Getränkedose Bodylabel weiße Folie Energy-Drink, 250 ml

Transkript

1 PRODUKT FACTSHEET Getränkedose Bodylabel weiße Folie Energy-Drink, 250 ml Format Dose: Ø 53 mm x 135 mm Vorderseite (PDF-Seite 1) Sicherheitsabstand zum Rand (3 mm) 112,5 mm Pflichtangaben 170 mm Klebelasche Boden Überlappung 3 mm 120 mm Format Werbefläche: 170 mm x 120 mm 49 mm Allgemeine Hinweise: Kein Text/Kein wichtiger Inhalt mit Kohlensäure, Koffein und Taurin Geschmacksrichtung: süß & fruchtig Verpackung: Slimline Alu-Dose Haltbarkeit: 18 Monate Pfandfrei 4c-Foliendruck auf weißer Folie bis unterhalb der oberen Einkerbung Bitte eine PDF mit einer Einzel seite liefern. Endformat Beschnittzugabe (mind. 2 mm) Detaillierte Maßangaben siehe Seite 5 dieser PDF

2 Produktspezifische Datenaufbereitung» Getränkedosen Bitte beachten Sie bei der Gestaltung Ihrer Getränkedosen nachfolgende Gesetzliche Vorgaben: 1. Vorgegebene Pflichtangaben in der Druckvorlage Jede gehandelte Fertigpackung mit Lebensmitteln muss bestimmte gesetzlich vorgeschriebene Pflichtangaben enthalten, die z.b. in der Lebensmittelinformationsverordnung (LMIV) * oder aber in der Fruchtsaft- und Erfrischungsgetränke-VO ** geregelt sind. Bei den hier angebotenen abgefüllten Getränkedosen handelt es sich um eine solche Fertigpackung mit Lebensmitteln. Die gesetzlich vorgeschriebenen Pflichtangaben sind in der beigefügten Druckvorlage bereits enthalten. Sie dürfen weder inhaltlich noch in ihrer grafischen Ausgestaltung (Höhe, Breite, Platzierung, Schriftart und größe) geändert werden. Wenn Sie die Farbe ändern: Achten Sie darauf, dass der Kontrast vom Text zum Hintergrund erhalten bleibt, sodass der Text deutlich lesbar ist. 2. Keine Werbung mit nährwert- und/oder gesundheitsbezogenen Angaben, kein in Verkehr bringen mit irreführenden Angaben Bei der sonstigen Gestaltung der Druckvorlage sind Sie weitgehend frei. Nicht verwendet werden dürfen jedoch sog. nährwert- oder gesundheitsbezogene Angaben sowie irreführende Angaben, da dies gegen gesetzliche Vorschriften verstoßen könnte, wie z.b. die Health-Claims-VO (EU-Verordnung 1924/2006) und die EU-Verordnung 432/2012 oder das Lebensmittel, Bedarfsgegenstände und Futtermittelgesetzbuch (LFGB)***. a) Was ist genau unter einer nährwertbezogenen Angabe zu verstehen? Unter nährwertbezogenen Angaben fällt jede Angabe, mit der entweder ausdrücklich oder mittelbar suggeriert oder zum Ausdruck gebracht wird, dass das Getränk besondere Nährwerteigenschaften besitzt. Solche Formulierungen können z.b. sein: energiereich, leicht, Reich an Vitaminen, fettarm, zuckerfrei oder natriumarm. Derartige nährwertbezogenen Angaben dürfen nicht verwendet werden. b) Was ist genau unter einer gesundheitsbezogenen Angabe zu verstehen? Unter gesundheitsbezogenen Angaben fällt jede Angabe, mit der entweder ausdrücklich oder mittelbar suggeriert oder zum Ausdruck gebracht wird, dass es einen Zusammenhang zwischen einem Lebensmittel und seinen Inhaltstoffen einerseits und der Gesundheit andererseits gibt. Beispiele sind: Koffein steigert Ihr Leistungsvermögen, Taurin erhöht Ihre Konzentration. Derartige gesundheitsbezogenen Angaben dürfen nicht verwendet werden. c) Was ist genau unter einer irreführenden Angabe zu verstehen? Unter irreführende Angaben fällt jede Angabe, die zur Täuschung über das Lebensmittel geeignet ist und geeignet ist, einen falschen Eindruck über das Lebensmittel hervorzurufen. Derartige irreführende Angaben dürfen nicht verwendet werden. 3. Bestätigung der Konformität Ihrer übermittelten Druckvorlagen Mit Übermittlung Ihrer Druckvorlagen versichern Sie gleichzeitig, dass Sie weder unzulässige Veränderungen der vorbezeichneten Art an den in der Druckvorlage enthaltenen Pflichtangaben vorgenommen haben, noch dass Ihre Druckvorlage nährwert- und/oder gesundheitsbezogene sowie irreführende Angaben enthält. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir die Druckvorlagen auf solche unzulässigen Änderungen oder Angaben hin nicht überprüfen werden. Sollten Sie entgegen Ihrer Versicherung dennoch solche unzulässigen Änderungen an der Druckvorlage vorgenommen haben oder sollte Ihre Druckvorlage unzulässige nährwert- und/oder gesundheitsbezogenen oder irreführenden Angaben enthalten, stellen Sie uns hiermit von allen etwaigen Ersatzansprüchen Dritter vollumfänglich frei, die aus der Verwendung der solchermaßen bedruckten Getränkedosen resultieren. * für Österreich: Lebensmittelkennzeichnungsverordnung (LMKV) ** für Österreich: Fruchtsaftverordnung *** für Österreich: Lebensmittelsicherheits-und Verbraucherschutzgesetz (LMSVG)

