Musikverein Limbach spielte in der katholischen Kirche

Transkript

1 Ausgabe Mai 2011 Die Glanquelle Berichte aus dem Höcher Ortsgeschehen Musikverein Limbach spielte in der katholischen Kirche Solange ich Dirigent bin, wird hier nicht Humdada-Musik gemacht. Das ist ein verbürgtes Zitat von Harald Theisen, des Dirigenten und musikalischen Leiters des Hauptorchesters im Musikvereins Limbach. Er hat es bei Gelegenheit etwas verbindlicher formuliert;: Von volkstümlicher und volkstümelnder Musik nehme ich Abstand, außer bei speziell darauf ausgerichteten Veranstaltungen wie Bayerischer Abend oder Nordseeabend. Es war aber ein Kirchenkonzert, das die zahlreichen Besucher der Kirche St. Maria Geburt Höchen am ersten Sonntag im April genießen konnten und sich vom Wahrheitsgehalt dieser Zitate überzeugten. Die Kirche war gut besucht und die Gäste kamen nicht nur aus Höchen. Auch der zukünftige Bürgermeister Thomas Leis war mit Ehefrau und Sohn der Einladung des Ortsvorstehers gefolgt. Es war bereits eine Augenfreude die vielen einheitlich gekleideten, meist jungen Musiker zu beobachten, als sie im Altarraum ihren Platz suchten, Flöte, Klarinette, Saxophon, Tuba, Posaune, Schlagzeug vorbereiteten und einstimmten. Der Platz um den Altar reichte kaum aus und der Dirigent hatte Mühe seine Leute im Auge zu behalten. Karl-Heinz Boßlet, Organist der gastgebenden Pfarrgemeinde und Mitglied im Verwaltungsrat, begrüßte in Vertretung des Pfarrers die Gäste und das Orchester und freute sich über die gut gefüllte Kirche. Harald Theisen dankte im Namen des Orchesters für die Einladung, die ihren Ursprung in einer Initiative des Ortsvorstehers hatte. Vor jedem Musikstück gab Dirigent Harald Theisen Informationen über den Komponisten, über das Musikstück und über die Zeit, in der es entstanden war, an die Besucher weiter. Es war eine Freude ihm dabei zuzuhören. Noch größer war natürlich der Genuss der Musik. Knapp 50 Musiker präsentierten symphonische Blasmusik vom Feinsten. Das Hauptorchester des Musikvereins Limbach hat bewiesen: Kirchenmusik und Blasmusik sind kein Gegensatz. Werke von Bach, Holst, Pachelbel, Doss und Paganini standen auf dem rund einstündigen Programm, darunter bekannte Musikstücke, wie die Eurovisionsmelodie, also das Präludium des Te Deum in D-Dur von Marc-Antoine Charpentier. Und dann natürlich Arioso, Betrachte meine Seel von Johann Sebastian Bach, eine seiner bekanntesten Melodien, die in mehreren Werken in Variationen enthalten ist. Die Zuhörer nahmen ferner an einem Rundgang durch eine der mächtigsten Kathedralen teil. Der Canterbury Choral, ein populäres Werk des Komponisten Johann Pachelbel, bot eine breite Spanne: leise Töne am Altar und kräftige Musik, als das Blasorchester den Klang der Orgel vorstellte. Mit dem Werk Der Mönch und die Mühlen von Thomas Doss, eigentlich keine Kirchenmusik, erzielte der Musikverein bei Wertungsspielen des Bundes saarländischer Musikvereine im vergangenen Jahr eine herausragende Auszeichnung: Mit hervorragendem Erfolg. Auch an internationalen Wettbewerben in Prag oder Aix-les-Bains nahm der Musikverein erfolgreich teil. Der Ortsvorsteher dankte am Ende des Konzertes den Musikern und dem Dirigenten und überreichte ein Geschenk. Die Spenden der Besucher kommen der Jugendarbeit des Musikvereins zugute. Im Jahr 1970 wurde das Jugendblasorchester Limbach als Sparte des Männergesangvereins gegründet und fünf Jahre später als selbständiger Verein unter dem Namen Musikverein Limbach ins Vereinsregister eingetragen. Somit konnte 2010 das 40-jährige Bestehen mit einem Konzert Symphonie Rock mit Kompositionen von Queen, Genesis, Grönemeyer und vielen anderen gefeiert werden. Der Verein ist für seine vorbildliche Jugendarbeit bekannt. Mit musikalischer Früherziehung beginnt man bei den Kleinsten. Im Anfängerorchester und dann im Schülerorchester üben die Kinder das Zusammenspiel. Schließlich werden Mädchen und Jungen ins Hauptorchester aufgenommen. Dessen Dirigent, musikalischer Leiter und Seele des Ganzen, ist seit 1987 Harald Theisen, nachdem er zuvor als Instrumentalist mitgewirkt hatte. Harald Theisen wurde bei Wertungsspielen in Prag als bester Dirigent des Festivals ausgezeichnet und er ist Gründungsmitglied der Limbacher Hacke, einer bekannten Musikgruppe. Neuer Vorsitzender des Musikvereins ist seit wenigen Wochen Christian Fried, der die Nachfolge der langjährigen Vorsitzenden Susanne Bach-Bernhard antrat. Diese ist seit Ortsvorsteher Dr. Karl-Heinz Klein bedankt sich bei Dirigent Harald Theisen für den Auftritt des Musikvereins Limbach in Höchen ihrem 9. Lebensjahr im Musikverein aktiv und sie wird auch weiterhin als Beisitzerin im Vorstand mithelfen. Der Musikverein Limbach hat eine jahrzehntelang bestehende Partnerschaft mit der Dukeries College Band, einem Schulorchester aus Ollerton, England. Durch gegenseitige Besuche und gemeinsame Konzertauftritte wird der Kontakt gepflegt. (Dr. Karl-Heinz Klein, Bild o.l. Reichhart, u.r. Kappler) Seite 1

2 Bis zur Elektrifizierung des Stadtteils Höchen im Jahre 1911 hatten die Landwirte das Getreide zu Hause auf dem Scheunenboden mit Dreschschlegel gedroschen und die Spreu mittels einer handbetriebenen Windmühle von den Getreidekörnern getrennt. Aber auch andere Dreschgeräte, bei denen der Antrieb durch Pferde oder Kühe erfolgte, waren bei der Getreideernte eingesetzt. Mit dem Umbau des elektrischen Ortsnetzes Anfang der 30er Jahre des letzten Jahrhunderts (1931) und der fortschreitenden Technisierung erhielten alle Wohngebäude Kraftstrom und die bisherigen Dreschgewohnheiten wurden schrittweise, in späteren Jahren fast gänzlich, durch den Einsatz von Elektromotoren verdrängt. An die Stelle Vom Dreschschlägel zum Mähdrescher ne bis sie mit der Feldarbeit im Herbst fertig waren und die Dreschmaschine ins Dorf beziehungsweise ans Haus kam, um das Getreidegut zu dreschen. Während der Kriegsjahre war die Dreschmaschine im Hintereck neben dem Anwesen Friedrich Berg und später in der Scheune von Eugen Prowald, Marienstr. 4, aufgestellt. Erst nach dem Kriege hat die Raiffeisengenossenschaft Höchen eine eigene Dreschmaschine angeschafft und auf dem Gelände hinter dem Gemeindefriedhof aufgestellt. Zum Schutz gegen Witterungseinflüsse wurde eine Halle errichtet, in der die Dreschmaschine stationiert war. Moderner Mähdrescher (Quelle: Dreschschlegel (Foto: der Handarbeit und des guten alten Dreschschlägels traten kleine, elektrisch betriebene Dreschmaschinen. In der Vorkriegszeit kam im Spätherbst für einige Wochen eine fahrbare Dreschmaschine nach Höchen. Nach der Ernte lagerten die Landwirte das Getreidegut in der Scheu- Erst gegen Ende der 50er Jahre als sich der Lebensstandart besserte und die s o g e n a n n t e n landwirtschaft- Hier, direkt hinter dem Friedhof, stand früher einmal die Höcher Dreschhalle. Reste werden wohl keine mehr zu finden sein, seit der Wendekreis gebaut wurde. lichen Nebenerwerbsstellen rapide zurückgingen, war die Zeit gekommen, die gute alte Dreschmaschine durch moderne Mähdrescher abzulösen. Die Volksbank Bexbach e.g. hatte das Gelände des ehemaligen Dreschplatzes am Friedhof im Jahre 1974 an die Stadt Bexbach abgetreten, die später die Dreschhalle abbrach. Lediglich Fundamentteile erinnerten noch lange an den ehemaligen Standort der Dreschhalle, wo einst während der Erntezeit von früh bis spät in die Nacht Hochbetrieb herrschte. (Text: Rudi Gaffga, Quellen: Maria Schneider, Saar-Pfalz-Str. 82, Höchen; Alois Planz, Raiffeisenrechner, Hohlstr. 2, Höchen) Seite 2

