Ansteckung erwünscht. Liebe Fußballfreundinnen und Fußballfreunde, Hier werden Sie gut beraten!

Transkript

1 Oktober Liebe Fußballfreundinnen und Fußballfreunde, die Saison 2017/2018 hat inzwischen Fahrt aufgenommen. Alle gemeldeten Mannschaften des FC sind im Spielbetrieb. Auch die 2. Herrenmannschaft hat allen Unkenrufen zum Trotz die bislang angesetzten Ligaspiele bestritten und ist dabei sich zu festigen. Wir sind guter Dinge, die Mannschaft zu stabilisieren und auf Dauer am Start zu haben. Die 1. Herrenmannschaft ist in der schweren Bezirksliga Staffel 3 noch nicht bei ihrem Leistungsniveau angekommen. Trotz des personell starken Kaders (28 Spieler) standen unserem Trainer Ricardo Diaz Garcia meist nur 14 oder 15 Spieler zur Verfügung. Urlaub, Schichtarbeit und vor allem Verletzungen haben diesen Aderlass hervorgerufen. Besonders der Kieferbruch von Pedro Diaz Garcia trägt hier schwer. Aber auch der Auslandsaufenthalt von Luka Könneke schlägt sich leistungsmäßig stark nieder. Beide Spieler werden vor März/April nicht ins Geschehen eingreifen können. Dafür ist es erfreulich, dass die ehemaligen A-Jugendlichen einen guten Einstieg bei der 1. hatten und haben. Das Clubhaus ist wieder in der Betreuung des FC zurück. Die Suche nach einem Pächter haben die Verantwortlichen Der Kader der 1. Herren 2017/18. aufgenommen. Es bedarf jedoch Zeit und Geduld, hier die Situation zu klären. Zum Glück gibt es treue Helfer im Verein, die für eine Notversorgung für den Spiel- und Trainingsbetrieb bereit stehen. Allen voran sind hier Karl-Heinz (Kalle) Bitter, Harald Schröder und der neue Platzwart Oktai zu nennen. Herzlichen Dank für euren Einsatz. Der FC Springe hat ich sehr aktiv an einer Aktion beteilig, die von 51 Mannschaften des Fußballkreises gegenüber dem NFV initiiert wurde. Ein Neun-Punkte-Katalog wurde dem Präsidenten des NFV, Karl Roth mund, im Juni übergeben. Dabei geht es im Wesentlichen um mehr Transparenz bei Beschlüssen und Verordnungen sowie um verhältnis-mäßigere Strafen und andere Gelder, die der NFV bei seinen Vereinen erhebt. Die Bezirke und Kreise sind dabei einzeln agierende Organe und beschließen diese Strafkataloge eigenständig. Es geht also darum, den Spielbetrieb zu mildern und in den heutigen Zeiten nicht unnötig zu erschweren. Auf diese Eingabe gab es jetzt eine Reaktion, und die Beteiligten wurden zu einer Aussprache nach Barsinghausen geladen. Es gab noch kein abschließendes Ergebnis, doch es wird weitere Gespräche geben. Das macht Hoffnung, dass das Ehrenamt, für das viele Personen im Verein antreten, Gehör findet und eine Erleichterung finanzieller Art oder dem Spiel- und Melderhythmus eintreten wird. Mit besten Wünschen verbleibe ich Ernst Milbrodt 2. Vorsitzender Foto: FC Echo Ansteckung erwünscht Der Australier Archie Thompson erzielte nach nur etwas mehr als einem Monat nach seinem Länderspieldebüt gegen Amerikanisch-Samoa insgesamt 13 Tore. Damit hält er den Weltrekord für Tore eines Spielers bei einem Länderspiel. Übrigens endete das Spiel letztlich 31:0 für Australien. Keine Eintagsfliege: er wurde auch in der australischen A-Liga Torschützenkönig. Unser Herrenspieler Luca wird nun für einige Zeit Down Under leben und arbeiten. Vielleicht kommt er ja in die Nähe von Archie Thompson, und es erwischt ihn der Tor-Virus und bleibt im Blut. Wenn er zurückkehrt, bringt er ihn als Souvenir mit und steckt dabei unsere Mannschaft an. Das wäre nicht schlecht!! Obwohl besser mal eine Postkarte, also analoge Nachricht, an die Mannschaft schicken als Bazillenträger, mit der Hoffnung auf Ansteckung das wäre noch viel besser. HM Hier werden Sie gut beraten! GRUPPE Fünfhausenstr Springe Telefon / Fax / info@sportshop-jung.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr - Sa Uhr 1

