25 Jahre Partnerschaft Weilheim - Baden / Bretagne Besuch von 67 Gästen aus Baden in der Gemeinde Weilheim

Transkript

1 NR. 10 / KW 21 Mittwoch, 23. Mai Jahrgang 25 Jahre Partnerschaft Weilheim - Baden / Bretagne Besuch von 67 Gästen aus Baden in der Gemeinde Weilheim Über Christi Himmelfahrt war eine Gruppe von 67 Franzosen in der Gemeinde Weilheim zu Besuch. Im Feuerwehrgerätehaus fand ein gemeinsamer Abend statt, auch besuchte die Gruppe das Wasserfallfest und unternahm einen Ausflug an den Schluchsee und Rothaus. Ein weiteres schönes Highlight war das Spiel der Alten Herren Baden gegen die Alten Herren Weilheim. Zu Gast waren Bretonische Musiker, Fußballer und Freunde der Partnerschaft sowie einige Komiteemitglieder. Anlässlich des 25jährigen Jubiläums im letzten Jahr wurde mit der Grundschule Weilheim ein Malwettbewerb veranstaltet. Die Abordnung machte einen kurzen Besuch in der Grundschule um sich zu bedanken und den jungen Künstlern Geschenke zu überreichen.

2 Seite 2 Mittwoch, 23. Mai 2018 WEILHEIM Notrufe / Wichtige Telefonnummern Polizei 110 Polizeiposten Waldshut (rund um die Uhr) 07751/ Feuerwehr und DRK-Rettungsdienst (EU-weiter Notruf) 112 Gesamtfeuerwehr, Matthias Block oder 07755/ Krankentransporte 07751/19222 Ärztl. Notfalldienst Kreis Waldshut 01805/ Zahnärztl. Notfalldienst Kreis Waldshut 01803/ Vergiftung, Behandlungszentrum Freiburg 0761/ Bereitschafts-Handy Bauhof/Wasser 0172/ Notdienst d. Elektroinnung 01801/ Störungsdienst Strom 07623/ Störungsdienst Gas 01802/ Bez. Schornsteinfeger Schmithausen, Degernau 07746/ Bez. Schornsteinfeger Meyer, Dogern 07751/7681 Soziale Dienste Anonymes Sorgentelefon für Erwachsene 0800/ Anonymes Sorgentelefon für Kinder u. Jugendliche 0800/ Caritas-Sozial-Dienst 07751/ Deutscher Kinderschutzbund OV Waldshut 07751/ Deutsches Rotes Kreuz, Waldshut 07751/ DRK-Hausnotruf 07751/ DRK Pflegedienst Hochrhein, Tiengen 07741/ DRK-Fahrdienst (Mobile Dienste, Hausnotruf usw.) 0800/ DRK-Dienste für Senioren 07741/ Diakonisches Werk Hochrhein, Waldshut 07751/ (Schwangerenberatung, Sozialberatung und Familienberatung) Donum vitae Hochrhein Schwangerschaftsberatung 07751/ Familienberatung beim Landratsamt 07751/ Frauen- und Kinderschutzhaus Kreis WT 07751/3553 Helferkreis der kath. Pfarrei Weilheim 0159/ Hospizdienst Hochrhein e.v., WT, Waldtorstr. 1a 07751/ Lebenshilfe Südschwarzwald e.v / Offene Beratung Courage 07751/ Kindertagespflege, Landkreis WT 07751/ oder (Tagsmütter oder Selbstbetreuung, Info bei Frau Reinwardt) Pflegestützpunkt Landkreis WT, Beratungsstelle 07751/ SKM Verein f. Soziale Dienste WT 07751/ Sozialisation St. Verena, WT, Poststr / Suizid-Selbsthilfegruppe WT (Kontakttelefon abends) 07672/1284 Tierschutzverein Waldshut e.v / Arztpraxen Arztpraxis MBBCH Sameh Taraman, Facharzt für Allgemeinmedizin Bannholz, Landstraße 35, Tel /588 Mo., Di., Do. und Fr Uhr, Di. und Do Uhr Mittwoch Notfallsprechstunde Uhr und nach Vereinbarung Zahnarztpraxis Dr. René Fischer Weilheim, Hauptstraße 14, Tel /666 63, Fax 07741/ Mo., Di., Do Uhr und Uhr, Mi. und Fr Uhr, sowie nach Vereinbarung Zahnarztpraxis Ralf Stempel Weilheim, Hofwiese 40, Tel: 07741/1434, Sprechstunde nach Vereinbarung Arztpraxis Dr. med. H. Fischer, Facharzt für psychotherapeutische Medizin und Psychotherapie Weilheim, Hans-Jürgen-Gantert-Str. 16, Tel.: 07741/ Medizinische Versorgung u. Beratung Praxis für Psychotherapie und inneres Wachstum, Garo E. Ruffing Nöggenschwiel, Buckwiesenweg 5, Tel.: 07755/ Heilkundliche Praxis für Psychotherapie (HPG) Jana Fischer Weilheim, Steigweg 10, Tel: 07741/ , Termine nach Vereinbarung Gesundheitsberatung und Massagen Madelaine Balmer Remetschwiel, Panoramaweg 6 Tel: 07755/ Apotheken-Notdienst Hotline: Samstag, 26. Mai Löwenapotheke, Kaiserstr. 11, Waldshut, Tel: 07751/3443 Sonntag, 27. Mai Rats-Apotheke, Kaiserstr. 31, Waldshut, Tel: 07751/2220 Donnerstag, 31. Mai Apotheke Grafenhausen, Rathausplatz 2, Grafenhausen, Tel: 07748/294 Samstag, 2. Juni Apotheke am Seidenhof, Hauptstr. 12, Tiengen, Tel: 07741/7551 Sonntag, 3. Juni Sonnen-Apotheke, Hauptstr. 7a, Wutösch., Tel: 07746/ Gemeindeverwaltung Badener Platz 1, Weilheim Internet: weilheim-baden.de, info@weilheim-baden.de Öffnungszeiten: Montag - Freitag Uhr Donnerstag zusätzlich Uhr Telefon (Zentrale) 07741/8313-0, Fax 07741/ Durchwahlnummern: 07741/8313 und: Roland Arzner Bürgermeister -31 Margrit Böhler Sekretariat, Termine -31 Mitteilungsblatt, Vereine, Hallenbelegung Doris Isele Einwohner, Soziales, Bürgerbüro -10 Elvira Gantner Renten, Bauanträge, Bürgerbüro -11 Jan Albicker Haupt- u. Bauamtsleiter, Standesamt -12 Adalbert Trötschler Techn. Verwaltung, Wassermeister -20 Mobil-Tel. 0172/ Alfred Ebner, Bauhof Mobil-Tel. 0172/ Axel Huber, Bauhof Mobil-Tel. 0172/ Harry Baumgartner, Bauhof Mobil-Tel. 0173/ Manuel Schäfer, Bauhof Mobil-Tel Martin Baumgartner, Bauhof Mobil-Tel. 0172/ Bereitschafts-Handy ( nach Uhr ) Stephanie Müller Gemeindekasse -21 Peter Schmidt Leiter Rechnungsamt -22 Jutta Schäfer Gewerbe, Gebühren u. Wasser -23 Dagmar Jährling Grund- u. Hundesteuer, Kiga/Schule -24 Fax 07741/ Weitere wichtige Telefonnummern: Nägeleberghalle Weilheim 07741/5073 Haagwaldhalle Remetschwiel 07755/779 Klaus Bächle, Hallenwart Remetschwiel 07755/1262 Revierförster Bernecker 07741/4617 Tourist-Info Nöggenschwiel info@rosendorf.de Josef-Raff-Platz 1, Tel.: 07755/1553, Fax: 07755/ Montag bis Freitag (Mittwoch geschlossen) Uhr Lädele Weilheim - mit Poststelle -, zur Zeit in der Nägelebergvorhalle Montag - Freitag Uhr Tel.: 07741/2528 Montag, Mittwoch, Freitag Uhr Samstag Uhr Nöggenschwiel Lädele am Kirchplatz, Fohrenbachstr. 6 Montag, Mittwoch, Freitag Uhr Tel.: 07755/ Dienstag und Donnerstag Uhr und Uhr Samstag Uhr Remetschwiel Einkaufskörble, Waldhausstr. 3 Montag - Freitag Uhr Tel.: 07755/ Uhr (außer Mittwoch) Samstag Uhr und Sonntag Uhr Keller`s Hofladen Außer-Ay Montag - Freitag (außer Mi.) Uhr Tel: 07755/8712 Montag, Dienstag, Donnerst Uhr Samstag Uhr Hofladen Biogarten Remetschwiel, Zum Buck 11 Tel.: Hof Wegwarte Oberbierbronnen 7 Öffnung nach telefonischer Vereinbarung Tel.: 07755/ und Familien-, Firmenfeiern, Gesundheitsberatung nach Hildegard v. Bingen

3 WEILHEIM Mittwoch, 23. Mai 2018 Seite 3 Grundbucheinsichtsstelle Hauptstraße 34, in WT-Tiengen Gerlinde Haberer / Öffnungszeiten: Montag bis Freitag Uhr Mittwochnachmittag Uhr Hier können Sie auch in Zukunft Grundbuchausdrucke bekommen. Für Unterschriftsbeglaubigungen bitte telefonische Terminvereinbarung! Telefonnummern Kindergärten Kiga Nöggenschwiel / 324 Kiga Remetschwiel / 8997 Kiga Weilheim / Telefonnummern Schule Schulsekretariat: Frau Jährling Tel: / 652, Fax: / Dienstag u. Donnerstag: Uhr Mail: poststelle@ schule.bwl.de Verlässl. Grundschule / Das nächste Mitteilungsblatt (Nr. 11) erscheint am Mittwoch, 6. Juni 2018 Redaktionsschluss ist am Montag, 28. Mai 2018!!! info@weilheim-baden.de Deutsch für Fortgeschrittene Alte Begriffe in alemannischem Dialekt werden von vielen Menschen nicht mehr verstanden. Wissen Sie zum Beispiel zu was man Mondur sagt? Auflösung: Anzug Sprechstunde des Jugendamtes Die nächste Sprechstunde des Jugendamtes Waldshut findet erst wieder statt am Donnerstag, 14. Juni 2018 von Uhr im Zimmer 32 des Rathauses Weilheim. Außerhalb der Sprechstunden telefonische Terminvereinbarung unter 07751/ oder per an johannes.keller@landkreis-waldshut.de Der nächste Termin findet dann voraussichtlich wieder am 28. Juni 2018 statt. TÜV TÜV-Abnahme für PKW, Motorräder und Schlepper Firma Bächle, Landmaschinen, Nöggenschwiel Die nächste TÜV-Abnahme für PKW Motorräder und Schlepper findet statt am Fr. 25. Mai 2018 um Uhr. Bitte um vorherige telefonische Anmeldung Tel /679. Der nächste Termin ist dann voraussichtlich am 8. Juni 2018 TÜV-Abnahme für PKW Autohaus Korol, Bannholz Jeden Dienstagnachmittag und Donnerstagvormittag TÜV-Abnahme. Bitte vorher telefonisch anmelden unter 07755/300. TÜV-AU Abnahme für PKW und Motorräder Firma Andreas Zanotti, Kfz-Handel & Service Jeden Montag oder nach Vereinbarung, Abnahme in Weilheim-Ay. Bitte um telefonische Voranmeldung unter 07755/1004. Aus dem Rathaus Das Rathaus bleibt am Brückentag Freitag, 1. Juni 2018 geschlossen. Wir bitten um Beachtung! Das nächste Gäste-Journal (Ausgabe: Juli) mit Veranstaltungsterminen und Tipps erscheint am 28. Juni 2018 Redaktionsschluss ist am Dienstag, 5. Juni 2018 Vereine senden ihre Veranstaltungen bitte per Mail an die Tourist-Info Nöggenschwiel. Der Eintrag ist kostenlos! veranstaltungen@rosendorf.de Müllkalender Nächste Sammlung Gelber Sack Bürglen Do. 7. Juni 2018 ab 6.00 Uhr Weilheim (ohne Bürglen) Fr. 8. Juni 2018 ab 6.00 Uhr Was gehört in den Gelben Sack? Verkaufsverpackungen aus Kunststoff (z.b. Becher für Milchprodukte, Schaumstoffschalen, Spülmittelflaschen), Verbundstoff (z.b. Getränkeund Milchkartons, Suppenbeutel), Metall (z.b. Konservendosen, Flaschenverschlüsse, Aluminiumfolien). Nicht in den Gelben Sack gehören: Einwegflaschen und Gläser, Altpapier und Kartonagen, Küchenabfälle, Teppichreste, Hausmüll. Enthalten die Gelben Säcke diese Materialien, werden sie nicht mitgenommen. Nächste Leerung Blaue Tonne Bürglen Di. 29. Mai 2018 ab 6.00 Uhr Weilheim (ohne Bürglen) Di. 5. Juni 2018 ab 6.00 Uhr Was gehört in die Blaue Tonne? Zeitungspapier, Prospekte, braunes Papier, Zeitschriften, Pappe und Kartonage. Nicht in die Blaue Tonne gehört: Beschichtetes Papier, beschichtete Papiertüten. Bitte unterstützen Sie auch weiterhin unsere Vereine und Feuerwehrabteilungen, die Altpapiersammlungen durchführen. Vielen Dank! Deutsches Rotes Kreuz Werbeaktion des DRK Kreisverband Waldshut e.v. Ab Mitte Mai führt der DRK-Kreisverband Waldshut e.v. eine Werbeaktion zur Gewinnung von neuen Fördermitgliedern/Dauerspender in Weilheim durch. Dabei werden Haushalte im Auftrag des DRK-Kreisverband Waldshut telefonisch von der Firma Fundwerk kontaktiert. Bei Interesse an einer Fördermitgliedschaft wird auch nach der Bankverbindung für die Erteilung eines Sepa-Lastschriftmandats gefragt. Falls Sie Rückfragen bezüglich der Aktion haben, melden Sie sich bitte zeitnah bei der Mitgliederbetreuung unter der Telefonnummer oder an der Zentrale

