Saison 2010/2011 Kreisliga 2

Transkript

1 Saison 2010/2011 Kreisliga 2 - Trainer Christian Rauch verlässt den TSV Altenmarkt und wechselt als Trainer zum TSV Peterskirchen - Christian Fleißner wird neuer Trainer beim TSV Altenmarkt, die zweite Mannschaft wird weiterhin von Thomas Reitmeier trainiert, Matthias Sarson wird beiden als Co-Trainer zur Seite stehen - Junioren Spielgemeinschaft mit dem TuS Kienberg bei den U15,U17 und U19 - Alle Junioren/Juniorinnen und Trainer werden durch die Unterstützung der Generalagentur Werner Stielow mit neuen Trainingsanzügen ausgestattet Würnstl Thomas und Quast Patrick wechseln zum Kreisklassisten SV Oberfeldkirchen, Köberich Alexander wechselt zum Bezirksoberligisten SV Kirchanschöring Fußballgolf der Herrenteams in Bodenkirchen Spielerehrung Schmid Harald 500 Spiele und Karlstetter Thomas 100 Spiele Spielerehrung Nagl Bernd 250 Spiele Ruperti Vorrunde der U11 in der Altenmarkter Turnhalle Ruperti Vorrunde der U13 in der Altenmarkter Turnhalle Erstmalige Teilnahme am Weihnachtsmarkt in Baumburg mit eigenem Stand Fußballer bieten wieder den Nikolausdienst an Herren Blitzturnier für A,B und C-Klassenteams in der Altenmarkter Turnhalle Weihnachtsfeier der Junioren U9,U11,U13 in der Husarenschänke Weihnachtsfeier der Junioren U15 und B-Juniorinnen in der Husarenschänke Weihnachtsfeier der Herren, Damen, AH, U19 und Trainer im Restaurant Wendekreis mit 106 Teilnehmern Fußballabt. und FC Bayern Fan Club richten den 5. Gmoa Pokal in der Altenmarkter Turnhalle aus Internes Hallenturnier der Fußballabteilung mit 60 Teilnehmern Christian Fleißner verlängert vorzeitig für die Saison 2011/ Blitzturnier der AH in der Altenmarkter Turnhalle Hallenturniere in Altenmarkt der U9, U11 und U Hallenturniere in Altenmarkt der U15 und der B-Juniorinnen Trainingslager der Herrenmannschaft mit 22 Personen in Jesolo Spielerehrung Jahn Florian 350 Spiele, Randlinger Michael und Lankes Tobias 250 Spiele und Michl Florian 100 Spiele Abschlußfeier der Herren, AH, Damen und U19 am Sportplatz Jahreshauptversammlung in der Husarenschänke, Franz Siglreitmaier wird neuer Juniorenleiter der Fussballabteilung Platzkassier Wolfgang Geiler hört nach 15 Jahren auf, Nachfolgerin wird Waltraud Weidenthaler Abschlußfeier der Juniorenteams am Sportplatz

2 Altenmarkt (rse). Die Fußballabteilung des TSV Altenmarkt hat einen neuen Jugendleiter: In der Jahreshauptversammlung im Gasthaus Husarenschänke wählten die knapp 50 Anwesenden Franz Siglreitmaier, nachdem Abteilungsleiter Manfred Karlstetter das Amt zuletzt kommissarisch übernommen hatte. Eine Änderung gibt es auch bei den Platzkassieren: Wolfgang Geiler hörte nach 15 Jahren auf, Otto Gulden macht weiter und wird ab sofort von Waltraud Weidenthaler unterstützt. Die Führungsriege der TSV-Fußballer (von links): Platzkassier Otto Gulden, der neue Jugendleiter Franz Siglreitmaier, Abteilungsleiter Manfred Karlstetter, Stellvertreter Stefan Gulden, Technischer Leiter Harry Schmid und Schriftführer Tobias Lankes. Foto: hor Insgesamt hatte die Abteilung elf Teams im Spielbetrieb. Die erste Herrenmannschaft (Kreisliga) musste bis zum letzten Spieltag zittern, ehe der Klassenerhalt geschafft war. Erst, wenn wir gewaltig unter Druck stehen, zeigt die Mannschaft, was sie drauf hat und kann selbst mit den Top-Teams mithalten, kritisierte Karlstetter und bat um Konzentration und Einsatz vom Start der neuen Saison weg. Der zweiten Mannschaft (A-Klasse) war nach starken Leistungen schon früh der Ligaverbleib sicher. Für die neue Saison bleibt der Herren-Kader komplett zusammen, dazu kommen neun Neuzugänge von umliegenden Vereinen und aus der eigenen Jugend (wir berichteten).stolz ist Karlstetter auf den Hauptsponsor, die Zurich Agentur Stielow, mit dessen Hilfe für alle Juniorentrainer und -spieler Trainingsanzüge gekauft werden konnten. Ein anonymer Spender steuerte einen Trikotsatz für die U 15 bei, von heimischen Firmen gab es immer wieder Ballspenden. Für den Etat der Abteilung ist das eine enorme Entlastung, so der Fußball-Boss. Das gilt auch für die Stadionzeitung, die bereits im 19. Jahr erschienen ist. Karlstetter dankte allen ehrenamtlichen Mitstreitern, und hier in erster Linie den Juniorentrainern: Ohne Euch allen wäre es äußerst schlecht bestellt um den Altenmarkter Fußball! Die Betreuer berichteten kurz von ihren Teams: Die 22 Bambini-Kicker der U 9 (Trainer: Andi Willenberg/Mehmet Ersayin) gewannen in der Vorrunde vier der fünf Spiele.

3 In der Hallenrunde war die Partie in Trostberg gegen die F-Jugend des FC Bayern München der Höhepunkt, auch wenn 0:4 verloren wurde. In der Rückrunde gewann die F1 drei ihrer sechs Spiele, die F2 zwei von fünf. Die U 11 (Christian Wörl) schaffte in der Vorrunde in sieben Spielen fünf Siege und wurde Zweiter. Die Hallenrunde war wenig berauschend, beim Turnier in Trostberg trotzte man dem FC Bayern München aber nach 0:2-Rückstand als einzigstes Team ein Remis ab. In der Rückrunde sprang nach zwei Siegen in sieben Spielen der sechste Rang heraus. Die U 13 (Robert Hausner/Robert Kleinschwärzer) überraschte trotz dünnen Kaders und ohne etatmäßigen Torwart mit Platz eins nach der Vorrunde. Auch das Abrutschen auf den vierten Platz in der Rückrunde konnte die sehr guten Leistungen nicht trüben. In der Halle spielte der Nachwuchs ebenfalls stark auf und belegte bei vier Turnieren die Plätze eins (zwei Mal), drei und vier. Der junge Kader der U 15 (Daniel Rieplhuber/Franz Müller) landete in der Spielgemeinschaft mit dem TuS Kienberg in der Freiluftsaison in der Gruppe auf dem sechsten Platz. Nach teils hohen Niederlagen in der Vorrunde konnte sich das Team in der Rückrunde erheblich verbessern, was für die Zukunft ebenso hoffen lässt wie zwei dritte Plätze bei den vier Hallenturnieren. Die U 17 (Fredi Freutsmiedl) spielte ebenfalls in einer SG mit Kienberg. Trotzdem war der Kader sehr dünn, der sechste Platz in der Kreisklasse somit hervorragend. In der Halle qualifizierte sich die Mannschaft für die Ruperti-Endrunde und belegte dort Platz acht. Die U 19 (Thomas Nieberle, ebenfalls SG mit Kienberg) glänzte als Vorrunden-Zweiter und verlor in der Rückrunde trotz großen Verletzungspechs nur mehr einen Rang. In der Halle kam bei Ruperti- und Kreismeisterschaft früh das Aus, dafür entschädigte der zweite Platz bei einem Turnier in Garching. Klein war der Kader auch bei den Frauen (Walter Andrasch, Gunther Geiler), so dass in den zehn Vorrundenspielen kein Sieg heraussprang. Beim Hallenturnier in Fridolfing setzte sich der negative Lauf fort, beim Turnier in Schnaitsee war man plötzlich Turniersieger. Das gab Selbstvertrauen für die Rückrunde, in der neben zwei X:0- Siegen auch ein Triumph auf dem grünen Rasen gefeiert werden konnte mehr als der letzte Platz sprang trotzdem nicht heraus, den der gereifte Kader nun unbedingt verbessern möchte. Die B- und C-Juniorinnen (Ernst Grüner, Alexander Kraus und Franz Siglreitmaier) lässt jedenfalls hoffen: Die B- Jugend erreichte nach dem Aufstieg in die Kreisliga den vierten Platz und hatte mit 20 Gegentoren die beste Abwehr der Liga. Höhepunkte der fünf Hallenturniere waren der Sieg in Schnaitsee und vor allem Platz zwei bei der Kreismeisterschaft. Die C-Mädchen nahmen bei vier Turnieren teil und feierten in Aschau sogar den Sieg. Eine Einladung nahm man zu einem D-Jugendturnier (Jahrgang 1998 und jünger) an und wurde in Hammerau starker Vierter.

4 Fleißner bleibt in Altenmarkt Altenmarkt (rse). Noch vor Beginn der Vorbereitung auf die Frühjahrsrunde (wir berichteten ausführlich) hat Fußball-Kreisligist TSV Altenmarkt mit Trainer Christian Fleißner um ein weiteres Jahr verlängert und somit bereits die Weichen für die Saison 2011/12 gestellt. Christian Fleißner Die Verlängerung war innerhalb einer Minute klar dem Christian macht es Spaß bei uns, und wir sind hochzufrieden mit seiner Arbeit. Wir schwimmen auf der gleichen Wellenlänge, berichtete Altenmarkts Fußball-Abteilungsleiter Manfred Karlstetter. Für uns ist es wichtig, unsere Jungspunde weiter zu entwickeln, und besonders da ist Christian der absolut richtige Mann auf der Kommandobrücke. Wir möchten mit einem Trainer immer langfristig zusammenarbeiten, und das ist, glaube ich, auch im Sinne vom Christian. Wir sind froh, dass er sich für uns entschieden hat, hatte er doch schon Anfragen von anderen Vereinen vorliegen. Für Karlstetter ist der stark abstiegsgefährdete Kader gut genug, um die Klasse zu halten. Mit Wolfgang Erl stößt wieder ein erfahrener Spieler zum Kader, außerdem rückt aus den jüngeren A-Junioren Manuel Karlstetter zu den Herren auf. Das große Talent hat im Nachwuchsbereich bereits jahrelang höherklassig gespielt und könnte ebenfalls zu einer echten Verstärkung werden.

5 Steiner Pokal Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt SV Unterneukirchen 4:1 (1:1) Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Kaltenhauser Dominik TW Gründl Johannes 3 Wastlschmid Matthias 2 Weingärtner Markus 5 Nagl Bernd 3 Holzner Bernhard 2 Schlaipfer David 4 Huber Christian 11 Berker Daniel 5 König Stanley 7 Daxenberger Tobias 6 Hirn Wolfgang 10 Heinrich Nick 7 Kreilinger Andreas 14 Seifert Dominik 8 Dandl Stefan 15 Spiegelberger Torsten 9 Senguea Arif 9 Anton Andre 10 Siegert Heinz 13 Karlstetter Thomas 11 Baumgartner Felix Heimelf 20 Schmid Harald 46. f. Spiegelberger 12 Tanfeld Florian 46. f. Holzner 12 Voglmaier Dominik 46. f. Berker 13 Kainzmaier Markus 46. f. Hirn 4 Guggenberger Christian 70. f. Daxenberger ETW Sarson Matthias ETW Messner Michael Gelbe Karte: Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Gründl Johannes 31 Notbremse an Seifert Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Felten Dorian 2 Beste Spieler: Heimteam TSV Stein/St. Georgen Zuschauer:

6 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 0:1 13 Dandl Harmloser Ball, Kaltenhauser schreit TW ist jedoch zu spät Dandl spitzelt ins Tor 1:1 21 Heinrich Nick Seifert passt in den Lauf von Heinrich der schießt aus 9 Metern halbhoch ins rechte Torwarteck 2:1 55 Heinrich Nick Daxenberger erkämpft sich Ball will Tw umspielen, der spitzelt Ball weg, der kommt zu Heinrich auf halbrechts, der hebt gefühlvoll auf das leere Tor, Abwehrspieler der klären will kommt zu spät 3:1 56 Karlstetter Daxenberger ist auf rechts durch seinen Querpaß schiebt Karlstetter ein 4:1 78 Anton Seifert auf Anton, der umspielt zentral den TW und schiebt ein Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung 4. Karlstetter Seifert passt auf halblinks zu Karlstetter, sein Schuß geht über das Tor 7 Anton Zieht aus 9 Metern ab TW klärt 8 Spiegelberger Karlstetter setzt sich gegen 2 durch,ball kommt zu Spiegelberger, Abwehrspieler klärt kurz vor der Linie zur Ecke 10 Senguea Seifert verliert Zweikampf im Mittelfeld, guter Paß auf halbrechts, Schuß von Senguae geht knapp am langen Pfosten vorbei 17 Dandl Freistoß aus 22 Metern klatscht an die Latte 31 Seifert Fehlpaß von Unterneukirchen, Ball kommt zu Seifert, der umspielt TW, der in anschl. kurz vor der Strafraumgrenze foult, Rot für TW, Freistoß bringt nichts ein. 79 Anton Paß von Voglmaier auf halbrechts zu Anton, frei vor TW, sein Schuß aber zu harmlos 83 Seifert Guggenberger setzt sich auf rechts durch sein Paß kommt zu Seifert, der mit dem Außenrist knapp am Tor vorbei Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein: Eine gemischte Altenmarkter Mannschaft die ohne Vorbereitungstraining in das Spiel ging, kam zu einem ungefährdeten Sieg gegen den SVU, der in der 31. Minute den TW mit Rot verlor. Altenmarkt versäumte es, aus klaren Chancen Tore zu machen.

7 TSV Altenmarkt startet mit Sieg Altenmarkt (rse). Eine mit Akteuren aus der ersten und zweiten Mannschaft gemischte Truppe des TSV Altenmarkt ist ohne Vorbereitungstraining zu einem ungefährdeten Sieg im Auftaktspiel des Fußball-Steiner-Pokals gekommen. Die Schützlinge von Christian Fleißner behielten nach 90 überlegen geführten Minuten gegen den SV Unterneukirchen mit 4:1 die Oberhand. Dabei waren die Gastgeber nach ersten guten Chancen durch Thomas Karlstetter (4.), André Anton (7.) und Torsten Spiegelberger (8.) in der 13. Minute kalt erwischt worden, als Torhüter Dominik Kaltenhauser bei einem an sich harmlosen Ball zu spät kam und Stefan Dandl den Ball zum 0:1 ins Netz spitzelte. Doch nach einem Schuss von Arif Senguea knapp vorbei (8.) und einem Dandl-Freistoß an die Latte (17.) hatte der SVU sein Pulver verschossen und Altenmarkt übernahm klar das Kommando erst Recht, nachdem Nick Henrich den Ausgleich erzielt (21.) und SV-Keeper Johannes Gründl nach einer Notbremse gegen Dominik Seifert die rote Karte gesehen hatte (31.). Heinrich (55.), Karlstetter (56.) und Anton (78.) sorgten für den standesgemäßen Endstand, auch wenn etliche gute Chancen noch ungenutzt blieben. Die nächste Steiner-Pokal-Partie bestreitet Altenmarkt am Montag (19 Uhr) beim TSV Feichten, der offizielle Trainingsauftakt ist am Tag darauf angesetzt.

8 Steiner Pokal Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Feichten TSV Altenmarkt 1:8 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW TW Kaltenhauser Dominik 2 3 Wastlschmid Matthias 3 8 Daxenberger Tobias 4 4 Pfeffer Andreas 5 13 Karlstetter Thomas 6 6 Nagl Bernd 7 7 Voglmaier Dominik 8 15 Spiegelberger Torsten 9 9 Anton Andre Heinrich Nick Schmid Josef Heimelf Ersayin Mehmet 46. f. Spiegelberger 13 5 Schlaipfer David 46. f. Nagl Berker Daniel 46. f. Daxenberger ETW Gelbe Karte: ETW Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Beste Spieler: Heimteam Zuschauer:

9 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 0:1 2. Anton A. Paß von Daxenberger auf Karlstetter der legt auf Anton 0:2 7. Daxenberger Nach schönem Paß von Heinrich setzt sich Daxenberger gegen 2 Gegenspieler durch und bringt den Ball im zweiten Versuch im Tor unter 0:3 24. Anton Nach Lochpaß von Spiegelberger ist Anton durch und vollstreckt mit einem strammen Schuß 1:3 40 Wastlhuber Diagonalpaß über die Abwehr, Schuß aus halblinks ins lange Torwarteck 1:4 45 Schmid J. Paß von Spiegelberger auf Anton der passt in die Mitte zu Daxenberger, der trifft die Latte im Nachschuß ist Schmid zur Stelle 1:5 57. Heinrich Schöner Schuß aus 20 m unter die Latte 1:6 64. Ersayin M. Nach Hereingabe Karlstetter ist Ersayin mit rechts zur Stelle 1:7 88. Heinrich Schuß von halbrechts durch Heinrich rutscht dem TW über die Finger 1:8 89 Karlstetter Paß von Schmid auf Karlstetter, 8 Meter vor dem Tor schiebt er ins kurze TW-Eck. Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein: Da der Gegner sehr ersatzgeschwächt war, darf man das Spiel nicht überbewerten, wo man steht wird sich erst gegen Kirchanschöring, ESV TS und 1860 Rosenheim II zeigen. auch im Altenmarkter Team, fehlten Spieler wie Seifert, Schwarz A. Schwarz M. Erl

10 Steiner Pokal Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt Croatia Traunreut 10:3 (3:1) Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Kaltenhauser Dominik TW Todut Daniel 3 Wastlschmid Matthias 2 Osiqi Afrim 7 Lankes Tobias 3 Oric Daniel 6 Pfeffer Andreas 4 Schwab Daniel 12 Voglmeier Dominik 5 Miclos Alin 8 Daxenberger Tobias 6 Kovac Daniel 10 Heinrich Nick 7 Cimpeanu Razwan 11 Schmid Josef 8 Burzun Dragan 15 Spiegelberger Torsten 9 Ibeh Kennedy 9 Anton Andre 10 Jaskovic Admir 13 Karlstetter Thomas 11 Cosic Izet Heimelf 20 Ersayin Mehmet 12 Fazliu Cabinot 5 Nagl Bernd 13 2 Schlaipfer DAvid ETW Gelbe Karte: ETW Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Keller SV Laufen Beste Spieler: Heimteam Zuschauer:

11 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 1:0 8 Anton A. 2:0 23 Daxenberger T. 2:1 26 Miclos A. 3:1 35 Spiegelberger Elfmeter 3:2 50 Miclos A. Elfmeter 4:2 58 Ersayin M. 4:3 65 Jaskovic Admir 5:3 70 Daxenberger T. 6:3 75 Daxenberger T. 7:3 80 Spiegelberger T. 8:3 82 Karlstetter T. 9:3 87 Anton A. 10:3 88 Heinrich N. Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein:

12 Steiner Pokal- ¼ Finale in Stein Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Traunwalchen TSV Altenmarkt 4:0 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW TW Kaltenhauser Dominik 2 3 Wastlschmid Matthias 3 7 Lankes Tobias 4 4 Pfeffer Andreas 5 13 Karlstetter Thomas 6 6 Nagl Bernd 7 12 Voglmaier Dominik 8 15 Spiegelberger Torsten 9 8 Gius Marco Heinrich Nick Ersayin Mehmet Heimelf Schmid Harald 60. f. Gius 13 5 Berker Daniel 46. min f. Nagl 14 2 Randlinger Michael 68. f. Pfeffer ETW Gelbe Karte: ETW Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Huber TSV Palling Beste Spieler: Heimteam Zuschauer: Spielbericht Seite 2 Tore:

13 Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 1: : : :0 89. Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein:

14 Vorbereitung Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt SV Kirchanschöring 1:4 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Kaltenhauser Dominik TW Kracker Dennis 3 Wastlschmid Matthias 2 Schild Manuel 5 Pfeffer Andreas 3 Schild Michael 12 Voglmaier Dominik 4 Eder Albert 8 Berker Daniel 8 Köberich Alexander 6 Nagl Bernd 9 Singhammer Simon 10 Heinrich Nick 10 Heigermoser Daniel 20 Ersayin Mehmet 12 Willinger Max 11 Schmid Josef 16 Breu Michael 7 Lankes Tobias 18 Eimannsberger Bernd 13 Karlstetter Thomas 14 Jäger Christian Heimelf 20 Schmid Harald 70. f. Berker 6 Berg Robert 9 Hauer Tobias 75. f. Ersayin 13 Obermaier Michael 4 Guggenberger Chr. 46. f. Karlstetter 17 Tschoner Bruno ETW ETW Thanbichler Josef Gelbe Karte: Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel 2 Beste Spieler: Heimteam Zuschauer:

15 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 0:1 3 Singhammer 0:2 9 Singhammer 1:2 16 Karlstetter Thomas 1:3 22 Jäger 1:4 80 Berg Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein:

16 Vorbereitung Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt TSV 1860 Rosenheim II 1:3 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Litzinger Gerhard TW Witek Daniel 3 Wastlschmid Matthias 2 Martin Eugen 4 Pfeffer Andreas 3 Paccagnel Michael 7 Lankes Tobias 4 Reiss Phillipp 5 Schwarz Andreas 5 Lohmeier Manuel 6 Gius Marco 6 Richter Julian 10 Heinrich Nick 7 Ludolph Daniel 8 Daxenberger Tobias 8 Hönninger Benedikt 11 Schmid Josef 9 Masberg Thomas 9 Anton Andre 10 Bichler Florian 15 Spiegelberger Torsten 11 Birner Benjamin Heimelf 6 Nagl Bernd 60. f. Lankes 12 Martin Igor 12 Voglmeier Dominik 46. f. Gius Berker Daniel 69. f. Wastlschmid Ersayin Mehmet 46. f. Spiegelberger ETW Gelbe Karte: ETW Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel 2 Beste Spieler: Heimteam Zuschauer:

17 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 1:0 61 Daxenberger Tobias Nach schönem Paß von Anton dringt Daxenberger in den Strafraum ein und schießt aus halblinks spitzer Winkel mit dem Außenrist ins kurze Eck 1:1 68 Bichler Florian Masberg setzt sich auf links durch sein Zuspiel nach innen verwertet Bichler aus 2 Metern, klare Abseitsstellung 1:2 85 Birner Benjamin Elfmeter nach Foul von Schwarz A. 1:3 87 Ludolph Daniel Schuß aus 25 Meter Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein: Rosenheim war die erste HZ wie zu erwarten spielerisch überlegen, bis auf einen Lattentreffer gab es aber keine Chancen zu verzeichnen. Altenmarkt, das diesmal nur noch 4 Kaderspieler ersetzen musste, stand in der Defensive sehr kompakt. 5 Minuten passte man nicht richtig auf, dies nutzten die Rosenheimer eiskalt aus, diese waren auch in der 2. HZ spielerisch besser, schnelles Paßspiel und läuferisch stark. Altenmarkt bot trotzdem in einem temporeichen Spiel eine sehr gute Leistung.

18 Vorbereitung Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt ESV Traunstein 1:5 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Kaltenhauser Dominik TW Schreiber Sebastian 3 Wastlschmid Matthias 2 Kappelmaier Felix 4 Pfeffer Andreas 3 Weber Tom 7 Lankes Tobias 4 Trzewik Maximilian 2 Gius Marco 5 Berz Tobias 14 Seifert Dominik 6 Ostermayer Ernst 10 Heinrich Nick 7 Schallinger Sebastian 8 Daxenberger Tobias 8 Zauner Florian 5 Schmid Josef 9 Nawratil Thomas 9 Anton Andre 10 Probst Maximilian 15 Spiegelberger Torsten 11 Schneider Tony Heimelf 6 Nagl Bernd 64. f. Gius 12 Bachmaier Johannes 46. f. Schallinger 12 Voglmeier Dominik 79. f. Daxenberger 13 Hohenwarter Andreas 13 Berker Daniel 77. f. Schmid J. 14 Hintermeier Jan 60. f. Probst 20 Ersayin Mehmet 68. f. Spiegelberger 15 Schreiber Johannes 25. f. Kappelmaier 16 Berz Patrick 46. f. Nawratil 17 Wastlhuber Roland 65. f. Ostermayer ETW ETW Huber Christian 46. f. Schreiber S. Gelbe Karte: Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel 2 Beste Spieler: Heimteam Zuschauer:

19 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 1:0 3 Daxenberger Tobias Nach schönem Paß von Seifert dringt Daxenberger in den Strafraum ein und schießt aus halblinks ins lange Eck 1:1 4 Kappelmaier Freistoß aus 20 m, schlägt neben den Pfosten ein 1:2 14 Schneider Ballverlust im Mittelfeld, ESV spielt schnell in die Spitze, Schneider ist halbrechts durch und schießt ins lange Eck 1:3 50 Probst Umspielt 3 Altenmarkter und zieht dann aus 16m voll ab 1:4 65 Bachmaier Verwertet Hereingabe in zentraler Pos. 3m vor dem Tor 1:5 87 Schneider Hoher Ball von links über TW hinweg, Schneider nickt 1m vor der Torlinie ein Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein: ESV spielte schnell und zielstrebig nach vorne, ließ Ball und Gegner geschickt laufen, Altenmarkt bot keine gute Leistung, zu viele Fehlpässe im Spielaufbau man ließ dem Gegner einfach zu viel Platz

20 Vorbereitung Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt SV Kirchanschöring 2 4:2 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Kaltenhauser Dominik TW Christian Putz 3 Wastlschmid Matthias 2 Haberlander Maxi 4 Gius Marco 8 Heinz Florian 5 Schwarz Andreas 4 Kraller Alex 7 Pfeffer Andreas 3 Poller Martin 8 Daxenberger Tobias 10 Steinmaßl Lukas 9 Anton Andre 7 Hilgert Felix 10 Heinrich Nick 6 Sowa Dave 11 Schmid Josef 9 Marx Daniel 14 Seifert Dominik 11 Hillebrand Julian 20 Ersayin Mehmet 5 Unger Dirk Heimelf 13 Nagl Bernd 75.min f. Wastlschmid 12 Obermaier Josef 12 Voglmeier Dominik 70. f. Daxenberger 17 Hofmann Franz 6 Berker Daniel 55. f. Ersayin M. ETW ETW Gelbe Karte: Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Beste Spieler: Heimteam Zuschauer:

21 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 1:0 2 Daxenberger Tobias 2:0 16 Heinrich Nick 3:0 26 Schmid Josef 4:0 34 Anton Andre 4:1 82 Steinmaßl Lukas 4:2 88 Hilgert Felix Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein:

22 Spielklasse: Kreisliga Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis SV Laufen TSV Altenmarkt 5:0 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Team TW TW Kaltenhauser Dominik 3 3 Wastlschmid Matthias 6 4 Pfeffer Andreas 5 5 Schwarz Andreas Seifert Dominik 7 7 Lankes Tobias Heinrich Nick 8 8 Daxenberger Tobias Schmid Josef 9 9 Anton Andre Karlstetter Thomas Heimelf Voglmaier Dominik 70. f. Heinrich 12 2 Berker Daniel 75. f. Wastlschmid Ersayin Mehmet 2 15 Gius Marco 68. f. Pfeffer 4 16 E-TW TW Gelbe Karte: Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Pierre Küther Peterskirchen 2 Beste Spieler: Heimteam Zuschauer: 100

23 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 1:0 13 Markus Klinger 2:0 23 Putzhammer Helmut 3:0 37 Hollinger Florian 4:0 44 Putzhammer Helmut 5:0 61 Putzhammer Helmut Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein:

24 LAUFEN serviert ALTENMARKT 5:0 ab LAUFEN (csc). Mit einem Paukenschlag und einem Einstand nach Maß ist der Kreisliga-Neuling SV LAUFEN gestern in die neue Fußball-Saison gestartet. Mit 5:0 besiegte die Truppe von Coach Manfred Reidinger den TSV ALTENMARKT. Auf dem LAUFENer Sportgelände ließen die Hausherren den n keine Chance und erspielten sich Chance um Chance. SV LAUFEN TSV ALTENMARKT 5:0. Dreifacher Torschütze der Reidinger-Crew: Helmuth Putzhammer. Foto: btz In den ersten Minuten sah man zwei engagierte Mannschaften, die sich auf Augenhöhe begegneten. Jedoch ließen sich die in der Folgezeit zu sehr in die eigene Hälfte fallen, so dass der SVL mit großer Ballbeherrschung immer wieder zu hochkarätigen Chancen kam. In der elften Minute fiel der erste Treffer für die Salzachstädter: Der SVL legte einen schönen Spielaufbau über Florian Hollinger durchs Mittelfeld hin. Helmuth Putzhammer scheiterte dann nach Pass von Hollinger zuerst an TSV-Keeper Dominik Kaltenhauser, jedoch konnte Markus Klinger doch noch die Szene erfolgreich für die Hausherren zum 1:0 abschließen. In der 13. Minute legte Manuel Niedermeier für Markus Klinger auf. Dieser zog scharf ab, doch Kaltenhauser blieb diesmal Sieger. Doch schon in der 23. Minute schepperte es erneut im TSV-Gehäuse wieder nach einem gut vorgetragenen Spielzug aus dem Mittelfeld. Manuel Niedermeier spielte das Leder aus halbrechter Position direkt auf den mitgelaufenen Helmuth Putzhammer, der aus zehn Metern keine Probleme hatte, den Ball im Netz zu versenken 2:0.Die erste größere Möglichkeit der hatte André Anton. Der frühere Heiligkreuzer legte sich in der 26. Minute den Ball im vorderen Mittelfeld zurecht, ließ einen knallharten Schuss los, doch SVL- Oldie Rudi Reimann parierte sicher. Die zeigten sich nun aggressiver, konnten sich aber noch immer keine zwingenden Chancen herausspielen. Kaltschnäuzig schlugen in der 37. Minute stattdessen wieder die Salzachstädter zu: Nach einem Eckball von Manuel Niedermeier konnte TSV-Verteidiger Andreas Schwarz nicht klären, so dass der neben ihm stehende Florian Hollinger den Ball locker zum 3:0 einschob. Und da es in der ersten Hälfte noch nicht genug war, stürmten die Reidinger-Mannen weiter. In der 44. Minute spielte Christian Höhn den tödlichen Pass auf Helmuth Putzhammer. Keeper Kaltenhauser machte dem LAUFENer die Türe auf, so dass der Goalgetter das Leder ohne Probleme zum 4:0 einschießen konnte. In der zweiten Halbzeit büßte die Partie ein wenig an Tempo ein. Doch man sah deutlich, dass es einem Team noch nicht reichte dem SV LAUFEN. In der 61. Minute spielte Florian Hollinger einen langen Pass aus der eigenen Hälfte in Richtung Spitze. Dort startete Helmuth Putzhammer los, überspielte zwei TSV- Verteidiger inklusive Keeper und schoss in Richtung Tormaschen. Der herangrätschende ALTENMARKTer Marco Gius konnte dem Leder nur noch den entscheidenden Schub zum 5:0 geben. Der SVL hätte sogar noch weiter erhöhen können, doch in der 69. Minute schoss Putzhammer knapp am Tor vorbei. Der TSV ALTENMARKT konnte in den letzten 20 Minuten nicht mehr nachsetzen, so dass der Kantersieg der Salzachstädter zum Auftakt verdient war und in der Höhe sicherlich auch vertretbar. Schiedsrichter Pierre Küther vom TSV Peterskirchen bot eine vorzügliche Leistung.

25 Spielklasse: Kreisliga Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt SC Anger 2:6 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Kaltenhauser Dominik TW Berger Michael 3 Wastlschmid Matthias 2 Kammel Georg 6 Pfeffer Andreas 3 Koch Bernhard 5 Schwarz Andreas 4 Rehrl Julian 14 Seifert Dominik 5 Berger Hubert 7 Lankes Tobias 6 Mayer Sebastian 10 Heinrich Nick 7 Rehrl Fabian 8 Daxenberger Tobias 8 Plößl Stefan 11 Schmid Josef 9 Brügmann Stefan 9 Anton Andre 10 Mayer Michael 13 Karlstetter Thomas 11 Hinterstoißer Michael Heimelf 15 Berker Daniel 12 Kammel Max 12 Voglmaier Dominik 13 Albrecht Max 80. min f. Rehrl Julian 20 Ersayin Mehmet 14 Gschwendner Matthias 2 Schwarz Max 46. min f. Lankes 15 4 Gius Marco 65. min. f. Wastlschmid 16 E-TW TW Gelbe Karte: Schmid J. 30 Nach Foul im Strafraum Seifert D. 70 Foulspiel Karlstetter T. 80 Foulspiel Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Matthias Czernin SV Erlbach 3 Beste Spieler: Heimteam Rehrl Julian und Plößl Stefan Seifert Dominik Zuschauer: 100

26 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 1:0 3 Seifert Dominik Freistoßhammer aus 18m 1:1 8 Rehrl Julian Staubt ab, nachdem TW Ball noch Brügmann glänzend pariert hatte 2:1 14 Daxenberger Tobias Nach Traumpaß von Seifert auf halblinks, ist Karlstetter vor dem TW am Ball und schiebt ein 2:2 28 Rehrl Julian Kaltenhauser hält Elfmeter, Nachschuß ist Rehrl zur Stelle, Tiefschlaf der Abwehr 2:3 31 Brügmann Nach Flanke auf den langen Pfosten steht Brügmann goldrichtig und schiebt ein 2:4 33 Plößl Wird am 16er nicht energisch angegriffen, Schuß aus 16m neben den Pfosten 2:5 61 Plößl Rehrl ist auf links durch, seinen Paß in die Mitte verwertet Plößl mit einem Schuß aus 6m ins kurze Eck 2:6 78 Plößl Plöß wird im Strafraum angespielt, im 3.ten Versuch bringt er den Ball im Tor unter Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung 18 Anton Paß von Heinrich auf Anton, Höhe des 16er zieht er ab, knapp daneben 21 Heinrich Schuß aus 20m knapp daneben 38 Nach Foul an Daxenberger bleibt der Elfmeterpfiff des Schiedsrichters aus 68 Rehrl Fabian Umspielt 2 Gegenspieler, Ball geht knapp am Pfosten vorbei Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein: Altenmarkt kam gut ins Spiel, verdaute auch den Ausgleich zum 1:1 schnell, hatte nach dem 2:1 Möglichkeiten auch die Führung auszubauen. Beim Elfmeter war man im Tiefschlaf, nachdem TW Kaltenhauser den Ball pariert hatte. Innerhalb 5 Minuten drehte Anger das Spiel, von diesem Schock erholten sich die Altenmarkter nicht mehr. Problem bei Altenmarkt war, wie schon in Laufen, dass das Mittelfeld dem Gegner überlassen wurde. Anger hatte einfach im Mittelfeld zu viel Platz, sie wurden zuwenig attackiert. Den Abstand Abwehr zu Sturm, konnte die Mannen um Kapitän Seifert nie richtig schließen. Uns fehlt derzeit der klassische 6er, der Abräumer vor der Abwehr. Das war ein typischer Freitag der 13.

27

28 Spielklasse: Kreisliga Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Buchbach 2 TSV Altenmarkt 0:1 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Team Name TW Waldinger Michael TW Kaltenhauser Dominik 2 Arlt Max 3 Wastlschmid Matthias 3 Wetzel Markus 6 Pfeffer Andreas 4 Schwedes Timm 5 Schwarz Andreas 5 Werner Thomas 14 Seifert Dominik 6 Hainer Franz 7 Lankes Tobias 7 Ganser Fabian 10 Heinrich Nick 8 Huber Markus 8 Daxenberger Tobias 9 Bögl Stefan 20 Ersayin Mehmet 10 Scholz Max 9 Anton Andre 11 Brandwirth Daniel 13 Karlstetter Thomas Heimelf 12 Holzeder Sebastian 12 Voglmaier Dominik 86. f. Daxenberger 13 Vitzthum Stephan 2 Berker Daniel 7. f. Schwarz A. 14 Schöberl Stefan 4 Schmid Harald 89. f. Anton 15 Neumann Michael E-TW Volz Sandro 25. f. Waldinger TW Gelbe Karte: Daxenberger 15 Foulspiel Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Simon Haworth 2 Beste Spieler: Heimteam Mannschaftlich kompakt Zuschauer: 150

29 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 0:1 44 Heinrich Nick Pfeffer flankt rechts von der Mittellinie einen langen Ball, Heinrich steht lang und macht mit rechts das Tor Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung 5 Daxenberger Daxenberger läuft seinem Gegenspieler auf und davon und zieht aus 16m ab, knapp über die Latte 12 Seifert Ecke Anton, Karlstetter mit dem Kopf auf Seifert, der zieht aus20m direkt ab, Abwehrspieler klärt auf der Linie 20 Anton Setzt sich gegen 2 Buchbacher durch und zieht halblinks ab, wieder knapp über die Latte 30 Bögl Kommt am zentral am 16er frei zum Schuß, Kaltenhauser hält 33 Seifert Freistoßhammer aus 25mhalbrechts, nur hauchdünn drüber 48 Huber Freistoß aus 20 m halbrechts, knapp am Tordreieck vorbei, hier wäre Kaltenhauser machtlos gewesen 76 Seifert Volley aus der Drehung 20m vor dem Tor, TW Volz fischt den Ball sensationell aus dem Tordreieck zur Ecke Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein: Absolut verdienter Sieg der Altenmarkter, Spiel hätte bereits in der ersten Viertelstunde entschieden sein können, Auch den frühen Ausfall nach 7. min von Abwehrchef Andreas Schwarz verdaute die junge Truppe hervorragend. Mannschaftlich absolut geschlossen, diesmal keinerlei Fehler, Buchbach hatte kaum Torraumszenen und was dann mal aufs Tor ging war eine sichere Beute von TW Kaltenhauser. Kämpferisch und auch spielerisch gutes Spiel aus Altenmarkter Sicht. Von Anfang bis Ende voll konzentriert gespielt. Diesmal wurden die Räume für den Gegner eng gemacht und somit kam Buchbach nie richtig ins Spiel. Jetzt heißt es am Freitag gegen Altötting nachlegen.

30 Altenmarkt gibt rote Laterne ab Kreisliga 2: Überraschendes 1:0 bei Buchbach 2 Nick Heinrich trifft Buchbach (hsc/rse). Mit einem überraschenden 1:0-Erfolg bei der Bayernliga-Reserve des TSV Buchbach hat der TSV Altenmarkt die rote Laterne in der Fußball-Kreisliga 2 an den SV Saaldorf abgegeben. Die Altenmarkter waren frischer und aggressiver, nannte der sportliche Leiter der Buchbacher, Giuseppe Ancora, als Hauptgrund für die Niederlage. Dagegen jubelte -Abteilungsleiter Manfred Karlstetter über den ersten Sieg nach den deftigen Niederlagen in Laufen (0:5) und gegen Anger (2:6): Die Mannschaft hat wie ausgewechselt gespielt und dieses Mal keinen Fehler gemacht so können wir in der Liga bestehen! Die Altenmarkter ließen die Buchbacher zu keiner Phase so richtig ins Spiel kommen. Zudem fanden sie auch noch genügend Zeit, um etwas für die eigene Offensive zu tun und hätten die Partie schon in der Anfangsphase entscheiden können: Tobias Daxenberger zielte nach einem Solo nur hauchdünn drüber (5.), Dominik Seiferts Volleyschuss entschärfte ein Verteidiger auf der Linie (12.). und auch André Anton zielte knapp drüber (20.). Dabei ließen sich die auch nicht von der Tatsache aus dem Konzept bringen, dass Abwehrchef Andreas Schwarz bereits nach sieben Minuten verletzt vom Feld und durch Daniel Berker ersetzt werden musste. Als der bis dahin überragende Buchbacher Torwart Michael Waldinger in der 30. Minute mit Verdacht auf Nasenbeinbruch ausgewechselt werden musste, rückte Bayernliga-Keeper Sandro Volz zwischen die Pfosten. Aber auch er konnte nicht verhindern, dass die in der 45. Minute in Führung gingen: Als die Buchbacher mit den Gedanken schon in der Kabine zu sein schienen, schlug Andreas Pfeffer einen Freistoß von der linken Seite in den Strafraum und Nick Heinrich lupfte den Ball zum 0:1 ins Tor. Die Hausherren hatten lediglich durch einen Schuss von Stefan Bögl die Möglichkeit gehabt, in Führung zu gehen, doch Altenmarkts Dominik Kaltenhauser war auf dem Posten (30.).In der zweiten Hälfte drückten die Gastgeber ordentlich aufs Tempo und wollten zumindest den Ausgleich schaffen. Markus Hubers Freistoß aus rund 20 Metern strich knapp am Altenmarkter Tor vorbei da wäre Kaltenhauser machtlos gewesen. Die agierten auch in den zweiten 45 Minuten geschickt. Sie standen sicher in der Defensive und fuhren immer wieder gefährliche Konter. Die beste Chance hatte Seifert in der 76. Minute, doch Volz fischte seinen harten Volleyschuss sensationell aus dem Tordreieck. Mehmet Ersayin vergab in der 82. Minute das 0:2, so dass es letzlich beim knappen aber verdienten Erfolg der Altenmarkter blieb, die sich damit auf den neunten Platz vorschoben. Lange freuen können sich die Fleißner-Schützlinge über den ersten Saisonsieg allerdings nicht: Schon heute Abend um 19 Uhr folgt zum Abschluss der Englischen Woche das Heimspiel gegen den TV Altötting, der zuletzt Titelmitfavorit TuS Traunreut immerhin ein 2:2 abtrotzte. Das wird nicht einfach, aber wir müssen jetzt nachlegen, fordert Karlstetter.

31 Spielklasse: Kreisliga Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt TV Altötting 1:2 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Kaltenhauser Dominik TW Goga Goran 3 Wastlschmid Matthias 2 Schneider Andreas 15 Berker Daniel 3 Frank Markus 5 Schwarz Andreas 4 Krapf Manuel 14 Seifert Dominik 5 Dienersberger Jürgen 7 Lankes Tobias 6 Brotsmann Alexander 10 Heinrich Nick 7 Seehuber Sascha 8 Daxenberger Tobias 8 Brotzmann Johannes 20 Ersayin Mehmet 9 Bitomsky Christian 9 Spiegelberger Torsten 10 Kubsda Markus 13 Karlstetter Thomas 11 Grötzinger Matthias Heimelf 11 Schmid Josef 46. f. Spiegelberger 12 Uretschläger Claus 12 Voglmaier Dominik 13 Lytkowski Konrad 46. f. Brotzmann A. 2 Nagl Bernd 14 4 Pfeffer Andreas 46. f. Berker 15 6 Schmid Harald 16 E-TW TW Gelbe Karte: Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Gerhart Burghart Westerndorf ohne Fehl und Tadel Beste Spieler: Heimteam Wastlschmid und Ersayin Seehuber und Brotzmann J. Zuschauer: 100

32 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 18 Spiegelberger Nach Ecke Heinrich ist Spiegelberger aus 2m erfolgreich 21 Seehuber Freistoß Kubsda auf Seehuber der mit dem Kopf 86 Brotsmann A. Nach Flanke von rechts auf den langen Pfosten steht Brotsmann völlig frei und nickt ein Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung 35 Spiegelberger Nach Fehlpaß an der Mittellinie läuft Spiegelberger alleine auf den TW zu, zögert aber zu lange und Abwehrspieler kann Ball weggrätschen 37 Spiegelberger Wastlschmid setzt sich auf rechts durch, flankt in den Strafraum, Kopfball Spiegelberger hauchdünn am Pfosten vorbei 57 Bitomsky Seehuber halblinks auf Bitomsky, der ist zentral frei und scheißt aus 16m, TW hält 59 Weiter Einwurf AÖ, Pfeffer an den eigenen Pfosten 82 Frank Frank kommt zum Kopfball, Kaltenhauser rettet klasse 86 Brotsmann A. Kopfball Brotsmann, nach Flanke von rechts, knapp daneben 88 Heinrich Freistoß aus 25m an die Latte Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein: Der TSV Altenmarkt verliert zu Hause in einem miserablen Spiel von beiden Seiten in den Schlußminuten noch mit 1:2. Torsten Spiegelberger brachte den TSV nach 19. Minuten mit 1:0 in Führung, 2 Riesenchancen bleiben ungenutzt und so kam es wie es kommen muß, Seehuber gleicht in der 28. Minute aus. Es kam noch schlimmer, in einem Spiel das keinen Sieger verdient hatte, war in der 86. Minute, nach einer Flanke auf den langen Pfosten, Brotsmann Alexander mit dem Kopf zur Stelle. Die Mannschaft spielte gegenüber dem Buchbach Spiel wie ausgewechselt, jedoch aus negativer Sicht. Auch merkte man, dass der der Truppe das schwere Mittwochspiel noch in den Knochen steckte.

