HAUTnah. Intelligente Zukunft erleben

Transkript

1 HAUTnah Ein Magazin aus Olpe Nummer 1 // 2017 Intelligente Zukunft erleben Was sind die großen Trends im öffentlichen, halböffentlichen und gewerblichen Sanitärraum? Wir geben gleich mehrere Antworten. Wir glauben, in der Zukunft wird Bewährtes geschätzt und mit den Vorteilen neuer Technologien kombiniert. Ausgehend von dem, was wir am besten können innovative Armaturentechnologie für den öffentlichen Sanitärraum, haben wir die Möglichkeiten der Vernetzung aufgegriffen und daraus eschell entwickelt. Mit eschell können Sie unsere elektronischen Armaturen vernetzen und zentral steuern. Das erleichtert die Konfiguration sowie die Verwaltung und macht den Betrieb absolut sicher. Wie der Weg dorthin aussah und welche Vorteile Sie erwarten, erzählt auf den folgenden Seiten der geschäftsführende Gesellschafter Joachim Schell. Die hochwertige Gestaltung von Sanitärräumen ist ein Dauerthema, das in Zukunft noch an Bedeutung gewinnen wird. Die neue XERIS Familie verbindet modernes Design und innovative Technik. Sie bietet die ganze Bandbreite unserer Bedientechniken, langlebige Ausführung und überzeugende Gestaltung bei großer Anwendungsvielfalt. Das Highlight ist die XERIS E-T mit Thermostat und Verbrühschutz. Ab Seite 6 können Sie sich selbst ein Bild machen. Um Ihnen in Zukunft direkt und regelmäßig Branchenwissen und Know-how mitzuteilen, informieren wir Sie auf unterschiedlichen Kanälen unter dem Titel HAUTnah. Entdecken Sie unseren Blog, bleiben Sie up to date mit unserem Newsletter und freuen Sie sich vierteljährlich auf unsere Kundenzeitschrift. Mehr dazu unter