4 Seite 4 Mittwoch, 23. Mai 2018 WEILHEIM Auf einen Blick Geburtstagsjubilare 31. Mai Männerchor Bannholz Dorfsingen in Bannholz Wintersportclub Bannholz-Höchenschw. Grillfest Vorschau 10. Juni Velo Club Waldshut Waldhaus Bike Marathon Juni Grundschule Weilheim Zirkusprojekt Amtliche Bekanntmachungen Tagesordnung öffentl. Gemeinderatssitzung am Montag, 4. Juni 2018, Uhr Sitzungsort: Weilheim 18.06/01 Kenntnisnahme der Niederschrift der öffentlichen Sitzung des Gemeinderates vom /02 Bekanntmachung von Beschlüssen aus vergangener nicht-öffentlichen Sitzung 18.06/03 Bürgerfragestunde 18.06/04 Stellungnahme und Einvernehmen zu Bauanträgen 04.1 Einbau einer Wohnung in das bestehende Wohnhaus auf Flst.-Nr. 42/4, Gemarkung Bannholz, Landstr /05 Bürgermeisterwahl 2018; Festlegung von Tag und Ort der öffentlichen Kandidatenvorstellung 18.06/06 Ausbau des Gehwegs entlang der Indlekofener Straße (K6551) zwischen Bürglen und Gurtweil 18.06/07 Entscheidung über die Annahme von Spenden 18.06/08 Wünsche, Anträge, Verschiedenes Zu dieser Sitzung sind alle interessierten Mitbürgerinnen und Mitbürger herzlich eingeladen. Roland Arzner, Bürgermeister 17. Juni Sportverein Nöggenschwiel Grümpelturnier Familie Hilpert, Heubach Heubacher Hauskonzert Matinee Spannende Tipps auch unter oder im Gästejournal der Ferienwelt Südschwarzwald, welches Sie in der Tourist- Info in Nöggenschwiel, im Rathaus Weilheim oder in den Lädeles bekommen. Aus dem Rathaus Bürgermeisterwahl 2018 Tagesordnung der öffentlichen Sitzung des Gemeindewahlausschusses am Montag, 4. Juni 2018 um Uhr im kleinen Sitzungszimmer des Rathauses in Weilheim, Badener Platz 1 1. Beschlussfassung über die Zulassung der eingegangenen Bewerbungen 2. Auslosung der Reihenfolge der Bewerber/Innen auf dem amtlichen Stimmzettel 3. Verschiedenes Der Vorsitzende des Gemeindewahlausschusses Roland Arzner, Bürgermeister Unsere Jubilare im Juni 1. Juni Flora Carreon de Welte Bannholz 6. Juni Helmar Schmid Waldhaus 20. Juni Otto Gamp Schnörringen 20. Juni Werner Rohde Nöggenschwiel Fundsachen Vermissen Sie... 4 graue Gartenstühle und eine rote Klappliege? Diese liegen seit der 1. Mai-Nacht am Wiesenweg beim ersten Neubau. Landratsamt Waldshut 70 Jahre 80 Jahre 75 Jahre 85 Jahre Wie funktioniert Kommunalrecht Gemeinderätin, ein Ehrenamt mit Sinn Die Kommunale Stelle für Gleichstellung bietet im Landkreis Waldshut viele Aktionen in einem Frauenaktionsjahr unter dem Motto Ich habe die Wahl! an. Mit dem Ziel Mehr Frauen in die Politik sollen Frauen mit Seminaren und Veranstaltungen motiviert werden, sich für ein politisches Mandat aufstellen zu lassen. Am Mittwoch, 6. Juni 2018 um 19 Uhr wird Hannelore Raufer, Leiterin des Kommunal- und Rechnungsprüfungsamtes des Landkreises Waldshut einen Vortrag zum Thema Wie funktioniert Kommunalrecht - Gemeinderätin, ein Ehrenamt mit Sinn im Kreistagssaal des Landratsamtes Waldshut halten. Fragen wie: Welche Rechte und Pflichten haben Gemeinderätinnen und Gemeinderäte? oder Wie funktioniert eine Gemeinderatswahl? sowie individuelle Fragen werden beantwortet. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Veranstaltungen werden nicht mehr in einer Broschüre veröffentlicht sondern sind fortlaufend, sobald sie organisiert sind, im Internet ersichtlich unter

5 WEILHEIM Mittwoch, 23. Mai 2018 Seite 5 Aus dem Gemeinderat... Am 14. Mai 2018 fasste der Gemeinderat folgende Beschlüsse: Bericht aus nicht-öffentlicher Sitzung Bürgermeister Arzner berichtete, dass in der vergangenen nicht-öffentlichen Sitzung keine Beschlüsse gefasst wurden. Blutspenderehrung Es wurden insgesamt 11 Spender geehrt. Darunter 4 Personen für 10-maliges, 4 Personen für 25-maliges, 2 Personen für 50-maliges und 1 Person für 100-maliges Blutspenden. Baugesuche Der Gemeinderat hatte in der vergangenen Gemeinderatssitzung über 4 Bauanträge zu entscheiden. Darunter war der Neubau eines Einfamilienhauses mit Einliegerwohnung Im Rebacker 1 in Nöggenschwiel. Der Gemeinderat erteilte hier sein Einvernehmen. Der zweite Bauantrag hatte den Anbau an die bestehende Metallbau-Werkstätte in der Lindenstraße 19 in Rohr zum Inhalt. Auch hier erteilte der Gemeinderat sein Einvernehmen. Der dritte Bauantrag bezog sich auf den Neubau eines Carports an die bestehende Garage im Rotlaubweg 18 in Weilheim. Der Gemeinderat erteilte hier ebenfalls sein Einvernehmen. Beim letzten Bauantrag der in der Sitzung behandelt wurde, handelte es sich um den Anbau ans Tennisheim im Ortsteil Nöggenschwiel. Auch dem letzten Bauantrag konnte der Gemeinderat sein Einvernehmen erteilen. Im Zuge des letzten Bauantrages wurde entschieden, für die Straße am Tennisplatz (Abzweigung Fohrenbachstraße bis zur Tafelwies) eine neue Straßenbezeichnung einzuführen. Die Straße soll dem Gewannnamen nach, den Namen Wadtacker tragen. Vergabe der Ladeneinrichtung für die Erweiterung des Lädeles Weilheim Die Ausschreibung für das Gewerk Ladenbau fand in der Zeit vom bis zum statt. Damit wurden alle Gewerke ausgeschrieben. Für das Gewerk Ladenbau wurden 6 Firmen an der Ausschreibung beteiligt. 3 Angebote waren eingegangen. Der Gemeinderat beschloss den Auftrag an das wirtschaftlichste Angebot zu vergeben. Dies war von der Schreinerei Hilpert aus Weilheim, zum Angebotspreis von ,21 (brutto). Breitbandversorgung in der Gemeinde Weilheim Nach vielen Diskussionen im Vorfeld hat der Gemeinderat beschlossen, den Aufbau eines kommunalen Glasfasernetzes, für die Breitbandversorgung der Gemeinde Weilheim, zu planen. Den Planungsauftrag hierfür erhielt das Planungsbüro Hardy Gutmann GmbH aus Höchenschwand, zum Angebotspreis von netto. Das Planungsbüro wird in den kommenden Monaten mit der Gemeinde zusammen, die Förderantragsunterlagen nach der Verwaltungsvorschrift Breitbandförderung erarbeiten. Geplant ist, noch in diesem Jahr die entsprechenden Anträge für den Ausbau zu stellen und sofern die Förderanträge bewilligt werden, im nächsten Jahr mit dem Ausbau zu beginnen. Annahme von Spenden Die Grundschule Weilheim erzielte beim Großen Schulwettbewerb 2018 von Südkurier und Sparkasse Hochrhein den 1. Hauptpreis. Dieser Preis ist mit einer Spende in Höhe von verbunden. Der Gemeinderat beschloss diese Spende anzunehmen. 15. Waldhaus - Bike - Marathon 10. Juni Waldhaus Bike-Marathon am 10. Juni 2018 Am 10. Juni 2018 wird bereits zum 15. Mal der Startschuss zum Waldhaus Bike Marathon erfolgen. Auf den Höhen des Südschwarzwaldes führt die Strecke über 42 km und 900 Höhenmeter auf größtenteils befestigten Wald- und Wiesenwegen und ist auch für Normalbiker gut zu bewältigen. Keine geringere als Olympia-Goldmedaillen-Gewinnerin Sabine Spitz hat die Patenschaft für diese Veranstaltung übernommen. Start und Ziel befinden sich vor der Haagwaldhalle in Remetschwiel. Während der Veranstaltung gibt es Festbetrieb in und vor der Haagwaldhalle. Das Rennen beginnt um 10:30 Uhr und wird etwa um 14:30 beendet sein. Die ersten Fahrer werden im Ziel um etwa 11:55 Uhr erwartet. Bei der anschließenden Siegerehrung in der Haagwaldhalle gegen 15:00 Uhr erhalten die drei Schnellsten jeder Klasse Pokale und Preisgelder. Unter allen anwesenden Teilnehmern werden ein Mountainbike, ein hochwertiger Bikehelm und ein Essensgutschein für zwei Personen in der Brauereigaststätte Waldhaus verlost. Die drei schnellsten Gruppen werden gesondert prämiert. Neu in diesem Jahr: Firmenwertung Mindestens fünf Arbeitskollegen bilden eine Firmengruppe. Die Wertung ist bewusst nicht leistungsorientiert, so kann jeder mitmachen. Preise werden unter allen Firmengruppen verlost. Für die Sicherheit und Gesundheit der Teilnehmer sorgen die eingesetzten Hilfsorganisationen wie Feuerwehr, Bergwacht und DRK.Weitere Informationen unter bike-marathon oder Amtliche Bekanntmachungen Der Sozialverband VdK berät Sprechtage im Juni Die nächsten Sprechtage der VdK Sozialrechtsschutz ggmbh in Waldshut- Tiengen mit Frau Elvira Bendzko finden in der VdK-Servicestelle, Bahnhofstraße 12 (barrierefrei) statt am: Montag, den 4. Juni Montag den 11. Juni Mittwoch, den 13. Juni Montag den 18. Juni Montag, den 25. Juni und Mittwoch den 27. Juni Die Beratung und rechtliche Vertretung erfolgt in allen sozialrechtlichen Fragen, u. a. in der gesetzlichen Kranken-, Unfall-, Renten-, Arbeitslosen und Pflegeversicherung sowie dem Schwerbehindertenrecht. Eine vorherige Terminvereinbarung unter Tel / ist erforderlich.