2 Herrenspielverkehr Umbruch beim FC Springe zurück zu den Wurzeln Unsere ehemaligen A-Junioren verstärken jetzt die Herren Lukas Rüter Fotos: FC Echo Jan Riemer Wer große Namen bei den Neuverpflichtungen sucht, ist dieser Tage sicherlich überrascht vom FC Springe. Bis auf Ruven Klimke und Diego Marrero ist der Kader der letzten Saison dem FC treu geblieben. Neu dazu gesellen sich fünf A-Jugendliche und drei richtige Neuzugänge. Mit Lukas Rüter, Ole Niedergesäß, Vincent Blume, Mark Jeske und Tobias Wißmach bekommt die Mannschaft ein junges Gesicht. Man setzt auf Talente aus dem eigenen Nachwuchs. Als echte Neuzugänge kamen Jonathan Reuther, Max Dettmar und Dennis Okine dazu und außerdem noch Semih Candir als Rückkehrer. 28 Spieler umfasst der Kader der Ersten um Trainer Ricardo Díaz-Garcia. Sicherlich ist es ein Risiko in der neuen Staffel, gestandene Spieler nicht Eins-zu-Eins zu ersetzen, aber es war uns wichtiger dem eigenen Nachwuchs eine Chance zu geben und ihnen die Möglichkeit zu geben, Bezirksliga-Luft zu schnuppern. Wir betreiben seit Jahren intensive Jugendarbeit. Die trägt jetzt auch Früchte. Der Verein arbeitet darauf hin, dass sich die Spieler mit dem Verein identifizieren und dass sich das angekratzte Image des Vereins innerhalb des Stadtgebietes wieder verbessert. Und wenn die Jungs aus dem Stadtgebiet hier spielen, ist es auch wieder für den Zuschauer interessanter zu Heimspielen zu kommen. Auf den Trainer und den Verein kommt eine ganz spannende Saison zu, in der wir auch mit Rückschlägen rechnen müssen, aber mit dieser Maßnahme bekommt der Herrenfußball beim FC Springe wieder bodenständigen Charakter. gibt Spielausschussleiter Tobias Mittelgöker als Antwort. Bei der Zweeten sieht es ein wenig anders aus. Trainer Mittelgöker kann nur auf einen Kader von zehn Spielern zurück-greifen. Von der letztjährigen Mannschaft sind gut 2/3 der Spieler ihrem alten Trainer zum SC Völksen gefolgt. Ich bin keinem der Beteiligten böse. Sie wollten diesen Schritt gehen. Die Mannschaft wird jetzt immer wieder aus der A-Jugend und der Ersten aufgefüllt, und allem Unken zum Trotz sind wir bisher immer angetreten. Doch immer wieder kommen Spieler zum Training, die mal aufgehört haben und jetzt wieder Lust haben am Fußball. Dazu kommen in den nächsten drei Wochen auch noch zwei syrische Talente, auf deren Spielgenehmigung wir noch warten. Der Kontakt zwischen den beiden Herrenmannschaften besteht, und ich kann Spielern mit Trainingsrückstand einen Spielrhythmus anbieten. Natürlich spielen die Jungs nicht gerne 4. Kreisklasse, aber sie haben verstanden, dass es besser ist zu spielen, als nur da zu stehen und sich ein Spiel anzusehen. Beide Mannschaften profitieren davon. so Trainer Mittelgöker. Unsere beiden Mannschaften im Ü-Bereich spielen auch in dieser Saison wieder mit unseren Freunden vom SC Bison Calenberg. Dabei spielt die Ü40 auf dem Bisonplatz und die Ü50 an der Harmsmühlenstraße. Momentan ist die Ü40 in Ihrer Staffel in der 1. Kreisklasse nach fünf Spieltagen Dritter in der Tabelle. Bei der Ü50 sieht es ein wenig anders aus. Sie steht nach fünf Spieltagen auf dem 12. Platz. Jedoch ist in dieser Saison die Staffel sehr stark besetzt, aber Trainer Klaus Isernhagen ist guter Dinge für den Rest der Saison. Man kann also sagen, dass sich der Herrenfußball beim FC Springe auf einem guten Weg befindet, auch wenn im Moment die Tabelle noch was anderes aussagt: Wir geben unseren Talenten die Chance sich zu entwickeln und schenken unserem Trainer volles Vertrauen in dieser Aufgabe. Tobias Mittelgöker Mark Jeske Tobias Wißmach 2 Vincent Blume Ole Niedergesäß Auch wir trauern um den Sportfreund Helmut Teitge Der Sportkamerad Helmut war 1960 ein Leistungsträger in der Meistermannschaft der damaligen Amateurliga. Er hatte zuvor in der DDR-Oberliga bei Lokomotive Leipzig gespielt und zeichnete sich bei den SPORT-FREUNDE-Fußballern durch seine technisch brillante und überlegte Spielweise aus. Nach seinem Abschied aus der 1. Herrenmannschaft war er als Trainer tätig. Helmut galt nicht nur als ein hervorragender Fußballer, sondern auch als sympathischer Sportfreund. Insofern sollte sein Andenken bewahrt bleiben. Vorstand und Mitglieder des FC Springe von 1911 e.v.