3 Der zukünftige Bürgermeister ist gewählt. Der Ortsvorsteher hat Thomas Leis gratuliert und Erfolg und stets eine gute Hand bei der Erfüllung der schweren Aufgaben gewünscht. Der deutliche Wahlerfolg gibt Rückenwind ins neue Amt. Heiner Scherer ist der neue Vorsitzende des Männergesangvereins 1885 Höchen e.v. Durch den unerwarteten Tod von Berdy Schuck Mitte Februar war eine außerordentliche Mitgliederversammlung notwendig geworden. Der bisherige stellvertretende Vorsitzende des ältesten Vereins von Höchen ließ sich in die Pflicht nehmen, was hohe Anerkennung verdient. Heiner Scherer Der Ortsvorsteher informiert Höchen ist wieder dabei. Der 24. Wettbewerb Unser Dorf hat Zukunft 2011 hat mit einer Informationsveranstaltung der Kreisverwaltung begonnen. Mitarbeiter des Ministeriums für Wirtschaft und Wissenschaft und des Saarpfalz-Kreises informierten die Teilnehmer aus den Dörfern. Der Ortsvorsteher hat Höchen bereits zur Teilnahme angemeldet. Wir haben zwar derzeit einige Rückschläge im Dorf zu verkraften, aber es gilt das olympische Motto, dass die Teilnahme wichtiger ist als die Medaille. Sagt man wenigstens! der Unterkirche der katholischen Pfarrgemeinde St. Maria Geburt Höchen wird auch zukünftig nach den bisher geltenden Modalitäten erfolgen. Jeder weiß um die immense Bedeutung, die die Unterkirche für viele gesellschaftliche Anlässe in Höchen hat. Pfarrer Münck setzte sich schnell und verbindlich dafür ein, dass auch zukünftig viele Gäste die Räume der katholischen Kirche besuchen und nutzen. Die Vereine bereiten sich auf das Dorffest vor. In einer Besprechung des Vereinsrings wurden die Rahmenbedingungen vereinbart und eine Checkliste abgearbeitet. Das 29. Höcher Dorffest fällt auf ein Wochenende. Wie in den vergangenen Jahren beteiligen sich zehn Vereine mit Verkaufsständen: TuS Höchen, Männergesangverein, Hundefreunde Höcherberg, Arbeiterwohlfahrt, Kirchenchor der Protestantischen Kirchengemeinde, Sportverein 1920, Förderverein Freiwillige Feuerwehr, Schützenverein Gut Ziel, Katholische Frauengemeinschaft, Pfälzerwaldverein. möchte die Arbeit in der Linie seines Vorgängers fortführen. Wir haben keine Bäckereifiliale mehr in Höchen. Aber es findet sich immer ein Weg. In der ortsansässigen Metzgerei Familie Michael Missy können zukünftig auch Backwaren gekauft werden. Es gibt eine Zusammenarbeit mit einer Bäckerei aus Fürth, die bereits seit Jahren mit einem Verkaufsfahrzeug Kunden in Höchen bedient. Die Baustelle in der Saar-Pfalz-Straße ist geräumt und eine Hälfte der Fahrbahn neu geteert. Damit hat die monatelange Beeinträchtigung der Verkehrsteilnehmer, aber auch der geplagten Anlieger, ein Ende. Die Bushaltestelle an der Dreispitze wurde modernisiert und behindertengerecht umgebaut. Auch das kann sich sehen lassen. Höchen bedankt sich bei den zuständigen Mitarbeitern der Stadtverwaltung und natürlich auch bei den Bauarbeitern. Pfarrer Andreas Münck, dem Verwaltungsrat der Pfarrgemeinde und dem Vorsitzenden des Fördervereins Unser Höchen darf man herzlich Dank sagen. Die Vermietung Mit der Pflegemedaille des Saarlandes können Personen im Saarland ausgezeichnet werden, die einen pflegebedürftigen, kranken oder behinderten Menschen unentgeltlich im häuslichen Bereich über einen zusammenhängenden Zeitraum von mindestens fünf Jahren gepflegt und betreut haben. Jeder von Ihnen kann Vorschläge machen. Richten Sie diese bitte an die Stadt Bexbach, Stadtleben, Rathausstr. 68, oder an das Ministerium für Arbeit, Familie, Prävention Soziales und Sport, Franz-Josef-Röder- Str. 23, Saarbrücken. (Dr. Karl-Heinz Klein) Seite 3

4 Hallenbad Höcherberg Schauen Sie mal rein Entspannen Sie nach einem stressigen Tag beim Schwimmen im 30 Grad warmen Wasser. Der Eintrittspreis ist zeitlich nicht begrenzt. bei einer Massage auf unserer Hydrojet Massageliege. Vergleichbar mit einem Wasserbett werden Sie durch die flexible Liegefläche hindurch von Wasserstrahlen sanft massiert. Eine Oase für Körper und Seele, für nur 3 (12 min.). Unser Hallenbad ist in allen Bereichen barrierefrei zu erreichen. Ein spezieller Rollstuhl kann an der Kasse kostenlos ausgeliehen werden und dient zur Überbrückung des Duschbereichs bis hin zum Schwimmbecken. Unser Öffnungszeiten: Di.-Do Uhr, Fr Uhr, Sa Uhr, So Uhr (auch an Feiertagen). Seite 4 Hallenbad Höcherberg Am Sportpark-Bexbach Tel /4240