6 Seite 6 Mittwoch, 23. Mai 2018 WEILHEIM Stadt/Gemeinde Weilheim Landkreis Waldshut Zutreffendes bitte ankreuzen und / oder ausfüllen. Öffentliche Bekanntmachung der Wahl des Oberbürgermeisters/der Oberbürgermeisterin des Bürgermeisters/der Bürgermeisterin Hinweise: 1. Diese Bekanntmachung muss nach 3 Abs. 2 KomWG spätestens am 34. Tag, also am 5. Montag vor dem Wahltag erfolgen. 2. Mit dieser Bekanntmachung muss auch ein Hinweis auf die Eintragung ins Wählerverzeichnis auf Antrag nach 3 Abs. 2 und 4 KomWO erfolgen. 3. Mit dieser Bekanntmachung kann bereits die Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen verbunden werden ( 5 Abs. 1 KomWO). 1) 4. Die Bekanntmachung ist in der Form durchzuführen, die in der Gemeindesatzung über die Form der öffentlichen Bekanntmachungen bestimmt ist ( 55 Abs. 2 KomWO). Bei Bekanntmachung durch Anschlag und Hinweis hierauf gilt der Tag der letzten Bekanntmachungshandlung (Anschlag oder Hinweis) als Tag der Bekanntmachung; unberührt bleibt die Bestimmung, dass der Anschlag während der Dauer von mindestens einer Woche zu erfolgen hat. Die öffentliche Bekanntmachung erfolgte durch Einrücken in Nummer Datum vom das Amtsblatt die Zeitung die Zeitung Belegblätter wurden zu den Akten genommen. Anschlag an der Verkündungstafel des Rathauses und ausgehängt am Datum abgenommen am Datum unter gleichzeitigem Hinweis auf den Anschlag durch Datum Ein Belegstück wurde zu den Akten genommen. am Datum Unterschrift Weilheim, den Roland Arzner Nicht Zutreffendes bitte jeweils streichen. Zutreffendes ankreuzen. 1) Kohlhammer-Vordruck 08/021/5250/27

7 WEILHEIM Mittwoch, 23. Mai 2018 Seite 7 Stadt/Gemeinde Weilheim Landkreis Waldshut Zutreffendes bitte ankreuzen und / oder ausfüllen. Öffentliche Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen für die Wahl des Oberbürgermeisters/der Oberbürgermeisterin des Bürgermeisters/der Bürgermeisterin am 01.Juli Datum 2018 und eine etwa erforderlich werdende Neuwahl am 22. Datum Juli 2018 Hinweise: 1. Diese Bekanntmachung muss nach 5 Abs.1 KomWO spätestens am 24. Tag, also am 4. Donnerstag vor dem Wahltag erfolgen. 2. Diese Bekanntmachung kann mit der Bekanntmachung der Wahl nach 1 KomWO verbunden werden ( 5 Abs. 1 KomWO) 1). 3. Die Bekanntmachung ist in der Form durchzuführen, die in der Gemeindesatzung über die Form der öffentlichen Bekanntmachung bestimmt ist ( 55 Abs. 2 KomWO). Bei Bekanntmachung durch Anschlag und Hinweis hierauf gilt der Tag der letzten Bekanntmachungshandlung (Anschlag oder Hinweis) als Tag der Bekanntmachung; unberührt bleibt die Bestimmung, dass der Anschlag während der Dauer von mindestens einer Woche zu erfolgen hat. Die öffentliche Bekanntmachung erfolgte durch Einrücken in das Amtsblatt Datum Nummer vom die Zeitung die Zeitung Belegblätter wurden zu den Akten genommen. Anschlag an der Verkündungstafel des Rathauses und ausgehängt am Datum abgenommen am Datum unter gleichzeitigem Hinweis auf den Anschlag durch Datum Ein Belegstück wurde zu den Akten genommen. Datum Unterschrift Arzner, Bürgermeister am Weilheim, Nicht Zutreffendes bitte jeweils streichen, Zutreffendes ankreuzen. 1) Kohlhammer-Vordruck 08/021/5260/01.

8 Seite 8 Mittwoch, 23. Mai 2018 WEILHEIM Schule-Studium-Beruf-Fortbildung GEMEINDE ALBBRUCK HOCHRHEIN Landkreis Waldshut Die Gemeindeverwaltung Albbruck (Landkr. Waldshut, ca Einwohner) sucht zum oder nach Vereinbarung früher eine/n stellvertretende/n Hauptamtsleiter/in Das Aufgabengebiet umfasst u.a. die Sachbearbeitung im Personalwesen (Bezügerechner/in), das Ordnungswesen und die Organisation und Durchführung von Wahlen. Änderungen und Erweiterungen des Aufgabengebietes bleiben vorbehalten. Für diese anspruchsvollen, interessanten und vielseitigen Aufgabenbereiche suchen wir eine/n freundliche/n engagierte/n und teamfähige/n Mitarbeiter/in. Wir legen Wert auf gute EDV-Kenntnisse. Erfahrungen im Bereich Personalwesen sowie im Abrechnungssystem dvv.personal sind von Vorteil. Eine Ausbildung im gehobenen Verwaltungsdienst (Bachelor of Arts oder Dipl.-Verwaltungswirt/in (FH)) oder eine abgeschlossene Angestelltenprüfung II wird erwartet. Der Beschäftigungsumfang beträgt 100%. Wir bieten eine flexible Arbeitszeit sowie bei Vorliegen der entsprechenden Voraussetzungen eine Beschäftigung im Beamtenverhältnis bis A11 bzw. auf Grundlage des TVöD mit einer entsprechenden Eingruppierung. Ihre aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis spätestens an das Bürgermeisteramt Albbruck, Schulstr. 6, Albbruck. Informationen zur Gemeinde Albbruck finden Sie unter Hauptamtsleiter Ralf Kuhlmey, Tel.: 07753/ , mail: Ralf.Kuhlmey@albbruck.de, steht Ihnen für Rückfragen gerne zur Verfügung. Pressemitteilung Felix Schreiner Mitglied des Deutschen Bundestages Felix Schreiner: Stipendium für ein Jahr USA Bundestagsabgeordneter Felix Schreiner wirbt für das Parlamentarische Patenschafts-Programm des Deutschen Bundestags. Möglichkeit für Schülerinnen und Schüler sowie junge Berufstätige. Bewerbungsfrist endet am 14. September. Der Landkreis Waldshut, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft, sucht ab sofort eine(n) Recyclinghofbetreuer/in für den Einsatz auf dem Recyclinghof in Waldshut, Recyclinghof Bleiche. Die Stelle eignet sich für eine Besetzung durch Arbeitskräfte auf Basis eines geringfügigen Beschäftigungsverhältnisses. Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen die Überwachung der Anlieferung von Wertstoffen und Sperrmüll sowie die Erteilung von Auskünften an die Besucher des Recyclinghofs. Zuverlässigkeit, Kontaktfreudigkeit, Aufgeschlossenheit sowie handwerkliches Geschick werden vorausgesetzt. Für nähere Auskünfte steht Ihnen Herr Rotzinger, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft, Tel / , gerne zur Verfügung. Fragen zum Arbeitsverhältnis beantwortet Ihnen gerne Herr Thomas Bohner, Hauptund Personalamt, 07751/ Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens zum an das Landratsamt Waldshut, Haupt- und Personalamt, Kaiserstraße 110 in Waldshut-Tiengen. Waldshut-Tiengen, Felix Schreiner, MdB Platz der Republik Berlin Telefon: Telefax: felix.schreiner@bundestag.de Wahlkreisbüro Waldshut-Tiengen Hauptstraße Waldshut-Tiengen Telefon: Telefax: felix.schreiner@bundestag.de Der Deutsche Bundestag vergibt auch für das kommende Jahr wieder Stipendien für ein Auslandsjahr in den USA. Mit dem Parlamentarischen Patenschafts-Programm bietet der Bundestag Schülerinnen und Schülern sowie jungen Berufstätigen die Chance, ein Jahr in den USA den Alltag, die Kultur und die Politik dort kennenzulernen. Ich lade die Jugendliche und jungen Erwachsenen herzlich ein, diese Chance zu ergreifen so CDU-Bundestagsabgeordneter Felix Schreiner. Die deutschen Schülerinnen und Schüler besuchen in den USA eine High School, die jungen Berufstätigen gehen auf ein College und absolvieren anschließend ein Praktikum in einem amerikanischen Betrieb. Die Stipendiaten leben während des Austauschjahres in Gastfamilien. Für die Jugendlichen übernehmen Bundestagsabgeordnete Patenschaften. Bis zum 14. September 2018 können sich Interessierte bewerben. Bewerben können sich bundesweit Schülerinnen und Schüler, die zum Zeitpunkt der Ausreise ( ) mindestens 15 und höchstens 17 Jahre alt sind. Junge Berufstätige müssen bis zur Ausreise ( ) ihre Berufsausbildung abgeschlossen haben und dürfen zu diesem Zeitpunkt höchstens 24 Jahre alt sein. Das PPP-Stipendium umfasst die Kosten für die Reise, Vorbereitung und Betreuung sowie notwendige Versicherungen. Informationen zum Austauschprogramm und zur Bewerbung: Fragen können auch per Mail gerichtet werden an felix.schreiner@bundestag.de oder per Telefon unter /

9 WEILHEIM Mittwoch, 23. Mai 2018 Seite 9 Reportagen aus Weilheim Berichte von und über unsere Bürger Herzliche Gratulation Frau Paula Baumgartner aus Weilheim feierte ihren 80. Geburtstag. Die aus Dietlingen stammende Weilheimerin hat 4 Söhne, welche mit ihren Familien das Fest für die Jubilarin ausrichteten. Mit auf dem Bild sind zwei ihrer Schwiegertöchter, die sich auch am nächsten Tag um die Gäste kümmerten. Darunter Bürgermeister Roland Arzner, der die Glückwünsche der Gemeinde überbrachte. Wir wünschen Frau Baumgartner viel Glück und Gesundheit. Jägerschaft lud zum Wildessen ein Die Jägerschaft des Jagdbogens Bierbronnen und Bannholz- Nord lud zum bereits zur Tradition gewordenen, alljährlichen Wildessen ein. Etliche Grund- und Waldbesitzer trafen sich zum gemütlichen Beisammensein und Gedankenaustausch im Mehrzweckraum in Bierbronnen. Bei einem köstlich zubereiteten Rothirsch-Gulasch tauschte man sich insbesondere über die bestehende Problematik der Überpopulation bei den Wildschweinen aus; auch im Jagdbogen Bierbronnen werden enorme Schäden durch Wildschweine registriert. Bürgermeister Roland Arzner bedankte sich bei der Familie Andreas und Theresa Haari für die Einladung zum Wildessen und erwähnte das gute Miteinander und den intensiven Kontakt zu den Landwirten seitens der Jagdpächter. Bei der Gemeinde arbeitet... Axel Huber - und das schon seit 20 Jahren. Zu diesem Dienstjubiläum gratulierte Bürgermeister Roland Arzner. Axel Huber kam 1998 zum Bauhof und hat unter der damaligen Leitung von Werner Gerteis so manches Gemeindeprojekt verwirklicht. So zum Beispiel die Pflastersteinverlegung in den Gehwegen in Nöggenschwiel. Er ist bei der Suche und Behebung von Wasserrohrbrüchen seinem Kollegen Adalbert Trötschler behilflich, Bäume und Sträucher müssen geschnitten werden, Arbeiten auf den Friedhöfen in unserer Gemeinde tätigt er und im Winter ist schneeschippen angesagt. Die Arbeit beim Bauhof ist vielseitig. Sport und Musik sind seine privaten Ausgleiche für die anstrengende körperliche Arbeit. Wir wünschen Herrn Huber weiterhin viel Spaß bei seiner Tätigkeit und freuen uns, ihn in unserem Bauhof-Team zu haben. Herzlichen Glückwunsch zum deutschen Vizemeister Der Weilheimer Hardy Flum von der LG Hohenfels wurde bei den deutschen Seniorenmeisterschaften in Pliezhausen Vizemeister der M 50 über Meter auf der Bahn. Von Beginn des Rennens bildeten die favorisierten Reiner Zender, LC Rehlingen, Marcus Imbsweiler, TSG Heidelberg und Hardy Flum eine dreiköpfige Spitzengruppe, der das restliche Teilnehmerfeld nicht folgen konnte. Bei Meter verschärfte Zender das Tempo, so dass Flum und Imbsweiler abreißen lassen mussten. Beide zollten der Hitze Tribut. Hinter Zender der in 34:46,17 Min. als Sieger einlief, sicherte sich Hardy Flum vor Imbsweiler, dem aktuellen deutschen Meister über Meter, in 35:06,70 Min. die deutsche Vizemeisterschaft.