33 Später TSV-K.o. Altenmarkt (cs). Zwei Tage nach dem ersten Saisonsieg (1:0 beim TSV Buchbach 2) hat der TSV Altenmarkt in der Fußball-Kreisliga 2 nicht nachlegen können. Die Fleißner-Truppe zog vor eigenem Publikum gegen den TV Altötting mit 1:2 den Kürzeren. Zunächst rettete TVA-Keeper Goran Goga nach einer scharfen Hereingabe in letzter Sekunde vor dem einschussbereiten Tobias Daxenberger (18.). Eine Minute später klärte Goga per Fußabwehr, als der Ex-Altöttinger Torsten Spiegelberger sich geschickt durchgesetzt hatte. Unmittelbar darauf ging die Fleißner-Elf in Führung, als die gesamte Altöttinger Abwehr bei einem Eckball nicht im Bilde war und der agile Spiegelberger am langen Pfosten lauernd das Leder aus zwei Metern ins Netz köpfte (20.).Kurze Zeit später konnten die Wallfahrtsstädter jedoch den Ausgleich bejubeln: Markus Kubsda zirkelte eine Freistoßflanke auf Sascha Seehuber, der aus sechs Metern einköpfte (30.). Die letzten 15 Minuten der ersten Halbzeit gehörten wieder der Heim- Mannschaft, die einige Male gefährlich vor dem Altöttinger Tor auftauchte. So konnte Andreas Schneider in höchster Not vor Spiegelberger klären. Nach dem Seitenwechsel verbuchte der TVA die erste Chance, als Seehubers Flachschuss knapp das Tor verfehlte (49.). Altenmarkt antwortete prompt und so musste Goga bei einem Schuss von Nick Heinrich (Matchwinner zwei Tage zuvor in Buchbach) sein ganzes Können aufbieten, um sein Team vor einem erneuten Rückstand zu bewahren. Gegen Ende des Spiels besaß der TVA mehrere Chancen auch zur Freude des verletzten Stammkeepers Rüdiger Ring, der diesmal als Pressesprecher fungierte. Nach einer Freistoßflanke von Claus Uretschläger zwang Markus Frank TSV-Keeper Dominik Kaltenhauser zu einer Glanzparade, als der Goalie den Kopfball festhielt (81.). Drei Minuten vor Ende der Partie machte es Frank besser und erzielte nach einer Flanke von Lytkowski per Kopfballaufsetzer den -Siegtreffer. Allerdings hatten die Altöttinger in der Schlussminute Glücksgöttin Fortuna auf ihrer Seite, als Nick Heinrich mit einer Freistoßgranate aus 25 Metern nur die Latte anvisierte (90.).

34 Spielklasse: Kreisliga Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TuS Traunreut TSV Altenmarkt 1:1 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Team TW TW Kaltenhauser Dominik 2 4 Pfeffer Andreas 3 3 Wastlschmid Matthias 4 5 Schwarz Andreas 5 7 Lankes Tobias 6 10 Heinrich Nick 7 8 Daxenberger Tobias 8 2 Berker Daniel 9 9 Anton Andre Seifert Dominik Ersayin Mehmet Heimelf 11 6 Nagl Bernd Gius Marco Voglmaier Dominik E-TW TW Gelbe Karte: Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Beste Spieler: Heimteam Zuschauer:

35 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 20 1:0 Schwarz Andreas Eigentor 25. 1:1 Adrian Klein Eigentor Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein:

36 Zwei Eigentore im Lokalderby Traunreut (ds). Spannung bis zum Abpfiff haben der TuS Traunreut und der TSV Altenmarkt im ewig jungen Derby der Fußball-Kreisliga 2 geboten. Am Ende trennten sich die Kicker von TuS-Coach Adam Gawron und die Truppe von TSVÜbungsleiter Christian Fleißner leistungsgerecht 1:1 unentschieden. TuS Traunreut TSV Altenmarkt 1:1. Bernd Schweidler wird vom Altenmarkter Kapitän Dominik Seifert attackiert. Foto: wtz Die Gastgeber hatten mehr Spielanteile, Altenmarkt verteidigte clever und hätte mit etwas Glück im Abschluss bei seinen gefährlichen Kontern durchaus auch den Dreier an die Alz mitnehmen können. Für Unmut in den beiden Fan-Lagern sorgte einige Male Schiedsrichterin Rebecca Speckbacher vom TSV Emmering, die mit ihren Entscheidungen auf geteilte Meinungen traf. Die erste Möglichkeit besaß der TuS: Nach Flanke von Bernd Schweidler konnte -Tormann Dominik Kaltenhauser den Schuss von Anton Mook erst im Nachfassen entschärfen (10.). Waldemar Daniels 20-Meter-Schuss wurde dann abgefälscht, stellte den TSV-Keeper aber vor keine Probleme (14.).In der 20. Minute flankte Patrick Schön in den Strafraum, Bernd Schweidler köpfte aufs Tor und von Altenmarkts Verteidiger Andreas Schwarz der auf der Torlinie stand fand der Ball den Weg ins Tor 1:0 für den Favoriten, keine Chance für Kaltenhauser zwischen den Pfosten. Aber der Ausgleich ließ nicht lange auf sich warten, auch wenn er nicht aus einer zwingenden Situation heraus fiel: Aus der -Abwehr wurde ein langer Ball in Richtung Traunreuter Strafraum nach vorne geschlagen, Adrian Klein verlängerte den Ball mit dem Hinterkopf an seinem verdutzten Goalie Matthias Grundl (gab sein Debüt in der Ersten ) vorbei zum 1:1-Ausgleich ins eigene Netz (25.).Die Gawron- Kicker schienen aber keineswegs geschockt. Nach einer Flanke von Markus Linortner köpfte Bernd Schweidler am Tor vorbei (30.), Waldemar Daniels Schuss wurde von Daniel Berker abgefälscht, ehe der gute Kaltenhauser klärte. Patrick Schön zwang den -Keeper zu einer Glanzparade (40.), und mit dem Pausenpfiff schoss TSV-Kapitän Dominik Seifert knapp am TuS- Gehäuse vorbei. Der zweite Durchgang brachte gleich eine Riesenchance für die : Grundl konnte Tobias Daxenberger beim Torschuss stören, das Leder hoppelte in Richtung Torlinie und Waldemar Daniel klärte in höchster Not. Allerdings verletzte er sich bei dieser Rettungsaktion, Tobias Klein kam in die Begegnung. Nach einem Anspiel von Linortner tauchte Schweidler in der 50. Minute in stark abseitsverdächtiger Position (Pfeife blieb aber stumm) allein vor Kaltenhauser auf, schoss aber am Tor vorbei. Dann war es wiederum Schweidler, der nur das Außennetz traf (55.). Eine Minute später verschätzte sich Mook beim Laufduell und Josef Egle konnte in letzter Sekunde gegen André Anton klären. Altenmarkt-Youngster Nick Heinrich drosch dann einen Freistoß aus gut 20 Metern in die Wolken. Nach Doppelpass zwischen Michael Müller und Stefan Pitzka scheiterte dieser am Altenmarkter Goalie (70.). TuS-Trainer Adam Gawron brachte im Verlauf der zweiten Halbzeit das Brüderpaar Sebastian und Mathias Gorzel, um dem Spiel neue Impulse zu geben. In der Folge kamen die zu guten Möglichkeiten durch Konter, die durchaus die Partie hätten entscheiden können. Der agile Tobias Daxenberger konnte Grundl nach einem 25-Meter-Solo nicht bezwingen (75.), André Anton verzog aus 16 Metern, und einen Freistoß von Nick Heinrich wehrte Matthias Grundl im Traunreuter Tor mit einer Parade zur Ecke ab (88.).Mit dem Schlusspfiff dann fast noch Torjubel beim TuS: Nach einer Ecke von Egle köpfte Markus Linortner um Millimeter am Pfosten vorbei. So blieb s beim Remis, das die Altenmarkter feierten, während die Traunreuter nicht so recht wussten, ob sie lachen oder weinen sollten. Ein Sonderlob bei den Gastgebern verdienten sich Matthias Grundl, Josef Egle und Patrick Schön. Bei den n überzeugten vor allem Dominik Kaltenhauser, Tobias Daxenberger und André Anton.

37 Spielklasse: Kreisliga Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt FC 1960 Perach 5:3 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Kaltenhauser Dominik TW Waltl Thomas 3 Wastlschmid Matthias 2 Steber Stefan 6 Pfeffer Andreas 3 Ponormartschuk Maxim 5 Schwarz Andreas 4 Six Thomas 14 Seifert Dominik 6 Hofmeister Manfred 7 Lankes Tobias 7 Kuhn Lukas 10 Heinrich Nick 8 Braune Walter 8 Daxenberger Tobias 10 Antholzner Bernd 20 Ersayin Mehmet 14 Kelmendi Sadik 9 Anton Andre 16 Gzik Sebastian 15 Berker Daniel 17 Sterr Michael Heimelf 13 Michl Florian 46. f. Lankes 15 Klinkenberg Thomas 12 Voglmaier Dominik 86. f. Seifert D. 23 Rinke Leonhard 11 Gius Marco 80. f. Wastlschmid 14 2 Schwarz Max E-TW Gelbe Karte: Daxenberger 38 Foulspiel Heinrich 60 Meckern Anton 78 Meckern Ponormartschuk 88 Foulspiel TW Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Georg Lohr SV befriedigend, beide Teams waren mit einigen Oberbergkirchen Entscheidungen nicht immer einverstanden Beste Spieler: Heimteam Geschlossene Mannschaftsleistung, wobei sich der 4-fache Torschütze Anton und der defensiv sehr starke Wastlschmid ein Sonderlob verdienten. Braune, Antholzner Zuschauer: 150

38 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 1:0 3 Anton Andre Paß von Pfeffer auf Anton, der schießt aus 18m ins lange Eck 1:1 15 Braune Walter Kopfball aus 5m nach Flanke von Sterr 2:1 35 Anton Andre Schuß aus 20m ins lange obere Eck, TW sah dabei nicht unbedingt gut aus. 2:2 75 Sterr Michael Elfmeter nach Foul von Berker 2:3 76 Braune Walter 16m Flachschuß ins rechte Eck 3:3 76 Anton Andre Daxenberger spielt vom Anstoß weg, 3 Gegenspieler aus, seinen Schuß kann TW nur abwehren Anton ist zur Stelle und schiebt ein 4:3 80 Anton Andre Staubt aus 5m ab 5:3 83 Seifert Dominik Seifert trifft aus halbrechter Position ins lange Eck Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung 11 Kelmendi Paß auf Kelmendi, Schuß pariert Kaltenhauser 30 Gzik Flanke Sterr, Schuß aus 12m, TW hält 44 Gzik Freistoß aus 14m, TW hält 45 Heinrich Freistoß aus 16m, knapp drüber 60 Braune Kopfball aus 8m knapp am Pfosten vorbei 68 Anton Kommt freistehend aus 15m zum Schuß, Waltl pariert 69 Heinrich Schuss aus 16m, wieder nur knapp drüber 73 Daxenberger Waltl rettet vor Daxenberger, Ersayin hatte quergelegt 80 Daxenberger verzieht aus halbrechter Pos. Ball geht über die Latte 90 Heinrich 25m Freistoß, Waltl pariert Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein: Perach hatte in der ersten HZ klar mehr Spielanteile, jedoch konnten sie keine entscheidenden Aktionen setzen. Die 2:1 Führung war glücklich. In der zweiten HZ wurde Altenmarkt stärker und hätte die Führung ausbauen können sogar müssen. Mit Ihren schnellen Stürmern kam Altenmarkt immer wieder zu Kontern, die aber teils zu hektisch waren. Nach dem "dummen" Elfmeter und dem anschl. schnellen Rückstand steckte Altenmarkt nicht auf, wer jetzt meinte das Spiel sei verloren, der sah sich getäuscht. Vom Anstoß weg, kam es gleich zum Ausgleich. Die Truppe zeigte Riesenmoral und man merkte, dass die Truppe von Christian Fleißner das Spiel unbedingt gewinnen wollte. Nach dem 3:3 setzte man den Gegner enorm unter Druck und wurde dafür auch endlich mal belohnt. Die Zuschauer kamen in einem guten Kreisligakick voll auf Ihre Kosten und wurden für Ihr Kommen belohnt. Aus den letzten 2 Spielen holte man 4 Punkte gegen vermeintliche Aufstiegskandidaten, das sind Punkte mit denen man im Altenmarkter Lager nicht unbedingt rechnen konnte, jetzt kommt aber am Mittwoch mit Saaldorf ein Team, dass ebenfalls als Ziel den Klassenerhalt ausgegeben hat und hier gilt es nun mit einem Sieg die "Big Points" einzufahren. Übrigens den Sieg konnte man nach dem Spiel bei der Geburtstagsfeier von Co-Trainer Reitmeier, der 40 Jahre alt wurde, gebührend feiern.

39 Tolle Moral, toller André Anton Altenmarkt (cs). Mit einem etwas überraschenden 5:3 (2:1)Sieg über den FC Perach hat sich der TSV Altenmarkt ins Tabellen-Mittelfeld der Fußball-Kreisliga 2 gearbeitet und kann optimistisch dem neuerlichen Heim-Auftritt am kommenden Mittwoch gegen den SV Saaldorf (18 Uhr) entgegen blicken. TSV Altenmarkt FC Perach 5:3. Hatte allen Grund zum Jubeln: der vierfache Torschütze André Anton. Foto: wtz Nach dem Spiel wurde der 40. Geburtstag von Co-Trainer Thomas Reitmeier gefeiert dass die Stimmung auf dieser Fete bestens war, dürfte nach diesem Erfolg außer Frage gestanden sein. Die Christian-Fleißner-Elf zeigte nämlich eine tolle Moral und steckte sogar einen zwischenzeitlichen 2:3-Rückstand weg. Gefeierter TSV-Held war der vierfache Torschütze André Anton, der den Löwen-Anteil am Sieg gegen den Bezirksliga-Absteiger hatte. Anton traf in der dritten Minute nach Pass von Andreas Pfeffer aus 18 Metern zum 1:0. Anton legte in der 35. Minute die neuerliche Führung vor (haltbarer Schuss zum 2:1 aus 20 Metern). Und nach der Pause erzielte der frühere Heiligkreuzer schließlich zwei Abstaubertore, wobei einmal die Vorarbeit von Tobias Daxenberger gekommen war (76. und 80.).Antons Treffer in der 76. Minute war übrigens die postwendende Antwort auf den zwischenzeitlichen 2:3-Rückstand, denn der Altenmarkter Offensivmann traf noch in der selben Minute zum 3:3 ins Peracher Netz. Das fünfte und letzte TSV Tor gelang schließlich Dominik Seifert, der aus halbrechter Position zum 5:3-Endstand ins lange Eck vollendete (83.).Die Peracher Treffer erzielten Walter Braune, der in der 15. Minute nach Sterr-Flanke zum 1:1 einköpfte und in der 76. per Flachschuss aus 16 Metern zum 3:2 aus -Sicht traf, sowie Michael Sterr, der einen von Daniel Berker verursachten Elfmeter zum 2:2 verwandelte (75.).Neben den acht Treffern sahen die Zuschauer in einem guten Kreisliga-Spiel zahlreiche weitere Chancen: Auf Peracher Seite vergaben unter anderem Sadik Kelmendi (11.), Sebastian Gzik (30. und 44) und Braune (60.). Beim TSV hätten sich auch noch Nick Heinrich (45. und 69.) und Tobias Daxenberger (73. und 80.) in die Torschützenliste eintragen können. Fazit: Hier kommt nicht der Anton aus Tirol, sondern der Anton aus Altenmarkt! Der TSV hat aus den letzten zwei Spielen (zuvor 1:1 in Traunreut) vier Punkte geholt, die man nicht unbedingt erwarten konnte. Jetzt kann das Fleißner-Team gegen Saaldorf Big Points nachlegen.

40 Spielklasse: Kreisliga Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt SV Saaldorf 2:1 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Kaltenhauser Dominik TW Galler Anton 3 Wastlschmid Matthias 2 Auer Rupert 6 Pfeffer Andreas 3 Mayer Andreas 5 Schwarz Andreas 4 Kern Stefan 14 Seifert Dominik 6 Armstorfer Daniel 7 Lankes Tobias 7 Reindl Jürgen 11 Schmid Josef 9 Hafner Michael 8 Daxenberger Tobias 11 Wohlschlager Tobias 20 Ersayin Mehmet 13 Auer Hubert 9 Anton Andre 15 Hafner Johannes 15 Berker Daniel 16 Auer Franz Heimelf 13 Michl Florian 73.min. f. Schmid J. 5 Penka Julian 2 Schwarz Max 68. min f. Pfeffer 8 Ziegler Florian 4 Schmid Harald 12 Frühwirt Stefan 73. f. Armstorfer 14 Kunz Richard 46. f. Wohlschlager 16 E-TW TW Eder Michaelw Gelbe Karte: Auer Hubert 73. Foulspiel Mayer Andreas 88 Foulspiel Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Bacher Michael SV Amerang Gewohnt souverän Beste Spieler: Heimteam Kaltenhauser, Wastlschmid, Daxenberger Galler, Kunz Zuschauer: 120

41 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 1:0 46 Daxenberger T. Schöner Paß von Wastlschmid in den Lauf von Ersayin, der ist links durch und passt von der Torauslinie in den Strafraum, dort steht Daxenberger goldrichtig und kann einschieben 2:0 63 Anton Andre Wieder weiter Ball auf Daxenberger, der ist auf und davon, seinen scharfen Querpaß erwischt Anton im rutschen, Ball schlägt im langen Torwarteck ein 2:1 81 Kunz Richard Kaltenhauser lässt einen Schuß nach vorne abprallen, Kunz bekommt auf halblinks den Ball, er schiebt ins lange Eck Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung 30 Seifert Dominik Seifert aus 22m aus der Drehung, TW klärt zur Ecke 31 Schmid Josef Anschließende Ecke durch Anton auf den langen Pfosten, Schmid volley, TW hält 39 Wohlschlager Tobias Weiter Diagonalball, Pfeffer schlägt über den Ball, Wohlschlager läuft ab halblinks noch einige Meter un zieht aus vollem Lauf ab, Kaltenhauser lenkt über die Latte 40 Anton Andre Hoher Ball in die Spitze, Anton aus 20m mit links volley, TW wehr mit den Fäusten ab 41 Schmid Josef Ecke Anton auf den langen Pfosten, Schmid s Kopfball geht knapp am kurzen Pfosten vorbei 47 Hafner Johannes Langer Ball auf Hafner,der umspielt Pfeffer, Schuß geht knapp am langen Pfosten vorbei ins Aus 49 Daxenberger Tobias Riesenkonterchance: Seifert auf Anton, der passt von links quer zur Mitte, Daxenberger ist völlig frei, jedoch bringt er 7m vor dem Tor den Ball nicht unter Kontrolle 50 Mayer Andreas TW Kaltenhauser zu weit vor dem Tor, Mayer erkennt dies und schießt aus 40m aufs Tor, Kaltenhauser lenkt über die Latte Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein: Spiel plätscherte in den ersten 30. Minuten so dahin, auf beiden Seiten gab es keine nennenswerten Torchancen zu notieren, erst ab der 30. Minute wurde das Spiel offener und Altenmarkt bekam etwas Übergewicht. Zweite HZ: Das schnelle Gegentor tat Altenmarkt gut, Saaldorf musste aufmachen, das ermöglichte Altenmarkt den ein oder anderen Konter zu setzen. Spiel stand generell auf mäßigem Niveau. Sonderlob für Youngster Daxenberger Tobias, der hat in der Vorbereitung schon einen sehr guten Eindruck hinterlassen und setzt dies in den Punktspielen nun fort, der gibt immer Vollgas, so Abt. leiter Karlstetter, dem die Mannschaft zu seinem 45. Geburtstag mit dem Dreier gleich das richtige Geschenk machen konnte.

42 2:1-Sieg für ALTENMARKT ALTENMARKT (sam). Der TSV ALTENMARKT hat in der FußballKreisliga 2 sein Heimspiel gegen den SV SAALDORF erfolgreich bestritten. Am Mittwochabend gab s für die Elf von Christian Fleißner einen 2:1-Sieg über den SV SAALDORF. Zeigte eine engagierte Leistung: Tobias Daxenberger vom TSV ALTENMARKT. Foto: wtz In den ersten 30 Minuten plätscherte das Spiel dahin, auf beiden Seiten waren Torchancen Mangelware. Dann nahm sich Dominik Seifert aus 20 Metern ein Herz, sein Schuss wurde allerdings von Keeper Anton Galler zur Ecke abgewehrt (31.). Auf der Gegenseite erlief Tobias Wohlschlager einen Diagonalball, zog aus vollem Lauf auf, fand aber in TSV-Keeper Dominik Kaltenhauser seinen Meister (39.). Im Anschluss hatten Andre Anton (Torhüter konnte klären) und Josef Schmid (Kopfball am Pfosten vorbei) die Chance die Hausherren in Führung zu bringen es blieb aber bis zum Halbzeitpfiff beim torlosen Remis. Einen Start nach Maß erwischte die Fleißner-Truppe dann in Hälfte zwei: Keine 60 Sekunden waren gespielt, als Tobias Daxenberger einen schönen Querpass von Mehmet Ersayin zum 1:0 verwertete. Mit der Führung im Rücken spielten die TSVler nun selbstbewusst und hätten in der 49. Minute das 2:0 nachlegen können. Nach einem schnellen Konter legt Anton zur Mitte auf Daxenberger, doch der bringt das Leder aus sieben Metern nicht im Tor unter. Besser machte es Anton dann in der 63. Minute, als er eine Daxenberger-Vorarbeit zum zweiten ALTENMARKTer Treffer nutzte 2:0. Die SAALDORFer versuchten zurückzuschlagen, mehr als der Anschlusstreffer in der 81. Minute durch Richard Kunz war der SVS-Elf aber nicht vergönnt. Somit hieß es am Ende 2:1 für die ALTENMARKTer, die in der Tabelle mit jetzt zehn Punkten auf den siebten Platz klettern. Das Spiel gegen SAALDORF stand auf keinen besonders hohen Niveau. Aber wir haben drei Punkte, das ist alles was zählt, freute sich TSV-Abteilungsleiter Manfred Karlstetter, dem die Mannschaft zu seinem 45. Geburtstag gleich das passende Geschenk machen konnte.

43 Spielklasse: Kreisliga Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis SG Schönau TSV Altenmarkt 1:1 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Team TW TW Kaltenhauser Dominik 2 4 Pfeffer Andreas 3 3 Wastlschmid Matthias 4 5 Schwarz Andreas 5 7 Lankes Tobias 6 11 Schmid Josef 7 8 Daxenberger Tobias 8 2 Berker Daniel 9 9 Anton Andre Seifert Dominik Ersayin Mehmet Heimelf 11 6 Schwarz Max 46. f. Lankes Gius Marco 60. f. Schmid J Schmid Harald Schmid J. 85. f. Gius 4 16 E-TW TW Gelbe Karte: Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Beste Spieler: Heimteam Zuschauer:

44 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 14. 0:1 Anton Andre 75. 1:1 Fernsebner Andreas Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein:

45 Altenmarkt: Furiose Aufholjagd 3:3 gegen Schönau nach 0:3-Rückstand Seifert (2) und Daxenberger treffen fürs Fleißner-Team Altenmarkt (cs). Einen Punkt, der in der Endabrechnung Gold wert sein kann, hat der abstiegsbedrohte Fußball- Kreisligist TSV Altenmarkt im Heimspiel gegen die SG Schönau verbucht: Die Fleißner-Truppe lag nach 22 Minuten mit 0:3 im Hintertreffen, erreichte aber letztlich ein 3:3 (1:3)-Remis. Es wäre sogar noch mehr drin gewesen, zum Sieg hat letztlich die nötige Konzentration im Abschluss gefehlt, meinte TSV-Abteilungsleiter Manfred Karlstetter in Anbetracht der Tatsache, dass die Königseer ab der 70. Minute ohne Rotsünder Korbinian Stöckl (Notbremse an Dominik Seifert; der Gefoulte verwandelte den fälligen Freistoß) auskommen mussten. Kollektives Versagen in der zweiten Halbzeit, attestierte -Coach Kurt Wiebach seiner Crew. Ob der früher im Profibereich tätige Wiebach auch in der kommenden Saison das Zepter bei der SG schwingen wird, ist übrigens noch offen. Er wolle sich erst nach Saisonende entscheiden und bis dahin die fußballerische Entwicklung der Schönauer abwarten, sagte er unserer Sportredaktion. Seine Truppe präsentierte sich zunächst äußerst effektiv. Drei Chancen drei Tore, lautete Effektive das Motto des Bezirksliga-Absteigers. Der deutsche Riesenslalom-Meister Dominik Schwaiger eröffnete mit einem 16-Meter-Schuss den Torreigen (7.), Andi Fernsebner traf aus ähnlicher Entfernung zum 2:0 für die SG (19.), und Korbinian Stöckl blieb schließlich im Anschluss an eine von Fernsebner verlängerte Ecke das 3:0 vorbehalten (22.).Dann ließen Anderl Schwarz (TSV) und der starke Schwaiger (SG) gute Chancen aus, ehe Dominik Seifert aus 25 Metern auf 1:3 verkürzte (27.). Seifert ist ein absolut guter Fußballer, lobte auch Wiebach (Ex-Sportdirektor von Red Bull Salzburg) den Altenmarkter Routinier. Noch vor der Pause hätten die Gastgeber auf 2:3 herankommen können: Wolfgang Erl und Thomas Karlstetter scheiterten, und einen Seifert- Freistoß konnte Torwart Christian Renoth erst im Nachfassen unschädlich machen. Nach dem Seitenwechsel griff Altenmarkt gleich mit Nachdruck an: Tobias Daxenberger (47./Einzelleistung) scheiterte zunächst knapp, nutzte dann aber ein Missgeschick der Schönauer Abwehr Stöckl und Renoth patzten zum 2:3-Anschluss (51.).Das 4:2 für die verhinderte der Pfosten, als Schwaiger nach Fehler von Josef Schmid und Pass von Fernsebner zum Abschluss gekommen war (64.).Nach dem bereits erwähnten Platzverweis-Foul von Stöckl, das Seiferts zweiten Treffer an diesem Nachmittag (per Freistoß aus 20 Metern) ermöglichte, war Altenmarkt dem 4:3 näher als die, doch André Anton (soll beim Bezirksligisten TSV Peterskirchen im Gespräch sein) vergab einmal nach Karlstetter-Vorarbeit (75.) und das andere Mal nach Daxenberger-Pass (88.). Schönau kann mit dem Punkt leben, für uns ist er ganz klar zu wenig, klagte TSV-Spartenboss Manfred Karlstetter. Vor der Begegnung waren übrigens Florian Jahn für 350 Spiele, Michael Randlinger und Tobias Lankes für jeweils 250 sowie Florian Michl für 100 Partien im TSV-Dress geehrt worden.

46 Spielklasse: Kreisliga Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt ESV Freilassing 2:4 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Kaltenhauser Dominik TW Schönberger Stefan 3 Wastlschmid Matthias 2 Niederstraßer Christian 6 Pfeffer Andreas 3 Catranici Andreas 5 Schwarz Andreas 4 Dürnberger Christian 14 Seifert Dominik 5 Geigl Max 7 Lankes Tobias 6 Poschner Martin 10 Heinrich Nick 7 Feil Franz 8 Daxenberger Tobias 8 Albrecht Benedikt 20 Ersayin Mehmet 9 Suldinger Barthel 9 Anton Andre 10 Krojer Denis 15 Berker Daniel 11 Brandl Andreas Heimelf 11 Schmid Josef 71. f. Berker 12 Jost Thorsten 2 Schwarz Max 84. f. Heinrich 13 Fulde Christian 4 Kraus Alexander 82. f. Anton 14 Rehrl Michael 15 Hoiss Stefan 16 E-TW Gelbe Karte: TW Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Greisinger Florian TSV Rimsting 1 Beste Spieler: Heimteam Seifert D. Brandl, Krojer Zuschauer: 150

47 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 0:1 30 Brandl Nach Ecke Albrecht auf den kurzen Pfosten ist Brandl aus 1m zur Stelle 0:2 32 Pfeffer Eigentor, harmloser Schuß von Krojer fälscht Pfeffer unglücklich ins eigene Tor ab 1:2 38 Daxenberger Nach schönem Paß von Berker ist Daxenberger zentral am 16er schneller am Ball als sein Gegenspieler, er verwandelt eiskalt ins lange Eck 1:3 60 Brandl Krojer ist auf links durch, Paß in die Mitte zu Brandl, der dreht sich blitzschnell und vollstreckt aus 10m 1:4 75 Brandl Freistoß 20m in der Hälfte der Freilassinger wird abgeblockt, schneller Konter über Brandl, der wiederum eiskalt 2:4 81 Seifert D. Elfmeter nach Foul an Schmid Josef Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung 4 Seifert Dominik Volleyschuß aus 30m, Ball senkt sich und bleibt hinter der Latte auf dem Netz liegen 39 Seifert Dominik Schuß aus 25m halblinks, TW lässt tückischen Ball nach vorne abklatschen, Altenmarkt setzt nicht nach Freilassing kann klären 40 Seifert Dominik Schuß aus 20m, Freilassing klärt am 5er, der wäre drin gewesen 41 Seifert Dominik Seifert per Kopf, TW sensationell zur Ecke 63 Suldinger Aus 20 m gefühlvoll mit links, knapp drüber 55 Feil Alleine vor TW Kaltenhauser der kann klären 63 Heinrich Schöner Diagonalpass auf rechts zu Heinrich, dessen Schuß geht knapp am langen Pfosten vorbei Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein: Freilassing war die ersten 35 Minuten spielbestimmend, Altenmarkt stand bis zur 30. sehr gut in der Defensive, dann der Doppelschlag, doch dann kam Altenmarkt zurück ins Spiel und hätte nach dem Anschlußtreffer auch mit ein bißchen Glück noch den Ausgleich machen können. Freilassing im Spiel nach vorne stets gefährlich, jedoch bis auf die beiden etwas glücklichen Tore nicht unbedingt zwingend. 2 HZ Freilassing wieder feldüberlegen, sie nutzen ihre wenigen Chancen jedoch immer konsequent aus.

48 Haushohen Favoriten nur geärgert ALTENMARKT (rse). Dem TSV ALTENMARKT ist in der FußballKreisliga 2 die große Überraschung nicht gelungen: Die Schützlinge von Trainer Christian Fleißner unterlagen am Freitagabend dem nun acht Mal in Serie siegreichen ESV FREILASSING mit 2:4. Die Hausherren hielten die Partie zwar einigermaßen ausgeglichen und verlangten den n alles ab. In puncto Cleverness und Chancenverwertung zahlten die ALTENMARKTer allerdings Lehrgeld und mussten verdientermaßen die Punkte abgeben. TSV ALTENMARKT ESV FREILASSING 2:4. ALTENMARKTs Matthias Wastlschmid wirft sich in einen Schuss von Denis Krojer. Foto: wtz Die ALTENMARKTer Serie von vier Spielen ohne Niederlage ist also beendet, während die FREILASSINGer ihr Punktekonto auf 24 Zähler aus neun Begegnungen ausbauten bei einer imposanten Trefferquote von 36 Toren. Fast die Hälfte davon erzielte Torjäger Andi Brandl, der auch an der Alz wieder drei Mal einnetzte. Die Hausherren standen von Beginn an sehr tief und versuchten ihr Glück mit Kontern. Ein Volleyschuss von Spielmacher Dominik Seifert senkte sich knapp hinter der Latte aufs Tordach (4.), während der ESV zunächst keine Lücken fand. Barthel Suldinger zirkelte einen Freistoß knapp neben das Gehäuse (8.) das war s bis zur 30. Minute. Dann zog Benedikt Albrecht einen Eckball scharf nach innen, wo vier TSV-Verteidiger nicht verhindern konnten, dass Brandl den Ball per Außenrist aus kurzer Distanz ins Netz drückte 1:0 (30.). Wie so oft verlor der TSV nach einem Gegentreffer die Ordnung und kassierte im Doppelpack das 0:2 (33.), als Andi Pfeffer einen eigentlich völlig missratenen Schuss von Denis Krojer zum Entsetzen des ESV-Anhangs ins eigene Tor abfälschte. Die Moral war aber ungebrochen, und so hätte ALTENMARKT vor der Pause sogar fast den Ausgleich erzielt: Zunächst traf Tobias Daxenberger nach schönem Pass von Daniel Berker zum 1:2 (37.). Dann folgten drei brenzlige Szenen im ESV-Strafraum: Seiferts tückischen 25-m-Schuss ließ ESV-Keeper Stefan Schönberger nach vorne abklatschen, aber die -Defensive konnte klären (39.). Bei Seiferts 20-m-Hammer wäre Schönberger wohl machtlos gewesen, aber der Ball wurde am Fünfmeterraum gerade noch von einem Verteidigerbein abgeblockt (40.). Und bei der anschließenden Ecke rettete Schönberger mit einer sensationellen Parade nach Seiferts Kopfball die nun wackelige ESV-Führung in die Pause. Nach dem Seitenwechsel brachte FREILASSING das Geschehen wieder unter Kontrolle und nutzte die wenigen eigenen Chancen eiskalt: Brandl schob den Ball cool an Kaltenhauser vorbei zum 3:1 (60.). Auf der Gegenseite tauchte Nick Heinrich ebenfalls frei vor Schönberger auf, zielte aber knapp am langen Pfosten vorbei. Besser machte es Brandl auf der Gegenseite: Zum wiederholten Male hatten die ALTENMARKTer bei einem Freistoß beim sehr gut leitenden Referee Florian Greisinger (TSV Rimsting) nicht die viel zu nah am Ball postierte ESV-Mauer moniert. Prompt wurde die Heinrich-Hereingabe abgeblockt und nach einem schnellen Konter servierte Stefan Hoiss den Ball flach für Brandl, der sein 17. Saisontor bejubelte 1:4 (75.).Das war aber noch nicht der Endstand, denn in der 79. Minute legte Thorsten Jost im Strafraum äußerst ungeschickt Josef Schmid, und Dominik Seifert vollstreckte vom Strafstoßpunkt sicher zum 2:4. Danach ließ die ESV-Abwehr nichts mehr zu. Wir haben uns glänzend verkauft, aber das bringt uns auch keine Punkte, so TSV-Trainer Christian Fleißner, der zwei Hauptgründe für die Niederlage ausmachte: Die FREILASSINGer haben uns vorgemacht, wie man Chancen perfekt ausnutzt; und wir haben ihnen bei den ersten drei Gegentoren das Toreschießen viel zu leicht gemacht.

49 Kreisliga Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis DJK Emmerting TSV Altenmarkt 1:1 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Team TW TW Kaltenhauser Dominik 2 6 Pfeffer Andreas 3 3 Wastlschmid Matthias 4 5 Schwarz Andreas 5 7 Lankes Tobias 6 10 Heinrich Nick 7 8 Daxenberger Tobias 8 2 Berker Daniel 9 9 Anton Andre Seifert Dominik Ersayin Mehmet Heimelf 11 6 Nagl Bernd Schmid Josef 46. min. f. Berker Kraus Alexander 75. f. Heinrich E-TW TW Gelbe Karte: Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Anton 85 Tätlichkeit Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Ronny Schmid Beste Spieler: Heimteam Zuschauer:

50 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 11. 1:0 David Herder 89. 1:1 Andreas Pfeffer Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein:

51 Rot für Anton Emmerting (cs). Zwei Tore und zwei Platzverweise das ist die Bilanz des flotten Kreisliga-2-Kicks zwischen der DJK Emmerting und dem TSV Altenmarkt, der am Freitagabend vor 150 Schaulustigen 1:1 unentschieden endete. Auf Gastgeberseite musste Markus Tafelmeier wegen wiederholten Meckerns mit Gelb- Rot runter (70.), bei den Altenmarktern erwischte es André Anton wegen einer Tätlichkeit mit Knallrot (85.). Laut DJK-Pressesprecher Reinhold Kosin hatte Referee Ronny Schmidt (TSV Emmering) die Begegnung dennoch im Griff. Die Emmertinger legten gut los und kamen zwei Minuten nach einem Innenpfosten-Treffer von Fritz Harrer (11.) zum 1:0 durch David Herder, der die Kugel nach Harrer Vorarbeit aus 20 Metern ins rechte Eck donnerte (13.). Den Ausgleich verhinderte DJK-Goalie Kay Wehner bei einer Freistoßgranate von Dominik Seifert (19.). Doch die Gastgeber hatten die klar besseren Chancen: TSV-Torwart Dominik Kaltenhauser parierte beispielsweise einen Tafelmeier Kopfball (38.) und einen Harrer-Schuss aus elf Metern (60.).Die Fleißner-Elf, bei der Anton mit einem Drehschuss Pech hatte (64./übers Tor), wurde doch noch für ihren Einsatz belohnt: Es lief die 89. Minute, als Andreas Pfeffer eine Flanke vor Jens Oldakowski ins Netz grätschte.

52 Spielklasse: Kreisliga Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt FC Töging 2:4 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Kaltenhauser Dominik TW Leipholz Stefan 3 Wastlschmid Matthias 2 Tropschug Tobias 6 Pfeffer Andreas 3 Redl Robert 5 Schwarz Andreas 4 Hager Andreas 14 Seifert Dominik 5 Hofer Bernd 7 Lankes Tobias 6 Auer Stefan 10 Heinrich Nick 7 Sigl Oliver 8 Daxenberger Tobias 8 Bley Markus 20 Ersayin Mehmet 9 Mayr Maximilian 11 Schmid Josef 10 Friesenbichler Andreas 15 Berker Daniel 11 Baslsperger Benedikt Heimelf 12 Gius Marco 83. min. f. Heinrich 12 Baumgartner Helmut 65. f. Hofer 2 Nagl Bernd 13 Giesecke Dominic 50. min f. Redl 4 Kraus Alexander 60. f. Berker 14 Baumgartner Andreas 82. f. Tropschug E-TW Rieplhuber Daniel TW Engl Udo Gelbe Karte: Hofer 11 Foulspiel Redl 13 Foulspiel Schmid J. 33 Foulspiel Baslsperger 65 Foulspiel Ersayin M. 73 Foulspiel Seifert d. 77 Foulspiel Gelb-Rote Karte: Seifert D. 89 Meckern Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Yakub Yakar ASV Happing befriedigend Beste Spieler: Heimteam Wastlschmid Baslsperger Zuschauer: 150

53 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 0:1 5 Baslsperger Nach Flanke von Bley von links, steht Blaslsperger völlig frei und kann aus 6m einicken 1:1 8 Daxenberger Nach Paß von Heinrich setzt sich Daxenberger gegen 2 durch und zieht aus halbrechter Pos. im Strafraum voll ab, Ball schlägt hoch im langen Eck ein 1:2 38 Mayr Weiter Ball, Kaltenhauser und Pfeffer behindern sich, TW wehrt nur zur Seite ab Mayr braucht nur noch einschieben 1:3 58 Baslsperger Schuß aus 20m in den Winkel 1:4 63 Mayr Schuß von Auer wird noch abgeblockt, Ball landet glücklich bei Mayr der schiebt ein 2:4 66 Seifert D. Freistoß aus 25 m halbrechts, ins lange Eck Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung 13 Seifert D. Freistoß aus 22m TW hält 40 Bley Kopfball am langen Pfosten, TW klärt 46 Heinrich Freistoß von halblinks 22 m Ball segelt nur knapp am Tor vorbei 50 Friesenbichler Flanke Baslsperger, Friesenbichler verzieht seinen Kopfball 65 Bley Schnell ausgeführter Einwurf, Altenmarkt schläft, Bley steuert auf Tor zu, Schwarz kann gerade noch blocken Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein: Altenmarkt steckte das frühe Gegentor schnell weg und kam prompt zum Ausgleich, konnte dann das Spiel in der 1. HZ völlig offen gestalten, dann der vermeidbare Fehler zum 1:2, wir machen halt immer wieder kleine Fehler die dann eben durch Spitzenmannschaften stets bestraft werden so. Abt.leiter Karlstetter. In der 2.ten HZ haben wir Töging viel zu viele Räume gelassen, besonders beim 2.ten Ball war Töging immer einen Schritt schneller als wir. Beim Foul von Redl in der 13. Minute, muß der Schiri rot zeigen, er war eindeutig der letzte Mann. Auch nach dem Freistoß von Seifert in der 82. min, den der TW nach vorne abprallen ließ und Schwarz am schnellsten schaltete und das Tor machte, entschied der Schiri auf abseits obwohl er viel zu weit vom Geschehen entfernt war, ein klar reguläres Tor.

54 Kaltenhauser überragend Altenmarkt erobert einen Punkt beim designierten Meister FC Töging. Töging (rse). Der TSV Altenmarkt ist seinem Ruf als Favoritenschreck der Fußball-Kreisliga 2 treu geblieben: Die Fleißner-Schützlinge verhinderten mit einem 1:1 beim FC Töging die vorzeitige Meisterparty der Hausherren vor allem dank eines überragenden Torhüters Dominik Kaltenhauser. Er hat ein paar Bälle gehalten, die nicht jeder rausholt, lobte Fleißner seinen Schlussmann nach den 90 Minuten, die vom designierten Meister dominiert, aber nicht völlig einseitig gestaltet wurden. Der Punkt könnte noch Gold wert sein, so Fleißner mit Blick auf die Tabelle, in der die abstiegsgefährdeten Altenmarkter vorerst weiter über dem Strich stehen, und auf das Abstiegsderby am kommenden Samstag vor eigenem Publikum gegen Schlusslicht TSV Reischach. Besonders freute den Coach, dass die Mannschaft nach dem faden 0:0 gegen Emmerting wieder engagiert zu Werke ging und sich auch durch den Rückstand nicht aus der Ruhe bringen ließ. Dieser war in der 27. Minute fällig gewesen, nachdem zunächst Benedikt Blaßlsperger (12.) und Helmut Baumgartner (23.) gute FC-Chancen vergeben hatten: Nico Reipert steuerte nach einem Steilpass frei auf Kaltenhauser zu und schob überlegt ein. Doch der TSV konterte prompt: André Anton jagte Tobias Tropschug den Ball ab und passte quer zu Tobias Daxenberger, der aus elf Metern einschoss (35.). Das 1:1 zur Pause rettete Kaltenhauser mit einer Glanzparade gegen Reipert.In Durchgang zwei hatte Altenmarkt nur mehr eine erwähnenswerte Aktion, als Matthias Wastlschmid daneben köpfte (55.). Auf der Gegenseite brannte es einige Male lichterloh, aber Kaltenhauser behielt gegen Markus Bley (56./57.) und Blaßlsperger (87.) die Nerven. Ein Kopfball von Andreas Friesenbichler wurde in letzter Not von der Linie geschlagen (62.), und schließlich visierte Bley aus spitzem Winkel nur den Außenpfosten an (84.). Damit blieb es beim Remis Töging kann sein Meisterstück nun frühestens am kommenden Wochenende in Saaldorf machen.

55 Spielklasse: Kreisliga Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Reischach TSV Altenmarkt 1:0 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Team Name TW Kneißl Thomas TW Kaltenhauser Dominik 2 Hasenberger Christian 6 Pfeffer Andreas 3 Donislreiter Josef 3 Wastlschmid Matthias 4 Heuwieser Walter 5 Schwarz Andreas 5 Forstpointner Maximilian 7 Lankes Tobias 6 Karl Wolfgang 4 Kraus Alexander 7 Scholz Florian 8 Daxenberger Tobias 8 Hellfeuer Marc 2 Berker Daniel 9 Hametner Stefan 9 Anton Andre 10 Vitzthum Manfred 14 Seifert Dominik 11 Adam Daniel 20 Ersayin Mehmet Heimelf 12 Buchwald Helmut 13 Karlstetter Thomas 46. f. Berker D. 13 von Sommoggy Michael 15 Spiegelberger Torsten 46. f. Lankes T. 14 Müller Alexander 12 Nagl Bernd E-TW TW Gelbe Karte: Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Anton 85 Tätlichkeit Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Beste Spieler: Heimteam Zuschauer: 100

56 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 30. 1:0 Adam Daniel Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein:

57 TSV Altenmarkt im Abstiegsstrudel 0:1-Niederlage beim TSV Reischach Tor des Tages durch Adam fällt nach einer halben Stunde Reischach (fa). Die Fußballer des TSV Reischach haben sich im Kampf um den Erhalt der Kreisliga 2 zurückgemeldet. Das verdiente 1:0 am Samstag über den TSV Altenmarkt war der zweite Saisonsieg, mit dem die Holzland-Truppe den Widersacher ebenfalls in den Abstiegsstrudel gerissen hat. Der Trainer der Hausherren, Adrian Malec, musste erneut auf neun Stammkräfte verzichten, aber auch so waren seine Schützlinge vor rund 100 Zuschauern die bessere von zwei allerdings schwachen Mannschaften. Trotz drückender Reischacher Überlegenheit notierte der Gast durch Nick Heinrich und Andreas Pfeffer zwei gute Möglichkeiten. Besser machte es das Malec-Team nach einer halben Stunde: Marc Hellfeuer zog bei einem Alleingang in den gegnerischen Strafraum, spielte das Leder quer zu Daniel Adam, und der erzielte per Drehschuss das 1:0. Nur fünf Minuten später schraubte sich wiederum Adam nach einer Ecke in die Höhe und versenkte die Kugel mit einem herrlichen Kopfball im Altenmarkter Netz. Zur allgemeinen Überraschung erkannte aber Schiedsrichter Florian Gebert (TSV Buchbach) den Treffer nicht an. Nach der Pause blieb Reischach am Drücker. Adam trickste die gesamte Altenmarkter Abwehr aus, doch bei seinem Torschuss verletzte sich der Goalgetter und konnte fortan nicht mehr mitwirken. Auch seine Kollegen Hellfeuer und Stefan Hametner waren angeschlagen und mussten ausgewechselt werden. Bei den sich nun bietenden Konterchancen konnte der Gastgeber aufgrund der akuten Personalmisere keinen frischen Angreifer mehr einwechseln und geriet unter zu harmlos Druck. Zum Glück für die Holzland- Kicker erwies sich Altenmarkt im Angriff als harmlos. Bei drei scharfen Weitschüssen musste Torhüter Thomas Kneißl dennoch sein ganzes Können aufbieten, um den Ausgleich zu verhindern.

