Schlüssel- und Pokalservice Detzner

Transkript

1 Unser Buch Gispersleben feiert mit Rezepten von und für Gispersleben ist zum gesenkten Preis von 5,50 in der Bäckerei Michalowski am Aldi, in der Sparkasse Gispersleben, bei Schöne Blumen (Bernauer Straße), in Schimmis Eiscafé und in der Bernauer Straße beim Gispi-Journal erhältlich. Unabhängige Ortszeitung für Gispersleben 13. Jahrgang 06. Ausgabe 2000 Exemplare Juni 2013 kostenlos Wir sagen Danke, Feuerwehr! Vergleichbar mit dem, was die Menschen mancherorts entlang der großen Flüsse erleben und erleiden mussten, sind wir hier in Gispersleben mit einem blauen Auge davon gekommen. Und doch, spurlos gingen die starken Regenfälle und das Hochwasser auch an uns nicht vorüber. Alles fing an mit dem Starkregen am 17. Mai, in dessen Folge 36 Feuerwehr-Einsätze gefahren wurden. Am 25. Mai waren wieder 13 Männer der hiesigen Feuerwehr im Einsatz. Brücken, Wehre und Uferbefestigungen wurden wachsam beobachtet. Im Laufe dieses Tages wurde die Alarmstufe 3 ausgerufen. Es regnete und regnete. Am 31.5 war der Pegel der Gera wieder stark gestiegen. In Nachbarorten wurden bereits Menschen evakuiert. Harald Hilpert wurde vom Katastrophenschutzstab der Stadt Erfurt zum Leiter für den nördlichen Bereich der Stadt bestimmt. Hier in Gispersleben bewährte sich der Hochwasserschutz, der nach dem Hochwasser von 1994 gebaut wurde. Ein Problem war die gerade jetzt im Bereich der Camburger Straße im Bau befindliche Hochwasserschutzmauer. Dazu war der vorhandene Deich teilweise weggebaggert. Viti hätte überschwemmt werden können. Die Gefahr war real. Der Sportplatz im Park stand unter Wasser, die Turnhalle wurde mit 200 Sandsäcken abgedichtet. Schwachstellen im Bereich der Camburger Straße wurden am 1. Juni mit Sandsäcken gesichert. Die Feuerwehrleute von hier wurden von ihren Kameraden aus Dittel stedt, Kerspleben und Büßleben unterstützt. Schlüssel- und Pokalservice Detzner Wir sind für Sie da: Mo Do 9 18 Uhr Freitag 9 17 Uhr Inh. Ralf Weber Unsere Leistungen: Sicherheitstechnik Schließanlagen Schlossmontagen Stempel Gravur von Pokalen und Zinnartikeln Türöffnungen Waltersweidenstraße Erfurt-Gispersleben Tel.: Der Pegel stieg und stieg. Ein großer Baum stürzte in die Gera. Die Zittauer Straße stand unter Wasser. 700 Sandsäcke wurden gelegt. Am Roten Berg fiel ein großer Baum auf die Straße. Wieder war unsere Feuerwehr gefragt. Das Hochwasser zog weiter. Am 9. Juni fuhren 61 Erfurter Einsatzkräfte, darunter die Gisperslebener Kameraden Schaar, Paulig, Koppri, Lerche und Scheidt nach Sachsen-Anhalt, um zu helfen. Die Gisperslebener Feuerwehrleute haben in dieser dramatischen Zeit fast 1000 Stunden. geleistet. Sie haben Schwerstarbeit geleistet und angepackt, sie haben geholfen und aufgepasst Danke, danke, danke. Auch die richtige Absicherung kann Hochwasser nicht verhindern. Aber sich auszahlen. Heftiger oder lang anhaltender Regen und über die Ufer tretende Flüsse verursachen immer häufiger Überschwemmungen. Mit der Allianz Immobilienversicherung können Sie sich gegen die finanziellen Folgen von Flut-, Starkregen- und anderen Elementarschäden absichern. Ich berate Sie gerne. Vermittlung duch:

2 2 Gispersleben auf einen Blick e Katholische Kirche St. Antonius: sonntags und dienstags, Uhr, freitags, Uhr: Evangelische Kirche Viti-Kirche , Uhr , Uhr mit Abendmahl , Uhr , Uhr Kiliani-Kirche , Uhr Ökumenischer zum Beginn des ökumenischen Festes mit Posaunen-Chor und Kirchweihgedenken , Uhr Chorkonzert zum Abschluss des Gemeindefestes , Uhr , Uhr , Uhr mit Abendmahl Neuapostolische Kirche e: sonntags Uhr donnerstags Uhr Sommerliches Konzert Am 7. Juli wird ab Uhr in die Kiliani-Kirche hier in Gispersleben eingeladen. Anlass ist ein Chor und Flötenkonzert unter dem Motto Sommermusik. Zu hören sein werden der Ökumenische Chor und der Flötenkreis St. Andreas unter Leitung von Kantor Andreas Strobelt. Sommerfest im und für den Bussi-Bären-Kindergarten Den Bussi-Bären-Kindergarten hat das besorgniserregende Hochwasser Ende Mai leider nicht verschont. Unser kleines Reich stand unter Wasser, berichtet Bärbel Weber, die Kindergartenleiterin traurig. Ende April hatten sie gemeinsam mit vielen fleißigen Helfern erst alles so schön hergerichtet: das Außengelände von den Hinterlassenschaften des Winters gereinigt, der Kirmesverein hatte die Bänke neu gestrichen der Frühling konnte kommen. Was kam, war das Wasser. Schon am 27. Mai stieg es bedenklich im Heizungskeller an. Die Heizung und Versorgungsleitungen stellte man aus Sicherheitsgründen ab. Die Evakuierung des Kindergartens in das Gebäude der Grundschule musste organisiert werden. Danke an die Feuerwehr, die Eltern, Herrn Hagenbring von der Grundschule und Frau Pietsch für die unkomplizierte Unterstützung dabei. Sprechstunde Ortsteilbürgermeisterin und Verwaltungs sprechstunde Seit Januar finden die Sprechstunden in der Ortsteilverwaltung nur noch am 1. und 3. Montag im Monat, jeweils von 15 bis 17 Uhr statt. Juli: 01. und 15.07; August: 05. und Die Ortsteilbürgermeisterin ist jeweils ab 16 Uhr anwesend. In dringenden Angelegenheiten haben Sie die Möglichkeit, sich unter der Rufnummer 03 61/ an die zuständige Mitarbeiterin im Amt für Ortsteile zu wenden. Demminer Straße 1 Erfurt-Gispersleben Telefon 0361/ Ansprechpartner Jens Allheilig Im Haun 26 Gispersleben Tel.: 0172/ Tag und Nacht erreichbar Es kam, was keiner wollte: am 1. Juni hatte das Grundwasser im Keller des Kindergartens die Decke erreicht und drückte aus den Kellerschächten. Mit Unterstützung der Feuerwehr war es gelungen, vorher noch einiges aus dem Keller zu retten. Die Kindergarten-Kinder und das Team sagen vor allem der Grundschule Dankeschön für die Gastfreundschaft.. Viele Eltern haben die ganze Zeit über spontan geholfen, die Feuerwehr hatte den Kindergarten immer helfend im Auge. Danke für all das. Nun geht es daran, die Schäden, die das unerbittliche Hochwasser im Gebäude des Kindergartens angerichtet hat, zu beseitigen. Das kostet natürlich Geld und erfordert vielseitige Unterstützung. Wie wir von Conni Dünnebeil-Schermer vom Elternbeirat des Kindergartens erfuhren, half der ortsansässige Keller-Verlag sofort mit 500. Tausend Dank dafür. (Fortsetzung Seite 3) Impressum Sprechstunde beim Gispi-Journal in der Bernauer Straße 33 zum Aufgeben von Anzeigen bzw. Abgeben von Textbeiträgen usw. am 05. August in der Zeit von 17 Uhr bis Uhr. Außerhalb dieser Zeit können Sie gern einen Termin telefonisch vereinbaren. Anrufen können Sie uns Montag bis Freitag in der Zeit von 9 bis 18 Uhr. Erreichen Sie uns in dieser Zeit nicht persönlich, hinterlassen Sie bitte eine Information bzw. Ihren Rückrufwunsch auf dem Anrufbeantworter. Gruß- und Kleinanzeigen Eine Grußanzeige kostet 7,50, mit Foto 10 Kleinanzeige = Zeile (25 Zeichen) 1 (gewerblich = 3 ) Redaktionsschluss Die gemeinsame Juli- und August-Ausgabe erscheint am Redaktionsschluss ist am Impressum Verlag und Herausgeber PR-Service, Monika Lippmann-Fritschler Bernauer Straße Erfurt Telefon: Fax: gispi-journal@gmx.de Redaktion und Anzeigen Monika Lippmann-Fritschler, Journalistin Satz & Layout Andrea Heese-Wagner, Druck: Druckerei Handmann, Erfurt Erscheinungsweise Auflage monatlich (kostenlos) 2000 Exemplare