10 Seite 10 Mittwoch, 23. Mai 2018 WEILHEIM Die Verantwortlichen des Lädeles Weilheim: Joachim Sondermann (Aufsichtsrat), Bernhard Walde (Vorsitzender), Annette Prothmann (Aufsichtsrat), Ulrich Lienhard und Klaus Reinhardt (Vorsitzende) sowie Robert Marder (Aufsichtsrat), nicht auf dem Bild Renaud Moffroid (Aufsichtsrat) Lädeleerweiterung in Weilheim Generalversammlung der Lädele eg Weilheim im Feuerwehrgerätehaus Die Mitglieder der Genossenschaft des Lädeles Weilheim versammelten sich auf Einladung der Vorsitzenden zur jährlichen Bilanz im Feuerwehrgerätehaus. Vorsitzender Ulrich Lienhard eröffnete den Abend und schlug Robert Marder zum Versammlungsleiter vor. Vorsitzender Klaus Reinhardt berichtete über die Umsätze im vergangenen Jahr. Die Umsätze gingen um ca Euro zurück. Auch die Personalausgaben sind um 2150 Euro gestiegen. Dafür sind die sonstigen Aufwendungen um 1800 Euro zurückgegangen. Trotzdem blickt Klaus Reinhardt positiv auf die kommenden Monate, der Anbau des Lädeles geht gut voran und voraussichtlich Anfang August kann das Lädele neu eröffnen. Derzeit findet der Verkauf im Vorraum der Nägeleberghalle statt. Im Jahr 2017 trafen sich die Vorsitzenden zu 13 Sitzungen mit dem Aufsichtsrat. Die Organisation des neuen Ladengeschäftes sowie die Planung des Anbaus nahm viel Zeit in Anspruch. Der Aufsichtsrat billigte den Jahresabschluss des Lädeles. Das Lädele wird seit einiger Zeit von Edeka beliefert. Künftig möchten die Verantwortlichen den Wünschen der Weilheim Bürger entsprechen und viele regionale Produkte im Lädele anbieten. Peter Emmerich übernahm die Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates. Beide wurden einstimmig entlastet. Peter Emmerich dankte den Verantwortlichen für die gute Zusammenarbeit: Die Mitglieder haben Vertrauen zu Euch. Klaus Reinhardt berichtete weiter über die Entwicklung der Genossenschaft im laufenden Geschäftsjahr. So rechnet er noch mit Umsatzeinbußen bis der neue Geschäftsbetrieb anläuft. Robert Marder erklärt, dass die Kosten für den Anbau und für die Ladeneinrichtung die Gemeinde Weilheim trägt. Die Genossenschaft mietet die Räumlichkeiten dann für ca. 300 Euro im Monat an. Somit ist das Risiko für die Genossenschaft überschaubar. Die Mitglieder diskutieren über Konzepte, die den Verkauf weiter ankurbeln. So wird ab August ein viel größeres Warensortiment angeboten, durch eine Kühlzelle kann mehr frisches Obst und Gemüse angeboten werden. Robert Marder gibt sich positiv, dass der Umsatz steigt: Die Karten werden neu gemischt, wir haben bald einen anderen Laden wie vorher. Großer Dank ging auch an die Verkäuferinnen des Lädeles sowie an Alois Boll und Christof Götte, die sich sehr für das Projekt einsetzen und tatkräftig bei anfallenden Arbeiten mithelfen. Geplant ist weiter, im Herbst ein großes Eröffnungsfest zu feiern. Joachim Sondermann, Aufsichtsrat, forderte die Anwesenden auf, Vorschläge zu machen wie das Lädele noch mehr von der Bevölkerung genutzt wird. Joachim Sondermann: Wir müssen in die Richtung gehen, dass das Lädele so reizvoll wird, dass die Leute so neugierig sind, dass sie von selber kommen. Zimmerei Kock & Götte Es geht vorwärts das Bauunternehmen Christof Ebner aus Nöggenschwiel und die Zimmerei Kock & Götte aus Weilheim haben zusammen bereits die ersten Arbeiten beim Anbau an das Lädele in Weilheim abgeschlossen. Aktuell findet bereits der Innenausbau statt, weitere Ausbaugewerke folgen. Auch hier konnte die Gemeinde eine Vielzahl an Aufträgen an die ortsansässigen Handwerker vergeben. Bauunternehmen Christof Ebner Alle Aufträge wurden zum jetzigen Zeitpunkt vergeben und nachdem fast zwei Drittel der Bautätigkeit bereits bewältigt wurden und der Bauzeitenplan immer noch eingehalten wird, geht die Gemeinde davon aus, dass alle Arbeiten Mitte August beendet werden können. Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER): Hier investiert Europa in die ländlichen Gebiete.

11 WEILHEIM Mittwoch, 23. Mai 2018 Seite 11 Fahrt zum Hartmannsweiler Kopf Im Rahmen des Europaprogramms unternahm das Kath. Bildungswerk Waldkirch eine Fahrt zum Gedächtniszentrum Hartmannsweiler Kopf. Mittagsrast war in Weil-Ötlingen. Das Denkmal geschützte Ortsbild und der herrliche Ausblick in das Dreiländereck genossen die Teilnehmer sehr. Auf dem Hartmannsweiler Kopf wurden wir schon von der Geschichtsführerin Schwammberger erwartet. Zuerst besichtigten wir die Dokumentation im Infozentrum. In einer 3 stündigen Führung eroberten wir den Hartmannsweiler Kopf. Unterwegs berichtete Sie über die Gründe, Ablauf und Situationen in dieser Zeit. Vier Jahre dauerte der Stellungskrieg im ersten Weltkrieg und forderte nur in diesem Bereich über Tote. Wir konnten uns auf diesem Weg, gepflastert mit vielen Schützengräben und Unterständen, ein Bild davon machen. Der Abschluss erfolgte im Weingut Zimmermann in Schliengen. Ehrung für das Sportabzeichen Kinder und Jugendliche Das Sportabzeichen für Kinder und Jugendliche wird an Kinder und Jugendliche im Alter von 6-17 Jahren verliehen. Je nach erbrachter Leistung in der für die Absolventin bzw. den Absolventen zutreffenden Altersklasse, wird das Sportabzeichen für Kinder und Jugendliche in Bronze, Silber oder Gold verliehen. 19 Jugendliche, 16 Mädchen und 3 Jungs stellten sich 2017 der Herausforderung Sportabzeichen. Hier das Ergebnis hervorragender Leistungen: 1 mal Bronze : Luisa Hilpert 5 mal Silber: Lea Marder, Paula Dietsche, Anne Marder, Antonia Frank, Elena Baledda 13 mal Gold: Lorena Erne, Gina Hespeler, Luisa Stubbe, Jolina Meier, Klara Hilpert, Annika Albicker, Isabel Albicker, Hannah Dietsche, Sophie Beck, Leonie Stürzl, Marc Joel Streit, Tim Meier, Fabio Erne So ein Sauwetter Die traditionelle Jause am sogenannten Vatertag, im Garten der ehemaligen Gastwirtschaft Zum Hirschen hatten sich die Schnupfer aus Ay mit Sicherheit ganz anders vorgestellt. Angesichts des regnerischen Wetters kamen Vatertags-Gruppen eher sporadisch vorbei. Aber wer die Bürger von Ay kennt, der weiß, dass sie sich von derartigen Imponderabilien (Unwägbarkeiten) nicht beeindrucken lassen. Man feierte also im Wesentlichen unter sich, und das bei bester Stimmung. Gegen den Regen hatte man sich ja bestens geschützt. Allerdings mussten die Planen hin und wieder von ihrer nassen Last befreit werden. Danke Horsti! Tennisclub Weilheim ist online Der Tennisclub Weilheim hat seit kurzem eine eigene Homepage. Unter der Adresse finden sich zahlreiche aktuelle Informationen über den Verein. So erfährt man beispielsweise alles über die Vorstandschaft, Sponsoren und den aktuellen Platzbelegungsplan. Darüber hinaus gibt es einen eigenen Menüpunkt für die Kooperation mit der Grundschule Nöggenschwiel. Auch werden alle Mannschaften des Tennisclubs, mit einem Link zu aktuellen Ergebnissen der Spieltage, vorgestellt. Wer gerne Mitglied im Tennisclub Weilheim werden möchte, kann sich ab sofort auch ganz bequem den Antrag auf Mitgliedschaft von der Homepage herunterladen. Die Homepage wurde von Timo Weißenberger erstellt und wird von ihm auch weiterhin betreut. Über weitere Anregungen und Bildmaterial freut er sich sehr.

12 Seite 12 Mittwoch, 23. Mai 2018 WEILHEIM Freiwillige Feuerwehr Nöggenschwiel macht Familienausflug Die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr aus Nöggenschwiel unternahmen vor kurzem den Jahresausflug mit der ganzen Familie. Schon früh morgens ging es über Stühlingen, Blumberg, Geißingen zum Restaurant Hegaublick zur Frühstückspause mit reichhaltigem Frühstücksbuffet. Das nächste Ziel war das Dorniermuseum in Friedrichshafen. Bei einer Führung durch das Museum haben die Ausflügler viel erfahren aus dem Leben der Familie Dornier. Zahlreiche Exponate wurden in- und außerhalb des Museums besichtigt. Das Mittagessen nahm die Gruppe im Jägerhof Restaurant beim Autound Traktormuseum in Uhldingen-Mühlhofen ein. Zahlreiche Schätze aus vergangenen Zeiten waren bei der anschließenden Besichtigung mit Führung zu bestaunen. Allein die Fläche welche für die landwirtschaftlichen Geräte genutzt wird, beträgt rd Quadratmeter, dazu sind noch in drei Stockwerken alte Autos und Motorräder ausgestellt. Vor der Heimreise wurde bei schönstem Wetter noch Kaffee und Eis genossen. Der Abschluss fand im Gasthof Rössle in Nöggenschwiel statt. Freundschaftsspiel Weilheim-Baden Eine gute halbe Woche war Besuch aus der bretonischen Partnergemeinde Baden in Weilheim. Dass es sich dabei um Freunde handelt, war allein schon daran zu erkennen, dass die rund 67 Gäste ausschließlich privat bei Freunden untergebracht waren. Wie Brigitte Bing, die Vorsitzende des Weilheimer Partnerschaftskomitees, zufrieden feststellen konnte waren dieses Mal auch wieder viele junge Franzosen mit in den Südschwarzwald gekommen, die ein vielfältiges Programm erleben durften. In der Grundschule in Nöggenschwiel wurden Preise für Bilder aus Baden an die kleinen Künstler vergeben. Ein tolles Rahmenprogramm mit den Schülern rundete die Veranstaltung ab. Ein Ausflug an den Schluchsee mit Bootsfahrt und Einkehr im Unterkrummenhof und anschließender Besichtigung der Brauerei Rothaus, der Besuch des Wasserfallfestes, diesmal am Feuerwehrgerätehaus in Weilheim, ein Fußball-Freundschaftsspiel gegen eine Mannschaft des FC Rot-Weiß Weilheim (5:1 für Weilheim - wobei nicht das Ergebnis im Vordergrund stand, sondern der Spaß und das anschließende gemütliche Beisammensein!) und ein geselliger Abend im Saal des Feuerwehrgerätehauses gehörten zum abwechslungsreichen Programm für die Gäste aus Frankreich und ihre Gastgeber. Am Sonntag traten die französischen Freunde ihre Heimreise in die Bretagne an. Troubadix ließ grüßen Es war ein ausgesprochen ungewöhnliches Wasserfallfest, das die Landjugend Weilheim in diesem Jahr mit ihren Gästen gefeiert hat. Zum Einen fand das traditionsreiche Fest angesichts der schlechten Witterungsverhältnisse weit weg von Wasserfall und der grünen Wiese hinter dem ehemaligen Café Annele statt. Wer sich dorthin verlaufen hat, konnte aber bereits aus großer Entfernung hören, dass beim Weilheimer Feuerwehrgerätehaus etwas im Gange sein musste. Denn Mitglieder der Bagad-Gruppe Strollad Kozh aus der Partnergemeinde Baden sorgten für ungewöhnliche und weithin schallende Musik und wiesen so den Weg zum Ersatzfestplatz. Über mangelnden Besuch musste sich die Weilheimer Landjugend trotz des miesen Wetters jedoch nicht beklagen, da just an dem verlängerten Wochenende eine Gruppe von 67 Freunden aus der französischen Partnergemeinde Baden angereist war, um mit den Weilheimern zu feiern. Mit dabei waren auch die Musiker, die die Festgäste mit Bretonischer Musik unterhielten, bei der Dudelsack und Bombarde, ein Rohrblattinstrument für unsere Ohren eher ungewöhnlich hohe und laute Musik erzeugen. Der guten Stimmung unter den zahlreichen Festgästen tat dies allerdings keinen Abbruch. Asterix-Liebhaber werden sich an den gallischen Barden, Lehrer und Prügelknaben Troubadix (frz.: Assurancetourix) erinnert haben, der bei Festen, sobald er Dudelsack und Lyra ertönen ließ, gefesselt und geknebelt wurde und den rauschenden Feten aus der Ferne zusehen musste.