58 Spielklasse: Kreisliga Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt SV 1966 Kay 3:4 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Kaltenhauser Dominik TW Kraller Josef 3 Wastlschmid Matthias 2 Mayer Michael 6 Pfeffer Andreas 3 Fellner Martin 5 Schwarz Andreas 4 Berthold Thomas 14 Seifert Dominik 5 Schörgnhofer Michael 4 Kraus Alexander 6 Schechtl Tobias 10 Heinrich Nick 7 Pschernig Michael 8 Daxenberger Tobias 8 Fuchs Michael 20 Ersayin Mehmet 9 Mühlthaler Stefan 9 Anton Andre 10 Stampfl Bernhard 13 Karlstetter Thomas 11 Schörgnhofer Dominik Heimelf 12 Lankes Tobias 85. f. Schmid J. 12 Remmelberger Martin 2 Berker Daniel 80. f. Heinrich N. 13 Remmelberger Christoph 11 Schmid Josef. 46. f. Ersayin M. 14 Schupfner Peter 15 Lechner Lukas 16 Schörgnhofer Florian E-TW TW Kern Johann Gelbe Karte: Heinrich 56 Foul Schörgnhofer M. 69 Foul Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Marcus Fischer Großkarolinenfeld Beste Spieler: Heimteam Stach keiner besonders heraus Pschernig und Fuchs Zuschauer: 170 Spielbericht Seite 2 Tore:

59 Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 0:1 7 Pschernig Michael Fuchs setzt sich über links durch, Querpaß nach innen Pschernig unter die Latte 0:2 12 Fuchs Michael Nach Flanke ist Fuchs mit Kopf völlig freistehend am langen Pfosten aus 3m erfolgreich 0:3 39 Eigentor Ersayin Ersayin fälscht unglücklich mit Hinterkopf nach Freistoß Kay ins eigene Tor ab 1:3 45 Anton Andre TW kann Freistoß von Heinrich nicht festhalten, Anton schaltet am schnellsten uns spitzelt den Ball ins Tor 2:3 48 Heinrich (Elfmeter) Nach Foul an Daxenberger verwandelt Heinrich den Elfmeter 2:4 51 Pschernig (Elfmeter) Nach Foul von Anton verwandelt Pschernig den Elfer 3:4 89 Berker Daniel Nach Ecke ist Berker mit dem Kopf zur Stelle Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung 28 Daxenberger Tobias Langer Ball auf Daxenberger, setzt sich im Strafraum durch, TW Kraller kann den abgefälschten Ball gerade noch zur Ecke klären 50 Anton Andre Strammer Flachschuß aus16m geht nur hauchdünn am Kayer Gehäuse vorbei 55 Mühltaler Stefan Mühlthaler entwischt de TSV Abwehr, glänzender Reflex von Kaltenhauser bei 1 gegen 1 Situation 58 Seifert Dominik Seifert vernascht 2 Kayer, Flachschuss knapp am Tor vorbei, Ball wird noch zur Ecke abgefälscht Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein: 1.HZ: Altenmarkt im Spiel nach vorne zu harmlos und hinten verteilte man obwohl erst Oktober ist schon reihenweise Weihnachtsgeschenke. Kay erwischte tollen Start und machte aus seinen 2 Chancen auch 2 Tore, hinzu kam das blöde Eigentor von Ersayin, Altenmarkt im Spielaufbau mit zu vielen Fehlpässen. Kay tat sich nach der 2:0 Führung leicht und verwaltete das Ergebnis. Kay war in der 1. HZ die bessere Mannschaft. 2. HZ Nach dem schnellen Anschlusstreffer hatte Altenmarkt das 3:3 auf dem Fuß, stattdessen bekam man im Gegenzug durch den Elfmeter das 2:4. Spiel war in der 2.HZ ausgeglichen. Unser Problem ist wie seit vielen Jahren die Defensive, vorne machst du die Tore und hinten verhalten sich die Abwehrspieler in manchen Situationen wie in der C-Klasse so ein sichtlich verärgerter Coach Christian Fleißner. Altenmarkt nun schon seit 6 Spielen ohne Sieg.

60 Weihnachtsgeschenke im Oktober Altenmarkt (rse). Der TSV Altenmarkt manövriert sich in der Fußball-Kreisliga 2 in eine immer prekärere Situation: Während die Konkurrenten im Abstiegskampf weiter munter punkten, blieben die Schützlinge von Christian Fleißner nach dem 3:4 gegen den SV Kay auch im sechsten Spiel in Folge ohne Sieg. Während die nach Saisonsieg Nummer sechs als Tabellendritter das Mittelfeld der Staffel anführen, trennen den TSV nur mehr zwei Punkte von der roten Laterne. Es ist seit Jahren unser Problem: Vorne machen wir fast immer ein Tor, aber unser Defensivverhalten erinnert in manchen Situationen an das eines C-Klassisten, ärgerte sich Fleißner nach der Partie. In den ersten 45 Minuten war der TSV aber auch im Angriff viel zu harmlos, Kay dominierte und erwischte einen tollen Start auch weil die Hausherren Weihnachtsgeschenke im Oktober (Abteilungsleiter Manfred Karlstetter) verteilten: Nach Vorarbeit von Michael Fuchs donnerte Michael Pschernig den Ball unter die Latte (7.), und nur fünf Minuten später legte Fuchs per Kopfball sogar das 0:2 nach. Pünktchen auf dem i war das 0:3, als Mehmet Ersayin den Ball nach einem Kayer Freistoß mit dem Hinterkopf äußerst unglücklich ins eigene Netz abfälschte 0:3 (39.).Bis dahin hatte Altenmarkt nur eine gefährliche Situation zu verzeichnen: SV-Keeper Josef Kraller konnte einen abgefälschten Schuss von Tobias Daxenberger gerade noch zur Ecke klären. Fast bis zur Pause hatte Kay den Vorsprung souverän verwaltet doch das änderte sich schlagartig, als Kraller das Leder nach Freistoß von Nick Heinrich nicht festhalten konnte und André Anton zum 1:3 abstaubte (45.). Unmittelbar nach Wiederbeginn wurde Daxenberger im Strafraum gelegt, und Heinrich verwandelte den Elfmeter zum 2:3 (48.). Nur zwei Minuten später hatte der TSV-Anhang erneut den Torschrei auf den Lippen, doch Anton verzog von der Strafraumkante nur hauchdünn (50.). Statt 3:3 hieß es im Gegenzug 2:4, nachdem Pschernig einen Foulelfmeter verwandelte (51.). Den endgültigen K.o. verhinderte TSV- Schlussmann Dominik Kaltenhauser mit einem glänzenden Reflex gegen den durchgebrochenen Stefan Mühlthaler (55.).In der Folge konnte nur mehr Dominik Seifert (58./abgefälschter Schuss knapp vorbei) für Gefahr vor dem SV- Kasten sorgen. Der erneute Anschluss zum 3:4 durch Daniel Berker per Kopf (89.) fiel zu spät, um vielleicht doch noch ein Pünktchen einzufahren. Den nächsten Anlauf unternimmt Altenmarkt am Samstag im Kellerduell gegen Laufen, in dem es aus dem Hinspiel (0:5) noch einiges gut zu machen gilt. Kay steht dann am Sonntag beim wiedererstarkten SV Saaldorf auf dem Prüfstand.

61 Spielklasse: Kreisliga Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt SV Laufen 1:2 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Kaltenhauser Dominik TW Kasberger Christoph 7 Lankes Tobias 2 Feresan Marius 6 Pfeffer Andreas 3 Lechner Stefan 5 Schwarz Andreas 4 Leistner Andreas 14 Seifert Dominik 5 Höhn Christian 15 Berker Daniel 6 Höhn Andreas 11 Schmid Josef 7 Kirschner Michael 8 Daxenberger Tobias 8 Hollinger Florian 20 Ersayin Mehmet 9 Putzhammer Helmuth 9 Anton Andre 10 Hanel Maximilian 13 Karlstetter Thomas 11 Hollinger Michael Heimelf 12 Gius Marco 12 Niedermeier Michael 2 Spiegelberger Torsten 74. f. 13 Stockhammer Tobias 60. f. Hanel Daxenberger 10 Heinrich Nick 20. f. Schmid 14 Bauer Thomas 4 Nagl Bernd ETW ETW Höglauer Michael 5. f. Kasberger Gelbe Karte: Lechner 48 Foul Karlstetter 53 Foul Putzhammer 90 Foul Kaltenhauser 90 Meckern Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Josef Ramsl SC Frasdorf Beste Spieler: Heimteam Berker TW Höglauer Zuschauer: 150

62 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 0:1 37 Hollinger Michael Flanke von links, nickt völlig frei aus 8 m ein 0:2 40 Kirschner Michael Flacher Querpaß, Schuß aus16m flach ins Eck 1:2 72 Anton Andre Nach Ecke Heinrich Anton aus 5m mit dem Kopf Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung 5 Karlstetter Thomas Nach Freistoß Karlstetter aus 2m TW hält 7 Anton Andre Doppelchance aus 11m TW pariert zweimal 17 Schmid Josef 20m Schuß an den Pfosten 35 Kirschner Michael Kopfball nach Ecke aus 5m knapp vorbei 50 Karlstetter Thomas Kopfball nach Freistoß, knapp daneben 83 Heinrich Nick Schuß aus 16m TW hält 87 Anton Andre Scharfe Hereingabe, lenkt Anton Ball aufs Tor wieder Torwart 90 Schwarz Andreas Nach Freistoß, kann Schwarz die Verwirrung im Strafraum nicht nutzen Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein: 1. Halbzeit: Altenmarkt hat 3 Riesenchancen und müsste eigentlich führen, spielte bis zur 20. Minute gut, dann die erste Chance für Laufen 0:1, das 0:1 ebenso wie das 0:2 wieder mal unterstützt von der Altenmarkter Abwehr, nach dem 0:2 kaum Chancen auf beiden Seiten, nach dem plätschert das Spiel so vor sich hin, erst nach dem Anschlusstreffer durch Anton wurde es wieder flotter, Altenmarkt hatte genügend Chancen um wenigstens noch ein 2:2 zu holen, jedoch wollte der Ball nicht ins Tor, großen Anteil hatte daran TW Höglauer. Am Ende ein äußerst glücklicher Sieg der Laufener, die in der 2.ten HZ keine einzige Großchance für sich verbuchen konnte. Aus Altenmarkter Sicht war es einfach zu wenig was man zwischen der 20. und 70 Minute an Einsatz und Laufbereitschaft zeigte, mit dieser Einstellung wird es schwer die Klasse zu halten.

63 Altenmarkt bleibt im Keller Altenmarkt (rse). "Es war eine sehr unglückliche Niederlage. Aber mit dem Einsatz, den wir zwischen der 20. und 70. Minute gezeigt haben, wird es schwer, die Klasse zu halten." So fasste Altenmarkts Abteilungsleiter die Partie in der Fußball-Kreisliga 2 gegen den SV Laufen zusammen, die mit 1:2 verloren gegangen war. Dabei hatten die Schützlinge von TSV-Coach Christian Fleißner äußerst vielversprechend begonnen: SV-Keeper Christoph Kasberger rettete seiner Elf gegen Thomas Karlstetter (5.) und zwei Mal binnen weniger Sekunden gegen André Anton (7.) das 0:0, wäre bei einem Schuss von Josef Schmid (17.) aber machtlos gewesen. Doch dessen 20- Meter-Schuss klatschte an den Pfosten. Danach gab Altenmarkt aber das Spiel aus der Hand, einige brenzlige Situationen vor dem Kasten von Dominik Kaltenhauser blieben aber zunächst ohne zählbaren Erfolg für die. Die gingen mit einem Doppelschlag vor der Pause in Führung: Zunächst konnte Michael Hollinger das Leder aus acht Metern unbedrängt einköpfen (37.). Die allmählich beängstigende Konfusion in der TSV-Defensive nach einem Gegentreffer nutzte Laufen nur drei Minuten später zum 0:2, als Michael Kirschner von der Strafraumkante per Flachschuss erfolgreich war. Nach dem Seitenwechsel plätscherte die Partie ohne Höhepunkte dahin, einmal abgesehen von einem Kopfball von Thomas Karlstetter, der in der 50. Minute das Laufener Tor nur hauchdünn verfehlte. Für Hoffnung sorgte Anton in der 72. Minute, als er nach Ecke von Nick Heinrich zum 1:2 einköpfte. Danach hatte Altenmarkt genügend Chancen, um wenigstens noch einen Punkt einzufahren, doch der SVL konnte sich am Ende bei Kasberger bedanken, doch die drei Punkte mit nach Hause nehmen zu können: Der Schlussmann hatte einen 16-m-Schuss von Heinrich (83.) ebenso entschärft wie einen Versuch von Anton, der eine scharfe Hereingabe in Richtung SV-Kasten abgelenkt hatte (87.). Und kurz vor dem Ende konnte der aufgerückte TSV-Libero Andreas Schwarz nach einem Freistoß eine Konfusion im Laufener Strafraum nicht nutzen, so dass es beim 1:2 blieb. Während die Hausherren im Tabellenkeller stecken bleiben, haben die zuletzt schwächelnden Laufener den Abstand zur kritischen Zone wieder vergrößern können. Altenmarkt steht nun am Samstag der schwere Gang zum heimstarken SC Anger an, während Laufen am Sonntag gegen den SV Saaldorf gleich den fünften Saisonsieg nachlegen möchte.

64 Spielklasse: Kreisliga Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis SC Anger TSV Altenmarkt 1:1 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Team TW TW Kaltenhauser Dominik 2 4 Kraus Alexander 3 3 Wastlschmid Matthias 4 5 Schwarz Andreas 5 7 Lankes Tobias 6 10 Heinrich Nick 7 13 Karlstetter Thomas 8 15 Berker Daniel 9 9 Anton Andre Seifert Dominik Ersayin Mehmet Heimelf 12 2 Gius Marco 46. f. Heinrich 13 6 Nagl Bernd 14 8 Guggenberger Christian E-TW TW Rieplhuber Daniel Gelbe Karte: Anton Foulspiel Karlstetter Foulspiel Heinrich Meckern Kraus Foulspiel Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Korab Krasniqi Beste Spieler: Heimteam Zuschauer: 100

65 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 0:1 6. Karlstetter Thomas 1:1 68. Klinger Wolfgang Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein:

66 Altenmarkt holt Punkt aus Anger Karlstetter und Joker Klinger die Torschützen Anger. Auf eigenem Rasen kam der SC Anger in der Fußball-Kreisliga 2 nicht über ein 1:1-Remis gegen den abstiegsbedrohten TSV Altenmarkt hinaus. Dabei ging die Pausenführung des TSV noch in Ordnung, im zweiten Durchgang aber hätte die Xari - Butzhammer-Elf das Kreisliga-Duell drehen können. Schon nach fünf Minuten ging der TSV Altenmarkt in Führung: Der SC reklamierte die vom energischen Referee verhängte Ecke und war in der Folge nicht ganz bei der Sache. Die Kopfball-Klärung nahm Thomas Karlstetter direkt der abgefälschte Ball landete im Tor der Hausherren, die in der Folge zu statisch und viel zu zweikampfschwach agierten. Da war zu wenig Bewegung und zu wenig Leidenschaft im Spiel, monierte Trainer Butzhammer zu Recht. Im zweiten Abschnitt änderte sich dies allerdings. Der SC trat anders auf und war nun feldüberlegen. Schon acht Minuten nach seiner Einwechslung sorgte der eingewechselte Joker Wolfgang Klinger für das Ausgleichstor (68.): Am Sechzehner bekam er den Ball und schob diesen mit Übersicht an Torwart Dominik Kaltenhauser vorbei freilich hatte er Glück, dass ein Altenmarkter Defensvimann im letzten Moment beim Rettungsversuch scheiterte.in der Folge war der SC dem 2:1 mehrfach nahe. Beim TSV Altenmarkt hatte nur noch André Anton den zweiten Treffer auf dem Fuß, doch er scheiterte am aufmerksamen Keeper Michi Berger. Bei den Hausherren hatten Stefan Plößl, Stefan Brügmann, Wolfgang Klinger und der gute Wasti Mayer ordentliche Chancen, wobei sich der SC in einer Situation ärgerte, als Sebastian Mayer quer zu Plößl legte, dessen Treffer aber wegen Abseits nicht anerkannt wurde ein umstrittener Pfiff.

67 Spielklasse: Kreisliga Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt TSV Buchbach 2 1:3 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Kaltenhauser Dominik TW Sammer Thomas 4 Kraus Alexander 2 Platter Florian 3 Wastlschmid Matthias 3 Scheitza Andreas 5 Schwarz Andreas 4 Trojovsky Florian 14 Seifert Dominik 5 Werner Thomas 15 Berker Daniel 6 Hainer Franz 10 Heinrich Nick 7 Huber Markus 8 Daxenberger Tobias 8 Wetzel Markus 20 Ersayin Mehmet 9 Bögl Stefan 9 Anton Andre 10 Brindl Bernd 13 Karlstetter Thomas 11 Schwedes Timm Heimelf 12 Lankes Tobias 12 Wandinger Daniel 63. f. Schwedes 6 Pfeffer Andreas f. 75. min f. Berker 13 Cizmeci Mehmet 46. f. Wetzel 2 Nagl Bernd 14 Hofstätter Max ETW Litzinger Gerhard 50. f. Kaltenhauser ETW Gelbe Karte: Ersayin M. Foulspiel Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Sascha Ellmann SV Vagen Sehr gut Beste Spieler: Heimteam Wastlschmid Brindl Zuschauer: 120

68 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 0:1 13 Huber Markus Nach Flanke von links von der Grundlinie steht Huber am 16er völlig frei, er nimmt den Ball direkt mit der Innenseite, Ball schlägt unten rechts ein 0:2 48 Brindl Der angeschlagene TW Kaltenhauser schlägt außerhalb des 16er den Ball ins Seitenaus, beim anschl. Einwurf ist die Hintermannschaft im Tiefschlaf, völlig frei geht Brindl auf TW Kaltenhauser zu und schiebt ins lange Eck 1:2 75 Heinrich Freistoß aus 25 m, Ball segelt hoch aufs Tor, Schwarz irritiert den TW und drin ist er, 1: Bögl Konter in der Nachspielzeit, nachdem Altenmarkt alles nach vorne warf Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung 17 Brindl Umspielt auf 16er Höhe Ersayin und steht völlig frei vor Kaltenhauser, der hält bravorös 30 Heinrich Freistoß halbechts 20m vor dem Tor, TW lenkt über die Latte 35 Brindl Nach Flanke Wetzel ist Brindl wieder frei vor Kaltenhauser, dieser klärt erneut mit einer Glanztat 41 Anton Heinrich setzt sich an der Grundlinie durch, Anton jagt aus kurzer Distanz den Ball übers Tor 43 Seifert und Karlstetter Ecke, Seifert mit dem Kopf auf die Latte, den Nachschuß jagt Karlstetter übers Tor 46. Karlstetter Heinrich legt von der Grundlinie quer, Schuß von Karlstetter landet in den Armen des Torwarts Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein: Altenmarkt geriet durch einen groben Schnitzer wieder früh in Rückstand, man ließ dem Gegner zu viel Raum, war nicht aggressiv genug, Buchbach spielte in der 1. HZ technisch stark, ließ den Ball geschickt laufen, Altenmarkt kam nicht in die Zweikämpfe. Kurz vor Ende der 1.ten HZ hatte man 2 dicke Chancen die aber ungenutzt blieben. In der 2.ten HZ wollte Altenmarkt den Ausgleich machen, jedoch pennte man beim 0:2 wieder. Erst nach dem Anschlußtreffer eine Viertelstunde vor Schluß wachte Altenmarkt auf und drängte nunmehr auf den Ausgleich und hatte durch Seifert, Karlstetter und Heinrich den Ausgleich auf dem Fuß, zahlreiche Chancen wurden aber ausgelassen, wobei man entweder zu eigensinnig oder zu unkonzentriert im Abschluß war. Gott sei Dank ist jetzt Pause, jetzt haben wir genügend Zeit um uns in Ruhe auf die Rückrunde vorzubereiten, dann sind auch unsere Langzeitverletzten hoffentlich wieder fit so Abt.leiter Karlstetter.

69

70 TSV Altenmarkt taumelt in Pause 1:3-Heimniederlage gegen den TSV Buchbach 2 Altenmarkt (rse). Gott sei Dank ist Winterpause. Jetzt haben wir genügend Zeit, um uns auf die Rückrunde vorzubereiten, und dann sind auch unsere Langzeitverletzten hoffentlich wieder fit. Das war das Fazit von Fußball-Abteilungsleiter Manfred Karlstetter nach dem 1:3 seines TSV Altenmarkt in der Kreisliga 2 gegen den TSV Buchbach 2.Nach der neunten Saisonniederlage taumelten die Fleißner-Schützlinge in die Pause und überwintern nur deshalb nicht auf einem direkten Abstiegsplatz, weil die Kellerkinder Emmerting und Reischach beim 0:0 die Punkte teilten. Die Partie war symptomatisch für den Verlauf der Vorrunde: Wieder fingen sich die Gastgeber in beiden Halbzeiten frühe Gegentore nach groben Schnitzern ein, während in der Offensive beste Chancen nicht genutzt wurden so wird es schwer werden, das Saisonziel Klassenerhalt zu verwirklichen. Schon in der 13. Minute stand Markus Huber nach einer Flanke frei an der Strafraumkante und versenkte den Ball direkt im rechten Eck zum 0:1. Einen höheren Rückstand verhinderte Schlussmann Dominik Kaltenhauser, der zwei Mal gegen den frei vor ihm auftauchenden Bernd Brindl parierte (17./35.) Altenmarkt ließ kurz vor der Pause zwei dicke Möglichkeiten aus: André Anton jagte das Leder nach Vorarbeit von Nick Heinrich aus kurzer Distanz über das Tor (41.). Nur zwei Minuten später visierte Dominik Seifert per Kopf die Latte an, und den Abpraller schoss Thomas Karlstetter drüber. Dies sollte neuen Mut für die zweite Hälfte geben, doch bei einem Einwurf war die Defensivabteilung offenbar gedanklich noch in der Kabine: Brindl konnte allein auf Kaltenhauser zusteuern und traf ins lange Eck 0:2 (48.). Von diesem Schock erholten sich die Hausherren lange nicht. Erst als sich Buchbachs Torwart Thomas Sammer bei einem Heinrich-Freistoß von Andreas Schwarz irritieren und den Ball ins Netz passieren ließ (75.), bäumte sich Altenmarkt nochmal auf. Doch Heinrich, Seifert und Karlstetter waren bei Top-Chancen zu eigensinnig oder unkonzentriert, und so gab es in der Nachspielzeit die Quittung: Nach einem Konter gegen die völlig entblößte Altenmarkt Abwehr machte Stefan Bögl mit dem Tor zum 1:3 alles klar.

71 Hallenturnier Raiffeisenpokal Vorrunde in Ruhpolding TSV Altenmarkt SV Ruhpolding 1:1 Tor: Schwarz Max TSV Altenmarkt FC Traunreut 2:2 Tore: Ersayin Mehmet, Wastlschmid Matthias TSV Altenmarkt TuS Traunreut 0:1 Tore: TSV Altenmarkt SpVgg Pittenhart 2:0 Tore: Daxenberger Tobias, Schmid Josef TSV Altenmarkt- TSV Stein/St. Georgen 3:1 Tore: Ersayin Mehmet, Daxenberger Tobias, Gius Marco TSV Altenmarkt- TSV Traunwakchen 3:1 Tore: Daxenberger Tobias 2, Karlstetter Thomas Eingesetzte Spieler: Kaltenhauser Dominik TW Wastlschmid Matthias Schwarz Max Ersayin Mehmet Gius Marco Daxenberger Tobias Schmid Josef Karlstetter Thomas Heinrich Nick Endklassement: 2. Platz 11 Punkte 11:6 Tore

72 Knallharter Abstiegskampf wartet Gleich nach Hallen-Raiffeisen-Cup: TSV Altenmarkt startet in Vorbereitung auf Frühjahrsrunde Altenmarkt. Mit der Endrunde in der Hallenmeisterschaft der Gruppe Ruperti, dem Raiffeisen-Cup, haben die Fußballer des TSV Altenmarkt am Samstag, 12. Februar, noch eine reizvolle Indoor -Aufgabe im Kalender, doch der Blick der Verantwortlichen richtet sich bereits auf die Frühjahrsrunde im Freien, in der auf die Fleißner-Schützlinge in der Kreisliga 2 der knallharte Kampf um den Klassenerhalt wartet. Mit regelmäßigen Laufeinheiten versucht Fleißner schon seit Jahresbeginn, möglichst optimale konditionelle Grundlagen zu schaffen. Richtig ernst wird es dann schon zwei Tage nach dem Hallen-Cup: Am Montag, 14. Februar, bittet Fleißner seine Schützlinge zum offiziellen Start der Frühjahrs-Vorbereitung. 16 Trainingseinheiten und fünf Testspiele sind bis zum Punktspielstart angesetzt, dazu kommt ein viertägiges Trainingslager. Für die Testspiele haben zum Teil hochkarätige Gegner zugesagt: Am Samstag, 19. Februar, geht es um 12 Uhr auf dem Kunstrasenplatz in Traunreut gegen den ESV Traunstein, exakt eine Woche später am Samstag, 26. Februar, an selber Stelle ebenfalls um 12 Uhr gegen den 1. FC Traunstein (beide Bezirksliga). Am Mittwoch, 2. März, wird wieder in Traunreut um 20 Uhr gegen den Bezirksoberligisten SV Kirchanschöring gespielt. Noch offen ist der Spielort für das Testspiel am Samstag, 5. März, gegen den SV Seeon (Kreisklasse). Die Generalprobe für den Punktspielstart ist dann für Samstag, 19. März, beim SV Linde Tacherting (A-Klasse) angesetzt. Ernst wird es für den TSV Altenmarkt am Freitag, 25. März, um 19 Uhr mit dem Gastspiel bei einem echten Konkurrenten im Abstiegskampf: Der TV Altötting, pikanter Weise Ex- Klub von Christian Fleißner, hat bis dato nur einen Punkt mehr gesammelt als die Altenmarkter, die mit 13 Punkten auf dem hinteren Relegationsplatz überwintern mussten. Nur Emmerting (ebenfalls 13 Punkte) und Reischach (11) rangierten noch dahinter. Personell hat sich beim TSV wenig getan immerhin werden einige Langzeitverletzte zurück im Kader erwartet. Das soll auch der zweiten Mannschaft zu Gute kommen, die nach einer überraschend starken Hinrunde als Neunter der A-Klasse 6 in die Winterpause ging. Zwölf Punkte beträgt der Vorsprung auf den Abstiegsplatz ein Polster, auf dem sich die Schützlinge von Thomas Reitmeier nun in aller Ruhe auf die Frühjahrsrunde vorbereiten können. Bislang ist ein Testspiel am Freitag, 4. März, um 20 Uhr gegen den TSV Heiligkreuz vereinbart. Gekickt wird auf dem Kunstrasenplatz in Traunreut.

73 Hallenturnier Raiffeisenpokal Endrunde in Chieming TSV Altenmarkt TSV Chieming 1:2 Tor: Daxenberger Tobias SC Anger - TSV Altenmarkt 2:1 Tore: Karlstetter Thomas SV Kirchanschöring II - TSV Altenmarkt 1:2 Tore: Wastlschmid Matthias, Heinrich Nick TSV Altenmarkt ASV Piding 5:0 Tore: Seifert Dominik, Ersayin Mehmet 2, Karlstetter Thomas, Anton Andre SpVgg Pittenhart - TSV Altenmarkt 1:4 Tore: Heinrich Nick, Anton Andre, Ersayin Mehmet, Seifert Dominik TSV Altenmarkt TUS Traunreut 2:1 Tore: Seifert Dominik, Daxenberger Tobias Eingesetzte Spieler: Kaltenhauser Dominik TW Wastlschmid Matthias Karlstetter Thomas Anton Andre Ersayin Mehmet Kraus Alexander Heinrich Nick Daxenberger Tobias Seifert Dominik Endklassement: 3. Platz 12 Punkte 15:7 Tore

74 Vorbereitung/Kunstrasen Traunreut Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt ESV Traunstein 0:2 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Kaltenhauser Dominik TW Huber Christian 3 Pfeffer Andreas 2 Trezewik Maxi 5 Michl Florian 3 Hohenwarter Andi 20 Ersayin Mehmet 4 Berz Tobias 6 Berker Daniel 5 Weber Thomas 8 Seifert Dominik 6 Hausner Dominik 11 Daxenberger Tobias 7 Waritschlager Dominik 9 Anton Andre 8 Kappelmaier Felix 10 Heinrich Nick 9 Bachmaier Johannes 13 Karlstetter Thomas 10 Probst Maximilian 7 Karlstetter Manuel 11 Schneider Tony Heimelf 2 Lankes Tobias 70. f. Berker D. 12 Schallinger Sebastian 4 Voglmeier Dominik 35. f. Michl F. 13 Schreiber Johannes 14 Thodt Jochen 15 Marchl Florian 16 Hintermeier Jan 17 Zauner Florian ETW Gelbe Karte: ETW Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Beste Spieler: Heimteam Zuschauer:

75 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 0:1 43 Schneider Toni 0:2 84 Berz Tobias Elfmeter Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein:

76 Vorbereitung/Kunstrasen Traunreut Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt 1. FC Traunstein 2:2 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Kaltenhauser Dominik TW Abfalter Andreas 4 Pfeffer Andreas 2 Heinrich Andreas 3 Wastlschmid Matthias 3 Mayer Sebastian 2 Jahn Florian 4 Maru Joan Mandulin 5 Berker Daniel 5 Hörterer Tobias 6 Seifert Dominik 6 Schnell Jakob 8 Daxenberger Tobias 7 Defta Florian 9 Anton Andre 8 Häckl Florian 10 Heinrich Nick 9 Miclos Alin 13 Karlstetter Thomas 10 Hauser Tobias 11 Karlstetter Manuel 11 Reiter Manfred Heimelf 12 Schwarz Andreas 70. min. 12 Weidlich Martin Wastlschmid M. 15 Nagl Bernd 46. min. f. Jahn F. 13 Gotzmann Ingo 7 Buljetovic Armin 10min.f. Karlstetter M. 14 Petrovic Daniel ETW Gelbe Karte: ETW Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Beste Spieler: Heimteam Zuschauer:

77 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 1:0 15 Heinrich Nick 1:1 27 Hauser Tobias 1:2 53 Miclos Alin 2:2 70 Daxenberger Tobias Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein:

78 Vorbereitung/Kunstrasen Traunreut Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt SV Kirchanschöring 0:6 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Kaltenhauser Dominik TW 2 Jahn Florian 2 3 Wastlschmid Matthias 3 5 Berker Daniel 4 6 Seifert Dominik 5 15 Voglmaier Dominik 6 11 Schmid Josef 7 9 Anton Andre 8 10 Heinrich Nick 9 13 Karlstetter Thomas 10 8 Daxenberger Tobias 11 Heimelf 7 Gius Marco 46.min f. Karlstetter T Pfeffer Andreas 46. min. f. Berker D ETW ETW Gelbe Karte: Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Beste Spieler: Heimteam Zuschauer:

79 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 0:1 7 Schmidhuber Stephan 0:2 23 Heigermoser Daniel 0:3 34 Schmid Josef Eigentor 0:4 38 Obermeier Michael 0:5 63 Obermeier Michael 0:6 90 Köberich Alexander Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein:

80 Spielklasse: Kreisliga Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TV Altötting TSV Altenmarkt 2:0 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Team Name TW Steinberger Manfred TW Kaltenhauser Dominik 2 Wandt Johannes 6 Jahn Florian 21 Schindele Phillipp 3 Wastlschmid Matthias 4 Lüdicke Gerhard 5 Pfeffer Andreas 5 Dienersberger Jürgen 4 Erl Wolfgang 6 Dingl Nino 14 Seifert Dominik 7 Seehuber Sascha 10 Karlstetter Manuel 8 Göldel Sebastian 8 Daxenberger Tobias 9 Altenbuchner Phillipp 9 Anton Andre 23 Uretschläger Klaus 11 Schmid Josef 11 Brotsmann Alexander 13 Karlstetter Thomas Heimelf 3 Frank Markus 15 Berker Daniel 70. min f. Karlstetter T. 10 Sauer Patrick 2 Michl Florian 18 Berndl Josef 12 Bujetovic Armin 70.min f. Pfeffer A Ersayin Mehmet 4 7 Lankes Tobias E-TW TW Führer Stefan Gelbe Karte: Wastlschmid M. 50 Foulspiel Schmid Josef 57 Foulspiel Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 bis Note 6 Geithner Markas SVW Burghausen Beste Spieler: Heimteam Zuschauer:

81 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 1:0 32 Altenbuchner 2:0 69 Dingl Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein:

82 Bericht vom Trostberger Tagblatt/ : TV Altötting TSV Altenmarkt 2:0. Fleißner: So wird s schwer Altenmarkt startet mit 0:2 in Altötting Defensive wieder zu löchrig Einen denkbar schlechten Start in die Frühjahrsrunde der Fußball-Kreisliga 2 hat der TSV Altenmarkt erwischt. Die Schützlinge von Christian Fleißner unterlagen am Freitagabend beim TV Altötting, einem direkten Mitkonkurrenten im Kampf um den Klassenerhalt, mit 0:2.Damit verpassten die die große Chance, den hinteren Relegationsplatz zu verlassen. Nach der Niederlage klafft bereits eine Vier-Punkte- Lücke zum rettenden Ufer, die es nun erst einmal zu schließen gilt kein Zuckerschlecken angesichts der kommenden Aufgabe, dem Lokalderby gegen Bezirksliga-Aspirant TuS Traunreut am kommenden Samstag. Die Niederlage war unnötig, aber auch nicht unverdient. Die Tore haben wir durch krasse Abwehrfehler selbst verursacht. Wir haben gefühlte 80 Prozent der Zweikämpfe verloren und in der Offensive kaum zweite Bälle gekriegt. Mein Team war unkonzentriert, vor allem in der Defensive so wird es schwer, den Klassenerhalt zu schaffen, bilanzierte Fleißner nach den 90 Minuten unter der fehlerfreien Leitung von Thomas Stürzer (TSV Bruckmühl).In der ersten Spielhälfte belauerten sich die Teams zunächst, und so sahen die 110 Zuschauer kaum nennenswerte Torchancen. Für Altenmarkt waren in Hälfte eins nur André Anton (Weitschuss rechts am Tor vorbei/19.) und Dominik Seifert (30./Freistoß kann TV-Torwart Manfred Steinberger übers Tor fausten) gefährlich. Auf der Gegenseite war Schlussmann Dominik Kaltenhauser nach einem weiten Pass gerade noch vor dem heranstürmenden Philipp Altenbuchner zur Stelle (25.). So brauchte Altötting schon einen Moment der Unkonzentriertheit in der TSV- Defensive, um das 1:0 zu erzielen (33.): Altenbuchner schoss den Ball von der rechten Strafraumseite ins linke untere Toreck. Nach dem Wiederanpfiff wirkten die gefährlicher, aber nach einer Viertelstunde ebbte ihr Offensivgeist wieder ab. Zwei Seifert- Freistöße wurden eine Beute von Steinberger (49./63.), und auch Manuel Karlstetter scheiterte nach Zuspiel von Tobias Daxenberger aus kurzer Distanz am Schlussmann. Wieder fingen sich die nach einem vermeintlich harmlosen Angriff ein Gegentor ein: Nino Dingl schoss den Ball von der Strafraumgrenze mitten ins Tor, nachdem die Altenmarkter Abwehr den Ball nicht aus der Gefahrenzone bringen konnte (69.).Die Partie war entschieden, weil Altenmarkt nicht mehr an die Wende glaubte. Altenbuchner (77./Schuss knapp daneben und 79./Kopfball drüber) sowie Sascha Seehuber (83./schießt frei vor Kaltenhauser am Tor vorbei) hätten für die Hausherren sogar noch nachlegen können. (rse).

83 Spielklasse: Kreisliga Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt TuS Traunreut 1:3 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Kaltenhauser Dominik TW Huber Michael 3 Wastlschmid Matthias 8 Daniel Waldemar 4 Erl Wolfgang 4 Raue Christian 7 Berker Daniel 2 Gramotka Daniel 6 Jahn Florian 15 Mlotek Patrick 8 Daxenberger Tobias 7 Gramotka Richard 9 Anton Andre 6 Schön Patrick 10 Karlstetter Manuel 10 Gorzel Matthias 11 Schmid Josef 13 Müller Michael 14 Seifert Dominik 23 Linortner Markus 20 Ersayin Mehmet 11 Harsch Alexander Heimelf 15 Michl Florian 60. min f. Berker 5 Mook Anton 34. min f. Mlotek 13 Pfeffer Andreas 34.min f. Ersayin 9 Schweidler Bernd 69. min f. Harsch 5 Lankes Tobias 3 Heinemann Markus 74.min. f. Mook 2 Buljetovic Armin 79. min f. Wastlschmid 16 ETW Litzinger Gerhard ETW Grundl Matthias Gelbe Karte: 15 Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Mustafa Kücük SV Bruckmühl gut Beste Spieler: Heimteam TW Huber Zuschauer: 250

84 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 1:0 12 Anton Daxenberger auf Anton der ist durch und schiebt ein Tor war stark abseitsverdächtig 1:1 20 Linortner Wastlschmid läßt sich von Mlotek ausspielen, dessen Flanke verwertet Linortner aus 6m per Kopf 1:2 27 Linortner Freistoß 20 m halblinks, gefühlvoll über die Mauer 1:3 79 Schweidler Nach Querpaß von links staubt Schweidler ab Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung 1 Seifert Schuß aus 24m TW hält 2 Linortner Freistoß aus 20m TW hält 6 Anton Läuft alleine auf TW zu und schießt an den Pfosten 8 Daxenberger Anton steckt auf Daxenberger durch, der alleine vor TW Huber, schießt daneben 24 Schön Schön scheitert mit seinem Schuß an TW Kaltenhauser 35 Anton Daxenberger legt auf Anton ab der verzieht aus 11m 51 Daxenberger Steuert abermals alleine auf TW Huber zu, der klärt zur Ecke 66 Daxenberger Anton legt quer auf Daxenberger, der aus 6m übers Tor 70 Daxenberger Bringt den Ball aus 2m nicht über die Torlinie, TW war schon geschlagen, Abwehrspieler klärt zur Ecke Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein: 5 todsichere nicht verwertet, das muß sich rächen. Traunreut macht aus seinen wenigen Chancen in der ersten Halbzeit 2 Tore, Altenmarkt versiebt in der ersten zwei 100%ige. Halbzeit 2, TuS hat zwar mehr Spielanteile, Altenmarkt aber die Chancen, jedoch wollte der Ball nicht ins Tor bzw. am TW vorbei, das 3:1 aus einem Konter, war zu erwarten, da Altenmarkt aufmachte. In der 2.ten HZ stand für den TuS keine zwingende Torchance zu Buche. Die Enttäuschung im Altenmarkter Lager war gross, denn bei diesem Spiel war wahrlich mehr drin, man muß eben nur die Dinger reinmachen.

85 Linortner-Doppelpack im Derby Altenmarkt (cs). Der Favorit hat sich im Derby der Fußball-Kreisliga 2 zwar durchgesetzt, doch beim TuS Traunreut war im ersten Frühjahrsrunden-Match beileibe noch nicht alles Gold was glänzte. Die Altenmarkter TSV-Kicker haben sich die 1:3 (1:2)-Niederlage aufgrund des Auslassens einiger glasklarer Chancen in erster Linie selbst zuzuschreiben. TSV Altenmarkt TuS Traunreut 1:3. Mathias Gorzel wird vom Altenmarkter Josef Schmid angegriffen. Foto: wtz Wir sind enttäuscht, denn da wäre mehr drin gewesen. Wir hätten die Dinger nur reinmachen müssen, resümierte TSV-Abteilungsleiter Manfred Karlstetter. Schon die erste Viertelstunde hatte es in sich, denn neben dem Altenmarkter 1:0 durch André Anton (12./er schob nach Pass von Tobias Daxenberger aus abseitsverdächtiger Position ein) gab es drei weitere TSV-Chancen (Dominik Seifert, Anton, Daxenberger) und eine TuS-Möglichkeit (Linortner per Freistoß), doch die Keeper Hexer Huber (Traunreut) und Dominik Kaltenhauser zeigten sich in diesen Szenen auf dem Posten. Nach 20 Minuten schafften die Schützlinge von -Coach Adam Gawron den Ausgleich: Patrik Mlotek ließ Matthias Wastlschmid aussteigen und flankte nach innen Markus Linortner hielt die Birne aus sechs Metern zum 1:1 hin. Nun blieb der TuS am Drücker: Erst scheiterte Patrick Schön an Kaltenhauser, dann schlenzte Linortner einen 20-Meter-Freistoß aus halblinker Position zum 1:2 über die Mauer ins Netz (27.). Bei diesem Stand blieb s bis zur Pause, zumal Anton nach Daxenberger-Vorarbeit den Traunreuter Kasten verfehlte (35.). In der zweiten Halbzeit habe ich vom TuS keine zwingenden Chancen mehr gesehen, sagte Manfred Karlstetter. Da jedoch auch die Altenmarkter drei dicke Dinger durch Daxenberger ausließen (Neuzugang Michael Huber im TuS-Tor zeigte seine Klasse; einmal musste ein Abwehrbein für den Ex-Traunwalchner retten), nahmen die die Punkte mit und verbesserten ihre Ausgangsposition für die Restsaison nach den Punktverlusten des Top- Duos ESV Freilassing/FC Töging. Für die endgültige Entscheidung hatte übrigens Bernd Schweidler gesorgt, der nach 79 Minuten zum 3:1-Endstand aus TuS-Sicht abstaubte. Nun muss die Altenmarkter Fleißner-Crew höllisch aufpassen, dass sie den Anschluss ans Tabellen-Mittelfeld nicht verliert. Am kommenden Sonntag (15 Uhr) steht das schwere Auswärtsspiel in Perach an, während der TuS in Saaldorf eine ebenfalls knifflige Aufgabe zu meistern hat.

