az-kreiselegge KE Mehr Stabilität Mehr Freiraum! System zufriedene Kunden Plus: Zinkenschnellwechselsystem

Transkript

1

2 -Kreiselegge KE Mehr Stabilität Mehr Freiraum! Spitzen-Feldaufgänge durch optimale Saatbettbereitung! Plus: Zinkenschnellwechselsystem Die AMAZONE-Kreiseleggen KE sind durch Kreiselwellen mit Zinkenträgern aus einem Stück superstabil. Das hohe Kastenprofil der Getriebewanne aus Spezialstahl ist extrem verwindungsfest. Die großen Freiräume sichern einen optimalen Durchgang selbst bei stark abgenutzten Zinken. Sie erhalten eine hervorragende Saatbettstruktur, die einen optimalen Feldaufgang der jungen Pflanzen begünstigt. Die Zinken werden einfach in die Taschen der Zinkenträger geschoben und mit Bolzen und Klappsplint gesichert. Einfacher und schneller geht es nicht. Es gibt keine Zinkenbefestigungsschrauben, die nachgezogen werden müssen. Diese spezielle Zinkenbefestigung ist ein ganz großer AMAZONE-Vorteil. Die 18 mm starken Zinken aus gehärtetem Borstahl sind stabil, verschleißfest und preisgünstig. + Quick ssafe System zufriedene Kunden Fakten: Mehr Freiraum für besseren Durchgang Plus: Steinsicherung durch federnde Zinkenbefestigung Für alle Böden Für Traktoren bis 140 PS / 103kW: KE-Special Für Traktoren bis 170 PS / 125kW: KE-170 In Arbeitsbreiten von 2,50 m, 3 m oder 4 m 100 % würden wieder AMAZONE kaufen! Auszug Besitzerumfrage in top agrar 6/2000. Fahrtrichtung Lange Zinkennutzung Erdbewegung Andere Kreiselegge Erdstau/ Verstopfung STOP Kurze Zinkennutzung Fahrtrichtung Die federnde Zinkenbefestigung ermöglicht ein Ausweichen des Zinkens an Steinen. Die Zinken sind in der Werkzeugträgermitte in der Tasche fest eingespannt. Diese Tasche erweitert sich dann nach außen hin, so dass sich der waagerechte Teil des Zinkens federnd verdrehen kann. Beim Auftreten der Zinkenspitze auf Steine werden damit harte Stöße gedämpft. Durch die große Rahmenhöhe, den absolut glatten Wannenunterboden ohne Klemmstellen und die langen Zinken ergeben sich große Freiräume zwischen den Zinken und über den Werkzeugträgern. Selbst große Erdhaufen oder Strohmengen können die Kreiselegge deshalb problemlos passieren. Die schleppend angeordneten Zinken sind leichtgängig und verschleißfest. Bei abgenutzten Zinken schiebt sich Erde vor anderen Kreiseleggen mit niedriger Getriebewanne auf.

3 KE Special Das stabile Leichtgewicht! Robust und verlässlich Für Traktoren bis 140 PS ist die KE Special die ideale Lösung, da sie gleichzeitig stabil und leicht ist. So wiegt die KE Special in 3 m Arbeitsbreite nur 850 kg. Die gesamte Säkombination mit Zahnpackerwalze und schwerpunktgünstiger Aufbausämaschine AD wiegt lediglich 1900 kg. Planierbalken Leicht und handlich: So macht Säen Spaß! Der Planierbalken nivelliert den Erdstrom zwischen Kreiselegge und Walze und drückt Steine nach unten. Sie stellen über eine Kurbel den Planierbalken bequem und schnell in der Höhe ein. Damit schaffen Sie die Voraussetzungen für eine gleichmäßige Rückverfestigung über die nachfolgende Walze. Qualität in Serie Technische Daten KE Special Über das wartungsfreie Kegelwechselradgetriebe können Sie werkzeuglos und einfach die Kreiseldrehzahl der KE Special verschiedenen Bodenverhältnissen anpassen und auf die gewünschte Bearbeitungsintensität einstellen. Mit dem Zapfwellendurchtrieb kann jederzeit ein Aufbaugerät angetrieben werden, zum Beispiel eine pneumatische Sämaschine. Die flexiblen Seitenbleche verhindern, dass die äußeren Zinken Dämme aufwerfen. Sie sind serienmäßig flexibel aufgehängt, um Steinen ausweichen zu können. Typ KE 253 KE 303 Special Special für Schlepper bis (kw/ps) 103/ /140 Mindestleistungsbedarf ab (kw/ps) 50/68 60/82 Arbeitsbreite (m) 2,50 3,00 Anzahl der Kreisel 8 10 Gewicht o. Walze (kg) Gewicht m. Zahnpackerwalze (Ø 500) (kg) Abbildungen, Inhalt und Angaben über technische Daten sind unverbindlich!