2 Im Gespräch mit Joachim Schell Die Zukunft wird smart smart public

3 Mehr unter Joachim Schell, geschäftsführender Gesellschafter des Unternehmens SCHELL, verspricht sich und dem Markt von eschell nicht weniger als eine Revolution bei der Ausstattung und dem Betrieb öffentlicher Sanitärräume. Ein guter Grund nachzufragen, wie der Weg zu dem intelligenten Wassermanagement-System war, welches Potenzial es bietet und für wen es interessant ist. Um es vorwegzusagen: Die Begeisterung des Unternehmers ist ansteckend. Doch lesen Sie selbst. Herr Schell, mit eschell betreten Sie gleich in mehrfacher Hinsicht Neuland. Was ist eschell und wie kam es zur Entwicklung des Systems? Vor etwa 20 Jahren haben wir begonnen, Armaturen für Waschtisch, Dusche, WC und Urinal in öffentlichen Sanitärräumen zu entwickeln. Dabei war lange der sparsame Wasserverbrauch die größte Anforderung und Herausforderung. In den letzten Jahren ist das Sicherstellen hoher Hygienestandards als weitere große Aufgabe hinzugekommen. Dies gewährleisten wir durch ausgefeilte Elektronik. Die Hygiene bei der Nutzung wird beispielsweise durch die Infrarotsteuerung zum berührungslosen Auslösen sichergestellt. Sie macht den Kontakt mit der Armatur überflüssig. Die Trinkwasserhygiene sichern wir unter anderem durch automatische Stagnationsspülungen. Den immer komplexeren Anforderungen kann man besonders bei einer großen Anzahl von Armaturen in einem Gebäude nur noch über vernetzte Produkte gerecht werden. Wir haben uns der Maxime Verantwortung für Gesundheit verschrieben. eschell ist die logische Weiterentwicklung. Das intelligente Wassermanagement-System spült die Armaturen dort, wo manuell nicht gespült wird zentral gesteuert und kontrolliert. Dies ist vor allem bei Objekten relevant, die nicht permanent in Betrieb sind und deren Armaturen nicht mindestens einmal pro Tag genutzt werden. Denken Sie an Sportstätten, Universitäten, Saisonhotels, Schwimmbäder, Kasernen etc. Insgesamt haben wir vier Jahre an dem Wassermanagement- System gearbeitet. Es nutzt moderne Technologien, um Armaturen sowohl per Kabel als auch per Funk zu vernetzten und zentral steuern zu können. Die Stromversorgung kann über einen Netzanschluss oder Batterien erfolgen. Damit ist eschell für Neubau und Sanierung bestens geeignet. Die Analogie zu smart home liegt nahe. Hier erleben wir aktuell die Entwicklung von ausgefallenem Luxus zu gehobenem Standard besonders in Bereichen wie Sicherheit und Energieeffizienz. Wie schätzen Sie das Potenzial für smart public mit eschell ein? Die Motivation für eschell im öffentlichen Bereich ist eine ganz andere: Der Betreiber eines öffentlichen Gebäudes trägt Verantwortung für die Gesundheit der Menschen, die sich darin aufhalten. Dies gilt besonders für die Nutzung in kritischen Bereichen wie WC-, Wasch- und Duschräumen. Der Betreiber muss hier die Trinkwasserhygiene sicherstellen. Dabei helfen wir ihm mit eschell optimal. Nicht zuletzt deswegen ist eschell für große Objekte mit vielen Nutzern wie Verwaltungsgebäude interessant, aber auch Bildungseinrichtungen wie Schulen. Die vereinfachten Möglichkeiten im Facility Management machen eschell aber auch für Betreiber mehrerer kleinerer Einrichtungen attraktiv, zum Beispiel Kindertagesstätten oder Fitness-Studios. eschell bedeutet auch für Ihr Unternehmen eine Kompetenzerweiterung. Worauf konnten Sie aufbauen? Als Experte für Armaturentechnologie für den öffentlichen Bereich konnten wir eschell dank unseres Know-hows im eigenen Haus entwickeln. Wir haben uns in den vergangenen Jahren in diesem Bereich kontinuierlich weiterentwickelt und verstärkt. Das kommt unseren elektronischen Armaturen zugute und hat nun als vorläufiger Höhepunkt zu der Entwicklung von eschell geführt. Damit werden also nicht nur Sanitärräume fit für die Zukunft, sondern wir haben auch unsere Position als Marktführer unter Beweis gestellt. eschell bedeutet für den TGA-Planer und den Installateur im ersten Schritt einen Mehraufwand. Warum lohnt sich die Planung und Installation für sie trotzdem, und wie unterstützen Sie Planer und Verarbeiter? Mit eschell helfen wir dem TGA-Planer, Installateur und Eigentümer/Betreiber dabei, die Trinkwasseranlage bestimmungsgemäß zu betreiben. Bei der Installation vereinfacht eschell das Konfigurieren der Armaturen enorm. Zudem können sich Planer oder Installateure durch eschell einen Wettbewerbsvorteil gegenüber Mitbewerbern verschaffen, die ein solches System nicht anbieten. Natürlich ist unser gesamtes Team im Innen- und Außendienst fit und geschult, um Planer und Fachhandwerker zu unterstützen. Bei unseren Inhouse-Schulungen ist eschell fester Bestandteil. eschell eröffnet neue Dimensionen. Wagen Sie ein Zukunftsszenario. Was ist mittel- und langfristig denkbar? Aktuell stellen wir für den Markt ein Gateway zur Gebäudeleittechnik bereit. Darüber hinaus werden wir eschell durch viele Komponenten ausweiten, um das Wassermanagement- System mit noch mehr Funktionen auszurüsten. Ich bin überzeugt, dass in zehn Jahren moderne und komplexe Gebäudetechnik nicht mehr ohne smart public geplant wird.

4 Wassermanagement-System eschell Armaturen intelligent vernetzt Das neue Wassermanagement-System eschell unterstützt Sie optimal beim sicheren und effizienten Umgang mit Trinkwasser. Es vernetzt alle elektronischen Armaturen eines Gebäudes und erlaubt so eine zentrale Steuerung. Klingt einfach ist es auch.

