Gehäuseauswahl R R R R R. Günther Spelsberg GmbH + Co. KG. Abbildung. UL zertifiziert R R. Deckel grau R R R R R. Deckel transparent R R R R R

Transkript

1 Lösungen für die Industrie 2013

2 Gehäuseauswahl Bezeichnung TK-PS TK-PC TG-ABS TG-PC AKL A Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Abbildung Größe min. (mm) 65 x 65 x x 52 x x 82 x x 82 x x 300 x x Größe max. (mm) 360 x 254 x x 254 x x 232 x x 232 x x 600 x x Material PS PC ABS PC PS PC IP Schutzart IP 66 IP 66 IP 66 / IP 67 IP 66 / IP 67 IP 65 IP IK Wert IK 07 IK 08 IK 07 IK 08 IK 07 IK UL zertifiziert R R Indoor R R R R R Outdoor* R R Deckel grau R R R R R Deckel transparent R R R R R Bedruckung ein- oder mehrfarbig R R R R R Designfolien R R R R R Folientastatur R R R R R Customizing R R R R R Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Spelsberg ist ein marktführendes Unternehmen der Elektroindustrie mit über 100 Jahren Erfahrung auf dem Gebiet der Elektroinstallations- und Gehäusetechnik. Das in der vierten Generation geführte, mittelständische Unternehmen produziert an zwei Standorten in Deutschland (Schalksmühle / Nordrhein-Westfalen und Buttstädt / Thüringen) und beschäftigt international ca. 500 Mitarbeiter. Die strikt kundenorientiert ausgerichtete Vertriebsstruktur ermöglicht es, die Anforderungen und Bedürfnisse der Kunden schnell und präzise zu erfüllen. Mit seiner regional organsierten Außendienstorganisation sowie speziellen Key-Account- und Branchenmanagern steht Spelsberg im engen Dialog mit dem Elektrofachhandwerk, dem Elektrofachgroßhandel, Planern und Architekten sowie der Industrie.

3 Inhalt Ki GTi RK /RKA AKi-R AL Seite Seite Seite Seite Das Unternehmen Einsatzorte Qualitätsmanagement Produktqualität x x 220 x x 65 x x 150 x x 45 x x x 640 x x 600 x x 600 x x 230 x 111 PC PS (PC auf Anfrage) PC AL 65 IP 65 IP 66 / IP 65 / IP 54 IP 65 / IP 54 IP IK 08 IK 07 IK 08 IK 09 Das modulare Werkzeugkonzept 14 Customizing 15 Industrieprodukte TK Leergehäuse TG Leergehäuse AKL/AKi Leergehäuse GTi ISO-Verteiler R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R RK Reihenklemmengehäuse AKi-R Reihenklemmengehäuse AL Leergehäuse Abox-i Verbindungsdosen AKi Kleinverteiler Montage- und Installationshinweise Zubehör 34 Produktfinder, Service 35 PS = Polystyrol PC = Polycarbonat ABS = Acrylnitril-Butadien-Styrol AL = Aluminium *geschützte Ausseninstallation 3

4 Spelsberg. Markenqualität für die Industrie. Die Produktpalette umfasst heute über Serien- und Sonderprodukte, von Abzweigdosen, Kleinverteilern, Reihenklemmen-, Zähler- und Industriegehäusen bis hin zu komplexeren elektrotechnischen Lösungen für die Industrie. Zusätzlich empfiehlt sich Spelsberg mit hochwertigen Produkten und Lösungen für spezielle Branchen und Märkte wie z. B. intelligente Energieverteilung, regenerative Energien sowie brandgeschützte Installationstechnik mit Funktionserhalt. Die dafür entwickelten Spezialprodukte erfüllen alle heutigen und zukünftigen Anforderungen der entsprechenden Normen und Vorschriften national wie international. Das hausinterne VDE- und UL-akkreditierte Prüflabor sorgt neben der DIN EN ISO 9001 Zertifizierung für einen durchgehend hohen und gleichmäßigen Qualitätsstandard aller Produkte und Leistungen, die Zertifizierung des Umweltmanagementsystems nach DIN EN ISO bestätigt den schonenden Umgang mit der Umwelt und deren wertvoller Ressourcen. Spelsberg unterhält Tochtergesellschaften in England, Spanien, Tschechien, Dänemark und den Niederlanden und ist weltweit mit Partnern in über 50 Ländern aktiv. 4 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG

5 Werkzeugkonstruktion Projektmanagement Beratung Entwicklung/ Konstruktion Prototyping Fertigung Prüfung/ Zertifizierung Werkzeugbau Auslieferung Spezialisiert auf das Projektgeschäft Kundenspezifisch bearbeitete Gehäuse oder komplette Baugruppen Spelsberg ist der engagierte Entwicklungspartner, wenn es um die Umsetzung von Kundenwünschen geht. Durch die Spezialisierung auf das Projektgeschäft entstehen täglich maßgeschneiderte, individuelle Lösungen für die Industrie. Eine durchgängige, komplett am Standort in Schalksmühle angesiedelte Prozesskette vom Projektmanagement über die Entwicklung, der Konstruktion, dem Prototyping, der Werkzeugkonstruktion, des Werkzeugbaues und der Fertigung, ermöglicht eine schnelle und qualitativ hochwertige Realisierung der Projekte. Prüfungen und Zertifizierungen nach VDE und UL werden im hauseigenen Prüflabor durchgeführt. 5