3 Gispersleben wir informieren 3 Die Idee ist, das alljährlich stattfindende Sommerfest als Aktion für den Kindergarten zu nutzen. Das ist die Vorstellung: Das Fest findet am 20. Juli ab 15 Uhr statt. In das Sommerfest integriert werden soll ein Kindersachen- und Spielzeugflohmarkt. Jeder kann sich dafür bis zum 10. Juli im Kindergarten persönlich oder unter 0361/ anmelden. Die Standgebühr beträgt 5 Euro. Außerdem soll der Parklauf als Spendenlauf wiederholt werden. Wie es sich für ein Fest gehört, gibt es für die Kinder eine Hüpfburg und viele andere Überraschungen. Für das leibliche Wohl ist ausreichend mit Bratwurst, Kaffee und Kuchen gesorgt. Also, Termin vormerken und dabei sein beim Sommerfest in und für den Bussibären-Kindergarten. WELCH EIN GLÜCK. DER SOMMER SALE. Wir, die»little Dancer«, waren am 25. Mai in Kerspleben beim Tanzpokal. Dort sind 11 Mannschaften angetreten und wir hatten den Startplatz Nummer 9. Wir haben mit unserem Line-Dance zum Schluss den 2. Platz belegt. Es war sehr schön und hat viel Spaß gemacht. Jedes Kind hat eine Medaille bekommen und für uns alle haben wir noch einen kleinen Sack voll Süßigkeiten erhalten. Justin Grinda Gispi-Automobile August-Röbling-Straße 4 Telefon 0361/ Barankauf und Verkauf aller Fahrzeuge Jeden Samstag 9 bis 14 Uhr Privater Fahrzeugmarkt

4 4 Gispersleben Leserseite Am 4. Juni wurde unser Ort in der Thüringer Allgemeinen in der Reihe Wir vermessen Erfurt vorgestellt und bewertet. Dass wir dabei bei der Bewertung des Straßenzustandes nicht gut abgeschnitten haben, ist nachvollziehbar aber von uns Bürgern nicht beeinflussbar. Was jedoch aus meiner Sicht viel schlimmer ist, ist die Bewertung der Sauberkeit. Die wurde, wie der Straßenzustand mit nur drei Punkten bewertet. Sauberkeit sagt auch etwas über uns als Bewohner aus und ich finde diese Einschätzung ist mehr als peinlich. Seit einigen Tagen ist der Radweg in Verlängerung der Zeulenrodaer Straße zum Mühlweg in Gispersleben dicht. Hintergrund sind die Bauarbeiten an der Hochwasserschutzmauer für das Gewerbegebiet an der Camburger Straße. Dort ragt der Parkplatz, der von einer dort ansässigen Firma genutzt wird, weit in das ehemalige Überschwemmungsgebiet der Gera. Wie schon der Blick auf das Luftbild (TA, ) zeigt, war es ein Fehler, den Parkplatz einzudeichen statt zu verlegen, denn hier wird die Hochwasserabflussbahn der Gera deutlich eingeschränkt. Jetzt wird diese Fehlnutzung noch dadurch zementiert, dass der Erddamm durch eine Betonmauer ersetzt wird. Die Kosten dürften mindestens im mittleren dreistelligen Bereich liegen und werden nach inoffiziellen Informationen von der Stadt Das geht uns alle an Radweg gesperrt Darum meine Bitte an alle, sich zu fragen: Liegt es vielleicht mit an mir? Schmeiße ich meinen Unrat achtlos auf die Straße. Verschmutzt mein Hund die Straßen und Plätze, weil ich diese Hinterlassenschaft nicht entsorge oder diese mit Tüte einfach ins Gebüsch werfe? Ist die Fläche vor meinem Haus sehenswert? Jeder sollte sich diese Fragen stellen und gegebenenfalls für Abhilfe sorgen. Und wer weiß, vielleicht liegen wir bei der nächsten Einschätzung auf einem besseren Platz. Christel Lämmerhirt Erfurt oder dem Freistaat Thüringen (Thüringer Landesanstalt für Umwelt und