5 Elektronische Armaturen für Waschtisch und Dusche, aber auch für WC und Urinal in öffentlichen Sanitärräumen lassen sich so programmieren, dass Stagnationsspülungen und thermische Desinfektion nach bestimmten Parametern ausgelöst werden. So kann einer Verunreinigung des Leitungssystems durch gesundheitsgefährdende Keime und Co. entgegengewirkt werden. Bisher erfolgte die Programmierung dezentral. Über das eschell Wassermanagement-System SWS kann nun die Programmierung und Steuerung zentral funk- und kabelbasiert erfolgen für bestmögliche Hygiene, einfache Installation und exzellentes Facility- Management. eschell das Sicherheitsnetz für Trinkwasser Neben der zentralen Steuerung sind die intelligenten Einstellmöglichkeiten ein besonderer Vorteil von eschell. Mit ihnen lassen sich hohe Hygieneanforderungen und der Wunsch nach Wassersparen perfekt miteinander vereinbaren. So kann die Dauer der Stagnationsspülungen an die Dimensionierung und die Ausführung des Rohrleitungsnetzes angepasst werden. Bei der thermischen Desinfektion kann das System beispielsweise die Kapazität des Warmwasserspeichers berücksichtigen. thermische Desinfektionen werden im System erfasst und können mit gängiger Office-Software ausgelesen und nachgewiesen werden. Natürlich ist das System vor unbefugtem Zugriff geschützt. Sicheres Trinkwasser ist nur einen Klick entfernt Das Herzstück des Systems ist der eschell Wassermanagement- Server mit seiner intelligenten Software. Sie ist zuständig für die zentrale Einstellung der Armaturenparameter, die Stagnationsspülungen, die Durchführung der thermischen Desinfektion sowie für die Analyse und Dokumentation. Die Daten der bis zu 64 elektronischen Armaturen für Waschtisch, Dusche, WC und Urinal werden mittels Funktechnik oder per BUS-Kabel übertragen. Bei einer kabelbasierten Vernetzung überträgt der BUS-Extender Kabel die Daten von der Armatur zum Wassermanagement-Server. Die notwendige Stromversorgung für BUS-Extender und Armatur erfolgt über ein Netzteil. Die Verbindung wird über ein handelsübliches Fernmeldekabel vorgenommen. Dieses dient gleichzeitig als Kommunikationskabel zwischen Armatur und Wassermanagement-Server. Eine Funktion, die für Betreiber öffentlicher Sanitärräume immer wichtiger wird: Sämtliche Nutzungen, Stagnationsspülungen und Bei der Vernetzung mit Funk wird der eschell BUS-Extender- Funk einfach mittels vorhandener Steckverbindung zwischen Stromversorgung und Armatur eingefügt. Clever: Der BUS- Extender erhält seine Stromversorgung über die ursprüngliche Spannungsversorgung der Armatur. eschell arbeitet mit einem Mesh-Funknetzwerk. Klarer Vorteil: Alle mit Netzspannung betriebenen Funkteilnehmer können bei größeren Reichweiten zugleich als Repeater fungieren und Signale anderer Armaturen an den Server weiterleiten. Und sollten einmal ungewöhnlich große Entfernungen zu überbrücken sein, kann der eschell Funkmanager als zusätzlicher Repeater eingesetzt werden. Neben der zentralen Steuerung aller Armaturen via eschell SWS können einzelne Armaturen auch direkt angefunkt werden. Für eschell Single Control SSC wird ein Funk-Stick mit entsprechender Software ans Laptop angeschlossen, über den die einzelne Armatur vernetzt wird und bequem programmiert werden kann. Alle Informationen zu eschell finden Sie unter Mehr unter

6 Armaturenfamilie XERIS Innovative Armaturentechnologie von ihrer schönsten Seite

7 XERIS E-T Elektronische Waschtisch-Armatur mit Thermostat Temperatur thermostatisch geregelt Verbrühschutz durch Thermostat Die Evolution des Bades hat im privaten Bereich die Nasszelle zur Wellness-Oase werden lassen. Und der öffentliche Sanitärraum? Er entwickelt sich mehr und mehr zur Visitenkarte seines Betreibers. Die Herausforderung liegt darin, dauerhafte Funktion, einwandfreie Hygiene und eine hohe gestalterische Qualität miteinander zu verbinden. Die Antwort: XERIS. XERIS E small (nicht abgebildet) HD-K: Hochdruck Kaltwasser HD-M: Hochdruck Mischwasser mit Temperaturregler XERIS E mid. HD-K: Hochdruck Kaltwasser HD-M: Hochdruck Mischwasser mit Temperaturregler XERIS E large (nicht abgebildet) HD-K: Hochdruck Kaltwasser HD-M: Hochdruck Mischwasser mit Temperaturregler In der Öffentlichkeit zu Hause Die Armaturenfamilie setzt an einer der zentralen Stellen einen entscheidenden Akzent. Ihr elegantes und klares Design wertet den Waschtisch merklich auf. Dank der großen Variantenvielfalt müssen dabei keine Kompromisse eingegangen werden. Wählen Sie zwischen drei verschiedenen Größen, unterschiedlichen Auslösemechanismen und verschiedenen Möglichkeiten zur Temperaturregulierung. Außen modern innen innovativ Im Inneren überzeugt XERIS mit innovativer Technik, die dem Einsatz im öffentlichen Sanitärraum gerecht wird. Als elektronische Armatur gewährleistet XERIS E ein Höchstmaß an Hygiene und hilft, effektiv Wasser zu sparen. XERIS E-T mit Thermostat bietet mit Verbrühschutz und der Möglichkeit zur thermischen Desinfektion außerdem ein Plus an Sicherheit. Über den Thermostat lässt sich zudem die Temperatur exakt justieren und bleibt stabil. Der Verbrühschutz besteht zusätzlich auch bei Kaltwasserausfall. Die Armatur ist so voreingestellt, dass innerhalb einer Sekunde das Heißwasser abgeriegelt wird. Und natürlich sind die elektronischen Varianten der XERIS Familie eschell-fähig. XERIS SC mit innovativer SCHELL Selbstschlusskartusche erlaubt eine einfache Temperatur- und Laufzeitbegrenzung. Dies garantiert einen sicheren Betrieb und einen sparsamen Wasserverbrauch. Für höchste Trinkwasserhygiene sorgt zudem der Einsatz trinkwassergerechter Werkstoffe. Alle XERIS Armaturen haben eine innovative Wasserführung in einem Kunststoff-Bauteil. Dadurch befindet sich weniger stagnierendes Wasser in der Armatur als bei herkömmlicher Ausführung. Auch die Oberflächentemperatur der Armatur bleibt niedriger. Das schützt sowohl vor Verbrennung als auch vor kondensierendem Wasser. Durch die Kombination von Design und Funktion, von Komfort, Hygiene und Sicherheit, gelingt es XERIS, im öffentlichen Umfeld einen persönlichen Moment zu kreieren. XERIS SC small HD-K: Hochdruck Kaltwasser HD-M: Hochdruck Mischwasser mit Temperaturregler (nicht abgebildet) XERIS SC mid. HD-K: Hochdruck Kaltwasser (nicht abgebildet) HD-M: Hochdruck Mischwasser mit Temperaturregler Mehr unter