3 Spieler-Porträt André Buchholz geboren am: Beruf: Versicherungsvermittler Bisherige Vereine: SV Bavenstedt, SV Arminia Hannover, SV Ramlingen/Ehlershausen, Fortuna Sachsenross, FC Springe Aktuelle Mannschaft: FC Springe Funktion/Position: Kapitän/Innenverteidiger Lieblingsvereine: Hannover 96 / FC St. Pauli Hobbys: Darts, Poker, Hund Was mir gefällt... - beim FC Springe: familiäres Miteinander, Mannschaftsgefüge innerhalb der ersten Herren - in Springe: Wisentgehege und das Jagdschloss verrückter Wunsch: Aufstieg in die Landesliga (sportliche Ziele) Interview: HM, Foto: FC Echo MATRATZENHAUS Tel / IN ALTENHAGEN I AN DER WEIDE 1 WASSERBETTEN MATRATZEN BETTWAREN MIT UNS LIEGEN SIE RICHTIG ÖFFNUNGSZEITEN: DI + DO 15-19, SA 9-14 UHR steinmetzbetrieb Steinmetz- u. Steinbildhauermeister Grabmale + Restaurierungen Büro Springe: Zum Oberen Felde 13 (Neuer Friedhof), Tel /9412-0, Fax 05041/ Tel /

4 A1-Junioren Die Ferien sind vorbei, die nächsten stehen vor der Tür! Jugend Nach der Vorbereitung ist man seit einigen Wochen mittendrin im sportlichen Wettkampf um Tore und Punkte. An den Start gehen insgesamt 12 Jugendmannschaften. Ein Novum im Jugendbereich des FC Springe, dass es diesmal so viele Teams sind, wobei für die Rückrunde noch eine G-Junioren-Mannschaft nachgemeldet wird, diese Genannte hat jetzt erst nach den Ferien mit dem Training begonnen. Die Werbung mit Slogan Training mit MAX (Becker) und MORITZ (Gudsuzian) hat sich beim Schützenfest positiv ausge-wirkt. Trainingstag: Montag 16:00 bis 17:00 Uhr Die anderen Teams von der A1-Junioren (Bezirksliga); A2-Junioren (Kreisklasse); B-Juniorinnen (Bezirksliga); B-Junioren (Kreisliga); C1-Junioren (Kreisliga); C2-Junioren (Kreisklasse); D1- bis D3-Junioren (Kreisklasse); E1-Junioren (Kreisklasse); F1-Junioren (Kreisklasse) spielen in ihren Staffeln, wobei man sich durch den Zusammenschluss von Stadt Hannover und Kreis Hannover-Land zur Region Kreis Hannover jetzt auch mit den Stadt-Teams auseinandersetzen muss, eine gute Rolle. Eine Neuerung im Bereich des Mädchen-Fußballs haben wir für die Saison 2017/18. Zum ersten Mal spielt nun auch eine B-Juniorinnen-Mannschaft (14-16 Jahre) im Bezirk Hannover. Wir hoffen, dass aufgrund dieser attraktiven Spielklasse, sich noch einige interessierte Mädchen diesem Team anschließen. Training ist jeweils Montag ab 18:30 bis 20:00 Uhr, Donnerstag ab 17:30 bis 19:30 Uhr. Auch in der Halle wird dieses Team bei den Bezirkmeisterschaften im Futsal mitspielen. Positiv sind im Bereich Jugendarbeit nicht nur die vielen Teams, sondern auch die große Anstrengung in Sachen Integrationsarbeit von Flüchtlingskindern. Hier machen insbesondere die Trainer, Co-Trainer und Betreuer eine immense Arbeit, um es den Asylsuchen- BildungsZentrum für Verkehr Janik GmbH Fahrschule aller Klassen D2-Junioren den so leicht wie möglich zu machen, sich in Deutschland mit den vielen Varianten des täglichen Lebens zurechtzufinden. Aber wie es so schön heißt, der Fußball braucht eigentlich wenig Worte. Die kurze intensive Sommerspielzeit neigt sich dem Ende zu. Nach den Herbstferien gehen die jüngeren Mannschaften (G-D-Junioren) zum Training bereits wieder in die Halle, um sich auf die jährlich stattfindende HKM (Hallenkreismeisterschaften) vorzubereiten. Bei diesen Meisterschaften startet der FC mit 7 Mannschaften. Die älteren Jahrgänge im Jugendbereich (A- bis C-Junioren) spielen bei der Futsal-Meisterschaft mit. Hier sind 5 Mannschaften gemeldet. Für diese verschiedenen Meisterschaften hat der FC Springe mit Unterstützung der Stadt Springe, insbesondere dem Sport- und Jugendamt, Hallenspieltermine melden können, damit sich interessierte Eltern und andere Familienangehörige ihre Kinder und Jugendlichen einmal live ansehen können. Bei allen positiven Gesichtspunkten muss ich als Jugendleiter aber bereits darüber nachdenken, ob unsere Aufnahmekapazität nicht schon Fotos: FC Echo Neu im A1-Team ist Collins Edemi Osayi B-Junioren im Einsatz gegen Pattensen erreicht ist. Die Trainer in den Mannschaften sind bereits am Limit, was die Anzahl der Spieler bei Training und Spielbetrieb betrifft. Daher werden noch engagierte Trainer oder Betreuer gesucht. Harald Schröder, Jugendleiter Umschulung zum Kraftfahrer Kl. C/CE mit ADR und Gabelstaplerschein. Bei Arbeitslosen Förderung möglich. Info: 0170 / Industriestraße Springe % / Abwehrkampf der A1 beim 2:2 gegen Pattensen 4