5 Plastisch und drastisch, grob und doch herzlich... Mundart war lange Zeit auch bei uns am oberen Höcherberg die eigentliche Muttersprache, denn sie war die Sprache, die das Kind zum ersten Mal als zutraulichen Klang von der Mutter vernahm. Mundart war also etwas Vertrautes, ein Stück Heimat. Sie war Sprechsprache schlechthin, weil sie von Generation zu Generation mündlich weiter gegeben wurde ohne größere Sprachzwänge. Niemand kümmert sich um spezielle grammatische Regeln, niemand um festgelegte Satzbaupläne und Sprachnormen. Sie wurde gesprochen und damit lebte sie. Leider verliert sich die Mundart in unsrer Zeit immer mehr, weil sie in zunehmendem Maße von der allgegenwärtigen hochdeutschen Sprachform oft eine Mischung von Bildzeitungsdeutsch und Denglisch - zurückgedrängt und verdrängt wird. Manche Wendungen und Begriffe sind heute oft nur noch den älteren Mitbürgern bekannt. Besonders plastisch und drastisch, grob und doch herzlich, anschaulich und emotionsgeladen, voller Mutterwitz und schier unerschöpflich entfaltete sich die Mundart im Bereich der Spott- und Schimpfworte. So sprach und spricht man bei de Mannsleit beispielsweise von: Affearsch, Affezibbel, Babbsack, Ba- nause, Bleedhammel, Bloßarsch, Brulljesmacher, Daachdieb, Dabbes, Deiwelsbännicher, Depp, Dermel, Dollbohrer, Dohlewuzz, Dickkopp, Dreckarsch, Dussel, Erbeerworzel, Fitschegoogeler, Fladdschniggel, Foozer (Dummfoozer), Freggard, Gifthääbche, Grindkopp, Gruuweschuhvesteckeler, Haawegucker, Harzbacke, Häringsbennicher, Hammel, Heckebangard (mit Herkunftsverweis als Steigerung von Bangard!), Hewwel, Hoschbes, Hornbause, Hornochs, Hoselatztrombeeder, Hoseschisser, Grindkopp, Jubbefaller, Kabbeskopp, Kallfackder, armes Kleebche, alter Kloowe, Knäwwersack, Knalldepp, Kneppdräer, Knoddelpitt, Knoddelkreemer, Kotzbrocke, Kriwwelbisser, Lahmarsch, Lapparsch, Latzegalles, Lazzeroner, Luiche, Lumbesäckel, Massik, Maulschwader, Mockche, Muschgedunner, Naachdwächder, Natzeljääb, alter Nobbo, Plärrhaawe, Plattmacher, Quatschkopp, Rotzkolwe, Rotzleffel, Saftheini, Saufnas, Schaffschuhversteckerler, Schberänzjesmacher, Schbinner, Schbitzeginges, Schbrichklobber, Schdoffel, Schdiwwel, Schdrolle (auch für Bergmann gebraucht), Schiffschaukelbremmser, Schigaanaer, Schlabbeflicker, Schlappmaul, Schlappschwanz, Schlawiehner, alder Schisser (Schisshooke=Angsthas), Schleimscheißer, Schloofkopp, Schlooseklobber, Schluuri, Schmalzheini, Schmuuslabbe, Schobbeschderzer, Schoofskopp, Schossel, Schuldebuckel, Schwadurler, Schwolleschee, Schwollkopp, Seldefreelich, Sießholzraschbeler, Spitzklicker, Stroomer, Tobatt, alter Tuwack, Waldheini, Zeewegriwweler, Zicheijner, Zorlarsch, Zorlkreemer, zorlicher Meßdiener. Bei de Weibsleit sprach man (übrigens oft in Verbindung mit aldi ): Battschelschniss, Brilleschlang, Dorfschell, Drache, Dusseldier, Feechfeier, Feldwääwel, Flittche, aldi Gluck, Hausdrache, dooriches Hinkel, uffgedonnertes Hinkel, Hooreil, Giftnurl, Krischkinnche, Kratzberschd, Lumbedier, Luwwies, Muschdagreet, Naachdeil, Nervesää, Pimbanellche, Quasselschdripp, Rätsch, Rotznaas, aldi Schachdel, Salatschneck, aldi Schnall, aldi Schnerr, Schneegans, Schinnoos, Schlawwerschniss, Schleiereil, Schreckschraub, aldi Schrumbel, Spinatwachdel, Trambeldier, Tusnelda, Vochelscheich, Zeewegreed und Zorlgreed. Weitere Beispiele lassen sich oft von Dorf zu Dorf in speziellen Abwandlungen bei uns am oberen Höcherberg leicht finden. (Wolfgang Forthofer) Frühjahrskonzert mit den Münchwieser Musikfreunden Am 09. April veranstalteten die Musikfreunde aus Münchwies ihr jährliches Frühjahrskonzert in der örtlichen Halle. Vor 150 erwartungsfreudigen Zuhörern präsentierte sich das Jugendorchester im ersten und das Orchester des Vereins im zweiten Teil des Konzertes. Unter der Leitung von Stefan Annen begeisterten die Jugendlichen mit diversen bekannten, aber zum Teil auch unbekannten Kompositionen. So eröffnete das Jugendorchester den Abend mit dem, den meisten Hörern unbekannten Stück "Choral and Beat for Band". Mit dieser Komposition bewiesen die Jungen und Mädchen, dass man kirchliche Choralmusik mit moderner Rockmusik kombinieren und wohlklingend spielen kann. Schwungvolle und rhythmische Passagen prägten das zweite Stück, welches aus Melodien der irischen Stepp-Show "The Lord of the Dance" bestand. Mit Medleys aus den Musicals von "Der König der Löwen", "Elisabeth" und "Tarzan" überzeugten die Jugendlichen zum Schluss ihres Programmes die Zuschauer, sodass noch eine Zugabe gewünscht wurde. Dieser Wunsch wurde dem Publikum natürlich nicht verwehrt. "In the Mood" wurde als Zugabe gespielt. Nach einer kurzen Umbaupause nahm das Orchester des Vereins auf der Bühne Platz und bereitete sich auf sein Programm vor. "Unter dem Doppeladler" bildete den musikalischen Auftakt des von Paul Pieronczyk geleiteten Orchesters. Mit den Stücken "Celebration Countdown", "The Best of Beatles" und "Birdland" arbeitete sich das Orchester langsam aber sicher zum großen Höhepunkt des Abends, dem Stück "Absolute Crossover" hin. Moderator, Percussionist und Dirigent des Jugendorchesters Stefan Annen verwies bei seiner Anmoderation darauf, dass die Zuhörer "ein Orchester auf der Bühne sehen, aber bei "Absolute Crossover" zwei Orchester zu hören sind". Die Komposition von Otto M. Schwarz begeisterte die Zuschauer zum Einen mit symphonischen Blasorchesterelementen und zum Anderen mit typischem Big-Band-Sound. Eine weitere Schwierigkeit dieser Komposition veranschaulichte dem Publikum den Unterschied zwischen symphonischen Orchester und Big- Band, da die Instrumentengruppen einer Big- Band bei den jeweiligen Teilen standen. Nach dem Höhepunkt des Konzertes spielte das Orchester mit "Stranger on the Shore" ein Klarinetten-Solo Stück, bei dem Dietmar Ehrlich an der Klarinette zu überzeugen wusste. Wie das Jugendorchester, so das Orchester dachte sich der Dirigent und bot mit " A Disneyland Celebration" ebenfalls ein Stück mit Melodien aus Filmen der Walt Disney Reihe zum Besten. Zum Abschluss des zweiten Teils legte Pieronczyk wiederrum einen Marsch auf. Die Zuhörer verlangten nach dem "Festmarsch" von Johann Strauß jun. auch vom Orchester eine Zugabe. Die Musiker verabschiedeten sich von ihren Zuhörern mit den Stücken "Don Pedro" und dem "Washington Post March". Ralf Eisel, 1.Vorsitzender des Vereins, bedankte sich bei den "Fans und treuen Wegbegleitern sowie den Musikern und Helfern, ohne die diese Veranstaltung nicht hätte stattfinden können." (Julian Collet) Seite 5

6 Auf in den Frühling, so könnte das Motto der Hundefreunde für die Wanderung am gelautet haben. Bei herrlichem Sonnenschein und zum Beginn der Wanderung noch ein wenig frostigen Temperaturen startet die Truppe aus 30 Zweibeinern und 20 Vierbeinern vom Krähenwäldchen durch den Wald Richtung Schacht III von dort ging es über die Kohlstraße Richtung Saarpfalzstraße. Frühlingswanderung 2011 Von hier aus wendeten sich die Wanderer Richtung Höcher Friedhof, vorbei am Marien Bildstock, dabei eröffnete sich ein wunderbarer Panoramablick in Richtung Bexbach. Vom Friedhof ging es stetig bergab Richtung Websweiler, der Weg durch die Wiesen lud zu einem entspannten Sonnenbad ein. Mittlerweile hatten die Temperaturen eine angenehme Größenordnung erreicht. So erreichte man leichten Fußes den Höcher Sportplatz. Nur noch ein kurzes Stück durch den Nasswald und die Raststati- Seite 6 Infos der Hundefreunde Höcherberg on am Forsthaus war erreicht. Am Forsthaus erwartete die Vierbeiner frisches Wasser. Da der Weg bis hierher sich als sehr trocken gestaltete hatte, nahmen alle die Erfrischung dankend an. Auch für die Hundeführer war mit Speis und Trank gesorgt. So konnten neue Kräfte für den Rückweg zum Krähenwäldchen gesammelt werden. Nach einer kurzen Rast ging es erst einmal nach unten Richtung Glan. Hier lauerten unter den Blättern noch einige sumpfige Stellen die den Weg bergab nicht gerade leicht machten. Alle Mühen waren vergessen nachdem der Glan erreicht war und sich der Blick auf die wunderbare Landschaft aus Wald und Bachlauf eröffnete. So gestaltete sich der nun folgende Aufstieg Richtung Dunzweilerstraße in diesem phantastischen Ambiente für Mensch und Hund als ein beeindruckendes Erlebnis. Die Hunde nutzten das frische Wasser zu kleinen Fußbädern und zur willkommenen Erfrischung. Nach dem Erreichen der Dunzweilerstaße war der schwerste Teil des Rückweges geschafft. Der Rest des Weges war ein Klacks, denn das vorbereitete Mittagessen beflügelte die Hundeführer den Weg schnellstmöglich zu absolvieren. Nach gut drei Stunden wieder am Vereinsheim angekommen ging die Wandertruppe zum gemütlichen Part der Veranstaltung über. Das Ereignis und das passende Wetter motivierten die Hundefreunde zur Eröffnung der Grillsaison. Höcherberg-Cup Am Sonntag,den , veranstalteten die Hundefreunde den zweiten Höcherbergcup im Turnierhundesport. Bei perfektem Frühlingswetter begann um acht Uhr die Veranstaltung mit der Anmeldung der Teilnehmer. Diese kamen aus Urexweiler, Landstuhl, Zweibrücken, Rodenbach, Glashütte, Trulben, Ransbach-Baumbach, Sandhausen, Gersbach und natürlich vom Höcherberg. Die Bewertung der Tagesleistungen wurde von Turnierhundesport-Leistungsrichter Ralf König aus Gersbach übernommen. Pünktlich um neun Uhr begann der Geländelauf, es gingen vier Starter in der Distanz 5000m und sieben über 2000m an den Start. Start der 5000m Läufer war am Hundeheim, dann ging es Richtung AHG Klinik Münchwies, diese Runde musste zweimal gelaufen werden, danach ging es zum Höcherturm Richtung TuS-Sportplatz. Bestzeit lief Thorsten Jung mit Ronja in 24,04 Minuten (Altersklasse 30, HSV Glashütte) und Ute Keller mit Amadeus in 27,51 (Altersklasse 41, SGHV Trulben). Die 2000m starteten an der Kreuzung zum Hundeheim, gelaufen wurde bergauf Richtung Höcherturm. Am Turm angekommen ging es bergab zum TuS Sportplatz, Ziel war wieder an der Kreuzung zum Hundeheim. Bestzeiten lief Jochen Rinke mit Mailo (7,07 Min., Altersklasse 30, VdH Gersbach) und Katja Schreiner mit Lacky (9,39 Min., Altersklasse 30, MV Urexweiler). Stefanie Linn von den Hundefreunden schaffte die Strecke in 11,09 in der Alterklasse 15. Um 10 Uhr ging es auf dem Übungsplatz mit der Unterordnung des Vierkampfs weiter. Am Start waren 16 Teams, gezeigt wurden die Übungsteile Fuß gehen mit und ohne Leine, Tempowechsel, Winkelarbeit,