6 Spelsberg Buttstädt. Spezialisiert auf Serienfertigung. Seit 1992 wird der Standort Buttstädt (Thüringen) ständig erweitert. Das Werk Buttstädt ist auf die hochautomatisierte Fertigung von Spelsberg-Serienprodukten spezialisiert. Täglich werden über Gehäuse für die Elektroinstallation und Industrie produziert. Dies garantiert eine flächendeckende Verfügbarkeit der Spelsberg Markenartikel. 6 Spelsberg Buttstädt

7 7

8 Agrar- /Landwirtschaft Automatisierungstechnik Brandschutz Lichttechnik Für extreme Beanspruchung. Mit ihren hervorragenden Eigenschaften sind die Industrieprodukte von Spelsberg für den Einsatz in unterschiedlichsten Bereichen geeignet. Sie schützen die Elektroinstallation unter extremer Beanspruchung. Scharfen Reinigern, extremer Kälte oder Hitze in der Lebensmittelproduktion widerstehen die Produkte genauso wie Schlägen oder Tritten an Straßen, Bahnstrecken oder in Tunneln. Mit einer Schutzart bis IP 68 sind sie bestens gegen das Eindringen von Wasser und gegen UV-Einstrahlung geschützt. Daher eignen sich die Produkte optimal für den Einsatz im Hafen- und Schiffsbau sowie in der Agrarwirtschaft, wo der Kontakt mit Wasser oft unvermeidlich ist. An Photovoltaikanlagen auf dem Dach oder auf großen Freiflächen bieten die Industrieprodukte von Spelsberg allerhöchste Sicherheit vor witterungsbedingten Einflüssen. Im Maschinenbau halten die Verteiler, Gehäuse und Abzweigdosen mit dem iq-signet zuverlässig Öle, Fette und viele weitere Stoffe von der Elektroinstallation im Inneren fern. So kann der Strom immer ungehindert fließen, jeden Tag, rund um die Uhr. 8 Einsatzorte

9 Elektrotechnik Erneuerbare Energien Spelsberg. Was als Vision begann. Energiewende, Energieeffizienz, Smartgrid, Smartmetering, Elektromobilität und Urbanisierung sind die Megathemen der Industrie, der Medien und Verbände. Was vor über 100 Jahren mit der Vision des Gründervaters Ernst Spelsberg, die Elektroinstallation einfacher und sicherer zu machen, begann, wird heute in der 4ten Generation konsequent fortgeführt. Markenprodukte zum Abzweigen, Absichern und Verteilen von Energie gehören seit jeher zum Tagesgeschäft bei Spelsberg. Aus dieser Kernkompetenz heraus entstanden bereits vor über 50 Jahren intelligente Lösungen und Produkte für die Industrie. Spelsberg gehörte auch in den 80er Jahren zu den Pionieren, die sich der Photovoltaik widmeten und Gehäuse speziell für den Anschluss der Module entwickelten. Jüngste kundenindividuelle Projekte aus den Bereichen Elektromobilität und Energieeffizienz zeigen die kontinuierliche und lösungsorientierte Ausrichtung an den Themen von heute und morgen. Namhafte, marktführende Kunden aus den Bereichen Photovoltaik, Energieversorgung, Telekommunikation- und Verkehrstechnik, Messen/Steuern/Regeln, Automatisierung, Heizung/Klima/Lüftung, Elektrotechnik und der Agrarwirtschaft setzen auf die partnerschaftliche Zusammenarbeit, die Erfahrung und Innovationskraft des Unternehmens. 9

10 Glühdrahtprüfung VDE IP Schutzart Wasser IP Schutzart Staub Vertrauen ist gut Kontrolle ist besser. Zertifizierungen garantieren Qualität. Durch die Erfüllung nationaler und internationaler Standards, wie ISO 9001, ISO 14001, UL und VDE Prüfungen, wissen unsere Kunden genau, dass sie sich auf Spelsberg-Produkte verlassen können. Aber nicht nur unsere Gehäuse und Systeme werden mit unterschiedlichen Prüfverfahren in eigenen und fremden Einrichtungen genau unter die Lupe genommen. 10 Qualitätsmanagement

11 IK Schutzart UL94-5 inch flame test Ein ausgefeiltes Qualitätsmanagement sorgt im gesamten Unternehmen für reibungslose Abläufe, minimiert Fehlerquellen und stellt eine absolute Rückverfolgbarkeit der fertigen Produkte bis hin zu einzelnen Bauteilen, Werkstoffen und Lieferanten sicher. Arbeitssicherheit, Umweltmanagement und Gesundheitsschutz sind weitere Bereiche, in denen wir uns an hohen Standards orientieren. So können unsere Kunden sicher sein, Premium-Qualität aus Deutschland zu erhalten. Von kompetenten Fachleuten entwickelt, aus besten Werkstoffen in modernsten Verfahren unter guten Arbeitsbedingungen hergestellt und allen gültigen Normen und Vorschriften entsprechend. 11

