuale utente 89 NL
Sicherheits-Hinweise Wichtiger Hinweis
Bedienungsanleitung Inhalt 02 INHALT 03 INFORMATION 04 ÜBERSICHT FRONTBLENDE 06 ÜBERSICHT GERÄTERÜCKSEITE 08 INBETRIEBNAHME DES R5 08 WECKER 09 SCHLAFFUNKTION 09 DIMMER 09 SENDER SPEICHERN/LISTE 09 LIEBLINGSSENDER
MSW-4/2 MKII QUAD VOCAL SYSTEM DRAHTLOSES VOCAL SYSTEM MIT 4 HANDSENDERN/ EMPFÄNGERN UND LCD DISPLAY
MSW-4/2 MKII QUAD VOCAL SYSTEM DRAHTLOSES VOCAL SYSTEM MIT 4 HANDSENDERN/ EMPFÄNGERN UND LCD DISPLAY Bedienungsanleitung Inhaltsangabe 1. Features 2. Empfänger 3. Sender 4. Bedienung des Empfängers 5.
Einleitung. Wichtige Sicherheitshinweise. Sicherheitshinweise zu Ohrhörern
0 Einleitung MP217SP ist eine neue Generation digitaler mobile Musikwiedergabegeräte, das die Formate MP3/WMA/WAV unterstützt, perfekte Klangqualität liefert und dessen Zuverlässigkeit dem hervorragenden
Xemio-760 BT Kurzanleitung
Xemio-760 BT Kurzanleitung Weitere Informationen und Hilfe bei www.lenco.com 1. Tasten und Anschlüsse (1) TFT LCD-Display (2 Zoll; RGB) (2) M (Anrufmenü / Untermenü) (3) (Zurück / Zurückspulen, nach oben
Bedienungsanleitung. DVD Player DVD8150
Bedienungsanleitung DVD Player DVD8150 Informationen für Benutzer in Ländern der Europäischen Union Dieses Symbol auf der Verpackung zeigt an, dass das elektrische oder elektronische Gerät am Ende seiner
2.1-Kanal Lautsprechersystem für iphone/ipod. Bedienungsanleitung
M6 2.1-Kanal Lautsprechersystem für iphone/ipod Bedienungsanleitung WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie diese Anleitungen vollständig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie
Bedienungsanleitung LivingColors Iris
Bedienungsanleitung LivingColors Iris Auspacken und Aufbauen Erste Schritte mit Ihren LivingColors Wenn Ihre LivingColors bei Ihnen Zuhause eintrifft, ist sie bereits mit der Fernbedienung verbunden. Sie
XDOCK2. kitsound.co.uk. Bedienungsanleitung. JB.2526 / DE / Made in China. KitSound Christchurch, Dorset. BH23 4FL
XDOCK2 Uhr Radio Dockingstation Lautsprecher kitsound.co.uk Bedienungsanleitung JB.2526 / DE / Made in China. KitSound 2014. Christchurch, Dorset. BH23 4FL Wir sind Künstler. Wir sind Musiker. Wir sind
Bedienungsanleitung FM-Transmitter für Geräte mit Dock-Anschluss
Bedienungsanleitung FM-Transmitter für Geräte mit Dock-Anschluss Lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie den FM-Transmitter für Geräte mit Dock-Anschluss anschließen oder einschalten. Stand 27.02.2012
Dockingstation für Digitalkameras Deutsch
HP Photosmart 6220 Dockingstation für Digitalkameras Deutsch Entsorgung von Altgeräten aus privaten Haushalten in der EU Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt
Bedienung der ESN-Sicherheitsfunktion
Bedienung der ESN-Sicherheitsfunktion Über ESN Dieses Laufwerk ist mit ESN (Sicherheitsnetzwerk Eclipse) ausgestattet. Zur Aktivierung der ESN- Funktion ist eine im Voraus aufgezeichnete Musik-CD (Key
Kopfhörer MagicHead BT X14
MusicMan Kopfhörer MagicHead BT X14 Bedienungsanleitung Konformitätserklärung ist unter: www.technaxx.de/ (in Leiste unten Konformitätserklärung ) Vor Nutzung lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig
1. Verwendung des AM/FM-Radios
Bedienung des Tuners 1. Verwendung des AM/FM-Radios Quellmenü- Schaltfläche Voreingestellte Schaltflächen Taste POWER Taste VOL FUNCTION- Schaltfläche BAND AUTO.P Tasten TUNE TRACK AM/FM-Radio hören Radio-Hören
Bedienungsanleitung. LED-Leuchtmittel-Set CU-2CTW mit Fernbedienung
Bedienungsanleitung LED-Leuchtmittel-Set CU-2CTW mit Fernbedienung Vielen Dank, dass Sie sich für das LED-Leuchtmittel-Set CU-2CTW mit Fernbedienung entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung
Sicherheits-/Reinigungs-/Umwelthinweise STROMSCHLAGGEFAHR!!! Anschluss an Ihr Hausstromnetz Stützbatterie für Uhr (Knopfzelle CR-2025 nicht inkl.