86 Spielklasse: Kreisliga Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis FC 1960 Perach TSV Altenmarkt 1:2 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Waltl Thomas TW Kaltenhauser Dominik 3 Ponormartschuk Maxim 3 Wastlschmid Matthias 4 Reisbeck Patrick 4 Pfeffer Andreas 6 Hofmeister Manfred 5 Schwarz Andreas 7 Kuhn Lukas 6 Jahn Florian 8 Braune Walter 7 Daxenberger Tobias 9 Nagy Attila 9 Anton Andre 10 Antholzner Bernd 10 Heinrich Nick 15 Klinkenberg Thomas 11 Karlstetter Manuel 17 Sterr Michael 14 Seifert Dominik 41 Beitow Waldemar 20 Ersayin Mehmet Heimelf 5 Einwanger Andreas 15 Berker Daniel 60. min f. Daxenberger T. 14 Kelmendi Sadik 12 Kraus Alexander 16 Grabmaier Manfred 2 Schwarz Max 2 8 Lankes Tobias 80.min f. Karlstetter M. 16 E-TW Gelbe Karte: Jahn Florian 67 Fouslpiel TW Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Gawron Matthias TSV Hohenthann Beste Spieler: Heimteam Zuschauer: 170

87 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 1:0 2 Sterr Michael 1:1 15 Karlstetter Manuel 1:2 45 Karlstetter Manuel Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein:

88 Lebenszeichen im Abstiegskampf: Altenmarkt gewinnt 2:1 in Perach Etwas Glück und ein überragender Dominik Kaltenhauser. Perach (rse). Der TSV Altenmarkt hat nach dem vierten Saisonsieg in der Fußball-Kreisliga 2 im Abstiegskampf wieder Hoffnung: Nach dem 2:1-Arbeitssieg am Sonntag beim FC Perach haben die Fleißner-Schützlinge den direkten Abstiegsplatz vorerst wieder verlassen können. Dabei hatte das Gastspiel im Holzland vor 170 Zuschauern alles andere als optimal begonnen: Perach startete souverän und hatte vom Anstoß weg die erste Möglichkeit. Eine Flanke von Walter Braune brachte Michel Sterr per Kopf auf das Tor, doch Dominik Kaltenhauser konnte das Leder mit einer Glanzparade zu Ecke lenken. Diese brachte Attila Nagy zur Mitte, Sterr stand goldrichtig und erzielte aus kurzer Distanz die Führung (2.). Wenig später zog Nagy aus spitzem Winkel ab, doch erneute glänzte Kaltenhauser. Der anschließende Eckball kam zu Waldemar Beitow, doch dessen Kopfball ging knapp neben das Tor. Mit der ersten Möglichkeit konnten die aber ausgleichen. Nach einem Fehler im FC-Mittelfeld kam der Ball zum freistehenden Manuel Karlstetter, der das Geschenk dankbar annahm und unhaltbar für Tormann Tom Waltl einschoss (15.). Von links: Kapitän Dominik Seifert, Matthias Wastlschmid, Torschütze Manuel Karlstetter, sowie Tobias Daxenberger. Foto Butzhammer Walter Braunes Kopfball schlug eine TSV-Verteidiger von der Linie (21.), zwei Minuten später fischte Teufelskerl Kaltenhauser einen Beitow-Schuss aus dem Winkel (23.) und Sterrs wuchtiger Schuss prallte von der Lattenunterkante ins Feld zurück. In der Nachspielzeit schlug Altenmarkt erneut zu: Ein weiter Freistoß erreichte Karlstetter, der wieder völlig frei einschießen konnte. Im Gegenzug steuerte Braune allein auf Kaltenhauser zu, doch erneut blieb der Altenmarkter Keeper Sieger. Nach dem versuchte es der FC mit der Brechstange, konnte aber zu keiner Zeit an die guten Anfangsminuten anknüpfen. Altenmarkt zog sich immer mehr zurück und verteidigte die Führung mit allen Kräften und blieb bei Kontern gefährlich. So tauchte Tobias Daxenberger allein vor Waltl auf, doch der Altenmarkter Stürmer setzte das Leder neben das Tor (55.). Und FC-Verteidiger Andreas Einwanger klärte Daxenbergers Schuss auf der Linie (85). Perach fand kein Mittel gegen die Defensive der, die so mit drei Punkten im Gepäck die Heimreise antreten konnten.

89 Spielklasse: Kreisliga Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis SV Saaldorf TSV Altenmarkt 4:0 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Galler Anton TW Kaltenhauser Dominik 2 Auer Rupert 3 Wastlschmid Matthias 4 Kern Stefan 4 Pfeffer Andreas 6 Armstorfer Daniel 5 Schwarz Andreas 7 Reindl Jürgen 6 Jahn Florian 9 Hafner Michael 7 Daxenberger Tobias 11 Wohlschläger Tobias 9 Anton Andre 12 Frühwirth Stefan 10 Heinrich Nick 13 Auer Hubert 11 Karlstetter Manuel 15 Hafner Johannes 14 Seifert Dominik 16 Hauser Michael 20 Ersayin Mehmet Heimelf 3 Mayer Andreas 13 Schmid Josef 46. min. f. Ersayin 8 Hintermeier Florian 7 Lankes Tobias 14 Kunz Richard 15 Berker Daniel 2 2 Schwarz Max 16 E-TW Gelbe Karte: Jahn Florian 55 Foulspiel Ersayin Mehmet 82 Foulspiel Schwarz Andreas 87 Foulspiel TW Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Florian Greisinger TSV Rimsting Beste Spieler: Heimteam Zuschauer: 150

90 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 1:0 27 Hafner Michael 2:0 59 Hauser Michael 3:0 80 Hafner Johannes 4:0 88 Kern Stefan Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein:

91 Saaldorf bricht den Bann Erster Sieg über Altenmarkt seit 2004 Abwechslungsreiche Partie Saaldorf (jpr). Das dritte Heimspiel in Folge hat der SV Saaldorf in der Fußball-Kreisliga 2 gegen Angstgegner TSV Altenmarkt bestritten. Seit 2004 konnte der SVS keinen Sieg gegen die Elf von Christian Fleißner feiern. Doch diesmal klappte es und das Ensemble von Coach Peter Prechtl gewann 4:0. Die Rückkehr des gesperrten Stefan Kern und des Abiturienten Rupert Auer verlieh der Abwehr der Hausherren die nötige Stabilität. 150 Zuschauer sahen eine flotte, abwechslungsreiche Partie, die von Schiedsrichter Florian Greisinger vom TSV Rimsting sicher geleitet wurde. Die erste Möglichkeit hatten die Hausherren in der zehnten Minute: Stefan Fruhwirth legte ab auf Johannes Hafner, dessen Schuss über den Querbalken flog. 27 Minuten waren gespielt, als Michael Hafner von Fruhwirth auf die Reise geschickt wurde, noch -Keeper Dominik Kaltenhauser umspielte und zwischen zwei Abwehrspielern hindurch zum 1:0 einschob. Im Gegenzug prüfte Tobias Daxenberger SVS-Keeper Anton Galler, der das Leder aus dem bedrohten Eck fischte. In der 31. Minute folgte ein wunderbarer Doppelpass der Hafner-Brüder am Strafraum der, aber der kleinere (Johannes) Hafner zielte etwas zu hoch. In der 35. Minute besaßen die ihre größte Tormöglichkeit, als Daxenberger von den Beinen geholt wurde. Beim anschließenden Freistoß ging Manuel Karlstetters Kopfball knapp daneben. Altenmarkt hatte in dieser Phase einige Einschussmöglichkeiten. Kurz vor dem Seitenwechsel senkte sich ein Fernschuss von SVS-Stürmer Tobias Wohlschlager aufs Tornetz. Nach Wiederbeginn hatte der auffälligste TSV-Akteur Dominik Seifert die erste Tormöglichkeit, aber seinen strammen 20-Meter-Freistoß konnte Galler abwehren. Die Vorentscheidung fiel in der 59. Minute: Johannes Hafner bediente Michael Hauser, der eiskalt zum 2:0 einnetzte. Zehn Minuten später hatten die erneut durch Karlstetter die Möglichkeit zu einer Ergebniskorrektur: Nach einem Missverständnis zwischen Daniel Armstorfer und Torwart Galler spitzelte er aber den Ball am Pfosten vorbei. In der 71. Minute ließ Kaltenhauser einen Gewaltschuss von Michael Hauser nach vorne abprallen, Johannes Hafner kam in Ballbesitz, setzte die Kugel aber drüber. Zehn Minuten vor Schluss passte SVS-Kapitän Jürgen Reindl ideal auf den agilen Johannes Hafner, der noch den Goalie umspielte und zum 3:0 vollendete. Das schönste Tor des Spiels erzielte der stärkste SVS-Akteur Stefan Kern in der 88. Minute, als er nach einem Foul an Richard Kunz den Ball aus 20 Metern über die Mauer ins Kreuzeck zirkelte.

92 Spielklasse: Kreisliga Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt SG Schönau 3:3 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Kaltenhauser Dominik TW Renoth Christian 5 Schwarz Anderl 2 Hölzlwimmer Stefan 4 Erl Wolfgang 3 Fegg Tobias 10 Heinrich Nick 4 Angerer Andreas 6 Jahn Florian 5 Stöckl Korbinian 8 Daxenberger Tobias 6 Hölzl Anton 9 Anton Andre 7 Weinbuch Stefan 13 Karlstetter Thomas 8 Fernsebner Andi 11 Schmid Josef 9 Schwaiger Dominik 14 Seifert Dominik 10 Althaus Matthias 20 Ersayin Mehmet 11 Salzac David Heimelf 3 Wastlschmid Matthias 57. min f. Anton 12 Hillebrand Dominic 40.min f. Weinbuch 12 Lankes Tobias 13 Rabenbauer Michael 15 Berker Daniel 14 2 Schwarz Max 70.min f. Ersayin ETW Litzinger Gerhard ETW Gelbe Karte: Weinbuch 35 Foulspiel Ersayin 66 Foulspiel Hillebrand 72 Foulspiel Hölzwimmer 83 Foulspiel Fernsebner 83 Meckern Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Stöckl 70 Notbremse, Foul an Seifert Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Schäfer Florian SV Bruckmühl Sehr gut Beste Spieler: Heimteam Seifert D. Althaus, Schwaiger Zuschauer: 150

93 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 0:1 7 Althaus Schwaiger legt quer auf Althaus, der mit dem Aussenrist aus 16m, 0:2 19 Fernsebner Schuß aus 16m 0:3 22 Fernsebner Nach Ecke wehrt Kaltenhauser den Kopfball noch ab, doch Fernsebner schaltet am schnellsten und schiebt ein 1:3 27 Seifert Seifert zieht aus 25m ab, unhaltbar ins lange Eck 2:3 51 Daxenberger Weiter Ball auf den 16er, TW und Abwehrspieler sind sich nicht einig, Daxenberger setzt sich durch und schiebt ein 3:3 71 Seifert Freistoß aus 20m Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung 24 Schwarz Andreas Völlig frei vor TW, trifft 2x mal den Ball nicht richtig 25 Schwaiger Im Gegenzug der Konter fast das 0:4, Schwaiger knapp am Pfosten vorbei 30 Seifert Schuß aus 18m auch knapp am Pfosten vorbei 32 Erl und Karlstetter Erl geht mit nach vorne, bekommt im Strafraum den Ball, anstatt abzuschließen legt er ab auf Karlstetter, dessen Schuß wird noch abgeblockt. 37 Seifert Freistoß aus 20m, TW erst im Nachfassen 42 Angerer Flanke Hölzl, Angerer mit dem Kopf, Kaltenhauser kann klären 47 Daxenberger Umspielt Gegenspieler, aus 6m knapp am Pfosten vorbei 64 Schwaiger Katastrophaler Fehlpaß im Mittelfeld durch Schmid, schneller Konter Fernsebner legt quer auf Schwaiger der aus halblinks an den Pfosten 66 Schwaiger Ecke Hölzl, Schwaiger mit dem Kopf, knapp vorbei 75 Anton Karlstetter von der Grundlinie zur Mitte auf Anton, der haut aus 5m übers Tor 78 Schwaiger Missverständnis Erl und Kaltenhauser, Schwaiger lupft Ball kullert am Tor vorbei 88 Anton 4:2 Überzahl, Daxenberger legt auf links zu Anton, der verzieht nur hauchdünn am langen Pfosten vorbei Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein: Vor dem Spiel wurden Jahn Florian für 350 Spiele, Randlinger Michael und Lankes Tobias für 250 Spiele, sowie Michl Florian für 100 Spiele geehrt. Bis Altenmarkt richtig ins Spiel kam stand es 0:3, 3mal aufs Tor geschossen 3 Tore, Chancenauswertung 100%. Schönau läuferisch in der 1.ten HZ klar besser, Schwaiger war stets gefährlich. Nach dem 3:1 durch Seifert kam etwas Hoffnung auf und Altenmarkt hatte nunmehr mehr Selbstvertrauen. Schönau blieb im Spiel nach vorne aber immer gefährlich, als Daxenberger den Anschluß machte ging nochmal ein Ruck durch die Mannschaft, als dann Seifert, nach der roten Karte den fälligen Freistoß zum 3:3 versenkte, war Altenmarkt dem Sieg näher, vergab jedoch zwei hochkarätige Torchancen durch Anton. Ein bißchen mehr Konzentration beim Abschluß und wir hätten da verlorengeglaubte Spiel noch gedreht, wir hatten nach der roten Karte noch 20 Minuten Zeit, da waren wir aber zu hektisch, so AL Karlstetter. Ein Spiel mit sehr vielen Chancen auf beiden Seiten, bei hochsommerlichen Temperaturen, besonders in Hälfte 2 ging es hin und her. Schönau kann mit dem Punkt leben für Altenmarkt ist einer klar zu wenig.

94 Altenmarkt holt Punkt bei der SG Schönau André Anton legt beim 1:1-Remis Führung vor Schönau am Königssee (pcw). Der TSV Altenmarkt hat in der Fußball-Kreisliga 2 einen wertvollen Punkt bei Bezirksliga-Absteiger SG Schönau entführt. Am Ende stand es vor 150 Zuschauern 1:1. Im ersten Durchgang kam die SG Schönau überhaupt nicht in die Gänge, während die zweite Halbzeit von den Platzherren klar dominiert wurde. Los ging s im Alpenstadion mit einem Treffer von SG-Offensivmann Stefan Graßl, den Schiedsrichter Ronny Schmid vom TSV Emmering wegen Abseits nicht anerkannte. In der Folge wirkten die Fleißner-Schützlinge beweglicher, ballsicher und im Tackling stärker als Schönau. Eine weitere gute Möglichkeit ergab sich für die SG nach einem gekonnten Zuspiel von Kapitän Andreas Fernsebner auf Stefan Weinbuch, der mit vollem Risiko übers Tor schoss. In der Folge übernahmen die immer mehr das Kommando. Dreh- und Angelpunkt war Kapitän Dominik Seifert, der in der 14. Minute auch den Führungstreffer von André Anton vorbereitete. Zwar mühte sich die Schönauer Doppelspitze Graßl/Ludwig Moz redlich, doch es kam nichts dabei heraus. Tobias Fegg (SG) setzte sich zu Beginn der zweiten Halbzeit gleich vehement durch ohne Erfolg. Altenmarkt geriet nun unter Dauerdruck. Doch es dauerte bis zur 75. Minute, ehe Andreas Fernsebner einen Freistoß in die TSV-Maschen setzte. In der Schlussphase hätte die Wiebach-Truppe die Begegnung gegen nachlassende für sich entscheiden können. So setzte sich Moz in der 80. Minute gekonnt durch, scheiterte jedoch am starken Altenmarkter Schlussmann Dominik Kaltenhauser.

95 Spielklasse: Kreisliga Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis ESV Freilassing TSV Altenmarkt 3:4 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Schönberger Stefan TW Kaltenhauser Dominik 2 Niederstraßer Christian 3 Schwarz Max 3 Huber Daniel 2 Pfeffer Andreas 4 Geigl Maxi 4 Erl Wolfgang 5 Poschner Martin 5 Schwarz Andreas 6 Potzkov Konstantin 9 Daxenberger Tobias 7 Hoiss Stefan 7 Karlstetter Thomas 8 Albrecht Benedikt 10 Heinrich Nick 9 Suldinger Barthel 11 Karlstetter Manuel 10 Kovacs Daniel 6 Seifert Dominik 11 Triller Alexander 20 Ersayin Mehmet Heimelf 12 Fulde Christian 12 Wastlschmid Matthias 59. f. Karlstetter T. 13 Mühlfeldner Stefan 46. f. Huber D. 14 Lankes Tobias 14 Hiebl Hermann 54. f. Kovacs D. 13 Berker Daniel 87. f. Karlstetter T Schmid Josef 44. f. Karlstetter M. E-TW TW Gelbe Karte: Schwarz Max 18 Foulspiel Pfeffer 60 Foulspiel Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Josef Ramsl SC Frasdorf 1 Beste Spieler: Heimteam Zuschauer: 120

96 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 0:1 5 Daxenberger Tobias 1:1 21 Hoiss Stefan 2:1 25 Triller Alexander 2:2 27 Karlstetter Manuel 3:2 58 Albrecht 3:3 59 Daxenberger Tobias 3:4 85 Seifert Dominik Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein:

97 TSV Altenmarkt fast sensationell Freilassing (sch). Für einen spannenden und auch torreichen Fußballnachmittag in der Fußball-Kreisliga 2 haben vor 120 Zuschauern der ESV Freilassing und der TSV Altenmarkt gesorgt. Am Ende bereiteten die mit einem 4:3-Sieg der Lindner-Truppe eine herbe Enttäuschung, denn im Kampf um die Meisterschaft hat nun der FC Töging mit vier Punkten Vorsprung die Nase vorne. Unter der soliden Leitung von Schiedsrichter Josef Ramsl (Frasdorf) sorgten die Fleißner-Schützlinge schon nach fünf Minuten für einen Nadelstich. Nach einem weiten Ball des TSV waren sich Christian Niederstraßer und Daniel Huber nicht einig, Tobias Daxenberger ging dazwischen, umspielte ESV-Keeper Stefan Schönberger und versenkte das Leder im kurzen Eck. Nach 21 und 25 Minuten doppelter Jubel im ESV- Lager: Beim 1:1 servierte Bene Albrecht mit einer weiten Vorlage für Barthel Suldinger, der wiederum für Stefan Hoiss ablegte. Mit einem platzierten Schuss aus 16 Metern ließ Letzterer TSV-Goalie Dominik Kaltenhauser keine Abwehrchance. Auch das Führungstor zum 2:1 vier Minuten später resultierte aus einem feinen Spielzug, ausgehend von Suldinger, der zunächst Max Schwarz düpierte und dann uneigennützig für Ali Triller zurücklegte, dessen Flachschuss aus acht Metern im langen Toreck einschlug. Die abstiegsbedrohten lagen in der 27. Minute wieder auf Augenhöhe mit dem Favoriten. Ausgangspunkt des 2:2 war eine Freistoßflanke von Dominik Seifert auf Manuel Karlstetter, der mit einem sehenswerten Seitfallzieher erfolgreich war. Nach dem schlich sich in den Kick Leerlauf ein, wobei die hauptsächlich ihr Heil in der Defensive suchten. Wer unter den ESV-Anhängern vermutete, der Tabellenzweite würde in der 58. Minute endgültig auf Siegkurs einschwenken, als Albrecht einen direkten Freistoß an der halblinken Strafraumgrenze über die Abwehrmauer ins Kreuzeck zirkelte, sah sich eine Minute später schon wieder getäuscht. Kaum war nämlich der Anstoß ausgeführt, setzte sich Daxenberger gegen den zur Halbzeit eingewechselten Stefan Mühlfeldner durch und fixierte mit einem strammen Schuss aus zwölf Metern das 3:3.Dann fand Triller nach Vorarbeit von Suldinger eine gute Schusschance vor (über den Kasten). Fünf Minuten vor Spielende schaltete Dominik Seifert nach einer weiten Flanke im ESV-Strafraum am schnellsten und schob den Ball zum 4:3-Sieg des TSV in die Maschen. Zwar erarbeitete sich der ESV durch den eingewechselten Christian Fulde (Kopfball) und Suldinger (Linksschuss) noch Möglichkeiten, doch diese brachten nichts ein.

98 Spielklasse: Kreisliga Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt DJK Emmerting 0:0 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Kaltenhauser Dominik TW Starflinger Thomas 5 Schwarz Anderl 2 Maier Markus 4 Erl Wolfgang 3 Eglseer Benjamin 10 Heinrich Nick 4 Stegmüller Julius 6 Jahn Florian 5 Oldakowski Jens 11 Daxenberger Tobias 6 Sattler Richard 9 Anton Andre 7 Huster Maximilian 7 Karlstetter Thomas 8 Horder David 2 Schwarz Max 9 Gruber Manuel 8 Seifert Dominik 10 Bortner Stefan 20 Ersayin Mehmet 11 Harrer Fritz Heimelf 12 Wastlschmid Matthias 46. f. Karlstetter T. 13 Schmid Josef 55. f. Anton 13 Vielmaier Korbinian 14 Lankes Tobias 14 Hofmann Matthias 15 Berker Daniel 15 3 Karlstetter Manuel 80. f. Daxenberger 16 ETW Litzinger Gerhard ETW Taube Fabian Gelbe Karte: Gruber 29 Foulspiel Horder 84 Foulspiel 12 Forstmayr Andreas 35 f. Gruber Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Michael Bacher SV Amerang 1 Beste Spieler: Heimteam Fehlanzeige Fehlanzeige Zuschauer: 180

99 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung 2 Anton Schuß aus 18m geht knapp am linken Pfosten vorbei 27 Harrer Weiter Ball kein Abseits umspielt Erl und geht auf TW Kaltenhauser zu, TW klärt den Schuß sicher 70 Schwarz A. Schuß aus 16m nach Flanke Ersayin, TW hält 81 Schwarz A. Schuß aus 20m, TW hält wiederrum 82 Seifert D. Schuß aus der Drehung, TW hält Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein: Fußball zum Abgewöhnen wurden den Zuschauern von beiden Teams geboten, Man konnte meinen das beide schon gerettet waren, kein Tempo, kein Biss, kaum Torchancen; Von Altenmarkter Seite war es das schlechteste Spiel in dieser Saison; wenn sich beide Mannschaften in den nächsten Spielen so präsentieren holt keiner mehr auch nur einen Punkt so AL Karlstetter; Der beste Mann auf dem Platz war mit Abstand Schiedsrichter Bacher vom SV Amerang der souverän die Partie leitete Spiel hatte keinen Sieger verdient;

100 Magerkost in Altenmarkt Schwächste Saisonleistung des TSV beim 0:0Altenmarkt (cs). Der TSV Altenmarkt musste sich im Kellerduell der Fußball-Kreisliga 2 gegen die DJK Emmerting mit einem torlosen Remis zufrieden geben. Das war von beiden Seiten Fußball zum Abgewöhnen, klagte TSV-Spartenleiter Manfred Karlstetter, kein Tempo, kein Biss, kaum Torchancen. Und so war Referee Michael Bacher (SV Amerang) mit Abstand bester Mann auf dem Platz er kam mit zwei gelben Karten für DJK-Akteure aus. In der ersten Halbzeit gab es nur zwei nennenswerte Szenen zu beobachten: André Anton schoss aus 18 Metern knapp am Emmertinger Gehäuse vorbei (2.), und auf der anderen Seite scheiterte Fritz Harrer nach einer Einzelleistung an TSV-Keeper Dominik Kaltenhauser (27.).Erst ab der 70. Minute (!) wurde es wieder interessant: Nach einer Flanke von Routinier Mehmet Ersayin prüfte Anderl Schwarz -Schlussmann Thomas Starflinger. Und in der 81. und 82. Minute waren es Schüsse erneut von Anderl Schwarz (aus 20 Metern) sowie von Dominik Seifert (aus der Drehung), von denen sich Goalie Starflinger nicht überraschen ließ. Das war unsere schwächste Saisonleistung in einem Spiel, das nun wirklich keinen Sieger verdient hatte, so das Fazit von Manfred Karlstetter.

101 Spielklasse: Kreisliga Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis FC Töging TSV Altenmarkt 1:1 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Schmidlechner Sascha TW Kaltenhauser Dominik 2 Sigl Oliver 2 Pfeffer Andreas 3 Hager Andreas 3 Schwarz Andreas 4 Hofer Bernd 4 Schwarz Max 5 Tropschug Tobias 5 Wastlschmied Matthias 6 Bichlmaier Andreas 6 Seifert Dominik 7 Bley Markus 7 Karlstetter Thomas 8 Strobl Maximilian 9 Anton Andre 9 Baumgartner Helmut 10 Heinrich Nick 10 Reipert Nico 11 Daxenberger Tobias 11 Basslsperger Benedikt 20 Ersayin Mehmet Heimelf 12 Auer Stefan 59. f. Hofer 8 Schmid Josef 35. f. Heinrich 13 Friesenbichler Andreas 60. f. 12 Berker Daniel 90 f. Anton Baumgartner 14 Miller Waldemar 78. f. Strobl 13 Lankes Tobias 15 Giesecke Dominic E-TW Kronburger Andreas TW Gelbe Karte: Ersayin 93 Meckern Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Rebecca Speckbacher TSV Emmering befriedigend Beste Spieler: Heimteam Zuschauer: 220

102 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 1:0 27 Reipert Nico 1:1 36 Schmid Josef Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein:

103 FC TÖGING bestraft jeden Fehler ALTENMARKT (rse). Wir machen immer wieder kleine Fehler, die durch Spitzenmannschaften eben bestraft werden. Das war das Fazit von ALTENMARKTs Abteilungsleiter Manfred Karlstetter nach der Niederlage gegen den FC TÖGING in der Fußball-Kreisliga 2. Wie schon beim 2:4 gegen Spitzenreiter ESV Freilassing hielt die Fleißner-Truppe am Sonntagnachmittag wieder sehr gut mit, musste am Ende aber mit dem gleichen Ergebnis die Punkte abgeben und steht nur mehr zwei Zähler vor dem Relegationsplatz. Von einer kalten Dusche hatten sich die Hausherren sehr gut erholt, nachdem Benedikt Baßlsperger den Ball nach Flanke von Markus Bley am Fünfmeterraum mutterseelenallein eingenickt hatte 0:1 (5.). Die beiden TSV-Youngsters schlugen umgehend zurück: Nick Heinrich schickte Tobias Daxenberger steil, der aus halbrechter Position abzog und genau in den langen Winkel traf ein Traumtor zum 1:1 (8.).Aufregung dann in der 13. Minute, als Robert Redl den durchgebrochenen Daxenberger foulte, der nicht immer souveräne Referee Yakub Yakar (ASV Happing) aber nur Freistoß gab. Redl war klar letzter Mann für mich war das Rot, so Karlstetter. Bis zur Pause tat sich nicht mehr viel vor beiden Toren. ALTENMARKT hatte die kopfballstarken, die es immer wieder mit langen Diagonalpässen versuchten, gut im Griff, ohne selbst nach vorne gefährlich zu werden. So wäre das Remis zur Pause dem Spielverlauf angemessen gewesen, hätte der TSV nicht bei der TÖGINGer Führung kräftig mitgeholfen: Nach einem weiteren Diagonalschlag zögerte Keeper Dominik Kaltenhauser an der Strafraumgrenze einen Moment zu lange, um nicht mit einem Handspiel außerhalb des Sechzehners die rote Karte zu riskieren, und konnte den Ball schließlich nur mehr kurz zur Seite abwehren. Maximilian Mayr traf das Leder im Nachsetzen zwar nicht richtig, es trudelte aber trotzdem gerade noch ins Netz 1:2 (38.).Nach der Pause setzten zwar die ALTENMARKTer mit einem Heinrich-Freistoß (46./knapp vorbei) das erste Ausrufezeichen, danach war aber der FC klar der Herr im fremden Haus: Andi Friesenbichler köpfte noch knapp vorbei (50.), dann war das 1:3 fällig: Baßlsperger traf aus 20 Metern ins Kreuzeck der nächste Treffer der Marke Traumtor an diesem Tag (58.). Nur fünf Minuten später legte Mayr mit Glück das 1:4 nach, als der Ball nach abgewehrtem Schuss von Stefan Auer genau zu ihm prallte und er nur noch einzuschieben brauchte (63.).Dass es gegen Ende nicht doch noch einmal spannend wurde, daran hatte auch Yakar einen kleinen Anteil: Zunächst war Dominik Seifert per 25-Meter-Freistoß ins lange Eck zum 2:4 erfolgreich (66.). In der 82. Minute zog der TSV- Kapitän erneut einen Freistoß auf den FC-Kasten, Stefan Leipholz konnte nur abklatschen, und Andreas Schwarz drückte den Ball per Kopf über die Linie. Yakar hatte ihn im Abseits gesehen, stand mit dieser Meinung aber ganz alleine da.

104 Spielklasse: Kreisliga Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt TSV Reischach 1:0 (0:0) Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Kaltenhauser Dominik TW Kneißl Thomas 4 Schwarz Anderl 2 Malec Adrian 3 Schwarz Max 3 Von Sommoggy Michael 10 Heinrich Nick 4 Buchwald Helmut 2 Jahn Florian 5 Karl Wolfgang 9 Daxenberger Tobias 6 Unterhuber Christoph 11 Anton Andre 7 Scholz Florian 7 Karlstetter Thomas 8 Donislreiter Josef 8 Karlstetter Manuel 9 Hellfeuer Marc 6 Seifert Dominik 10 Turgut Boran 5 Wastlschmid Matthias 11 Adam Daniel Heimelf 20 Ersayin Mehmet 57 Min. für Nr Forstpointner Max 70 Min für Nr Berker Daniel 13 Vitzthum Manfred 78 Min für Nr Pfeffer Andreas 88 Min. für Nr Vitzthum Josef ETW ETW Gelbe Karte: Daxenberger Tobias 65 Meckern Ersayin Mehmet 68 Foul Buchwald Helmut 69 Foul Karlstetter Manuel 85 Foul Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Gasteiger Martin TSV Brannenburg 2 hatte keine Probleme mit der fairen Partie Beste Spieler: Heimteam Kaltenhauser Dominik, Schwarz Max Turgut Boran Zuschauer: 150

105 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 1:0 71 Daxenberger Tobias Seifert flankt von der linken Seite in den Strafraum Anton scheitert an der Abwehr Daxenberger setzt den Abpraller flach ins Tor Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung 15 Daxenberger Tobias Setzt sich gegen 2 Gegenspieler durch, Schuß geht kann daneben 23 Karlstetter M. Wird im Strafraum angespielt, Drehschuß aus 8m hält TW 34 Heinrich Freistoß halblinks, Ball kommt gefährlich in den Strafraum, Daxenberger und Anton verfehlen hauchdünn 41 Karlstetter M. Einwurf zu Karlstetter setzt sich gegen 2 durch sein Schuß geht ganz knapp am langen Pfosten vorbei 53 Daxenberger Tobias Heinrich spielt den Ball vor das Tor, Daxenberger scheitert aus 6 m am Torwart 58 Anton Andre Weiter Ball aus der eigenen Hälfte von Seifert Anton scheitert aus 7 m am Torwart 63 Turgut Boran Frei aus 10 m drüber es war ein Foul an Ersanyin vorausgegangen 67 Anton Andre Daxenberger legt auf Anton scheitert aus 3 m 77 Donislreiter Josef Ecke von Scholz, Donislreiter frei per Kopf aus 12 m. Kaltenhauser hält super 82 Anton Andre Scheitert alleine vor dem Tor am TW nach Paß von Karlstetter Manuel 83 Adam Daniel Ecke von Scholz, Adam kommt aus 6 m frei zum Kopfball Kaltenhauser überragend 87 Anton Andre Super von Karlstetter Manuel freigespielt, knapp aus 11 m am langen Pfosten vorbei Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein: Altenmarkt nun fast gerettet, Altenmarkt hatte in Hälfte eins mehr Spielanteile und auch die klareren Chancen, nach dem 1:0 wurde Reischach stärker und hatte teils sehr gute Einschussmöglichkeiten, jedoch Teufelskerl Dominik Kaltenhauser rettete einige Male mit Glanztaten, Altenmarkt blieb aber mit seinen Kontern stets gefährlich Altenmarkt kämpfte verbissen und brachte das 1:0 mit Glück und Geschick über die Zeit, jetzt fehlt nur noch ein Punkt zum Ligaerhalt, dieser wird hoffentlich am Sa. in Kay eingefahren.

106 Ein Pünktchen fehlt noch ALTENMARKT (sam). Der TSV ALTENMARKT hat in der Fußball-Kreisliga 2 einen weiteren wichtigen Schritt in Richtung Klassenerhalt gemacht. Im Heimspiel gegen Fix-Absteiger TSV Reischach gewannen Dominik Seifert und Co. mit 1:0. TSV ALTENMARKT TSV Reischach 1:0. Mann des Tages: Tobias Daxenberger (vorne/hier im Zweikampf mit Max Forstpointner) erzielte in der 71. Minute das Siegtor. Foto: wtz Durch den Sieg über Schlusslicht Reischach haben die ALTENMARKTer jetzt bereits drei Punkte Vorsprung auf den Abstiegs-Relegationsplatz, auf dem der TV Altötting sitzt, der gegen den SV Laufen nicht über ein torloses Remis hinauskam. Den entscheidenden Treffer für ALTENMARKT erzielte in der 71. Minute Tobias Daxenberger, der aus kurzer Distanz abstaubte. Zuvor hatte Reischach-Keeper Thomas Kneißl einen Schuss von Andre Anton nicht festhalten können. Der Sieg für die Hausherren geht in Ordnung, auch wenn er am Ende etwas glücklich zustande kam. Vor allem in der ersten Halbzeit waren wir die bessere Mannschaft, erklärte ALTENMARKTs Abteilungsleiter Manfred Karlstetter. Zählbares sprang dabei allerdings nicht heraus: In der 15. Minute setzte sich Daxenberger gegen zwei Gegenspieler durch, sein Schuss ging aber daneben, dann scheiterte Manuel Karlstetter aus 8 Metern an Schlussmann Kneißl, vier Minuten vor dem Pausenpfiff war es erneut Manuel Karlstetter dieses Mal setzte er den Ball knapp am langen Pfosten vorbei. Auch in den zweiten 45 Minuten hatten die Hausherren lange Schusspech, ehe Daxenberger dann doch für die Erlösung sorgte. Nach dem 1:0 wachten die plötzlich auf und drängten auf den Ausgleich, Keeper Dominik Kaltenhauser im Tor der Hausherren war an diesem Tag aber einfach nicht zu bezwingen. In der 77. Minute parierte er einen Kopfball von Josef Donislreiter aus kürzester Distanz, in der 83. Minute zog auch Daniel Adam den Kürzeren, als er nach einem Eckball aus 6 Metern völlig frei zum Kopfball kam. 60 Sekunden vorher hätte Andre Anton auf der Gegenseite alles klar machen können, er verlor aber das Einsgegen-Eins-Duell mit Kneißl (82.).Nach dem Schlusspfiff war die Erleichterung bei den Hausherren spürbar: Wir haben das 1:0 mit Glück und Geschick über die Zeit gebracht. Jetzt fehlt nur noch ein Punkt zum Ligaerhalt und den wollen wir am Samstag in Kay einfahren, gab Manfred Karlstetter zu Protokoll.

107 Spielklasse: Kreisliga Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis SV Kay TSV Altenmarkt 4:2 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Kraller Josef TW Kaltenhauser Dominik 2 Stöger Tobias 7 Schmid Josef 3 Berthold Thomas 3 Schwarz Andreas 4 Fellner Martin 4 Schwarz Max 5 Mayer Michael 5 Wastlschmid Matthias 6 Mühltaler Stefan 6 Seifert Dominik 7 Pschernig Michael 2 Jahn Florian 8 Fuchs Michael 11 Anton Andre 9 Schörgnhofer Florian 10 Heinrich Nick 10 Stampfl Bernhard 9 Daxenberger Tobias 11 Schörgnhofer Dominik 8 Karlstetter Manuel Heimelf 12 Schupfner Peter 12 Karlstetter Thomas 13 Prediger Florian 20 Ersayin Mehmet (60/7) 14 Glück Michael 13 Pfeffer Andreas Berker Daniel 16 E-TW Gelbe Karte: TW Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Scheitzeneder Karl Beste Spieler: Heimteam Zuschauer:

108 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 0:1 13 Karlstetter Manuel 1:1 18 Schörgnhofer Dominik 1:2 30 Daxenberger Tobias 2:2 61 Mühltaler Stefan 3:2 63 Schörgnhofer Dominik 4:2 70 Schörgnhofer Florian Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein:

109 Fleißner-Team trotz 2:4 gerettet Kay (mgl/cs). Um sicher zu gehen, hätte der TSV Altenmarkt beim Saisonfinale der Fußball-KREISLIGA 2 in Kay noch einen Punkt gebraucht. Nach der erlösenden Nachricht vom Unentschieden des TV Altötting (2:2 in Anger) war die Erleichterung bei der Fleißner-Truppe trotz der eigenen 2:4-Niederlage riesengroß und es konnte gefeiert werden. Der SVK versöhnte seine Fans zum Saisonabschluss mit einer starken zweiten Halbzeit für die vielen Unentschieden und beendet die Spielzeit 2010/ 11 auf Platz vier. SV Kay TSV Altenmarkt 4:2. Beide hatten Grund zum Feiern: Bernhard Stampfl verabschiedete sich mit einem Sieg in den Ruhestand, Nick Heinrich bleibt mit dem TSV in der KREISLIGA. Foto: btz Vor 160 Besuchern ging Altenmarkt in der 13. Minute etwas überraschend in Führung: Nick Heinrich brachte einen Freistoß gefährlich vors Tor, die Kayer befanden sich im Tiefschlaf und Manuel Karlstetter besorgte aus kurzer Distanz das 0:1. Nur fünf Zeigerumdrehungen später glich der SVK aus: TSV-Verteidiger Florian Jahn rutschte unglücklich aus, und Dominik Schörgnhofer schob das Leder nach Pass von Bernhard Stampfl allein vor Dominik Kaltenhauser zum 1:1 in die Maschen. Nachdem Michael Pschernig für die Hausherren aus dem Rückraum knapp übers Gebälk gezielt hatte, vergab André Anton eine Riesenchance für die, als er eine Flanke von Tobias Daxenberger daneben köpfte. Eine halbe Stunde war gespielt, als Tobias Daxenberger eine aus dem Sechzehner abgewehrte Ecke aus 18 Metern mit einem sehenswerten Volleyschuss ins rechte Eck zur erneuten Führung für die Kicker von der Alz versenkte. Kurz vor der Pause hätte Anton erhöhen können, schoss jedoch allein vor Keeper Sepp Kraller übers Kreuzeck. Die erste Szene nach der Pause gehörte Routinier Bernhard Stampfl in seinem letzten Spiel für den SVK. Keeper Kaltenhauser lenkte den Schlenzer über die Latte. Kay blieb gegen nun sehr tief stehende am Drücker und kam in der 61. Minute zum Ausgleich: Eine Ecke von Bernhard Stampfl wurde verlängert und Stefan Mühlthaler nickte aus kurzer Distanz ein. Altenmarkt sollte sich von diesem Gegentreffer nicht mehr erholen, so dass der SVK in kurzer Zeit den Sack zumachen konnte. Nur zwei Minuten später erzielte Dominik Schörgnhofer mit einem nicht unhaltbaren Flachschuss aus 22 Metern die Führung für die Grün- Weißen, und nur wenig später jagte Florian Schörgnhofer die Kugel nach tollem Zuspiel von Michael Pschernig mit einem ebenso sehenswerten Schuss aus halbrechter Position ins Kreuzeck. In den letzten zehn Minuten hätte es für für Altenmarkt ein Debakel werden können, aber die Offensivmänner des SVK meinten es gnädig mit den n und überboten sich gegenseitig im Auslassen hochkarätiger Chancen. Allein Michael Fuchs hätte in der Schlussphase vier Tore erzielen können. Eine Flanke von Peter Schupfner köpfte er übers Tor und nachdem Kaltenhauser gegen Florian Schörgnhofer pariert hatte, klärte Max Schwarz beim Nachschuss des Kayer Trainersohns auf der Linie. Ein weiterer Kopfball von Fuchs tickte an die Latte, und als Kaltenhauser einen Schuss von Florian Prediger nur abklatschen konnte, war er zu überrascht und platzierte den Ball aus einem Meter neben den Pfosten. Wenige Minuten vor Spielende wurde Bernhard Stampfl unter stehenden Ovationen der Zuschauer ausgewechselt. Nach dem Schlusspfiff und ein paar bangen Minuten des Wartens beim TSV konnten beide Mannschaften auf einen versöhnlichen Saisonabschluss anstoßen. Beste Spieler waren Dominik Schörgnhofer und Michael Pschernig beim SVK sowie Dominik Seifert.

110 Bayerischer Fußball-Verband e.v. Seite 1 von Archiv 2010/ Kreisliga 2 (Kreisliga männlich Erwachsene Oberbayern Inn/Salzach) 13. Spieltag (Rückrunde): :00 DJK Emmerting - ESV Freilassing 1 : :00 FC Töging - Sp.Gsch. Schönau 3 : :00 FC 1960 Perach - TSV Buchbach II 3 : :00 SC Anger - TV Altötting 2 : :00 SV Laufen - TuS Traunreut 0 : :00 SV 1966 Kay - TSV Altenmarkt/A 4 : :00 TSV Reischach - SV Saaldorf 2 : 3 Tabelle: Spiele S U N Tore Tordiff. Punkte 1 FC Töging : ESV Freilassing : TuS Traunreut : SV 1966 Kay : Sp.Gsch. Schönau : SC Anger : TSV Buchbach II : FC 1960 Perach : SV Saaldorf : SV Laufen : TSV Altenmarkt/A : TV Altötting : DJK Emmerting : TSV Reischach :

111 Saison 2010/2011 A-Klasse 6

112 Spielklasse: Vorbereitung Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt 2 TSV Peterskirchen 2 4:2 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Litzinger Gerhard TW Becker Johannes 6 Nagl Bernd 2 Picherer Sebastian 12 Voglmaier Domink 3 Wimmer Martin 20 Ersayin Mehmet 4 Küther Roy 2 Jahn Florian 5 Obergröbner Stefan 4 Guggenberger Christian 6 Kaltenhauser Christoph 13 Hauer Tobias 7 Maier Georg 3 Randlinger Michael 8 Becker Maximilian 7 Berker Daniel 9 Maier Roland 8 Daxenberger Tobias 10 Künzner Erich 5 Gius Marco 11 Köck Josef Heimelf 14 Schmid Harald 46.min. f. Gius Marco 12 Vorsamer Martin 9 Linner Martin 65. min. f. Berker D. 11 Seifert Robert 46. min. f. Daxenberger 15 Randlinger Johannes 73. f. Hauer ETW Sarson Matthias 46. min f. Litzinger ETW Gelbe Karte: Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Beste Spieler: Heimteam Zuschauer:

113 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 1:0 28. Berker Daniel 2:0 36. Daxenberger Tobias 3:0 39. Ersayin Mehmet Elfmeter nach Foul an Guggenberger 3:1 75. Becker Maximilian 3:2 77. Kaltenhauser Christoph 4:2 87. Seifert Robert Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein:

114 Spielklasse: A-Klasse Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis SV Laufen 2 TSV Altenmarkt 2 0:2 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Team TW TW Sarson Matthias 3 5 Schwarz Max 6 4 Guggenberger Christian 5 6 Nagl Bernd Voglmaier Dominik 7 14 Schmid Harald Hauer Tobias 8 20 Ersayin Mehmet 11 9 Berker Daniel 9 15 Spiegelberger Torsten 13 2 Schlaipfer David Heimelf Seifert Robert 60. f. Berker 12 3 Randlinger Michael 70. f. Voglmaier 20 8 Linner Martin 83. f. Hauer E-TW TW Gelbe Karte: Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Beste Spieler: Heimteam Zuschauer:

115 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 0:1 60 Ersayin Mehmet 0:2 68 Hauer Tobias Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein:

116 SV Laufen 2 - TSV Altenmarkt 2 0:2 Der TSV Altenmarkt versuchte sofort das Heft in die Hand zu nehmen, was den Alztalern auch gelang. So rettete nach sechs Minuten Nachwuchskeeper Florian Kalb, als ein abgefälschter Schuss von Daniel Berker dem SVL- Kasten gefährlich nahe kam. auch in der folge machten die weiter Druck. ein Kopfball in der 25. Minute von Tobias Hauer segelte nur knapp am Pfosten vorbei. die erste nennenswerte Torchance der Hausherren hatte Abwehrmann Thomas Rehrl, der mit nach vorne stürmte, im Abschluss aber knapp verzog. Im zweiten Durchgang wurde der Druck auf die Hausherren kaum weniger. Ein treffer lag in der Luft. Nach gut einer Stunde platzte dann der Knoten auf Seiten des TSV Altenmarkt. Mehmet Ersayin wurde auf links steil geschickt und versenkte mit einem harten Schuss das Leder eiskalt zur 1:0 Führung in den Maschen des SV Laufen. Zehn Minuten später vergaben die Salzachstädter die Möglichkeit gleich zu ziehen: Andreas Höhn tankt sich in den Sechzehner. Sein Schuss fiel allerdings zu schwach aus, um Matthias Sarson Probleme zu bereiten. Dies war auch die einzige Laufener Chance in der zweiten Hälfte. Den Genickschlag kassierten die Rot-Weißen in der 68. Minute, Tobias Hauer zog aus 13 Metern mit der "Picke" ab und traf in den Torwinkel. Der Torschütze musste in der 83. Minute mit Nasenbeinbruch ausgewechselt werden, nachdem er bei einem Zweikampf den Ellenbogen seines Gegenspielers in das Gesicht bekam. Wir wünschen an dieser Stelle gute Besserung.