12 wassergeschützt kälte- / hitzebeständig Maßgeschneiderte Lösungen in Industriequalität Robustheit, Zuverlässigkeit und Flexibilität: Dafür steht die Serie der Industrieprodukte von Spelsberg. Die speziell entwickelten Gehäuse, Verteiler und Verbindungsdosen hat das Unternehmen mit seinem iq- Signet für Industriequalität gekennzeichnet. Das Siegel garantiert beste Materialeigenschaften, geprüfte Sicherheit sowie optimale Funktion und Haltbarkeit unter extremen Bedingungen. Glasfaserverstärktes Polycarbonat sorgt dafür, dass die Industrieprodukte noch widerstandsfähiger als die beliebten Standardprodukte des namhaften Herstellers von Gehäusen und Elektroinstallationsprodukten sind. Feuchtigkeit, Kälte oder Hitze können ihnen genauso wenig anhaben wie UV-Einstrahlung, Öle, Fette oder mechanische Beanspruchung. Im Maschinen- und Anlagenbau halten sie mit diesen Eigenschaften zuverlässig Schmierstoffe, Stöße oder Schläge von der Elektroinstallation ab. 12 Produktqualität

13 UV-beständig schlagfest Nicht nur die Instandhaltung auch die Fertigung maßgeschneiderter Gehäuse in Industriequalität ist ein Fachgebiet von Spelsberg. Mit seinen modular aufgebauten Spritzgießwerkzeugen bietet das Unternehmen eine besonders schnelle und kostengünstige Anpassung von Gehäusen an die individuellen Anforderungen des Kunden. Dazu kommt ein vielfältiger Bearbeitungsservice, der unter anderem Gehäusefräsungen und -bohrungen, die Positionierung metrischer Vorprägungen oder individueller Befestigungsnocken und das Bedrucken der Gehäuse umfasst. Dieser Service gepaart mit den hochwertigen Materialeigenschaften der Industrieprodukte beweist einmal mehr Spelsbergs Kompetenz als zuverlässiger Partner für die Industrie. 13

14 Ihr Wunschgehäuse: schnell + wirtschaftlich Warum komplett neue Werkzeuge für Ihre Lösung konstruieren und bauen? Wir können unsere Werkzeuge schnell und wirtschaftlich auf Ihre Bedürfnisse anpassen (Durchgangsöffnungen, Vorprägungen sowie Befestigungspunkte). Ihr Vorteil: Geringere Kosten (bestehende Werkzeuge werden modifiziert) Schneller als der Bau neuer Werkzeuge Höhere Flexibilität bei Änderungen Produktvielfalt Individualität Verschiedene Komponenten können zu einem auf die Bedürfnisse des Kunden zugeschnittenen Gehäuse zusammengesetzt werden....sie haben unendlich viele Möglichkeiten 14 Das modulare Werkzeugkonzept

15 Print Service Bearbeitungsservice Montageservice Designfolien Folientastaturen Siebdruck Tampondruck Individuelle Befestigungspunkte (Ultraschall-Schweißen) EMV-Beschichtungen Sonderfarben Durchgangsöffnungen Gewinde, Gravuren Bestücken Verdrahten Prüfen Customizing 15

16 TK PS Metrische Vorprägungen Deckel grau Deckel transparent Typ Bestell-Nr. Typ Bestell-Nr. TK PS 77-6-m TK PS 77-6-tm TK PS 77-8-m TK PS 77-8-tm TK PS 97-6-m TK PS 97-6-tm TK PS 97-8-m TK PS 97-8-tm TK PS 99-6-m TK PS 99-6-tm TK PS 99-8-m TK PS 99-8-tm TK PS m TK PS tm TK PS m TK PS tm TK PS m TK PS tm TK PS m TK PS tm TK PS m TK PS tm TK PS m TK PS tm TK PS f-m TK PS f-tm TK PS f-m TK PS f-tm TK PS m TK PS tm TK PS m TK PS tm TK PS m TK PS tm TK PS m TK PS tm TK PS f-m TK PS f-tm TK PS f-m TK PS f-tm TK PS m TK PS tm TK PS m TK PS tm TK PS f-m TK PS f-tm TK PS f-m TK PS f-tm TK PS m TK PS tm TK PS m TK PS tm TK PS m TK PS tm TK PS m TK PS tm Basisgehäuse mit bis zu 3 unterschiedlichen Deckelhöhen Farbe: grau, ähnlich RAL 7035 Deckel grau oder transparent Kunststoff: wahlweise Polystyrol (TK PS) oder glasfaserverstärktes Polycarbonat (TK PC) Mit vorgeprägten metrischen Ausbrechöffnungen Modulare Werkzeuge: Kostengünstige Anpassung an Kundenwünsche Auf Anfrage: Gehäuse mit -Zulassung Umfangreiches Zubehör: Montageplatten (Isolierstoff oder Stahlblech) Normschienen Montage- und Leiterplattenhalter Scharniere u. v. m. 16 TK PS / TK PC Leergehäuse