Sicherheits-/Reinigungs-/Umwelthinweise Ausnahmslos nur in trockenen Innenräumen betreiben. Niemals mit Wasser oder Feuchtigkeit in Verbindung bringen. Gerät niemals öffnen! STROMSCHLAGGEFAHR!!! Keiner
H&B Micro-HIFI-System
H&B Micro-HIFI-System 10004033 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und
SP1680 Bedienungsanleitung
SP1680 Bedienungsanleitung Ausstattung Kabellose Audio-Signalübertragung mit PLL-Technologie Auto-Scan-Funktion 2 Sendekanäle wählbar 2-Wege-Lautsprecher-System mit Bass-Boost-Funktion Stromversorgung
Bedienungsanleitung. Hören Sie Ihre Lieblingslieder im Radio unterwegs & im Auto
Technaxx FMT500 Transmitter Bedienungsanleitung Die Konformitätserklärung ist unter dem Internet-Link: www.technaxx.de/ (in Leiste unten Konformitätserklärung ); Vor Nutzung, Bedienungsanleitung sorgfältig
Benutzerhandbuch www.lingo-europe.de Zusätzlich zum Benutzerhandbuch Version 201107L.01DE
Benutzerhandbuch www.lingo-europe.de Zusätzlich zum Benutzerhandbuch Version 201107L.01DE Version 201111L.02DE 1 Musik-Wiedergabe (Die Wiedergabe der Musik erfolgt automatisch sobald Sie das Gerät einschalten,
Inhaltsverzeichnis 1. Installationsanleitung 3 2. Werkseinstellung 4 3. Neuinstallation 5 4. Jugendschutzeinstellung 8 5.
Technisat HD 8C 1 Inhaltsverzeichnis 1. Installationsanleitung 2. Werkseinstellung 3. Neuinstallation 4. Jugendschutzeinstellung 5. Fernbedienung 6. Fehlerbehebung 3 4 5 8 10 11 2 1. Installationsanleitung
HINWEISE. Batterien Fernbedienung
HINWEISE Nehmen Sie das Gerät vorsichtig aus dem Karton und entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien. Netzkabel komplett ausziehen UKW-Wurfantenne komplett ausziehen WICHTIG vor Inbetriebnahme: Das Gerät
Abgebildeter ipod nicht inkl. ipod not included FRANÇAIS. ip 1040
Abgebildeter ipod nicht inkl. ipod not included DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS NEDERLANDS ESPAÑOL ip 1040 TASTENBELEGUNG DEUTSCH 1. Minuten / 2. Zeit einstellen 3. ipod-fach 4. Play/ Pause 5. Weckzeit einstellen
BEDIENUNGSANLEITUNG DENVER MPG-4054 NR Mediaplayer
Der MP4-Videoplayer ist ein kompletter Multimedia-Player. Das bedeutet, dass er Fotos und BEDIENUNGSANLEITUNG DENVER MPG-4054 NR Mediaplayer Text-E-Books anzeigen, sowie Ton aufzeichnen und wiedergeben
Tuner / CD Player Kombination mit MP3 Wiedergabe
BEDIENUNGSANLEITUNG CT 100 Tuner / CD Player Kombination mit MP3 Wiedergabe Wilhelm Huber + Söhne GmbH + Co.KG Manual CT 100-D- Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten! 1 14.09.10 / WP 1. Sicherheitsvorkehrungen
WiFi DVB-T Receiver TX 48
Technaxx WiFi DVB-T Receiver TX 48 Bedienungsanleitung Die Konformitätserklärung für dieses Gerät ist unter dem Internet-Link: www.technaxx.de/ (in Leiste unten Konformitätserklärung ). Vor Nutzung die
Überblick. Lieferumfang: 1. Auf diesem 1.5 digitalen Bilderrahmen können ca. 58 Fotos angesehen werden (direktes Herunter-/ Hochladen vom PC).