13 WEILHEIM Mittwoch, 23. Mai 2018 Seite 13

14 Seite 14 Mittwoch, 23. Mai 2018 WEILHEIM Blutspender erhalten Ehrennadeln Im Rahmen der jüngsten Gemeinderatssitzung wurden elf Blutspenderinnen und -spendern mit Urkunden, Ehrennadeln des Deutschen Roten Kreuzes und einem kleinen Präsent der Gemeinde für mehrfaches Spenden belohnt. Für 100 Blutspenden wurde Klaus Zitzwitz aus Weilheim mit der Blutspender-Ehrennadel in Gold mit goldenem Eichenkranz und eingravierter Spendenzahl 100 ausgezeichnet. Die Ehrennadel in Gold für 50-maliges Spenden erhielten Sven Gentner und Bernhard Mettenberger. Die Ehrennadel in Gold für 25-maliges Spenden gingen an Susanne Wohlfahrt, Georg Presch, Jutta Bellen und Stefan Ebi. Weitere vier Spenderinnen und Spender erhielten die Ehrennadel für zehn Blutspenden: Martin Gamp, Matthias Leber, Michaela Störkle und Florian Tröndle. Fünf der elf Spender konnten ihre Auszeichnungen während der Sitzung persönlich in Empfang nehmen. Frühlingsfest lockte viele Besucher an Zufrieden konnten die Veranstalter vom Musikverein Remetschwiel auf ihr Frühlingsfest zurückblicken. Bereits am Samstagabend gab das Orchester des Musikvereins Stetten-Bergöschingen ein Konzert in der Haagwaldhalle, das zum Bedauern der Veranstalter jedoch eher mäßigen Anklang fand. Zu der anschließenden Party, bei der DJ Schumi aktuelle Hits, Oldies und Stimmungsmusik auflegte, strömte die Jugend allerdings in Scharen in die Haagwaldhalle. Der Höhepunkt der Party stand um Mitternacht auf dem Programm. Die Tanzgruppen Daintys unter der Leitung von Franca Ebner, und Dance Squad trainiert von Lara Nier, traten unter dem riesigen Beifall der begeisterten Zuschauer auf. Bei strahlendem Sonnenschein und angenehmen Sommertemperaturen wurde dann ausgiebig unter freiem Himmel vor der Haagwaldhalle und dem Feuerwehrgerätehaus gefeiert. Das Orchester des Musikvereins Birndorf gab Alles, um die Gäste bereits beim Frühschoppen in Stimmung zu bringen. Die musikalische Unterhaltung am Nachmittag lag dann beim Musikverein Schönwald, der nicht minder flott zur Unterhaltung seines Publikums beitrug. Ein kleiner zusätzlicher Farbtupfer im sonntäglichen Unterhaltungsprogramm war der Auftritt der Kinder aus dem Kindergarten in Remetschwiel, die zusammen mit ihren Erzieherinnen einige Liedchen zur Erbauung der Festbesucher trällerten. Besuch am Schattenrain Wenn s auf der Sonnenseite, sprich in der Gemeinde Weilheim düster und regnerisch ist, dann spricht eigentlich nichts dagegen, auch mal nach Indlekofen am Schattenrain zu pilgern. So geschehen am Muttertag, als der Musikverein Aispel-Rohr zu seinem traditionellen Muttertagsfest in die Gemeindehalle in Indlekofen eingeladen hatte. In dem Saal waren viele Gäste aus der benachbarten Gemeinde zu entdecken. Für die musikalische Unterhaltung sorgten die Trachtenkapelle Nöggenschwiel zum Frühschoppen und anschließend die Trachtenkapelle Buch. Anmerkung: Auch bei schönem Wetter, wie schon oft zu beobachten war, kommen zu dem Traditionsfest viele Gäste aus der Gemeinde Weilheim nach Indlekofen. Senioren aus der Seelsorgeeinheit trafen sich in Nöggenschwiel Die Seelsorgeeinheit Maria Bronnen hatte die Senioren aus den Pfarrgemeinden Gurtweil, Waldkirch, Nöggenschwiel, Aichen, Berau, Brenden und Weilheim zum gemeinsamen Gottesdienst in der Nöggenschwieler Pfarrkirche St. Stephan mit anschließendem gemütlichen Plausch bei Kaffee, Kuchen und Vesper im Gasthaus Kranz in Nöggenschwiel eingeladen. Geschätzte 60 bis 70 Personen dürften der Einladung gefolgt sein. Die Predigt in der Pfarrkirche hielt Pater Hermann-Josef Zoche.

15 WEILHEIM Mittwoch, 23. Mai 2018 Seite 15 Planungen für die Rosentage Der Vorsitzende des Verkehrsvereines Werner Ebner (rechts) sowie Silvia Ebi vom Verkehrsverein (zweite von rechts) trafen sich mit den Bandmitgliedern von Diamonds um den musikalischen Sommerabend an den Rosentagen zu planen. Dieser findet an den Rosentagen am Samstag, 7. Juli 2018 auf dem Kirchplatz in Nöggenschwiel statt. Die Band Diamonds wird an diesem Abend für beste musikalische Stimmung sorgen. Bereits 2015 war die Band zu Gast in Nöggenschwiel auf dem Kirchplatz und begeisterte die Feiernden bei bester Bewirtung durch die Nöggenschwieler Vereine. Feierstunde in der Sparkasse Waldshut- Tiengen Zu einer Feierstunde mit Übergabe der gewonnenen 5000 Euro beim großen Schulwettbewerb von Sparkasse und Südkurier wurde eine kleine Abordnung der Grundschule eingeladen. Die Grundschule Weilheim hat den ersten Platz mit 5885 gesammelten Abschnitten belegt. Schulleiter Tobias Fabian berichtete den Anwesenden wofür die 5000 Euro verwendet werden und bedankte sich bei den Veranstaltern für die große Unterstützung für das Zirkusprojekt, welches im Juni stattfindet. Bürgermeister Roland Arzner war ebenfalls zur Geldübergabe eingeladen und freute sich auch über den Gewinn. Anschließend lud die Sparkasse alle zu einem leckeren Essen am großen Buffet ein. F-Jugend Turnier beim SV Nöggenschwiel Kürzlich fand beim SV Nöggenschwiel ein großes F-Jugend Turnier statt. Viele Vereine sind mit ihren kleinen Fußballstars der Einladung nach Nöggenschwiel gefolgt. Die Kinder haben bei schönstem Sommerwetter fröhlich Fußball gespielt. Die F-Jugend des SV Nöggenschwiel mit den Trainern Fredy Geng, Klara Geng und Fredy Fehrenbacher (hinten von links) freuten sich über den gelungenen Vormittag, bei dem alle viel Spaß hatten. Grundschule Weilheim beim 23. Mini- Marathon in Tiengen Beim Mini-Marathon in Tiengen waren auch in diesem Jahr viele Schülerinnen und Schüler der Grundschule Weilheim mit dabei. Tanja Reichmann (Lehrerin der vierten Klasse) und Andreas Dietsche (Lehrer der zweiten Klasse) begleiteten die schnellen Teilnehmer. Jedes Kind bekam ein T-Shirt und eine Urkunde überreicht. Zudem fanden sich viele Eltern der Läuferinnen und Läufer im Langenstein-Stadion ein, um die Kinder anzuspornen. Eine tolle Veranstaltung, die jedes Jahr viel Freude macht! Wanderung auf dem Wolfspfad Am 8. Mai 2018 machten sich 11 Weilheimer Landfrauen auf, um die Spuren des Wolfes zu erkunden. Aus diesem Grunde führte die Wanderung nach Strittberg zum Wolfspfad, der vergangenes Jahr neu eröffnet wurde. Über Wege und schmale Pfade führte die 4 km lange Strecke durch den Wald. An verschiedenen Stationen wurde wissenswertes über das Leben des Wolfes anschaulich geschildert. Es gab auch schön angelegte Rastplätze und die Wolfshütte, die zum ausruhen einluden. Für uns Landfrauen war es wieder einmal ein sehr unterhaltsamer Nachmittag, den wir bei einem Glas Bier und Vesper im Gasthaus Kranz in Nöggenschwiel ausklingen ließen.

16 Seite 16 Mittwoch, 23. Mai 2018 WEILHEIM Hannah und Noah Schmid erfolgreich am Gardasee Im Rahmen des BIKE Festival wurde dieses Jahr das 25. Mal der Rocky Mountain Bike Marathon veranstaltet. Für den VBC Waldshut-Tiengen gingen zwei Fahrer an den Start. Noah und Hannah Schmid fuhren gemeinsam die Strecke Facile, ihr Motto war "Dabei sein, gesund und munter ins Ziel kommen und einfach Spaß haben". Die Strecke führte sie durch schöne Olivenberge mit steilen Anstiegen bis zu 25% Steigung, anspruchsvolle felsige Singletrails und natürlich mit schöner Aussicht auf den Gardasee, die sie aber während dem Rennen nicht ganz genießen konnten. Auf der Strecke von 29 Kilometern spürten beide ziemlich stark die über 700 Höhenmeter. Gemeinsam mit einer guten Zeit überquerten sie die Ziellinie. Noah fuhr leider sehr knapp am Podest vorbei. Konnte aber einen sehr guten vierten Platz in der Altersklasse Juniors Men U17 erreichen. Große Überraschung war Hannahs Platzierung. Sie fuhr als dritte Frau ins Ziel und konnte in ihrer Altersklasse den sehr guten zweiten Platz erkämpfen. Hannah und Noah Schmid, die mit ihrer Familie am Gardasee waren, schwärmen über das Event: Das Festival bietet nicht nur anspruchsvolle Wettkämpfe an, sondern einen großen Expo Bereich mit über 300 Marken, die ihre Neuheiten präsentieren. Langweilig wurde einem nie, das umfangreiche Rahmenprogramm sei es geführte Bike Touren, Shows, Test Bikes und vieles mehr unterhielten einen in der wunderschönen Gegend! Das Festival kann man jedem weiterempfehlen der sich gerne mit dem Sport befasst. Rosenexperte Erich Boll (von links), Vanessa Bischoff (zuständig für Werbung usw. im Rosengarten Zweibrücken), Heiko Hübscher, Margrit Böhler und Werner Ebner Frosthärteprüfung in Nöggenschwiel Im Rosendorf Nöggenschwiel fand kürzlich die Frosthärteprüfung statt. Rosenexperte Erich Boll, Werner Ebner und Margrit Böhler, die jedes Jahr die Frosthärteprüfung durchführen, freuten sich Heiko Hübscher vom Rosengarten Zweibrücken in Nöggenschwiel zu begrüßen. Eine der wichtigsten Punkte der Josef-Raff Stiftung ist der Aufbau und die Förderung des wissenschaftlichen Forschungsvorhabens Prüfung der Rosensorten auf ihre Frosthärte für die Verwendung in geographischen Höhenlagen. Die Ergebnisse dieser Frosthärteprüfung werden den Rosenzüchtern zur Verfügung gestellt, damit sie mit diesen Auswertungen der Frosthärte werben können. Heiko Hübscher, der unter anderem in der Fernsehsendung Kaffee oder Tee sowie im Mittagsmagazin zu sehen ist, erklärt warum er die Frosthärteprüfung für etwas ganz Wichtiges hält: Kein anderer Standpunkt in der Höhenlage von Nöggenschwiel mit garantiertem Winter bietet so eine Sortenvielfalt. Jede Sorte auch von nur einem Züchter muss einzeln betrachtet werden. Eine Sorte kann winterhart sein, die andere vielleicht nicht. Nach diesem Winter, der fast keiner war, hat sich gezeigt, dass wir sehr viele Neuheiten aus den letzten 5-6 Jahren haben, die keinerlei Frostschäden haben und mit den neuen Wetterphänomenen sehr gut zurechtkommen. Diese Rosen zeigen, dass sie auch mit dem veränderten Sommerklima zurechtkommen und stabil in den Winter gehen. Heiko Hübscher weiter: Für mich ist es absolut toll, dass ein Dorf wie Nöggenschwiel durch die Schaffung von 2 Rosengärten ein ganzes Dorf in einen Rosenpark verwandelt hat. Konzert in der Gret Stube Zu einem besonderen Konzert mit Liedern und Lesungen zum Thema Liebe, Krieg und Frieden luden Linda Hilpert (dritte von links) und Cindy Stelzer (zweite von rechts) ein. Viele Freunde begleiteten die zwei bei der musikalischen Darbietung in der Gret Stube in Nöggenschwiel. Nour Shiekh-Trab (links) aus Aleppo las selbstgeschriebene Geschichten aus der Heimat vor, die von Nicola Kögel (zweite von links) übersetzt wurden. Viele Besucher waren nach Nöggenschwiel gekommen um das Konzert zu erleben. Außerdem wirkte die Schola aus Weilheim bei dem schönen Konzert mit. Das Konzert wird am 29. Juli 2018 auf dem Rathaus-Platz in Weilheim bei hoffentlich schönem Sommerwetter wiederholt. Die Mitwirkenden freuen sich auf viele weitere begeisterte Konzertbesucher.