17 TK PS Ohne Vorprägungen TK PC Metrische Vorprägungen Abmessungen Deckel grau Deckel transparent Deckel grau Deckel transparent (mm) Typ Bestell-Nr. Typ Bestell-Nr. Typ Bestell-Nr. Typ Bestell-Nr. TK PC 55-4-m TK PC 55-4-tm x 52 x 35 TK PC 75-4-m TK PC 75-4-tm x 56 x 35 TK PS 77-6-o TK PS 77-6-to TK PC 77-6-m TK PC 77-6-tm x 65 x 57 TK PS 77-8-o TK PS 77-8-to TK PC 77-8-m TK PC 77-8-tm x 65 x 81 TK PS 97-6-o TK PS 97-6-to TK PC 97-6-m TK PC 97-6-tm x 94 x 57 TK PS 97-8-o TK PS 97-8-to TK PC 97-8-m TK PC 97-8-tm x 94 x 81 TK PS 99-6-o TK PS 99-6-to TK PC 99-6-m TK PC 99-6-tm x 94 x 57 TK PS 99-8-o TK PS 99-8-to TK PC 99-8-m TK PC 99-8-tm x 94 x 81 TK PS o TK PS to TK PC m TK PC tm x 130 x 57 TK PS o TK PS to TK PC m TK PC tm x 130 x 81 TK PS o TK PS to TK PC m TK PC tm x 180 x 57 TK PS o TK PS to TK PC m TK PC tm x 180 x 81 TK PS o TK PS to TK PC m TK PC tm x 110 x 66 TK PS o TK PS to TK PC m TK PC tm x 110 x 90 TK PS f-o TK PS f-to TK PC f-m TK PC f-tm x 180 x 63 TK PS f-o TK PS f-to TK PC f-m TK PC f-tm x 180 x 84 TK PS o TK PS to TK PC m TK PC tm x 180 x 90 TK PS o TK PS to TK PC m TK PC tm x 180 x 111 TK PS o TK PS to TK PC m TK PC tm x 130 x 75 TK PS o TK PS to TK PC m TK PC tm x 130 x 99 TK PS f-o TK PS f-to TK PC f-m TK PC f-tm x 182 x 63 TK PS f-o TK PS f-to TK PC f-m TK PC f-tm x 182 x 84 TK PS o TK PS to TK PC m TK PC tm x 182 x 90 TK PS o TK PS to TK PC m TK PC tm x 182 x 111 TK PS f-o TK PS f-to TK PC f-m TK PC f-tm x 254 x 63 TK PS f-o TK PS f-to TK PC f-m TK PC f-tm x 254 x 84 TK PS o TK PS to TK PC m TK PC tm x 254 x 90 TK PS o TK PS to TK PC m TK PC tm x 254 x 111 TK PS o TK PS to TK PC m TK PC tm x 361 x 111 TK PS o TK PS to TK PC m TK PC tm x 361 x 165 Technische Informationen, Produktdetails sowie CAD Daten finden Sie unter 17

18 9 Basisgehäuse in verschiedenen Höhen Hochwertiges Design in hochglänzender, edler Optik Farbe grau, ähnlich RAL 7035 Deckel grau oder transparent Kunststoff: wahlweise ABS (TG ABS) oder glasfaserverstärktes Polycarbonat (TG PC) Zeitersparnis durch Edelstahl- Schnellverschluss Vertiefung im Deckel ermöglicht das Anbringen von Designfolien oder Folientastaturen Flexibilität durch glatte Seitenwände Modulare Werkzeuge: Kostengünstige Anpassung an Kundenwünsche Integrierte Deckelverliersicherung Befestigungsnocken in marktüblichen Positionen Umfangreiches Zubehör: Montageplatten (Isolierstoff oder Stahlblech) Normschienen Scharniere, Plombiersets u. v. m. 18 TG ABS / TG PC Leergehäuse

19 TG ABS Glatte Seitenwände, Deckel grau TG ABS Glatte Seitenwände, Deckel transparent TG PC Glatte Seitenwände, Deckel grau TG PC Glatte Seitenwände, Deckel transparent Abmessungen (mm) Typ Bestell-Nr. Typ Bestell-Nr. Typ Bestell-Nr. Typ Bestell-Nr. TG ABS 88-6-o TG ABS 88-6-to TG PC 88-6-o TG PC 88-6-to x 82 x 55 TG ABS 88-9-o TG ABS 88-9-to TG PC 88-9-o TG PC 88-9-to x 82 x 85 TG ABS o TG ABS to TG PC o TG PC to x 82 x 55 TG ABS o TG ABS to TG PC o TG PC to x 82 x 85 TG ABS o TG ABS to TG PC o TG PC to x 122 x 55 TG ABS o TG ABS to TG PC o TG PC to x 122 x 85 TG ABS o TG ABS to TG PC o TG PC to x 82 x 55 TG ABS o TG ABS to TG PC o TG PC to x 82 x 85 TG ABS o TG ABS to TG PC o TG PC to x 122 x 90 TG ABS o TG ABS to TG PC o TG PC to x 122 x 75 TG ABS o TG ABS to TG PC o TG PC to x 122 x 90 TG ABS o TG ABS to TG PC o TG PC to x 152 x 90 TG ABS o TG ABS to TG PC o TG PC to x 162 x 90 TG ABS o TG ABS to TG PC o TG PC to x 162 x 120 TG ABS o TG ABS to TG PC o TG PC to x 232 x 90 TG ABS o TG ABS to TG PC o TG PC to x 232 x 110 Technische Informationen, Produktdetails sowie CAD Daten finden Sie unter 19