1.5 DIGITALER BILDERRAHMEN als Schlüsselanhänger Benutzerhandbuch Überblick 1. Auf diesem 1.5 digitalen Bilderrahmen können ca. 58 Fotos angesehen werden (direktes Herunter-/ Hochladen vom PC). 2. Integrierte
www.philips.com/welcome
Clock Radio AJ3226 Register your product and get support at www.philips.com/welcome Benutzerhandbuch SLEEP ALARM 1 ALARM 2 OFF BUZ RADIO FM ALARM RESET 1 3 UP DOWN MW MHz KHz x10 5 0 CLOCK RADIO AJ3226
Mobile Stereo-Disco-Kugel
Mobile Stereo-Disco-Kugel inkl. Lautsprecher, Bluetooth, MP3-Player PX-1488-675 INHALTSVERZEICHNIS Ihre neue Disco-Kugel... 3 Lieferumfang...3 Wichtige Hinweise zu Beginn... 4 Sicherheitshinweise...4 Wichtige
Gun Clock. Artikel-Nummer: Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden!
950-025 Gun Clock Artikel-Nummer: 200-281 Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden! Sicherheitshinweise Lesen Sie die in der vorliegenden Gebrauchsanweisung
Kabellose Desktop-Maus Benutzerhandbuch
Kabellose Desktop-Maus Benutzerhandbuch Produktmerkmale 1. Kabellose Übertragung mit einer Funkfrequenz von 27 MHz 2. Verwendung von 256 ID-Codes zur Vermeidung von Störungen, wenn mehrere Funkmäuse gleichzeitig
HP UC Freisprecheinrichtung. Benutzerhandbuch
HP UC Freisprecheinrichtung Benutzerhandbuch Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth ist eine Marke ihres Inhabers und wird von Hewlett-Packard Company in Lizenz verwendet.
Kurzanleitung. Hotel Modus. Version 1.0.1 / MB82 / MB82S<, Stand 29.04.2013. Vestel Germany GmbH Parkring 6 85748 Garching bei München
Kurzanleitung Hotel Modus Version 1.0.1 / MB82 / MB82S
Infrarot-fernbedienung YB1FA
Partner in Sachen Klima Bedienungsanleitung Infrarot-fernbedienung YB1FA Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Anschluss und Inbetriebnahme des Gerätes gründlich durch. Benutzerinformation n Die Funktionen
HD Recorder ihd-pvr C Einfach mehr sehen
Kurzanleitung HD Recorder ihd-pvr C Einfach mehr sehen Voreingestellte Geräte-PIN: 0000 VOR INBETRIEBNAHME DES GERÄTES ÜBERPRÜFEN DES LIEFERUMFANGS Bedienungsanleitung Kurzanleitung HDMI-Kabel SCART-Kabel
Bedienungsanleitung. Schnellanleitung MB300
Vielen Dank für den Kauf der August MB300 Mini USB Anlange mit Uhrenradio. Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit allen Funktionen des Gerätes vertraut zu machen. Bitte nehmen Sie sich Zeit, um
Deutsch. BT-02N Benutzerhandbuch*
BT-02N Benutzerhandbuch* 1 Inhalt 1. Übersicht...3 2. Zu Beginn.5 3. Anschluss des Bluetooth-Kopfhörers 6 4. Ihren Bluetooth-Kopfhörer verwenden 9 5. Technische Daten 10 * 2 1. Übersicht 1-1 Packungsinhalt:
Mit dem Schalter (ON/OFF) auf der Rückseite kann das Gerät ein- oder ausgeschaltet werden.