8 Der Industriedesigner Dirk Schumann entwirft vier exklusive Betätigungsplatten Zufriedenheit kann man gestalten Der Job, mit dem SCHELL auf den Industriedesigner Dirk Schumann zukam, klang einfach: der Entwurf von vier neuen, exklusiven Betätigungsplatten. Andererseits: Es gibt doch schon unzählige Varianten, wie also etwas Neues entwickeln? Mit diesen Gedanken im Hinterkopf gehen wir in das Gespräch mit dem Designer. Schnell wird deutlich: Die von uns gesehenen Herausforderungen sind nur die Spitze des Eisbergs. Dennoch geht der Designer mit großem Enthusiasmus und technischer Neugierde an jeden Entwurf heran. Das sieht man den Produkten auch an. Der Industriedesigner Dirk Schumann entwirft seit 1998 immer wieder für SCHELL. Aus seiner Feder kommt beispielsweise auch das Design der Waschtisch-Armatur PURIS.

9 Der erste Eindruck, den man von Dirk Schumann gewinnt, entspricht dem eines kreativen Kopfes. Die grau melierten Haare leicht verstrubbelt, empfängt er uns in seinem Büro am Rand von Münster. Dort hat er ein altes Häuschen gekauft und durch einen modernen Studioanbau geschmackvoll erweitert. Schon nach den ersten Sätzen wird klar, dass der Designer bei aller Kreativität auch ein großes technisches Interesse mitbringt. Damit gelingt es ihm, auch komplexen Produkten eine Form zu geben und diese in enger Zusammenarbeit mit der Produktentwicklung bis zur Marktreife zu bringen. MINDESTENS 50 PROZENT DER QUALITÄT HÄNGEN VON DER UMSETZUNG AB. Auch bei dem Entwurf für die neuen Betätigungsplatten von SCHELL gab es technische Einschränkungen. So müssen die neuen Platten auf die bestehenden Rahmen passen, wodurch wiederum die Position der Druckpunkte zur Betätigung vorgegeben war. Durch eine intelligente Konstruktion der auslösenden Mechanik schuf Dirk Schumann die Option, die Auslöser in der Platte an eine andere Position zu verlegen. Nicht nur dadurch gelang es dem Designer, der Betätigungsplattenserie MONTUS vier ganz unterschiedliche Gesichter zu geben: zwei flächenbündige Platten eine mit zwei stehenden Rechtecken als Auslöser und eine mit leicht nach innen gewölbten, liegenden Drückern sowie zwei plastischere Varianten, die durch eine leichte Bewegung in den Raum eine zweite Ebene erhalten. Hier kann zwischen einem runden und einem über die ganze Länge angeordneten Bedienelement gewählt werden. Ziel war es, so Dirk Schumann, ein eigenständiges Design zu entwickeln, das die Marke SCHELL spürbar macht. So greift das Design mit dem runden Bedienelement beispielsweise ein bisheriges Design auf und entwickelt es weiter. Die Klarheit der Designs steht ebenfalls für SCHELL und unterstützt die Gestaltung am Haupteinsatzort: dem öffentlichen Sanitärraum. Natürlich ganz konkret durch die kubische, architektonische Formensprache, aber auch in Form einer sicht- und spürbaren Nichtverschmutzbarkeit sowie einer einfach verständlichen Handhabung. Der Nutzer soll bei der Bedienung der Platten Sicherheit und Komfort erleben. ICH MÖCHTE MIT MEINEM DESIGN DEM NUTZER DAS GEFÜHL VERMITTELN, DAS PRODUKT WURDE FÜR IHN GEMACHT. Die Umsetzung dieses Ziels beschränkt sich laut des Industriedesigners nicht nur auf die Optik. Auch hier spielt die technische Konstruktion wieder eine