Geologie) getragen. Anfangs war für den Radweg, der auf dem Damm entlang führt, wenigstens noch eine kurze Umleitungsstrecke über den oben erwähnten Parkplatz vorhanden. Seit einigen Tagen dankt nun offenbar der Eigentümer der Parkplatzfläche für die Verbesserung seines Hochwasserschutzes mit einer Sperrung seines Grundstücks. Das finde ich ungeheuerlich, da der Radweg von sehr vielen Leuten in Richtung Stadt genutzt wird. Die Errichtung eines Umleitungsweges wäre unverhältnismäßig, aber vielleicht kann der Bauherr der Hochwasserschutzmauer doch noch einmal die temporäre Nutzung der Umleitung mit dem Eigentümer des Parkplatzes aushandeln. Martin Schneider Klassenfahrt nach Straußberg Die Klasse 4a ist am 13. Mai, nach Straußberg bei Sondershausen gefahren. Als alle die Bungalows besichtigt hatten, besuchten wir einen Förster und erfuhren etwas über die Tiere im Wald. Abends machte Frau Schröder für uns ein Lagerfeuer. Am nächsten Tag zeigte uns ein Burgführer die Burgruine Straußberg. Nach dem Abendbrot gingen alle zu einer Disco. Am Mittwoch, den 15. Mai schien schon morgens die Sonne und wir gingen reiten. Danach stand die Sommerrodelbahn auf dem Programm. Doch auf dem Rückweg überraschte uns ein Gewitter. Abends gingen alle zum Bowling. Am 16. Mai fuhr die ganze Klasse einen Fahrradparcours ab. Danach brannten wir Holzbrettchen. Nachmittags wanderten alle mit dem Förster gemeinsam in der Umgebung. Abends gab es wieder eine Disco. Am Freitag reisten wir ab. Es hat mir sehr viel Spaß gemacht und ich würde gerne noch einmal so eine Klassenfahrt machen. Lara Marie Gand Bestellung von Sandsäcken Aus gegebenem Anlass bietet die Ortsteilbürgermeisterin wiederholt die Möglichkeit zur Bestellung von Sandsäcken an. Das ist während der Sprechstunde im Bürgerhaus jeweils am 1. und 3. Montag im Monat möglich. Es ist geplant, eine Sammelbestellung für den Ortsteil aufzugeben. Die Säcke werden gegen ein Entgelt abgegeben. Akrobaten sagen Dankeschön Am 6. Juni gab es für die Gispi-Akrobaten eine Überraschung von den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Sparkasse Gispersleben. Diese hatten entschieden, den Erlös einer Spendenaktion (Kalenderverkauf) den Akrobaten zu überreichen. Der Geschäftsstellenleiter, Herr Schedensack und eine Kollegin kamen in die Turnhalle und brachten den Scheck über 185. Außerdem bekamen die Sportler Wertgutscheine und schöne Kalender geschenkt. Alle freuten sich sehr und bedankten sich auch im Namen ihrer Übungsleiter ganz herzlich. Zudem gab es in dieser Woche einen weiteren Grund zur Freude: Beim Wachsenburgturnier belegten die Gispis sechsmal den ersten Platz, einmal den zweiten Platz und zweimal den vierten Platz. Sie waren damit der erfolgreichste Verein aus Thüringen. Herzlichen Glückwunsch. Helga Hintz

5 Gispersleben hier ist was los 5 Diamantene Konfirmation in Gispersleben Paradiesvögel haben Junge Daumen drücken für die EM Vom Iron Athletik Sportclub Erfurt (Gispersleben) gibt es wieder aktuelle Infos. Die Sportfreunde Martin Ledert und Jacob Seever haben erstmals an den Thüringer Landesmeisterschaften im Bankdrücken teilgenommen und Achtungserfolge erzielt. Klaus Griesch selbst holte dabei den ersten Platz, gefolgt von Steffen Vitzthum auf Platz 2. Nächster Höhepunkt, für den Klaus Griesch derzeit eifrig trainiert, sind die Europameisterschaften mit Kraftsportdreikampf vom 9. Bis 13. Juli. Wir drücken kraftvoll die Daumen. Am Sonntag, den 9. Juni feierten wir unsere Diamantene Konfirmation und den 