17 WEILHEIM Mittwoch, 23. Mai 2018 Seite 17 Geschichten aus Weilheim......von Tanja Borenski Tel: 07741/66627 Nachwuchs bei den Kellers Auf der Straußenfarm in Weilheim-Außer Ay hat es wieder Nachwuchs gegeben. In den vergangenen Jahren kamen die Jungen immer rechtzeitig zum Muttertag; dieses Jahr hat sich alles ein bisschen verzögert. «Es war einfach sehr lange kalt», sagt Rosemarie Keller. Aber seit Anfang April läufts. Fast jeden zweiten Tag legen die Straußenweibchen ein Ei. Wenn das Wetter gut und nicht zu kalt ist, kann das bis in den späten Herbst hinein sein. Sobald es kalt wird, ist Legestopp. Angefangen hat alles vor rund fünf Jahren. Bei Kellers stand die Entscheidung an, ob man nach 30 Jahren einen neuen Milchviehstall aufbaut oder etwas ganz anderes macht. Dass sie sich damals für den Neustart mit einer Straußenfarm entschieden haben, haben sie nie bereut: «Es war genau das Richtige!» Mit zwei Trios gings los. Ein Trio umfasst zwei Weibchen und ein Männchen. Mittlerweile haben Kellers 80 Straußenvögel und neun Zuchttiere. Strauße sind die größten Laufvögel der Erde, wiegen zwischen 100 und 120 Kilo und werden rund 20 Jahre alt. Sie können zwar nicht fliegen, rennen aber bis zu 80 km/h schnell und sind sehr beweglich. Man darf sie nicht einsperren, denn sonst gehen sie die Wände hoch. Sie brauchen ihren Freilauf, auch im Winter. Kälte macht ihnen nichts aus. Im Gegenteil. Trotz ihrer Herkunft aus warmen Ländern sitzen Strauße lieber draußen als im Stall. Von den Tieren selbst hört man so gut wie nichts, sie machen keine Geräuschkulisse. Zum Fressen gibt es Gras; im Winter wird etwas Grassilage oder Mais zugefüttert. Dazu gibt es immer ein paar Steine, damit das Gras im Magen zermahlen wird. Und natürlich viel, viel Wasser. Nach 49 Tagen schlüpfen die Jungen, die im Brutschrank aufgezogen werden. Die Jungtiere haben alle das gleiche Gefieder. Man sieht also nicht, wer Männchen oder Weibchen ist. Erst mit der Zeit verfärben sich die Federn: Das Männchen wird schwarz, die Weibchen bleiben hellbraun. Mit 18 bis 20 Monaten sind die Tiere schlachtreif. «Ein Strauß braucht Zeit und Ruhe zum Wachsen», erklärt Frau Keller. «Man darf das Tier nicht mästen wie andere Masttiere, sonst drückt sein schwerer Körper nach einem halben Jahr den gesamten Knochenbau zusammen.» Aus einem Tier gewinnt man ca. 50 Kilo Fleisch. Es ist cholesterin- und fettarm, 100% frei von Hormonen und Antibiotika und braucht weniger Gar- bzw. Bratzeit als ein Rinder- oder Schweinebraten. Aus dem Fleisch des Straußes werden Steaks, Filets, Gulasch und Bratenstücke gewonnen. Kleinere Fleischstücke werden zu Bratwurst oder Schüblingen verarbeitet: «In Bratwürste arbeiten wir etwas Schweinefleisch mit ein. Ganz ohne geht es nicht, sonst ist die Wurst zu trocken.» Die großen Straußenfedern verschenkt Frau Keller gerne an Kindergärten und Schulen zum Basteln. Man könnte sie auch für Stolas oder als Hutschmuck verwenden, aber: «Dafür besteht sehr wenig Bedarf. Edel ist das Straußenleder, das zu Handtaschen oder Schuhen weiterverarbeitet werden kann. Aber davon ist der Markt momentan sehr voll.» Ab und zu gibt es übrige Straußeneier; eines entspricht ca. 24 bis 28 Hühnereiern. Die Eierschale sollte man auf keinen Fall wegwerfen. Sie eignet sich bestens für eine originelle Deko wie Blumenvase, Übertöpfchen oder Lampenschirm. Das Öffnen ist allerdings etwas aufwendiger als bei einem herkömmlichen Ei. Mit einem spitzen Gegenstand oder einem kleinen Bohrer wird das Ei aufgespitzt. Dann bläst man mit einem Röhrchen Luft hinein und das Ei entleert sich. «Straußeneier sind viel luftiger als ein normales Ei und haben weniger Cholesterin», sagt Rosemarie Keller. Der einzige Unterschied zeigt sich beim Zubereiten eines Spiegeleis: das Eiweiss ist heller und transparenter. Für ein Rührei eignet sich ein Straußenei hervorragend. Die Pfanne sollte dann entsprechend groß sein Bevor Familie Keller ihre Straußenfarm aufgebaut hat, musste sie eine spezielle Ausbildung absolvieren und eine Prüfung ablegen. «Ohne die geht gar nichts. Ausserdem hat mein Sohn einen Kurs besucht, damit er die Tiere schlachten darf. Selbst ein ausgebildeter Metzger darf keinen Strauß schlachten, wenn er diesen Lehrgang nicht besucht hat.» Erst kürzlich feierte Familie Keller das fünfjährige Bestehen ihres Hofladens in Weilheim-Außer Ay. Neben frischen Straußenfleischspezialitäten gibt es dort auch selbstgemachte Backwaren, Torten und regionale Produkte im Angebot. Neu auf dem Hof sind schottische Highland-Rinder: «Ein Traum von meinem Mann und unserem Junior. Im Frühjahr wurden vier junge Kälbchen geboren.» Die Straußenfarm im Weilheimer Ortsteil ist mittlerweile zu einem beliebten Ausflugsziel für Vereine, Kinder- und Seniorengruppen geworden. Rosemarie Keller liebt es, Besuchergruppen durch das Straußengehege zu führen und sie anschliessend mit Kaffee und Kuchen zu verwöhnen. Den Kopf in den Sand stecken das tun Kellers nie; sie haben noch viele Ideen für ihren Hof. Zum Beispiel bauen sie derzeit einen Stall aus und ab Juni stehen hier für Gäste 70 Sitzplätze zur Verfügung.

18 Seite 18 Mittwoch, 23. Mai 2018 WEILHEIM Kirchliche Nachrichten SEELSORGEEINHEIT MARIA BRONNEN St. Marien Waldkirch Mittwoch, 23. Mai Uhr Schmitzingen Heilige Messe Donnerstag, 24. Mai Uhr Oberalpfen Heilige Messe Freitag, 25. Mai Uhr Gaiß Heilige Messe Sonntag, 27. Mai Uhr Heilige Messe Montag, 28. Mai Uhr Brunnadern Heilige Messe Mittwoch, 30. Mai Uhr Schmitzingen Heilige Messe Donnerstag, 31. Mai Uhr Heilige Messe im Anschluss Sakramentsprozession, begleitet vom Musikverein Gaiß-Waldkirch und den Kommunionkindern Samstag, 2. Juni Uhr Vorabendmesse (18:30 eucharistische Anbetung) Sonntag, 3. Juni Uhr Heilige Messe Dienstag, 5. Juni Uhr Bannholz Heilige Messe Pfarrbüro Waldkirch: Am Kirchhof 2 Di, und Do. von 9:00-12:00 Uhr Tel: 07755/239 h.ebner@kath-mariabronnen.de Pater Hermann-Josef Zoche p.hermann-josef@kath-mariabronnen.de St. Peter u. Paul Weilheim Rosenkranz jeweils 30 Minuten vor allen Abendmessen, ansonsten sonntags, dienstags und donnerstags um 18:00 Uhr in der Pfarrkirche Weilheim Freitag, 25. Mai Uhr Dietlingen Heilige Messe Samstag, 26. Mai Uhr Heilige Messe zur Goldenen Hochzeit von Etha u. Werner Gerteis Sonntag, 27. Mai Uhr Heilige Messe mit Taufe von Simon Stephan Klausmann Uhr Maiandacht mitgestaltet vom Kirchenchor Dienstag, 29. Mai Uhr Indlekofen Heilige Messe Donnerstag, 31. Mai Uhr Heilige Messe mitgestaltet vom Kirchenchor, im Anschluss Sakramentsprozession mit 4 Stationen begleitet vom Musikverein und den Kommunionkindern Sonntag, 3. Juni Uhr Heilige Messe Dienstag, 5. Juni Uhr Indlekofen Heilige Messe Pfarrbüro Weilheim: Steigweg 2 Dienstag von 9:00-12:00 Uhr Tel: 07741/2715 m.paulke@kath-mariabronnen.de Pater Christoph Eichkorn p.christoph@kath-mariabronnen.de St. Stephan Nöggenschwiel Rosenkranz 30 Minuten vor allen Abendmessen sowie sonntags um 18:00 in der Pfarrkirche Nöggenschwiel Donnerstag, 24. Mai Uhr Bierbronnen Konventmesse im Anschluss Rosenkranz und Beichtgelegenheit Freitag, 25. Mai Uhr Hl. Messe im Anschluss eucharistische Anbetung und Einzelsegen Sonntag, 27. Mai Uhr Heilige Messe Donnerstag, 31. Mai Uhr Heilige Messe im Anschluss Sakramentsprozession, begleitet von der Trachtenkapelle, dem Bläserquartett und den Kommunionkindern Freitag, 1. Juni Uhr Heilige Messe anschließend Frühstück im Pfarrhaus Samstag, 2. Juni Uhr Trauung mit Brautmesse von Franka Ebner und Stephan Grether Sonntag, 3. Juni Uhr Heilige Messe Pfarrbüro Nöggenschwiel: Pfarrhaus, ehem. Arztsprechzimmer Donnerstag von 9:00-12:00 Uhr Tel: 07755/226 m.meyer@kath-mariabronnen.de Pater Matthias Hanisch p.matthias@kath-mariabronnen.de In der Schwesternhauskapelle Ab 19. April bis Oktober Montag, Dienstag, Mittwoch und Samstag (jede Woche außer an Feiertagen) Uhr Hl. Messe Freitag Uhr Hl. Messe Donnerstag, 24. Mai Uhr Bierbronnen Konventmesse Sonntag, 27. Mai 7.30 Uhr Konventmesse Mittwoch, 30. Mai Uhr Lobpreis Kloster Maria Bronnen: Telefon-Zentrale: 07755/930-0 info@mariabronnen.de Kloster Maria Bronnen Donnerstag, 31. Mai Uhr Heilige Messe Sonntag, 3. Juni Uhr Heilige Messe In der Brüderhauskapelle Bis Oktober donnerstags auch in Bierbronnen Messe, wegen Umbau der Brüderhauskapelle! Anschl. Rosenkranz und Beichtgelegenheit Beichtzeiten in Maria Bronnen Montag - Samstag von und am Donnerstag nach der Abendmesse. Eventuell notwendige Änderungen entnehmen Sie bitte dem Pfarrbrief! Pfarrbüro Gurtweil: Schlüchttalstraße 13 Mo und Do 9:00-12:00 Uhr Tel: 07741/2759 m.paulke@kath-mariabronnen.de Fatimakapelle Bierbronnen Samstag, 26. Mai Uhr Taufe der Kinder Jacinta, Maximilian, Lotta Sauerborn (bei schlechtem Wetter in der Kirche Nöggenschwiel) Sonntag, 27. Mai Uhr Rosenkranz Uhr Heilige Messe Samstag, 2. Juni ab Uhr Anbetung, Rosenkranz, Beichtgelegenheit Uhr Heilige Messe Herz-Mariä Sonntag, 3. Juni Uhr Rosenkranz Uhr Heilige Messe