7 Sitz, Platz und Steh. Die beste Punktzahl erreichte Katja Schreiner mit Sammy, 58 von 60 Punkten. Im Anschluss folgten die Laufdisziplinen des Vierkampfs: Hürden-, Slalom- und Hindernislauf. Steffen Schmitt von VdH Sandhausen erreichte die höchste Gesamtpunktzahl mit 276 Punkten. Im Anschluss starteten die Teilnehmer des Dreikampfes in den Wettkampf. Der Dreikampf ist ein Pilotprojekt für Teams ohne Begleithundeprüfung, bei dem das Team aus Mensch und Hund drei Disziplinen absolvieren muss. Zum einen die Gehorsamshürden, das Team muss auf gleicher Höhe drei Sprünge absolvieren, zum zweiten der Slalomlauf, 7 Tore müssen zusammen durchlaufen werden und als drittes der Hindernislauf, dieser Lauf besteht aus einer Bahn mit Geräten. Am Ende werden die Laufzeiten des Teams addiert. Im Dreikampf erreichten die Teilnehmer der Hundefreunde folgende Platzierungen: Leon Dörrenbacher mit Saphira den ersten Platz in der Altersklasse 15, Petra Schwegel mit Ben den ersten Platz in der Altersklasse 41 und Matthias Feld mit Sven den zweiten Platz in der Altersklasse 41. Den ersten Platz im Hindernislauf erreichte Cathrin Eder mit Amy. Die letzte Wettkampfdisziplin bildet der Shorty-Mannschaftwettkampf, hier laufen zwei Teams zusammen auf zwei überkreuz stehenden Gerätebahnen, sobald das erste Team in seinem Ziel ist, startet das zweite Team auf seiner Bahn. Die Mannschaft mit der schnellsten Gesamtlaufzeit gewinnt diesen Wettkampf. Platz 1 bei den Jugendlichen erreichten Stefanie Linn und Cathrin Eder, bei den Erwachsenen erreichten Matthias Feld und Markus Konrad Platz 1, beide Mannschaften gingen für die Hundefreunde an den Start. Wir möchten gerne alle Hundebesitzer zum MIT MACHEN an unserem Hunderennen am anlässlich des zweiten Tag des Hundes einladen. Die Einladung wird rechtzeitig auf der Homepage veröffentlicht. (Michaela Conrad) Vorstellung der Konfirmandinnen und Konfirmanden Am Sonntag, dem 3. April 2011 wurden im Martin-Niemöller-Haus in Frankenholz die diesjährigen Konfirmandinnen und Konfirmanden der Gemeinde vorgestellt. Zusammen mit Dekan i. R. Oberkircher, der an diesem Morgen die Vertretung für die sich in Elternzeit befindende Pfarrerin Sabine Graf übernahm, gestalteten die Jugendlichen den Gottesdienst, in dem das Thema Freundschaft im Mittelpunkt stand. Bereits im Vorfeld befassten sich die Jugendlichen mit diesem Thema. Nach der Begrüßung durch Wolfram Wagner, der zurzeit den Konfirmandenunterricht leitet, sprachen Jessica Bettinger und Jessika Bommes das Eingangsgebet. Danach folgte von jedem Konfirmanden ein Satz, in dem zum Ausdruck kam, was Freundschaften für einen Menschen bedeuten und warum gute Freunde so wichtig sind. In einem kleinen Rollenspiel verdeutlichten Jessika Bommes, Vivien Geenen, Kiomi Sänger, Jeannine Sorg, Janine Theobald und Theresa Stepp, dass gute Freunde immer gerne Helfen, wenn Hilfe benötigt. Nach der Predigt von Dekan Oberkircher sprach Vivien Geenen das Fürbittengebet. Musikalisch umrahmt wurde der Gottesdienst vom Organisten Markus Stopp. (Thomas Schwartz) Wetterbericht eine Prognose von Abt Dr. Mauritius Knauer -aus dem 100-jährigen Kalender- Am Anfang des Monats ist es schön und warm, am 6. gibt es Gewitter, danach Regen bis zum 17., dann wieder gutes Wetter. Vom 24. bis zum 29. ist die Luft rau, von da an bis zum Monatsende gibt es schönes warmes Wetter. Roland Kopping neuer Vorsitzender beim Obst- und Gartenbauverein Roland Kopping ist neuer Vorsitzender des Obst- und Gartenbauvereins Höchen. In der harmonischen Mitgliederversammlung am Samstag, , wurde er einstimmig gewählt. Roland Kopping hat sich bereits in den vergangenen Jahren sehr engagiert im Verein eingebracht und war stellvertretender Vorsitzender gewesen. Er tauscht nun mit Karl-Heinz Klein die Ämter. Dieser wurde zum Stellvertreter gewählt und er versieht auch die Aufgaben des Schriftführers. Bei den übrigen Vorstandsmitgliedern gab es keine Veränderungen. Jürgen Steurer bleibt Schatzmeister, wobei der Obst- und Gartenbauverein leider keinen Goldschatz besitzt. Lothar Sorg kümmert sich um die Brennmeister-Aufgaben, Michael Gaffga sorgt sich um die Apfelsaftproduktion, Karl-Heinz Weckler nimmt zahlreiche organisatorische Aufgaben wahr. Auch Walter Gebhard ist als Beisitzer im Vorstand vertreten. Peter Kirsch bleibt ein weiteres Jahr Mitglied im Rechnungsprüfungsausschuss, also Kassenprüfer. Nachfolger von Gerhard Weißler als zweiter Kassenprüfer wurde Christian Steinmetz. Fahrt zur BUGA geplant Der Obst- und Gartenbauverein plant für Sonntag, 24. Juli, eine Fahrt zur Bundesgartenschau nach Koblenz und hofft auf zahlreiche Teilnehmer. Sammelbestellung hochwertiger Blumenerde Der Obst- und Gartenbauverein Höchen organisiert eine Sammelbestellung hochwertiger Blumenerde, das Spezialsubstrat Fruhsdorfer Erde. Die klassische Ton- Torf-Mischung nach Professor Fruhsdorfer enthält wertvolle Weißtorfe und einen hohen Vulkantonanteil, zusätzlich Langzeitdünger. Diese Mischung bewirkt eine geregelte Abgabe und Pufferung von Nährstoffen, sowie einen geregelten Wasserhaushalt. Das Substrat ist hauptsächlich bei Beet- und Balkonpflanzen, aber auch bei sogenannten Starkzehrern, angezeigt, so die Produktbeschreibung des Herstellers. Der 70-Liter-Sack kostet 10,20. Bestellungen nehmen entgegen: Manfred Hans (Telefon 6418), Karl-Heinz Weckler (Telefon 8791) und Roland Kopping (Telefon 80155). (Dr. Karl-Heinz Klein) Seite 7