60. Jahrestag unserer Schulentlassung. Wir waren ein starker Jahrgang wurden über 80 Schüler konfirmiert und nach 60 Jahren kamen 38 ehemalige Mitschüler aus ganz Deutschland, um das Fest zu begehen. Die Wiedersehensfreude war groß. Unser Pfarrer, Dr. Remus, und der ökumenische Chor unter Leitung von Herrn Strobelt gestalteten einen sehr schönen. Dafür danken wir allen ganz herzlich. Auch ein Dankeschön geht an das Team von Cafè Isa für die gute Bewirtung. Wir verlebten schöne Stunden. Im gedachten wir auch unserer verstorbenen Mitschüler. Am Nachmittag gab es viel zu erzählen in gemütlicher Runde. Wir hoffen, dass wir beim nächsten Treffen alle wieder beisammen sein dürfen. Wer kennt sie nicht, die auf der Freifläche vor dem Schulgebäude weithin sichtbaren Paradiesvögel. Nun haben sie Zuwachs erhalten. Unsere Viertklässler entwarfen, bauten und malten in den vergangenen Wochen in verschiedenen Teams. Das Ergebnis lässt sich sehen und wurde voller Stolz von den Kindern präsentiert. Sieben neue Vögel entstanden unter Anleitung von Frau Schink vor der Turnhalle und zeugen von der Geschicklichkeit, der Selbständigkeit, der Phantasie und der Teamfähigkeit ihrer Erbauer. Wir danken allen Eltern, die uns bei der Beschaffung des Materials unterstützten. Das Brutgeschäft ist mit vielen Fotos unter dokumentiert. B. Schäfer, Schulleiterin GS 20 Hofverkauf in der ER-PLANT GmbH, Alte Mittelhäuser Straße 8, Erfurt Wir bieten Ihnen frische Salatgurken, Minigurken, verschiedene Tomaten spezialitäten und eine vielfältige Auswahl an Beet- und Balkonpflanzen. Mo. bis Fr. von Uhr, Samstag von Uhr Wir freuen uns auf Sie! Ihr Gärtnerteam von ER-PLANT Die Volkssolidarität gratuliert ihren Mitgliedern Marina Mayer am zum 75. Johanna Jähn am zum 86. Christel Glaßer am zum 75. Gisela Sinast am zum 70. Gerhard Ihling am zum 82. Inge Rasch am zum 89. Eva Christine Trost am zum 56. Johanna Hergedt am zum 71. Waltraud Heinz am zum 81. Christa Backhaus am zum 81. Ruth Abendroth am zum 80. Ruth Lämmerhirt am zum 86. Der Ortsteilrat gratuliert Zum 70. Geburtstag Winfried Reichmann am Peter Meier am Regina Wiegand am Jörg Dreßler am Gisela Vatter am Gisela Sinast am Margarete Utterodt am Zum 75. Geburtstag Edgar Wolf am Marina Mayer am Gisela Wagner am Adelheide Grau am Ingeborg Papenfuß am Christel Glaßer am Zum 80. Geburtstag Dora Backhaus am Ingeborg Brabandt am Hans Heinig am Zum 85. Geburtstag Regina Schneegaß am

6 6 Gispersleben das sind wir Wasser, Erde, Luft und Feuer auf dem Schulfest Beet- und Balkonbepflanzung bunte Ziersträucher Stauden tolle Gartendeko Jetzt viele Rosen in riesiger Auswahl und dazu passende Solitärpflanzen Tiefthal Ortseingang links Tel.: tägl Uhr / Uhr Sa Uhr Unter dem Motto Die vier Elemente fand jetzt unser diesjähriges Schulfest statt. In der Turnhalle wurde der Nachmittag mit einem passenden Programm eröffnet. Der Chor und die Instrumentalgruppe der Musikschule Leser bildeten den äußeren Rahmen. Die Klasse 3a turnte unter Anleitung von Claudia die 4 Elemente mit Übungen im Tai Chi. Auch unsere Line Dance Gruppe und die Theater-AG zeigten wieder ihr Können. Bei schönem Wetter konnten sich anschließend alle an verschiedenen Stationen beschäftigen, die passend zu den 4 Elementen ausgesucht wurden. Unterstützung gab es durch die ortsansässigen Vereine wie die Jugendfeuerwehr, den TSV Gispersleben und die Akrobaten. Die Vorstandsmitglieder des Schulfördervereins standen gemeinsam mit helfenden Eltern am Bratwurstrost und Getränkestand. Ohne