20 4 Basisgehäuse bis 600 x 300 mm mit bis zu 2 unterschiedlichen Deckelhöhen Farbe: grau, ähnlich RAL 7035 Deckel grau oder transparent Kunststoff: wahlweise Polystyrol (AKL) oder glasfaserverstärktes Polycarbonat (AKi) Seitenwände mit vorgeprägten metrischen Ausbrechöffnungen Kombinierbar bis zur Schutzart IP 65 Umfangreiches Zubehör 20 AKL / AKi Leergehäuse

21 AKL Deckel grau AKL Deckel transparent AKi Deckel grau AKi Deckel transparent Abmessungen (mm) Typ Bestell-Nr. Typ Bestell-Nr. Typ Bestell-Nr. Typ Bestell-Nr. AKL 1-g AKL 1-t AKi 1-g AKi 1-t x 300 x 132 AKL 2-g AKL 2-t AKi 2-g AKi 2-t x 300 x 132 AKL 2-gh AKL 2-th AKi 2-gh AKi 2-th x 300 x 209 AKL 3-g AKL 3-t AKi 3-g AKi 3-t x 300 x 132 AKL 3-gh AKL 3-th AKi 3-gh AKi 3-th x 300 x 209 AKL 4-g AKL 4-t AKi 4-g AKi 4-t x 300 x 132 AKL 4-gh AKL 4-th AKi 4-gh AKi 4-th x 300 x 209 AKi Zubehör Montageplatte Isolierstoff Montageplatte Stahlblech Außenbefestigungslaschen AK MPI AK MPS AK ABL-ES AK MPI AK MPS AK MPI AK MPS AK MPI Normschienen 35 x 7,5 mm Träger für Normschienen (Set = 10 Stck.) Befestigungsschrauben für Träger Länge Bestell-Nr. Höhe Bestell-Nr. Typ Bestell-Nr. 216 mm mm SR NS35 (30 Stck.) mm mm mm mm mm Technische Informationen, Produktdetails sowie CAD Daten finden Sie unter 21

22 Leergehäuse Autom GTi 1-g 320 x 220 x 179 mm Deckel grau GTi 1-t 320 x 220 x 179 mm Deckel transparent GTi 2-g 320 x 320 x 179 mm Deckel grau GTi 2-t 320 x 320 x 179 mm Deckel transparent GTi 3-g 440 x 320 x 179 mm Deckel grau GTi 3-t 440 x 320 x 179 mm Deckel transparent GTi 4-g 640 x 320 x 179 mm Deckel grau GTi 4-t 640 x 320 x 179 mm Deckel transparent GTi 5-g 640 x 440 x 179 mm Deckel grau GTi 5-t 640 x 440 x 179 mm Deckel transparent GTA 114-t 320 x 220 x 14 TE GTA 228-t 320 x 320 x 28 TE GTA 228-KT-t 320 x 320 x 28 TE, Klapptü GTA 340-t 440 x 320 x 40 TE GTA 342-t 320 x 440 x 42 TE GTA 342-KT-t 320 x 440 x 42 TE, Klapptü GTA 456-H-t 320 x 640 x 56 TE GTA 456-Q-t 640 x 320 x 56 TE GTA 580-t 440 x 640 x 80 TE 5 Gehäusegrößen Höhe erweiterbar durch Aufsetzrahmen Offene Gehäuse Integrierte Dichtung Serienmäßig plombierbare Deckel Plombierbarer Berührungsschutz UV-beständig Witterungsbeständig Chemische Beständigkeit Halogen- und Silikonfrei Kein Ausschlagen von Seitenwänden Kein zusätzliches Dichtungsmaterial notwendig Werkzeuglose Schnellmontage 22 GTi ISO-Verteiler