117 Spielklasse: Punktspiel Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt II DJK Kammer I 0:2 (0:0) Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Sarson Matthias TW Huber Georg 5 Schwarz Max 2 Hois Manuel 7 Gius Marco 3 Fischer Robert 12 Voglmaier Dominik 4 Jobst Hans 9 Berker Daniel 5 Wolkerdorfer Josef 15 Spiegelberger Torsten 6 Jäger Christoph 2 Schlaipfer David 7 Hobmaier Martin 6 Nagl Bernd 8 Jobst Andi 4 Guggenberger Christian 9 Billinger Florian 14 Schmid Harald 10 Ober Sebastian 20 Ersayin Mehmet 11 Huber Thomas Heimelf 3 Randlinger Michael 80 f. Schlaipfer 12 Schmid Francis 10 Linner Martin 13 Wimmer Christian 13 Randlinger Johannes Seifert Robert 32. min f. Spiegelberger 15 E-TW Litzinger Gerhard 60. min f. Sarson TW Gelbe Karte: Nagl 75 Foulspiel Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Alois Huber TSV Palling Beste Spieler: Heimteam Zuschauer: 60

118 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 0:1 80 Huber Thomas TW Litzinger wartet zu lange, spielt dann Huber den Ball direkt in den Fuß, der braucht nur noch einschieben 0:2 82 Jäger Christoph Ist nach einer Ecke mit dem Kopf zur stelle Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung 27 Jäger Kommt aus spitzem Winkel zum Schuß, geht knapp am langen Pfosten vorbei 30 Gius Flanke Ersayin, Gius mit dem Kopf, TW kann klären 58 Guggenberger Nach Freistoß Nagl, verzieht Guggenberger volley nur knapp 85 Litzinger klärt noch 2x gegen Huber Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Typisches 0:0 Spiel, wenig Torraumszenen, dachte man, dann der Fehler von TW Litzinger, der in der 60. min. für den verletzten Sarson eingewechselt wurde. Den Punkt hätten sich die Altenmarkter redlich verdient gehabt, doch am Ende stand man mit leeren Händen da.

119 Seite 8 Dienstag, 17. August 2010 S PORT déöéå mäéáëâáêåüéåw QWNJbêÑçäÖ ÇÉê pd háêåüïéáç~åü háêåüïéáç~åü EÜÉâFK t~ë Ñ ê Éáå eéáãjaéä í îçå hêéáëâä~ëj ëéjpj^ìñëíéáöéê pd háêåüïéáj Ç~ÅÜLe~äëÄ~ÅÜW jáí QWN EMWNF ÖÉJ ä~åö ÇÉã qé~ã ÇÉë qê~áåéêçìçë séííéêlhêéàåá ÖÉÖÉå ÇáÉ agh mäéáëâáêåüéå ÇÉê òïéáíé aêéáéê áå cçäöéi ï~ë å~åü ÇÉê ÉêëíÉå e~ääòéáí â~ìã àéã~åç Ñ ê ã ÖJ äáåü ÖÉÜ~äíÉå Ü~ííÉK aáé mäéáëâáêåüåéêi ÄÉá ÇÉåÉå qê~áåéê h~êäjeéáåò céåâ ìåãáíj íéää~ê å~åü péáéäëåüäìëë òìê ÅâJ íê~íi â~ãéå òìå ÅÜëí òì ÖìíÉå qçêåü~ååéå Ó ëç áå ÇÉê OSK jáåìj íéi ~äë ëáåü c`hjhééééê _ÉêåJ Ü~êÇ läéêãéáéê ÄÉá ÉáåÉã hçéñj Ä~ää îçå a~åáéä _äáåçüìäéê ~ìëj òéáåüåéå âçååíék a~ë NWM Ñ ê ÇáÉ d ëíé EPMKF ÇìêÅÜ qüçã~ë dêìj ÄÉê ï~ê ëçãáí î ääáö îéêçáéåík a~åâ pdjqçêã~åå _ÉêåÜ~êÇ läéêãéáéê ÜáÉäí ëáåü ÇÉê o ÅâJ ëí~åç áå dêéåòéåi ÇáÉ pd îéêj ÄìÅÜíÉ áå ÇÉê ÉêëíÉå e~ääòéáí âéáåé ÉáåòáÖÉ qçêã ÖäáÅÜâÉáíK açåü å~åü ÇÉê m~ìëé ëéáéäíé åìê åçåü ÇÉê d~ëíöéäéêk séêïéáj ÖÉêíÉ ÇÉê oéñéêéé åçåü ÉáåÉå âä~êéå cçìäéäñãéíéê Ó `Üêáëíá~å tçäñéêíëíéííéê ïìêçé êéöéäêéåüí ìãöéü~ìéå Ó I ëç éñáññ Éê ~äë hçåòéëëáçåëéåíëåüéáçìåö ÉáåÉå oéãéäéê ~å oçäéêí g ÖÉê ERQKFW j~êíáå aêéáéê äáé ãáí ëéáåéã íêçåâéåéå bäñéê aghjhééééê j~åñêéç påüêéáåéê âéáåé ^ÄJ ïéüêã ÖäáÅÜâÉáí J NWNK báåé íçääé hçãäáå~íáçå ÄÉê ÇÉå ëí~êâéå oçäéêí g ÖÉê ìåç t~äçéã~ê _ìëåü åìíòíé äéíòíj ÉåÇäáÅÜ cäçêá~å påüï~êò òìã îáéäìãàìäéäíéå OWNK kìå òéáöíé ÇÉê ^ìñëíéáöéê ëéáå ï~üêéë déj ëáåüíi â ãéñéêáëåü ìåç âçåçáíáçj åéää ï~ê ã~å ÇÉê agh ÄÉêäÉJ ÖÉåK k~åüçéã t~äçéã~ê _ìëåü ÖäÉáÅÜ òïéáã~ä ~ã d ëíéjqçêj ã~åå ÖÉëÅÜÉáíÉêí ï~êi Ü~ííÉ ÇÉê ~ÖáäÉ pí êãéê ãáí ÇÉã PWN áå ÇÉê TOK jáåìíé ÇçÅÜ åçåü ëéáå bêj ÑçäÖëÉêäÉÄåáëK aéå påüäìëëéìåâí ÉáåÉë ÇÉåâï êçáöéå péáéäë ëéíòj íé açãáåáâ m~êòáåöéê å~åü ÉáJ åéã båâä~ää òìã QWN EURKFK q~äéääéåñ ÜêÉê ÑÉáÉêí âä~êéå RWMJbêÑçäÖW iáåçéjbäñ ÇÉãçåíáÉêí qps céáåüíéå cì Ä~ääJ^Jhä~ëëÉ RW ła~ãáí Ü~ÄÉå ïáê åáåüí ÖÉêÉÅÜåÉí Ó OWMJpáÉÖW eéáãjaêéáéê Ñ ê d~êåüáåö d~êåüáåöleéáäáöâêéìòlqáííãoåáåölcéáåüíéåk aéê ps iáåçé q~åüéêíáåö Ü~í ~ìåü áã òïéáíéå p~áëoåëéáéä ÄÉêòÉìÖí ìåç ÇÉå qps céáåüíéå ãáí ÉáåÉã RWMJpáÉÖ ÇÉãoåíáÉêíK jáí ëéåüë mìåâj íéå ìåç TWN qoêéå ëíéüí ÇáÉ iáåçéjbäñ Ç~ãáí ~ìñ mä~íò ÉáåëK déñoäöí îoã ps e~áãáåö ESFI ÇÉê ëáåü áå eéáäáöâêéìò ÉÄÉåÑ~ääë âéáåé _ä É Ö~Ä EMWPFK géïéáäë ÉáåÉå w ÜäÉê ÜoäíÉå ÇÉê qps qáííãoåáåö ìåç qìp båöéäëäéêök få ÇÉê cì Ä~ääJ^Jhä~ëëÉ R ÖÉÜíÛë ÄÉêÉáíë ÜÉìíÉI NV rüêi ãáí ÇÉã péáéä ps h~ó O Ó qps céáåüíéå ïéáíéêk joêöéå ìã NUKPM rüê ãìëë Ç~åå ÇÉê qps qáííãoåáåö ÄÉáã qps j~êâíä ê~åk qìp d~êåüáåö Ó qps méíéêëj âáêåüéå O OWMK aéê qìp d~êåüáåö Ü~ííÉ å~åü ÇÉê NWRJhä~íëÅÜÉ áå j~êâíä ÉáåáÖÉë Öìíòìã~ÅÜÉå ìåç Ö~Ä ÖÉÖÉå ÇáÉ _ÉòáêâëäáÖ~J oéëéêîé îçå _ÉÖáåå ~å d~ëk jáj ÅÜ~Éä påü~ññê~íü ESKF ìåç p~ëåü~ eéêòçö ENPKF îéêñéüäíéå ÇáÉ c ÜJ êìåö Ñ ê ÇáÉ e~ìëüéêêéå åìê âå~éék ^äë áå ÇÉê OPK jáåìíé `Üêáëíá~å oáííéê ÇÉå _~ää ééêñéâí Ñ ê j~åìéä jçää îçêäéöíé ìåç ÇáÉëÉê ééê aáêéâí~äå~üãé ~ìë OM jéíéêå áåë ä~åöé hêéìòéåâ îçääéåçéíéi éä~íòíé ÇÉê håçíéå Ñ ê d~êåüáåök aáé e~ìëüéêêéå Ü~ííÉå åçåü òïéá Öê~åÇáçëÉ `Ü~åÅÉå âìêò îçê ÇÉê e~ääòéáíé~ìëéi ìã ~ìñ OWM òì ÉêÜ ÜÉåK báåé áå ÇÉê QNK jáåìíé ÇìêÅÜ ÉáåÉå hçéñä~ää ÇÉë ÄÉëíÉå j~ååéë ÇÉê ÉêëíÉå e äñíéi `Üêáëíá~å oáííéêi ÇÉê Ç~ë j~åìéä jçää îéêòáéüí qçê åìê âå~éé îéêñéüäíék ^ì ÉêJ ÇÉã îéêòçö j~åìéä jçää EQQKF ~ìë ÇÉê céêåé åìê âå~éék aáé d ëíé Ü~ííÉå áå ÇÉê ÉêëíÉå e~ääòéáí âéáåé åéååéåëïéêíéå ^âíáçåéåk a~ë ÉêëíÉ iéäéåëòéáj ÅÜÉå ÇÉê d ëíé â~ã áå ÇÉê QSK jáåìíé ÇìêÅÜ ÉáåÉå pí~åç~êí îçå j~êíáå sçêë~ãéêk aáé ÉêëíÉ ïáêâäáåü ÖìíÉ `Ü~åÅÉ ÇÉê méj íéêëâáêåüåéê Ö~ÄÛë áå ÇÉê SVK jáj åìíé ÇìêÅÜ ÉáåÉå påüìëë ~ìë ëéáíòéã táåâéä îçå `ÜêáëíçéÜ h~äíéåü~ìëéêi ÇÉå qçêü íéê a~j pé íé oçëéåéööéêjqçêé pésöö máííéåü~êí ìåíéêäáéöí ÄÉáã qps páéöëççêñ ìåöä ÅâäáÅÜ ãáí OWQ páéöëçoêñ EãÖFK ^ãòïéáíéå péáéäí~ö ÇÉê cì Ä~ääJhêÉáëâä~ëJ ëé N áëí ÇÉã qps páéöëçoêñ ãáí QWO ÖÉÖÉå ÇáÉ pésöö máííéåü~êí Éáå ïáåüíáöéê aêéáéê ÖÉÖä ÅâíK a~ãáí â~åå ÇáÉ qêìééé ìã `ÜÉÑÅo~ÅÜ e~åë déáöéêi ÇÉê ëéáj åé j~ååëåü~ñí å~åü ÇÉã ^ìëj Ñ~ää îoå îáéê pí~ããâê ÑíÉå ìãj ëíéääéå ãìëëíéi Éêëí Éáåã~ä ÇìêÅÜ~íãÉåK aéê páéö ï~ê ~ääéêçáåöë Äáë òìê påüäìëëãáåìíé áå déñ~üêi ÇÉåå Ü ííé máííéåü~êíë páãçå eéáçéê ÇÉå Öä åòéåç êé~öáéêéåj ÇÉå píééü~å mçéé áã qpsjh~ëj íéå ãáí ëéáåéã ORJjÉíÉêJiìéÑÉê ÄÉêïìåÇÉåI ï êé ÇáÉ pésöö ïçüä ~äë páéöéê îçã mä~íò ÖÉJ Ö~åÖÉåK açåü Éë â~ã ~åçéêëk aáé ÉêëíÉ åéååéåëïéêíé ^âíáj çå ÖÉÜ êíé ÇÉå d ëíéå áå ÇÉê òïéáíéå jáåìíéi ~äë ëáé ãáí ÉáJ åéã łi ÅâÉåé~ëë áå ÇáÉ k~üíj ëíéääé ÇÉê sáéêéêâéííé ÉáåÇê~åÖÉå ìåç éä íòäáåü a êåéê ~ääéáå îçê mçéé ~ìñí~ìåüíéi àéççåü îéêòçök få ÇÉê åéìåíéå jáåìíé ÖÉä~åÖ ÇÉå e~ìëüéêêéå ÇÉê c ÜêìåÖëJ íêéññéêw qüçã~ë t~äçüéêê ÉêJ â ãéñíé ëáåü ÇÉå _~ääi ëéíòíé ~åj ëåüäáé ÉåÇ ãáí ÉáåÉã qê~ìãé~ëë qpsjc ÜêìåÖ ÇìêÅÜ håéêê oìééêí håéêê áå pòéåéi ÇÉê ëåüäáé äáåü ëçìîéê å ~ìë òï äñ jéíéêå ÉáåëÅÜçÄK jáí ÉáåÉã Ñìäãáå~åíÉå sçäj äéóëåüìëë Ü ííé ÇÉê qçêëåü íòé Ñ åñ jáåìíéå ëé íéê ÉêÜ ÜÉå â ååéåi ÇçÅÜ ÇáÉ hìöéä ëíêáåü ìã wéåíáãéíéê ~ã mñçëíéå îçêj ÄÉáK få ÇÉê OQK jáåìíé ï êé ~äj äéêçáåöë máííéåü~êí Ñ~ëí ÇÉê ^ìëj ÖäÉáÅÜ ÖÉäìåÖÉåI ÇçÅÜ eéáçéê Ñ~åÇ ãáí ÉáåÉã ïìåüíáöéå hçéñä~ää áå mçéé ëéáåéå jéáëíéêk få ÇÉê QVK jáåìíé ÜáÉ Éë Ç~åå ~ÄÉê ÇçÅÜ NWNI ÇÉåå páéöëççêñë qêéáíä îéêí åçéäíé ~ìñ ÇÉê äáåâéå ^ÄïÉÜêëÉáíÉ ÇÉå _~ääi déêêó åáéä hä~ëâá òìê båâé ~ÄïÉÜêÉå âçååíék få ÇÉê UPK jáåìíé ã~åüj íé j~åìéä jçää ÇÉå p~åâ òìi ~äë Éê ÉáåÉå cêéáëíç áåë äáåâé ìåíéêé båâ òïáêäéäíé Ó OWMK qps céáåüíéå Ó ps iáåçé q~j ÅÜÉêíáåÖ MWRK hä~íëåüé áãéêëíéå p~áëçåëéáéäw aéê qps áëí ÄÉáã q~äéääéåñ ÜêÉê ÖÉÜ êáö ìåíéê ÇáÉ o ÇÉê ÖÉâçããÉåK wï~ê ãìëëj íéå ÇáÉ e~ìëüéêêéå ~ìñ ãéüêéêé îéêäéíòíé pí~ããâê ÑíÉ îéêòáåüj íéåi Ç~ëë Éë ~ÄÉê ł~ã båçé ëç ÇÉìíäáÅÜ ïéêçéå ï êçéi Ç~ãáí Ü~ÄÉå ïáê åáåüí ÖÉêÉÅÜåÉí I ÄáJ ä~åòáéêíé Ç~ë céáåüíåéê qê~áåéêj íé~ã j~êåìë e~åëéå ìåç páãçå téá K _áë òìê NTK jáåìíé ÜáÉäíÉå ëáåü ÇáÉ e~ìëüéêêéå ëåü~çäçëi Ç~åå ï~ê ^äéñ~åçéê o~åçäáåöéê òìê píéääék k~åü ÉáåÉê båâé ï~ê ÇÉê _~ää îçå ÇÉê i~ííé òìê ÅâÖÉJ éê~ääí ìåç ÇÉê iáåçéj^âíéìê Çê ÅâíÉ Ç~ë iéçéê ~ìë âìêòéê aáëí~åò ÄÉê ÇáÉ iáåáék wéüå jáåìíéå ëé íéê ïáéçéê Éáå ÖÉJ Ñ ÜêäáÅÜÉê båâä~ääi ÖÉíêÉíÉå ÇìêÅÜ oçäéêí eìäéê Ó ÇáÉëÉë j~ä â~ã h~éáí å ^åçêé~ë _ÉêåÇí ÑêÉá òìã hçéñä~ää Ó MWOK aáé céáåüíåéê bäñ âçååíé åìê ïéåáöé ^âòéåíé å~åü îçêåé ëéíj òéåi òì ëí~êâ éê ëéåíáéêíé ëáåü ÇáÉ iáåçéjbäñi ÇáÉ áå ÇÉê OUK jáj åìíé ÉêåÉìí àìäéäå ÇìêÑíÉW k~åü ÉáåÉã m~íòéê îçå qpsjiáäéêç páãçå h ÄáåÖÉê äáé o~åçäáåöéê hééééê téáåòáéêä âéáåé `Ü~åÅÉ ìåç ëíéääíé ~ìñ MWPK qps páéöëçoêñ Ó pésöö máííéåü~êí QWOK koêäéêí céåòä EêÉÅÜíëF âä êí áå Ü ÅÜëíÉê koí ÖÉÖÉå ÉáåÉåpáÉÖëÇoêÑÉêK coíow ÅÜê h~áëéê ëéíòíé å~åü ìåç äéöíé ÖÉJ Ç~åâÉåëÅÜåÉää òìê Åâ ~ìñ ÇÉå ÜÉê~åëí êãéåçéå déçêö påü~êíj åéêi ÇÉê ~ìë ëéåüë jéíéêå åìê åçåü ÉáåòìëÅÜáÉÄÉå Äê~ìÅÜíÉK fã déöéåòìö Ü ííé qêéáíä ëéáåéå céüäéê éêçãéí ïáéçéê ~ìëä ÖÉäå â ååéåi ~äë Éê ~ääéáå îçê e~áåò òïéáã~ä ~ã dç~äáé ëåüéáíéêíék _Éá ÉáåÉã ëåüåéää îçêöéíê~öéj åéå ^åöêáññ áå ÇÉê SQK jáåìíé ëåüäìö ÇÉê ~ÖáäÉ m~ìä táííã~åå áå ÇÉê jáííé î ääáö ÑêÉáëíÉÜÉåÇ Éáå iìñíäçåüi ÉáåÉ jáåìíé ëé íéê ã~åüíé Éê Éë ÄÉëëÉê ìåç åéíòíé å~åü ÉáåÉê påüáåâjcä~åâé ~ìë ëáéäéå jéíéêå òìê páéöëççêñéê OWNJc ÜêìåÖ ÉáåK få ÇÉê cçäöéj òéáí îéêñä~åüíé ÇáÉ m~êíáé Éíï~ë Äáë òìê UPK jáåìíéi ÇáÉ ÄÉá ÇÉå d ëíéå ÜÉÑíáÖÉ mêçíéëíé ~ìëä ëíé ~äë eéáçéê òï~ê å~åü cä~åâé îçå äáåâë Éáåâ éñíéi ÇÉê ~åëçåëj íéå ëáåüéê äéáíéåçé råé~êj íéááëåüé céäáñ bëíéêä~ìéê ~ÄÉê ~ìñ pí êãéêñçìä ÉåíëÅÜáÉÇK ^ìåü å~åü ÇÉê m~ìëé äáé Éå ÇáÉ d ëíé åáåüí äçåâéêk råç ëç ÉêÜ ÜíÉ ÇÉê ÉáåÖÉïÉÅÜëÉäíÉ _ÉJ åéçáâí påüéáíò å~åü ÉáåÉã cêéáj ëíç ~ìñ MWQ ETRKFI òïéá jáåìíéå ëé íéê ã~åüíé o~åçäáåöéê ëéáåéå aêéáéêé~åâ ééêñéâík qps kéì ííáåö Ó qìp båöéäëj ÄÉêÖ NWNK båöéäëäéêö Ü~í áã ÉêëJ íéå p~áëçåëéáéä ÇÉå ÉêëíÉå mìåâí ÉáåÖÉÑ~ÜêÉåI Éë Ü ííéå ~ÄÉê ~ìåü ÇìêÅÜ~ìë ÇêÉá ëéáå â ååéåk aéåå ÇáÉ d ëíé ï~êéå ÄÉê VM jáåìíéå ÇáÉ ÄÉëëÉêÉ j~ååj ëåü~ñíi ÉáåòáÖÉë j~åâçw fã ^ÄJ ëåüäìëë òéáöíé ëáåü ÇáÉ qìpj qêìééé åáåüí âçåëéèìéåí ÖÉåìÖK qêçíò ëéáéäéêáëåüéê råíéêäéöéåj ÜÉáí ÖáåÖÉå ÇáÉ e~ìëüéêêéå ìåj ãáííéää~ê îçê ÇÉã m~ìëéåéñáññ áå c ÜêìåÖI ~äë açãáåáå i~åö ÇÉå qçêï~êí ÄÉêï~åÇ EQQKFK båöéäëj ÄÉêÖ Äê~ìÅÜíÉ å~åü táéçéê~åj éñáññ åìê òïéá jáåìíéåi ìã ~ìëj òìöäéáåüéåk j~ñ héííéåäéêöéê òáêâéäíé ÇÉå _~ää ~ìë NS jéíéêå áåë hêéìòéåâi ïçäéá påüäìëëj ã~åå e~åë oìäåéê çüåé `Ü~åJ ÅÉ ï~êk fã ^åëåüäìëë Çê åöíéå ÇáÉ d ëíé ~ìñ ÇÉå c ÜêìåÖëíêÉÑJ ÑÉêI ïìêçéå ~ÄÉê Ñ ê áüêéå báåj ë~íòåáåüí ÄÉäçÜåíK Åòå qps eéáäáöâêéìò Ó ps e~áj ãáåö MWPK wïéáíéë péáéäi òïéáíéê páéö Ñ ê e~áãáåök aéê aêéáéê ï~ê å~åü ^ìëâìåñí îçå mêéëëéj ëéêéåüéê ^äçáë oáéçüçñéê łåáé áå déñ~üê K ^åçêé~ë j~óéêüçñéê íê~ñ ëåüçå å~åü ÇêÉá jáåìíéå å~åü ëåü åéã nìéêé~ëë îçå qüçã~ë påüçäéêk få aìêåüö~åö òïéá ÉêÜ ÜíÉ påüçäéê ~ìñ OWM ESMKFK báåé sçêä~öé îçå j~êíáå dê åï~äç îéêïéêíéíé Éê ééê éä~íòáéêíéã cä~åüëåüìëëk aéå påüäìëëéìåâí ëéíòíé dê åï~äçi ÇÉê ÉáåÉå âê~ëëéå ^ÄïÉÜêÑÉÜäÉê ÇÉë qps eéáäáöâêéìò òìã PWM aáé åìå ï íéåçéå ^åöêáññé ÇÉê d ëíé ïìêçéå áå ÇÉê UUK jáj åìíé ÇçÅÜ åçåü ãáí ÇÉã OWOJ^ìëÖäÉáÅÜ ÄÉäçÜåíK táéçéêj ìã ï~ê Éë ÇÉê ëíéíë ÖÉÑ ÜêäáÅÜÉ déçêö påü~êíåéêi ÇÉê ~ìë Ñ åñ jéíéêå ééê hçéñ íê~ñk ^äë ëáåü ÇáÉ wìëåü~ìéê ÄÉêÉáíë ãáí ÇÉã oéãáë ~åöéñêéìåçéí Ü~ííÉåI êáéñ ÇáÉë ÇÉå ÉáåÖÉïÉÅÜëÉäíÉå bñj bêäëí ííéê ^ääéêí oçëéåéööéê ~ìñ ÇÉå mä~åi ÇÉê òìå ÅÜëí å~åü nìéêé~ëë îçå táííã~åå ã ÜÉJ äçë òìã PWO ~Äëí~ìÄíÉ EVOKF ìåç òïéá jáåìíéå ëé íéê ëçö~ê ~ìñ QWO ÉêÜ ÜíÉI å~åüçéã ÇáÉ d ëíé âçãéäéíí ~ìñã~åüíéå ìåç oçëéåéööéê påüäìëëã~åå j~ñ e~áåò ~ìë ~ÅÜí jéíéêå âéáåé `Ü~åÅÉ äáé K k~åü ÇÉã påüäìëëéñáññ â~ã Éë åçåü òì îéüéãéåíéå aáëâìëëáçj åéå ÇÉê d ëíé ãáí ÇÉã påüáéçëj êáåüíéêi ÇÉê ëåüäáé äáåü máííéåj Ü~êíë cê~åò _áåüäéê åçåü déääj oçí ïéöéå jéåâéêåë òéáöíék p` téá Ä~ÅÜ ëáéöí áã båçëéìêí hêéáëâä~ëëéåj^ìñëíéáöéê ÖÉïáååí ÇáÉ m~êíáé áå qê~ìåï~äåüéå NWM Ó qçê ÇÉë q~öéë ÇìêÅÜ dê~ñ qê~ìåï~äåüéå Eãá~FK báåéå âå~éééå NWMJpáÉÖ Ü~í ÇÉê ^ìñëíéáj ÖÉê áå ÇáÉ cì Ä~ääJhêÉáëâä~ëëÉ QI p` téá Ä~ÅÜI ÄÉáã qps qê~ìåj ï~äåüéå ÖÉÑÉáÉêíK ^ääéêçáåöë ï~êéå ÇáÉ d~ëíöéäéê ëí~êâ ÖÉÜ~åÇáJ Å~éíI ãìëëíéå ëáé ÇoÅÜ oüåé ~ÅÜí pí~ããëéáéäéê ~åíêéíéåk bë ÑÉÜäíÉå d~ääáåöéêi jáêäéíüi ^ìéêi påüï~êòi h~ê~ã~íáåi dê~j ÑÉíëíÉííÉê ëçïáé _Éååó ìåç píéj Ñ~å e~åâéêk aéê qps ï~ê òï~ê ÇáÉ ÖÉë~ãíÉ péáéäòéáí ÑÉäÇ ÄÉêJ äéöéåi âçååíé ~ÄÉê áå ÉáåÉê áåëj ÖÉë~ãí òéêñ~üêéåéå ìåç íéáäïéáj ëé Éáå ïéåáö êìééáöéå m~êíáé âéáåé ÉåíëÅÜÉáÇÉåÇÉå fãéìäëé áå ÇÉê lññéåëáîé ëéíòéåk sçê ÇÉã ÖÉÖåÉêáëÅÜÉå qçê ï~êéå ÇáÉ mä~íòüéêêéå òì Ü~êãäçëK få ÇÉê òïéáíéå e~ääòéáí îéêj ëìåüíé ÇÉê qps ãéüê aêìåâ ~ìñ ÇáÉ téá Ä~ÅÜÉê ^ÄïÉÜê ~ìëòìj ÄÉå ìåç Çê åöíé áããéê ïáéçéê ~ìñ ÇáÉ c ÜêìåÖK k~åüçéã Ç~ë péáéä òïáëåüéå ÇÉê SMK ìåç UMK jáåìíé çüåé Öêç É e ÜÉéìåâíÉ ÄäáÉÄI ëíéáöéêíéå ÇáÉ mä~íòüéêêéå áå ÇÉê påüäìëëéü~ëé åçåüã~äë Ç~ë qéãéçi ìã Ç~ë ÉêëÉÜåíÉ NWM òì ÉêòáÉäÉåK få ÇáÉëÉê aê~åöééêáççé ÑáÉä àéj ÇçÅÜ ÇÉê qêéññéê Ñ ê ÇáÉ d ëíé ~ìë téá Ä~ÅÜW báå ëåüïéêéê ^ÄJ ïéüêñéüäéê Ñ ÜêíÉ Ç~òìI Ç~ëë ^åçêé~ë dê~ñ ~ääéáå ~ìñë qçê òìj ä~ìñéå âçååíé ìåç ÇÉå _~ää ~ã ÜÉê~ìëëí êòéåçéå påüäìëëã~åå jáåü~éä eìäéê îçêäéá áåë qçê ëåüáéäéå âçååíé EUSKFK wì ~ääéã ÄÉêÑäìëë ë~ü qpsj^âíéìê j~êj âìë j~åö ÉáåÉ jáåìíé ëé íéê ïéöéå ïáéçéêüçäíéå cçìäëéáéäë ÇáÉ ^ãééäâ~êíék ^ã ãçêöáöéå jáííïçåü ENVKPM rüêf ã ëëéå ÇáÉ qê~ìåj ï~äåüåéê háåâéê áå qêçëíäéêö ~åíêéíéåk a~åå ÜçÑÑí ã~åi Ç~ëë ïáéçéê ÉáåáÖÉ ÇÉê îéêäéíòíéå péáéäéê Éáåë~íòÑ ÜáÖ ëáåçk åìíòíé ETPKFK Åòå qps qáííãoåáåö Ó ps h~ó O NWNK få ÇÉê ÉêëíÉå e~ääòéáí â~ã ÇÉê ps h~ó O ãáí ÇÉã ëåüïéê ÄÉëéáÉäÄ~êÉå déä ìñ ÄÉëëÉê òìj êéåüík aáé ÉêëíÉ `Ü~åÅÉ Ü~ííÉ Ç~ÜÉê ÇÉê d~ëíi ïçäéá a~åáéä oéããéääéêöéê EOOKF ÉáåÉå påüìëë îçå ÇÉê píê~ñê~ìãöêéåòé NWNJoÉãáë áã aéêäó ~å ÇÉå mñçëíéå ëéíòíé ìåç `ÜêáëJ íçéü oéããéääéêöéê ÇÉå ^Äéê~äJ äéê ~ã qçê îçêäéáëåüçëëk aáé ÉêëJ íé ÖìíÉ ^âíáçå ÇÉë qps îéêö~ä t~äçéã~ê jáåü~äâçïi ÇÉê âå~éé Ç~ë h~óéê déü ìëé îéêj ÑÉÜäíÉ EOQKFK k~åü ÉáåÉê cêéáëíç J Ñä~åâÉ Ç~åå ÇÉê c ÜêìåÖëíêÉÑÑÉê Ñ ê ÇÉå ps h~ó O ÇìêÅÜ ÉáåÉå påüìëë îçå cäçêá~å mêéçáöéê EPQKF ~ìë òï äñ jéíéêåk hìêò Ç~J ê~ìñ í~ìåüíé h~ójháåâéê iìâ~ë iéåüåéê ~ääéáåé îçê qpsjqçêj ï~êí ^åçêé~ë wéäíëééêöéê ~ìñi òçö áã aìéää ~ÄÉê ÇÉå h êòéêéå EPVKFK få ÇÉê òïéáíéå e~ääòéáí â~ã ÇÉê qps ÄÉëëÉê áåë péáéä ìåç Ü~ííÉ ÇìêÅÜ káâá báëä EQUKF ÇáÉ ÉêëíÉ `Ü~åÅÉI ÇçÅÜ psjqçêü íéê e~åë héêå âçååíé ÇÉå _~ää é~j êáéêéå EQUKFK aéê qps ÉêÜ ÜíÉ åìå ÇÉå aêìåâ Ó òìå ÅÜëí ~ÄÉê çüåé bêñçäök káâá báëäë c~ääê ÅâJ òáéüéêjqçê òìã NWN å~åü ÉáåÉê båâé îçå t~äçéã~ê jáåü~äâçï ïìêçé ïéöéå ÖÉÑ ÜêäáÅÜÉå péáéäë åáåüí ÖÉÖÉÄÉå EUMKFK a~åå ÉêÜáÉäí qpsjpéáéäéê oéåé ^ÅÜ~íò EURKF ïéöéå ïáéçéêüçäíéã cçìäj ëéáéäë ÇáÉ ÖÉäÄJêçíÉ h~êíé EURKFK açåü òéüå qáííãçåáåöéê ëåü~ññj íéå áå ÇÉê k~åüëéáéäòéáí åçåü ÇÉå îéêçáéåíéå ^ìëöäéáåük iìçj ïáö _áåçéê îéêïéêíé ÉáåÉå ÇáJ êéâíéå cêéáëíç ~ìë OM jéíéêå òìã NWNJbåÇëí~åÇK qêéññéêêéáåüé m~êíáéå áå ÇÉê ^Jhä~ëëÉ SW VWN Ó kéìâáêåüéå åáåüí òì ÄêÉãëÉå qps ^äíéåã~êâí O â~ëëáéêí ëé íé déöéåíçêé qê~ìåêéìí L kéìâáêj ÅÜÉå L ^äíéåã~êâík aéê ps kéìâáêåüéå Ü~í ÇÉã ps i~ìñéå O ~ã òïéáíéå péáéäí~ö ÇÉê cì Ä~ääJ^Jhä~ëëÉ S ÉáåÉ iéüêëíìåçé ÉêíÉáäíK jáí VWN ÖÉJ ï~åå ÇÉê åéìé péáíòéåêéáíéê ~ìñ ÉáÖÉåÉã déä ìñk téáíéê oüåé qêéññéê áëí ÜáåÖÉÖÉå ÇÉê qìp qê~ìåêéìí OI ÇÉê òì e~ìj ëé ÖÉÖÉå ÇÉå qps qéáëéåçoêñ ÉáåÉ MWNJkáÉÇÉêä~ÖÉ ÜáååÉÜJ ãéå ãìëëíék qìp qê~ìåêéìí O Ó qps qéáj ëéåçoêñ MWNK få ÇÉê ^Jhä~ëëÉ S ÄäáÉÄ ÇÉê qìp qê~ìåêéìí O ~ìåü áã òïéáíéå p~áëçåã~íåü çüåé qçêéêñçäök aáé j~ååéå îçå `ç~åü eìäéêí d~ïêçå îéêäçêéå áã péçêíé~êâ ÖÉÖÉå ÇÉå qps qéáëéåççêñ ãáí MWNK c ê Ç~ë ëéáéäéåíëåüéáçéåçé qçê ëçêöíé ÇÉê qìp ëéääëí Ó j~íüá~ë dçêòéä íê~ñ ééê báj ÖÉåíçê Ñ ê ÇÉå qpsk agh téáäçoêñ O Ó ps iéj oäéåçoêñ MWMK få ÉáåÉã ã ÇÉå háåâi ãáí â~ìã qçêåü~ååéåi ìåç îáéäéå céüäé ëëéåi ë~ü ã~å òïéá j~ååëåü~ñíéåi ÇáÉ áå ÇáÉëÉê p~áëçå ìãë ÄÉêäÉJ ÄÉå áå ÇáÉëÉê hä~ëëé ëéáéäéå ïéêçéåk aáé ÉêëíÉ åéååéåëj ïéêíé `Ü~åÅÉ ï~ê Éêëí áå ÇÉê PTK jáåìíé òì îéêòéáåüåéå ~äë å~åü ÉáåÉã cêéáëíç d ëíéj ëéáéäéê ^åçêé~ë oáéçåéê ÇÉå hçéñä~ää òì ÜçÅÜ ~åëéíòíé ìåç ÄÉêë aghjqçê â éñíék jáí ÇÉã e~ääòéáíéñáññ ÉáåÉ ïéáíéêé `Ü~åÅÉ Ñ ê ÇÉå d~ëíi ~äë ^äj ÄÉêí qü~åäáåüäéê ~ìñ aghj qçêï~êí e~åëá _ÉêÖÉê òìëíéìj ÉêíÉ ìåç ÇáÉëÉê ééê cì ~ÄJ ïéüê âä êéå âçååíék k~åü ÇÉã téåüëéä Ç~ë ÖäÉáJ ÅÜÉ _áäçk _áë òìê TMK jáåìíé í~í ëáåü ïéáíéê ïéåáöi Ç~åå ãìëëíé aghjháåâéê cäçêá~å h~ëíåéê ãáí ÉáåÉê ÖÉäÄJêçíÉå h~êíé îçã céäçk iéçäéåççêñ ÄÉâ~ã åìå òï~ê Éáå äéáåüíéë ÄÉêÖÉïáÅÜí ÇçÅÜ òïáåöéåçé ^âíáçåéå ÄäáÉÄÉå j~åöéäï~j êék aáé ÉáåòáÖÉ `Ü~åÅÉ Ü~ííÉ cäçêá~å pí~éñéêi ÇÉëëÉå påüìëë qçêï~êí e~åëá _ÉêÖÉê ÜáÉäíK ^ìñ aghjpéáíé îéêñéüäíé âìêò îçê påüäìëë s~äéåíáå påüêçää Ç~ë qçê îçå `Üêáëíá~å j ÜäJ ÑÉäÇåÉêI ÇÉê ~å ÇáÉëÉã q~ö â~ìã ï~ë òì íìå Ü~ííÉK ps kéìâáêåüéå Ó ps i~ìj ÑÉå O VWNK báåéå âä~êéå páéö ÑÉáÉêíÉ ÇÉê ps kéìâáêåüéå áã ÉêëíÉå eéáãëéáéä ÇÉê p~áëçå ÖÉÖÉå ÇÉå ps i~ìñéå O ìåç áå âéáåéê mü~ëé ÇÉê m~êíáé Ü~ííÉå ÇáÉ d ëíé ïáêâäáåü ÉáåÉ `Ü~åJ ÅÉ Ó ëç ÄÉêäÉÖÉå ï~ê ÇáÉ eéáãã~ååëåü~ñík báåòáöéë j~åâç ÇÉê j~ååëåü~ñí îçå qê~áåéê eá~ë påüéìéêä ï~ê ÇáÉ `Ü~åÅÉå~ìëïÉêíìåÖI ÇÉåå ÄÉá Éíï~ë ãéüê hçåëéèìéåò ï êé Éáå òïéáëíéääáöéë bêöéäåáë âéáå mêçääéã ÖÉïÉëÉåK aéå ^åñ~åö áå ÇáÉëÉê ãìåj íéêéå m~êíáé ã~åüíé áå ÇÉê NOK jáåìíé ^åçá _~ÅÜã~áÉê ãáí ÇÉã NWMK téáíéê ÖáåÖ Éë áå ÇÉê OOK jáåìíék aáéëã~ä cêéáëíç ÇìêÅÜ _Éåà~ãáå píìíò ~ìë OM jéíéêå ìåç ÇáÉëÉê _~ää ë~ òìã OWM áã i~ìñéåéê kéíòk bíj ï~ë Öä ÅâäáÅÜ ÑáÉä áå ÇÉê QQK jáåìíé Ç~ë PWMI ÇÉåå Éáå hå~ääéê îçå táääá påüãáç ëéê~åö îçå ÇÉê i~ííé ~å ÇÉå o ÅâÉå îçå qçêü íéê eçääáåj ÖÉê ìåç îçå Ççêí áåë qçêk aéê büêéåíêéññéê Ñ ê i~ìñéå ÑáÉä åçåü áå ÇÉê ÉêëíÉå e äñíék páãçå j~áéê ëéê~åö ÇÉê _~ää áã píê~ñê~ìã ~å ÇáÉ e~åç e Üå îéêï~åçéäí ìåç ^åçêé~ë e Üå îéêï~åj ÇÉäíÉ ÇÉå bäñãéíéê ëáåüéê áåë äáåâé båâ òìã PWN EQRKF k~åü ÇÉã téåüëéä Ç~ë ÖäÉáJ ÅÜÉ _áäç ãáí ÉáåÉã âä~ê péáéä ÄÉëíáããÉåÇÉå ps kéìâáêj ÅÜÉåK i~ìñéå Ñ~åÇ ÉáåÑ~ÅÜ âéáå jáííéä ÇÉå ^åöêáññëj ëåüïìåö ÇÉê eéáãã~ååëåü~ñí òì ìåíéêäáåçéåk báå ïéáíéê ^ÄëÅÜä~Ö îçå ^ääéêí mçéé ä~åçéíé áå ÇÉê RRK jáåìíé ÄÉá píéñ~å a~íòi ÇÉê äáéñ ëéáåéã déöéåëéáéäéê Ç~îçå ìåç ëåüçä ÇÉå _~ää òìã QWN áåë ä~åöé båâk píéñ~å a~íò ERRKFI táääá påüãáç ESUKF ìåç j~êâìë mêéåüíä EUOKLUPKF ëåüê~ìäíéå Ç~ë bêöéäåáë ~ìñ UWNK aéå påüäìëëéìåâí ëéíòíé a~åáéä påü~çéê òïéá jáåìíéå îçê ÇÉã påüäìëëéñáññk ł^ìñ ÇáÉëÉ iéáëíìåö â ååéå ïáê ~ìñä~ìj Éå I ãéáåíé Éáå ëáåüíäáåü òìj ÑêáÉÇÉåÉê pskj`ç~åü eá~ë påüéìéêäk Üï qps ^äíéåã~êâí O Ó agh h~ããéê MWOK báåé m~êíáé ãáí ïéåáöéå e ÜÉåéìåâíÉå ë~üéå ÇáÉ êìåç SM wìëåü~ìéê áå ^äj íéåã~êâík aáé hêéáëäáö~joéj ëéêîé îéêé~ëëíé ÉáåÉå mìåâíj ÖÉïáåå ÇìêÅÜ òïéá ëé íé qêéñj ÑÉê ÇÉê d ëíéi ÇáÉ ~ìåü ÇáÉ ÉêëíÉ j ÖäáÅÜâÉáí ÇÉë péáéäë Ü~ííÉåK få ÇÉê OTK jáåìíé ëéíòj íé `ÜêáëíçéÜ g ÖÉê ëéáåéå påüìëë âå~éé ~ã mñçëíéå îçêj ÄÉáK ^ìñ ÇÉê déöéåëéáíé ëåüéáj íéêíé j~êåç dáìë ééê hçéñä~ää ~å hééééê déçêö eìäéê EPMKFK fã ^åëåüäìëë ÜáÉäíÉå ëáåü ÄÉáJ ÇÉ qé~ãë áå ÇÉê lññéåëáîé îçêj åéüã òìê ÅâK aéå _~åå eìäéê ÄêáÅÜí ÇÉå _~åå Äê~ÅÜ ëåüäáé äáåü qüçã~ë eìj ÄÉê áå ÇÉê UMK jáåìíéi å~åü ÉáJ åéã â~éáí~äéå céüäéê îçå hééééê déêü~êç iáíòáåöéêk kìê òïéá jáåìíéå ëé íéê ÇÉê å ÅÜëíÉ k~åâéåëåüä~ö Ñ ê ÇáÉ e~ìëüéêêéåw `ÜêáëíçéÜ g ÖÉê ï~ê å~åü ÉáåÉê båâé ãáí ÇÉã hçéñ òìê píéääé Ó MWOK łbáåéå mìåâí Ü ííéå ïáê ëåüçå îéêj ÇáÉåí ÖÉÜ~ÄíK a~ë ïáê ~ã båj ÇÉ ãáí äééêéå e åçéå Ç~ëíÉJ ÜÉå áëí å~í êäáåü ÄáííÉê I ëç qpsj^äíéáäìåöëäéáíéê j~åñêéç h~êäëíéííéêk ë~ã NK c` qê~ìåëíéáå O Ó qps qéåöäáåö OWSK łbë ï~ê ä~åöé wéáí Éáå òáéãäáåü çññéåéë j~íåüi Éêëí jáííé ÇÉê òïéáíéå e~ääòéáí Ü~ÄÉå ïáê ÇÉå p~åâ Ç~åå òìöéã~åüí Ó ëç ä~ìíéí Ç~ë c~òáí îçå qéåöäáåöë péáéj äéêíê~áåéê _ÉêåÜ~êÇ j ÜäÄ~J ÅÜÉêI ÇÉëëÉå qé~ã áå ÇÉê NRK jáåìíé ÇìêÅÜ píéñ~å céçéêä ãáí NWM áå c ÜêìåÖ ÖáåÖK c åñ jáåìíéå ëé íéê ï~ê Éë ÉêåÉìí céçéêä ÇÉê ~ìñ OWM ÉêÜ ÜíÉ Ó ÇáÉëÉë j~ä ï~ê ÇÉê qpsjháj ÅâÉê îçã bäñãéíéêéìåâí ÉêJ ÑçäÖêÉáÅÜK hìêò îçê ÇÉã e~ääj òéáíéñáññ â~ãéå ÇáÉ e~ìëüéêj êéå ÇìêÅÜ fåöç dçíòã~åå òìã ^åëåüäìëëíêéññéê EPRKFK aéåå ~äíéå wïéájqçêéj^äj ëí~åç ëíéääíé jáåüá o~ìëåü áå ÇÉê SMK jáåìíé ïáéçéê ÜÉêI ÉÜÉ péä~ëíá~å iéåâ Ñ ê ÇÉå c` O ééê bäñãéíéê íê~ñ Ó PWOK péä~ëj íá~å påüáåçäéêë QWN áå ÇÉê TRK jáåìíé å~üã ÇÉå e~ìëüéêêéå ÉåÇÖ äíáö ÇÉå táåç ~ìë ÇÉã péöéäi ÇÉåå âìêò Ç~ê~ìÑ íê~j ÑÉå ^âíáîj`ç~åü j ÜäÄ~ìÉê ETUKF ìåç j~ííüá~ë oéüêä EUMKFK jáí ÇÉã òïéáíéå páéö áã òïéáíéå j~íåü ÄäÉáÄÉå ÇáÉ qéåöäáåöéê áå ÇÉê q~äéääé Éêëí Éáåã~ä çäéå Çê~åK ë~ã ps läéêíéáëéåçoêñ Ó qps m~ääáåö RWNK t~ë ÄÉáã âå~éj ééå OWNJpáÉÖ ÇÉë psl áå iéj çäéåççêñ åçåü åáåüí ÖÉé~ëëí Ü~ííÉI ÑìåâíáçåáÉêíÉ ÇáÉëÉë j~ä îçêò ÖäáÅÜW ÇáÉ `Ü~åÅÉå~ìëJ ïéêíìåök _ÉêÉáíë å~åü òéüå jáåìíéå ëçêöíé eìäéêí j åj òéä Ñ ê ÇÉå c ÜêìåÖëíêÉÑÑÉêK jáííéå áå ÇÉå m~ääáåöéê påüçåâ ÜáåÉáå ï~ê Éë Ç~åå méíéê båòáåöéêi ÇÉê Ç~ë OWM ÄÉJ ëçêöíé ENRKFK géíòí â~ã Éë âå éééäçáåâ Ñ ê ÇáÉ d ëíéw kìê òïéá jáåìíéå ëé íéê Ö~Ä Éë bäñãéíéê Ñ ê ÇáÉ e~ìëüéêj êéåk o~ññ~éä lãéå~äçëâó äáé ëáåü ÇáÉ `Ü~åÅÉ åáåüí ÉåíÖÉJ ÜÉå ìåç ëíéääíé ~ìñ PWMK kçåü îçê ÇÉê m~ìëé ëçêöíé ^äéñ eçñã~åå ãáí ÇÉã QWM Ñ ê ÇáÉ ÉåÇÖ äíáöé båíëåüéáçìåök fã òïéáíéå aìêåüö~åö äáé Éë ÇáÉ píìíòjbäñ Ç~åå êìüáöéê ~åöéj ÜÉåK pç Ç~ìÉêíÉ Éë Äáë òìê TRK jáåìíéi ÉÜÉ méíéê båòáåöéê òìã RWM ~Äëí~ìÄíÉK aéå büj êéåíêéññéê ÉêòáÉäíÉå ÇáÉ d ëíé Ç~åå âìêò îçê ÇÉã ^ÄéÑáÑÑK łtáê Ü~ÄÉå ìåëéêé `Ü~åÅÉå âçåëéèìéåí ÖÉå íòí Ó hçãéäáj ãéåí ~å ÇáÉ j~ååëåü~ñí I ÄÉJ ãéêâíé pslj^äíéáäìåöëäéáíéê `ÜêáëíçéÜ dê~äåéêk hìêòãéäçìåö îçã cì Ä~ää aéê qps cêéáä~ëëáåö O Ü~í áå ëéáåéã ÉêëíÉå p~áëçåj^ìëï êíëj ëéáéä áå ÇÉê `Jhä~ëëÉ T Éáå OWOJoÉãáë ÄÉáã qps dê~äéåj ëí íí ÉêêÉáÅÜíK _ÄÉáÇÉ qêéññéê Ñ ê ÇáÉ dêéåòëí ÇíÉêI ÇáÉ ò~üäêéáåüé ^ìëñ ääé òì îéêâê~ñíéå Ü~ííÉåI ÉêòáÉäíÉ d îéå aéãáê Ep~áëçåíçJ êé ÇêÉá ìåç îáéêfk bê ï~ê ~ìåü ëí êâëíéê d ëíéj^âíéìêk