8 BÄCKEREI KONDITOREI GmbH Seite 8

9 Aus dem Vereinsgeschehen des TuS Höchen 06 Der TuS Höchen wurde zu Jahresbeginn mit den Qualitätssiegeln PLUS- PUNKT GESUND- HEIT und SPORT PRO GESUNDHEIT vom Deutschen Turnerbund ausgezeichnet. Die entsprechenden Angebote aus dem Gesundheitssport sind nun angelaufen und alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer sind mit Begeisterung, Motivation und Aufmerksamkeit dabei. Gesundheitssportkurse im TuS Höchen Der RÜCKEN AKTIV Kurs (dienstags, 18:30-19:30), der sich insbesondere mit Bewegungsinhalten rund um die Wirbelsäule befasst, wird von den Krankenkassen als Präventionsmaßnahme anerkannt und die Kursgebühren werden somit den Teilnehmern entsprechend erstattet. Die gezielte Stärkung der den Rücken umspannenden Muskulatur, die schonende Mobilisierung der Gelenksysteme verbunden mit den unterschiedlichsten Bewegungsaufgaben und die abschließende Entspannung stabilisieren den Körper und helfen, Rückenbeschwerden vorzubeugen und die Alltagsaufgaben besser zu bewältigen. Der RUNDUM FIT Kurs (donnerstags, 19:00-20:15) ist ein intensives Ganzkörpertraining mit höheren Anforderungen an die verschiedenen Körpersysteme. Mit Hilfe neuer Traininggeräte aus dem Gesundheitssportbereich werden hauptsächlich die Tiefenmuskulatur und die Körpermitte gestärkt. Die Herz-Kreislaufaktivierung und die koordinativen Bewegungsaufgaben sind dem Niveau ebenfalls angepasst und fordern die Teilnehmer auch hierbei entsprechend. Weiter Interessenten können in beiden Kursen jederzeit noch einsteigen und sind herzlich willkommen. Denn Hippokrates (um 460 vor Chr.) sagte schon: Was genutzt wird entwickelt sich, was ungenutzt bleibt, verkümmert! Schauen sie einfach in der Glanhalle Höchen vorbei oder fragen Sie nach bei: Elmar Wagner (06826 / 81142), Lothar Wagner (06826 / 6445), oder der Kursleiterin Judith Hornberger (Tel.: 06826/80311, juhorn@gmx.de). (Horst Hornberger) Metzgerei Michael Missy Wurstspezialitäten Präsente Partyservice Hohlstraße Bexbach/ Höchen Telefon (06826) 6867 Seite 9

10 Seite 10

11 Angebote an Speisen und Getränken Arbeiterwohlfahrt Kuchen Süßigkeiten Kaffee Cappuccino Tee Apfelschorle Sprudel Punica Evangelischer Kirchenchor Grumbeerwaffeln mit Speck Süße Waffeln mit Kirschen oder Puderzucker Leberknödel mit Kraut und Weck Hausmacherbrote Bitburger vom Fass Weizenbier Cola Limo Sprudel Gründels Fresh Apfelschorle Weinschorle Sekt Schnaps Erdbeer-Margarita Freiwillige Feuerwehr Rost- und Currywurst Lyoner Pommes Faßbier Gründels Fresh Export Cola Limo Mineralwasser Original Trapperrum Klopfer Sekt Red Bull Hundefreunde Höcherberg Gefüllte mit Sauerkraut und Soße Pommes Rost- und Currywurst Lyonerpfanne Lachs- oder Heringsschnitten Fassbier Weizenbier Weizenbier alkoholfrei Mixery Cola Limo Sprudel Prosecco Aperol Eierpunsch Schnaps Katholische Pfarrgemeinde Eintopf Kaffee Kuchen Männergesangverein Haxen Schwenker Fleischkäse Bier Cola Limo Sprudel Mix- Getränke Schnäpse Pfälzerwald- Verein Flammkuchen Elsässer Art/ mit Käse Saumagen-Wurst mit Weck Schwartenmagenweck Saarländische Weine/ Schorlen Sekt Mineralwasser Schützenverein Spießbraten mit Kartoffelsalat Rost- und Currywurst Sekt mit Aperol Ananasbowle Schnäpse Bier Limo Cola Natur Weizen alkoholfrei Gründels Fresh SV 1920 Höchen Original Höcher Bier Cola Limo Natursprudel Schorle Schnäpse Mix-Getränke Turn- und Sportverein Höchen Pizza Eierschmier Schnitzel Pommes Bier Sekt Cola Limo Natur Schnaps Daiquiri Seite 11

12 Ziel der Ökumenefahrt ist das französische Städtchen Saarebourg. Dort wollen wir gegen Uhr eintreffen und die Chapelle des Cordeliers und das dazugehörende Chagall-Museum, Jardin de Chagall, im historischen Stadtkern besichtigen. Die Kapelle wurde bereits im 13. Jahrhundert errichtet. Dieses beeindruckende Kunstwerk enthält ein wunderbares 12 Meter hohes Kirchenfenster mit dem Namen la Paix der Friede, sowie mehrere Seitenfenster, die alle von Marc Chagall entworfen wurden. Die Stadt Saarebourg hat dieses Kulturerbe entsprechend in Szene gesetzt und einen Museumsparcours eingerichtet, der Marc Chagall Einladung zur Ökumene-Fahrt 2011 gewidmet ist. Der Chagall-Parcours bietet dem Besucher einen attraktiven Ort, der zur Meditation einlädt. In einem Garten wechseln sich verschiedene Bäume und Pflanzen in unterschiedlichen Farben mit Interviews und Gedichten von Chagall ab. Nach dem Chagall-Parcours ist reichlich Zeit sich in den Cafés der Innenstadt bei Kaffee und Kuchen zu stärken, um dann die Synagoge der jüdischen Gemeinde zu besuchen. Auch dort ist eine Führung geplant. Anschließend wollen wir die Rückfahrt nach Saarbrücken antreten. Am Tabaksweiher ist der Abschluss vorgesehen. Die Busfahrt kostet 12. Für die Führungen in kleinen Gruppen kommen noch 5 hinzu, so dass die Fahrt insgesamt 17 kostet. Datum: Samstag, , Abfahrt Uhr Anmeldung: Katholisches Pfarrbüro, Frankenholz, Telefon / Helmut Steitz, Websweiler, Telefon / Kosten 17,00 pro Person (Helmut Steitz und Manfred Lapre ) Männergesangverein Höchen unter neuer Führungsriege Seit dem 06. April hat der Männergesangverein Höchen wieder einen neuen Vorsitzenden. Nach dem unerwarteten Tod von Berdy Schuck im Februar war der Verein ohne Führung, sodass Ergänzungswahlen organisiert werden mussten. In der außerordentlichen Mitgliederversammlung wurde Heiner Scherer einstimmig als Schucks Nachfolger gewählt. Da Scherer bisher als zweiter Vorsitzender amtierte, musste auch die Funktion des Stellvertreters neu besetzt werden. Michael Bosslet, Schucks Vorgänger im Amt, übernahm die Position nach einstimmiger Wahl. Seine bisherige Beisitzerfunktion trat er an Karl-Heinz Bosslet - ebenfalls einstimmig gewählt - ab. In seiner Antrittsrede versprach Scherer, sich insbesondere um die Weiterentwicklung des Vereins zu kümmern, jedoch dürfe niemand eine Revolution erwarten. Ich werde die Errungenschaften und die Arbeit meines Vorgängers sachlich weiterführen. Die neue Vorstandschaft habe nunmehr genau die richtige Mischung aus erfahrenen Älteren und jugendlichem Elan, so Scherer. Für seine Arbeit habe er sich drei Schwerpunkte gesetzt: Mitgliederwerbung und Verjüngung des Chores, Weiterentwicklung des Repertoires sowie eine enge Zusammenarbeit mit befreundeten Chören. Der Chor müsse durch neue Mitglieder verstärkt und allmählich weiter verjüngt werden. Nur so könne man den Chor am Leben halten, besonders in Zeiten aussterbender Männerchöre. Wir müssen immer wieder am Ball bleiben und das Feuer am Brennen halten, so Scherer wörtlich. Die Weiterentwicklung unseres Repertoires sei unverzichtbar gemäß dem Motto: Bewährtes bewahren, Neues anstreben. Wir haben einen Chorleiter, der erfahren und jung genug ist, um dabei aktiv mitzugestalten, wie der neue Vorsitzende betonte. Er wünsche eine enge Zusammenarbeit mit den Sängerfreunden aus Fürth und Oberbexbach. Ich bin optimistisch, dass wir eine gute Zeit miteinander verbringen werden, so Scherer abschließend. Matthias Brill, der Chorleiter des MGV, nahm die Anregung eines Mitgliedes entgegen, sich um die Auswahl von ca. 10 bis 12 Liedern zu kümmern, die auswendig gesungen werden könnten. Er werde Melodien auswählen, die für alle möglichen Gelegenheiten in geselliger Runde geeignet wären und die der spontanen Sangeslust frönen. Heiner Scherer schloss die Sitzung mit einem herzlichen Glück-Auf und gutem Gelingen. An die Mitgliederversammlung schloss sich die regelmäßige, montägliche Chorstunde an. (Rainer Martin) H S V H Aus dem Vereinsgeschehen des SV 1920 Höchen S V In der ersten halben Stunden war das Spiel größenteils ausgeglichen. Per Foulelfmeter gingen "unsere Jungs" in der 20. Minute durch Johann Koch mit 1:0 in Führung SVH - SV Altstadt ( 1:1 ) Nach einer halben Stunde kam Altstadt etwas besser ins Spiel, hatte aber keine zwingenden Chancen. Die einizige Chance nutzten die Gäste in der 37. Minute zum 1:1 Ausgleich. Auch in der zweiten Halbzeit änderte sich zunächst wenig. Erst nach der Gelb-Roten Karte gegen Johann Koch dominierte Altstadt das Spiel. Auch unsere Mannschaft kam trotz der zahlenmässigen Unterlegenheit zu mehreren Kontochancen, die jedoch nicht genutzt werden konnten. Auf Grund der mannschaftlichen Geschlossenheit, einem unbändigen Kämpferherz Seite 12 und einem glänzend spielenden Torwart Pawel Iwich trennte man sich leistungsgerecht 1:1. Nach dem Spiel wurde Abwehrspieler Jonas Omlor zum 1. Mal für diese Saison von der Redaktion des Saar.amateuer in die "Mannschaft der Woche" berufen! Klasse Jonas! SV Niederbexbach - SVH ( 5:1 ) Die Gastgeber machten von Beginn an Druck, scheiterten jedoch zweimal an dem wieder einmal glänzend spielenden Höcher Torhüter Pawel Iwich. Der erste Höcher Angriff führte zu einem Freistoß am Strafraum, den Patrick Omlor in der 17. Minute zum 0:1 verwandelte. Erst kurz vor der Pause gelang den Niederbexbachern der Ausgleich. Direkt nach Wiederanpfiff hatte unsere Mannschaft die Chance zu erneuten Führung, doch ein Schuß von Johann Koch traf nur den Innenpfosten. Niederbexbach war auch in der 2. Halbzeit die bessere Mannschaft und so fielen zwangsläufig die Tore SVH - VFR Frankenholz ( 2:5 ) Obwohl unsere Mannschaft über weite Strecken der Partie spielbestimmend und auch die bessere Mannschaft war, verließ am Schluß der Gegener aus Frankenholz den Platz als glücklicher Sieger. Dem VFR reichten 10 Minuten in der ersten Halbzeit um mit vier Torschüssen, von denen jeder ein Treffer war, das Spiel zu entscheiden. Die beiden Höcher Treffer erzielten Patrick Omlor (FE) und Pascal Bechtel. (Petro Epp)