MusicMan BT X3 2.1 Soundstation Die Konformitätserklärung ist unter dem Link: www.technaxx.de/ (in Leiste unten Konformitätserklärung ) Vor utzung die Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen. Besondere
Funkgesteuerte Temperaturstation WS-308G. Best.Nr. 830 156. Bedienungsanleitung
Funkgesteuerte Temperaturstation WS-308G Best.Nr. 830 156 Bedienungsanleitung Beschreibung Funkgesteuerte Temperaturstation mit integrierter funkgesteuerter Uhr, ideal zur Benutzung in Haushalt, Büro,
HD Receiver ihd-fox C Einfach brillant fernsehen
Kurzanleitung HD Receiver ihd-fox C Einfach brillant fernsehen Voreingestellte Geräte-PIN: 0000 VOR INBETRIEBNAHME DES GERÄTES ÜBERPRÜFEN DES LIEFERUMFANGS Bedienungsanleitung Kurzanleitung HDMI-Kabel
Nokia Display-Headset HS-69 Bedienungsanleitung. 9250693 Ausgabe 1 DE
Nokia Display-Headset HS-69 Bedienungsanleitung 9250693 Ausgabe 1 DE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt die NOKIA CORPORATION, dass sich das Gerät HS-69 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen
Sicherheits-/Reinigungs-/Umwelthinweise Ausnahmslos nur in trockenen Innenräumen betreiben. Niemals mit Wasser oder Feuchtigkeit in Verbindung
Modell MCD-9500 Bitte vor Inbetriebnahme sorgfältig durchlesen. Read instructions carefully before using the unit. Avant de metre en service votre appareil, lisez attentivement ce instructions Sicherheits-/Reinigungs-/Umwelthinweise
BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL: BH-100
BEDIENUNGSANLEITUNG Headset mit Bluetooth MODELL: BH-100 www.lenco.com Ü BERSICHT DES HEADSETS 1 Betriebstaste 2 Lautstärke + / Nächster Titel 3 Lautstärke - / Vorheriger Titel 4 Mikrofon 5 LED-Anzeige
Easi-Speak Bedienungsanleitung
Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Das Easi-Speak enthält eine nicht austauschbare aufladbare Batterie. Nicht versuchen, die Batterie zu entfernen. Das Easi-Speak darf nicht
Size: 60 x mm * 100P
Size: 60 x 84.571mm * 100P *, ( ), ( ) *, Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE-Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen getrennt der
Olink FPV769 & FPV819
Bedienungsanleitung Olink FPV769 & FPV819 7 Zoll & 8 Zoll FPV Monitor Rechtlicher Hinweis: WEEE-Reg.-Nr. DE 49873599 Marke: Olink Importeur: RCTech Inhaber Kay Bischoff Chausseebaum 3d 23795 Klein Rönnau
Benutzerhandbuch zur Datenübertragung von Kamera zu Kamera
Canon Digitalkamera Benutzerhandbuch zur Datenübertragung von Kamera zu Kamera Inhalt Einleitung...................................... 1 Bildübertragung über eine drahtlose Verbindung....... 2 Registrieren
JABRA stone3. Gebrauchsanweisung. jabra.com/stone3. jabra
JABRA stone3 Gebrauchsanweisung.com/stone3 Inhalt 1. Willkommen... 3 2. Headset ÜBERSICHT... 4 3. Trageform... 5 3.1 Wechseln der Eargels 4. Aufladen des Akkus... 6 4.1 Akkustatus 5. Verbindung... 8 5.1
5-BAY RAID BOX. Handbuch
Handbuch 1. Eigenschaften Externes RAID-Gehäuse mit fünf Einschubschächten für 3,5"-SATA-Festplatten RAID-Modi: Standard, 0, 1/10, 3, 5 und Combined (JBOD) Einfache Umschaltung zwischen den RAID-Modi Keine
Installations-Anleitung zur LEICA D-LUX 4 - Firmware 2.2
Installations-Anleitung zur LEICA D-LUX 4 - Firmware 2.2 Sehr geehrte Kunden, Durch die Installation der neuen Firmware können Sie die Funktionen der LEICA D-LUX 4 in den verschiedenen genannten Bereichen
Powerline 200 Plus Heimnetzwerkadapter (PL200P)
Easy, Reliable & Secure Installationsanleitung Powerline 200 Plus Heimnetzwerkadapter (PL200P) Marken Marken- und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Inhaber. Informationen
FUR4005 / Deutsche Bedienungsanleitung
FUNKTION UND STEUERUNGEN 1. VOLUMEN - / NAP 2. VOLUMEN + 3. > / FEINABSTIMMUNG + 5. EINSTELLUNG ALARM 1 AN / AUS 6. EINSTELLUNG ALARM 2 AN / AUS 7. EINSTELLUNG
Kühlschrank-Eisbär. Bedienungsanleitung Tchibo GmbH D Hamburg 57034FV05X03GS
Kühlschrank-Eisbär Bedienungsanleitung Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 57034FV05X03GS-267 721 Liebe Kundin, lieber Kunde! Der Kühlschrank-Eisbär erinnert Sie nach kurzer Zeit freundlich daran, die Kühlschranktür
SCHNITTSTELLENADAPTER für ipod KS-PD100 Vor der Verwendung dieses Adapters
SCHNITTSTELLENADAPTER für ipod KS-PD100 Vor der Verwendung dieses Adapters Letzte Aktualisierung: 1. März 2006 1 Unterstützte JVC-Automobilreceiver Dieser Adapter unterstützt die folgenden JVC-Automobilreceiver*
Benutzerhandbuch. Immer für Sie da DTB297. Fragen? Philips hilft.
Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/welcome Fragen? Philips hilft. DTB297 Benutzerhandbuch Inhaltsangabe 1 Wichtig 2 Sicherheit 2 Hinweis
JABRA SPORT PACE WIRELESS
L Benutzerhandbuch jabra.com/sportpace 2015 GN Netcom A/S. Alle Rechte vorbehalten. Jabra ist eine eingetragene Handelsmarke von GN Netcom A/S. Alle anderen hier enthaltenen Warenzeichen sind das Eigentum
Audi Music Interface. Einführung An das Audi Music Interface werden verschiedene portable Abspielgeräte angeschlossen. Speicherkarte entnehmen
14 Um das Display zu öffnen, drücken Sie die Taste. Schieben Sie die Speicherkarte mit der Beschriftung nach oben (Kontaktflächen nach unten) in den Schacht des Kartenlesers ein. Die fehlende Ecke der
Model no.:fx7121 Quick Start Anleitung X7 Portable High Resolution Music Player
Model no.:fx7121 Quick Start Anleitung X7 Portable High Resolution Music Player Vor dem ersten Gebrauch A. Laden Sie den X7 vollständig auf Es wird ein USB-Netzteil mit folgenden Spezifikationen empfohlen:
MINOWA, Nostalgieradio mit USB. Artikel Nr. 6372848
Nostalgieradio mit USB Artikel Nr. 6372848 Seite 1 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise...3 Einführung...4 Verwendete Symbole in dieser Bedienungsanleitung...4 Bestimmungsgemäße Verwendung...4 Vor der
MVR1 DIGITALES AUFNAHMEGERÄT
1. Einführung & Eigenschaften MVR1 DIGITALES AUFNAHMEGERÄT An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt
BEDIENUNGSANLEITUNG. Bluetooth-Radiowecker MODELL: DENVER CRB-818
BEDIENUNGSANLEITUNG Bluetooth-Radiowecker MODELL: DENVER CRB-818 Der Blitz im gleichseitigen Dreieck weist auf gefährliche Hochspannung im Gerät hin, die zu Stromschlag führen kann. WARNUNG: Zur Vermeidung
WARNUNG: NUTZUNG AUF EIGENE GEFAHR WARNUNG: Die Verwendung von Kopfhörern beim Führen eines Kraftfahrzeugs, Motorrads oder Fahrrads kann gefährlich
1 WARNUNG: NUTZUNG AUF EIGENE GEFAHR WARNUNG: Die Verwendung von Kopfhörern beim Führen eines Kraftfahrzeugs, Motorrads oder Fahrrads kann gefährlich sein und ist in einigen Ländern gesetzlich verboten.
Boost-4 Kurzanleitung Für Informationen und Unterstützung:
Boost-4 Kurzanleitung Für Informationen und Unterstützung: www.lenco.eu 1. Bedienelemente und Anschlüsse Rückansicht 1 2 3 16 Draufsicht 4 5 6 7 8 9 10 1 Vorderansicht 11 12 13 14 15 Element Beschreibung
Bedienungsanleitung Intenso TV-Star
Bedienungsanleitung Intenso TV-Star V 1.0 1. Inhaltsübersicht 1. Inhaltsübersicht... 2 2. Hinweise... 3 3. Funktionen... 3 4. Packungsinhalt... 3 5. Vor dem Gebrauch... 4 6. Bedienung... 5 7. Erster Start...
Technaxx. Mini DVB-T Stick S6. Bedienungsanleitung. Die Konformitätserklärung für dieses Produkt finden Sie unter folgendem Internet-Link:
Technaxx Mini DVB-T Stick S6 Bedienungsanleitung Die Konformitätserklärung für dieses Produkt finden Sie unter folgendem Internet-Link: Merkmale www.technaxx.de/konformitätserklärung/mini_dvbt_stick_s6