23 atengehäuse Steckdosengehäuse NH-Sicherungs- Lasttrennschaltergehäuse Lasttrennschaltergehäuse 179 mm GTV x 220 x 179 mm 8x Schuko GTT x 220 x 179mm 1x NH00, max. 125A GTE x 220 x 179 mm 63A, 3polig mm GTV x 220 x 179 mm 2x 16A CEE 5-polig GTT x 320 x 179 mm 1x NH00, max. 125A GTE x 220 x 179 mm 80A, 3polig mm r GTV x 220 x 179 mm 2x 16A CEE 5-polig GTT x 320 x 179 mm 2x NH00, max. 100A GTE x 320 x 179 mm 100A, 3polig mm GTV x 220 x 179 mm 1x 16A +1x 32A CEE 5-polig GTT x 640 x 179 mm 1x NH1, max 224A GTE x 320 x 179 mm 160A, 3polig mm GTV x 220 x 179 mm 1x 63 A CEE 5-polig GTE x 640 x 179 mm 250A, 3polig mm r GTV x 220 x 179 mm 2x 63 A CEE 5-polig GTE x640x179mm 400A, 3polig mm GTV x 220 x 179 mm 1x 125 A CEE 5-polig GTE x640x179mm 630A, 3polig mm 179 mm Weitere ISO-Verteiler sowie Zubehör finden Sie im GTi Katalog oder im Internet unter Flansche Typ Gehäuseseite Vorprägung Bestell-Nr. Typ Gehäuseseite beigelegte Einführung Bestell-Nr. GFL 211-m GFL 221-m GFL 231-m GFL 321-m GFL 331-m GFL 341-m GFL 351-m GFL 361-m GFL 371-m GFL 381-m GFL 411-m GFL 421-m GFL 20 GFL 30 GFL mm 220 mm 220 mm 320 mm 320 mm 320 mm 320 mm 320 mm 320 mm 320 mm 420 mm 420 mm 220 mm 320 mm 420 mm 3x M32/25, 2x M20 1x M50/40, 4x M25/20 2x M50 3x M50/40, 4x M16 17x M20/16 1x M50/40, 2x M32/25 4x M25/20 12x M25/20 4x M40/32, 3x M20 5x M40/32/25 5x M63/50/40 1x M40/32, 16x M25/20 1x M50/40, 2x M40/32, 8x M25/20 Glatte Seitenwände Glatte Seitenwände Glatte Seitenwände GFL 390 GFL 391 GFL 392 GFL 393 GFL 394 GKE 32 GKE 43 GZE 3 GZE 4 GZS mm 320 mm 320 mm 320 mm 320 mm Kabeleinführung 320 mm 440 mm Kabelzugentlastung 320 mm 440 mm 42x DMS M16 27x DMS M20 23x DMS M25 12x DMS M32 30x KVR M16 2x 75mm Ø 3x 75mm Ø 1 Leitung 75mm Ø 1 Leitung 75mm Ø Zusatzschelle für 1 Leitung 75mm Ø

24 Leer oder bestückt Kompakt oder mit viel Platz für bis zu 136 Klemmen RK Reihenklemmengehäuse bieten viel Raum für vielfältige Lösungen Mit metrischen Vorprägungen Lieferung inklusive metrischen Anbaustutzen Auch in Aluminium mit Normschiene 24 RK / AKi-R Reihenklemmengehäuse

25 RK Typ Bestell-Nr. Abmessung (mm) RKA AKi-R Typ Bestell-Nr. Abmessung (mm) RK 4/07-L x 110 x 90 RKA 4/34-L x 300 x 132 RK 4/18 K-L x 180 x 90 AKi-R 4/34-L x 300 x 132 RK 4/12-L x 130 x 75 RKA 4/68-L x 300 x 132 RK 4/18-L x 182 x 90 AKi-R 4/68-L x 300 x 132 RK 4/25-L x 254 x 90 RKA 4/102-L x 300 x 132 RK 4/34-L x 254 x 90 AKi-R 4/102-L x 300 x 132 RK 4/100-L x 360 x 111 RKA 4/136-L x 300 x 132 RK 4/50-L x 360 x 111 AKi-R 4/136-L x 300 x 132 Technische Informationen, Produktdetails sowie CAD Daten finden Sie unter 25

26 16 Standard-Gehäusegrößen bis 330 x 230 mm Korrosionsschutz durch Pulverlackbeschichtung Farbe: silbergrau, ähnlich RAL 7001 Material: Aluminium AL SI 12 Wirksamer Schutz gegen elektromagnetische Interferenzen (EMI) und elektrostatische Entladungen (ESD) Eine weitere Steigerung der Schirmleistung lässt sich durch leitfähige Dichtungen (auf Anfrage) zwischen den Gehäusekomponenten erreichen Auf Anfrage: Gehäuse mit -Zulassung Hohe chemische Beständigkeit 26 AL Aluminiumgehäuse

27 Aluminium AL Leergehäuse Glatte Seitenwände Typ Bestell-Nr. Abmessungen (mm) AL x 45 x 30 AL x 58 x 34 AL x 64 x 34 AL x 64 x 34 AL x 75 x 57 AL x 80 x 57 AL x 80 x 57 AL x 100 x 57 AL x 120 x 80 AL x 120 x 80 AL x 160 x 80 AL x 160 x 90 AL x 160 x 90 AL x 200 x 110 AL x 230 x 110 AL x 230 x 110 Technische Informationen, Produktdetails sowie CAD Daten finden Sie unter 27