13 Seite 13

14 Nach zweiwöchigem Wettkampf sind die 28. Stadtmeisterschaften der Schützen mittlerweile Geschichte. Auf der Schießanlage von Gut Ziel waren 72 Einzelergebnisse aus den drei Bexbacher Schützenvereinen auszuwerten. Neben bewährten Routiniers standen auch in diesem Jahr wieder einige Neulinge am Schießstand. Mit 8 Jahren waren Finn Sedlmeir aus Höchen und Sebastian Stein (11 Jahre) aus Bexbach die jüngsten Teilnehmer. Beide erzielten beachtliche Ergebnisse und wurden in ihren Klassen Stadtmeister. Seite 14 Reger Betrieb herrschte an vier Wettkampftagen im Höcher Schützenhaus Stadtmeisterschaft der Schützen wehr dominierte ebenfalls Bexbach. Mannschaftssiege gehen in die Jugendklasse und Schützenklasse. Den totalen Triumph von Mach mit Bexbach konnte auch hier wiederum Höchens Altersklasse verhindern. Die Mannschaft mit Schumann, Wilhelm und Weißler verteidigte ihren Vorjahrestitel. Bexbach stellte mit Elß/ Fuhrmann- Fischer und Hendriok die einzigste Damenmannschaft und siegte mit der Luftpistole. Ebenso dominierten die Bexbacher in der Schützenklasse. Unsere Höcher Altersklasse mit Sailer, Schmidt und Hetzel konnte sich ebenfalls in die Siegerliste der Mannschaftswettbewerbe einreihen. Mit dem Luftge- Spannend erwies sich auch wiederum der Kampf um die Königskrone mittels bestem Tiefschuss (Blattlschießen). Schützenkönig mit einem 9er-Teiler wurde Volker G. Schumann und Markus Rimlinger wurde 1.Ritter mit einem 18er-Teiler. Termin der Böllerschützen Im Mai nimmt die Böllergruppe an 4 Böllerschießen bei befreundeten Vereinen aus dem SaarPfalz-Kreis sowie auf Burg Nanstein/ Landstuhl teil. Deshalb findet ein Böllertraining am Freitag, 13. Mai 2011, von Uhr am Schützenhaus statt. (Bericht und Fotos: Volker G. Schumann) Mit einem solchen Schuß kann man Schützenkönig/-in werden.

15 Die zukünftigen Schulneulinge starteten ihr Feuerwehrprojekt großartig mit dem Besuch bei der Feuerwehr. Sie versammelten sich im Schulungsraum der Feuerwehr und bekamen einen kleinen Lehrgang, in dem sie unter anderem lernten über gutes Feuer und böses Feuer zu unterscheiden. Zu Besuch bei der Feuerwehr Als echte Saarländer wussten die Kinder gut Bescheid, dass man gutes Feuer zum Schwenken braucht, denn sonst werden die Würstchen ja nicht so schön braun. Das böse Feuer kann die Wohnung verbrennen und ist lebensgefährlich. Die Kinder kennen nun die drei wichtigen Bestandteile, Neues aus dem STÄKIBE die Feuer benötigt: brennbares Material (z. B. Holz), Sauerstoff (ist in der Luft) und die richtige Zündtemperatur. Zur großen Freude der Kinder durften sie ins Feuerwehrauto hinein und sogar die Feuerwehrmäntel und Helme anprobieren. Zum Schluss bekamen sie jeder noch einen Lutscher, ein Ausmalbild und einen Stundenplan. Ein herzliches Dankeschön für die nette und lehrreiche Betreuung insbesondere an Sarah Backes, Angela Wolf und Mathias Maringer. Second-Hand-Basar Nachdem der Second-Hand-Basar im vergangenen Herbst leider mangels Helfer entfallen musste, konnte der Elternausschuss des STÄKIBE Höchen am 10. April 2011 erneut einen Second-Hand- Basar mit leicht veränderten Rahmenbedingungen zum Thema Rund ums Kind veranstalten: der Aufbau fand bereits einen Tag früher statt, um den fleißigen Helfern, die in der Vergangenheit teilweise ihre 10-Stundenschicht arbeiteten, eine Arbeitserleichterung zu bringen. Mit leicht durchwachsener Resonanz es war ein traumhaft sonniger Sonntagnachmittag!!! - fand der diesjährige Frühjahr / Sommer Second-Hand-Basar des STÄKIBE Höchen statt. Bereits vor der angekündigten Öffnungszeit standen etliche Kaufinteressenten vor der Tür. Unter den auf ca. 50 Nummern begrenzten Verkäufern wurde vielfältige sommerliche, sportliche und elegante Kleidung angeboten. Besonders das Angebot der Gesellschaftsspiele und die große Auswahl an Büchern interessierten die jungen Besucher. Für die Kleinen gab es eine Mal- und Bastelecke. Auch für das leibliche Wohl mit Kaffee, kalten Getränken, selbst gebackenen Kuchen/Torten und Brezeln war bestens gesorgt. Hier noch ein Dankeschön an die Helfer für ihre tatkräftige Unterstützung. Zum Schluss noch eine Anmerkung vom Elternausschuss: Es wäre schön, wenn demnächst ein paar mehr Eltern aus dem STÄKIBE helfen würden. (Silke Krieger) Seite 15