4 KE-170 Der zuverlässige Dauerläufer Bequem, einfach und zuverlässig Für die hohen Ansprüche eines modernen Ackerbaubetriebes ist die KE-170 genau die passende Maschine. Sie ist durch ihre Robustheit auf harte Dauerbelastungen getrimmt. Für Traktoren bis 170 PS ist die KE-170 die richtige Kreiselegge für eine schlagkräftige Säkombination. Exzenterbolzen Saatbettbereitung und Säen in einem Arbeitsgang: So sollte es sein. Die Arbeitstiefe der Kreiselegge ist bequem durch Umstecken und Verdrehen eines Exzenterbolzens in 16 Stufen einstellbar. Während der Arbeit liegt der Tragarm unter dem Exzenterbolzen an und legt sich erst beim Anheben auf der Getriebewanne auf. So kann die Kreiselegge über Steine hinweg springen, ohne die Walze und Sämaschine mit anheben zu müssen. Das schont Zinken und Antriebselemente. Technik, die es in sich hat! Technische Daten KE 170 Das superrobuste Getriebe ist für Schlepperleistungen bis 170 PS ausgelegt. Über den Wechselradsatz können Sie die Drehzahl der KE-170 schnell an verschiedene Einsatzbedingungen anpassen. Die federnden Seitenschilder weichen bei Steinen nach oben aus. Ein langer Tragarm und stabile Federn machen die KE-170 auch auf steinigen, schweren Böden einsatzsicher. Optional kann im Bereich der Traktorspuren der Boden durch die höhenverstellbaren Spurlockerer aufgelockert werden. Zum Schutz vor Beschädigungen sind die Spurlockerer mit einer wartungsfreien Feder-Überlastsicherung ausgerüstet. Typ KE KE für Schlepper bis (kw/ps) 128/ /170 Mindestleistungsbedarf ab (kw/ps) 60/82 80/109 Arbeitsbreite (m) 3,00 4,00 Anzahl der Kreisel Gewicht o. Walze (kg) Gewicht m. Zahnpackerwalze (Ø 500) (kg) Abbildungen, Inhalt und Angaben über technische Daten sind unverbindlich!

5 Stabilität ist Trumpf! Vergleichen Sie selbst! Stabiles Kreiselelement Superstabil auch bei höchsten Arbeits- und Transportgeschwindigkeiten Kreiselwelle und Werkzeugträger sind in einem Stück aus hochwertigem Stahl geschmiedet. Die Kreiselwelle ist mit Kegelrollenlagern mit großem Abstand gelagert. Die Abdichtung nach unten erfolgt durch eine spezielle Dichtungskassette mit optimaler Dichtwirkung und höchster Lebensdauer. Zusätzlich schützt eine Labyrinthdichtung gegen das Einziehen von Pflanzenfasern. Stabilität durch doppelten Wannenboden und hohe verwindungssteife Getriebewanne Freier Durchgang für Stroh, Erde und Steine durch großen Freiraum über dem Werkzeugträger und großen Freiraum zwischen den Zinken. Die Zinken können lange genutzt werden, d.h. geringe Verschleißkosten. Ob 140 oder 170 PS - Keine Kompromisse im Korpus. Im Detail liegt der Andere Kreiselegge Fahrtrichtung Unterschied! Die herausragende Stabilität gestattet es, die 18 mm starken Zinken nahezu senkrecht arbeiten zu lassen. Senkrechte Zinken führen die Kreiselegge auch bei höheren Geschwindigkeiten sicher in der eingestellten Arbeitstiefe. Dies schafft gleichmäßige Bedingungen für das Saatgut. Lange Zinkennutzung Erdbewegung Extrem-Test: Stein-Test-Strecke 10 Kreisel auf 3 m Arbeitsbreite bringen Freiraum und Stabilität Durch Fahrten auf dieser Stein-Test- Strecke werden alle AMAZONE- Bodenbearbeitungsgeräte unter höchster Belastung entwickelt, um für die unterschiedlichsten Praxiseinsätze vorbereitet zu sein. Damit treten auch auf steinigen Böden keine Schäden an Getriebewellen, Lagern oder Gehäuse auf. Mehr Freiraum für stabilere Antriebsteile, stärkere Zinken und besseren Durchgang. 10 Kreisel Andere Kreiselegge 12 Kreisel Kreisförmige Werkzeugträger klemmen keine Steine ein. Selbst bei kurzen, stark abgenutzten Zinken gibt es am Werkzeugträger keinen gefährlichen Verschleiß. Der große Durchgang auch oberhalb der Zinkenträger verhindert Verstopfungen.