19 WEILHEIM Mittwoch, 23. Mai 2018 Seite 19 Kath. Bücherei Nöggenschwiel Öffnungszeiten: Dienstag, 16:00-17:00 Uhr In den Ferien geschlossen! Rosenweg 10, Nöggenschwiel Eure Susanne Fehrenbacher Kath. Bildungswerk Waldkirch Der Treffpunkt für alle, die konkrete Fragen zur Benutzung von Smartphones, Tablets und PC haben und die Unterstützung von Experten suchen, oder einfach fachsimpeln wollen. Nächstes Treffen: Dienstag, , 15 bis 17 Uhr, im Café Gret-Stube, Fohrenbachstr. 5, Weilheim-Nöggenschwiel Veranstalter: Kath. Bildungswerk Waldkirch in Kooperation mit dem Kreisseniorenrat. Die Beratung ist kostenlos, eine vorherige Anmeldung nicht nötig. Folgetermine: , , , , jeweils von 15 bis 17 Uhr Ev. Kirchengem. Waldshut Sonntag, Uhr Dogern, Gottesdienst, 9.15 Uhr Waldshut, Offenes Singen, Ltg.: M. Flierl Uhr Waldshut, Gottesdienst Sonntag, Uhr Dogern, Gottesdienst Uhr Waldshut, Gottesdienst mit AM, Dekanin Vogel Dienstag, Uhr MCH, Gottesdienst Pfarrbüro Waldshut: Waldtorstr. 5 Tel: 07751/ waldshut@kbz.ekiba.de Ev. Christusgem. Tiengen Sonntag, Uhr Gottesdienst Sonntag, Uhr Gottesdienst Montag, Uhr Bibelgesprächskreis, Haus am Vitibuck Dienstag, Uhr Seniorenkreis Treffpunkt, Vortrag Dr. Gernot Mathias Mittwoch, Pfarrbüro geschlossen wegen Fortbildung Uhr Anmeldung zur Konfirmation 2019 im evang. Gemeindehaus Anmeldung zur Konfirmation 2019 Am Mittwoch, 06. Juni 2018, um Uhr findet im evangelischen Gemeindehaus, Schwarzenbergstr. 6 in Tiengen die Anmeldung zur Konfirmation 2019 statt. Jugendliche, die im kommenden Schuljahr die 8. Klasse besuchen bzw. bis zum 31. Juli 2019 das 14. Lebensjahr erreicht haben, sind herzlich dazu eingeladen. Auch wer noch nicht getauft ist, kann sich anmelden. Mindestens ein Elternteil sollte zur Anmeldung mitkommen. Nähere Informationen erhalten Sie beim Pfarrbüro Tiengen, Tel /2491, oder per tiengen@kbz.ekiba.de. Pfarrbüro Tiengen: Schwarzenbergstrasse 2 Di, Mi, Fr: 9.30 Uhr Uhr Do: Uhr Uhr Tel: 07741/2491 Vom bis 1.6. geschlossen. Karma Kagyu Stiftung Seminarhaus Remetschwiel Karma Gyurme Ling Zum Buck Remetschwiel Jeden Dienstag um 20:00 Uhr In Frieden und Klarheit verweilen Übungen zur Geistesruhe und Klarheit Anfragen und Anmeldung Tel: info@rigdrol.de Weltreise durch Wohnzimmer Im Landkreis Waldshut leben Menschen aus über 100 verschiedenen Ländern. Viele davon sind sehr gastfreundlich und stolz, wenn sie von ihrer Heimat erzählen können. Auch deutsche Familien sind angesprochen. Auf der anderen Seite gibt es bei vielen Einheimischen das Interesse an fremden Kulturen und den Wunsch, einen Einblick in das Unbekannte zu bekommen. Mit der Weltreise durch Wohnzimmer gibt es die Möglichkeit, einen kleinen Eindruck vom Wunschreiseland aus erster Hand in nur zwei bis drei Stunden zu bekommen mit einer Anreise von ein paar Minuten mit dem Auto, Bus, Fahrrad oder zu Fuß. Unsere Reiseleiter/-innen (Gastgeber) freuen sich, Sie für zwei Stunden als ihre Gäste in ihrem Wohnzimmer begrüßen zu dürfen. Lassen Sie sich einfach überraschen. Eines ist sicher, Sie werden bei jedem der Reiseleiter/-innen die Liebe zur alten Heimat spüren. Jeder Reisende bekommt bei der ersten Reise einen Reisepass und kann, wenn er mehr als eine Reise bucht, Stempel sammeln. Die Reiseleiter/-innen stempeln den Reisepass bei der Einreise in ihr Wohnzimmer. Wir suchen nun nach Reiseleiter (Gastgeber), interessierte Reiseteilnehmer sowie ehrenamtliche Reisebegleiter. Die Reisebegleiter werden von uns vorbereitet, bevor sie die Reisegruppe begleiten.die Reiseteilnehmer zahlen Reisekosten in Höhe von 5 Euro pro gebuchte Reise. Die Reiseleiter (Gastgeber) erhalten einen kleinen Obolus von 30 Euro. Die Anmeldung erfolgt beim Caritasverband Hochrhein e.v., Anneli Ahnert (a.ahnert@caritashochrhein.de, 07761/ oder beim Diakonischen Werk Hochrhein, Marion Pfeiffer (m.pfeiffer@dw-hochrhein.de, 07751/ Dieses Projekt ist fortlaufend. Reisen finden statt, sobald sich Reiseleiter (Gastgeber) und interessierte Reiseteilnehmer gemeldet haben..entwickelt wurde dieses Begegnungsprogramm von Catrin Geldmacher aus Rheda-Wiedenbrück. Zeugen Jehovas Zusammenkunftszeiten Königreichssaal Daimlerstr. 19 (Kaitle) Waldshut-Tiengen, Versammlung Waldshut Do 19:30 Uhr und So 17:30 Uhr Versammlung Tiengen Mi 19:30 Uhr und Sa18:30 Uhr

20 Seite 20 Mittwoch, 23. Mai 2018 WEILHEIM Förderverein Heimatmuseum Weilheim sucht Pflüge aller Art Der Förderverein Heimatmuseum nimmt seit vielen Jahren am Umzug bei den Rosentagen in Nöggenschwiel teil. Auch dieses Jahr sind wir wieder dabei mit dem Motto Pflüge, im Wandel der Technik Unsere Bitte: Wenn Sie noch Pflüge aller Art in der Scheune haben, rufen Sie uns an. Sie bekommen die guten Stücke nach dem Umzug frisch geputzt zurück. Bitte melden Sie sich bei Rudi Marder, Tel / Land Frauen Nöggenschwiel DIAVORTRAG von: Thema: Helga Trötschler aus Nöggenschwiel Pilgerreise auf dem Jacobsweg von Camino France, ca. 820 km nach Santiago de Compostela und anschließend noch 90 km nach Fisterra wann: 6. Juni 2018 wo: im Gasthaus Kranz um Uhr Anmeldung: nicht erforderlich Eintritt: frei Helga Trötschler hat viel auf ihrer Wanderung auf dem Jacobsweg gesehen und erlebt und hat einiges zu erzählen. Es sind alle, auch Nichtmitglieder, zu diesem Vortag herzlich eingeladen. Über viele Besucher würden wir uns sehr freuen. Bettina Albrecht und Team Das traditionelle Grillfest des WSC Bannholz-Höchenschwand e.v. Wann: Donnerstag, den 31. Mai 2018 (Fronleichnam) Wo : Nöggenschwieler Grillhütte (beim Nöggenschwieler Sportplatz links ab) Ab : Uhr Für wen: für alle Vereinsmitglieder kostenlos, für alle anderen 7,-- Unkostenbeitrag Gestellt werden: Getränke sowie Grillspezialitäten Mitzubringen: Teller und Besteck Salate, Kuchen sowie Kaffeeutensilien ( über rege Salat- und Kuchenspenden freuen wir uns! ) Wanderer und Radfahrer treffen sich um Uhr Parkplatz Kreuzstein, Höchenschwand Auf rege Beteiligung freut sich der WSC Bannholz-Höchenschwand e.v.

21 WEILHEIM Mittwoch, 23. Mai 2018 Seite 21 Vereinsmitteilungen Landsenioren Südbaden e.v. / WT Fahrt ins Chiemgau Vom 9. bis 14. September 2018 machen die Landsenioren in Zusammenarbeit mit dem Agrardienst Baden eine 6-tägige Fahrt in das Chiemgau. 1. Tag: Start der Reise nach München mit Besichtigung Olympiastadion 2. Tag: Fahrt zum Chiemsee mit Schifffahrt und Schloßführung 3. Tag Fahrt nach Aschau Die Seilbahn führt uns auf die Kampenwand mit atemberaubender Aussicht 4. Tag: Rundfahrt durch den bilderbuchhaften Chiemgau mit Reiseleitung 5. Tag: Rundgang und Verkostung beim Anderlbauer 6. Tag: Heimreise über Kloster Andechs mit Kirchenführung und Rundgang Schnapsbrennerei Der Preis beträgt p. P. im DZ 745,00. Ausführliches Programm erhalten Sie bei: Hermann Schwab, Tel.-Nr /5509 Anmeldeschluss: 15. Juni 2018 Der WTV informiert Kostenfreie Radmitnahme Jetzt auch im InterRegioExpress (IRE) Fahrrad-Mitnahme / WTV-24- Stunden-Fahrradkarten Ab Mai sind Radfahrer im Landkreis Waldshut noch günstiger unterwegs. Das Wichtigste in Kürze: Kostenfreie Radmitnahme in IRE und RB - Ausnahme: Montag bis Freitag 06:00-09:00 Uhr Gleiche Regelung für IRE und RB auf der Hochrheinbahn beim Regio Verkehrsverbund Lörrach (RVL) 24h-WTV- Fahrradkarte für 3,30 für Fahrten in RB und IRE wochentags zwischen 6:00 und 9:00 Uhr und in Bussen Samariterladen Bernau Tourismus in unserer Region Sonderverkauf in Bernau Mittwoch, im Samariterladen und im Lager. Öffnungszeiten beider Läden: Uhr und Uhr; immmer mittwochs Bei Bekleidung, Wäsche, Schuhe, Spiele gilt: 3 Teile auswählen und nur 2 Teile bezahlen! Sonderangebote bei Möbel, Hausrat, Fahrräder, Teppichen, Kissen, Decken, Kochbücher. Jeder Kauf und jede Sachspende unterstützt die Hilfsprojekte des Bernauer Hilfswerks! (Möbelanlieferung bitte nach Absprache!!) Samariterladen Elisabeth Kaiser, Steingaß 1, Bernau Ortsteil Altenrond Tel.: 07675/476 oder Samariterlager C. Mühlbach,Todtmooser Str Bernau Ortsteil Weierle Tel.: 07675/ Betriebsferien beider Läden: Unser Hilfstransport wird im Oktober beladen Deutschlands schönster Wanderweg Schluchtensteig & Albsteig Schwarzwald stehen zur Wahl Unter 160 Bewerbungen haben es beide Wege in die Top 15 geschafft. Noch bis zum 30. Juni 2018 kann man unter wahlstudio für die Wege in unserer Region abstimmen! Unter allen Teilnehmern werden wertvolle Preise verlost. Volkshochschule Waldshut Freie Plätze zu Tagesfahrten der Volkshochschule Waldshut Donnerstag, Tagesfahrt zum Basel Tattoo Fahrt zu dem einzigartigen Musikereignis mit fantastischen Shows und berührenden Klängen, das jährlich die besten und spektakulärsten Militärmusik- und Show-Formationen der ganzen Welt präsentiert. Bedeutende Bands, Formationen der Königshäuser, original schottische Dudelsackspieler und viele weitere erstklassige Gruppierungen sorgen für ein Spektakel der Sonderklasse. Abfahrt ab Waldshut. Preis für Busfahrt, und Eintrittskarte Kategorie 3 130,--, Anmeldeschluss: Informationen und Anmeldung bei Frau Merone, Tel.: , beatrice. merone@t-online.de Freitag, 17. Sonntag, Opernfahrt nach Verona mit der Aufführung Der Barbier von Sevilla In Verona liegt Musik in der Luft auf der größten Opernbühne der Welt, mit Platz für Zuschauer, im besterhaltenen Amphitheater der Antike, finden alljährlich grandiose Opernaufführungen statt, wie sie sonst nirgends möglich sind. Die Oper "Der Barbier von Sevilla von Gioachino Rossini verwandelt das römische Amphitheater in einen Traumgarten mit amüsanten Choreographien. Preis 355,-- im DZ für Fahrt im Luxus-Reisebus, 2 Übernachtungen mit Frühstück im **** Hotel in Villafranca, Abendessen, Stadtführungen in Peschiera und Varese, deutschsprachige Reiseleitung ab Abfahrtsort, Eintrittskarte Gradinata. Informationen und Anmeldung bei Frau Merone, Tel.: , beatrice.merone@t-online.de