3 Produktspezifische Datenaufbereitung» Getränkedosen Layoutvorlage Formatanpassung Als letzte Seite dieses Factsheets finden Sie eine originalgetreue Layoutvorlage zum jeweiligen Produkt zum Anlegen und Kontrollieren Ihrer Druckdaten. Bitte entfernen Sie diese in jedem Fall aus Ihrer finalen Druckdatei! Die Stanzkontur wird sonst automatisch in CMYK konvertiert und mit ausgegeben. Bitte beachten Sie stets die Hinweise des Prüfberichtes. Bei Anlieferung eines falschen Seitenformates, falscher Trimbox bzw. falscher Seitenausrichtung platzieren wir Ihre Daten zentriert und unskaliert im bestellten Seitenformat und weisen Sie vor Druckfreigabe darauf hin. Bitte beachten Sie die produktübergreifenden Informationen zur Druckdatenerstellung auf unserer Internetseite. Wir führen keinerlei inhaltliche Kontrollen Ihrer Daten durch! Die Druckdatenprüfung erfolgt automatisch. Bitte be achten Sie immer die Hinweise des Datencheck-Prüfberichtes im Onlineportal. Wir empfehlen Ihnen den erweiterten Datencheck. Für Probleme aus Nichtbeachtung dieses Datenblattes sowie den Datenhandlingvorgaben auf unserer Internetseite übernehmen wir keine Haftung!