die Hilfe unserer Eltern, wäre die gute Organisation und Durchführung eines solchen Höhepunktes an der Schule nicht möglich. Danke wollen wir auch unserer Kollegin, Ulrike Schink, sagen, die mit der Vorbereitung und Durchführung als Chef alle Fäden in der Hand hatte. Darüber hinaus wollen wir natürlich auch nicht die vielen Sponsoren vergessen, die mit ihren Geld- und Sachspenden zu dem guten Gelingen beigetragen haben. Auch unser Hausmeister Frank Heinemann war uns wieder eine große Hilfe. Lehrer und Erzieher der Grundschule 20 Dankeschön Für alle Glückwünsche und Geschenke, die ich zu meiner Konfirmation erhalten habe, bedanke ich mich auch im Namen meiner Eltern ganz herzlich bei allen Verwandten, Freunden und Bekannten. Jonas Keilhauer Gispersleben, 19. Mai 2013 Wir wünschen unseren Patienten und Kunden einen schönen Sommer und erholsame Urlaubstage! Vor Ihrem Urlaubsreiseantritt beraten wir Sie gern in Sachen Reiseapotheke. Öffnungszeiten: Mo. bis Fr Uhr Uhr Samstag 8.00 Uhr Uhr Ringstraße Erfurt Tel.: Fax:

7 Gispersleben Abschied & Kleinanzeigen 7 Gispi-Journal im Gespräch mit Corinna Rauschelbach, Geschäftsführerin des Kirmesvereins Gispersleben Kirmesleute nicht nur in Sachen Kirmes aktiv Die Kirmes 2013 naht. Wann genau wird gefeiert? Die Kirmes 2013 findet vom 29. August bis 2. September statt. Am 29. August laden wir zur traditionellen Eröffnung auf dem Amtmann-Kästner- Platz, für Samstag bereiten wir derzeit das Programm vor, Sonntag ziehen wir Ständchen bringend durch Gispersleben. Anschließend treffen wir uns zum Frühschoppen und so weiter. Das detaillierte Programm veröffentlichen wir rechtzeitig in der nächsten Ausgabe im Gispi-Journal. Es wird also fleißig geprobt? So ist es. Dienstag und Donnerstag jeweils ab Uhr in der Gartengaststätte Nach Feierabend und in der heißen Phase Juli und August noch mal sonntags ab 11 Uhr an gleicher Stelle. Übrigens, wer bei uns mitmachen möchte, ist zu diesen Terminen willkommen. Schaut mal rein, macht Euch ein Bild und sprecht uns an. Es war zu hören, dass Ihr die Hausmeisterschaft im Bussi-Bären-Kindergarten übernommen habt Das ist richtig. Im Gispi-Journal war zu lesen, dass das Kindergartenteam händeringend einen ehrenamtlichen Hausmeister gesucht hat. Wir haben das übernommen. Das heißt, viele Vereinsmitglieder bringen sich mit dem ein, was sie können bzw. zeitlich auf die Reihe bekommen. Da geht es mal um die eine oder andere Reparatur, ums Rasen mähen, um den Winterdienst, Reinigungsarbeiten, vieles eben. Also seid Ihr wohl auch dabei, die Hochwasserschäden zu beseitigen bzw. erträglich zu machen. Auf jeden Fall. Wir haben beim großen Frühjahresputz fleißig angepackt. Wir haben Spielzeug gereinigt, die Winterspuren auf dem Gelände beseitig und die Dachrinnen gesäubert. Wir haben die Bänke der Außenanlage neu gestaltet und neues Holz mit einem lustigen Anstrich versehen. Wir werden uns beim Sommerfest für den Bussi-Bären-Kindergarten ins Zeug legen. Wir sind bei allem, was im Ort geschieht, dabei. Danke für das Gespräch und viel Spaß und Erfolg beim Vorbereiten der Kirmes Gispersleben freut sich darauf. Helfer für die Telefonseelsorge gesucht Die Telefonseelsorge ist rund um die Uhr kostenlos für vertrauliche und anonyme Seelsorge- und Beratungsgespräche erreichbar. Jetzt werden wieder ehrenamtliche Helfer gesucht, die etwa 12 Stunden im Monat für diese Aufgabe zur Verfügung stehen können. Vor dem Einsatz wird jeder für diese Aufgabe ausführlich vorbereitet. Interessenten