16 Maler- und Verputzarbeiten Vollwärmeschutz-Systeme Fußboden-Verlegearbeiten Geschäftsführer: Achim Degel Zur Bergehalde Bexbach/Höchen Tel: (06826) Fax: (06826) maler-degel@gmx.de Seite 16

17 Dieses XL-Event sollte man sich nicht entgehen lassen. Die Bexbacher Messe lädt bereits jetzt zum Mitfeiern ein. Wir feiern vom 7. bis 15 April Die CAMPING-FREIZEIT-AUTOMO- BIL ist in Deutschland die 2. älteste Messe ihrer Art. Im südwestdeutschen Raum belegt sie Platz 1 und gilt seit Jahren als größte und vielfältigste Veranstaltung in den Bereichen Camping, Reise und Freizeit. Trotz rückläufiger Besucherzahlen bei vielen anderen Messen konnten sich die Veranstalter im letzten Jahr über einen Anstieg von 10%, im Vergleich zu 2009, freuen. Somit machten sich mehr als Reiselustige von nah und fern auf den Weg nach Bexbach. Dieser positive Trend gibt Anlass das bevorstehende Jubiläum mit einem hervorragenden Programm, gespickt mit vielen Highlights, ganz besonders zu initiieren. Die Vorbereitung zur Jubiläumsmesse ist bereits seit Mitte 2010 in vollem Gange. Die diesjährige Messe findet vom 7. bis 15. Mai.2011 statt. Ausnahmsweise wurde der übliche Messetermin (normalerweise um den ersten Mai) etwas weiter in Richtung Mitte des Wonnemonats verschoben. Ein weiteres Jubiläum wirkt auf diese Terminplanung ein. Der Blumengarten Bexbach, zugleich Veranstaltungsort der Messe, feiert ebenfalls einen runden Geburtstag. Der Blumengarten wird 60 Jahre alt! Das Ambiente für dieses Doppeljubiläum möchten wir gerne in voller Blüte sehen. Wir wollen den Besuchern ein zauberhaftes Blütenmeer präsentieren. So bunt wie das Programm..., so ein Statement der Messeleitung. Das Campen ist auch in diesem Jahr ein wichtiger und umfassender Themenschwer-punkt. Viele brandneue Modelle der Wohnwagen- und Reisemobilbranche werden vorgestellt. Ergänzt wird das Portfolio durch weitere namhafte Aussteller von Campingaccessoires, sowie Freizeit-/und Outdoorbekleidung. Populäre Automarken zeigen aktuelle Trends und bieten indivi- STOP 50. Messe Bexbach duelle Beratung. Abgerundet wird dieses umfangreiche Spektrum durch die Präsentation von Gartenmöbeln/-geräten, Lauben, Schwimmbecken und Infrarotlampen. Ebenso wird die Gestaltung von Gartenanlagen und -teichen vorgestellt. Fazit: Mehr als 100 Aussteller zeigen Innovationen und Branchenneuheiten! Schnäppchenjäger und Nostalgiker werden sicher auf der großen Second-Handbörse für gebrauchte Campingartikel fündig. Alles ist im Angebot - vom Zelthering bis zum Wohn-wagen und Reisemobil! Ein Bild aus der guten alten (Camping)Zeit : Ein Fiat mit Caravan Im Ausstellungszelt präsentiert sich Toplatz, die Vereinigung der besten Reisemobilstellplätze Deutschlands, der Campingplatzhalterverband Rheinland-Pfalz-Saar(VCRS), die Region Saarpfalz, der Landkreis Neunkirchen, die Stadt Homburg und die Gemeinde Gersheim, die Südbretagne mit Pornichet, der Schwarzwald mit Bad Rippoldsau-Schapbach und Kirchzarten, die Region Lechbrück, die Mosel mit Wassersportzentrum Kreusch aus Schweich und dem Freizeitsee Becker in Riol, die Nahe mit dem Campingplatz Nahemühle aus Monzingen sowie Touristik Horst Becker und die Arbeitskammer des Saarlandes. Zudem zeigen viele Campingplätze Deutschlands, sowie weiterer europäischer Länder, ihr interessantes Leistungsspektrum. Ein umfangreiches Rahmenprogramm bietet den Besuchern (insbesondere auch den STOP Kleinsten) einen kurzweiligen Messeaufenthalt. Im großen Festzelt, mit seinem historischen Biergarten, sorgen die Wirte für kulinarische Leckerbissen. Alles geschmückt mit den bunten Farben des Monats Mai und dem größten Maikranz Südwestdeutschlands. Das nunmehr 3. Bexbacher Maibockfest, mit Musikbegleitung durch den Hangarder Musikverein, lädt zum Bockbieranstich ein. Einige Programmhöhepunkte wollte die Messeleitung bereits detaillierter verraten. Samstag, Offizielle Eröffnungsveranstaltung und Messerundgang, mit dem Schirmherr Peter Müller, Ministerpräsident des Saarlandes, sowie den Königinnen und Prinzessinnen des Saarlandes und Rheinland/Pfalz. Musikalisch begleitet durch eine Marching-Band, die Saarländer Spitzbuben, Oldtimer-Traktoren des Traktorenclubs Höcherberg geleiten den Korso durch den Blumengarten. Eine nostalgische Show begleitet die geladenen Gäste durch den Abend. Das Jubiläumsprogramm wird ergänzt durch Ausstellerehrungen anlässlich der Doppeljubiläen 50 Jahre Messe und 60 Jahre Blumengarten Bexbach. Sonntag, Machen Sie mit. Eine Familienradwanderung - über 23 km Spaß an Bewegung. Danach lädt der historische Biergarten zum 3. Bexbacher Bockbierfest ein. Für die musikalische Unterhaltung sorgt der Hangarder Musikverein. Der attraktive Land- und Bauernmarkt bietet Bodenständiges und Kulinarisches Spektakuläre Fallschirmsprünge mit den Fahnen der Messe Bexbach erwarten schaulustige Besucher. Ein unterhaltsames Kinderprogramm gibt messehungrigen Eltern Zeit zum Bummeln. Montag, Das Branchenforum Tourismus der IHK Saarland lädt zur Diskussion und zum Erfahrungsaustausch ein. Dirk Dunkelberg vom DTV referiert über Herausforderungen für die Campingwirtschaft, Prof. Lang spricht über Campingplätze der Zukunft, best Practice Losheim, Kirkel, der Journalist Jürgen Dieckert berichtet über vorbildliche Reisemobilstellplätze in Deutschland und Stefan Thomas, Leiter der Tourismus und Kulturzentrale des Landkreises Neunkirchen, stellt die Ergebnisse der Befahrung der Reisemobil- und Campingstellplätze im Seite 17