5 FairPlayLiga bei der G-und F-Jugend Die FairPlayLiga (FPL) wurde von den ersten Kreisen bereits eingeführt, ist sie doch eine innovative, leicht verständliche Spielform, deren Rahmenbedingungen einen kindgerechten Wettspielbetrieb ermöglichen. Auslöser für die FPL ES IST MEINE ZEIT Springe, Zum Niederntor 12 Telefon ( ) Ein Schild an der Sportanlage weist auf Fairplay hin waren zunehmende Zuschauerausschreitungen im Kinderfußball. Ziel der FPL ist es, den Kindern im organisierten Wettspielbetrieb maximale Freiheit und Ruhe zu verschaffen. So können sie, unbeeinflusst von außen, ihr eigenes Spiel spielen. Drei einfache Verhaltensregeln, die die geltenden Spielregeln ergänzen, sollen dafür sorgen, den Kindern ihr Spiel zurückzugeben. I. Schiedsrichterregel (Königsregel): Die Kinder entscheiden selbst! II. Trainerregel: Die Trainer halten sich mit Anweisungen zurück. Sie unterstützen die Kinder aus der gemeinsamen Coachingzone. Sie haben stets Vorbildfunktion! III. Fanregel: Die Fans halten respektvollen Abstand (mind. 3 m) zum Spielfeld bzw. hinter die Zuschauerbande! Der Mindestabstand eines (kleinen) 5-Meter-Tores zum Spielfeldrand sollte für die Eltern und Fans Pflicht sein! Ist eine Werbebande vorhanden, müssen die Eltern und Fans -wie auch im Herrenfußball- hinter dieser stehen. Ein Aufenthalt auf dem Platz und auch das Rauchen sind natürlich nicht gestattet! Durch die mind. fünf Meter vom Spielfeld entfernte, mit Hütchen abgesteckte Eltern- und Fanzone soll die direkte Ansprache der Kinder von außen unterbunden werden. Den Kindern wird der Spaß und somit das Spiel zurückgegeben! Kinder können sehr gut Regeln lernen, beherzigen und einhalten, wenn diese eingefordert werden. Wenn sie das Vertrauen von Trainern spüren, werden sie sehr schnell eigenständig und haben dann die Möglichkeit, ihre Persönlichkeit zu stärken und weiter ins Spiel einzubringen. ( 5