22 Seite 22 Mittwoch, 23. Mai 2018 WEILHEIM Vorträge und Seminare Frauen und Rente: Wie bin ich abgesichert? am in Waldshut- Tiengen Aktuelle Informationen rund um die Rente und Antworten auf die wichtigsten Fragen bietet das Regionalzentrum Freiburg der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg in seinen kostenlosen Vorträgen und Seminaren. In Waldshut-Tiengen informiert die Rentenversicherung am um 16:30 Uhr über das Thema Frauen und Rente: Wie bin ich abgesichert?. Die Fachleute der Rentenversicherung gehen dabei unter anderem auf folgende Fragen ein: Wie ermittelt sich die Rente bei Babypausen, Teilzeit, Minijobs oder Pflegezeiten? Welche zusätzlichen Altersvorsorgemöglichkeiten hat man? Was ist ein Versorgungsausgleich bei Scheidung? Welche Leistungen gibt es im Todesfall des Partners? Der Vortrag findet am Beratungsort in Waldshut-Tiengen, Waldtorstraße 1a statt und dauert etwa zwei Stunden, um Anmeldung unter der Telefonnummer 07751/ oder per unter beratungsort. wird gebeten. Frühlingszeit Zeckenzeit AOK empfiehlt FSME-Schutzimpfung gegen Infektionen durch Zeckenbisse Mit dem Start in den Frühling werden auch tückische kleine Biester wieder aktiv: Mit ihrem Biss können Zecken gefährliche Krankheiten übertragen wie die Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME) oder Lyme-Borreliose. Laut AOK- Statistik mussten im Erhebungszeitraum 2016 im Landkreis Lörrach 281 Versicherte wegen Borreliose behandelt werden eine Zunahme um immerhin knapp 30 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Die Infektion mit Lyme-Borreliose kann Gelenkentzündungen, Arthritis oder Herzrhythmusstörungen verursachen, warnt Susanne Oergele, Leiterin des AOK-KundenCenters in Waldshut. Insgesamt fünf Fälle von FSME meldete das Robert-Koch-Institut im vergangenen Jahr für den Landkreis Waldshut. Gemessen an der Einwohnerzahl liegt die Region Hochrhein im Landesvergleich damit im Mittelfeld, gehört aber zu den FSME-Risiko-Gebieten. FSME kann eine Gehirnhaut- oder Rückenmarkentzündung zur Folge haben. Da es keine Therapiemöglichkeiten gibt, raten die Ständige Impfkommission am Robert-Koch-Institut und die AOK Hochrhein-Bodensee allen, die sich häufig in der Natur aufhalten, eine FS- ME-Schutzimpfung. Diese wird von der Gesundheitskasse bezahlt. Besonders gefährdet sind ältere und vor allem männliche Personen mit zusätzlichen Herz-Kreislauf- Problemen. Sie sollten sich bei Gartenarbeiten oder nach einem Aufenthalt in der Natur stets sorgfältig auf Zecken absuchen. Bei einer Infektion durch ein FSME-Virus kann es zu grippeähnlichen Beschwerden wie Fieber und Kopfschmerzen kommen. Bei einer Mehrzahl der Betroffenen heilt die Krankheit ohne bleibende Schäden wieder aus. Ist aber das zentrale Nervensystem oder das Rückenmark betroffen, kann es zu bleibenden Schäden kommen. Jetzt ist die beste Zeit, sich impfen zu lassen, meint die Gesundheitsexpertin, weil zwei Drittel aller FSME-Fälle in den Monaten Juni bis August auftreten und zwei Impfungen zeitlich versetzt verabreicht werden müssen. Nur so könne der Schutz in den Sommermonaten auch in diesem Jahr gewährleistet werden. Campingausflug, die Fahrradtour oder die Gartenarbeit bleiben so ein Vergnügen. WAS NUN HERR KOMMISSAR? Präventionstipps der Woche Ihrer Polizei zum Thema Enkeltrick UNSERE FAKTEN: Die Betrüger rufen meist bei älteren Personen an und geben sich als Verwandte, Enkel oder auch gute Bekannte aus. Es wird eine Notlage (z.b. Verkehrsunfall) vorgetäuscht und eine finanziel-le Unterstützung erbeten. Hierzu wird ein Bote geschickt um das Geld abzuholen. UNSERE TIPPS: Vergewissern Sie sich in der Familie, ob sich der angebliche Enkel in einer Notlage befindet. Ge-ben Sie dem Anrufer keine Informationen über Ihre Familienverhältnisse. Lassen Sie sich nicht unter Druck setzen und bre-chen Sie das Telefonat ab, wenn Ihnen etwas merkwürdig erscheint. Melden Sie sich ggf. über den Notruf 110 bei der Polizei. UNSER ANGEBOT: Die Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle des Polizeipräsidiums Freiburg bietet eine kostenlose und neutrale sicherungstechnische Beratung vor Ort an. Terminvereinbarung: Tel 0761/ Wir möchten, dass Sie sicher leben! Ihre Polizei Im Frühjahr Heizung prüfen Mit dem sonnigen Mai sinkt die Heizlast des Hauses. Doch genau jetzt sollte der Heizung und dem Energieverbrauch etwas Aufmerksamkeit geschenkt werden, empfiehlt der Energie- und Umweltdienstleister badenova, da in der Phase der Heizungsumstellung viel falsch gemacht werden kann. Viele Heizungen laufen nach dem Winter nicht mehr in der richtigen Einstellung, da zur Erhöhung der Raumtemperatur die Vorlauftemperatur heraufgesetzt und möglicherweise auch die Heiztemperatur am Steuergerät verändert wurde. Diese Eingriffe sollten deshalb spätestens im Frühjahr wieder korrigiert werden. Ist die Temperatur des Systems zu hoch eingestellt? Dies kann anhand der Rücklauftemperatur festgestellt werden. Dort, wo der Heizungskreislauf zurück zum Gerät führt, sollte die Temperatur höchstens handwarm sein. Verbrennt man die Finger am Heizungsrücklauf, ist die Heizung eindeutig falsch eingestellt. Besteht zwischen dem Vor- und Rücklauf kein wesentlicher Temperaturunterschied, ist davon auszugehen, dass die Umwälzpumpe zu hoch eingestellt ist. Die Umwälzpumpe sorgt im Heizsystem für die Zirkulation des Heizwassers und hält Ihr Heizsystem in Gang. Häufig befinden sich veraltete Umwälzpumpen an der Heizungsanlage, welche gegenüber modernen Effizienzpumpen deutlich zu viel Strom verbrauchen. Beim Austausch der Umwälzpumpe werden bis zu 30 Prozent staatlich gefördert, außerdem wird Strom und Heizenergie eingespart. Abschließend empfiehlt badenova alle Heizkörper daraufhin zu überprüfen, ob sie gleichmäßig warm werden. Hierzu alle Thermostatventile kurzzeitig voll öffnen; nach einer angemessenen Wartezeit sollten alle Heizkörper die gleiche Temperatur erreichen. Weichen ein oder mehrere Heizkörper in der Temperatur ab, sollte das System hydraulisch abgeglichen werden. Ein sogenannter hydraulischer Abgleich sorgt dafür, dass sich Heizungswasser gleichmäßig in den Räumen verteilt. Alle Einstell- und Wartungsarbeiten sollten stets von einem Fachhandwerker durchgeführt werden.

23 WEILHEIM Mittwoch, 23. Mai 2018 Seite 23 Sonntagsgespräch im Spital Das Kreuz mit dem Kreuz Diagnose und Behandlung Mit Rückenschmerzen hat fast jeder schon Bekanntschaft gemacht. Die gute Nachricht: Man kann selbst etwas tun, um den Schmerz loszuwerden. Mit gezielter Bewegung und ausgleichender Aktivität im Alltag und mit Entspannung. Warum das so ist und welche Therapien helfen, das erklärt Dr. med. Georg Picha, Chefarzt der Orthopädie und Unfallchirurgie, im Rahmen unserer Sonntagsgespräche am 27. Mai um im Veranstaltungsraum des Spitals Waldshut. Terminänderungen vorbehalten, die aktuellen Termine finden Sie auf unserer Homepage www. spitaeler-hochrhein.de Garten -neugestaltung -umgestaltung Grabpflege Garten- und Anlagenpflege Hecken- und Sträucherschnitt Inh.: Gudrun Ketzler Weilheim-Remetschwiel Telefon: de Bezirksleiter Bernd Held Wer aufhört zu werben, um Geld zu sparen, kann ebenso seine Uhr anhalten, um Zeit zu sparen! Blumen- und Geschenke-Gärtle Frische Sträuße Blumenarrangements für besondere Anlässe Hochzeitsfloristik Trauerfloristik Topfpflanzen Viele Geschenkideen Erlesene Süßigkeiten Henry Ford Tees und Gewürze in Bio-Qualität Gudrun Ketzler, Schluchseer Str Häusern, Tel.: 07672/ Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr: und Uhr Mi und Sa: 9 13 Uhr Wegen Erhöhung des Stundenbudgets sucht die Kath. Kirchengemeinde Maria Bronnen zum nächst möglichen Zeitpunkt eine/n zusätzliche/n was Sie mitbringen sollten: Pfarrsekretärin/Pfarrsekretär in Teilzeit - Identifikation mit den Zielen und Werten der katholischen Kirche - Organisationsgeschick, Flexibilität, Freude am selbstständigen Arbeiten - Engagement, Zuverlässigkeit, Loyalität und Verantwortungsbewusstsein - Kenntnisse im verwaltungs- oder kaufmännischen Bereich - EDV-Kenntnisse und Erfahrung im Umgang mit den gängigen Microsoft- Office-Programmen (Word, Excel, Outlook) bzw. die Bereitschaft sich diese anzueignen (Schulungen etc.) was Sie bekommen: - interessante und abwechslungsreiche Arbeitsstelle - Teilnahme an Weiterbildungen (z.b. Seelsorge im Pfarrbüro) - Arbeiten im Team - Einbringen sozialer und kreativer Fähigkeiten - großzügiger und moderner Arbeitsplatz - Möglichkeiten zum Homeoffice - Aussicht auf Stundenerhöhung in den nächsten Jahren - individuelle Urlaubsplanung - kirchliche Zusatzversicherung Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 12 Std. / Woche. Die Anstellung und Vergütung richten sich nach der Arbeitsvertrags- und Vergütungsordnung der Erzdiözese Freiburg AVO mit allen für den öffentlichen Dienst üblichen Leistungen. Weitere Informationen erhalten Sie über Pater Dr. Dr. Hermann-Josef Zoche, Tel.: 07755/239, oder bei unserer Verwaltungsbeauftragten Jana Künze 07744/ Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis zum an die: Kath. Kirchengemeinde Maria Bronnen Pater Dr. Dr. Hermann-Josef Zoche Schlüchttalstr Waldshut-Tiengen

24 Seite 24 Mittwoch, 23. Mai 2018 WEILHEIM Inserate ONLINE auf geben! Bezirksleiter Christoph Heinicke Tel.: 07071/ Schnell, einfach und unkompliziert unter mitteilungsblätter Gartenhilfe für Senioren 0151 / / / / walter.hentschel@gmx.de Whatsapp 0151 / DANKE...dass auch ihr in der Region verwurzelt seid.