120 Spielklasse: A-Klasse Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Teisendorf TSV Altenmarkt 2 2:1 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Team TW TW Litzinger Gerhard 2 2 Schlaipfer David 3 3 Randlinger Michael 4 14 Schmid Harald 5 9 Michl Florian 6 8 Pecho Martin 7 13 Oettl Thomas 8 11 Linner Martin 9 6 Nagl Bernd 10 7 Gius Marco Voglmaier Dominik Heimelf Spiegelberger Torsten 2. min f. Linner 12 5 Reitmeier Thomas 80. f. Michl F E-TW TW Gelbe Karte: Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Michael Stöhr Beste Spieler: Heimteam Zuschauer:

121 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 1:0 3 Andi Meier 1:1 60 Alber Egger Eigentor 2:1 71 Hans Wallner Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein:

122

123 Spielklasse: Punktspiel Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt II DJK Nussdorf I 2:1 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Litzinger Gerhard TW Oeffner Thomas 2 Schlaipfer David 2 Obermaier Markus 4 Guggenberger Christian 3 Maierhofer Florian 3 Randlinger Michael 4 Berndlmaier Peter 13 Oettl Thomas 5 Kaiser Josef 5 Jahn Florian 6 Müller Florian 7 Rauch Christian 7 Falkinger Robert 9 Seifert Robert 8 Achtzehn Michael 14 Schmid Harald 9 Mittermaier Michael 6 Nagl Bernd 10 Israel Nils 12 Voglmaier Dominik 11 Sopa Latif Heimelf 11 Michl Florian 46. f. Oettl 12 Wimmer Thomas 10 Linner Martin 90. min. f. Seifert R. 13 Kleinert Martin 15 Randlinger Johannes 14 Spritzschuh Christoph 15 Meier Markus E-TW TW Gelbe Karte: Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Beste Spieler: Heimteam Zuschauer: 70

124 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 0:1 45 Israel Nils Steilpass auf links zu Israel Nils, der schließt mit einem Schuß ins lange Eck ab 1:1 62 Seifert Robert Nach einer Ecke von Voglmaier ist Seifert mit einem sehenswerten Kopfball zur Stelle 2:1 86 Seifert Robert Freistoßflanke von Rauch, abermals ist Seifert mit schönem Kopfball ins lange Ecke erfolgreich Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung 6 Rauch Christian Randlinger flankt aus dem Halbfeld, Rauch schiebt freistehend am linken Pfosten vorbei 20 Seifert Robert Freistoß halbrechts, TW zur Ecke 28 Oettl Oettl alleine vor TW, schießt TW an Seifert und Rauch Seifert und Rauch verziehen mit 16m Schüssen nur knapp 90 Jahn Florian Erneut Standardsituation von halbrechts, TW Oeffner mit Glanztat gegen die Direktannahme von Jahn Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen

125 TSV Altenmarkt 2 DJK Nußdorf 2:1. Der TSV Altenmarkt 2 hat seinen zweiten Sieg in dieser Saison eingefahren. Gegen Nußdorf hatte Christian Rauch bei seinem ersten Saisoneinsatz vor 70 Zuschauern die erste Möglichkeit, den TSV in Führung zu schießen. Nach sechs Minuten konnte er aber eine schöne Vorlage von Michael Randlinger nicht nutzen. Im Anschluss vergaben Robert Seifert (Freistoß) und Thomas Öttl (scheiterte alleine vor Keeper Thomas Öffner), ehe Nils Israel auf der Gegenseite für die überraschende Führung sorgte. Der DJK-Kicker traf nach einem Steilpass ins lange Eck 0:1 (45.).Die Hausherren ließen sich von diesem Rückschlag aber nicht aus der Ruhe bringen, spielten weiter nach vorne und durften in der 62. Minute über den Ausgleich jubeln. Robert Seifert war nach einem Eckball von Dominik Voglmaier mit dem Kopf zur Stelle. Vier Minuten vor dem Schlusspfiff avancierte Seifert dann endgültig zum Matchwinner, als er eine Rauch- Flanke per Kopf ins lange Eck vollendete 2:1. sam

126 Spielklasse: A-Klasse Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TuS Traunreut 2 TSV Altenmarkt 2 3:2 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Team Name TW Szender Andreas TW Litzinger Gerhard 2 Koschwan Sebastian 2 Schlaipfer David 3 Klein Konstantin 3 Randlinger Michael 4 Sieben Anton 14 Schmid Harald 5 Renges Harald 9 Michl Florian 6 Kenan Can 8 Pecho Martin 7 Karl Christian 20 Gulden Stefan 8 Pugliese Marco 7 Geiler Gunther 9 Klein Tobias 6 Nagl Bernd 10 Gorzel Matthias 11 Gius Marco 14 Haase Michael 12 Voglmaier Dominik Heimelf 11 Gorzel Sebastain 58. f. Kenan 13 Nieberle Thomas 65. f. Geiler 12 Harsch Alexander 15 Randlinger Johannes 84. f. Randlinger M. 13 Kubica Robert 70. f. Gorzel M. 10 Linner Martin 83. f. Gulden St. 15 Reisert Manuel 73. f. Pugliese 4 16 E-TW TW Gelbe Karte: Gius M. 23 Meckern Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Öllerer Hans TSV Petting fehlerfrei Beste Spieler: Heimteam Zuschauer: 50

127 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 1:0 6 Koschwan S. Missverständnis zwischen TW Litzinger und Michl, Koschwan läuft dazwischen und schiebt aus spitzem Winkel ein 2:0 37 Karl Christian Schöner Paß von Gorzel auf halblinks zu Karl, der schiebt am herauslaufenden Litzinger cool ins lange Eck 3:0 52 Gorzel Matthias Konter über rechts, Haase passt auf den mitgelaufenen Gorzel, der braucht nur noch einzuschieben 3:1 58 Pecho Martin Ecke Voglmaier, TW lässt Ball aus, Pecho ist mit dem Kopf zur Stelle 3:2 90 Nieberle Thomas Flanke Schmid von rechts auf den langen Pfosten, Nieberle mit dem Kopf Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung 8 Schmid Schmid kommt am 16er zum Schuß, wir gerade noch zur Ecke abgefälscht, 44 Gorzel M. Hoher Paß über die Abwehr Gorzel ist durch und zieht ab, sein Schuß springt vom Lattenkreuz wieder zurück ins Feld, den Nachschuß jagt er drüber 55 Karl Gorzel ist rechts durch, passt nach innen, doch Karl scheitert an Litzinger 59 Gulden Gulden völlig frei am 11er Schuß geht knapp daneben 75 Voglmaier Einwurf Schmid schnell ausgeführt, Voglmaier zieht am langen 16er sofort ab, Ball springt an den Pfosten 77 Reisert Konter über Hause. Schuß von Reisert geht knapp drüber 86 Gius Gius aus 16m, TW klärt zur Ecke Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein:

128 TuS Traunreut 2 TSV Altenmarkt 2 3:2. Im fünften Saisonspiel brachte die TuS-Reserve dem TSV 2 die dritte Saisonniederlage bei. Bereits nach sechs Minuten schepperte es zum ersten Mal im Kasten von TSV- Schlussmann Gerhard Litzinger. Nach einem Missverständnis zwischen Litzinger und Florian Michl, schaltete Sebastian Koschwan am schnellsten und spitzelte den Ball aus spitzem Winkel über die Linie. In der 37. Minute dann das 2:0: Dieses Mal war Christian Karls nach schöner Vorarbeit von Matthias Gorzel erfolgreich. Das 3:0 ging schließlich auf das Konto des Vorbereiters. Von Michael Haase in Szene gesetzt hatte Gorzel in der 52. Minute aus kurzer Distanz keine Mühe zu vollenden. Sechs Minuten später durften die das erste Mal jubeln. Nach einem Eckball von Dominik Voglmaier war Martin Pecho mit dem Kopf zur Stelle 3:1. Die versuchten dem Spiel noch einmal eine Wendung zu geben, mehr als das 3:2 in der 90. Minute durch Thomas Nieberle sprang aber nicht heraus. sam

129 Spielklasse: Punktspiel Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt II ESV Traunstein II 2:2 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Litzinger Gerhard TW Posch Hubert 2 Schlaipfer David 2 Foidl Martin 15 Michl Florian 3 Siglbauer Simon 3 Randlinger Michael 4 Schuster Thorsten 11 Schmid Josef 5 Bachmann Christoph 6 Nagl Bernd 6 Habl Ulrich 9 Spiegelberger Torsten 7 Berz Patrick 7 Gius Marco 8 Schallinger Sebastian 14 Schmid Harald 9 Michl Thomas 5 Schwarz Max 10 Pfab Simon 12 Voglmaier Dominik 11 Nawratil Thomas Heimelf 20 Seifert Robert 50. f. Spiegelberger 12 Folmmer Thomas 10 Linner Martin 13 Wildner Nico 13 Randlinger Johannes 14 Vetter Manuel 9 Spiegelberger 78. f. Randlinger M. 15 E-TW TW Gelbe Karte: Litzinger Gerhard 89 Schwarz Max 78 Foulspiel Gelb-Rote Karte: Schuster 55 wiederholtes Meckern Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Peter Reitmaier SV Taching gut Beste Spieler: Heimteam Zuschauer:

130 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 0:1 13 Schuster Freistoß aus 30m auf links, fast an der Seitenauslinie, Ball senkt sich über TW Litzinger ins lange Eck 1:1 38 Schmid J. Schmid bekommt in 20m in der gegnerischen Hälfte den Ball und geht durch bis zum 16er, dann trockener Schuß, der links neben dem Pfosten einschlägt 1:2 52 Schuster Freistoß diesmal aus ca. 25m vor dem Tor, wieder fast an der Auslinie, Ball setzt vor TW Litzinger auf und springt über ihn drüber 2:2 71 Schmid J. Elfmeter nach Foul an Seifert, Gius tritt an, TW hält auch den Nachschuß von Gius kann er halten, im dritten Versuch ist er gegen Schmid J. aber machtlos Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung 50 Schmid H. Schmid J. auf Spiegelberger auf links, Querpaß auf Schmid auf rechts, dessen Schuß ist aber eine sichere Beute von TW 53 Spiegelberger Schmid auf Spiegelberger der völlig frei vor dem Tor den Ball bekommt, anstatt zu schieben lupft er hoch, Ball geht drüber 73 Schmid J. Schmid wird steil geschickt, läuft auf und davon, sein Schuß ist jedoch zu unplatziert 83 Nawratil Fallrückzieher aus 8m, knapp neben das Tor 86 Schwarz M. Schmid flankt auf den langen Pfosten, Schwarz kommt völlig frei zum Kopfball setzt in jedoch neben das Tor 87 Nawratil Seitfallzieher aus kurzes Distanz, Litzinger klärt Klasse zur Ecke 90 Konter über Nawratil, dessen Querpaß zur Mitte ist jedoch zu ungenau Litzinger kärt Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen

131 Samstag/Sonntag,4./5. September 2010 Seite 11 S PORT cì Ä~ääJ^Jhä~ëëÉ S qps ^äíéåã~êâí O Ó bps qê~ìåëíéáå O OWOK fã łoéëéêîéj aìéää Ü~í ÇÉê qps ^äíéåj ã~êâí O ÇÉã ^ìñëíáéöë~ëéáê~åj íéå ~ã açååéêëí~ö~äéåç ÉáåÉå mìåâí ~ÄÖÉäìÅÜëíK aáé oéáíãéáj ÉêJpÅÜ íòäáåöé ÜçäíÉå ÄÉáã OWO ÉáåÉå òïéáã~äáöéå o Åâëí~åÇ ~ìñ ìåç Ü~ííÉå ~ã båçé ëçö~ê qçéj`ü~ååéå ~ìñ ÇÉå páéök få ÇÉê ÑäçííÉå m~êíáé Äê~ÅÜíÉ qüçêëj íéå påüìëíéê ÇÉå bps ééê ÇáêÉâí îéêï~åçéäíéã cêéáëíç áå c ÜJ êìåö Ó ÇÉê ~äë cä~åâé ÖÉÇ~ÅÜíÉ _~ää ëéåâíé ëáåü ÜáåíÉê ÇÉã ìåj Öä ÅâäáÅÜ ~ìëëéüéåçéå qpsjqçêj ï~êí déêü~êç iáíòáåöéê áåë ä~åj ÖÉ båâk aéå ^ìëöäéáåü ÄÉëçêÖíÉ gçëéñ påüãáç å~åü ÉåÉêÖáëÅÜÉã pçäç ééê cä~åüëåüìëë áåë båâ EPUKFK jáí ÑêÉìåÇäáÅÜÉê råíéêj ëí íòìåö ÇìêÅÜ iáíòáåöéê ÖÉä~åÖ påüìëíéê ÉêåÉìí ééê cêéáëíç Ç~ë NWO EROKFK k~åüçéã e~êêó påüãáç ìåç qçêëíéå péáéöéääéêj ÖÉê ÇÉå ^ìëöäéáåü îéêöéäéå Ü~íJ íéåi ï~ê Éë áå ÇÉê TNK jáåìíé ëçj ïéáíw bpsjdç~äáé eìäéêí mçëåü âçååíé ÉáåÉå cçìäéäñãéíéê ìåç ÇÉå k~åüëåüìëë îçå j~êåç dáìë òï~ê åçåü ~ÄïÉÜêÉåI Ç~åå ~ÄÉê Çê ÅâíÉ gçëéñ påüãáç ÇÉå _~ää áåë kéíòk a~å~åü îéêé~ëëíé ÇÉê qps ÄÉá qçéj`ü~ååéå ÇìêÅÜ gçj ëéñ påüãáç ìåç j~ñ påüï~êò ëçö~ê Ç~ë PWOI âçååíé ëáåü ~ÄÉê ~ã båçé ÄÉê ÉáåÉå mìåâí ÑêÉìJ ÉåI ïéáä bpsjdç~äöéííéê qüçã~ë k~ïê~íáä ÄÉá òïéá sçääéóëåü ëj ëéå âå~éé îéêòçö ÄòïK áã ëéåë~j íáçåéää êé~öáéêéåçéå iáíòáåöéê ëéáåéåjéáëíéê Ñ~åÇ EUPKLUTKFK êëé eéìíé áã céêåëéüéåw häáåöã~åå ÉêòáÉäí qçê ÇÉë jçå~íë _ìåüä~åü EãÄFK _ìåüä~åüë aéñéåëáîj^ääêçìåçéê o~äñ häáåöj ã~åå Ü~í Ç~ë qçê ÇÉë jçå~íë ÉêòáÉäíK få ÇÉê ^ÄëíáããìåÖ ä~ö ëéáå PMJjÉíÉêJhå~ääÉê áåë hêéìòéåâ ÄÉáã _~óéêåäáö~jpéáéä ÖÉÖÉå dêç Ä~êÇçêÑ ~ã båçé Ö~åò îçêåé ìåç ïáêç ~ã ÜÉìíáJ ÖÉå p~ãëí~ö áã _~óéêáëåüéå céêåëéüéå éê ãáéêík aáé ^ìñj òéáåüåìåö ãáí píáããéå ÇÉë qçêj ëåü íòéå Ñ~åÇ ÄÉêÉáíë ~ã ÖÉëíêáJ ÖÉå cêéáí~ö áå _ìåüä~åü ëí~ííi ÜÉìíÉ ~Ä NUKQR rüê ÄÉêêÉáÅÜí ÇÉê _o ÇÉå mçâ~ä ~å häáåöã~åå ìåç Ç~òì ëéáéäí å~í êäáåü ÇáÉ _ìåüä~åüéê _ä~ëãìëáâ ~ìñk qê~äéå áå a~öäñáåöw gìöéåçjmêéáë ìåç pík iéöéêjqêá~ä ff a~öäñáåö EëéêFK aéê ÉêëíÉ Öêç É ^ìñíêáíí ÇÉê wïéáà ÜêáÖÉå ÖÉÜí ~ã pçååí~öå~åüãáíí~ö E_ÉÖáååW NQ rüêf ÄÉá ÇÉå qê~äéêå áå a~öäñáåö áå ÇÉã ãáí OR MMM bìêç ÇçíáÉêíÉå e~ìéíä~ìñ òìã gìöéåçjmêéáë ÄÉê ÇáÉ _ ÜåÉK ÄÉê ÇáÉ hìêòëíêéåâé Öáäí Ç~ÄÉá łdçäçüéäã jáåü~éä káãåòóâ áã pìäâó îçå _~ãäá _çâç ~äë ÜÉá Éê c~îçêáík aáé Ñ ê Üçää åçáj ëåüé fåíéêéëëéå ä~ìñéåçé píìíé ÖÉëí~äíÉíÉ Ó å~åü ÉáåÉã ÄÉÉáåJ ÇêìÅâÉåÇÉå nì~äáñáâ~íáçåëä~ìñ Ó áüêéå ÉêëíÉå ^ìñíêáíí áå ÉáåÉã j ååüéåöä~çä~åüéê wìåüíêéåj åéå òì ÉáåÉã ÄÉêäÉÖÉåÉå páéö ìåç ÖÉÑáÉä ~ìåü ÄÉáã òïéáíéå iéäéåëëí~êí áå aáåëä~âéå ~ìñ ÖÉÜçÄÉåÉã m~êâéíí ~ìñ ÇÉã büj êéåéä~íòk aáé wïéáà ÜêáÖÉ ïéáëí ãáí NKNUIS jáåìíéå ÇÉå oéâçêç áã céäç ~ìñ ìåç Ç êñíé îçêê~åöáö îçå oìãééäëíáäòåüéå EgçëÉÑ pé~êäéêf ÖÉéê Ñí ïéêçéåi ÇÉê ÄÉáã oéååçéä í áå _Éêäáå åçåü ~å ÉáåÉê d~äçéé~çé ëåüéáíéêíéi àéççåü ÄÉáã òïéáíéå pí~êí áå _~ÇÉå ÄÉá táéå ÖäÉáÅÜ Éáå wìåüíêéååéå ÖÉïáååÉå âçååíék fã båçâ~ãéñ ãáíãáëåüéå ïáää ~ìåü e~ääéó géí pí~ê Ee~ååì sçìíáä~áåéåfi ÇÉê å~åü òïéá ^ìñj Ä~ìêÉååÉå áå _Éêäáå ~ìñ ÇÉã büêéåéä~íò Éáåâ~ãK jççêä~çó aá~ã~åí EdÉêÇ _áéåçäf îéêñ Öí òï~ê ÄÉê âéáåé oéååéê~ñáëi òéáöíé ~ÄÉê ÄÉá áüêéå łnì~äáë ÑÉáåÉë i~ìñîéêã ÖÉåK aáé píìíé â~ååi ïáé `Ü~êäÉë ^òå~îçìê EgçJ ÅÜÉå eçäòëåüìüfi ÇÉê ÇÉå páéöj Ñ~ÜêÉê ÇÉë gìöéåçjmêéáëéë OMMV áã pìäâó Ü~íI ÇìêÅÜ~ìë áå ÇÉê båíëåüéáçìåö Ç~ÄÉá ëéáåk gáää Ejóâçä~ sçäñf âçããí ~ìë qëåüéj ÅÜáÉå ìåç áëí ÇÉêòÉáí â~ìã ÉáåJ òìëåü íòéåk báå ïéáíéêéê hå ääéê áëí ÇÉê ãáí TMMM bìêç ÇçíáÉêíÉ e~ìéíj ä~ìñ òìã pík iéöéêjqêá~ä ffi áå ÇÉã ÜçÅÜâ~ê íáöé aêéáà ÜêáÖÉ ÄÉê ÇáÉ píéüéêçáëí~åò ~å ÇÉå pí~êí ÖÉÜÉåK ^äë c~îçêáí Öáäí ÇÉê aéêäóíêçëíä~ìñjwïéáíé p~å páêç _oi ÇÉê áå ÇÉê e~åç îçå eéáåò téïéêáåö ~ìñöéäçíéå ïáêçk wì ÇÉëëÉå e~ìéíïáçéêë~åüéê â ååj íé ÇÉê ìåãáííéää~ê Ç~ÜáåíÉê ÉáåJ ÖÉâçããÉåÉ sáåíçêó içîé EgçëÉÑ cê~åòäf ~î~ååáéêéåi ÇçÅÜ ~ìåü ÇáÉ e~ãäìêöéê açéééäëáéöéêáå fûã ~ pí~ê Ehä~ìë eçêåfi ÇáÉ ãáí NKNQIR ÇÉå oéâçêç áã céäç ~ìñj ïéáëíi ïáää ìã ÇÉå páéö ãáíãáj ëåüéåk _äéáäí `ÜáÉãáåÖ ïéáíéê çäéå\ hêéáëâä~ëëé NW méäòäj`êéï ïáää mä~íò Éáåë îéêíéáçáöéå Ó qps dê~äéåëí íí ÉãéÑ åöí páéöëççêñ dê~äéåëí íí Eãá~FK báå i~åçâêéáëjaéêäó ëçïáé ÇáÉ _ÉÖÉÖåìåÖ ÇÉë péáíòéåêéáíéêë ÖÉÖÉå ÇÉå q~äéääéåîçêäéíòíéå ëíéüéå áã jáííéäj éìåâí ÇÉë ëéåüëíéå péáéäí~öéë áå ÇÉê cì Ä~ääJhêÉáëâä~ëëÉ NK _ÉêÉáíë ~ã ÖÉëíêáÖÉå cêéáí~ö~äéåç ãìëëíé ëáåü ÇÉê q~äéääéååéìåíé ^ps dê~ëë~ì ãáí ÇÉã åçåü ëáéöäçëéå i~íéêåéåíê ÖÉê pésöö máííéåü~êí ~ìëéáå~åçéêëéíòéåx Ç~ë péáéä ï~ê Äáë oéç~âíáçåëëåüäìëë Ñ ê ÇáÉëÉ ^ìëö~äé ~ÄÉê åçåü åáåüí ÄÉÉåÇÉíK jáí ÇÉê m~êíáé ^ps cäáåíëä~åü ÖÉÖÉå ps pééçålpééäêìåâ ïáêç ÇÉê péáéäí~ö ~ã ÜÉìíáÖÉå p~ãëj í~ö ìã NR rüê ÑçêíÖÉëÉíòíK aáé j~ååëåü~ñí îçå qê~áåéê aáéíéê påü íòâé âçããí ä~åöë~ã áå ps pééçå áå cäáåíëä~åü påüïìåök ^ã îéêö~åöéåéå tçj ÅÜÉåÉåÇÉ Ö~Ä Éë ÉáåÉå ìåöéj Ñ ÜêÇÉíÉå SWNJbêÑçäÖ ÖÉÖÉå ^ìñj ëíéáöéê p` påüäéåüáåök a~ë ÄÉJ ÇÉìíÉí ~âíìéää o~åö îáéê áå ÇÉê q~äéääék jáí ÉáåÉã aêéáéê ÄÉáã ^ps cäáåíëä~åü Ó ÇÉêòÉáí ~ìñ ÇÉã ëéåüëíéå q~äéääéåéä~íò Ó â ååíé ã~å ëáåü ïéáíéê å~åü îçêåé ~êäéáíéåk bäéåñ~ääë ~ã ÜÉìíáÖÉå p~ãëj í~ö ÉãéÑ åöí ÇÉê qps dê~äéåj ëí íí ÇÉå qps páéöëççêñ òìã aéêäók ^åëíç áã pí~çáçå ~ã báåüäéêöñéäç áëí ìã NS rüêk jáí ÉáåÉê MWNJkáÉÇÉêä~ÖÉ áã déé Åâ ãìëëíéå ÇáÉ `ÜáÉãëÉÉê ~ã îéêj Ö~åÖÉåÉå tçåüéåéåçé ÇáÉ eéáãêéáëé ~ìë kéìäéìéêå ~åíêéj íéåk a~ëë ÇáÉ m~êíáé áã fååí~ä ÉáJ åéå ïéåáö éçëáíáîéå ^ìëö~åö påüå~áíëéé ïáää i~ìñ ÑçêíëÉíòÉå ^Jhä~ëëÉåW ^ìåü läáåö Öìí Ç~ÄÉá Ó céáåüíéåi kì ÇçêÑ ìåç _~óéêáëåü dã~áå åçåü çüåé w ÜäÉê påüå~áíëéé Lq~ÅÜÉêíáåÖLkÉìâáêÅÜÉå LtÉáäÇçêÑ EíÇFK e äí ÇÉê e ÜÉåÑäìÖ ÇÉë qps påüå~áíëéé áå ÇÉê cì Ä~ääJ^Jhä~ëëÉ P ~å\ a~ë áëí ÉáåÉ ÇÉê cê~öéå ~ã ëéåüëíéå péáéäí~ö áå ÇÉå ÜÉáãáëÅÜÉå ^ã~íéìêäáöéåk aéê péáéäí~ö ïìêçé ëåüçå ~ã açååéêëí~ö áå ^äíéåj ã~êâí Éê ÑÑåÉí ìåç ÖÉëíÉêå ÖáåÖÉå ~ìåü ëåüçå òïéá m~êíáéå ÄÉê ÇáÉ _ ÜåÉK báåáöé qé~ãëi ïáé ÇÉê qps céáåüíéå E^RFI ÇáÉ agh kì J ÇçêÑ E^SF ìåç ÇÉê tp` _~óéêáëåü dã~áå ëíéüéå ä~åöë~ã ìåíéê wìöòï~åöi ÇÉåå ëáé Ü~ÄÉå åçåü Ö~ê âéáåéå mìåâí ÖÉÜçäíK ^Jhä~ëëÉ PW aéê qps påüå~áíj ëéé ENP mìåâíéf Ü~í ~äë ãçãéåj í~åéê q~äéääéåñ ÜêÉê ~ääé cì J Ä~ääÉñéÉêíÉå ÄÉêê~ëÅÜíK sáéê páéöé ìåç Éáå oéãáë Ü~í ÇáÉ oáj ÅÜ~êÇJe~ìëÉêJbäÑ ÄáëÜÉê îéêj ÄìÅÜíK _Éáã éìåâäçëéå påüäìëëj äáåüí agh bçäáåö O ÖÉä~åÖ ÇÉê bäñ îçã céêåëéüíìêã ~ã îéêj Ö~åÖÉåÉå pçååí~ö Éáå âä~êéê QWMJbêÑçäÖK a~äéá íê~ñ `Üêáëíá~å jáííéêã~óêi ÇÉê h~éáí å ìåç qçêà ÖÉê òïéáã~ä áåë påüï~êòék bê ëíéüí Ç~ãáí ~å ÇÉê péáíòé ÇÉê påü íòéåäáëíé ÇÉê ^PK jáí ëéåüë qçêéå ê~åöáéêí Éê îçê `ÜêáëíçéÜ háêåüäéåüåéê Eqps bããéêáåöf ìåç müáäáéé w~éñ Eps påüçåj ëíéíífi ÇáÉ îáéêã~ä ÉáååÉíòíÉåK ^ã ãçêöáöéå pçååí~ö ìã NR rüê áëí ÄÉáã qps ÇÉê ps o~j ãéêäéêö EQK mä~íòlvf òì d~ëíi ÇÉê ~äë ^ìñëíéáöéê ëåüçå ÇêÉá páéöé ëåüêéáäéå âçååíék páåüéê ÉáåÉ âäéáåé ÄÉêê~ëÅÜìåÖ ÇÉê bäñ îçå e~åëjméíéê EłgÉëëÉ F häéáåéêk bë ïáêç ~äëç âéáåé äéáåüíé ^ìñö~äé Ñ ê e~ìëéê ìåç ëéáå qé~ãk aéê qs läáåö ÑçäÖí ãáí òéüå mìåâíéå ÖäÉáÅÜ ÜáåíÉê påüå~áíj ëééi ïçäéá ~ìåü ÇáÉ g~ãäçêj qêìééé áå ÇáÉëÉê cçêã åáåüí òì Éêï~êíÉå ï~êk déöéå ÇÉå jáíj îéêñçäöéê pslagh läéêåççêñ O ÖÉä~åÖ ÇÉã bñjhêéáëäáöáëíéå ÇìêÅÜ m~ìä eçäòåéêë qêéññéê Éáå eéáãjaêéáéêk kìå ÖÉÜí Éë ÜÉìíÉ ìã NS rüê òìã c` e~äñáåö ERKLUFI ÇÉê áå påüçåëíéíí ÇìêÅÜ òïéá qçêé îçå ^äéñ e~ãäéêöéê ëåüçå ãáí OWM áå c ÜêìåÖ ä~öi ÇáÉëÉå sçêëéêìåö ~ÄÉê åáåüí ÄÉê ÇáÉ wéáí Äê~ÅÜíÉI Ç~ÄÉá ÇÉå ^ìëöäéáåü áå ÇÉê ÇêáííÉå jáåìíé ÇÉê k~åüëéáéäòéáí ÜáååÉÜãÉå ãìëëíék báå mìåâí ã ëëíé Ç~ë jáåáã~äòáéäòáéä îçå qê~áåéê ^íj íáä~ g~ãäçê áå ÇáÉëÉê ^ìëï êíëj é~êíáé ëéáåk ^Jhä~ëëÉ RW lüåé mìåâíé âéüêíé Ç~ë péáíòéåçìç h~ëíä ìåç q~åüéêíáåö îçå ëéáåéå ^ìëj ï êíë~ìñíêáííéå å~åü e~ìëék bë ï~êéå ÇáÉ ÉêëíÉå p~áëçåéäéáíéå ÇÉê jáíñ~îçêáíéåk aéê péáéäí~ö ÄÉÖáååí ~ã ÜÉìJ íáöéå p~ãëí~ö ìã NR rüê ÄÉáã qps céáåüíéåi ÇÉã éìåâíäçëéå k~åüò ÖäÉêK wì d~ëí áëí ÇÉê ps _Éáã QWQ åáåüí ÄÉêòÉìÖÉåÇ e~áãáåö EOKLNMFI ÇÉê ~äë âä~êéê c~îçêáí áåë oéååéå ÖÉÜíK e~áj ãáåö âçååíé ~ÄÉê òìäéíòí ÄÉáã QWQJoÉãáë ÖÉÖÉå ^ìñëíéáöéê qáííj ãçåáåö åáåüí ÄÉêòÉìÖÉåK ^ÄÉê ï~ë áëí ÄÉáã qps céáåüíéå äçë\ fã îéêö~åöéåéå g~üê ÉáåÉ ÇÉê ÄÉêê~ëÅÜìåÖÉå ÇÉê iáö~i åìå îçê ÇÉã ^ÄëíìêòK báåé ïéáíéêé mäéáíé ï êçé Ç~ë kéêîéåâçëí ã ÇÉê j~êåìëje~åëéåjbäñ ïéáíéê ëíê~é~òáéêéåk wìäéíòí Ö~Ä Éë Éáå ÇÉìíäáÅÜÉë MWQ áå råíéêåéìâáêj ÅÜÉåK eéìíé ìã NT rüê ëåüáåâí ëáåü ÇÉê qps h~ëíä ENOF ~åi ÇáÉ påü~êíé ÇÉê sçêïçåüé ~ìëòìj åéüãéå ï êçéi ÇÉìíÉíÉ ëáåü ÄÉJ êéáíë å~åü âå~éé òéüå jáåìíéå ~åi ~äë dê~äéåëí ííë jáííéäñéäçj ëíê~íéöé qçã péáéöéääéêöéê ãáí séêç~åüí ~ìñ ^ÇÇìâíçêÉåòÉêJ êìåö ~ìëöéïéåüëéäí ïéêçéå ãìëëíék a~ ~ääéêçáåöë ~ìåü ÇáÉ Éêë~íòÖÉëÅÜï ÅÜíÉå mä~íòüéêêéå áåëöéë~ãí ïéåáö hêé~íáîéë òì ÄáÉíÉå Ü~ííÉåI ÜçÑÑíÉ ã~å áã i~j ÖÉê ÇÉê dê~äéåëí ííéê òìãáåçéëí ~ìñ ÉáåÉå mìåâík aáéëé eçññåìåö ïìêçé ~ÄÉê jáííé ÇÉê òïéáíéå e~ääòéáí òìåáåüíé ÖÉã~ÅÜíK báå î ääáö ìåå íáöéê bäñãéíéê Ñ ÜêíÉ òìã NWM Ñ ê ÇÉå qps kéìäéìj ÉêåK wï~ê Ö~Ä ëáåü ÇÉê qps dê~äéåëí íí ~ìåü å~åü ÇÉã o Åâëí~åÇ åáé ~ìñ ìåç Éê~êÄÉáJ íéíé ëáåü ãéüêéêé j ÖäáÅÜâÉáíÉåX ÇáÉëÉ ïìêçé àéççåü òìã qéáä âä ÖäáÅÜ îéêöéäéåk łiéíòíäáåü ÖÉÜí ÇÉê âå~ééé páéö Ñ ê ÇáÉ mä~íòüéêêéå áå lêçj åìåök táê Ü~ÄÉå TM jáåìíéå ä~åöi îçê ~ääéã áã jáííéäñéäçi ëéüê ìåâçåòéåíêáéêí ~ÖáÉêí ìåç â~ìã ~åëéüåäáåüé ^åöêáññé îçêj íê~öéå â ååéå I êéë ãáéêí j~ååëåü~ñíëñ ÜêÉê j~êíáå péáéj ÖÉäÄÉêÖÉê êé~äáëíáëåük ïéíòéå ìåç ÇáÉ q~äéääéåñ ÜêìåÖ òì îéêíéáçáöéåk déöåéê áëí ÇÉê qps eéáäáöâêéìò ENMKLQFI ÇÉê ~ã jáííïçåü ÖÉÖÉå ÇÉå qìp ^äòí~ä d~êåüáåö ÉåÇäáÅÜ ëéáåéå ä~åöé ÉêëÉÜåíÉå ÉêëíÉå aêéáéê îéêäìj ÅÜÉå âçååíék báåé bêäéáåüíéêìåö Ñ ê h~êä e~ìëåéêi ÇÉê ÇçÅÜ ãáí ãéüê ÖÉêÉÅÜåÉí Ü~ííÉK qêçíòçéã ÖÉÜí ÇÉê iáö~jmêáãìë ~äë c~îçêáí áå ÇáÉ _ÉÖÉÖåìåÖK d~êåüáåö EVKLQF ëéáåéêëéáíë ëéáéäí ~ã pçååí~ö ìã NQ rüê ÖÉÖÉå ÇÉå qìp båöéäëäéêö ESKLTF d~êåüáåö ÖÉÖÉå båöéäëäéêö ìåç Éêï~êíÉí Ç~ÄÉá ÇáÉ ^åçój påüï~êòãéáéêjbäñ òìã aéêäók k~åü ÇÉê ÇêáííÉå p~áëçåjkáéçéêj ä~öé ïçääéå ÇáÉ ^äòí~äéê åìå ïáéçéê ÇáÉ mìåâíé ~ìñ ÇáÉ e~j ÄÉåëÉáíÉ ëåüêéáäéåk qçäá~ë téj ÄÉê ï~ê ÇÉê dçäçjqçêëåü íòé ÄÉáã båöéäëäéêöéê NWMJpáÉÖ ÖÉJ ÖÉå q~åüéêíáåöi ÇÉã òïéáíéå bêj ÑçäÖ áå péêáék aáéëéå påüïìåö ã ÅÜíÉ ã~å áå ÇáÉ ^ìëï êíëj é~êíáé ãáíåéüãéå ìåç ÇáÉ âäéáåé péêáé ÑçêíëÉíòÉåK báå d~ê~åí Ñ ê ÇÉå e ÜÉåÑäìÖ áëí ~ìåü ^åçó ^ÄëãÉáÉê Ó ÇÉê hééééê ÉêÜáÉäí òìäéíòí ÄÉëíÉ hêáíáâéåk wïéá péáéäé ìã NS rüê ÄÉJ ëåüäáéëëéå ÇÉå ł^rjpçååí~ö W aéê ps iáåçé q~åüéêíáåö EVFI ÇÉê ~ìñ mä~íò îáéê òìê ÅâÖÉÑ~ääÉå áëíi Ü~í ^ìñëíéáöéê ps h~ó O EUKLQF òì d~ëík aáé qçêñ~äêáâ ãáí å~j ÜÉòì NMM qêéññéêå áå ÇÉê sçêë~áj ëçå ëåüéáåí ãçãéåí~å áã psij i~öéê åçåü òì ëíçííéêåi ~ÄÉê ÖÉJ ÖÉå ÇÉå kéìäáåö ÖÉÜí ÇáÉ e~åj åéëjaêéáéêjbäñ ~äë âä~êéê c~îçêáí áåë oéååéå ìåç ëçääíé Ç~ÄÉá ÇÉå p~åç ~ìë ÇÉã déíêáéäé ÄÉâçãJ ãéåk aéê psh Ü~í ÇáÉ äéíòíéå ÄÉáÇÉå j~íåüéë ~ìñ ÜÉáãáëÅÜÉã qéêê~áå îéêäçêéåi ÇáÉ wáéäé ëáåç ~ÄÉê ~åçéêé ~äë ÇáÉ ÇÉê péáíòéåj íé~ãëk aéê ps råíéêåéìâáêåüéåi ãáí ëéåüë mìåâíéå ~ìñ mä~íò ëáéäéåi áëí d~ëíöéäéê Ñ ê ÇÉå qps j~êâíä EPKLVFK påüåéáçéêä~ìéê íê~í Ñ ê ÇÉå psrjbñéêéëë ÄÉáã QWMJbêÑçäÖ ~äë òïéáñ~åüéê qçêj ëåü íòé áå bêëåüéáåìåöi òìçéã ï~ê łjìöä _ê ÅâåÉê ÉêÑçäÖJ êéáåük aéê ONJg ÜêáÖÉ ï~ê òïéá q~öé ëé íéê ~ìåü áå h~ó EOWNF ÉêJ ÑçäÖêÉáÅÜK psrjmêéëëéëéêéåüéê gçëéñ e~öéê ï~ê å~åü ÇÉå ÄÉáJ ÇÉå bêñçäöéå òìñêáéçéåk łaéê páéö ÖÉÖÉå céáåüíéå Ü ííé ëçö~ê åçåü Ü ÜÉê ~ìëñ~ääéå â ååéåk j~êâíä ÄÉêê~ëÅÜí áå ÇáÉëÉê péáéäòéáí ìåç áëí ~ìñ ÇÉã ÄÉëíÉå téöi ÇáÉ ÜçäéêáÖÉ sçê~áëçå îéêj ÖÉëëÉå òì ã~åüéåk c ê péáéäã~j ÅÜÉê ^åçá råíéêüáíòéåäéêöéê ìåç `çk êéáåüíé Éë ëåüçå òì ÇêÉá bêñçäöéå áå îáéê péáéäéåk ^Jhä~ëëÉ SW ^äë ÇáÉ ëé~åj åéåçëíé dêìééé Ü~í ëáåü ÇáÉ ^S ÉåíéìééíK eáéê äáéöéå Ñ åñ qé~ãë åìê âå~éé ÖÉíêÉååí ~å ÇÉê péáíòék aáéëé Ü~í ãçãéåí~å déöéå ÇÉå qps páéöëççêñ ïçääéå ëáåü péáéöéääéêöéê ìåç `çk ÜÉìíÉ Ñ ê ÇáÉ káéçéêä~öé êéj Ü~ÄáäáíáÉêÉåK ^ääéêçáåöë ïáêç ÇáÉë âéáå äéáåüíéë råíéêñ~åöéåk aáé d ëíé âçååíéå ~ã îéêö~åj ÖÉåÉå tçåüéåéåçé ÇÉå ^ps cäáåíëä~åü âä~ê ãáí PWM áå ÇáÉ påüê~åâéå ïéáëéå ìåç òéáöíéå ëáåü Ç~ÄÉá áåëöéë~ãí ëéüê ÖÉÑÉëJ íáöík łtáê ïéêçéå ïéëéåíäáåü âçåj òéåíêáéêíéê ~ìñíêéíéå ã ëëéå ~äë òìäéíòí áå kéìäéìéêåi ìã ÇáÉ mìåâíé áå dê~äéåëí íí ÄÉÜ~äíÉå òì â ååéå I áëí ëáåü j~êíáå péáéöéääéêöéê ëáåüéêk ^ìñöêìåç ÇÉê ÖÉòÉáÖíÉå iéáëíìåöéå áå ÇÉå äéíòíéå eéáãëéáéäéå áëí ã~å ÄÉá ÇÉå `ÜáÉãëÉÉêå àéççåü ëéüê òìj îéêëáåüíäáåük a~ê ÄÉê Üáå~ìë âéüêí ãáí j~ñá qüìã Éáå ïéáíéj êéê pí~ããëéáéäéê áåë qé~ã òìj ê ÅâK jáåüá eçñéê âçååíé ÉÄÉåJ Ñ~ääë Éêëíã~äë ïáéçéê íê~áåáéêéå ìåç ïáêç ïçüä áå ÉáåáÖÉå tçj ÅÜÉå ïáéçéê Éáåë~íòÑ ÜáÖ ëéáåk a~öéöéå ãìëë qçã péáéöéääéêj ÖÉê ïéöéå ëéáåéê séêäéíòìåö Ü ÅÜëíï~ÜêëÅÜÉáåäáÅÜ ÖÉÖÉå páéöëççêñ é~ìëáéêéåk fã aìéää ÇÉê `ÜáÉãëÉÉJdÉJ ãéáåçéå ÉãéÑ åöí ÇÉê qìp mêáéå ÜÉìíÉ ìã NSKPM rüê ÇÉå qps `ÜáÉãáåÖK aáé `ÜáÉãáåÖÉê â~í~éìäíáéêíéå ëáåü ~ã îéêö~åj ÖÉåÉå tçåüéåéåçé ãáí ÉáåÉã Ñìäãáå~åíÉå TWMJpáÉÖ ÄÉê ÇáÉ hêéáëäáö~joéëéêîé ~ìë _~Ç båj ÇÉê ps kéìâáêåüéå ãáí ÇÉã mìåâíéã~ñáãìã îçå Ñ åñ páéj ÖÉå áååéåk séêö~åöéåéë tçåüéåj ÉåÇÉ ä~åçéíé ÇáÉ bäñ îçå eá~ë påüéìêä ÉáåÉå UWNJpáÉÖ ÄÉá påüäìëëäáåüí agh kì ÇçêÑK píìêãñ ÜêÉê ^åçá _~ÅÜãÉáÉê ëçêöíé Ç~ÄÉá Ñ ê ÉáåÉå sáéêéêj é~åâk eéìíé Ö~ëíáÉêí ~å ÇÉê ^ìj íçä~üå ÇÉê qìp qê~ìåêéìí O ESKLUKFI péáéääéöáåå áëí ìã NQKPM rüêk aéê qìp äáéöí å~åü ÇÉã PWOJbêÑçäÖ ÖÉÖÉå ^äíéåj ã~êâí O ~ìñ qìåüñ ÜäìåÖ òìê péáíòék h~åå ÇáÉ eìäéêíjd~ïj êçåjbäñ ÇÉã mêáãìë Éáå _Éáå ëíéääéå\ eéìíé ìã NT rüê íêáññí áã qê~ìåëíéáåéê qêáñíëí~çáçå ÇÉê NK c` O ENNKLPF ~ìñ ÇÉå içâ~äêáj î~äéå agh h~ããéê ETKLTFK aéê c` äáéöí ïéáí ìåíéê ëéáåéå j ÖJ äáåüâéáíéåi ~ÄÉê ãáí ÇÉã âäéáåéå h~çéê ëáåç ^íáîåç~åü eéäãìí céääéê ÇáÉ e åçé ÖÉÄìåÇÉåK sáéääéáåüí ÖÉäáåÖí ÇÉê _ÉòáêâëäáJ Ö~JoÉëÉêîÉ åìå ÇÉê _ÉÑêÉáìåÖëJ ëåüä~ök h~ããéê ï~ê ÇìêÅÜ òïéá qçêé îçå oçäéêí cáëåüéê ìåç ÉáJ åéå cäçêá~åj_áääáåöéêjqêéññéê ÖÉJ ÖÉå téáäççêñ O ãáí PWM ÉêÑçäÖJ êéáåü ìåç ã ÅÜíÉ òìãáåçéëí ÉáJ åéå mìåâí ÉåíÑ ÜêÉåK ^ã pçååí~ö ìã NQ rüê ëåüáåâí ëáåü ÇÉê ps iéçäéåççêñ ENOKLNF ~åi ÉåÇäáÅÜ ëéáåéå ÉêëíÉå bêñçäö òì ÑÉáÉêåK déöåéê áëí ÇÉê qps m~ääáåö EUKLSFI ÇÉê ÖÉê~ÇÉ ÉáJ åé aéêäójkáéçéêä~öé ÖÉÖÉå qéåöäáåö ÜáåíÉê ëáåü Ü~íK łaáéëé ï~ê ~ÄÉê ~ìñöêìåç ìåëéêéê ã~åöéäü~ñíéå `Ü~åÅÉåîÉêïÉêJ íìåö ~Äëçäìí îéêçáéåí I ëç `ç~åü t~äíéê kéìü~ìëéê òìê eéáãéäéáj íék qéåöäáåöë ^ÄíÉáäìåÖëÅÜÉÑ eìj ÄÉêí píêçää ëéê~åü Ç~ÖÉÖÉå îçå ÉáåÉã łöä ÅâäáÅÜÉå páéö I ÇÉê ÇìêÅÜ ÇÉå qêéññéê îçå h~éáí å psl ÖÉïáååí aéêäó NWM j~êíáå o~ìëåü òìëí~åçé â~ãk m~ääáåö ïáää åìå ~ìëï êíë ïáéj ÇÉê éìåâíéåi ~ÄÉê ÄÉáã k~åüj ò ÖäÉê áå iéçäéåççêñ áëí sçêj ëáåüí ÖÉÄçíÉåK aéê ps läéêíéáëéåççêñ EOKLNRF ëíéüí ãçêöéå ìã NR rüê îçê ÉáJ åéê îéêãéáåíäáåü äéáåüíéå ^ìñö~j ÄÉW påüäìëëäáåüí agh kì ÇçêÑ áëí òì d~ëík k~åü ÇÉã aéêäó ~ã açååéêëí~ö~äéåç ÖÉÖÉå ÇÉå qps qéáëéåççêñi Ç~ë ÇÉê psl ãáí NWM Ñ ê ëáåü ÉåíëÅÜáÉÇI ïáää läéêíéáëéåççêñ ~ìñ ÜÉáãáëÅÜÉê ^åä~öé ïéáíéê îçää éìåâíéåk dáäí Éë Ç~Ñ ê Ñ ê ÇáÉ agh ÇáÉ å ÅÜëíÉå mê ÖÉä\ cêáíò ííäi ÇÉê qê~áåéê ÇÉê kì ÇçêÑÉêI áëí ï~üêj äáåü åáåüí òì ÄÉåÉáÇÉåK OS déj ÖÉåíêÉÑÑÉê áå Ñ åñ péáéäéå ëéêéj ÅÜÉå _ åçék råçw aéê ^ìñëíéáj ÖÉê ãìëë ã ÖäáÅÜÉêïÉáëÉ ïáéçéê ~ìñ påüäìëëã~åå qüçã~ë ÑÑåÉê EîÉêäÉíòíF îéêòáåüíéåk báåé píìåçé ëé íéê Ñ Üêí ÇÉê qps qéáëéåççêñ EQKLVF òìê łpí íj íé ÇÉê påüã~åü å~åü téáäççêñi å ãäáåü òìê agh O ENPKLNFK eáéê ìåíéêä~öéå ÇáÉ łoçíüçëéå ÇÉã ps läéêíéáëéåççêñ áå ÇÉê q~äéäj äéåäéêéáåáöìåö OMMVLNM ãáí MWQK jçêöéå ïáää Éë ÇáÉ bäñ îçå ^åçá mêìíòéê ÄÉëëÉê ã~åüéå ìåç ÇáÉ mìåâíé ãáíåéüãéåk c ê ÇáÉ agh O ïáêç Éë áå ÇáÉëÉã g~üê ìåöäéáåü ëåüïéêéê ~äë áå ÇÉê ÇçêÑ ~å ÇáÉ q~äéääéåëéáíòék aéå łmä~íò ~å ÇÉê pçååé ïáää Ç~ë qé~ã îçå qê~áåéê eéêäéêí méäòä ~ìåü å~åü ÇÉã ëéåüëíéå péáéäj í~ö åçåü áååé Ü~ÄÉåI ï~ë ÖÉÖÉå ÇáÉ j~ååëåü~ñí îçã ~åçéêéå båçé ÇÉë ł_~óéêáëåüéå jééêéë ÇìêÅÜ~ìë êé~äáëíáëåü ÉêëÅÜÉáåíK aáé qìpjháåâéê Äê~ÅÜíÉå Éë áå ÇáÉëÉê péáéäòéáí Äáëä~åÖ ÖÉê~ÇÉ mêáéå ãáí mêçääéãéå ã~ä ~ìñ òïéá råéåíëåüáéçéåi ï~ë ~âíìéää mä~íò òï äñ ìåç Ç~J ãáí ÇÉå îçêäéíòíéå q~äéääéåê~åö ÄÉÇÉìíÉíK aéê ÉåííÜêçåíÉ péáíòéåêéáíéê qps _~Ç båççêñ O ÄÉâçããí Éë ~ã ÜÉìíáÖÉå p~ãëí~ö ãáí ÇÉã qps oçüêççêñ òì íìåk ^åëíç áëí ìã NQ rüêk aáé páãëëééê ïéêçéå îçê ÜÉáãáëÅÜÉê hìäáëëé ïçüä ~äj äéë îéêëìåüéåi ìã ÇáÉ MWTJpÅÜã~ÅÜ îçã îéêö~åöéåéå tçåüéåéåçé îéêöéëëéå òì ã~j ÅÜÉåK oçüêççêñ ï~ê ìåíéê ÇÉê tçåüé áå ÉáåÉã k~åüüçäëéáéä ÖÉÖÉå ÇÉå ^ps dê~ëë~ì ÖÉÑçêJ ÇÉêíI â~ã ~ìñ ÉáÖÉåÉã mä~íò ~ÄÉê ÄÉê Éáå NWN åáåüí Üáå~ìëK jáí ÇÉê m~êíáé ^ps háéñéêëj ÑÉäÇÉå ÖÉÖÉå qps kéìäéìéêå ~ã ãçêöáöéå pçååí~ö ìã NR rüê ëåüäáé í ÇÉê ëéåüëíé péáéäí~ö áå ÇÉê hêéáëâä~ëëé N ~ÄK aéê p` påüäéåüáåö é~ìëáéêí ~å ÇáÉëÉã tçåüéåéåçék sçêë~áëçåi ÇÉåå Éë ÖáÄí ïáéçéê òïéá ^ÄëíÉáÖÉêK ^äëç ëçääíé ~ìåü ã~ä Ñ êë ã~öéêé mìåâíéâçåíç Éíï~ë ÖÉí~å ïéêçéåk déëíçäééêí áëí ÜáåÖÉÖÉå ÇÉê bps qê~ìåj ëíéáå OI ÇÉê áå ^äíéåã~êâí ÖÉÖÉå ÇáÉ ÇçêíáÖÉ łoéëéêîé ÄÉê Éáå OWO åáåüí Üáå~ìëâ~ãK ^Jhä~ëëÉ TW wïéá qé~ãë Ü~J ÄÉå ïéáíéêüáå ÉáåÉ ïéá É téëíéw péáíòéåêéáíéê agh téáäççêñ ìåç ÇÉê p` fåòéääi ÇÉê ÄáëÜÉê åìê eéáãëéáéäé áå ëéáåéê ^ìëïéáåüj ëí ííé péééjeéá Jpí~Çáçå ~ìëj ÖÉíê~ÖÉå Ü~íK wïéá m~êíáéå ÉêJ ÑÑåÉå ÇÉå p~ãëí~ö ìã NQ rüêk jáí ÇÉã ps oìüéçäçáåö EQKLVF ìåç ÇÉã c` oéáí áã táåâä ENNKLPF íêéññéå òïéá ëáéöêéáåüé j~ååëåü~ñíéå ÇÉë îéêö~åöéåéå péáéäí~öéë ~ìñéáå~åçéêk aéå łoéáíéêå ÖÉä~åÖ Ç~ÄÉá ÖÉÖÉå ÇÉå tp` _~óéêáëåü dã~áå Éáå PWNJeÉáãÉêÑçäÖ EqçêÉW géåë içj ëéêíi cäçêá~å táäñéêí ìåç gçëéñ ^ìéêfk a~ãáí ÖÉÜí ÇáÉ bäñ îçå qçåá dê åéåâéê ÖÉëí êâí áå ÇáÉ m~êíáék oìüéçäçáåö ïáää ãáí ÉáJ åéã eéáãjaêéáéê ~å ÇÉê péáíòé Çê~å ÄäÉáÄÉåK ^ã h åáöëëéé íêáññí ÇáÉ pd påü å~ì O ETKLSF ~ìñ ÇÉå p` s~j ÅÜÉåÇçêÑI ÇÉå q~äéääéåå~åüä~êå ãáí ÇÉê ëéääéå mìåâíéò~üäk aáé s~åüéåççêñéê hê~åáåüjqêìééé Äê~ÅÜíÉ ~ìë e~ããéê~ì ÉáåÉå UWMJpáÉÖ å~åü e~ìëék déçêö hä~ìëéê ÖÉä~åÖ Ç~ÄÉá Ç~ë hìåëíëí ÅâI ÄÉá ëéáåéã sáéêéêj é~åâ ÉáåÉå e~ííêáåâ ÄáååÉå Ñ åñ jáåìíéå ÜáåòìäÉÖÉå ESNK Äáë SSK jáåìíéfk ^ääéêçáåöë Ç êñíé ÇáÉ ^ìëï êíëé~êíáé ÄÉá ÇÉê ÜÉáãJ ëí~êâéå pd åáåüí ëç ÉáåÑ~ÅÜ ïéêçéåk eéìíé ìã NS rüê ãìëë ÇÉê qps cêéáä~ëëáåö EPKLVF ÄÉáã tp` _~óéêáëåü dã~áåi ÇÉã i~íéêj åéåíê ÖÉê ~åíêéíéåk a~äéá áëí ÇáÉ ^äájdéòéêjbäñ âä~êéê c~îçêáík c ê ÇáÉ łdã~áåéê Ç êñíé Éë ÜÉìÉê ãáí ÇÉã hä~ëëéåéêü~äí ÉåÖ ïéêçéåi òìã~ä ÇáÉ hçåâìêj êéåò ëåüçå ÖÉéìåâíÉí Ü~íK ^ã oáéçüéêêå Ü~í ÇÉê c` _áëåüçñëj ïáéëéå O EUKLSF ÜÉìíÉ ìã NT rüê ÇÉå ^ìñëíéáöéê c` cêéáä~ëëáåö òì d~ëík aéê c`_ O ê~åöáéêí áã jáííéäñéäç ìåç ïáää ãáí ÉáåÉã eéáãëáéö ^åëåüäìëë ~åë çäéêé jáííéäñéäç ÑáåÇÉåK aéê kéìäáåö ï~êíéí ÇÉêïÉáä ~ìñ ëéáåéå ÉêëíÉå ^Jhä~ëëÉåëáÉÖ ÇÉê séêéáåëöéj ëåüáåüíék lä Éê ÜÉìíÉ ÖÉäáåÖí\ ^ã pçååí~ö ìã NQ rüê òéáöí ëáåü ÇÉê péáíòéåêéáíéê ëéáåéã mìääáâìãk c åñ páéöé áå Ñ åñ péáéäéå ÉêÖÉÄÉå Ñ ê ÇáÉ déääj _ä~ìéå NR mìåâíék aêéá ëçääéå ÖÉÖÉå ÇÉå ^ìñëíéáöéê qps ÄÉêJ ëéé ETKLSF Ç~òìâçããÉåK aéå péáéäí~ö ÄÉÉåÇÉå ìã NS rüê ÇÉê c` e~ããéê~ì O EVKLQF ìåç ÇÉê p` fåòéää EOKLNOFK e~ããéê~ì ãìëë ëéáåéå hééééê j~ñ _áåçéê ÉêëÉíòÉåI ÇÉê ÖÉÖÉå s~åüéåççêñ îçã mä~íò ÖÉÑäçÖÉå áëík råç Ç~ë ~ìëöéêéåüåéí ÖÉÖÉå ÇáÉ táääáj^áj ÖåÉêJbäÑI ÇáÉ ãáí îáéê páéöéå áå ÇáÉ p~áëçå ÖÉëí~êíÉí áëík wìäéíòí ÖÉä~åÖ jáåüá m~åáíò ÇÉê ÖçäÇÉåÉ qêéññéê ÖÉÖÉå ÇÉå qps _ÉêÖÉåK kìå ãìëë ÇÉê p` Éêëíã~äë áå ÇÉê cêéãçé ê~åi ìåç ã~å Ç~êÑ ÖÉëé~ååí ëéáå çäûë ÉáåÉå q~ö å~åü ÇÉã ł_~óéêåjpjaçêññéëí áå fåòéää ~ìåü ÇÉå å ÅÜëíÉå páéö ÇÉê cì Ä~ääÉê òì ÑÉáÉêå ÖáÄíK cì Ä~ääJbêÖÉÄåáëëÉ hêéáëâä~ëëé P q äáåö J mäéáëâáêåüéå SWM NK hê~áäìêö RPNNNRWU NM OK háêåüïéáç~åü RPNNNQWT NM PK q äáåö S P N O OMWNS NM QK jéüêáåö S PNONPWV NM RK táåü êáåö RPNNNMWU NM SK mäéáëâáêåüéå S PNO NRWNSNM TK c` q ÖáåÖ O R O N O VWT T UK ldäéêöâáêåüéå R ONO RWR T VK bêää~åü O Q O N N QWS T NMK c` j ÜäÇçêÑ R N P N NMWNM S NNK _ìêöâáêåüéå R OMP SWU S NOK q êâ t~äçâêäök Q O M O SWNM S NPK t~äçü~ìëéå Q MMQ UWNR M NQK q~ìñâáêåüéå R MMR RWNR M ^Jhä~ëëÉ S ^äíéåã~êâí O J bps qê~ìåëk O qéáëéåççêñ J läéêíéáëéåççêñ OWO MWN NK kéìâáêåüéå RRMMOUWP NR OK läéêíéáëéåççêñ RRMMOMWO NR PK bps qê~ìåëík O S Q O M NUWU NQ QK qéåöäáåö RQMNNRWS NO RK qéáëéåççêñ RPMONOWV V SK qìp qê~ìåêéìí O R O O N TWQ U TK ^äíéåã~êâí O S O N P VWNM T UK h~ããéê R ONO RWU T VK m~ääáåö R OMP UWV S NMK i~ìñéå O R O M P RWNV S NNK c` qê~ìåëíåk O R N M Q QWNR P NOK iéçäéåççêñ RMNQ PWNO N NPK téáäççêñ O R M N Q NWNN N NQK agh kì ÇçêÑ R M M R TWOS M hçääéêãççê P J ^ì P _Jhä~ëëÉ N NWN NK ^ äáåö RRMMOQWO NR OK _~Ç ^áääáåö O R Q N M NVWT NP PK ^ì P R P O M NNWP NN QK påüéåüéå RPNNNTWS NM RK _êìåâã Üä O S P M P NSWNO V SK q~ííéåü~ìëéå O R O N O NPWNT T TK _K céáäåä~åü O Q N O N UWNR R UK eçüéåíü~åå O Q N N O SWNN Q VK eéìñéäç O Q N N O TWNR Q NMK céäçâáêåüéå O R N M Q UWNR P NNK d ííáåö QNMP RWNQ P NOK hçääéêãççê P R M O P VWNQ O NPK dêç â~êçk O R M N Q TWNV N _Jhä~ëëÉ T c` o~ãë~ì J dê~ëë~ì O NWM NK pìêäéêö RQMNOSWS NO OK dê~ëë~ì O R Q M N NVWQ NO PK _K oéáåüéåük O R Q M N NQWNMNO QK _~óéêk dã~áå O R P M O NVWOO V RK c` o~ãë~ì R O N O NNWNP T SK máçáåö O P O M N TWS S TK bêäëí íí QOMO TWT S TK råíéêï ëëéå Q OMO TWT S VK `ÜáÉãáåÖ O R O M P NMWNQ S NMK j~êèì~êíëíéáå Q NONNOWU R NNK páéöëççêñ O Q N M P TWV P NOK oìüéçäçáåö O R M N Q SWNR N NPK agh qê~ìåëík O Q M M Q OWOS M i~åçéëäáö~ p ÇW t~åâéêjrop ìåç p_o òì e~ìëé _ìêöü~ìëéåloçëéåüéáã EãÄFK aéê ps t~åâéê _ìêöü~ìëéå OI ÇìêÅÜ ÇáÉ káéçéêä~öé áå tçäñj ê~íëü~ìëéå ~ìñ o~åö ~ÅÜí áå ÇÉê cì Ä~ääJi~åÇÉëäáÖ~ p Ç òìj ê ÅâÖÉÑ~ääÉåI ïáää ëçñçêí òìê Åâ áå ÇáÉ bêñçäöëëéìêw aáé j~ååj ëåü~ñí îçå qê~áåéê j~êáç aéãj ãéää~ìéê Éêï~êíÉí ÜÉìíÉ ìã NR rüê ^ìñëíéáöéê c` déêçäñáåö ìåç éä~åí Ç~ÄÉá ÉáåÉå aêéáéê ÑÉëí ÉáåK påüçå ìã NQ rüê ÉãéJ Ñ åöí ÇÉê p_ oçëéåüéáã áã gçj ëéñjj êòjpí~çáçå ÇÉå c` máj éáåëêáéç ìåç ïáää Ç~ÄÉá ëéáåé péáíòéåéçëáíáçå ÜáåíÉê q~äéääéåj Ñ ÜêÉê hçííéêå òéãéåíáéêéåk hìêò îçê qê~åëñéêëåüäìëë Ü~J ÄÉå ëáåü ÄÉá ÇÉê rop åçåü ÇêÉá séê åçéêìåöéå ÉêÖÉÄÉåW jáí p~j äáü _~Ü~ê âéüêíé à~ ÄÉêÉáíë äéíòíé tçåüé Éáå péáéäéê òìê ÅâI ÇÉê _ìêöü~ìëéå ÉáÖÉåíäáÅÜ áå oáåüj íìåö q êâéá îéêä~ëëéå ïçääíék _áë Éê áã sçäääéëáíò ëéáåéê hê ÑJ íé áëíi ïáêç Éë åçåü òïéá Äáë ÇêÉá tçåüéå Ç~ìÉêåI ~ÄÉê ÖÉê~ÇÉ ~åj ÖÉëáÅÜíë ÇÉê Ç ååéå méêëçå~äçéj ÅâÉ ãáí ÇÉå i~åöòéáíîéêäéíòíéå cê~åò iáéåéêi m~ëå~ä h~áëéêi héj îáå hçíüáéêáåöéê ìåç cäçêá~å oìççäñ áëí ÇáÉ o ÅââÉÜê îçå _~J Ü~ê å~í êäáåü Öìí Ñ ê ÇáÉ ropk jáí ÇÉã ÖÉÄ êíáöéå ëíéêêéáj ÅÜÉê açãáåáâ háêëåüåéê ENUFI ÇÉê ÄÉê táéå ìåç pé~åáéå å~åü _ìêöü~ìëéå â~ãi ÖáÄí Éë ÉáåÉå ïéáíéêéå kéìòìö~åö Ñ ê ÇáÉ lññéåëáîék _áë ëéáåé péáéäöéj åéüãáöìåö îçêäáéöíi â~åå Éë ÑêÉáäáÅÜ åçåü Éíï~ë Ç~ìÉêåK káåüí ãéüê Ç~ÄÉá áëí ~ìñ ÇÉê ~åj ÇÉêÉå péáíé píéñ~å j ÜäíÜ~äÉêK aéê ^åöêéáñéê Ü~í ëáåü Ó ïáé ÖÉJ ãéäçéí Ó ÇÉã ps h~ó ~åöéj ëåüäçëëéåk héáå píçäééêëíéáå ëçää ÜÉìíÉ ÇÉê c` déêçäñáåö ïéêçéåi ÇÉê å~åü ÖìíÉã p~áëçåëí~êí ~ìñ ÇÉå c` déêçäñáåö òì d~ëí îçêäéíòíéå mä~íò òìê ÅâÖÉÑ~ääÉå áëík káåüí òìäéíòí ÇÉëïÉÖÉå Ü~J ÄÉå ÇáÉ déêçäñáåöéê ãáí açãáj åáâ _ÉêÅÜÉêãÉáÉê ìåç _ÉêåÇ déá îçã c` fåöçäëí~çí O åçåü òïéá séêëí êâìåöéå ÖÉÜçäíK qçêj à ÖÉê jáåü~éä oáåçää~åüéêi ÇÉê ÇÉêòÉáí ÄÉá ÇêÉá qêéññéêå Ü äíi ïáêç ÇÉã ^ìñëíéáöéê ÜáåÖÉÖÉå å~åü ÇÉã péáéä áå _ìêöü~ìëéå ïéöéå ÉáåÉë ^ìëä~åç~ìñéåíü~äíë åáåüí ãéüê òìê séêñ ÖìåÖ ëíéj ÜÉåK