6 Wir fördern den Fußball Athanasiou Sanitär Heizung Solar Hamelner Straße Springe Tel / Fax S Katja Steiner ankstelle einer Campinggas LPG-Autogas Lackschonende SB-Waschanlage mit Textilbürsten Trepka HAUS + TECHNIK Individuelle Planung & Maßgerechte Installation Jägerallee 20, Springe Telefon 05041/2510, Telefax 05041/61950 Sprechen Sie mit uns wir sind für Sie da! Bernauer Straße 2a Springe Tel / kh.steiner@t-online.de Ingenieurbüro Erhard Stehr Planung - Statik Stehr Bauunternehmen GmbH Erdbau - Wegebau - Kulturbau - Hoch- und Tiefbau Völksener Straße Springe Telefon 05041/62113 SPORT Eine Kooperation der Springer Sportvereine mit den Bildungsinstituten BZE, HVHS, LW Haas. WIR MACHEN MIT! Info: Springe 6

7 Termine Broschüre 100 JAHRE Fußball in Springe Punktspiele der 1. Herren A So :15 TSV Bemerode 1896 H So :00 Koldinger SV A So :00 SpVgg. Niedersachsen Döhren H So :00 SV Gehrden A So :00 SV Arnum H So :00 SSG Halvestorf-Herkendorf A So :00 TSV Barsinghausen A So :00 FC Stern Misburg H So :00 FC Lehrte Punktspiele der A1-Junioren A Sa :00 SG Arnum/Hemmingenn H Sa :00 JSG Hannover West A Fr :00 JFV Calenberger Land II U18 H Sa :00 JSG Lehrte Punktspiele der 2. Herren A So :00 SC Völksen II H So :30 FC Eldagsen III A So :00 SC Bison Calenberg II A So :00 SpVG Laatzen III H So :00 FC Bennigsen II A So :00 SV Mittelrode Die Spiele der übrigen Mannschaften bei und fussball.de WWW. Unser 1911 gegründeter Verein besteht inzwischen 106 Jahre. Wer erinnert sich an die Broschüre anlässlich des 100-jährigen Jubiläums? Nicht nur das Vereinsgeschehen wird - umrahmt von Bildern in Erinnerung gerufen, sondern darüber hinaus ein Stück Geschichte der Stadt Springe. Falls jemand noch Interesse an der Broschüre hat es gibt Restexemplare,. Tel /5560 Wilfried Liebhold AZ - -Mietservice Verkauf -Vermietung -Service.de Anhänger-Baumaschinen-Minibagger Radlader-Rüttelplatten-Steinknacker Boschhämmer-Parkettschleifer Elektrowerkzeuge-Gartengeräte Schweissgeräte-Hubarbeitsbühnen Kettensägen-Gartenfräsen-Häcksler Erdbohrgeräte-Hochdruckreiniger Vertikutierer-Motorsensen-Pumpen Holzspalter-Stromerzeuger......und vieles mehr! Klaus Geisler Springe-Industriestr / UNSER HANDELN AN IHRER SEITE In den schweren Stunden sind wir persönlich für Sie da. Wir unterstützen Sie und beraten in allen Fragen der Bestattung und der Trauerfeier. Ihr Wilfried Hartje Bahnhofstraße Springe Tel /

8 Kaleidoskop Assistenz für Onkel Ricci. Fotos: FC Echo Zugpferd Pedro Diaz Garcia beim Training. John Gardeay hat hier den Durchblick. Das Team der 2. Herren gegen Mittelrode. Jonathan Reuther, unser neuer Keeper Die Ü50 des FC in Spielgemeinschaft mit Bison. Unser Internetauftritt: Auf der von Michael Pape neu gestalteten Homepage des Vereins finden sie viele interessante Informationen rund um den FC Springe, u. a. auch Links auf die jeweils aktuellen Tabellen. Aktualität gewährleistet Heinz Mahler. Bei der nächs ten Gelegenheit einfach mal unter reinschauen. Der FC Springe dankt allen Partnern, Geschäftsfreunden und Inserenten für die Unterstützung des Vereins. Unsere Mitglieder bitten wir, das Vertrauen besonders bei Einkäufen zu erwidern. Herausgeber: FC Springe von 1911 e.v. Verantwortlich: Heinz Mahler (HM), Jenny Paggel (JP) Gesamtherstellung: J.C. Erhardt GmbH, Springe 8 Am Markt Springe Tel /2011 Fax 05041/2012 info@gesund-in-springe.de