28 Schlagfest Großer Anschlussraum Leichte Prüfmöglichkeit Hochgesetzte Klemmen (ab Abox 060) ermöglichen eine schnelle und übersichtliche Verdrahtung Schnellmontage durch selbstdichtende Membraneinführungen (bis Abox 040) Mit rotem Deckel zur Kennzeichnung von Stromkreisen der Sicherheitsbeleuchtung Einsatz auch unter extremen Bedingungen möglich 28 Abox GT / Abox-i Verbindungsdose

29 Abox GT IP68 Typ Bestell-Nr. Abmessungen (mm) Abox GT 025-2,5 2 Abox GT Abox GT Abox GT x 80 x x 93 x x 110 x x 140 x 79 Abox-i Verbindungsdosen Typ Bestell-Nr. Typ Bestell-Nr. Typ Bestell-Nr. Typ Bestell-Nr. Typ Bestell-Nr. Abmessungen (mm) Abox-i 025-L Abox-i 025-2, Abox-i 025 SB-L Abox-i 025-L/sw Abox-i 025-2,5 2 /sw x 80 x 52 Abox-i 040-L Abox-i Abox-i 040 SB-L Abox-i 040-L/sw Abox-i /sw x 93 x 55 Abox-i 060-L Abox-i Abox-i 060-L/sw Abox-i /sw x 110 x 67 Abox-i 100-L Abox-i Abox-i 100-L/sw Abox-i /sw x 140 x 79 Abox-i 160-L Abox-i Abox-i 160-L/sw Abox-i /sw x 180 x 91 Abox-i 250-L Abox-i x 200 x 115 Abox-i 350-L Abox-i Abox-i 350-L/sw Abox-i /sw x 250 x 115 AB: Mit Außenbefestigungslaschen - L: Ohne Klemmen w: Farbe weiß SB: Mit rotem Deckel sw: Farbe schwarz Weitere Verbindungsdosen sowie Zubehör finden Sie im Gesamtkatalog oder im Internet unter 29

30 Einfaches Herausschlagen der vorgeprägten Seitenwände von Außen Horizontal und vertikal kombinierbar bis zur Schutzart IP 65 Kombistutzen bereits im Lieferumfang enthalten Mit dem Schließriegelset können mehrere Automatenreihen mit nur einem Schloss sicher verschlossen werden 30 AKi Kleinverteiler

31 AKi Kleinverteiler Typ Bestell-Nr. Teilungseinheiten Abmessungen (mm) AKi TE 100 x 150 x 96 AKi TE 125 x 200 x 122 AKi TE 200 x 200 x 122 AKi TE 250 x 200 x 122 AKi TE 250 x 370 x 122 AKi TE 300 x 300 x 142 AKi TE 300 x 450 x 142 AKi TE 300 x 600 x 142 AKi TE 300 x 750 x 142 AKi TE 300 x 900 x 142 AKi 14 Plus TE 300 x 450 x 142 AKi 28 Plus TE 300 x 600 x 142 AKi 42 Plus TE 300 x 750 x 142 AKi 56 Plus TE 300 x 900 x 142 Weitere Kleinverteiler sowie Zubehör finden Sie im Gesamtkatalog oder im Internet unter 31

32 IP Schutzumfang Definition IP Schutzumfang 0x Kein Berührungsschutz, kein Schutz gegen feste Fremdkörper x0 kein Schutz > 50 mm > 12 mm 1x 2x Schutz gegen großflächige Berührung mit der Hand, Schutz gegen Fremdkörper mit Ø > 50 mm Schutz gegen Berührung mit den Fingern, Schutz gegen Fremdkörper mit Ø >12 mm Die Objektsonde, Kugel 50 mm Durchmesser, darf nicht voll eindringen Die Objektsonde, Kugel 12,5 mm Durchmesser, darf nicht voll eindringen 15 x1 x2 x3 Schutz gegen senkrecht fallendes Tropfwasser Schutz gegen fallendes Tropfwasser, wenn das Gehäuse bis zu 15 geneigt ist Schutz gegen fallendes Sprühwasser bis 60 gegen die Senkrechte 3x Schutz gegen Berührung mit Werkzeug, Drähten o. ä. mit Ø > 2,5 mm, Schutz gegen Fremdkörper mit Ø > 2,5 mm Die Objektsonde, Kugel 2,5 mm Durchmesser, darf überhaupt nicht eindringen x4 Schutz gegen allseitiges Spritzwasser > 2,5 mm x5 Schutz gegen Strahlwasser (Düse) aus beliebigem Winkel 4x Schutz gegen Berührung mit Werkzeug, Drähten o. ä. mit Ø > 1 mm, Schutz gegen Fremdkörper mit Ø > 1 mm Die Objektsonde, Kugel 1,0 mm Durchmesser, darf überhaupt nicht eindringen x6 Schutz gegen starkes Strahlwasser > 1 mm 5x Schutz gegen Berührung, Schutz gegen Staubablagerung im Inneren Das Eindringen von Staub ist nicht vollständig verhindert, aber eingedrungene Staub darf nicht die Funktion der Geräte behindern x7 x8 Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen Schutz gegen dauerndes Untertauchen 6x Vollständiger Schutz gegen Berührung, Schutz gegen Eindringen von Staub Kein Eindringen von Staub Schutz gegen starkes Strahlwasser unter erhöhtem Druck 9K Schutz gegen Wasser bei Hochdruck-/ Dampfstrahlreinigung, spezifisch für Straßenfahrzeuge 32 Montage- und Installationshinweise