große Rolle. So sind das Geräusch und das Gefühl bei der Betätigung ebenso wichtig. Dirk Schumann vergleicht dies mit dem Schließen einer Autotür. Im Zusammenspiel mit Materialität und ganz wichtig einer hohen Montagefreundlichkeit entsteht schlussendlich ein hochwertiges und zeitloses Produkt. Dennoch stellt sich die Frage, ob nicht auch bei der Gestaltung öffentlicher Sanitärräume so etwas wie Trends erkennbar sind. Dirk Schumann sieht sie jedoch weniger im gestalterischen als im technischen Bereich. ÖFFENTLICHE SANITÄRRÄUME WERDEN SICH VOR ALLEM TECHNISCH WEITERENT- WICKELN. Durch seine engen Beziehungen in den asiatischen Raum, aber auch auf Messen in Europa erkennt der Designer den Trend zur sensorgesteuerten, evtl. sogar vollautomatischen Toilette. Dies würde auf lange Sicht Betätigungsplatten sogar überflüssig machen. Das, so Dirk Schumann, sei jedoch noch ferne Zukunftsmusik. Und solange sich die intelligente Toilette nicht durchgesetzt hat, sind die neuen Betätigungsplatten von SCHELL die passende Wahl für die Ausstattung eines Sanitärraums, der allen Anforderungen mehr als gerecht wird. Dirk Schumann entwarf die vier neuen Betätigungsplatten exklusiv für SCHELL. Selbstverständlich lassen sie sich mit den aktuellen Spülkästen und Montagerahmen kombiniren. Mehr unter

10 1 // Das ist der Stoff, aus dem Eckventile sind: hochwertiges Messing, entsprechend der Trinkwasserverordnung. Nur so wird sichergestellt, dass keine Schadstoffe im Material sind und das Trinkwasser unbelastet bleibt. 2 // In Kürze wird aus jedem dieser schimmernden Messingbutzen ein Eckventil. Alle dabei anfallenden Späne und Grate werden gesammelt und recycelt. Besuch in der Eckventil-Produktion Der Klassiker made in Olpe Betritt man die Fertigungshalle in Olpe, hört man sie erst, dann spürt man sie auch: die Kraft, mit der die großen Pressen aus einem Messingbutzen ein Eckventil formen. In der Luft liegt eine Mischung aus Metall und Öl. Die Messingstäbe schimmern, das Chrom glänzt und ein Ende der Halle ist nicht erkennbar. Ganz klar: Hier wird gearbeitet // In nur einem Arbeitsschritt wird aus dem Butzen ein Eckventilgehäuse geformt. Ein Qualitätsmerkmal, denn die Hochwertigkeit und Massivität des Materials bleiben erhalten. In weiteren Arbeitsschritten werden die Grate vollautomatisch vom Eckventil entfernt und das Gehäuse poliert. Über Eckventile von SCHELL wurden seit Beginn der Produktion vor über 65 Jahren weltweit verbaut

11 // Nun kann es in die Galvanik gehen. Die Eckventile werden auf Kontaktgestelle aufgesteckt. 8 9 & 10 // Nachdem das Gehäuse verchromt wurde, werden die Messingspindel mit doppelter O-Ring-Abdichtung und der COMFORT-Griff montiert und geprüft. 11 // Dann heißt es beim Großhändler schon bald Eine Stange Eckventile bitte. Jeder weiß: Gemeint ist der Klassiker von SCHELL made in Olpe.

12 Hier fiebern wöchentlich die Fans. Wir sorgen dafür, dass sie gesund bleiben. Die Leidenschaft der Fußballfans in Regensburg ist so ansteckend, dass zur Saison 2015/16 ein neues, größeres Stadion her musste. Damit die Hygiene hier immer ein Heimspiel hat, wurden die Sanitärräume mit Armaturen von SCHELL ausgestattet /1.03/17 C Mehr Infos unter Verantwortung für Gesundheit.