Datenblatt Paneelen Data sheet panels

Transkript

1 ystem-paneele panel system icken- und Flachpaneele für Garagen- oder Industrietor Panel for residential or industrial doors erienmäßig einprofilierte Nut zur Aufnahme von Paneelen- oder turzdichtung tandard profiled slot for fitting panel or lintel seal PU-chaum mit Treibmittel Pentan; RG 0-kg PU foam tahlband-feinblechqualität nach DIN EN0 mit Zertifikat Fine plate quality steel strip DIN EN0 with certificate Korrosionsschutz durch beidseitige Zink-Auflage Corrision protection provided by zinc coating on both sides Haftbrücke Adhesion bridge Innenschale mit Polyester-Decklackierung glatt Polyester varnish inside - smooth Außenschale mit PU-Grundlackierung - strukturiert oder Glatt PU varnish outside structured or smooth hochwertige chutzfolie für Handling und Transport (außen und innen) High quality protective film (outside and inside) Niemetz Torsysteme GmbH Hollfelder traße D-9 Königsfeld tand 0/0 Telefon: / Telefax: / info@niemetz.de Änderungen vorbehalten. ubject to changes.

2 für ystem-paneele for panel system chnittzeichnung sectional drawing Paneelenhöhe ickenabstand panel height distance grooves icken Gewicht/m U-Wert grooves weight/m U-value 0,kg 88,0kg 9,kg,98kg 8,89kg 8,08kg 0,0kg H Typenschlüssel/Types W-9-90 Farbbezeichnung: colour: Höhe in mm: height in mm: Oberfläche: surface: Optik: appearance: tand 0/0 RAL90 Vorzugsfarben / preferred colours: Golden Oak, Nussbaum (walnut), Mahagoni (mahogany) RAL: 009, 0, 0, 0, 00, 80, 900, 900, 900, , 9,,, 0 mit längerer Lieferzeit / longer delivery time: MG W G = Microliniert / micro lines = tucco / stucco = Woodgrain / woodgrain = Glatt / smooth O = Normalsicken / standard panel = Mittelsicke / centre panel = Großsicke / large panel 0, 8 /

3 für ystem-paneele for panel system Kassettenpaneele für Garagentor cassette panel for residential doors erienmäßig einprofilierte Nut zur Aufnahme von Paneelen- oder turzdichtung tandard profiled slot for fitting panel or lintel seal PU-chaum mit Treibmittel Pentan; RG 0-kg PU foam tahlband-feinblechqualität nach DIN EN0 mit Zertifikat Fine plate quality steel strip DIN EN0 with certificate Korrosionsschutz durch beidseitige Zink-Auflage Corrision protection provided by zinc coating on both sides Haftbrücke Adhesion bridge Innenschale mit Polyester-Decklackierung glatt Polyester varnish inside - smooth Außenschale mit PU-Grundlackierung - strukturiert oder Glatt PU varnish outside structured or smooth hochwertige chutzfolie für Handling und Transport (außen und innen) High quality protective film (outside and inside) tand 0/0 /

4 für ystem-paneele for panel system chnittzeichnung sectional drawing Paneelenhöhe panel height H R 0 Gewicht/m U-Wert weight/m U-value,kg 88,0kg 9,kg 9,98kg 0,89kg 8,,08kg 0,0kg Typenschlüssel/Type KAW-9-90 Farbbezeichnung: colour: Höhe in mm: RAL90 Vorzugsfarben / preferred colours: Golden Oak, Nussbaum (walnut), Mahagoni (mahogany) RAL: 0, 0, 00, 80, 900, 900, 900 height in mm: 88, 9,,, 0 mit längerer Lieferzeit / longer delivery time: Oberfläche: W 0, 8 = Woodgrain / woodgrain surface: Optik: appearance: tand 0/0 KA = Kassette / cassette /

5 für ystem-paneele for panel system Variante : Variante : Fingerschutzgelenk nach europ. Patent Nr. Gelenk ohne Fingerschutz hinge with finger trap protection hinge without finger trap protection Konkav-konvex tahlkappen mit Außenscharnier Typ A-V- Konkav-konvex tahlkappen mit Industriescharnier Typ IMLB- concave-convex end cap with hinge Typ A-V- concave-convex end cap with industrial hinge Typ IMLB- Pos. Bezeichnung/description Typ/Type Pos. Bezeichnung/description Typ/Type Paneele/panel z.b. W-9-xxx Paneele/panel z.b. W-9-xxx tahlkappe/end cap z.b. K-LR--9 tahlkappe/end cap z.b. K-LR--9 Außenscharnier/side hinge A-V- charnier /hinge IMLB- chneidschraube/screw,x-b chneidschraube /screw,x-b Laufrollenhalterung/ roller carrier Laufrollenhalterung/ roller carrier chnitt chnitt section section Blechlagen layers of sheet metal tand 0/0 Blechlagen layers of sheet metal /