33 Definition Schutzarten nach DIN EN (VDE ) Die entsprechende Schutzart wird im hausinternen Prüflabor nachgewiesen. Die Prüfungen werden nach DIN EN , DIN EN und DIN EN (je nach Typ) durchgeführt. Die erste Ziffer des IP-Code beschreibt den Schutz des Gehäuses gegen das Berühren gefährlicher Teile und das Eindringen fester Körper. Senkrecht fallende Tropfen dürfen keine schädlichen Wirkungen haben. Übersicht der Leitungseinführungen und der zugehörigen Dichtbereiche. Senkrecht fallende Tropfen dürfen keine schädlichen Wirkungen haben, wenn das Gehäuse um 15 beidseitig geneigt ist. Wasser, das in einem Winkel bis zu 60 beiderseits der Senkrechten gesprüht wird, darf keine schädlichen Wirkungen haben. Verschraubungsgröße Kabelverschraubung IP68 Dichtbereich [mm] [Nm] Nenndrehmoment Doppelmembranstutzen IP66 Dichtbereich [mm] Stufennippel IP55 Dichtbereich [mm] Anbaustutzen IP54 Dichtbereich [mm] M12 2 6, M , Wasser, das aus jeder Richtung gegen das Gehäuse spritzt, darf keine schädliche Wirkung haben. M ,5 M M ,5 M , Wasser, das aus jeder Richtung als Strahl gegen das Gehäuse gerichtet ist, darf keine schädlichen Wirkungen haben. M , M , M , Wasser, das aus jeder Richtung als starker Strahl gegen das Gehäuse gerichtet ist, darf keine schädlichen Wirkungen haben. Schutz gegen mechanische Beanspruchung, IK-Code Wasser darf nicht in einer Menge eintreten, die schädliche Wirkung verursacht, wenn das Gehäuse zeitweilig in Wasser untergetaucht ist. Wasser darf nicht in einer Menge eintreten, die schädliche Wirkung verursacht, wenn das Gehäuse dauernd unter Wasser getaucht ist. - spezifisch für Straßenfahrzeuge Wasser, das aus jeder Richtung unter stark erhöhtem Druck gegen das Gehäuse gerichtet ist, darf keine schädlichen Wirkungen haben. IK-Code Beanspruchungsenergie [J] IK IK01 0,15 IK02 0,2 IK03 0,35 IK04 0,5 IK05 0,7 IK06 1 IK07 2 IK08 5 IK09 10 IK10 20 Nach DIN EN (VDE ) Schutzarten durch Gehäuse für elektrische Betriebsmittel (Ausrüstung) gegen äußere mechanische Beanspruchungen (IK-Code) wird der durch ein Gehäuse realisierte Schutzgrad gegen mechanische Beanspruchungen durch den sogenannten IK-Code angegeben. Die den einzelnen Beanspruchungsenergiewerten zugeordneten IK-Codes sind der nebenstehenden Tabelle zu entnehmen. 33

34 Zu allen unseren Produkten bieten wir Ihnen Zubehör, das genau auf die jeweilige Anwendung abgestimmt ist. Ihre hohe Qualität garantiert ein sicheres Zusammenspiel im System mit unseren Produktlösungen. 34 Universal Zubehör

35 Auf unserer neu gestalteten Internetseite unter finden Sie sich jetzt noch besser zurecht. Mit nur wenigen Klicks finden Sie genau die Informationen, die Sie benötigen: Produkte, Datenblätter, Prüfzeugnisse, Ausschreibungstexte oder Prospekte und Kataloge. Produkte finden Sie ganz einfach und schnell im Produktfinder. Filterfunktionen ermöglichen Ihnen die Auswahl nach Produktart, Abmessungen, Material, Beständigkeit, Umgebungsbedingungen, Prüfzeichen und Zertifizierungen. Die Filter lassen sich ganz bequem speichern und jederzeit wieder aufrufen. Für unsere Industriegehäuse der Serien TK und TG bieten wir Ihnen zusätzlich 3D CAD Daten an. Sie können aus über 60 nativen CAD-Formaten Ihr gewünschtes Format auswählen. Produktfinder I 3D CAD 35

36 VK Besuche uns auf facebook! Folge uns auf twitter! Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Hauptverwaltung Im Gewerbepark 1, D Schalksmühle Postfach 15 20, D Schalksmühle Telefon: +49 (0) / Telefax: +49 (0) / info@spelsberg.de Internet: Werk Buttstädt Vor dem Lohe 3, D Buttstädt Postfach 30, D Buttstädt Telefon: +49 (0) / Telefax: +49 (0) /