132 Spielklasse: Punktspiel A-Klasse Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt II SV Neukirchen I 2:1 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Rieplhuber Daniel TW Popp Albert 13 Hauer Tobias 2 Schader Daniel 3 Randlinger Michael 3 Prechtl Thomas 5 Schwarz Max 4 Bock Thomas 6 Nagl Bernd 5 Stutz Benjamin 20 Schmid Josef 6 Maier Christian 7 Gius Marco 7 Gnadl Stefan 9 Kraus Alexander 8 Schmid Wilhelm 11 Michl Florian 9 Bachmaier Andreas 4 Guggenberger Christian 10 Keller Florian 14 Schmid Harald 11 Schader Philipp Heimelf 2 Schlaipfer David 88. f. Schwarz M. 12 Kaaf Alexander 61. f. Schader 10 Linner Martin 13 Gafus Simon 15 Oettl Thomas 83. f. Michl F. 14 Gerwald Dominik 15 ETW ETW Fritsch Robert Gelbe Karte: Nagl 44 Foulspiel Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Blaim Georg SV Seeon Sehr gut Beste Spieler: Heimteam Nagl Maier Zuschauer: 60

133 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 1:0 10 Gius Marco Nach Ecke von Kraus ist Gius aus 5m mit dem Kopf zur Stelle 1:1 37 Schmid Wilhelm Nach Freistoß aus halblinker Position von Maier segelt der Ball in den 5-Meterraum,Abwehr schläft, Schmid schaltet am schnellsten und gibt dem Ball die entscheidende Richtungsänderung 2:1 41 Gius Marco Freistoß Kraus 25m halblinks zum Tor, Gius steigt am höchsten und versenkt aus 8m mit dem Kopf ins lange Eck Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung 16 Maier Christian Freistoß aus 20m halblinks, Bachmeier lässt den Ball durch die Beine, Rieplhuber hat aufgepaßt und hält 65 Stutz Benjamin Freistoß aus 25m geht knapp drüber Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Altenmarkt stand in der Defensive sehr sicher, spielte absolut diszipliniert, ließ den Gegner nicht ins Spiel kommen. Torjäger Bachmaier wurde von Nagl völlig abgemeldet, bis auf den Freistoß von Stutz waren Chancen auf beiden Seiten Mangelware. Sieg geht deshalb völlig in Ordnung. Neukirchen war im Spiel nach vorne einfach zu harmlos und präsentierte sich an diesem Abend nicht als Spitzenteam

134 TSV Altenmarkt 2 SV Neukirchen 2:1. Die Kreisliga-Reserve hat den dritten Saisonsieg eingefahren. Nach zehn Minuten durften die Hausherren zum ersten Mal jubeln. Nach einer Ecke von Alexander Kraus war Marco Gius mit dem Kopf zur Stelle 1:0. Der Ausgleich fiel in der 37. Minute. Die zirkelten einen Freistoß in den Altenmarkter Strafraum, die Abwehr der Hausherren befand sich im kollektiven Tiefschlaf, was Wilhelm Schmid mit einem Treffer bestrafte. Vier Minuten später war allerdings wieder alles beim Alten. Freistoß Kraus, Kopfball Gius 2:1. In den zweiten 45 Minuten drängten die auf den erneuten Ausgleich, die TSV-Defensive ließ aber nicht viele Möglichkeiten zu. Ein Freistoß von SVN-Kicker Benjamin Stutz aus 25 Metern ging knapp über das Tor (65.). sam

135 Spielklasse: Punktspiel A-Klasse Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis SV Oberteisendorf TSV Altenmarkt II 3:1 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Litzinger Gerhard 2 Schlaipfer David 4 Guggenberger Christian 3 Randlinger Michael 11 Hauer Tobias 6 Nagl Bernd 5 Gulden Stefan 7 Gius Marco 14 Schmid Harald 8 Schwarz Max 15 Voglmaier Dominik Heimelf E-TW 12 Geiler Gunther 30. min f. Hauer 9 Linner Martin 85. f. Gulden 13 Randlinger Johannes 60 f. Randlinger M. Hauer 50. min f. Voglmaier Randlinger M. 75. f. Randlinger J. TW Gelbe Karte: Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Beste Spieler: Heimteam Zuschauer:

136 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 1:0 18 Münzel Hubert 2:0 28 Enzinger Peter 2:1 48 Guggenberger Christian 3:1 67 Aicher Josef Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen

137 SV Oberteisendorf TSV Altenmarkt 2 3:1. Die Jungs von Coach Tom Stutz spielten gegen den TSV Altenmarkt 2 in der ersten Hälfte ordentlichen Fußball. Im Mittelfeld kombinierten die Gastgeber gut, während Bernd Spiegelsperger für den verletzten Libero Christian Willberger die Abwehr souverän organisierte. Und vorne trafen Hubert Münzel und Peter Enzinger. Münzel netzte in der 18. Minute nach Enzinger-Vorarbeit ein und Enzinger selbst traf nach Assist von Andi Baumgartner. Allerdings machte sich der TSV Altenmarkt 2 gleich nach Wiederanpfiff ein Missverständnis von Rupert Reiter und Bernd Spiegelsperger zunutze Christian Guggenberger traf. Jetzt war die Souveränität des SVO dahin. Keeper Tom Hoiß musste einmal sogar sensationell die 2:1-Führung retten. Die Partie verflachte und war erst entschieden, als Sepp Aicher, der zuvor in der Zweiten schon bester Mann war, mit dem Tor des Tages alles klar machte: Aicher traf in der 67. Minute volley aus 20 Metern zum 3:1-Endstand.

138 Spielklasse: Punktspiel A-Klasse Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt II DJK Weildorf II 1:1 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Litzinger Gerhard TW Berger Hans 2 Schlaipfer David 2 Reindl Klaus 3 Randlinger Michael 3 Zenz Matthias 5 Schwarz Max 4 Helminger Johann 6 Nagl Bernd 5 Berschl Matthias 7 Rauch Christian 6 Ochsenmayer Thomas 8 Gius Marco 7 Aicher Albert 9 Kraus Alexander 8 Schroll Valentin 11 Michl Florian 9 Mösenlechner Martin 12 Voglmaier Dominik 10 Wankner Andreas 14 Schmid Harald 11 Koch Johannes Heimelf 4 Guggenberger Christian 46. f. 12 Hinterreiter Josef Randlinger M. 10 Linner Martin 13 Hell Matthias 13 Hauer Tobias 67. f. Gius 14 Pranther Andreas 15 Randlinger Johannes 15 Krammer Johann ETW ETW Gelbe Karte: Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Wolfgang Langer FC Kirchweidach gut Beste Spieler: Heimteam Christian Rauch machte ein gutes Spiel Reindl und Wankner Zuschauer: 60

139 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 0:1 43 Eigentor Schwarz M. Freistoß am 16er, nachdem TW Litzinger übertreten hatte, Schuß von Reindl fälscht Schwarz M. unglücklich ins eigene Tor ab. 1:1 67 Rauch Christian Freistoß aus 28m halblinks ins kurze Eck Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung 2 Rauch Rauch aus 18m mit Lupfer, nachdem er gesehen hatte, dass der TW zu weit vor dem Tor stand, TW kann im Rückwärtslaufen noch klären 37 Aicher Kopfball aus 8m Litzinger kann klären 61 Schroll Koch legt ab zu Schroll der auf halblinks völlig frei steht, sein Schuß geht knapp am langen Pfosten vorbei 73 Rauch Flanke von Schmid, Rauch mit dem Kopf, knapp vorbei 80 Rauch Distanzschuß aus 18m, TW kann im Nachfassen klären 86 Ochsenmayer Ochsenmayer vergibt aus aussichtsreicher Pos. mit einem Schuß aus halblinks der nur knapp am Tor vorbeikullert. Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen A-Klassenspiel das auf keinem hohen Niveau stand, Weildorf 2 keinesfalls wie ein Tabellenletzter, wenig Torraumszenen auf beiden Seiten, Unentschieden am Ende gerecht, Spiel hatte keinen Sieger verdient.

140 TSV Altenmarkt 2 DJK Weildorf 2 1:1. In einer schwachen Partie trennten sich die Teams mit einem Remis. Die erste Möglichkeit fanden die nach drei Minuten vor. Christian Rauch versuchte es aus 18 Metern mit einem Lupfer, Keeper Hans Berger konnte aber im Zurücklaufen klären. Im Anschluss tat sich bis zur 37. Minute nicht viel, dann versuchte es DJK-Akteur Albert Aicher mit einem Kopfball, den Schlussmann Gerhard Litzinger aber klären konnte. In der 43. Minute dann das 0:1: Einen Freistoß von Klaus Reindl fälschte Max Schwarz unglücklich ins eigene Tor ab. Für den Ausgleich sorgte in der zweiten Hälfte Rauch, als er einen Freistoß aus 28 Metern ins kurze Eck zirkelte (67.). Die Hausherren bleiben am Drücker. In der 73. Minute ging ein Kopfball von Rauch knapp neben das Tor, kurz darauf scheiterte der Altenmarkter Kicker mit einem Distanzschuss an Keeper Berger (80.). sam

141 Spielklasse: Punktspiel A-Klasse Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis 1. FC Traunstein II TSV Altenmarkt II 1:4 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Litzinger Gerhard 7 Rauch Christian 4 Guggenberger Christian 3 Randlinger Michael 13 Hauer Tobias 6 Nagl Bernd 9 Kraus Alex 8 Gius Marco 14 Schmid Harald 11 Michl Florian 15 Spiegelberger Torsten Heimelf 2 Schlaipfer David 76/9 5 Pecho Martin 33/4 10 Linner Martin 86/7 E-TW TW Gelbe Karte: Spiegelberger 32 Meckern Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Beste Spieler: Heimteam Zuschauer:

142 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 0:1 15 Rauch Christian 1:1 30 Bauer Johannes 1:2 35 Spiegelberger Torsten 1:3 45 Spiegelberger Torsten 1:4 85 Gius Marco Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen

143 1. FC Traunstein II : TSV Altenmarkt II 1:4 Niederlagenserie des FC Traunstein II hält weiter an. Von Anfang an versuchten die Traunsteiner das Spiel zu machen und sich Torchancen zu erarbeiten. Allerdings war es Altenmarkt, die nach einem Ballverlust im Aufbauspiel der Traunsteiner mit einem schnellen Konter durch Christian Rauch mit 1:0 in Führung gingen. Traunstein antwortete sofort: Auf der linken Seite konnte sich Florian Hächl durchsetzen und wurde im Strafraum von den Beinen geholt. Der Pfiff von Schiedsrichter Roth blieb aber zur Überraschung aller, auch der Altenmarkter Spieler, aus. Trotzdem gelang kurze Zeit später Johannes Bauer der Ausgleichstreffer nach einer Hereingabe von Jakob Schnell. Der FC Traunstein machte weiter Druck: Wieder drang Florian Hächl über rechts in den Strafraum ein und wurde erneut klar zu Fall gebracht. Wieder verweigerte der Referee den fälligen Strafstoß. So fing sich Traunstein auch das 2. Gegentor durch einen Konter nach einem unnötigen Ballverlust im Spielaufbau. Den Treffer zum 2:1 erzielte Torsten Spiegelberger. Kurz vor der Pause konnte dann erneut Spiegelberger nach einer Ecke zum 3:1 abstauben. Nach der Pause griff wieder der Schiedsrichter in die Partie ein: Nach einem ganz normalen Laufduell schickte er Markus Gastager mit Rot wegen Notbremse in die Kabine. Mit zehn Mann kam Traunstein noch zu mehreren guten Gelegenheiten, offenbahrte aber wie schon zuletzt eine eklatante Abschlussschwäche und so war es Marco Gius der die Entscheidung mit dem 4:1 für Altenmarkt brachte.

144 Spielklasse: Punktspiel A-Klasse Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt II TSV Tengling I 0:3 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Litzinger Gerhard TW Vordermayer Gerhard 13 Hauer Tobias 2 Perschl Michael 3 Randlinger Michael 3 Rausch Martin 2 Schlaipfer David 4 Hallinger Markus 6 Nagl Bernd 5 Mayr Dominik 20 Schmid Josef 6 Federl Stefan 15 Spiegelberger Torsten 7 Streibl Alexander 9 Kraus Alexander 8 Gramminger Franz 11 Michl Florian 9 Rehrl Matthias 4 Guggenberger Christian 10 Schindler Sebastian 14 Schmid Harald 11 Rausch Michael Heimelf 12 Geiler Gunther 51.min f. Kraus 12 Frisch Klaus 10 Linner Martin 80.min. f. Schmid H. 13 Stief Franz 84. min f. Rausch M. 8 Randlinger Johannes 66. f. Schmid J. 14 Mayer Andreas 75. min f. Rehrl 15 ETW ETW Parzinger Stefan Gelbe Karte: Geiler Gunther 68 Foul Gelb-Rote Karte: Geiler Gunther 84 Meckern Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Christian Bergmann SVW Burghausen 3 Beste Spieler: Heimteam Zuschauer: 70

145 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 0:1 42 Rausch Michael Kopfball, steht am langen Pfosten völlig frei 0:2 78 Fischer Klaus Abwehr schläft, Fischer erläuft sich Ball umspielt Litzinger und schiebt ein. 0:3 85 Schindler Sebastian Foulelfmeter nach Foul von Nagl Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung 4 Spiegelberger Lupfer aus 12m knapp drüber 7 Rausch Michael Alleine vor Litzinger, der klärt mit gutem Reflex 27 Schindler Sebastian Kopfball aus 5 m, neben das Tor 28 Schindler Sebastian Schuss aus 11m Litzinger klärt 29 Schmid Josef Erkämpft sich Ball an der Grundlinie, vergibt aber zu hastig 44 Schmid Josef Nach Pass von Kraus, zögert Schmid J. 10m vor dem Gehäuse zu lange und wird gerade noch am Schuß gehindert 45 Guggenberger Ecke Kraus, Guggenberger vergibt am langen Pfosten 58 Spiegelberger Konter über Schmid, legt ab auf halblinks zu Spiegelberger, dessen Schuß geht hauchdünn am langen Pfosten vorbei 64 Streibl Schuß aus 16m TW lenkt Ball zur Ecke 65 Geiler Ecke Guggenberger, Geiler zu hastig Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Ergebnis sieht klarer aus als es der Spielverlauf wiederspiegelt, Altenmarkt war gleichwertig, mußte aber Schmid J. und Kraus auswechseln, wegen der 1. Mannschaft die ja am Sonntag spielt und schwächte sich dadurch entscheidend, da beide Spieler die Aktivposten im Spiel waren.

146 TSV ALTENMARKT 2 TSV TENGLING 0:3. Mit dem letzten Aufgebot hat die Kreisliga-Reserve des TSV ALTENMARKT den Siegeszug von Spitzenreiter TSV TENGLING nicht stoppen können. Lange Zeit stand die Partie auf Messers Schneide, doch dann musste ALTENMARKTs Coach Thomas Reitmeier mit Josef Schmid und Alexander Kraus zwei Aktivposten auswechseln, um sie für das Spiel der Ersten zu schonen. Das nützten die mit zwei späten Treffern zum Endstand, der letztlich klarer ausfiel als der Spielverlauf war. Mit Glück und Geschick hatte ALTENMARKT in der ersten halben Stunde das torlose Remis gehalten, nachdem zunächst Torsten Spiegelberger einen Lupfer knapp über das TENGLINGer Tor gesetzt hatte (4.). Auf der Gegenseite vergaben nämlich Michael Rausch (7.) und zwei Mal Sebastian Schindler (27./28.) jeweils nur knapp die führung, die in der 42. Minute fällig war: Rausch stand am langen Pfosten völlig frei und köpfte zum 0:1 ein. Schmid (44.), Christian Guggenberger (45.) und Spiegelberger (58.) vergaben den möglichen Ausgleich, während ALTENMARKTs Keeper Gerhard Litzinger bei einem 16-Meter-Schuss von Alexander Streibl auf der Hut sein musste (64.).Nach den erwähnten Auswechslungen nutzten die ihr Oberwasser in der Endphase zur Entscheidung: Klaus Fischer überlief die Abwehr, umspielte auch noch Litzinger und schob zum 0:2 ein (78.). Und in der 85. Minute verwandelte Schindler einen Foulelfmeter zum Endstand. Während TENGLING weiter von der Kreisklasse träumen darf, blieb bei ALTENMARKT die Erkenntnis, dass man die Punkte für den Klassenerhalt gegen die direkten Konkurrenten in der unteren Tabellenhälfte holen muss. rse

147 Punktspiel A-Klasse Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis SV Leobendorf TSV Altenmarkt II 1:4 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Mühlfeldner Christian TW Litzinger Gerhard 2 Pöllner Anton 6 Jahn Florian 3 Volk Matthias 4 Guggenberger Christian 4 Stapfer Daniel 3 Randlinger Michael 5 Burr Daniel 7 Hauer Tobias 6 Stapfer Florian 6 Nagl Bernd 7 Thaler Stefan 9 Mörwald Alexander 8 Kubatzki Jürgen 8 Gius Marco 9 König Thomas 14 Voglmaier Dominik 10 Enzinger Gerhard 11 Michl Florian 11 Tahnbichler Albert 13 Karlstetter Thomas Heimelf 12 Hartl Peter 2 Schlaipfer David 2.min f. Randlinger M. 13 Prechtl Leonhard 5 Randlinger Johannes 83.min f. Hauer 14 Weiß Stefan 10 Linner Martin 83. min f. Karlstetter 15 Kittel Phillip E-TW TW Gelbe Karte: Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Seitlinger Bernhard Beste Spieler: Heimteam Zuschauer:

148 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 0:1 18 Karlstetter Thomas 0:2 22 Karlstetter Thomas 0:3 58 Voglmaier Dominik Elfmeter 1:3 73 Enzinger Gerhard 1:4 82 Karlstetter Thomas Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen

149 SV Leobendorf TSV Altenmarkt 2 1:4. Vor 70 Zuschauern ging der Gast nach 18 Minuten in Führung: Marco Gius bediente Thomas Karlstetter, der allein vor Keeper Christian Mühlfeldner ins lange Eck einschoss. Karlstetter war es auch, der für den Führungsausbau sorgte. Die besten SVL-Möglichkeiten vor der Pause vergaben Anschöring -Rückkehrer Thomas König und Stefan Thaler. In der 57. Minute fiel schließlich die Vorentscheidung: Dominik Voglmaier verwandelte einen umstrittenen Elfmeter zum 3:0 für die Kreisliga-Reserve. Gerhard Enzinger konnte zwar auf 1:3 verkürzen, doch den Schlusspunkt setzte dann Thomas Karlstetter (85./Konter) mit seinem dritten Streich. pez

150 Spielklasse: Punktspiel A-Klasse Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt II TSV 1920 Palling I 0:5 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Litzinger Gerhard TW Babinger Markus 2 Schlaipfer David 2 Hundseder Josef 4 Guggenberger Christian 3 Obermaier Josef 5 Pecho Martin 4 Krautenbacher Otto 6 Nagl Bernd 5 Babinger Timo 7 Rauch Christian 6 Perschl Tobias 11 Michl Florian 7 Langschwert Stefan 12 Voglmaier Dominik 8 Langwieder Mathias 13 Hauer Tobias 9 Zillner Christian 14 Schmid Harald 10 Sienz Florian 20 Schmid Josef 11 Michlbauer Benedikt Heimelf 8 Geiler Gunther 46. f. Schmid J. 12 Helmberger Wolfgang 10 Linner Martin 70.min. f. Schmid H. 13 Rasch Martin 8 Randlinger Johannes 66. f. Rauch Chr 14 Wastlhuber Florian 15 ETW ETW Krömer Thomas Gelbe Karte: Michl Florian 39. Foul Gelb-Rote Karte: Michl Florianr 85 Meckern Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Udo Dengel FC Traunreut 2 Beste Spieler: Heimteam Zillner Zuschauer: 70

151 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 0:1 24 Zillner Christian Ecke auf den langen Pfosten, Kopfball nach innen Zillner mit Kopfballaufsetzer erfolgreich 0:2 45 Zillner Christian Flachschuß aus16m 0:3 50 Michlbauer Benedikt Zillner setzt sich auf rechts gegen Schlaipfer durch seinen Querpaß zur Mitte verwertet Michlbauer aus 7m 0:4 77 Helmberger Wolfgang Elfmeter 0:5 85 Langschwert Stefan Freistoß aus 20m, rechts diagonal zum Tor, Ball landet hinter Litzinger im Tor Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung 1 Rauch Christian Rauch aus 20m gefühlvoll über TW, jedoch geht Ball an die Latte 5 Pecho Martin Rauch spielt im Strafraum, tollen Paß auf Pecho, der steht alleine vor TW, schiebt jedoch daneben 10 Michlbauer Schuss aus 11m von Zillner klärt TW Litzinger, Nachschuß von Michlbauer geht an die Latte 16 Schmid J. Pecho in den Lauf von Schmid J., der verzieht asu 8m mit links knapp am langen Pfosten 39 Rauch Christian Freistoß aus 17m halblinks geht knapp am Pfosten vorbei Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Ergebnis ist vom Spielverlauf her viel zu hoch, Palling nutze jede Chance eiskalt aus, Altenmarkt vergab besonders in der 1.Hälfte zahlreiche gute Chancen, nach dem 0:3 war bei Altenmarkt die Luft raus

152 TSV Altenmarkt TSV Palling 0:5. Das klare Ergebnis spiegelt nicht ganz den Spielverlauf wieder, auch wenn es am verdienten Sieg der nichts zu deuteln gab. Das letzte Aufgebot der Hausherren vergab vor allem im ersten Durchgang etliche gute Chancen zum Beispiel schon kurz nach dem Anpfiff, als Christian Rauch den Rauch trifft die Latte Ball an die Latte schlenzte. Nur wenig später zielte Martin Pecho völlig frei vor Pallings Schlussmann Markus Babinger knapp daneben (5.). Auf der Gegenseite nutzten die praktisch jede Möglichkeit eiskalt aus. Hatte Benedikt Michlbauer in der zehnten Minute noch die Latte anvisiert, machte es Christian Zillner in der 24. Minute besser, als er nach einer Ecke per Kopf die Pallinger Führung besorgte. Mit dem Pausenpfiff war erneut Zillner per 16-Meter-Flachschuss erfolgreich, und als Michlbauer kurz nach Wiederbeginn nach Zillner-Querpass aus kurzer Distanz das 0:3 markierte, war bei Altenmarkt endgültig die Luft raus. Wolfgang Helmberger (77./Elfmeter) und Stefan Langschwert (85./25-Meter-Freistoß) sorgten mit ihren Treffern für den Endstand.