6 Für alle die passende Walze Hubrahmensystem Huckepack Stützwalze Leicht kombinierbar mit Sämaschinen Preisgünstig Rückverfestigung mit Tiefenwirkung Gut zur Vorarbeit zu Pflanzmaschinen oder zu Tiefsaaten Das AMAZONE-Hubsystem Huckepack verringert den Hubkraftbedarf um ca. 25 %. Beim Wenden wird die Kreiselegge nur knapp aus dem Boden gehoben, damit die Gelenkwelle weiterlaufen kann. Berücksichtigen Sie die Wendigkeit dieser Säkombination. Die Sämaschine wird durch das Huckepack -System hoch ausgehoben. Beim Straßentransport liegt der Schwerpunkt nah am Traktor. Das Gespann ist wendiger und man kann zügiger fahren. Zahnpackerwalze Das spart Zeit Auch unter extremen Einsatzbedingungen. Rückverfestigung flächendeckend über die gesamte Oberfläche Verstopfungsfrei, auch auf klebrigen Böden und bei viel Stroh Serienmäßig verschleißfeste Abstreifer durch Hartmetallbeschichtung (3- bis 5-fache Lebensdauer gegenüber unbeschichteten Abstreifern) Die tiefliegenden Abstreifer sorgen auch auf nassen Böden für eine ebene Oberfläche Säkombination KE mit D9 im Huckepack : Wenn Sie auch einmal mit der Kreiselegge oder der Sämaschine solo arbeiten möchten. Keilringwalze Universell für alle Böden und Bedingungen. Streifenweise Rückverfestigung. Das Saatgut wird durch das nachfolgende Schar in die Streifen abgelegt. Selbst bei schwerem Boden bleibt genügend lose Erde zur Verfügung, um das Saatgut optimal zu bedecken. Bei jedem Wetter, ob feucht oder trocken, sehr gut geeignet.

7 Bodenbearbeitung, Walzen und Sämaschinen Darauf ist Verlass! Das hohe Kastenprofil der Getriebewanne aus Spezialstahl ist extrem verwindungsfest. Deshalb ist die AMAZONE-Kreiselegge KE für die Kombination von Walzen mit AMAZONE-Sämaschinen optimal geeignet. Bei einer kompletten AMAZONE-Säkombination aus einer Hand haben Sie garantiert keine Anbauprobleme. Die meistgekaufte Kombination: KE, Packerwalze und mechanische Aufbau-Sämaschine AD3 Die AMAZONE-Aufbausämaschine wird direkt auf die Zahnpackerwalze aufgesetzt und verstärkt so die Rückverfestigung des Saatbettes. Die Kreiselegge kann damit Steinen frei nach oben ausweichen. Wenn die Sämaschine dagegen direkt auf der Kreiselegge aufgesetzt wäre, würden Zinken und Antrieb unnötig gefährdet. Für mehr Wirkung: KE-Kombination mit pneumatischer Aufbau-Sämaschine AD-P Selbstverständlich ist auch der Aufbau der pneumatischen AMAZONE-Sämaschinen optimal auf die Kreiselegge abgestimmt. AMAZONE Pneumatik-Säkombinationen sind stabil, kompakt und haben einen großen Saattank und einen durchsichtigen Verteilerkopf. Die Dosierung ist frei zugänglich, so dass Abdrehen und Restmengenentleerung einfach durchzuführen sind. AMAZONE hat in 50 Jahren ca Sämaschinen gebaut, die sich in der landwirtschaftlichen Praxis hervorragend bewährt haben. AMAZONEN-WERKE H. DREYER GmbH & Co. KG Postfach 51 D Hasbergen-Gaste Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) MI 1207 / D 709 (D) Printed in Germany amone@amone.de