18 Saarland vor. Anschließend ist ein Erfahrungsaustausch und eine Diskussion vorgesehen. Mittwoch, Die bekannte Kabarettistin Jutta Lindner führt gutlaunig und unterhaltsam durch den Seniorennachmittag. Die musikalische Umrahmung übernimmt der Alleinunterhalter Diether Panter. Freitag, Interessante Vorträge Rund um den Garten laden zum Zuhören und Dazulernen ein und ergänzen den Messerundgang. Herr Peter Hagen hält interessante Vorträge zu den Themen Grundlagen der Gartenplanung und Traumgärten. Samstag, Die Ausstellung Auto, Moto und Mobil präsentiert alles was rollt. Der 5. Bexbacher Nordic Walking Marathon mit Strecken über 11 km, 25 km und 42 km gibt interessierten Mitläufern allen Grund bereits jetzt intensiver zu trainieren. Die 1. Südwestdeutsche BBQ-Meisterschaft verspricht mehr als nur Würstchen vom Grill. Vorführungen der Mini Truck Freunde Saar sorgen für Unterhaltung. Und kostenlose Hubschrauberrundflüge machen die Gäste zu Überfliegern. Eine Abendveranstaltung verspricht Besonderes. Unter anderem wird das 3. Jubiläum des Jahres gefeiert: 25 Jahre Städtepartnerschaft Bexbach/Pornichet Seite 18 Sonntag, Die Ausstellung Auto, Moto und Mobil läuft weiter. Ein Kinderflohmarkt lässt die Herzen der kleinen Messebesucher höher schlagen und der Workshop Kinderzirkus Gaukelmaukel sorgt für kindgerechte Unterhaltung. Vorführungen der Mini Truck Freunde Saar zum Zweiten Auch Sonntags schickt die Messeleitung Ihre Besucher, insgesamt 100 Besucher, kostenlos, durch Hubschrauberrundflüge, in die Bexbacher Wolken. Das Sonntagsprogramm wird durch die Formation Die Egerländer des Polizeimusikkorps des Saarlandes und die Saarländer Spitzbuben musikalisch untermalt. Sonderveranstaltungen Sonderausstellung - Das Oldiedorf Reise in die Vergangenheit - mit Fahrzeugen und besonderen Ausstellungsexponaten aus den sechziger, siebziger und achtziger Jahren, präsentiert durch den ADAC Saarland, ergänzt durch eine attraktive Fotoausstellung mit fotografischen Zeitzeugen aus der Camper-Nostalgie und die Ausstellung 50 Jahre Campingausstellung Bexbach zusammengestellt durch die Stadt Bexbach. Sonderausstellung - Fotoausstellung 60 Jahre Parkanlage Blumengarten im Saarländischen Bergbaumuseum Bexbach, zusammengestellt durch die Stadt Bexbach. Weitere Sonderaktionen Ausstellende Firmen präsentieren individuelle Vorführungen in Rahmen des Jubiläums 50 Jahre Messe Bexbach.... Weitere Vorführungen warten auf interessierte Besucher: Radfahren mal anders neue Impulse durch Elektrofahrräder oder Was kann ein Holzspaltautomat, usw. Die Öffnungszeiten Werktags von 13 bis 18 Uhr. Wochenende 10 bis 18 Uhr. Weitere Informationen Messe Bexbach Jörg Omlor, Telefon , im Internet: 1. Südwestdeutschen BBQ-Meisterschaft in Bexbach Im Rahmen der Jubiläumsveranstaltung 50 Jahre Camping-Freizeit-Automobil wird die 1. Südwestdeutsche BBQ-Meisterschaft in Bexbach ausgetragen. Am 14. Mai 2011, ab 9.00 Uhr, lädt die Messeleitung alle Grillfreaks und solche, die es noch werden wollen, zum Mitmachen ein. Nicht nur die Jury, sondern auch die Besucher, dürfen gespannt sein. Teilnehmen können Teams von 2 bis max. 6 Personen. Mitgrillen können auch Jugendliche, die das Alter von 16 Jahren erreicht haben, vorausgesetzt eine Person im Alter von 18 Jahren zählt zum Team. Die Anmeldegebühr beträgt 50,00 EUR. Grill-Teams gesucht Der Veranstalter stellt, falls interessierte Teilnehmer keine geeigneten Geräte besitzen, die entsprechenden Grillgeräte (Basisausstattung, nach Vorab-Absprache) zur Verfügung. Das Grillgut wird von der Fleisch Schwamm aus Saarbrücken kostenlos zur Verfügung gestellt. Zudem erhält jedes Team eine Schürze der Kreissparkasse Saarpfalz. Radio Salü wird die Veranstaltung durch den allseits bekannten Wettermüller vor Ort moderieren. Tatkräftige Unterstützung erhält er von seiner Moderatorenkollegin Martina Straaten und hübschen Hostessen von Radio Salü. Aktuelle Bilder der Veranstaltung können Sie im Internet unter Radio Salü sehen und zwar ab Sonntag, dem 15. Mai. Eine leckere Herausforderung. 3 Grillgerichte müssen in folgender Reihenfolge zubereitet werden: Bratwurst, Hüfte (jeweils mit Beilage) und Ananas als Dessert. Im Nachhinein werden die Grillergebnisse von einer kompetenten Jury verkostet und bewertet. Im Anschluss findet die Verleihung des Titels Südwestdeutscher BBQ-Meister statt. Zudem sind die festgelegten Geldpreise ein weiterer Anreiz. Der Hauptpreis lockt mit 500,00 EUR, der zweite Preis mit 250,00 EUR und der dritte Preis mit 150,00 EUR. Zudem können die Teilnehmer ihrer Kreativität freien Lauf lassen. Es gibt auch eine Kreativ-, bzw. Fun-Bewertung. Wer diesen Preis erhält, darf sich über 150,00 EUR freuen. Weitere Informationen Messe Bexbach - Jörg Omlor, Telefon , Sollten Sie Informationen zum Reglement wünschen, senden wir Ihnen dieses gerne zu. (Berichte Seite 14 und 15: Jörg Omlor)

19 Seite 19

20 Terminkalender 30. April 29. Höcher Dorffest - Weitere Informationen finden Sie in dieser Ausgabe. 01. Mai 29. Höcher Dorffest - Weitere Informationen finden Sie in dieser Ausgabe. MGV - Maisingen als Tag des Liedes. 14. Mai 14:00 PWV - Markierungswanderung. Treffpunkt am Höcherturm. 15. Mai 11:00 MGV - Teilnahme am saarländischen Chorfestival in St. Ingbert. 09:00 PWV - Kulturhistorische Wanderung zur Stammesburg der Veldenzer. Treffpunkt mit PKW an der Dreispitze. 22. Mai 09:00 PWV - Radtour an den Honecker Weiher. Treffpunkt mit PKW an der Dreispitze, Start in Waldmohr. 02. Juni TuS - Zeltlager auf der Tus-Sportanlage vom 2. bis 4. Juni. 05. Juni MGV - Mitgestaltung des Grillabends im Seniorenheim Am Berg in Munchwies. 09:30 PWV - Natur und Kultur im Biosphärenreservat Bliesgau. Treffpunkt mit PKW an der Dreispitze. Termine aus der protestantischen Kirchengemeinde 01. Mai 10:00 Frankenholz Pfr. i.r. Schweizer 08. Mai 10:00 Höchen Dekan i.r. Oberkircher 15. Mai 10:00 Höchen Prädikantin Oberkircher 22. Mai 10:00 Höchen Pfr. i.r. Schweizer 29. Mai 10:00 Höchen Dekan i.r. Oberkircher Kennen Sie das längste Wort?* Wenn nein, dann ist hier die Antwort: Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung Das Wort hat 67 Buchstaben. * lt. Dudenkorpus, das ca. 1,4 Milliarden Wortformen enthält. Kinderflohmarkt in der Schillerschule Am Samstag, den veranstaltet der Förderverein der Schillerschule Frankenholz, Pfarrer-Layes-Straße, seinen 3. Kinderflohmarkt von bis Uhr auf dem Schulgelände. Es werden keine Standgebühren erhoben. Die Kinder können in Eigenregie auf den Schultischen oder auf mitgebrachten Decken ihre Sachen anbieten. Für das leibliche Wohl wird mit Gegrilltem, Kaffee, Kuchen und kalten Getränken ebenfalls gesorgt. Auch für die Kinder gibt es verschiedene Spielestationen. Für Infos und Anmeldung bitte bei Sandra Bauer (TEL: / ) melden. Hinweis zum Terminkalender Es werden nur die Termine in der Glanquelle veröffentlicht, die im Terminkalender auf eingetragen wurden. Für die Vereine und Organisationen kann jeweils ein Nutzer eingerichtet werden, wenden Sie sich bei Interesse an webmaster@hoechen.de. Mit diesem Zugang kann ein neuer Termin mit Beschreibung angelegt, sowie eigene Termine geändert oder wieder komplett gelöscht werden. Bitte halten Sie ihre Termine immer auf einem aktuellen Stand. Impressum Gegründet: 2008 Auflage: 1000 Herausgeber: Förderverein Unser Höchen e.v., Friedel Reidenbach, Dunzweiler Straße 77, Bexbach-Höchen Redaktion: Ralf Müller, Carina Fegert, Sandra Bauer und Karl-Heinz Weckler Chef s v. Dienst: Stefan Hirsch und Walter Andor Druck: HB Offsetdruck GmbH, Hassfurt Redaktion: redaktion@glanquelle.de Inserate: inserate@glanquelle.de Internet: Redaktionsschluss für die Ausgabe Juni 2011 ist voraussichtlich am 16. Mai 2011 um Uhr Seite 20