153 Punktspiel A-Klasse Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt II SV Laufen II 0:5 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Litzinger Gerhard TW Höglauer Michael 13 Hauer Tobias 2 Schumann Alexander 12 Vogelmaier Dominik 3 Lohwieser Georg 2 Schlaipfer David 4 Rehrl Thomas 6 Nagl Bernd 5 Piotrowski Benhamin 15 Herbst Stefan 6 Rudholzner Martin 9 Spiegelberger Thorsten 7 Knoll Andreas 7 Seifert Robert 8 Citaku Beni 11 Michl Florian 9 Bauer Thomas 4 Guggenberger Christian 10 Schmid Maximilian 14 Schmid Harald 11 Koliantzas Dionisios Heimelf 5 Pecho Martin 46. f. Schlaipfer 12 Kalb Florian 10 Linner Martin 13 Wimmer Thomas 20 Stielow Mario 14 Richter Alex 15 ETW ETW Parzinger Stefan Gelbe Karte: Litzinger 30 Foulspiel Gelb-Rote Karte: Michl Florian 36 Notbremse Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Johann Wichtlhuber TSV Tengling Beste Spieler: Heimteam Zuschauer: 70

154 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 0:1 29 Bauer Weiter Ball über die Abwehr, Flachschuss ins Eck 0:2 31 Bauer Elfmeter 0:3 49 Rudholzner Nach Solo flach ins Eck 0:4 66 Schmid Maximilan Schöner Lochpass, Schmid cool vor Litzinger 0:5 86 Wimmer Schuß aus 16m in den Winkel Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung 26 Bauer Taucht alleine Vor Litzinger auf, bringt den Ball aber nicht über die Linie 42 Bauer Schuß aus 5m, wird zur Ecke geklärt 45 Seifert R. 30m Freistoß wird zur Ecke abgewehrt 57 Schmid Maximilian Direktannahme aus 16m an die Latte 59 Pecho Torwart lässt Freistoß durch, Ball wird auf der Linie geklärt Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Rabenschwarzer Tag für die zweite Mannschaft, schlechtestes Saisonspiel, läuferisch und kämpferisch sehr schwach, Laufen hatte leichtes Spiel

155 TSV Altenmarkt 2 SV Laufen 2 0:5. Nach einem rabenschwarzen Tag hat die Kreisliga-Reserve mit dem letzten Aufgebot eine klare Niederlage gegen den SV Laufen 2 kassiert, der in der Tabelle nach Punkten zur Reitmeier- Truppe ins gesicherte Mittelfeld aufschloss. Vor allem im Defensivverhalten offenbarten die Hausherren nach ausgeglichenen ersten 30 Minuten eklatante Schwächen: Hohe Schläge aus der Laufener Hälfte reichten bei den ersten beiden Gegentoren, und die SV-Stürmer standen ungehindert vor TSV-Keeper Gerhard Litzinger. Zunächst verwandelte Thomas Bauer ins lange Eck zum 0:1 (29.).Dann senste Litzinger Maximilian Schmid um und erneut Bauer verwandelte den fälligen Strafstoß zum 0:2 (31.). Und wieder nur fünf Minuten später zog Florian Michl nach eineridentischen Szene gegen Schmid die Notbremse und sah Rot das Spiel war gelaufen, weil die Hausherren in Unterzahl nicht mehr zulegen konnten und nur noch bei zwei Freistößen durch Robert Seifert (45./SV-Keeper Michael Höglauer pariert) und Martin Pecho (59./Verteidiger klärt auf der Torlinie) gefährlich waren. Auf der Gegenseite zerstörte Martin Rudholzner nach einem Solo mit dem 0:3 (49.) schon kurz nach der Pause selbst die leisesten Hoffnungen der Altenmarkter, vielleicht doch noch irgendwie einen Punkt zu erobern. Maximilian Schmid (66.) und Thomas Wimmer (86.) schossen sogar noch den klaren 5:0-Sieg heraus. rse

156 Spielklasse: Punktspiel A-Klasse Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis DJK Kammer TSV Altenmarkt II 4:1 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW TW Litzinger Gerhard 2 3 Jahn Florian 3 2 Gulden Stefan 4 6 Nagl Bernd 5 13 Hauer Tobias 6 7 Rauch Christian 7 11 Seifert Robert 8 15 Spiegelberger Torsten 9 4 Schlaipfer David Schmid Harald Oettl Thomas Heimelf Linner Martin 13 5 Reitmeier Thomas E-TW TW Gelbe Karte: Litzinger Meckern Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Oettl Thomas 45 Meckern Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Alois Singhammer TSV Petting Beste Spieler: Heimteam Zuschauer:

157 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 1:0 11 Jäger Christoph 1:1 12 Spiegelberger Torsten 2:1 36 Huber 3:1 43 Hobmaier Elfmeter 4:1 90 Ober Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen

158 DJK Kammer TSV Altenmarkt 2 4:1. Im letzten Heimspiel des Jahres reichte der DJK Kammer eine über weite Strecken mäßige Leistung, um einen ungefährdeten Heimsieg einzufahren die Wimmer-Elf besiegte eine besonders in der zweiten Hälfte schwache Reserve aus Altenmarkt völlig verdient mit 4:1. In der Anfangsphase gestaltete sich die Begegnung noch etwas ausgeglichener. Dabei konnten die Hausherren nach elf Minuten in Führung gehen, als Markus Jaeger einen Ball auf Christoph Jaeger durchspielte, der verwandeln konnte. Nur eine Minute später egalisierte Spiegelberger die Heimführung als er sich nach Eckball gegen Hoiß durchsetzen und zum Ausgleich einschob. In der 36. Minute konnte schließlich Huber nach Flanke von Jaeger die Kammerer per Kopf in Führung bringen. Huber war es auch, der nur vier Minuten später von -Keeper Litzinger regelwidrig gestoppt wurde Hobmaier verwandelte den Strafstoß souverän zum 3:1. Kurz vor dem Halbzeitpfiff musste schließlich noch Oettl nach verbalen Angriffen gegen den Unparteiischen frühzeitig unter die Dusche. In den zweiten 45 Minuten zeigten die zehn verbliebenen immer weniger Gegenwehr und die DJK kam zu einer Fülle von hochkarätigen Chancen in einem höchstens durchschnittlichen A-Klassen Spiel. Den 4:1-Schlusspunkt setzte schließlich Ober in der Nachspielzeit. go

159 Spielklasse: Punktspiel A-Klasse Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt II TSV Teisendorf I 0:0 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Rieplhuber Daniel TW Aicher Franz 13 Hauer Tobias 2 Hoiß Simon 12 Voglmaier Dominik 3 Hoiß Florian 20 Gulden Stefan 4 Reitschuh Markus 6 Nagl Bernd 5 Hoiß Sebastian 7 Gius Marco 6 Egger Albert 9 Spiegelberger Torsten 7 Hinterreiter Andreas 5 Pfeffer Andreas 8 Wallner Hans 11 Michl Florian 9 Glaser Martin 4 Guggenberger Christian 10 Meier Andreas 14 Schmid Harald 11 Baumgartner Johann Heimelf 2 Schlaipfer David 46. min f. Pfeffer 12 Krummer Georg 10 Linner Martin 13 Ortner Hans 3 Geiler Gunther 65. min f. Gulden 14 Aicher Rupert 15 ETW ETW Kecht Christian Gelbe Karte: Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Bernhard Hellmich SpVgg Jettenbach gut Beste Spieler: Heimteam Zuschauer: 50

160 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung 6 Meier Andreas Schuß aus 16m an die Latte 31 Meier Andreas Freistoß aus 30m an den Pfosten Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen In einem Spiel in dem zwar Teisendorf feldüberlegen war, waren Chancen Mangelware, auf TSV Seite konnte man keine einzige zwingende Torchance notieren. Altenmarkt spielte sehr defensiv aber äußerst konzentriert und diszipliniert. Teisendorf hatte in der ersten Hälfte Pech mit Latte und Pfostenschüssen, jedoch in der 2. HZ ebenfalls keine zwingende Torchance mehr. Ein eher schwacher A- Klassen-Kick.

161 TSV Altenmarkt 2 TSV Teisendorf 0:0. Schiedlich, friedlich 0:0 hat sich die Kreisliga-Reserve im Heimspiel vom TSV Teisendorf getrennt. In einer schwachen A-Klassenpartie hatten die die besseren Chancen, die allerdings allesamt in den ersten 45 Minuten. Beide Male war es Andreas Meier, der die Führung auf dem Schlappen hatte. Doch der Teisendorfer hatte an diesem Tag das Glück nicht gepachtet, so scheiterte er in der 6. Minute mit einem 16- Meter-Schuss an der Latte, in der 31. Minute zirkelte Meier einen Freistoß aus 30 Metern an den Pfosten. Altenmarkt stand in der Defensive diszipliniert, kam in der Offensive über 90 Minuten aber nicht zu einer Torchance. sam

162 TSV Altenmarkt 1. Blitzturnier f. Herren A, B und C-Klasse Am Freitag, den in der Turnhalle in Altenmarkt Beginn: Uhr Spielzeit: x min Pause: min I. Teilnehmende Mannschaften II. Spielplan Nr. Beginn 18: :00 Gruppeneinteilung TuS Engelsberg TSV Feichten TSV Stein St. Georgen TSV Peterskirchen TSV Altenmarkt Spielpaarung 02:00 Ergebnis 1 18:00 TuS Engelsberg - TSV Feichten 3 : :18 TSV Stein St. Georgen - TSV Altenmarkt 1 : :36 TuS Engelsberg - TSV Peterskirchen 2 : :54 TSV Feichten - TSV Stein St. Georgen 1 : :12 TSV Peterskirchen - TSV Altenmarkt 2 : :30 TuS Engelsberg - TSV Stein St. Georgen 5 : :48 TSV Feichten - TSV Altenmarkt 0 : :06 TSV Stein St. Georgen - TSV Peterskirchen 1 : :24 TuS Engelsberg - TSV Altenmarkt 0 : :42 TSV Feichten - TSV Peterskirchen 1 : 6 III. Abschlußtabelle Abschlußtabelle Sp. Pkt. Tore Diff. TSV Altenmarkt 4 TuS Engelsberg 4 TSV Peterskirchen 4 TSV Stein St. Georgen 4 TSV Feichten : : : : : Spielplan-05 Mannschaften, 1 Guppe.xls 1 von 2

163 1 1-Spielplan-05 Mannschaften, 1 Guppe.xls 2 von 2

164 Spielklasse: Vorbereitungsspiel Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt 2 TSV Heiligkreuz 1 3:2 (2:0) Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Litzinger Gerhard TW 2 Schwarz Max 2 3 Randlinger Michael 3 4 Guggenberger Christian 4 5 Schwarz Anderl 5 6 Nagl Bernd 6 7 Gius Marco 7 8 Buljetovic Armin 8 9 Anton Andre 9 13 Hauer Tobias Voglmaier Dominik 11 Heimelf 12 Pipiorke Rene 80.min. Buljetovic Linner Martin 87. min. f Hauer T. 14 Schlaipfer David 50. min. Schwarz A. 15 ETW ETW Gelbe Karte: Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Beste Spieler: Heimteam Zuschauer:

165 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 1:0 15 Anton Andre 2:0 30 Guggenberger Christian 2:1 46 2:2 51 3:2 85 Guggenberger Christian Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein:

166 Spielklasse: Vorbereitungsspiel in Tacherting Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis SV Linde Tacherting TSV Altenmarkt 2 4:2 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Führer Stefan TW 3 Wastlschmid Matthias 2 4 Guggenberger Christian 3 5 Berker Daniel 4 6 Nagl Bernd 5 7 Lankes Tobias 6 9 Buljetovic Armin 7 10 Gius Marco 8 11 Schmid Josef 9 13 Karlstetter Thomas Voglmaier Dominik 11 Heimelf 8 Karlstetter Manuel 33.min f. Karlstetter Thomas 2 Schwarz Max 75. min. f Schmid Josef ETW Gelbe Karte: 12 ETW Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Beste Spieler: Heimteam Zuschauer:

167 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 1:0 16 Schwendl Anton 2:0 42 Bernd A. 2:1 75 Bujetovic Armin 3:1 79 Schwendl Anton 4:1 81 Huber 4:2 83 Karlstetter Manuel Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Pressesprecher Heimverein:

168 Spielklasse: Punktspiel Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis DJK Nussdorf I TSV Altenmarkt II 2:0 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Oeffner Thomas TW Litzinger Gerhard 2 Obermaier Markus 2 Schwarz Max 3 Maierhofer Florian 3 Randlinger Michael 4 Randlinger Peter 4 Guggenberger Christian 6 Kaiser Josef 5 Michl Florian 7 Müller Florian 6 Nagl Bernd 5 Höing Leonhard 7 Lankes Tobias 13 Falkinger Robert 8 Berker Daniel 11 Mittermaier Michael 9 Buljetovic Armin 10 Israel Nils 12 Voglmaier Dominik 9 Suy Kalla Daniel 20 Ersayin Mehmet Heimelf 12 Götzinger Andreas 13 Gius Marco 58.min f. Berker Daniel 15 Joschke David 14 Schmid Harald 14 Werner David 10 Linner Martin 15 E-TW TW Gelbe Karte: Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Alt Michael SV Seeon Beste Spieler: Heimteam Zuschauer: 70

169 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 1:0 54 Obermaier Markus 2:0 72 Israel Nils Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen

170 Trostberger Tagblatt vom Bittere Niederlage: Abwehrrecke Bernd Nagl zog mit dem TSV Altenmarkt 2 bei der DJK Nußdorf mit 0:2 den Kürzeren. DJK Nußdorf TSV Altenmarkt 2 2:0. Wie so oft tat sich die Kreisliga-Reserve gegen ein Team aus der hinteren Tabellenregion schwer und kassierte eine ernüchternde Niederlage. Nach dem enttäuschenden Auftritt verpassten es die Reitmeier-Schützlinge, sich ins Tabellenmittelfeld abzusetzen und schon frühzeitig ein Häkchen unter das Thema Klassenerhalt zu machen. Immer noch sind es aber zwölf Punkte zum Abstiegsplatz (FC Traunstein 2), von dem sich Nußdorf dank des Sieges um drei Punkte entfernen konnte. In der schwachen Partie stand es zur Pause entsprechend 0:0, ehe die Hausherren in Durchgang zwei die Weichen auf Sieg stellten: Markus Obermaier (54.) traf zur Führung, Nils Israel (72.) sorgte für die Vorentscheidung. Den 2:0-Vorsprung ließ sich die DJK bis zum Ende nicht mehr aus der Hand nehmen.

171 Spielklasse: Punktspiel A-Klasse Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt II TuS Traunreut II 0:1 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Litzinger Gerhard TW Grundl Matthias 3 Randlinger Michael 2 Koschwan Sebastian 4 Guggenberger Christian 3 Gerer Martin 5 Schwarz Andreas 5 Rengels Harald 6 Nagl Bernd 6 Klein Tobias 7 Lankes Tobias 7 Martynenko Sergey 8 Schwarz Max 8 Can Kenan 9 Buljetovic Armin 9 Haase Michael 11 Michl Florian 10 Raue Matthias 12 Voglmaier Dominik 15 Mook Anton 13 Hauer Tobias 13 Lissek Michael Heimelf 2 Schlaipfer David 65. f. Randlinger M. 16 Pugliese Marco 46. f. Mook 10 Linner Martin 11 Kubica Robert 46. f. Rengels 14 Schmid Harald 46. min f. Michl Florian 14 Wexberger Bastian 83. f. Can 15 Kraus Alexander 60. f. Hauer Tobias 15 ETW ETW Gelbe Karte: Schwarz Max 29 Foulspiel Schmid Harald 81 Foulspiel Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Udo Dengel FC Trauneut 3 Beste Spieler: Heimteam Zuschauer: 80

172 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 0:1 59 Lissek Lissek wird nicht energisch genug angegriffen,steht dann alleine vor TW Litzinger und schiebt ein Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung 12 Guggenberger Kopfball nach Flanke Voglmaier, knapp am Tor vorbei 27 Lissek Linksschuss aus 18 m Litzinger kann zur Seite abwehren 45 Lissek Freistoß aus 22m geht knapp am Dreieck vorbei 60 Lankes Freistoß 25 m halblinks knapp drüber 84 Pugliese Litzinger hält Elfmeter von Pugliese, das Foul war klar außerhalb des Strafraums Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen 1. Hälfte war ausgeglichen, kaum zwingend Chancen, in Hälfte zwei hatte der TuS mehr Spielanteile ohne sich große Chancen zu erarbeiten, Spiel von Altenmarkt nach vorne war nicht zwingend genug.

173 TSV Altenmarkt 2 TuS Traunreut 2 0:1. Im Lokalderby haben die Hausherren einen durchaus möglichen Punkt verpasst, weil sie im Spiel nach vorne nicht zwingend genug agierten und in der Defensive einmal nicht energisch genug zu Werke gingen. Ganze drei Höhepunkte gab es jeweils in den beiden Halbzeiten: Zunächst köpfte Christian Guggenberger nach Flanke von Dominik Voglmaier knapp neben das TuS-Tor (12.). Auf der Gegenseite war TSV-Schlussmann Gerhard Litzinger bei einem 18-m-Schuss von Michael Lissek zur Stelle (27.), und mit dem Pausenpfiff drehte Lissek einen 22-m-Freistoß knapp am Kreuzeck vorbei. Nach knapp einer Stunde wurde Lissek nicht angegriffen, stand dann allein vor Litzinger und schob ein 0:1 (59.). Die einzige Ausgleichs Chance vergab Tobias Lankes, der bei einem 25-m-Freistoß aber knapp drüber zielte. In der 84. Minute parierte Litzinger einen Strafstoß des Ex-Altenmarkters Marco Pugliese ausgleichende Gerechtigkeit, denn das Foul hatte sich klar außerhalb des Strafraums ereignet.

174 Spielklasse: Punktspiel Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis ESV Traunstein II TSV Altenmarkt II 3:0 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW TW Litzinger Gerhard 2 2 Schwarz Max 3 3 Randlinger Michael 4 4 Guggenberger Christian 6 15 Spiegelberger Torsten 7 6 Nagl Bernd Lankes Tobias 13 8 Gius Marco 11 9 Buljetovic Armin Voglmaier Dominik 9 13 Hauer Tobias Heimelf 12 5 Schlaipfer David 30.min. f. Nagl Bernd Schmid Harald 46. min f. Hauer T Linner Martin 11 Seifert Robert 46. min f. Spiegelberger T. E-TW TW Gelbe Karte: Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Seitlinger B. sen. SV Seeon Beste Spieler: Heimteam Zuschauer: 70

175 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 1:0 19 Follmer Thomas 2:0 39 Marchl Florian 3:0 43 Franco Spedicato Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen

176 ESV Traunstein 2 TSV Altenmarkt 2 3:0. Die Gastgeber konnten auch das zweite Spiel nach der Winterpause für sich entscheiden und siegten souverän. Die Eisenbahner nahmen von Beginn an das Heft in die Hand, Altenmarkt hatte nur wenig entgegenzusetzen. Das 1:0 fiel in der 19. Minute, als Torjäger Thomas Follmer einen Strafstoß sicher verwandelte. Rekonvaleszent Bastian Bucher war zuvor nur noch mit unfairen Mitteln im -Sechzehner gestoppt worden. Florian Marchl erhöhte in der 39. Minute auf 2:0, für das 3:0 sorgte Stürmer Franco Spedicato mit einem Kopfball-Aufsetzer aus kurzer Distanz (43.). In der zweiten Halbzeit verwaltete die Heimelf das Ergebnis, Altenmarkt fehlten die Mittel, um das von Sebastian Schreiber sicher gehütete ESV-Tor in ernsthafte Gefahr zu bringen. max

177 Spielbericht TSV Altenmarkt Tel Web: Spielklasse: Punktspiel A-Klasse Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis SV Neukirchen TSV Altenmarkt II 4:1 (2:0 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Fritsch Robert TW Litzinger Gerhard 2 Schaden Daniel 3 Randlinger Michael 3 Maier Christian 20 Kraus Alexander 4 Sappel Ernst 8 Berker Daniel 5 Stutz Benjamin 6 Nagl Bernd 6 Schmid Mario 7 Lankes Tobias 7 Grandl Stefan 5 Schwarz Max 8 Schmid Wilhelm 9 Buljetovic Armin 9 Bachmaier Andreas 11 Schmid Josef 10 Perchtl Markus 10 Gius Marco 11 Maier Simon 13 Hauer Tobias Heimelf 12 Perchtl Thomas 2 Schlaipfer David 46 für Randlinger M. 13 Schaden Philipp 15 Fleißner Christian 55 für Gius M 14 Ketsch Florian 14 Schmid Harald 46 für Hauer Tobias Linner Martin ETW Schürl Mathias ETW Gelbe Karte: Buljetovic Armin 43 Foul Stutz Benjamin 60 Foul Sappel Benjamin 67 Foul Nagl Bernd 70 Foul Schmid Josef 80 Foul Litzinger Gerhard 85 Foul Schwarz Max 87 Meckern Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Gerhard Bauer 6 Beste Spieler: Heimteam Zuschauer: 30

178 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 1:0 41 Maier Simon 2:0 45 Schmid Wilhelm 2:1 60 Kraus Alexander Elfmeter Foul an Schwarz Max 3:1 75 Perchtl Markus 4:1 78 Bachmaier Andreas Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung 86 Stutz Benjamin Litzinger hält Elfmeter Foul von Litzinger alles letzter Mann Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen

179 SV Neukirchen TSV Altenmarkt 2 4:1. Die Heim-Mannschaft legte los wie die Feuerwehr und der TSV hatte Glück, nicht schon nach zehn Minuten mit 0:2 im Rückstand zu liegen. Den Anfang machte der SVN in der dritten Minute. Markus Prechtl bediente Simon Maier und dessen Flanke landete bei Andi Bachmeier, der übers Tor ballerte. Zwei Minuten später folgte ein schönes Dribbling von Willi Schmid, aber auch der schoss übers Gebälk. Die erste nennenswerte Aktion der stammt aus der 36. Minute. Daniel Berkers Schuss aus der Distanz ging über die Latte. In der 40. Minute wurde das Anrennen der Neukirchner belohnt. Simon Maier wurde von Andi Bachmeier steil geschickt und vollstreckte überlegt zum 1:0. Mit dem Pausenpfiff fiel der nächste SVN-Treffer: Willi Schmid spielte zwei Mann aus und erzielte das 2:0. Kurz nach Wiederanpfiff ergab sich die Riesenchance für die Hausherren, die Begegnung vorzeitig zu entscheiden. Christian Maier flankte, doch Daniel Schader rutschte der Ball über den Scheitel. Völlig überraschend kamen die in der 57. Minute durch einen Elfmeter zum Anschlusstreffer. Vorausgegangen war ein Zweikampf zwischen Max Schwarz und Willi Schmid, der den Ball aus dem Strafraum schlug. Schwarz fiel und Bauer pfiff in der 57. Minute Elfmeter, den Alexander Kraus verwandelte. Eine Minute später beinahe der Ausgleich, aber Tobias Lankes köpfte eine Christian-Fleißner-Ecke freistehend daneben. Die Entscheidung fiel eine Viertelstunde vor Schluss. Andi Bachmeier bediente Markus Prechtl und der schob das Leder unter Torwart Gerhard Litzinger hindurch zum 3:1 ins Netz. Drei Minuten später das 4:1 durch Andi Bachmeier nach schöner Vorarbeit der Brüder Simon und Christian Maier. Nun konnte es sich Neukirchen sogar noch leisten, einen Elfmeter zu verschießen. Willi Schmid schickte Andi Bachmeier steil und der wurde von Litzinger von den Beinen geholt. Es gab Strafstoß und Gelb für den Goalie. Benjamin Stutz lief an und schoss den Torhüter an. Die letzten Chance hatten Bachmeier und Philipp Schader. weg

180 Punktspiel A-Klasse Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt II SV Oberteisendorf 1:0 (0:0) Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Litzinger Gerhard TW Hoiß Thomas 3 Randlinger Michael 2 Enzinger Englbert 5 Gius Marco 3 Kraup Christian 8 Berker Daniel 4 Reiter Rupert 6 Nagl Bernd 5 Willberger Christian 7 Lankes Tobias 6 Geiger Dietmar 2 Schwarz Max 7 Schallinger Michael 4 Buljetovic Armin 8 Baumgartner Andreas 11 Michl Florian 9 Hofmann Alex 20 Kraus Alexander 10 Omelanowsky Raphael 14 Schmid Harald 11 Enzinger Peter Heimelf 13 Hauer Tobias 65. min f. Schwarz M. 12 Schuhbeck Andreas 78. min. f. Schallinger 10 Linner Martin 13 Scheinast Markus 72. min.f. Geiger 12 Gulden Stefan 70. min f. Buljetovic 14 Gruber Georg 58.min. f. Enzinger 15 ETW ETW Gelbe Karte: Michl Florian 34 Foulspiel Schwarz Max 40 Foulspiel Buljetovic 68 Foulspiel Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Robert Anderl FC Kirchweidach Beste Spieler: Heimteam Kraus stach aus einer kompakten Mannschaft hervor TW Hoiß Zuschauer: 70

181 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 1:0 65 Kraus Kraus wird von Gius glänzend angespielt, steuert alleine auf TW zu und vollstreckt eiskalt Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung 5 Schallinger Volleyschuß halblinks, Litzinger pariert 7 Schwarz Max Buljetovic von links auf Schwarz der zentral aus 5 Metern am TW scheitert 21 Kraus und Schmid Gius steckt auf Kraus durch, der steht alleine vor dem TW, dieser wehrt Schuß von Kraus sensationell ab, Abpraller kommt zu Schmid, der aus 25 m volley, Ball senkt sich an die Latte 36 Berker Langer diagonaler Ball von Lankes auf Berker, der ist links durch, läuft alleine auf TW zu, dieser klärt wiederum den Schuß. 48 Hofmann Langer Ball in den Strafraum, Hofmann schneller als Nagl, Schuß genau in die Arme von Litzinger 75 Hauer Kraus paßt von der Grundlinie auf Hauer, der aus 5 m übers Tor 85 Enzinger Ball kommt in den Strafraum zu 11, Litzinger aus dem Tor klärt Ball und berührt Gegner, SVO fordert Elfmeter, Schiedsrichter entscheidet Foul am TW 87 Gius Weiter Ball von Lankes, Gius bekommt im 5er den Ball nicht unter Kontrolle, SVO kann klären Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen 1.HZ: Altenmarkt steht hinten gut und hat vorne richtige klare Dinger, die jedoch nicht im Tor untergebracht werden. Man müßte klar führen, Oberteisendorf enttäuscht bisher auf ganzer Linie. Sie können sich beim Torhüter bedanken, dass er zur Halbzeit nur 0:0 steht. 2. HZ: SVO kommt etwas frischer aus der Kabine, Altenmarkt steht weiter gut und macht die hochverdiente 1:0 Führung. Bis auf die eine Chance von Hofmann bringt Oberteisendorf nichts zusammen. Fazit: Absolut verdienter Sieg für den TSV Altenmarkt, der mannschaftlich sehr geschlossen zu Werke ging.

182 TSV Altenmarkt 2 SV Oberteisendorf 1:0. Für eine Riesenüberraschung sorgte die Kreisliga-Reserve, die völlig verdient die drei Punkte gegen den Aufstiegskandidaten machte. Den goldenen Treffer erzielte Alex Kraus, der aus einem kompakten TSV-Team hervorstach. Nachdem er toll von Marco Gius angespielt worden war, steuerte Kraus allein auf Keeper Tom Hoiß zu und vollstreckte eiskalt (65.).Bis auf eine Chance von Alex Hofmann er schoss genau in die Arme von Keeper Gerhard Litzinger (48.) hatten die enttäuschenden Oberteisendorfer herzlich wenig zu bieten. Vor 70 Zuschauern besaßen die Hausherren die klar besseren Möglichkeiten. So scheiterten unter anderem Max Schwarz (7.), Oldboy Harry Schmid (21./Lattentreffer), Daniel Berker (36.) und der eingewechselte Tobias Hauer, der nach Kraus-Vorarbeit aus fünf Metern drüber ballerte (75.). cs

183 Spielklasse: Punktspiel A-Klasse Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis DJK Weildorf II TSV Altenmarkt II 1:4 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW TW Litzinger Gerhard 2 2 Randlinger Michael 3 12 Voglmaier Dominik 4 15 Berker Daniel 5 5 Nagl Bernd 6 7 Lankes Tobias 7 3 Wastlschmid Matthias 8 7 Rauch Christian 9 8 Fleißner Christian Hauer Tobias Schmid Harald Heimelf 12 9 Buljetovic Armin 20.min. f. Hauer T Schlaipfer David 63. min f. Randlinger M Linner Martin 40.min f. Fleißner Chr. ETW ETW Gelbe Karte: Rauch Christian 78 Meckern Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Linhart Alfred ESV Freilassing Beste Spieler: Heimteam Zuschauer: 70

184 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 0:1 30 Lankes Tobias 0:2 50 Rauch Christian 0:3 67 Rauch Christian 1:3 70 Kern 1:4 90 Linner Martin Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen

185 DJK Weildorf 2 TSV Altenmarkt 2 1:4. Die können nach dem siebten Saisonsieg einen Haken unter das Thema Klassenerhalt machen, den die weiter sieglosen Hausherren nicht mehr schaffen können. Nach einer halben Stunde flankte Christian Rauch präzise vors DJK-Tor und Tobias Lankes traf zum 0:1. Ein Freistoß von Martin Gröbner ging knapp übers tor, auf der Gegenseite vergaben Matthias Wastschmid allein vor Torwart Simon Mayer und Daniel Berker. Gleich nach dem reagierte keeper Gerhard Litzinger bei einem erneuten Gröbner-Freistoß hervorragend. Nach einem Gewühl im DJK-Strafraum (55.) schaltete Rauch am schnellsten und schoss zum 0:2 ein. Nach einem Abwehrfehler in der 67. Minute traf Rauch zum 0:3. Weildorf gab nie auf und kam in der 75. Minute durch Thomas Kern per Kopfball zum 1:3. Den Schlusspunkt setzte in der 95. Minute Martin Linner mit einem Freistoßtor.

186 Punktspiel A-Klasse Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt II FC Traunstein II 1:0 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Litzinger Gerhard TW Rupp Christian 3 Randlinger Michael 2 Schnell Jakob 10 Gius Marco 3 Heinzlmeier Patrick 11 Berker Daniel 4 Gastager Markus 2 Schlaipfer David 5 Beilhack Claudio 7 Lankes Tobias 6 Frommelt Marcus 5 Herbst Stefan 7 Lay Christian 4 Buljetovic Armin 8 Gotzmann Ingo 12 Voglmaier Dominik 9 Angerer Hermann 20 Gulden Stefan 10 Plenk Sebastian 14 Schmid Harald 11 Weidlich Martin Heimelf 6 Kraus Alexander 35. f. Gulden 12 Meyer Julian 37. f. Angerer 15 Randlinger Johannes 87. f. Berker 13 8 Pipiorke Rene 88 f. Buljetovic ETW ETW Gelbe Karte: Meyer Julian 37 Foulspiel Kraus Alexander 50 Foulspiel Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Franz Eder SVL Tacherting 2 Beste Spieler: Heimteam Zuschauer: 50

187 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 1:0 88 Kraus Gius auf Kraus der umspielt am 16er seinen Gegenspieler und versenkt die Kugel ins lange Eck. Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung 15 Schnell Schuß aus 18m geht knapp vorbei 30 Berker und Herbst Berker setzt sich auf links durch, seinen Schuß wehrt TW zur Seite ab, Nachschuss von Herbst aus halbrechter Pos. geht knapp am langen Pfosten vorbei 42 Gotzmann Freistoß aus 20m geht knapp übers Tor 65 Plenk Flanke von rechts durch Meyer, Plenk mit dem Kopf, hauchdünn am Gehäuse vorbei 73 Schmid Schmid dringt in den Strafraum ein, scheitert aber aus 5m am TW 78 Gius Zieht aus 18m zentral ab, knapp am Pfosten vorbei 80 Gius und Berker Gius und Berker scheitern mit Riesenmöglichkeiten aus wenigen Metern jewils am TW 81 Plenk TW Litzinger wehr Schuß aus kurzer Distanz zur Ecke ab Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen Altenmarkt macht dritten 3er in Folge, 7 Stammspieler mußte man ersetzen, trotzdem reichte es zu einem 1:0 Sieg gegen den 1.FC TSII, wieder war Kraus der Matchwinner, es war kein hochklassiges Spiel bei sehr warmen Temperaturen. Der Sieg ging am Ende in Ordnung, da Altenmarkt mehr Spielanteile und auch die dickeren Chancen hatte.

188 TSV Altenmarkt 2 1. FC Traunstein 2 1:0. Dank eines späten Treffers des eingewechselten Alexander Kraus hat die Altenmarkter Kreisliga-Reserve zu Hause vor 50 Zuschauern gegen den 1. FC Traunstein 2 drei Punkte eingefahren. In der 88. Minute hatte Marco Gius den Torschützen in Szene gesetzt, der das Leder anschließend im langen Eck versenkte und seinem Team damit den dritten Dreier in Folge sicherte. Der Sieg ging am Ende in Ordnung, da die Heimelf mehr Spielanteile und auch die dickeren Chancen hatte. Die erste Möglichkeit hatten allerdings die. Jakob Schnell schoss aus 18 Metern knapp am Tor vorbei. In der 30. Minute scheiterten auf der Gegenseite Daniel Berker und Stefan Herbst. Etwas Pech hatte Sebastian Plenk, dessen Kopfball in der 65. Minute knapp über die Latte rauschte. sam

189 Spielklasse: Punktspiel A-Klasse Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Tengling TSV Altenmarkt II 3:1 (1:1) Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW TW Sarson Matthias 2 3 Randlinger Michael 3 Michl Florian 4 Berker Daniel 5 6 Nagl Bernd 6 7 Lankes Tobias 7 2 Schlaipfer David 8 9 Buljetovic Armin 9 20 Gulden Stefan Linner Martin Schmid Harald Heimelf 12 Randlinger Hannes für Linner Martin 13 Pipiorke Rene für Gulden Stefan 14 ETW ETW Gelbe Karte: Michl Florian Foul Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Beste Spieler: Heimteam Zuschauer:

190 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 0:1 15 Berker Daniel 1:1 20 Sebastian Schindler 2:1 51 Rehrl Matthias 3:1 62 Mühlbacher Bernhard Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen

191 TSV Tengling TSV Altenmarkt 2 3:1. Der TSV Tengling konnte seine makellose Heimbilanz von elf Siegen auch gegen die Kreisliga-Reserve vom TSV Altenmarkt fortsetzen. Die von der Alz versteckten sich keineswegs, waren in der ersten Hälfte die aktivere Mannschaft und gingen in der 15. Minute durch Daniel Berker, der aus 16 Metern frei zum Schuss kam und TSV- Keeper Gerhard Vordermayer keine Chance ließ. Doch die Antwort der Gastgeber kam nur fünf Minuten später, der Unparteiische zeigte nach Foul an Sebastian Schindler auf den Punkt: Die Verantwortung übernahm der Gefoulte selbst, scheiterte zuerst am Altenmarkter Keeper Matthias Sarson, reagierte dann aber am schnellsten und verwandelte im Nachschuss zum 1:1-Ausgleich.Die Mannen um Aktiv-Coach Berni Mühlbacher kamen nach Wiederanpfiff besser in Tritt und gingen in der 51. Minute durch Matthias Rehrl, nach einer tollen Einzelaktion, mit 2:1-Führung. Nur wenige Minuten später hatte sein Mannschaftskollege Michael Rausch die Gelegenheit, die Führung weiter auszubauen, scheiterte aber am Schlussmann der Altenmarkter, Matthias Sarson. In der 62. Minute war es dann Berni Mühlbacher selbst, der nach einem sehenswerten Solo zum 3:1 einschoss.

192 Spielklasse: Punktspiel A-Klasse Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Altenmarkt II SV Leobendorf 1:2 Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW Nieberle Thomas TW Mühlfeldner Christian 3 Randlinger Michael 2 Weiß Stefan 5 Gius Marco 3 Volk Matthias 8 Berker Daniel 4 Stapfer Daniel 2 Schlaipfer David 5 Thanbichler Andreas 7 Lankes Tobias 6 Kittel Philip 11 Michl Florian 7 Riedner Andreas 6 Nagl Bernd 8 Prechtl Florian 20 Kraus Alexander 9 Torres Manuel 13 Seifert Robert 10 Stapfer Florian 14 Schmid Harald 14 Hartl Peter Heimelf 4 Buljetovic Armin 36. f. Nagl 12 Hahnemann Andreas 10 Linner Martin 13 Thanbichler Johann 40. f. Torres 12 Gulden Stefan 65. f. Gius Pipiorke Rene 15 ETW ETW Gelbe Karte: Nagl 29 Foulspiel Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Johann Wichtlhuber TSV Tengling 2 Beste Spieler: Heimteam Zuschauer: 60

193 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 1:0 75 Seifert R. Platzierter Linksschuß aus 16m 1:1 76 Riedner Verunglückte Flanke setzt sich hinter TW ins Netz 1:2 90 Hartl Nach einer Flanke versenkt Hartl den Ball mit dem Knie aus 10m im Gehäuse Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung 2 Seifert Flanke von rechts durch Kraus, Seifert nimmt volley, knapp daneben 17 Kraus Schöner Lochpass von Seifert, Kraus scheitert aus 8m am TW 30 Torres Kommt im Strafraum an den Ball, scheitert jedoch 2mal an einem Abwehrbein der Altenmarkter 44 Stapfer Nieberle wehrt Schuß aus nächster Nähe bravoröus ab 47 Seifert Schuß aus 18m geht knapp am Pfosten vorbei 70 Torres Stapfer steckt auf Torres durch, knapp übers Gehäuse Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen

194 TSV Altenmarkt 2 SV Leobendorf 1:2. In einem Spiel, in dem es nur noch um die sportliche Ehre ging, hat der SV Leobendorf seinen sechsten Saisonsieg eingefahren. Nach einem torlosen Remis in Hälfte eins brachte Robert Seifert die Hausherren vor 60 Zuschauern in der 75. Minute mit einem strammen Schuss aus 16 Metern mit 1:0 in Führung. Im Gegenzug besorgte Andreas Riedner den Ausgleich, als sich seine verunglückte Flanke hinter TSV-Keeper Thomas Nieberle ins Tor senkte. Der Siegtreffer für die fiel in der 90. Minute: Nach einer Flanke drückte Peter Hartl das Leder mit dem Knie über die Torlinie 1:2. sam

195 Spielklasse: Punktspiel A-Klasse Ergebnis Heimmannschaft Gastmannschaft Endergebnis TSV Palling TSV Altenmarkt II 5:1 (4:0) Aufstellung mit Auswechslungen Heim- Name Name Team TW TW Daniel Rieplhuber 2 Florian Michl 3 David Schlaipfer 4 Michael Randlinger 5 Harry Schmid 6 Tobias Lankes 7 Alexander Mörwald 8 Daniel Berker 9 Marco Gius 10 Alexander Kraus 11 Pfeffer Andreas Heimelf 12 Randlinger Hannes ab 75 für Gius 13 Martin Linner ab 85 für Kraus 14 Stefan Gulden ab 46 für Mörwald ETW ETW Gelbe Karte: Gelb-Rote Karte: Rote Karte : Spielername Minute Begründung Schiedsrichter: Name Verein Beurteilung (Note 1 sehr gut bis Note 6 miserabel Beste Spieler: Heimteam Zuschauer:

196 Spielbericht Seite 2 Tore: Spielstand Min Torschütze Beschreibung / Vorarbeit 1:0 1 Helmberger Wolfgang 2:0 8 Irlacher Josef 3:0 10 Helmberger Wolfgang 4:0 45 Michlbauer Benedikt 5:0 65 Irlacher Josef 5:1 75 Berker Daniel Großchancen, Latten- und Pfostenschüsse Besondere Vorkommnisse. z. B. verschossener Elfmeter etc. Minute Spielername Beschreibung Sonstiges Stimmen zum Spiel, Spielwertung, Besondere Vorkommnisse, Trainerstimmen

197 TSV Palling TSV Altenmarkt 2 5:1. Dank eines furiosen Beginns gewann der TSV Palling zum Saisonabschluss deutlich. Bereits nach einer Minute wurde der Torreigen eröffnet, als Altenmarkts Keeper Daniel Rieplhuber eine Hereingabe von Pallings Youngster Maxi Neudecker durch die Hände glitt. Mittelstürmer Wolfgang Helmberger stand goldrichtig und traf ins leere Tor zum 1:0. Acht Minuten waren gespielt, als sich Matthias Langwieder auf rechts durchsetzte. Routinier Josef Irlacher köpfte am langen Pfosten freistehend zum 2:0 ein. Nach einer Ecke konnte Rieplhuber den Schuss von Libero Benedikt Michlbauer nur abwehren, Helmberger staubte aus kurzer Distanz zum 3:0 ab (10.). Quasi mit dem Pausenpfiff erhöhte Michlbauer nach einem herrlichen Solo von der Mittellinie zum 4:0. In der 65. Minute spielten die Hausherren Josef Irlacher frei, der vom Sechzehner aus mit einem satten Schuss das 5:0 markierte. Den Ehrentreffer für die von Thomas Reithmayer betreuten erzielte Daniel Berker. Nach einer Flanke von Andi Pfeffer überwand er Babinger ohne Mühe 5:1 (75.). whe

198 Bayerischer Fußball-Verband e.v. Seite 1 von Archiv 2010/ A-Klasse 6 (A-Klasse männlich Ruperti Erwachsene Oberbayern Inn/Salzach) 13. Spieltag (Rückrunde): :30 ESV Traunstein ll - TSV Teisendorf 2 : :00 SV Laufen ll - TuS Traunreut ll 3 : :00 SV Leobendorf - SV Neukirchen 1 : :00 DJK Kammer - DJK Nußdorf 2 : :00 TSV Tengling - SV Oberteisendorf 3 : :00 TSV 1920 Palling - TSV Altenmarkt ll 5 : :00 1.FC Traunstein ll - DJK Weildorf ll 1 : 1 Tabelle: Spiele S U N Tore Tordiff. Punkte 1 TSV Tengling : SV Oberteisendorf : SV Neukirchen : ESV Traunstein ll : TSV 1920 Palling : TuS Traunreut ll : TSV Teisendorf : DJK Kammer : SV Laufen ll : TSV Altenmarkt ll : SV Leobendorf : DJK Nußdorf : FC Traunstein ll : DJK Weildorf ll :