4 Leitfaden zur Bereitstellung von Druckdaten Um ein optimales Druckergebnis zu erhalten, beachten Sie bitte die folgenden Punkte beim Anlegen Ihrer Druckdaten: Dateiformat Farbraum und -auftrag Auflösung von Bildern und Grafiken Seitenformat, -ausrichtung und -anschnitt Schriften Linien Überdrucken, nicht druckende Elemente und Ebenen Bitte stellen Sie uns eine druckreife PDF-Datei oder JPG-Datei zur Verfügung. Wir empfehlen Ihnen, eine PDF-Datei in der Norm PDF/X-1a, PDF/X-3 oder vorzugs weise PDF/X-4 zu erstellen. Alle Elemente des Dokuments sollten im CMYK-Modus angelegt sein. Daten, die in einem anderen Farbmodus (z. B. RGB, LAB, Sonderfarben) angelegt sind, werden von uns automatisch nach CMYK konvertiert. Für daraus resultierende Farbab weichungen oder Nichtdarstellungen von Objekten, insbesondere im Zusammenhang mit Transparenzen oder unbekannten Sonderf arben, können wir keine Haftung übernehmen. Bitte versehen Sie Ihre Druckdaten des Weiteren mit entsprechenden ICC-Profilen für den standardisierten Offsetdruck. Für gestrichene Papiere verwenden Sie das Farbprofil PSOcoated_v3.icc und für ungestrichene Papiere das Profil PSOuncoated_v3_FOGRA52.icc. Legen Sie graue Flächen und schwarze Texte bitte ausschließlich im Schwarzkanal an. Objekte mit einem für den Druck zu hohen Gesamtfarbauftrag von über 330 % reduzieren wir aus produktions technischen Gründen auf diese 330 % Gesamtfarbauftrag. Generell empfehlen wir Ihnen eine Auflösung von mindestens 250 ppi (dpi), bei Strichbildern mindestens ppi (dpi). Bitte legen Sie das Seitenformat und die Seitenausrichtung aller Seiten gleich und entsprechend Ihres gewünschten Druckobjektes an. Elemente, die bis an den Seitenrand heranreichen, benötigen eine Beschnittzugabe von mindestens 2 mm. Zudem empfehlen wir Ihnen die Einhaltung eines Sicherheitsabstandes von 5 mm am Seitenrand Ihres Dokumentes, in dem, aufgrund möglicher Fertigungs toleranzen, keine Texte oder wichtige Elemente platziert werden sollten. Weichen Ihre Druckdaten bzgl. Seitenformat bzw. ausrichtung von den hier aufgeführten Vorgaben ab, platzieren wir Ihre Vorlage zentriert und unskaliert im bestellten Seitenformat und weisen Sie vor Ihrer Druckfreigabe darauf hin. Für daraus resultierende Beanstandungen können wir keine Haftung übernehmen. Betten Sie bitte alle verwendeten Schriften in Ihre Druckdatei ein. Eine Ersetzung fehlender Schriften durch uns erfolgt nicht. Für eine optimale Lesbarkeit empfehlen wir eine Mindestschriftgröße von 5 Punkt. Die Linienstärke von Grafiken und Textkonturen sollte mindestens 0,2 pt betragen. Zu dünne Linien verstärken wir automatisch auf diese druckbare Mindestgröße. Bitte beachten Sie, dass dadurch auch mit 0 pt angelegte Linien sichtbar oder zu schmale Textkonturen verstärkt werden können. Bitte entfernen Sie alle nicht druckenden Elemente aus Ihrem Dokument. PDF-Dateien sollten keine Ebenen enthalten. Kontrollieren Sie, ob die Überdrucken-Einstellungen korrekt sind. Wir führen keinerlei inhaltliche Kontrollen Ihrer Daten durch! Die Druckdatenprüfung erfolgt automatisch. Bitte be achten Sie immer die Hinweise des Datencheck-Prüfberichtes im Onlineportal. Wir empfehlen Ihnen den erweiterten Datencheck. Für Probleme aus Nichtbeachtung dieses Datenblattes sowie den Datenhandlingvorgaben auf unserer Internetseite übernehmen wir keine Haftung!

5 53 mm 170 mm 112,5 mm 120 mm Überlappung 3 mm 49 mm Platz für EAN-Code!!! Stanzform / Layoutvorlage unbedingt aus der Druckdatei entfernen!!! Für Texte und wichtige Inhalte bitte mindestens 3 mm Sicherheitsabstand zum Rand einhalten. mindestens 2 mm Beschnittzugabe Endformat Überlappender Bereich wird überklebt und ist nicht sichtbar Pflichtangaben, Inhalt und Position dürfen nicht verändert werden! EAN-Code, nur bei kommerziellem Vertrieb notwendig Vertriebsangaben unbedingt angeben!