melden sich bitte bei der Ökumenischen Telefonseelsorge unter 0361/ Danksagung Dank an alle, die unsere liebe Mutter Melanie Hildebrandt auf ihrem letzten Weg am in Gispersleben-Viti begleitet haben. Wir bedanken uns für die vielen lieben geschriebenen und gesagten Worte und die freundlichen Geldspenden. Ein besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Dr. Remus für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier und dem Bestattungsinstitut Senser für die gute Organisation und wertvolle Stütze. Wir sagen Danke Ihre Töchter Toni Wirbach und Familie Heidi Meinicke und Familie Wir suchen für eine solvente Familie mit Kind eine sanierte oder unsanierte Immobilie in Gispersleben und Umgebung. Gern sind wir Ihnen beim Verkauf behilflich. Tel. 0361/ oder 0172/ Sparkasse Mittelthüringen Kleinanzeigen Treppenlift Levant von Thyssen- Krupp, 3 Jahre alt, gerade Ausführung zu verkaufen. Länge 1 mal 3,20 m und 1 mal 2,80 m, VB je Lift 990,. Anfragen bitte unter 0171/ oder 0361/ Elektromobil für Senioren, guter Zustand, VB 490. Anfragen unter 0171/ oder 0361/ Verkaufen Tiefgaragenstellplatz EF- Gisp., KP: incl. Courtage incl. MwSt., LBS Immobilien Erfurt, , info@lbsimmoerfurt.de

8 8 Gispersleben die letzte Seite Tatort aus Erfurt auch in Gispersleben gedreht Dass in Erfurt über einen längeren Zeitpunkt ein Tatort gedreht wurde, dürfte allgemein bekannt sein. Die Dreharbeiten, bei denen 40 Haupt- und Nebendarsteller, 50 Mitarbeiter und 146 Komparsen im Einsatz waren, sind nun abgeschlossen. Gedreht wurde an vielen Schauplätzen. So auf dem Petersberg, auf dem Universitätsgelände, auf der Krämerbrücke und auf dem Domplatz. Und: auch hier bei uns in Gispersleben und der Rosen-Apotheke und in der Straße davor. Schon Tage zuvor waren Verkehrsschilder mit dem Hinweis darauf aufgestellt. Das hatte sich natürlich rumgesprochen im Ort und es war nicht verwunderlich, dass viele Schaulustige gekommen waren, um einen Blick auf das Geschehen zu erhaschen. Die Geschichte, die hier gedreht wurde: ein Auto kommt an der Apotheke vorgefahren, ein vermeintlicher Mörder steigt aus, betritt die Apotheke, löst dort ein Rezept ein und wird dabei von den Kommissaren observiert. Der Apotheker eine Schauspielerin, für den Thomas Olejnik, unser Apotheker gern seinen Platz zur Verfügung stellte, hatte er doch das Wissen darum, dass seine Apotheke, wegen ihrer Attraktivität und Lage ausgewählt wurde. Zwei Gisperslebener bekamen übrigens spontan eine Komparsenrolle angeboten. Sie schlendert an der Apotheke entlang, als das Auto vorfährt und Er fährt mit dem Rad am Auto vorbei. Um den Dreh herum hatten die Gisperslebener Gelegenheit zu kurzen Gesprächen mit den Kommissaren Friedrich Mücke und Benjamin Kramme sowie Alina Levshin, die im Film eine angehende Staatsanwältin spielt und Thomas Bohn, Autor und Regisseur des Krimis aus Erfurt. Gezeigt wird der Erfurt-Tatort, der den Arbeitstitel Speed hat am 17. November, Uhr in der ARD. Mehr Fotos finden Sie auf gispi.de Eine schöne und erholsame Sommerzeit wünscht Ihre Birgit Pelke SPD-Landtagsabgeordnete unser Lokal ist nun schon seit 10 Jahren für Euch da. Wir freuen uns, Euch nach wie vor täglich begrüßen zu dürfen. Wir feiern unser 10jähriges Jubiläum und Ihr genießt mit. Die Zeit vom 1. bis 4. Juli haben wir als Jubiläumstage für Euch ausgesucht. An diesen Tagen haben wir folgende Preise: Döner 3,00 Pizza 4,50 Nudeln 4,00 Salat 4,00 Viel Spaß beim Verzehren und auf ein baldiges Wiedersehen Euer Dilan-Team